DESIGN SCHAU! Das Magazin - bayern design
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DESIGN
STREETGUIDE Neun Tage Design pur:
Alle Events vom 3. bis 11. März 2018
in unserer Beilage. Weitere Informationen
SCHAU!
auch unter www.mcbw.de
155 EVENTS Ausstellungen, Vernissagen, Aktionen,
Workshops, Kreatives für Kinder, Designmarkt,
Das Magazin
Führungen & mehr
EXKLUSIVE EINBLICKE Lernen Sie die Macher und
Gestalter unserer Welt von morgen kennen
ZAUBERWORT
ZWISCHENNUTZUNG
Kreative Konzepte
gegen Platzprobleme
WERKSVIERTEL
MITTE
Das Knödelquartier
im steten Wandel
SELBST
GESTALTEN
Hightech-Tools &
Know-how für alle
SO
LIEBEN
SIE
MÜNCHEN
Kreative Köpfe
über Lieblingsorte
TRANSFORMATIONEN Das Zentrum DESIGN SPIRIT Kreative COVERMOTIV Hochseilkunst
der MCBW im Isarforum: Ausstellung, Start-ups, Maker Space mit Bodenhaftung: Konstantin
Präsentationen, Diskussionen und Fab Lab auf der IHM Grcics ChairOne meets Olympia
©2017 Steelcase Inc. Alle Rechte vorbehalten. Die hierin enthaltenen Handels- EDITORIAL
Liebe Leserin, lieber Leser, zum siebten Mal steht München im Frühjahr
marken sind Eigentum der Steelcase Inc. oder ihrer jeweiligen Besitzer.
ganz im Zeichen des Designs – mit 155 Events, Ausstellungen, Aktionen
und Aktivitäten über die ganze Stadt verteilt. Da schau her, hier gibt’s
herausragendes Design: Das will die DESIGN SCHAU! im Rahmen der
Munich Creative Business Week MCBW Ihnen vermitteln, einen Vor-
geschmack darauf soll das Magazin geben, das Sie gerade in Händen
Nina Shell
Chefredakteurin
halten.
DESIGN SCHAU! Design und München – das sind zwei untrennbar miteinander verbun-
Das Magazin dene Größen, schließlich rangiert die bayerische Landeshauptstadt
bayern design europaweit und international auf den vorderen Plätzen, was das krea-
tive Potenzial in wirtschaftlicher Hinsicht anbelangt.
Entsprechend haben wir in dieser Ausgabe auch Macher der Münchner
Gestalterszene aus den unterschiedlichsten Be-
reichen gebeten, uns ihre in ihrem Münchner All-
tag liebsten und für sie persönlich inspirierenden
MÜNCHEN
Orte zu nennen. Beteiligt haben sich Designer,
Architekten, Künstler, Medienschaffende, Mode-
=
macher und viele mehr – das Ergebnis ist eine
bunte Mischung, die auch zeigt, warum gerade
Kreative sich in dieser Stadt so wohlfühlen und
an welchen Orten sie schöpferische Kraft tanken.
Vielleicht ist auch einer Ihrer Lieblingsorte dabei –
und Sie bekommen Lust, die Ideengeber beim
DESIGN?!
einen oder anderen Event der DESIGN SCHAU!
persönlich kennenzulernen. Ebenfalls stellen wir
Ihnen einige der vielfältigen Programmpunkte genauer vor, die im Zeitraum vom 3. bis 11.
März 2018 in ganz München an vielen Orten stattfinden, weitere Informationen dazu finden
Sie in Kurzform zum Herausnehmen im beiliegenden STREETGUIDE und unter mcbw.de/
design-schau.
Wir, das Team von bayern design als Macher der DESIGN SCHAU! wünschen Ihnen als Design-
Die Zukunft afficionados, dass sie bei vielen der angebotenen Events inspirierende Momente erleben.
der Arbeit In diesem Sinne: Lassen Sie uns die Zukunft gemeinsam gestalten, dem Wandel Raum
ist kreativ geben und neugierig bleiben auf die Zukunft im Zeichen der Transformation!
Steelcase und Microsoft arbeiten zusammen, um zu Anregende Lektüre wünscht
erforschen, wie Arbeitsplätze die kreative Leistung noch
erfolgreicher fördern können. Dabei wurden sogenannte Hier ist die Kreativität
Fotocredit: crikri – Christian Krinninger
Creative Spaces entwickelt – ein integriertes Ökosystem aus
zu Hause: Sie finden die
Raum- und Technologielösungen für die vielfältigen Arten Nina Shell
der kreativen Arbeit. Ziel ist es, Unternehmen zu helfen, für Münchner Kreative
Chefredakteurin
den Wandel hin zu mehr kreativer Arbeit zu beschleunigen. inspirierenden Orte auf
Erfahren Sie mehr unter www.steelcase.de/kreativitat. den gelb hinterlegten
Sie sind vom Fach und wollen sich noch vertiefter mit dem Thema beschäftigen? Seiten unter der Rubrik
Dann finden Sie unter mcbw.de/createbusiness zum MCBW Programmbereich
CREATE BUSINESS! ein breites Angebot an Konferenzen, Workshops, Podiums „Kreative Lieblingsorte“.
diskussionen, Vorträgen etc.
RUBRIK
INHALT
6 PRODUKTDESIGN
–
20
Die Welt wandelt sich 6
Goldene Zeiten für den Tisch 12
Ich wohne für mein Leben gern. Design geht über
Und zwar täglich 15 die äußerliche 2 x PAGE Digital gratis
Form und Farb
Digitale Zukunft – vernetztes Leben? 16 gestaltung eines testen! Ohne Verpflichtung:
Objektes hinaus.
Originale unter sich 18
Seite 6
Das Angebot endet
Design der nächsten Generation 20 automatisch nach der
zweiten Ausgabe!
22 AUGMENTED & VIRTUAL REALITY
Und so funktioniert es:
–
28
Virtuell planen, bauen, gestalten Einfach das »MCBW2018«-
und einrichten 22
Special in den Warenkorb
Die neue Dimension des Druckens 28
legen, noch im Warenkorb
32 MODE den Gutschein-Code*
eingeben und dann den
Münchner Modepreis 32
Bestellvorgang abschließen.
38 DESIGN FÜR ALLE ↗ shop.page-online.de/
– MCBW2018
42
Universal Design –
neun Tage Gestaltung für alle! 38
Social Design Labs. Designing Futures 41
Kreatives für Kids 42
44
DESIGN IT.
DESIGN & HANDWERK
– Selbst gestalten – Hightech-Tools
50
Gutschein-Code:
und Know-how für alle 44
Design und Handwerk – da geht was … MCBW2018
CODE IT.
sogar immer mehr! 50 *Der Gutschein-Code ist nur
im Zusammenhang mit dem
»MCBW2018«-Special
54
bis 18. März 2018
ZWISCHENNUTZUNG gültig
–
Ebner Verlag GmbH & Co KG
Zauberwort: Zwischennutzung 54 IHM 2018 – Handwerk.
62
TEST IT.
Die nächste Generation.
Das magische Rauschen Wir zeigen, was kommt.
der MS Utting 62 Seite 50
www.page-online.de
2 DESIGN SCHAU! 2018 3
RUBRIK
YEAH!
Das Hotelgewerbe
hat erkannt: Zimmer,
die höchste Design
ansprüche erfüllen,
INHALT
lassen sich besser
vermieten Seite 114
66 ARCHITEKTUR
–
77
Die Kultivierung des Übergangs –
das Werksviertel im steten Wandel 66
Never Demolish!
