Handel(n) für die Innenstadt - Stirbt die City? - IHK Bonn/Rhein-Sieg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
September 2014 . A 12041
Ihr Wirtschaftsmagazin von der Industrie- und Handelskammer Bonn/Rhein-Sieg
Handel(n) für
die Innenstadt
Stirbt die City?
Das besondere Unternehmen Recht und Steuern
WetterOnline GmbH: Pflegezeit - Heraus-
Heiter bis wolkig forderung an die
26 30
und trocken Personalpolitik
Sparkassen-Finanzgruppe Wir finanzieren den Mittelstand. Nutzen Sie das Sparkassen-Finanzkonzept für Firmenkunden. Managen Sie Ihre Finanzen mit dem Sparkassen-Finanzkonzept. Als einer der größten Mittelstandsfinanzpartner bieten wir unseren Kunden kompetente und umfassende Beratung für jedes Anliegen: von Investitionsfinanzierung mit Sparkassen- Leasing über Risikomanagement bis hin zur Nachfolgeregelung. Testen Sie uns! Mehr Infos bei Ihrem Sparkassenberater oder auf www.sparkasse.de. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.
Editorial
Nicht nur der Onlinehandel und die Ar-
beitswelt, die weniger Zeit für Einkäufe
lässt, stellen viele Händler in den Innen-
städten vor große Herausforderungen.
Auch die Konkurrenz mit anderen Stand-
orten oder die schwierige Erreichbarkeit
der City machen es den Ladeninhaberin-
nen und -inhabern nicht immer leicht,
den gewünschten Umsatz zu erzielen. Ab laut einer aktuellen Studie nur 16 Pro-
Seite acht sehen wir uns die Situation in zent der Personalchefs das Pflegezeit-
Bonn/Rhein-Sieg einmal genauer an und gesetz gut, der Wissensstand über das
fragen nach, welche Lösungen die Betei- Familienpflegezeitgesetz ist noch gerin-
ligten vor Ort gefunden haben. ger. Ab Seite 30 informieren wir genauer
Fast die Hälfte des Umsatzes im über die gesetzlichen Vorgaben.
stationären Einzelhandel wird über ei- „Sport 4.0 – Bewegung, Integra
ne Online-Recherche vorbereitet. In ei- tion und digitale Bildung in Bad Godes-
nem Interview mit unserer Zeitschrift berg“ – so lautete der Titel eines einwö-
analysiert Boris Hedde, Geschäftsführer chigen CSR-Projektes, das die IHK Bonn/
des IFH Institut für Handelsforschung in Rhein-Sieg gemeinsam mit dem Stadt-
Köln, welche Chancen und Möglichkei- sportbund sowie der Stiftung Jungdhilfe
ten der Strukturwandel für den lokalen in den Ferien ausrichtete. Mehr darüber
Handel und die Innenstädte bietet. ab Seite 33.
Anfang Juli fand der 2. Ideenmarkt In unserer Leserumfrage ab Seite
der IHK Bonn/Rhein-Sieg in der Kloster- 35 wollen wir von Ihnen wissen, wie
kirche Hennef statt. Mehr über die Ge- Ihnen „Die Wirtschaft“ gefällt. Als
winnerinnen und Gewinner der unter Dankeschön verlosen wir unter den
der Schirmherrschaft von NRW-Wirt- Umfrage-Teilnehmerinnen und -Teil-
schaftsminister Garrelt Duin stehenden nehmern viele attraktive Preise, die
kreativen Leistungsschau erfahren Sie Unternehmen aus Bonn und dem
ab Seite 22. Rhein-Sieg-Kreis gesponsert haben.
Nicht nur im verregneten August
Thema Nummer eins: das Wetter. In
Bonn sitzt mit WetterOnline einer der Viel Spaß beim Lesen.
ältesten und größten Wetterdienst-
Anbieter fürs Internet. In unserer Reihe
über besondere Unternehmen aus der
Region berichten wir ab Seite 26 über
die Prognose-Methoden der „Wetter
frösche“ aus der Beethovenstadt.
Die Personalpolitik vieler Betriebe Dr. Hubertus Hille
ist noch nicht optimal auf den demogra- Hauptgeschäftsführer der IHK
fischen Wandel eingestellt. So kennen Bonn/Rhein-Sieg
INHALTSVERZEICHNIS
Impressum
Herausgeber: Industrie- und Handelskammer Bonn/Rhein-Sieg,
Bonner Talweg 17, 53113 Bonn,
Editorial 1
Telefon 0228 2284-0, Fax: 0228 2284-170,
E-Mail: info@bonn.ihk.de, Internet: www.ihk-bonn.de
Inhalt / Impressum 2
Redaktion und Gestaltung:
Friedhelm Wallnisch, (verantwortlich)
Telefon 0228 2284-132, Aktuelles 4
E-Mail: wallnisch@bonn.ihk.de
Sabine Blome, Telefon 0228 2284-136,
E-Mail: blome@bonn.ihk.de Titelthema
Michael Pieck, Telefon 0228 2284-130,
E-Mail: pieck@bonn.ihk.de Stirbt die City?