Das Werksviertel hinter
im AIT-ArchitekturSalon München 77
dem Ostbahnhof ist
D I R K H I NZ / P H OTOC A SE . D E
Münchens spannendste
82 STREETART Baustelle Seite 66
Alles so schön bunt hier! 82
90 KOMMUNIKATION
–
104
Sinnliche Algorithmen 90
Miesbach verbindet Lifestyle mit
oberbayerischen Traditionen 95
Nicht bloß Deko –
Allround-Genie Folie 96
Farbenfrohe Bilder
Welches Wasser darf nicht
statt kahler Haus
untergehen? 102 wände: Künstler
Influencer – nicht ansteckend. erobern die Stadt
auf leisen Sohlen
Sollte es aber sein 104
Seite 82
MÜNC HEN
106 MOBILITÄT
Im beigelegten STREETGUIDE zur GEMEINSAM MIT FREUNDEN
Schöne neue Welt der Mobilität –
DESIGN SCHAU! finden Sie alle
Events chronologisch sortiert mit ERLEBEN
die Verkehrswende kommt! 106 entsprechendem Code zu weiter
führenden Informationen auf der
KOMM ZU UNS IN DEN CLUB
114
Webseite mcbw.de.
INTERIOR DESIGN
& WERDE JETZT
– MUCBOOK MEMBER! SAV E
124
Stylish schlafen ist der Hit 114
T H E DAT E
Licht fürs dunkle Mittelalter 124
SHOP.MUCBOOK.DE B LO G G E R M A R K E T
0 3 . 0 3 . 2 018
128 MUSEUM & AUSSTELLUNG IM
– LOV E L AC E
132
Biotopia –
B LO G G E R M A R K E T. D E
das Museum der Zukunft 128
BIOTOPIA Learning Lab im STREETGUIDE
Botanischen Garten 132 Neun Tage Design pur:
alle Veranstaltungen der
DESIGN SCHAU!
Impressum 136 3 – 11 MAR 2018 DA S D R E I D I M E N S I O N A L E S TA DT M AGA Z I N
www.mcbw.de
#designschau
BLOG + MAGAZIN + CLUB
21554-038_mcbw_Streetguide_135x205.indd 1 10.01.18 16:15
W W W. M U C B O O K . D E / M E M B E R
4 DESIGN SCHAU! 2018 5
PRODUKTDESIGN
WAS HAT DESIGN
PRODUKT
DESIGN
DAMIT ZU TUN?
Ideenreiches Design macht aus einem unförmigen Goldklum das dann die nackte Glühlampe an der Decke? Aber noch nicht
pen einen eleganten Ohrring. Durchdachtes Design macht einmal die wurde nicht gestaltet.
aus einem Bretterhaufen ein Bücherregal, das nicht nur chic Ende des 19. Jahrhunderts gründete Frederik Philips im
aussieht, sondern auch hält, was es halten soll. Ausgefallenes niederländischen Eindhoven das Unternehmen Philips & Co.
Design macht aus einem Stück Blech eine Autokarosserie, die und tüftelte an der ersten Glühlampe in der bis heute bekann
nicht nur windschnittig ist, sondern beim Käufer den Impuls ten Form. Diese Gestaltung überzeugt bis heute, Firmen wie
auslöst, das Auto unbedingt haben zu wollen. So weit, so ein zum Beispiel Osram oder der Münchner Designer Ingo Mau
fach zu erklären. rer haben diese Grundform für aktuelle Leuchtenkollektio
Nach landläufiger Auffassung macht die Arbeit eines Desi nen wiederbelebt – bzw. erst gar nicht Abschied genommen
gners die Dinge schöner, gefallen sie nicht, sind sie nicht gut von der Form. Überhaupt ist die Glühlampe ein gutes Beispiel
designed. Aber was zeichnet ein Kleid eigentlich aus, so dass es dafür, dass es Technik ohne Gestaltung nicht gibt. Das elek
zur Designermode wird und keine Standardware bleibt? Was trische Licht konnte seinen weltumspannenden Siegeszug
macht aus einem einfachen Stuhl einen Designerstuhl? Zum erst dann antreten, als ein Gestalter die richtige Form für
einen natürlich die Zuordnung zu einem der so genannten diese Technologie gefunden hatte. Strom alleine beleuchtet
Autorendesigner. Ein Stuhl des Münchner Entwerfers Kons keine einzige Hütte.
tantin Grcic wird immer ein Designerstuhl sein und kein ein Aber Design geht über die äußerliche Form- und Farb
faches Möbel. gestaltung eines Objektes hinaus. Der Designer setzt sich
Der Zusatz „Design“ ist aber auch ein Marketinginstru mit der Funktion eines Objektes und dessen Interaktion
ment, um Standardprodukte qualitativ aufzuwerten – Desig mit dem Benutzer auseinander. Funktion, Bedienbarkeit,
nermöbel, Designerschmuck, Designerleuchten. Aber gibt es Lebensdauer und
überhaupt einen Gegenstand, der nicht gestaltet wurde? Ist Ökobi l a n z e i nes
eine Deckenleuchte vorstellbar, die nicht gestaltet wurde? Ist Produktes hängen
u. a. davon ab. So
werden zum Bei
spiel bis zu 80 Pro
zent des Energie
verbrauchs eines
Produktes – wäh
rend der Produk
tion, in der späteren
Benutzung und der
DIE WELT
Entsorgung – in der
Designphase fest
Fotocredit: Moritz Attenberger/VAUDE, gridxkin gelegt. Und längst
TEXTILE ZUKUNFT hat sich Design von einer pri
Oben: gridxkin zeigt ein
WANDELT SICH.
mär ausführenden Disziplin
völlig neues Druckverfahren, zum „Content-Management“
das individuelle Textilien mit
einer Vielzahl neuer Funktionen
gewandelt.
versieht. Design ist heute zu dem großen
Links: Die Green Shape Impulsgeber für die Gestaltung
Core Collection von VAUDE von Lebensarten, Arbeitswel
zeigt, was im Bereich nach
ten und Kommunikationsfor
haltiger Outdoor-Ausrüstung
möglich ist. men geworden. Wie müssen
unsere Städte in Zukunft ausse
hen? Mit welchenRohstoffen
6 DESIGN SCHAU! 2018 7
PRODUKTDESIGN KREATIVE LIEBLINGSORTE
Die
können wir unsere Produkte herstellen, wenn die bisherigen zu völlig neuen Ergebnissen. Die intelligente Gestaltung
endlich sind? Wie sehen neue Geschäftsmodelle aus, wenn die von Serviceleistungen und Prozessen rangiert gleichauf mit
Digitalisierung alte Modelle und damit Arbeitsplätze über gegenständlichen Produkten.
Türkenstraße
flüssig macht? Unsere Gesellschaft steht vor großen globa Das MCBW FORUM 2018 im Isarforum am Deutschen
len Herausforderungen, die bis hin zum Klimawandel und Museum zeigt unter dem Titel DESIGN SCHAU! TRANSFOR
der Bekämpfung von Fluchtursachen reichen. Wir benötigen MATION. mit aktuellen, innovativen, zukunftsweisenden,
Veränderungsprozesse in einer nie dagewesenen Komplexi konzeptionellen, futuristischen Produkten und Konzepten
tät und Geschwindigkeit – und Design gestaltet und begleitet sowie auf Veranstaltungen, was die Transformation durch
den Wandel. Design für Menschen, Technologien und Märkte bedeutet. Das
Unternehmen müssen sich Transformationsprozessen MCBW FORUM ist der zentrale Treff punkt der Munich Crea
stellen, alte Strukturen und Konzepte müssen sich wan tive Business Week für Designinteressierte und das Fachpub
Egal ob auf den Beinen, mit dem Auto, dem paar Bäume! Wo sonst wird derart lässig in
deln. Warum kaufen Unternehmensberatungen ganze Desi likum. Die Ausstellung, Vorträge und Podiumsdiskussionen
gnagenturen, wie zum Beispiel McKinsey die Agenturen laden ein, tief in das Thema Design einzutauchen. Rad oder (am liebsten) mit meiner 67er der zweiten Reihe geparkt, kommen einem
Lunar und Veryday? Sie entwerfen mithilfe von Designern � Sabine Unger Vespa durch die Türkenstraße: Ach, das Fahrräder mit großen Kinderkisten mitten
und deren Methoden, zum Beispiel dem sogenannten Design Leitung Munich Creative Business Week ist einfach herrlich, auch mitten in der auf der Straße entgegen? Es ist fast so, als
Thinking, umfassende Geschäftsprozesse und gelangen
Nacht. Die pralle Vielfalt gepaart mit einem, würde jegliche Aufregung oder gar Be
LEBEN UND ARBEITEN obwohl ich die Formulierung eigentlich schwerde durch die Anmut dieser schönen
Rechts oben: Das Sur face nicht mag, nun, südländischen Flair. Der Straße erstickt, besonders bei strahlendem
Studio von Microsoft unter
stützt kreative Prozesse. sogenannte „Strukturwandel“ hat natürlich Sonnenschein. Könnte es sein, dass sich
links: Der Medizinroboter
auch hier nicht haltgemacht, aber diese sogar Münchner hier einfach besser fühlen? GERD PFARRÉ
von DLR unterstützt den LICHTDESIGNER,
Chirurgen. Straße ist immer noch genau das, was ich Ja, ich freue mich, dass es die Türkenstraße PFARRÉ LIGHTING
Rechts unten: Das moio. DESIGN
unter gewachsener, lebendiger Urbanität gibt. Wie schade nur, denke ich manchmal,
care System unterstützt
Pflegende bei ihren verstehe. Geschäfte aller Art, Museums dass an der Georgenstraße schon wieder
täglichen Aufgaben.
quartier, Galerien, Bars, Schule, Bio, Bücher, alles zu Ende ist. Was das alles mit Design
Suckfüll, Kino, Design, Polizei, Eiscreme, zu tun hat? Keine Ahnung, dies möge der
Architekturgalerie. Dazu Döner, Mojito, geneigte Leser bitte selbst herausfinden.
Katzenclub, Elektro, Cafés, Akademie, Hüte
und Schmuck, und es gibt auch noch ein
Für mich ist einer der interessantesten Plätze in München
derzeit das Brienner Quartier rund um unseren neuen
Flagship-Store. Ein lebendiger Ort mit hochkarätigen Ein-
richtungs- und Modeläden sowie tollen Gastrokonzepten
wie dem KOI, dem Rocca Riviera oder aber dem traditions-
reichen Café Luitpold. Am liebsten fahre ich mit meinem
AXEL MEISE,
E-Bike von unserem Hauptsitz am Wiener Platz quer durch
OCCHIO den Hofgarten. Ich würde sagen, wir sind im Herzen von
München angekommen. brienner-quartier.de
BRIENNER
Fotocredit: EESY, DLR, Microsoft
MCBW FORUM
Museumsinsel/
Öffnungszeiten
Täglich 10 bis 22 Uhr
QUARTIER
Ludwigsbrücke Sonntag, 4. März ab 13 Uhr
80538 München Sonntag, 11. März bis 18 Uhr
8 DESIGN SCHAU! 2018 9
PRODUKTDESIGN PRODUKTDESIGN
450 JAHRE FAMILIEN-
SCHMUCK – Ein Schmuckstück zu ent Auch heute noch entwerfen
Cédric Ragot:
DA, DA, DA
werfen oder zu tragen er TRADITION IN GLAS: Europas renommierteste De
eine Frage des fordert ein gewisses Maß an DIE FREIHERRN signer Gläser und Glasobjekte, SHAKING UP
3-D-Techniken und überlie
Selbstbewusstseins Selbstbewusstsein. Studen VON POSCHINGER um sie bei Poschinger realisie THE CODES
GIBT’S
fertem Handwerk in den Mit
ten und Mitarbeiter des BA ren zu lassen. Das Frauenau
telpunkt stellt. Ein After Work
Jewellery Design am Central We r d i e F r e i h e r r v o n er Glashüttengut ist das letz
Cocktail Event lädt zu Net
Saint Martins werden sich Poschinger Glasmanufaktur te original erhaltene seiner
DESIGN
16 working und Austausch ein.
mit diesem Gefühl anhand in Frauenau im Bayerischen Art. Anlass genug, das 450.
3 MAR einer Ausstellung ihrer neu Wald besucht, taucht ein in Jubiläum 2018 ausgiebig und
Shelf aware esten Arbeiten auf Regalen eine Handwerkstradition das ganze Jahr hindurch zu Virtuos verband der fran
Ausstellung
Event-Code 1172 im Vitsœ-Shop München aus von viereinhalb Jahrhunder feiern – während der DESIGN zösische Produktgestalter
einandersetzen. ten und erlebt die Herstel SCHAU! auch in München, in Cédric Ragot Dynamik und
9 MAR
lung mundgeblasener und der Galerie Karl Pfefferle. Stillstand zu Objekten, die
17 Uhr
Shelf aware – handgefertigter Gläser haut die Grenzen von Material
Vernissage nah. Kombiniert mit haus und Plastizität ausloten und
Vernissage/ eigenen Innovationen und 26 neue ästhetische Konzepte
Finissage
CHERRYBLOSSOM Event-Code
Werkzeugkonstruktionen 3 MAR erschaffen. So erinnern bei
wird bei Poschinger ein ur Glasmanufaktur spielsweise die Vasen Squall
DESIGN – 1260
altes Kunsthandwerk prak trifft Design und Blown an einen Wirbel
zum Anfassen tiziert, dessen Vollendung Ausstellung
Event-Code 1331
sturm oder Wasserstrudel,
und Anprobieren in der Kreation exklusivster
Kristallglasobjekte liegt. Seit
dessen Urkraft in die Un
vergänglichkeit von Porzel 12
Fotocredit: Vitsoe_Frankie Moughton
Besuchen Sie das Atelier von farbig leuchtendes Kunst 1568 produziert die Familie lan gegossen ist. Zur MCBW 3 MAR
cherryblossom in der Nähe harz, klare Farbkontraste er in mittlerweile 15. Generation zeigt der Porzellanhersteller Cédric Ragot:
des Deutschen Museums gänzen präzise Schnitte. Die mundgeblasene, handgefer Rosenthal eine faszinierende Shaking up the codes
und entdecken Sie die unge enge Verbindung von Design tigte und handveredelte Glä Werkschau des 2015 verstor Ausstellung
Event-Code 1339
wöhnliche Kombination von und handwerklichem Kön ser für Kunden in aller Welt. benen Franzosen, die neben
Schmuck & Bademode der nen sind die Voraussetzung Zu Weltruhm des Namens de ikonischen Arbeiten und 8 MAR, 17:30 Uhr
Cédric Ragot:
Designerinnen Bettina und für die Entstehung jedes ein rer von Poschinger trugen vor Neuheiten auch den gestal
After Work Event
Suzanne Weinert. Schlichte zelnen Produktes. allem die Gläser aus dem Klas terischen Prozess sowie die Vernissage/Finissage
Linien in Sterlingsilber und sizismus und Jugendstil bei. Verbindung von modernen Event-Code 1340
18 Karat Gold umrahmen
MAGAZIN – Abend mit Autor Frank Berz Der Tobias- Grau-Shop in
9 AUSGEWÄHLT bach, bekannt u. a. für sein München präsentiert in der 15
GUTE Buch FORMBEWUSSTSEIN. Ludwigstraße 10 Leuchten 3 MAR
10 Uhr
Da, da, da gibt’s Design – PRODUKTE Mit handfesten Inspirati für den vielseitigen Einsatz DEsigned in Bavaria
cherryblossom design onen und subtilem Humor im Wohn- und Bürob ereich Ausstellung
zum Anfassen Event-Code 1258
hält er ein Plädoyer für ge sowie für Hotels und Res
Aktion lingenden Konsum und regt taurants und den öffentli
Event-Code 1291 MAGAZIN bietet eine qua
zum bewussten Umgang mit chen Bereich, wie die Leuch
litätsvolle Auswahl an Pro
den Dingen, uns selbst und te „FALLING WATER“, die
dukten für die Einrichtung
anderen an. das Licht wie Wassertropfen
FAKTEN, FAKTOREN
und die persönliche Aus UND FAKE
nach unten fallen lässt und
stattung – gut gestaltete und
für eine blendfreie, inten Fakt ist, der Designstandort Deutschland steht für hervor
hochwertig produzierte Pro 14 sive Beleuchtung sorgt. Au ragende Erfolge auf internationaler Ebene, und Design aus Bay
dukte. Unsere Aufgabe sehen
53 3 MAR ßenleuchten und Schalter ern ist ein wichtiger Wirtschaftsfaktor und Innovationstreiber.