Redaktion-Fax: 0228 2284-124 Handel(n) für die Innenstadt 8
Mitarbeiter dieser Ausgabe:
Lothar Schmitz, Constanze Elter Interview mit Boris Hedde,
Ausgabe: September 2014
Geschäftsführer des IFH Köln
Erscheinungsdatum: 15. September 2014 „Die Innenstadt wird es
ISSN 0176-9162 auch 2020 noch geben“ 19
Titelbild: Michael Marasson,
Telefon 02241 332142, Fax: 02241 336006 Reportagen
Cartoon: Ralf Butschkow
2. Ideenmarkt
Fotonachweis: Marasson, Stadt Siegburg, Igor Mojzes_Fotolia, Adpic, leguano (2), Galeria
Kaufhof (2), Mayersche Buchhandlung, Fotostudio Berns, Stadt Bonn_Sondermann (2), in der Klosterkirche Hennef
Oliver Hoffmann, HUMA, Trowista (2), cirquedesprit_Fotolia, Stadt Bad Honnef (2), Stadt BaseCamp Bonn siegt bei der
Hennef (2), Georg Christian Dörr, Heinrich Pützler, IHK (6), Stadt Königswinter, IFH Köln, kreativen Leistungsschau 22
wanhoff fotografie (8), BaseCamp, RF_sole1_Fotolia, WetterOnline (5), Peter Maszlen_Fo-
tolia, Kadmy_Fotolia, BonnNouvelle (4), DIHK (2), medien.de, Volker Ebener_fundg-gmbh, Besondere Unternehmen:
Bürgerstiftung Bonn, Qualle via Wikimedia Commons, Kameha Grand Bonn, Forest Finance WetterOnline GmbH aus Bonn
Service, Dr. Starck, Am Zehnhoff-Söns, 2rent4you, doo, Feldes & Vogt, VoBa Bonn Rhein-
Heiter bis wolkig und trocken 26
Sieg, Kuraray Europe, Villa Godesberg, Katrin Linzbach, Gutsche, Urban Surfers, Airnergy,
Care Concept, Sparkasse KölnBonn, Monika Strokol, managerSeminare, Conet, GKN Sinter Recht: Pflegezeit- und
Metal, Bonner Werkstätten, Knauber Mineralöl, COSPV_Fotolia, Nmedia_Fotolia, © Arta-
Familienpflegezeitgesetz
lis_Fotolia, BITMi, MK_Fotolia, Uwe Schlick_pixelio, Stillkost_Fotolia, VRD_Fotolia, FM2_Fo-
tolia, Weiterbildungsgesellschaft Pflegezeit - Herausforderung
an die Personalpolitik 30
Die mit Namen oder Initialen gekennzeichneten Beiträge geben die Meinung des Autors,
jedoch nicht unbedingt die Ansicht der Kammer wieder.
CSR-Projekt für Kinder und
Nachdruck nur mit Quellenangabe. Für den Nachdruck signierter Beiträge ist die Geneh- Jugendliche in Bad Godesberg
migung des Verfassers erforderlich. Vervielfältigungen für den innerbetrieblichen Gebrauch
Olympiasieger
sind gestattet. Die Zeitschrift ist das offizielle Organ der IHK Bonn/Rhein-Sieg und wird
an kammerzugehörige Unternehmen im Rahmen der Mitgliedschaft ohne Erhebung einer beim Sportcamp 4.0 33
besonderen Bezugsgebühr abgegeben.
Hinweis: Bei Fremdbeilagen/-beiheftern und Anzeigen handelt es sich um werbliche In- Attraktive Preise zu gewinnen
formationen von Anzeigenkunden. Inhalte, Aussagen und Gestaltung von Beilagen/-heftern
Leserumfrage 2014:
liegen allein in der Verantwortlichkeit des Kunden.
Verlag, Anzeigen und Druck: Ihre Meinung bitte! 35
JF. Carthaus GmbH & Co. KG, Stiftsgasse 11, 53111 Bonn
Telefon: 0228 7260-20, Fax 0228 7260-260,
E-Mail: verlag@carthaus.de, Internet: www.carthaus.de Verlag Spezial
Geschäftsleitung: Dirk-Olaf Stroessel Umwelt40
zur Zeit gültig: Anzeigenpreisliste vom 1. Dezember 2010
Abonnement: Bezugspreis: 18,- Euro jährlich
2 Die Wirtschaft September 2014
INHALTSVERZEICHNIS
Handel(n) für
die Innenstadt
Stirbt die City? Ist der „böse Online-
Handel“ schuld am Aussterben des
innerstädischen Handels? Wie steht
es in Bonn und im Rhein-Sieg-Kreis
tatsächlich um den Handel und die
Innenstädte? „Die Wirtschaft“ sprach
mit Einzelhändlern und Stadtver-
antwortlichen, mit Wirtschafts- und
Handelsexperten. Und so viel sei
8 bereits verraten: Es hat sich viel
verändert in der Region.
Unsere Region Das besondere
Firmenberichte 46 Unternehmen:
WetterOnline GmbH
Arbeitsjubiläen 57
Gesprächsthema Nr. 1 in
Service Deutschland: das Wetter.