wir in einer zuverlässigen Vo Tobias Grau München
7 MAR ergänzen das Programm. Die strategische Herangehensweise im Industriedesign fördert
rauswahl – Angelhaken statt Ausstellung
19:30 Uhr Das Shopteam freut sich auf mit agilen und maßgeschneiderten Prozessen die Fähigkeit
Schleppnetz sozusagen. Und Event-Code 1346
MAGAZIN liest … designinteressierte Besu von Unternehmen, mit neuen Herausforderungen umzuge
viele Produkte in unserem Vortrag cher während der DESIGN hen. Diese Faktoren präsentiert beispielhaft die Werkschau
Sortiment gibt es nur bei uns. Event-Code 1338
SCHAU! DEsigned in Bavaria und verdeutlicht die Kompetenzen der
Im Rahmen der MCBW
(r.) Michael Tewes
VDID-Designer und -Designerinnen. Im politischen, sozialen,
zeigen wir im MAGAZIN-
realen wie virtuellen Leben stehen wir zunehmend vor der
LICHT
Laden in den Fünf Höfen
Wahl zwischen alternativen Fakten. Welche Auswirkungen hat
unsere aktuelle Kollektion
diese Verschiebung der Realität auf die Arbeit im Design, und
von M-Produkten – besonde
wie reagieren Gestalter auf diese Entwicklung? Wie gehen sie
INS
Fotocredit: (l.) cherryblossom
re Möbel mit Charakter und
mit ihrer Verantwortung im Sinne des VDID Codex für Indus
hohem Gebrauchswert, die
triedesign um? Zur Eröffnung von DEsigned in Bavaria steht
MAGAZIN in Zusammenar
die Frage nach der politischen Dimension im Design. Auch das
DUNKEL!
beit mit Designern selbst ent
7. Designerfrühstück zum Abschluss der Werkschau eröffnet
wickelt und produziert. Am
die Diskussion „FAKEtime – Umgang mit alternativen Wahr
Mittwoch, 7. März 2018, lädt
heiten“ und stellt der Realität den Umgang mit ihr gegenüber.
M AGA ZIN ein zu einem
10 DESIGN SCHAU! 2018 11
RUBRIK
PRODUKTDESIGN
Fotocredit: Luca De Santis
EXTRA ORDINARY METAL Alessi ist bekannt für hochwertige Edelstahlprodukte.
Warum besteht diese Kollektion aus Messing?
GOLDENE
Messing ist eines der ersten Metalle, mit denen Alessi in
den 1930er-Jahren gearbeitet hat. Dank seiner Formbarkeit
bietet Messing die Möglichkeit, mit geometrischen Oberflä
chenstrukturen zu experimentieren. Inspiriert von der etrus
ZEITEN
kischen Granulation, die zu den ältesten und faszinierendsten
Goldschmiedetechniken gehört, haben wir diese antike Hand
werkskunst für die industrielle Herstellung interpretiert.
Was ist das Besondere bei der Herstellung?
für den Tisch
Bei der Granulation handelt es sich um ein raffiniertes Ver
fahren, in dem winzige Gold- oder Silberkügelchen auf Metall
aufgebracht werden. Die besondere Schönheit beruht auf dem
dreidimensionalen Oberflächenmuster, dessen Optik sich je
nach Lichteinfall verändert. Wir empfinden diese Herstellung
mithilfe einer Kaltprägung des Messings nach.
Eine faszinierende Interaktion zwi
schen Licht und Oberfläche, eine Serie Was ist typisch Alessi an der „Extra Ordinary Metal“-
59
luxuriöser Eyecatcher – zur DESIGN Kollektion?
8 MAR SCHAU! im Rahmen der MCBW prä Wir versuchen immer ein wenig „extra ordinary“ – also
Extra Ordinary sentiert Alessi die „Extra Ordinary Me außergewöhnlich – zu sein. Das bedeutet, dass Forschen und
Metal –
tal“-Kollektion und bringt durch ihre Experimentieren zu den Grundlagen unserer Arbeit gehört.
Goldene Zeiten
für den Tisch eindrucksvolle, schimmernde Optik Bei der Entwicklung dieser Kollektion mussten wir viele tech
Ausstellung & zeitlose Eleganz auf den Tisch. nische Herausforderungen meistern, angefangen von der
Aktion Carlo Alberto Gasparini, Neffe von Al Herstellung der aus Stahl bestehenden Gussform mit mehr
Event-Code 1148 berto Alessi, gibt als Projektleiter Ein als 48.000 winzigen Halbkügelchen. Für uns war es wieder
blick in das traditionsreiche, jedoch neu einmal eine gute Möglichkeit, die Grenzen des Machbaren
interpretierte Herstellungsverfahren: auszuloten.
12 DESIGN SCHAU! 2018 13
KREATIVE LIEBLINGSORTE PRODUKTDESIGN
WAKE UP AND SMELL THE
Fotocredit: Gisela Schenker
CREATIVITY!
Wenn die Kreativität einen
kleinen Kick braucht, gibt’s
das
nichts Besseres als einen
maxi
guten Kaffee. Und den besten
Kaffee in ganz München
gibt’s bei Emilo. Eine in der
EFRAT FRIEDLAND,
Stadt beheimatete Rösterei,
DESIGNERIN
die ihr ganzes Herz in die
mum
MATERIALSCOUT
braunen Bohnen steckt. Den
Kaffee gibt’s in mehreren Cafés und Shops, aber ihr
eigenes (und einziges) Kaffeehaus ist im Glocken
bachviertel. Toni und sein Team heißen Sie mit einem
Lächeln willkommen, spätestens nach dem dritten
Besuch sind Sie Stammkunde – und bekommen den
Kaffee genau so, wie Sie ihn am liebsten mögen. Und
Fotocredit: l.: Julia Rotter
die Kuchen, die Toni backt, zeugen vom kreativsten
Ein Ort, den Einsatz von Butter, den ich je gekostet habe. Cheers!
„ICH WOHNE
niemand zu kennen emilo.de
scheint, und noch
FÜR MEIN
dazu ganz schön
weit weg von
NILS HOLGER
München.
Irgendwie aber … bei Emilo LEBEN GERN.
auch ganz
UND ZWAR
MOORMANN,
DESIGNER UND
DESIGNVERLEGER nah, denn zum
TÄGLICH.“
Industriedesigner, die noch
einen begann an die Vorzüge des analogen
Heiner Friedrich seine ersten Entwerfens glauben, brau 50
eindrucksvollen Schritte als chen Pappe, und wer Pappe 7 MAR
17 Uhr
Galerist in den 1960er-Jahren in braucht, kommt an Pappen Christine Kröncke Vom Briefing
Römer nicht vorbei. Der 1911 zum Produkt
der bayerischen Landeshauptstadt. Vortrag
gegründete Familienbetrieb Event-Code 1163
Zum anderen ist seine Sammlung befindet sich in einem
in Traunreut nicht nur aufgrund CHRISTOPH
BÖNINGER,
Hinterhof in Nymphenburg Wohnen ist viel mehr als ein Dach über dem Kopf. Mehr denn DIE FARBE DES WOHLFÜHLENS
ihrer respektablen Größe, sondern AUERBERG (Bothmerstr. 11–13). Hier je ist es ein Ausdruck von Lebensgefühl. Eine besondere Art, Der Mensch ist kein monochromes Wesen. Von Natur aus ver
sich seine eigene Umgebung zu schaffen. Wohnwelten sind langt es ihn nach Farben. Sie entscheiden über unser Wohlge
wegen ihrer großartigen Bedeutung eröffnet sich ein Universum
wie unterschiedliche Charaktere keine stilistische Monokul fühl beim Wohnen genauso wie bei der Einrichtung. Gelun
der Pappen: Graupappen,
unerwartet, aber klar auf Augenhöhe Wellpappen, Holzpappen
tur, sondern das Miteinander verschiedenster Einflüsse. Der
Mix entscheidet. Aber nach welchem Rezept? Um in Zeiten der
gene Kombinationen und das Spiel mit Kontrasten schaffen
eine Atmosphäre, in der sich Mensch und Möbel bestens auf
zum Münchner Kunstbetrieb. Also, und vieles mehr inspiriert großen Anzahl unterschiedlichster Geschmacksrichtungen, gehoben fühlen.
Produkte und Trends die besondere Vielfalt zu genießen und Seit 1974 entwickelt Christine Kröncke Interiordesign im
es hilft nichts – ab in die Provinz, jeden Designer, die Tastatur sich deutlich von Beliebigkeit abzugrenzen, bedarf es einer Premiumbereich der Einrichtungsbranche – Möbel, Leuchten
um Großartiges von Warhol und zur Seite zu schieben und guten Entscheidung. Christine Kröncke Möbel sind vor allem und Einrichtungssysteme als geschlossene Kollektion. Dabei
zum Schneidemesse und zur eins: Bekenntnisse zum Stil. Urban, zeitlos und von verschie liegt der Anspruch auf höchster Qualität und Design sowie in
Baselitz über Knoebel bis De Maria,
Flavin und Chamberlain in einer über- Pappen Heißklebepistole zu greifen.
Jeder Entwurf kann so nur
densten Designeinrichtungen inspiriert, mit einer eigenen
Handschrift . Sie entstehen grundsätzlich mit Blick auf einen
Gesamtentwurf, der die Qualitäten des Produktes genauso in
einer fast ausschließlich in Deutschland erfolgenden Ferti
gung der Möbelstücke. Das Team setzt sich aus individuellen
Persönlichkeiten zusammen, die durch ihr synergetisches
wältigenden Vielzahl von Werken zu
entdecken! dasmaximum.com Römer besser werden.
friedrich-roemer.de
den Fokus stellt wie den Menschen und seine Ansprüche an
Harmonie und Besonderheit.
Schaffen dem Unternehmen eine unverwechselbare Hand
schrift verleihen.
14 DESIGN SCHAU! 2018 15
RUBRIK
PRODUKTDESIGN
DIGITALE
Wir sind umgeben von Wan
del. Wir bedienen heute
Smartphones, Maschinen, nthal Mün
ose
ZUKUNFT
Regelsysteme per Touch |R c he
screen oder über Sprache RE n
O
und Gesten. Wir begeben uns
|K
ST
über Virtual und Augmented
a
rd i
2 26 17 | NEW
Reality in eine dreidimensi
Vernetztes
n a l - Fa u l h a b e r
onale Parallelwirklichkeit
und vernetzen Produkte di
gital über das Internet der
Leben?
Dinge. Technologisch ken
9-2
18 nen wir heute keine Grenzen
-S
08
3 MAR mehr – aber für eine mensch
tr
aß
T
16:30 Uhr liche Interaktion müssen wir | e
Wasser – ein digitales en
5|
diese Technologie sinnvoll 8 03 3 3 M ü n c h
Element?
einsetzen. Die Überlegun
Vortrag
Event-Code 1347 gen dazu beginnen im Design
neuartiger Produkte, womit
wir als Designer mehr und
mehr Zukunftsgestalter werden. Heute und in Zukunft de
signen wir nicht mehr einzelne Produkte, sondern gestalten
ganze Systeme. Und diese sind wiederum in ein einziges Sys
tem integriert, das da heißt „unser Leben“. Und Leben ist nur
möglich mit Wasser und Licht.
Mit der Technologie sind wir auf dem Weg zu ei
ner Verschmelzung der digitalen und physischen
Welt – „physical goes digital, digital goes
physical“. Nicht nur wird es möglich, die
reale physische Welt um digitale Mög
lichkeiten zu ergänzen. Umgekehrt
ergänzen physische, smarte Dinge
das Digitale und ermög lichen so
eine natürliche, bekannte Inter
aktion mit digitalen Produkten.
Wo sehen wir inmitten der
smarten Trends unsere Rolle
als Designer? In der Moral.
Es ist die Verantwortung für
die Dinge, die wir in die Welt
setzen. Es ist ein Design,
das den Menschen die Kon
trolle in einer undurchsich
tigen Umgebung bewahrt.
Es ist die integrierte Gestal
tung, passend zum Kontext,
den Menschen und ihren
Aktivitäten. Und bei all den
Zukunfts visionen stellen wir
uns die Frage: Können wir über
haupt noch ein nicht vernetztes
Leben führen?
www.rosenthal.de | www.facebook.com/rosenthal.muenchen
16 DESIGN SCHAU! 2018 17PRODUKTDESIGN PRODUKTDESIGN
CULTURE das Licht haben? Soll eher eine ALL GOOD THINGS –
kühle Arbeitsatmosphäre ge DESIGN MARKT
OF LIGHT schaffen werden oder eine
warme Stimmung für ein ge Der Midnightbazar veran das Ganze mit einem bunten
mütliches Beisammensitzen? staltet zur DESIGN SCHAU! Rahmenprogramm aus Live
ORIGINALE
Am 8 März 2018 erfahren im Rahmen der MCBW einen musik, Workshops, Aktions
Besucher des Occhio store Markt rund um das Thema kunst und mehreren Street
Brienner Quartier im Rah Design. food-Küchen, die feinste
UNTER SICH
men der MBCW mehr über die Beim „All Good Things“- Leckereien bereithalten.
Gestaltung mit Licht von Hei Markt erwartet Euch ein Pot Also: Kommt vorbei und
di Lindner, Leiterin Lichtpla pourri aus Design, Kunst, Vin bummelt bei guter Musik,
nung bei Occhio. Gleichzeitig tage, Selfmade, Mode und einen coolen oder heißen
können sie den neuen Occhio Lifestyleprodukten. Über 100 Drink in der Hand, durch die
store mitten im Herzen Mün Stände und holt euch „All
chens entdecken. Dort eröff Good Things“!
net sich auf über 300 Qua Wenn Du Außergewöhn
Licht ist wesentlicher Be dratmetern eine interaktive liches designst, upcyclest,
DER SHOWROOM
IM KUNSTAREAL: standteil unseres Lebens. Marken- und Erlebniswelt, in kreierst, zimmerst, fotogra
bestes Design Gutes Licht fasziniert und der nicht nur die einzigartigen fierst, malst, bastelst, hand
in bester schenkt uns positive Energie. Leuchtensysteme umfassend arbeitest, dann bewirb Dich
Münchner Lage. Licht beeinflusst unser Wohl präsentiert, sondern auch bei uns, mit Kostproben Dei
befinden, schafft Atmosphä deren innovativen Funktionen ner Arbeiten – per E-Mail an:
re, gibt die Stimmung in ei und Anwendungsmöglichkei info@midnightbazar.de
Es gibt Mobiliar, das in erster Linie einen Zweck erfüllt. Und nem Raum an. Die Vision von ten erlebbar gemacht werden. Aussteller präsentieren ihre
es gibt Mobiliar, zu dem man geneigt ist, eine ganz persön Occhio ist es, den Menschen kreativen und ideenreichen
liche Beziehung aufzubauen, es wie einen guten Freund in zum Lichtgestalter seines Le Unikate. Ob gehäkelt oder
58 27
sein Leben einzubauen und dieses mit ihm zu teilen. Dieses bensraums zu machen. Dabei genäht, recycelt und upcycelt,
Potenzial liegt bereits in der Wiege der Entstehung jedes ein ist es entscheidend, wie mit 8 MAR gemalt oder fotografiert, 3 und 4 MAR
18 Uhr All Good Things –
zelnen Stücks – als Resultat einer besonderen Beziehung zwi Licht umgegangen wird: Wo culture of light designt oder gebastelt, hier ist
Design & DIY Markt
schen Hersteller und Gestalter. So entstehen Originale, die wird die Lichtquelle im Raum Vortrag von allem und für jeden etwas Ausstellung
gleichzeitig sehr speziell und besonders zeitlos sind. Wie die platziert, welche Funktion soll Event-Code 1350 dabei. Abgeschmeckt wird Event-Code 1405
Originale von Vitra.