Standortpolitik 58 Was verbreitet Wetterpro-
gnosen schnell, aktuell
International 59
und interaktiv? Das Inter-
Multimedia, Gesundheit 60 net. Wir stellen Ihnen mit
Umwelt, Innovation 61 WetterOnline einen der
Recht und Steuern 62 größten und ältesten Wetterdienst-Anbieter im
Thema des Monats:
Fachkräfte dringend gesucht 63
26 Internet vor. Das Bonner Unternehmen wurde 1996
gegründet und zählt inzwischen 60 Beschäftigte.
Berufsbildung und
Fachkräftesicherung 64 Leserumfrage 2014: Wie
Veranstaltungskalender 65 gefällt Ihnen „Die Wirtschaft“?
?
IHK-Börsen 67 Im vergangenen Jahr haben wir unsere
Zeitschrift umgestaltet. Nun würden wir
Bekanntmachung 67 gerne von Ihnen wissen: Sind wir auf
dem richtigen Weg? Als Dankeschön für
Ihre Teilnahme an unserer Umfrage
IHK Intern/DIHK
verlosen wir zahlreiche attraktive Preise
Neues aus Berlin und Brüssel 69 – darunter ein Micro
Aus der Arbeit des Ehrenamtes 70 soft Surface-Tablet.
Fragen an... Volker Ebener
Cartoon/Vorschau
71
72 Online-Umfrage:
35
www.ihk-bonn.de | Webcode 2603
Die Wirtschaft September 2014
3
AKTUELLES
Geschäfte mit der UN
Seminar über das
UN-Beschaffungswesen
Das große Einkaufsvolumen der Vereinten
Nationen (UN) bietet deutschen Unterneh-
men gute Geschäftsmöglichkeiten - gera-
de am Standort Bonn mit 18 UN-Organi-
sationen. Beschafft werden sowohl Wa-
ren als auch Dienstleistungen u.a. aus den
Bereichen Informations- und Sicherheits-
technologien, Ausrüstung und Catering für
Veranstaltungen, Büroausstattungen so-
wie daran gekoppelte Dienstleistungen.
Das Seminar richtet sich aber auch an Me-
diengestalter und Ausrüster für die inter-
nationalen UN-Interventionen.
Am Dienstag, 30. September können
sich interessierte Unternehmen von 8:30 bis
17 Uhr im Konferenzraum des Alten Hoch-
hauses auf dem UN-Campus, Platz der Ver-
einten Nationen 1 in 53113 Bonn, über die
Ausschreibungsverfahren der UN unterrich-
Bürgerstiftung Bonn ten lassen sowie im Voraus zu vereinba-
rende Einzelgespräche mit UN-Ver tretern
Bonner Bildungsfonds erfolgreich gestartet wahrnehmen. Weitere Informationen bei
Der „Bonner Bildungsfonds“ der Bürger- unterstützen die Initiative zur Bildungs- Gerhard Weber, Tel.: 0228 2284-171, E-Mail:
stiftung Bonn hat im vergangenen Schul- förderung benachteiligter Kinder auch im weber@bonn.ihk.de oder unter www.ihk-
jahr mit 25.000 Euro insgesamt 235 Schü- zweiten Jahr: Die Sparkasse KölnBonn gab bonn.de | Webcode 6491743
ler an fünf Bonner Grundschulen gefördert. bereits eine Förderzusage von 30.000 Euro
Im kommenden Schuljahr wird der Bil- für die nächsten drei Jahre. Jetzt für Ludwig 2015 bewerben
dungsfonds auf neun Kitas aus dem Um- Weitere Unternehmen, Stiftungen Kostenfreie Informationsver-
feld dieser Grundschulen ausgeweitet, für und Privatpersonen sind eingeladen, sich anstaltung am 3. November
die ein Gesamtbudget von 70.000 Euro zur dem „Bündnis Bonner Bildungsfonds“ an-
Verfügung gestellt werden soll. Alle Bünd- zuschließen. Weitere Informationen sind Die IHK Bonn/Rhein-Sieg und die regiona-
nispartner des Bonner Bildungsfonds – im Internet unter www.bonner-bildungs- le Servicestelle der Oskar-Patzelt-Stiftung,
fünf Stiftungen und drei Unternehmen – fonds.de erhältlich. SC Lötters, rufen kleine und mittelständi-
sche Unternehmen wieder zur
Teilnahme an den Wettbe-
Nicht verpassen! werben Großer Preis des
Die 9. Bonner Unternehmertage in der Godesberger Redoute Mittelstands und Ludwig
auf. „Wir suchen wieder
Am 23. und 24. September 2014 finden nehmenssicherheit sowie das Erkennen Mittelständler, die in der
die 9. Bonner Unternehmertage in der Re- und Nutzen von Zukunftschancen. Region durch ihre Leistung
Den Vortag am Abend des ersten Ver- und ihr Engagement auffal-
anstaltungstages hält Oberstaatsanwalt len. Im letzten Jahr waren es
a.D. Egbert Bülles zum Thema „Organi- zwölf Unternehmen, die nominiert werden
sierte Kriminalität im Rheinland – Krimi- konnten, 2015 dürfen es gerne noch mehr
nalität als Standortfaktor“. sein“, so Michael Pieck, Pressesprecher der
23. und 24. September 2014
Die Teilnahme an der Veranstaltung IHK Bonn/Rhein-Sieg.
ist kostenlos. Nähere Informationen zum Um den Unternehmen weitere Informa-
doute in Bonn-Bad Godesberg statt. Wie- Programm gibt es – ebenso wie die Mög- tionen zu den Wettbewerben an die Hand zu
der bieten Ihnen die IHK Bonn Rhein-Sieg, lichkeit zur Online-Anmeldung – unter geben, findet eine Informationsveranstaltung
die Volksbank Bonn Rhein-Sieg e.G. und www.bonner-unternehmertage.de am Montag, 3. November, 18 Uhr, in der IHK
die Sozietät Meyer Köring einen bunten Ansprechpartner bei der IHK Bonn/ Bonn/Rhein-Sieg, Bonner Talweg 17, 53113
Strauß von aktuellen Themen an. Schwer- Rhein-Sieg ist Detlev Langer, Tel.: 0228- Bonn, statt. Nähere Informationen auch un-
punkte bilden die Themenbereiche Unter- 2284134, Mail langer@bonn.ihk.de ter www.ihk-bonn.de | Webcode 2580.
4 Die Wirtschaft September 2014
AKTUELLES
Mehr Gäste in der Region
Stärkere Positionierung nötig
Die Zahl der Gästeübernachtungen im B ezirk
der IHK Bonn/Rhein-Sieg ist im ersten Halb-
jahr 2014 von um 2,5 Prozent auf 1.330.650
gestiegen. „Damit setzt sich die erfreuliche
Tendenz aus den vergangenen Jahren weiter
fort“, so Kurt Schmitz-Temming, stellvertre-
tender Hauptgeschäftsführer der IHK Bonn/
Rhein-Sieg, zu den aktuellen Zahlen des
statistischen Landesamtes. Während die
Übernachtungen in Bonn um 7,4 Prozent auf
705.521 stiegen, war im Rhein-Sieg-Kreis
ein leichter Rückgang um 2,6 Prozent auf
625.129 zu verzeichnen. Bei den Gäste
ankünften gab es sowohl in Bonn (plus 7,5
Prozent) als auch im Rhein-Sieg-Kreis (plus
1,3 Prozent) Zuwächse.
Schmitz-Temming: „Wir müssen die re- Vor 700 Jahren wurde im Bonner Münster ein König gekrönt.
gionalen Potenziale stärker ausnutzen und
die beiden Teilregionen Bonn und Rhein- „Der König. Die Stadt. Das Münster.“
Sieg noch enger miteinander verzahnen. Katholische Kirche in Bonn sucht noch Unterstützer
Während in Bonn Geschäftsreiseverkehr
und Städtetourismus dominieren, punktet „Der König. Die Symposiums vom 27. bis 29. November im
der Rhein-Sieg-Kreis vor allen Dingen mit Stadt. Das Münster.“ Münster-Carré, einer Matinée im Alten Rat-
der reizvollen Landschaft und Freizeit Unter diesem Mot- haus am 29. November sowie historischen
tourismus. Dabei leistet die Tourismus & to feiert das Stadt- Führungen, königlichen Tafeln, Konzerten
Congress GmbH Bonn/Rhein-Sieg/Ahrweiler dekanat Bonn ei- und einer Präsentation im Bonner Münster
e.V. als gemeinsame Plattform einen we- nen besonderen Ge- vom 15. bis 29. November.
sentlichen Beitrag zur Vermarktung der burtstag: Am 25. November vor 700 Jah- Für dieses außergewöhnliche Veran-
touristischen Gesamtregion.“ ren krönte der Kölner Erzbischof Heinrich staltungsprogramm werden noch Unter-
Eine der zentralen Herausforderungen von Virneburg den Habsburger Friedrich der nehmen gesucht, die sich im Rahmen eines
für die Akteure sei jedoch die Schaffung Schöne im Bonner Münster zum römisch- Sponsorings an den Kosten beteiligen wol-
einer klaren Zielmarke, die die gesamte
deutschen König. Dieses Ereignis feiern das len. Nähere Informationen sind im Internet
Region attraktiv repräsentiere, ohne die
Bonner Münster und die Universität Bonn unter der Adresse www.kroenung700.de
bestehenden Einzelmerkmale zu vernach-
mit einer Präsentation eines Internationalen zu erhalten.
lässigen, so Schmitz-Temming und weist auf
den aktuellen Tourismusreport der IHK hin: Workshop „Kreativität im Unternehmen"
„Trotz der positiven Zahlen benötigen wir
Donnerstag, 25. September 2014, ab 16:00 Uhr
eine Profilschärfung der Region Bonn/
Rhein-Sieg unter einer einheitlichen Desti-
nationsmarke. Die in unserem Report identi- Für den zweiten Workshop „Kreativi-
fizierten städtischen wie regionalen Allein- tät im Unternehmen“ des FORUM In-
stellungsmerkmale bestehen noch zu sehr novation konnten der Bonner Theolo-
„parallel“ und verlieren somit ihre tatsäch gie-Professor Prof. Dr. R. Schmidt-Rost,
liche Gesamt-Durchschlagskraft. Dieses der Karikaturist Burkhard Mohr und der
sollte für alle handelnden Akteure die zent- Schauspieler und Erzählkünstler Peter
rale Handlungsleitlinie im weiteren Dialog- Glass gewonnen werden, die jeweils aus ihrer persönlichen Sicht das Thema „Kreati-
prozess um die Zukunft des Tourismus und vität“ in Vorträgen beleuchten werden.