Die teils lebenslangen Beziehungen, die der Schweizer
Möbelhersteller zu den Gestaltern seiner Möbel pflegt, GENTIANA den Münchner Werkstätten
Gustav van Treeck. Seit 1887
kann man im übertragenen Sinne nicht nur sehen, sondern ALBA – entstehen in den Werkstätten
regelrecht fühlen. Die Ergebnisse der Zusammenarbeit mit
Design-Ikonen wie Ray und Charles Eames, Verner Pan
Tradition angewandte Glas- & Mosaik
ton, Jean Prouvé oder auch den Brüdern Ronan und Erwan und Design kunstwerke im Auftrag von
Künstlern, Designern, Ar
Bouroullec bringen in fruchtbarem Miteinander immer
chitekten und Bauherren.
wieder Möbel hervor, die das Zeug zum unverfälschbaren
Für die edition van Treeck
Original haben.
ent werfen Desig ner w ie
Dieser langjährigen Historie ist eine sehenswerte Aus
Sebastian Herkner, Karim
stellung gewidmet, die während der DESIGN SCHAU!
Rashid oder Sacha Walckhoff
im Rahmen der Munich Creative Business Week 2018 im
Tische, Leuchten und Acces
Showroom von KOTON im Kunstareal zu sehen ist. Seit
Für die „Urstube“ der 1923 er tekturbüro Rainer Schmid, Exklusives handgefertig soires in der Tradition der
Abschluss seines Mathematik- und Architekturstudiums
bauten, denkmalgeschützten die Designer von STUDIO tes Design aus München: Handwerkskunst.
widmet sich der Inhaber Ewgenij Naum Koton in erster
Falkenhütte der Alpenver FAUBEL und die Porzellan edition van Treeck ist eine editionvantreeck.com
Linie eben jenen Originalen, im Vintagebereich mit Schwer
einssektion Oberland wurde Manufaktur Nymphenburg Kollek tion hochwer tiger
punkt auf der amerikanischen Nachkriegsmoderne, ver
eine Leuchte entwickelt, die im A lpinen Museum des funktionaler Objekte aus ver 36
treten durch beispielweise Ray & Charles Eames, George
den einfachen handwerkli DAV in München den beson edeltem Glas. Sie sind das Er
Nelson, Eero Saarinen oder Florence Knoll. Seit über zehn 3 MAR
chen Gestaltungsprinzipien deren Gestaltungsprozess gebnis der Zusammenarbeit
Jahren ist er auch versierter Fachhändler für Vitra, Knoll edition van Treeck –
dieser Berghütte im Karwen dieser Leuchte. internationaler Designer mit design in love with
International und Louis Poulsen. Ein Spezialist also, der 22
del folgt. Die sinnvolle Ein glass
interessierten Besuchern der Ausstellung „Das Original
3 MAR bindung der neuen Beleuch Ausstellung
DESIGN
kommt von Vitra“ noch weitere Einblicke in die zeitlosen Das Original kommt Event-Code 1164
tung in den Bestand forderte
Klassiker der Designgeschichte vermitteln kann. von Vitra
eine zeitgemäße Weiterent
Ausstellung
wicklung des Designs und
IN LOVE
Event-Code 1319 17
des Materials. Anhand von
5 MAR, 16 Uhr 3 MAR
Das Original: Materialstudien, Modellen Gentiana Alba –
DESIGN TALK & OPEN und Prototypen aus Porzel Tradition und Design
with glass
HOUSE BEI KOTON lan präsentieren das Archi Ausstellung
Aktion Event-Code 1285
Event-Code 1320
18 DESIGN SCHAU! 2018 19RUBRIK
PRODUKTDESIGN
DESIGN DER NÄCHSTEN
GENERATION
DESIGN SCHAU! sprach mit Gerhard Nüssler,
der den Siemens Home Appliances Design Award
ins Leben gerufen hat.
Gerhard Nüssler
Head of Global Design
Siemens Hausgeräte
Die MCBW 2018 steht unter dem Leitgedanken „Design
transforms“. Inwiefern erkennen Sie darin Siemens
Hausgeräte wieder?
Die zunehmende Digitalisierung und Vernetzung stellt
Designer vor völlig neue Herausforderungen. Gerade im
Bereich Hausgeräte sind Produktdesign und User Interface
heute mehr denn je auf den Dialog mit dem Anwender aus
gerichtet. Es gilt, intelligente Technologien mit innovativem
Design zu verbinden – für die moderne Küche von morgen.
Im Rahmen der MCBW 2018 werden Sie zum zweiten Mal
den Siemens Home Appliances Design Award vergeben.
Warum haben Sie den Preis ins Leben gerufen?
Wir wollten einen Nachwuchspreis schaffen, der es jungen
Produkt- und Interaktionsdesignern an einem konkreten Pro
jekt ermöglicht, zusammenzuarbeiten und innovative Kon
zepte für die Hausgeräte der Zukunft zu entwickeln. Es ging
uns darum, in engen Austausch mit kreativen Talenten zu
gehen und unsere Kompetenz in der Produktgestaltung durch
gezielte Impulse weiterzugeben.
Was ist Ihnen vom ersten Design Award besonders in
Erinnerung geblieben?
Ich war beeindruckt von den Ideen der Kandidaten. Mitzu „Konzept SchwaebischGmuend_Team Instruments“ –
erleben, wie sie an das Thema herangehen und welche Erwar Platz 1 im Jahr 2016:
tungen eine Generation an die Hausgeräte von morgen stellt,
die selbst noch nicht zu den aktiven Käufern gehört, war sehr Menschen, die ein ansprechendes konzipiert. Das Spektrum der
Kocherlebnis wünschen, wollen Werkzeuge lässt sich je nach
spannend. Die Ideen der Studenten in Kombination mit der auch in der Zukunft ihre Nahrung kulturellem Hintergrund beliebig Eames Lounge Chair: der Klassiker jetzt auch in Amerikanischem Kirschbaum
Erfahrung und Weitsicht unserer Designer haben inspirie mithilfe von innovativen und im erweitern und individualisieren.
rende Diskussionen ergeben, die definitiv für beide Seiten Design minimalistischen Produk- Effizienz wird großgeschrieben: Neu: Der Eames Lounge Chair in Amerikanischem Kirschbaum und Polsterkissen in Leder Natural.
sehr wertvoll waren. ten zubereiten. Hier setzt das Nahrung lässt sich perfekt
Konzept „instruments.“ an. portionieren – Abfälle gehören
Worauf dürfen sich die Gewinner der diesjährigen
Es ist eine Symbiose aus Arbeits- der Vergangenheit an.