der Hotellerie Bonn/Rhein-Sieg darstellen.“ Anschließend haben die Teilnehmer die Möglichkeit, in drei Arbeitsgruppen
Im ersten Halbjahr 2014 besuchten kreativ zu werden. Freuen Sie sich darauf, selbst einmal eine Karikatur zu zeichnen,
Einblicke in die Kunst des Storytellings zu erfahren oder bildhauerisch tätig zu wer-
über 10,2 Millionen Gäste die 5.368 nord-
den, und Ihrer Kreativität freien Lauf zu lassen. Die Teilnahme ist kostenfrei.
rhein-westfälischen Beherbergungsbetriebe
(mit mindestens zehn Gästebetten und auf
Veranstaltungsort: Halle 10, Tapetenfabrik Bonn-Beuel, Auguststr. 10, 53229 Bonn
Campingplätzen); sie brachten es auf insge-
Informationen: www.ihk-bonn.de | 6491741
samt 22,8 Millionen Übernachtungen.
Die Wirtschaft September 2014
5
AKTUELLES
Veranstaltung am 13. Oktober Engagierte Unternehmen gesucht!
Gleichstellung bringt 4. „Marktplatz Gute
Wettbewerbsvorteile Geschäfte" am 26. September
Gleichstellung der Geschlechter bringt Es werden noch engagierte Unternehmen
Wettbewerbsvorteile. Diese Erkenntnis er- für den Marktplatz Gute Geschäfte Bonn/
gibt sich nicht nur aus zahlreichen Studien, Rhein-Sieg gesucht. Der 4. Marktplatz
sondern darauf basieren auch die Women’s bringt am Freitag, 26. September 2014, ab
Empowerment Principles (WEP). Die frei- 14.30 Uhr, wieder Unternehmen sowie
willigen Grundsätze für Unternehmen Organisationen und Vereine aus der Region
wurden von UN Women und UN Global
zusammen. Wie auf dem Börsen parkett
Compact gemeinsam entwickelt. Seit der verabreden beide Seiten bei einem Speed-
Lancierung im Jahr 2010 haben weltweit Dating der besonderen Art Projekte und
fast 800 CEOs die Prinzipien unterzeichnet: Engagements auf Gegenseitigkeit und
Damit engagieren sich Führungskräfte für Augenhöhe.
mehr Gleichstellung von Frau und Mann Nähere Informationen gibt es unter
am Arbeitsplatz, auf dem Arbeitsmarkt und www.gute-geschaefte-bonn.de oder bei
in der Gesellschaft. Michael Pieck, Telefon 0228/2284-130,
Am Montag, 13. Oktober 2014, 18 bis E-Mail: pieck@bonn.ihk.de. Der Markt-
Innungsfrühstück 20 Uhr wird das UN Women Nationales platz wird wieder von einer Gruppe Frei-
Mit dem Elektroroller zum Komitee Deutschland e.V. in Kooperation
williger aus Unternehmen und Organisa-
Gedankenaustausch mit der IHK Bonn/Rhein-Sieg sowie „UN tionen organisiert und wurde von der IHK
Global Compact“ und „Business and Profes- Bonn/Rhein-Sieg initiiert. Die Veranstal-
Mit einem umweltfreundlichen Elektro- sional Women e.V.“ im Universitätsclub tung ist kostenfrei!
roller traf IHK-Vizepräsident Fritz Georg Bonn, Konviktstr. 9, 53113 Bonn eine Veran-
Dreesen (l.) im August zum monatlichen Ge- staltung zu diesem Thema durchführen.
dankenaustausch unter Touristikern ein, der Eingeladen sind Führungskräfte aus der
von Jürgen Sieger, Präsident der Hotel- und Wirtschaft sowie Fachleute und Beratungs-
Wussten
schon Sie
Gaststätteninnung Bonn und Rhein-Sieg personen für Gender & Diversity, H uman
e.V. (r.), unter dem Titel „Innungsfrühstück“ Resources und Corporate Social Responsibi-
organisiert wird. Auf dem Programm der
...
lity. Mehr Informationen zur Veranstaltung
Veranstaltungsreihe stehen Vorträge, Fir- unter www.unwomen.de in der Rubrik Aktu-
menbesuche und Branchenberichte. elles/Veranstaltungshinweise.
IHK-Kongress 2014 im Volksbank-Haus Bonn
Gründer gewinnen, Erfahrungen teilen, Allianzen schmieden
„Gründer gewinnen, Erfahrungen teilen, Al- den“ präsentieren. Unter dem Motto „Er- ... dass Alfter, Neunkirchen-Seelscheid,
lianzen schmieden.“ Unter diesem Titel rich- fahrungen teilen – Impulse, Anstöße, Aus- Rheinbach und Swisttal bei der Gewerbe-
tet die IHK Bonn/Rhein-Sieg ihren Kongress sichten“ finden Talks und Gesprächsrunden steuer und Grundsteuer B die Hebesätze er-
zum Jahresthema 2014 „Deutschland im mit interessanten Impulsgebern statt. „Wir höht haben? In Ruppichteroth und Windeck
Wettbewerb: Gutes sichern – Neues wa- wollen das Gründungsklima durch dieses in- zog die Grundsteuer B an.
gen“ aus. Er findet mit freundlicher Unter- novative und kreative Format in der Region Bei allen anderen Kommunen im IHK-
stützung der Volksbank Bonn Rhein Sieg befruchten und freuen uns über hochkarä- Bezirk Bonn/Rhein-Sieg sind die Gewer-
am Mittwoch, 19. November, 16 bis 21 Uhr, tige Unternehmer und Experten“, sagt IHK- besteuer- und Grundsteuerhebesätze im
im Volksbank-Haus, Heinemannstraße 15, Hauptgeschäftsführer Dr. Hubertus Hille. Haushaltsjahr 2014 unverändert geblieben.
53175 Bonn, statt. Erstmals richtet die IHK Ihre Erfahrungen teilen u. a. Dr. Jörg Haas „Die neugewählten Räte müssen jetzt
Bonn/Rhein-Sieg damit einen gemeinsamen (HW Partners AG), Kent Hahne (apeiron ag), ihrer Verantwortung nachkommen und Ein-
Kongress der Fachbereiche Existenzgrün- Professor Dr. Tobias Kollmann (Professor für sparungen vornehmen, statt weiter an der
dung, Innovation und Kreativwirtschaft E-Business, Essen), Dr. Bernd Kunze (Reifen- Steuerschraube zu drehen.“ So kommen-
aus. Er findet im Rahmen der bundeswei- häuser Group), Nicolas Lecloux (true fruits tiert Detlev Langer, Bereichsleiter Recht und
ten Gründerwoche Deutschland statt und GmbH) und Sabine Meister (Volksbank Bonn Steuern der IHK Bonn/Rhein-Sieg, die aktu-
richtet sich an Gründer und etablierte Un- Rhein Sieg). elle Umfrage des Deutschen Industrie- und
ternehmer. Rund 20 ausgewählte Gründer Nähere Informationen sind bei Karl Handelskammertages (DIHK) zu den Real-
aus der Region werden sich unter dem Mot- Reiners, Telefon 0228/2284-166, E-Mail: steuer-Hebesätzen 2014 aller Gemeinden
to „Gründer gewinnen & Allianzen schmie- reiners@bonn.ihk.de erhältlich. ab 20.000 Einwohnern.
6 Die Wirtschaft September 2014
Nils und Julian Stentenbach. Ihr junges Unternehmen
Voltavision prüft Batterien für Elektrofahrzeuge und
hilft so, den Weg ins elektromobile Zeitalter zu ebnen.
Die ganze Erfolgsstory auf www.nrwbank.de/weitsicht
Wir fördern das Gute in NRW.
Die Weitsicht, mit der nachhaltige Unternehmen
die Energiewende meistern.
Weitsicht ist die Basis für eine aussichtsreiche Zukunft unserer Region. Für die NRW.BANK
Grund genug, neue Wege mitzugehen. Zum Beispiel mit attraktiven Fördermitteln für
Elektromobilität und mehr Energieeffizienz in der Produktion. Sprechen Sie mit uns,
damit die Energiewende Realität wird. Das NRW.BANK.Service-Center
erreichen Sie unter 0211 91741- 4800. Oder besuchen Sie uns auf
www.nrwbank.de/weitsicht
Stirbt die City?
Handel(n) „Die Innenstadt stirbt weiter“, „On-
line-Handel bedroht die Innenstäd-
für die
te“ – die regelmäßigen Überschriften
in der Tagespresse lassen an Deut-
lichkeit nichts vermissen. Das Opfer:
Innenstadt der Handel in der Innenstadt. Der
Täter: die böse Online-Welt. Doch ist
es wirklich so einfach?„Die Wirtschaft“ wollte wissen, wie es in Bonn und
im Rhein-Sieg-Kreis tatsächlich um den Handel und
die Innenstädte steht. Sie hat mit Einzelhändlern und
Stadtverantwortlichen gesprochen, mit Wirtschafts-
und Handelsexperten. Und so viel sei bereits im Vor-
spann verraten: Es hat sich viel verändert in Bonn,
Siegburg, Königswinter und anderswo, doch einen
Abgesang auf die Innenstadt muss niemand anstim-
men, auf den stationären Handel auch nicht.
Die Zukunft der Innenstädte
Vom Sterben der Innenstädte ist allent-
halben die Rede. Wer Ende Juni die
Medienberichterstattung verfolgte,
staunte deshalb nicht schlecht. „Der
Discounter Aldi drängt mit seinen
Filialen zunehmend in die Innen
städte“, lautete eine Schlagzeile. Das
Unternehmen wolle damit auch eine
Rolle bei der Nahversorgung in den
Städten übernehmen, zitierten Zei-
tungen den Leiter Filialentwicklung der
Regionalgesellschaft Langenfeld von Aldi
Süd, Jan Riemann.
Ebenfalls Ende Juni berichtete die
Presse bundesweit über die Eröffnung der
Bahram Zamani, Einzelhändler in Siegburg: „Dank
48. deutschen Ikea-Filiale in Hamburg-Alto- unseres intensiven Online-Engagements lässt sich das
na. Die Filiale ist nämlich etwas Besonderes: Einkaufsverhalten unserer Kunden, die tendenziell
Sie ist die erste Dependance des schwedi- immer mehr online-orientiert sind, kompensieren.“
schen Möbelriesen in einer Fußgängerzone!