Preisverleihung freuen? platte mit kabellosen Zuberei
Im Rahmen einer Abendveranstaltung werden die aus tungswerkzeugen, die komplett
gewählten Arbeiten im Haus der Kunst vorgestellt, und eine recyclebar und auf ihre Funktion
Expertenjury prämiert die drei Gewinnerteams, die sich auf reduziert sind. Damit ist das
Produkt nicht nur fortschrittlich, 39
ein Preisgeld von insgesamt 30.000 Euro freuen dürfen. Die sondern auch verantwor tungs
Preisträger haben außerdem die Möglichkeit, an einem Men bewusst. Auf der Arbeitsfläche 5 MAR
toring-Programm teilzunehmen: Zwölf Monate lang werden verschmilzt Interaktions- mit 18 Uhr Lounge Chair & Ottoman Design: Charles & Ray Eames
meine Kollegen und ich durch regelmäßiges Feedback und Produktgestaltung. Die einfache Siemens Home
und zeitlose Bedienung, ver- Appliances Design
kreativen Input die nächste Generation in ihrer beruflichen
KOTON
bunden mit einer nutzenorien Award 2018
und kreativen Laufbahn begleiten – und ihr dabei hoffentlich tierten Objektsprache, ist für den Preisverleihung Barer Straße 38 80333 München 089 954 40 404
auch neue Karriereperspektiven eröffnen. Kunden mit Sinn für Gestaltung Event-Code 1162
Di - Fr 11.00 h - 19.00 h Sa 11.00 h - 15.00 h www.koton.de
20 DESIGN SCHAU! 2018 21AUGMENTED & VIRTUAL REALITY
AUGMENTED
& VIRTUAL
REALITY
VIRTUELL
PLANEN,
BAUEN,
GESTALTEN
Fotocredit: LOOK Bildagentur der Fotografen
UND
EINRICHTEN
Virtual – Augmented – oder doch eher Wer bei virtueller Erlebbarkeit nur an Gaming
denkt, irrt sich. Mittlerweile sind die virtuellen
MIT VIRTUAL REALITY IN EINE ANDERE Bei den derzeit noch sehr behä VIRTUELLER
WELT ABTAUCHEN AUSFLUG IN
Mixed Reality? Wo liegen Nutzen und Welten sowie 360°-Fotos und -Videos im Design
Virtual Reality ist ein Ausflug in eine nicht reale, computer
big wirkenden VR-Brillen gibt es
zwei unterschiedliche Modelle: DREIMINSIONALE
Machbarkeit für Architektur, Design und Architekturbereich, aber auch in vielen kon
sumnahen Bereichen wie Reisen, Fashion, Möbel
basierte Umgebung, die als dreidimensional begehbare Welt Jene, die mit einem Computer BEGEHBARE
WELTEN
und Real Estate? und sogar in der Bildung angekommen. Namhafte
gestaltet ist. Die interaktive Echtheit des Umfelds vermittelt
dem Nutzer das Gefühl, Teil dieser digitalen Welt zu sein –
verbunden werden müssen, um
sowohl das Bildsignal zu emp
Marken erobern ihre Kunden durch virtuelle In
quasi live dabei zu sein. Wie wäre es z. B. mit einem Hub fangen und dem Betrachter über
szenierungen. Auch der Nicht-Digital-Affine stol
schrauberflug über die Serengeti? Auch ein Live-Shopping die Brille die Inhalte anzeigen zu
pert regelmäßig in den Medien über die Themen
in Dubai’s größter Einkaufsmall ist mit dieser Technologie können als auch das Bewegtbild auf dessen „Moves“ anzupas
Virtual Reality (VR), Augmented Reality (AR) sowie
spielend leicht möglich und das, ohne sich auch nur von der sen. Und es gibt die einfachere, gleichwohl günstigere Variante,
Mixed Reality (MR). Doch was steckt genau dahin
Wohnzimmercouch bewegen zu müssen. Was jedoch noch bei der ein Smartphone als Display dient und in Pappkarton-ba
ter und worin liegen ihre Unterschiede?
etwas Entwicklung benötigt und sich umständlich in sierte Modelle eingelegt wird. Doch nicht nur zum Entertaining
der Handhabung zeigt, sind die dafür nötigen VR-Brillen. sind diese neuen Welten eine Bereicherung. Auch in der For
Diese erinnern sehr stark an die Anfangszeiten der Handys, schung und Entwicklung sowie im Prototyping werden sie
die bei ihrer Einführung riesige schwere „Knochen“ waren. mittlerweile täglich genutzt.
22 DESIGN SCHAU! 2018 23AUGMENTED & VIRTUAL REALITY AUGMENTED & VIRTUAL REALITY
Gerade in der Produkt- und Designentwicklung ist die 3D-
Visualisierung von Produkten, Materialien und Oberflächen
ein hilfreiches Tool, wenn man keine schweren Musterkof
fer oder Prototypen herum tragen
möchte, ganz abgesehen von der Effi ERWEITERUNG DER
zienz. Lange Zeit ließ jedoch die Qua VORSTELLUNG IN
lität der Darstellung zu wünschen DER PHANTASIE – zuprobieren – quasi eine fotorealistische Entscheidungs
übrig. Auch hier sind nun deutliche OHNE DEN hilfe. Das Grundprinzip solcher Planungshilfen ist denkbar
Fortschritte in der Detailwiederga KRAFTAUFWAND einfach: Per Drag & Drop das gewünschte Möbelstück in den
Fotocredit: LOOK Bildagentur der Fotografen
be von 3D-Modellen festzustellen. REALEN Raum ziehen, drehen und positionieren – fertig! Selbst das
Dem Kunden können jetzt präzise MÖBELRÜCKENS ... Verschieben von Wänden, Lichteinfall, Farbauswahl und der
CAD-Details, echtheitsgetreue Dar Ausblick kann der Kunde in Echtzeit verändern.
stellung der Oberflächen, Lichteffekte, Skalierung der Modell Die genannten virtuellen Welten befinden sich erst am An
größen, Darstellung von Partikel-Animation wie etwa Dampf fang ihrer Umsetzung für Industrie, Wirtschaft und Konsumen
oder Rauch, Explosionsansichten, Texteinblendungen prä ten. Ihre Nutzung verspricht jedoch ein enormes Wachstum
sentiert werden. spotenzial, wie eine Vielzahl von aktuellen Studien beweist.
Sie führen einstimmig auf, dass im Vergleich zum Vorjahr
MIXED REALITY IST DAS DACH DER VIRTUELLEN UND eine deutliche Zunahme der Investorengelder verbucht wer
REALEN WELT den konnte. Diesen Vorteil wussten VR/AR-Start-ups für sich
zu nutzen und sammelten, einer Marktanalyse von Digi-Capital
Genau betrachtet und vom wissenschaftlichen Standpunkt
zufolge, bislang rund 2,5 Milliarden US-Dollar ein. Man kann
her ist Mixed Reality der Überbegriff für die Anwendung der
sagen: Die Etablierung eines neuen Wirtschaftszweigs hat be
realen Umwelt in Kombination mit Augmented Reality und
gonnen!� Kelly Kelch/Christiane Lesch, ARQDE
Virtual Reality.
Die größte Lawine wurde hierbei seitens des (Innen-)Archi
AUGMENTED REALITY ERFÄHRT IMMENSEN BOOM tektur- und Immobilienbereichs in Gang gesetzt. Die Vorstel 43 18
AR bezeichnet eine computerunterstützte Wahrnehmung Auch bei AR gilt der Gaming-Bereich als Mutter virtuel lungskraft, sich in leeren Räumen Farbe, Inneneinrichtung 18 Uhr 15:30 Uhr
bzw. Darstellung, welche die reale Welt um virtuelle Aspek ler W elten wie jüngst am Beispiel des Pokémon-Go-Spiels oder Beleuchtung zu vergegenwärtigen, ist bei den meisten Was VR/AR Industrie- Führungen durch die
te erweitert (augmented) und meist mithilfe mobiler Endge ersichtlich. Virtuelle Spielfiguren wurden in die reale Um Menschen etwas dürftig. Doch gerade bei großen Investitio anwendungen von Ausstellung DESIGN
räte genutzt wird. Die Verbindung zur analogen Umgebung gebung integ riert und hypnotisierten weltweit Millionen nen wie Haus(um)bau oder Sanierung möchten die Bauherren Computerspielen SCHAU! TRANSFOR-
lernen können MATIONEN.