Anstelle der gewohnten riesigen Hallen auf
der grünen Wiese will Ikea nun in einer Innenstadt seinem „Handelsszenario 2020“ prognostiziert das
mit großen, dekorierten Schaufenstern die Passanten Kölner Forschungsinstitut einen Online-Umsatzanteil
anlocken – ein völliger Bruch mit den bisherigen Prin- am Einzelhandel zwischen zehn und 22 Prozent. 2012
zipien. Denn üblicherweise finden sich die riesigen erzielte der Online-Handel ein Plus von 13 Prozent ge-
blauen Ikea-Filialen am Stadtrand, nahe der Auto genüber dem Vorjahr, 2013 ein Plus von zwölf Prozent.
bahn. Der Online-Umsatz lag 2013 bei 33,1 Milliarden Euro.
Die beiden Beispiele zeigen: Es gibt prominen- Dagegen nahm der Einzelhandel insgesamt 2013 nur
te und erfolgreiche Marktteilnehmer, die den Innen- um ein Prozent zu. „Der E-Commerce hat längst die
städten eine Zukunft attestieren. So schnell sterben Rolle eines wichtigen Wachstumstreibers übernom-
sie offenbar nicht. Spekulationen über das baldige men“, sagt Josef Sanktjohanser, Präsident des Han-
Ende des dortigen stationären Handels sind offen- delsverbandes Deutschland (HDE).
kundig fehl am Platze. „Die Innenstadt wird es auch Mehr Online-Käufe bedeuten weniger Fahrten
2020 noch geben“, ist beispielsweise Boris Hedde, Ge- und Gänge zum Einzelhändler in der Innenstadt. Der
schäftsführer des IFH Instituts für Handelsforschung wachsende Online-Handel führt also zu Frequenz-
in Köln, überzeugt (siehe Interview Seite 19). rückgängen. Aktuelle Umfrageergebnisse des IFH
Köln bestätigen dies: Rund jeder dritte Verbraucher
hat die Anzahl der Fahrten ins Stadtzentrum zuguns-
Herausforderung Nummer 1:
ten des Online-Handels verringert. Vor allem Frauen
der Online-Handel (40,5 Prozent) – Kernzielgruppe vieler Händler – ver-
Dennoch ist es unbestritten und lässt sich überall be- zichten verstärkt darauf, in die Innenstadt zu fahren,
sichtigen: Der Strukturwandel ist in vollem Gange. und shoppen stattdessen von zu Hause aus.
Eine der größten Herausforderungen ist seit einigen Bahram Zamani kann das unterstreichen. Er be-
Jahren der wachsende Online-Handel. Er hat nach treibt ein Geschäft für gehobene Damen- und Herren-
Einschätzung des IFH Köln einen immer größeren Ein- mode – mitten in der Siegburger Innenstadt. Vor ein
fluss auf die Handelsstrukturen in Deutschland. In paar Jahren wurde ihm klar, dass sich das Einkaufs-
Die Wirtschaft September 2014
9TITELTHEMA
verhalten vieler Kunden verändern würde. „In weiser
Voraussicht“, wie der Unternehmer selbst sagt, star-
tete er deshalb 2010 zusätzlich einen Online-Shop.
„Dank unseres intensiven Online-Engagements lässt
sich das Einkaufsverhalten unserer Kunden, die ten-
denziell immer mehr online-orientiert sind, kompen-
sieren“, betont Zamani.
Der Siegburger Einzelhändler hat es richtig
gemacht. Denn alle Handelsexperten propagieren
sogenanntes „Multi-Channeling“, also das intelli-
gente Verknüpfen verschiedener Vertriebskanäle, vor
allem von stationär und online. Denn in ihren Studien
fanden sie heraus: Viele Kunden kaufen nicht online
statt offline, sondern nutzen beide Wege. So w erden
laut einer Untersuchung des E-Commerce- Center
Einzelhandel in Innenstädten: Köln rund 50 Prozent des stationären Umsatzes
„Online goes Offline“ durch Online-Recherchen vorbereitet. Zamani be-
stätigt das: „Viele unserer Kunden stöbern auf unse-
Dieser Weg ist seit Jahren bekannt: Der stationäre Handel legt sich einen rer Internetseite – und kommen dann ins Geschäft,
zusätzlichen Vertriebskanal via Internet zu. Doch es geht auch umgekehrt! um spezielle Fragen zu klären und ihre Lieblings
Aus reinen Onlinehändlern werden stationäre Händler, lautet ein ziem- stücke anzuprobieren.“
lich neuer Trend. „Zalando“ etwa betreibt in Berlin ein stationäres Outlet, Auch der Siegburger Unternehmer Winfried
„mymuesli“ hat bundesweit rund zehn Läden in Innenstädten eröffnet. Die Schneller reagiert auf diese Entwicklung. Seit länge-
Gründe dafür sind stets die gleichen: Der stationäre Handel ist nach wie vor rem setzt er sich ehrenamtlich für eine Verbesserung
attraktiv, Untersuchungen, etwa vom E-Commerce-Center Köln, belegen, der Einzelhandelslandschaft ein, derzeit im Vorstand
dass die Menschen nach wie vor gerne stationär einkaufen. Sie fassen gerne des Verkehrsvereins Siegburg e.V. So hat er das Web-
an, probieren aus und nehmen die gewünschte Ware am liebsten sofort mit. portal „www.siegburg-im-trend.de“ erarbeitet. „Ziel
Außerdem gilt ein Ladengeschäft in vielen Branchen auch als Imagefaktor. dieser Plattform ist es, den Fokus der Verbraucher
Einen weiteren Aspekt hat der stationäre Handel anderen Vertriebs wieder auf die Heimatstadt zu lenken“, erläutert
formen voraus: Wenn es sich um beratungsintensive, erklärungsbedürftige Schneller, „so dass sie ihre Einkäufe, wenn schon on-
Produkte handelt, ist er unschlagbar. line, bei ortsansässigen Unternehmen durchführen.“
Das ist der Grund, weshalb zum Beispiel die leguano GmbH aus Sankt Das Portal lässt sich auch auf andere Städte und
Augustin in die Innenstädte strebt. Das Unternehmen begann vor sieben Gemeinden übertragen.