bleibt bestehen – das ist im Wesentlichen auch der Unter von Menschen. möglichst genau wissen, wie der Grundriss optimal geplant
Vortrag Atelier-/Studioführung
schied zu VR. Um AR anwenden zu können, benötigt man u. a. Das Potenzial dieser Technologie ist in den letzten Jahren werden muss oder wo was am besten unterzubringen ist. Er Event-Code 1249 Event-Code 1381
eine Kamera, eine Software für Inhalte sowie ein Display zur deutlich gewachsen und schließt kaum mehr einen Bereich leichterung schaffen verschiedenste 3D-Planungsprogramme
Claudius-Keller-Str. 7 MCBW FORUM
Darstellung. Mit einer entsprechenden App werden Smart in Industrie, Medizin, Wirtschaft und Politik aus. Die Visuali und -Apps. Sie stellen Möbelstücke und Einrichtungsgegen 81669 München Museumsinsel/
phone oder Tablet zum Werkzeug für die Verschmelzung sierung ist leicht umsetzbar, verständlich und kann sowohl stände zur Verfügung, mit denen man in der Lage ist, Möbel Organiser Ludwigsbrücke
digitaler und realer Welten. mit als auch ohne Brille genutzt werden. zu platzieren sowie verschiedene Stellmöglichkeiten durch Mediadesign Hoch- 80538 München
schule Organiser
bayern design GmbH
24 DESIGN SCHAU! 2018 25AUGMENTED & VIRTUAL REALITY KREATIVE LIEBLINGSORTE
die Maximiliansanlagen
„EIN GESPRÄCH entlang rechts schlendern
SETZT VORAUS,
DASS DER ANDERE
auf und neben dem Wil
helmHausensteinWeg; am Ideen
RECHT HABEN
KÖNNTE.“
JosephRuedererBrunnen
vorbei zum Hang, von dem der
Blick (beim Yoga besonders
finden
Hans-Georg schön) unter den hohen München hat
SABINE RESCH,
Gadamer STUDIENLEITERIN FÜR Bäumen über die Königswiese viel zu bieten:
MODE JOURNALISMUS /
MEDIENKOMMUNIKA-
auf die BrunnthalVillen Wer offen
verweist, ehe der Pfad zum
TION, AMD AKADEMIE und neugierig
MODE & DESIGN charmanten Bogenhausener
Fotocredit: Brigitte Aiblinger
un/bubbled ist das Workshop Teil der un/bubbled Commu MÜNCHEN Friedhof führt. Wieder zurück
die Dinge
format für Perspektivwech nity werden und an unseren unten entlang bis vor zum wahrnimmt,
sel. Wir haben un/bubbled Sessions teilnehmen.
ins Leben gerufen, weil wir #amatterofperspective
Yoga, radln, spazieren, Friedensengel, um entweder die um ihn CHRISTIAN
glauben, dass es noch andere joggen oder einfach nur sitzen, (ins MuseumsCafé) der herum passieren, ALEXANDER BECK,
Formate braucht als Podiums Let’s pop our bubbles! nachdenken und entspannen – Villa Stuck oder ins Prinze HEAD OF DESIGN –
diskussionen und Talkshows, unbubbled.me findet an jeder CREATIVE DIRECTOR
all das bei Schnee oder Sonne zu gehen (Schwimmen oder
ETIENNE AIGNER AG
um sich den wichtigen The
– und selbst wenn’s regnerisch Eislaufen, je nach Jahreszeit). Straßenecke & JURYMITGLIED
men zu stellen.
un/bubbled Sessions finden ist, strahlt dieser Weg einen Und wenn’s gar so regnet (oder neue Ideen. MÜNCHNER
MODEPREIS 2018
in regelmäßigen Abständen
33 besonderen MünchenCharme auch nicht) ins Müllersche Ich liebe es,
statt, greifen diese Themen
aus: Vom Friedensengel Volksbad – erst schwimmen,
auf und beleuchten sie aus 8 MAR mich treiben
19:30 Uhr am rechten Isarhochufer danach Sauna. Herrlich!
verschiedensten Perspekti
ven – auch außerhalb der eige
un/bubbled Public Burst und inspirieren
Podiumsdiskussion
nen Komfortzone. Jeder kann Event-Code 1323 FRIEDENSENGEL & BOGENHAUSEN zu lassen.
„COMMON GROUND”
EINE AUSSTELLUNG
ten Konsum und der irrever
siblen Übernutzung globa
ler Ressourcen Herr werden
DIE WELT IM WANDEL Das neue Maxim Kino in Neuhausen
birgt einen tollen kleinen roten Saal einfach
nur
DER MASTER-
STUDIERENDEN müssen. Diese Herausforde Die Ausstellung VICIS // ALWAYS CHANGE A RUNNING im Keller, der mit Sitzsäcken sein
rung haben die Studieren
genießen
DER FAKULTÄT FÜR SYSTEM befasst sich mit dem Vakuum, das durch Wandel Übriges tut, um sich wohnzimmerlich
den des Masterstudiengangs entsteht, bevor er greifbar wird: zwischen Angst vor Verände
DESIGN königlich zu Hause zu fühlen. Aber
„Advanced Design“ angenom rung, Neugier auf das Neue und Hoffnung auf bessere Zeiten.
men. Unter dem Thema „co Die Kuratorin Alexandra nach der Show gibt es gleich nebenan
operation.commoning.coop“ Klatt bringt dazu internatio Paulas „Neuhausener Treff“. Ein Beisl
analysieren sie neue Formen nale und nationale Designer würde der Österreicher sagen, der
kollaborativen Arbeitens, Or und Objekte zusammen, die DOROTHEE MAIER, NATHALIE LAUREEN
Bayer meint damit eine Boazn. Mit SCHENKEL,
ganisierens und Produzie sich mit neuen Technologien, MEIEREI
rens. Im Rahmen der MCBW Arbeits und Lebenswelten INNENARCHITEKTUR / Charme und Herz geführt von der GEWINNERIN
präsentieren sie mit der Aus auseinandersetzen. Der DESIGN Seele des Hauses: der Paula. Für alle MÜNCHNER
stellung „Commonground“ Besucher entdeckt nicht MODEPREIS UND
designaffinen Menschen ist das ein
ihre Projektergebnisse aus nur zeitgenössisches De PUBLIKUMSPREIS
zwei Semestern intensiver herrlicher Ort um runter zu kommen, sich mal wieder auf Null 2016
sign sondern auch zeitgenössische Designprozesse, die dazu
Auseinandersetzung mit dem auffordern, die neuen Herausforderungen zu erkennen und zu setzen. Mit Glück gibt es coolen Sound beim „Boaznfunk“,
Fotocredit: ANDREAS HOERNISCH
Thema und zeigen Alternati die Weichen rechtzeitig zu stellen. Zu entdecken gilt es neben zu dem alle Hippster – dem gefliesten Tresen zum Trotz – gerne Richtig festgelegte Orte sind es nicht,
ven transformativer Lebens Designobjekten, Algorithmen für die mich im Alltag inspirieren, sondern
hingehen, um auch Holzvertäfelungen vergnügt zu ertragen.
„Was kümmert mich die Nach weisen auf. Nachbarschaften, 3DTechnik für 25
vielmehr das bewusste Entdecken von
welt? Hat sich die Nachwelt je 2DObjekte, Stoff, der aus dem Meer 3 MAR
um mich gekümmert?“ wächst, auch das Gebäude der Aus VICIS//ALWAYS neuen Ecken in der Stadt. Also einfach mal
Diese sarkastische Frage for stellung, den Hochbunker am Viktu CHANGE A RUNNING zu Fuß und ohne direktes Ziel die kleinen
mulierte einst der Komiker alienmarkt. Auf 400 Quadratmetern SYSTEM
Ausstellung Neues Maxim Kino: verwinkelten Straßen im Glockenbachvier
Groucho Marx. Heute besteht 29 zeigen Designer und Changemaker Event-Code 1357 neuesmaxim.de tel oder das Franzosenviertel in Haidhausen
gesellschaftlicher Konsens, wie Takeshi Miyakawa, Merav Perez,
DAS NEUE
3 MAR 18 Uhr erkunden, sich in einem kleinen Café
dass wir eine lebenswerte Zu Takuya Koyama, Srđa Popović und Neuhauser Treff:
Commonground VERNISSAGE VICIS
MAXIM KINO
kunft aktiv gestalten müssen, Ausstellung andere ihre Beiträge zum Wandel aus Vernissage/Finissage facebook.com/ niederlassen und das ruhige Münchner
dass wir einem beschleunig Event-Code 1242 verschiedenen Perspektiven. Event-Code 1358
BOAZNFUNK Stadtleben genießen.
26 DESIGN SCHAU! 2018 27Sie können auch lesen