Jahren mit dem Verkauf auf Messen und anderen Veranstaltungen, dann Die Galeria Kaufhof sieht in der konsequenten
kam ein Online-Shop hinzu. Im Internet erzielt leguano rund ein Siebtel sei- Verzahnung von Filial- und Online-Geschäft sogar
nes Umsatzes. Nahezu 50 Prozent wird das Unternehmen hingegen spätes- eine große Chance für zukünftiges Wachstum. „Seit
tens Ende nächsten Jahres stationär erzielen – bis dahin wird es August werden auch in der Bonner Filiale die Bera-
deutschlandweit 25 bis 30 Läden geben. Und zwar bevorzugt tungs- und Verkaufsgespräche mithilfe von Tablets
in 1A-Lagen mittelgroßer Städte, Ferien- und Kurorte. In der mobil ergänzt“, berichtet Annegret Treseler, Filial
Region werden Bonn und Königswinter leguano-Shops be- geschäftsführerin der Galeria Kaufhof Bonn. Mit
kommen. diesen digitalen Verkaufshelfern werde es künf-
„Wir verkaufen eine Philosophie – mit einem positiven tig möglich sein, auf das vollständige Sortiment des
gesundheitlichen Effekt und materiellem Inhalt“, be- Online-Shops „galeria.de“ zurückzugreifen, das der-
tont Gründer und Geschäftsführer Helmuth Ohl- zeit 160.000 Produkte umfasst und permanent aus-
hoff. Konkret: leguano verkauft Barfußschuhe. geweitet wird. „Damit“, so Treseler, „verbindet auch
Derzeit 150.000 Paar pro Jahr. „Wir müs- die Galeria Kaufhof Bonn die Stärken des stationären
sen unsere Kunden überzeugen – durch An- Handels, also persönliche Beratung und Inspiration,
und Ausprobieren sowie kompetente Bera- mit den Vorteilen des Online-Shops, nämlich Waren-
tung“, erklärt Ohlhoff, „und das geht am verfügbarkeit und Sortimentstiefe – ganz zum Vorteil
besten im Laden.“ Die zurzeit zehn Läden der Kunden.“ Die Produkte können dann wahlweise
versteht das Unternehmen als Kompe- an die Wunschadresse des Kunden oder in die Filiale
tenzcenter, das Personal wird sorgsam vor Ort geliefert werden.
ausgewählt und geschult. Die Ver- Diesen Service bieten auch immer mehr Buch-
leguano-Gründer und Geschäfts-
triebskanäle Messen und Internet händler an, die ebenfalls die Konkurrenz durch das
führer Helmuth Ohlhoff
werden beibehalten, doch das Augen- Internet deutlich spüren. Sie stellen sich mit allen
merk des jungen Unternehmens gilt dem stationären Handel. Ohlhoff: „Das Kräften der Herausforderung, durch eigene Online-
ist jetzt strategisch vorrangig.“ Strategien einerseits, durch Öffentlichkeitsarbeit
10 Die Wirtschaft September 2014TITELTHEMA
Sehen das zunehmende Online-Geschäft als Herausforderung - und
nehmen sie an: Annegret Treseler, Filialgeschäftsführerin der Galeria
Kaufhof Bonn (l.) und Astrid Blankenstein, Leiterin der Mayerschen
Buchhandlung in Troisdorf.
andererseits. Die Mayersche Buchhandlung KG mit Das gelingt offenbar. „Wir merken aber auch gerade
Hauptsitz in Aachen etwa: Im Sommer 2013 star- hier in Troisdorf, dass die lauter werdenden Diskussio-
tete sie für den gesamten Einzelhandel die Kampa- nen um Amazon und Co. den Kunden sensibilisiert
gne „Meine Stadt soll leben! Shoppen und Surfen haben“, sagt Astrid Blankenstein, Leiterin der Mayer-
vor Ort“. Die beteiligten Händler wollen ihren Kun- schen Buchhandlung in Troisdorf. „Darum kommt un-
den bewusst machen, welche Folgen ihre täglichen sere Kampagne genau zum richtigen Zeitpunkt, und
Kaufentscheidungen haben. wir bekommen viele positive Rückmeldungen.“
Jetzt persönlich beraten lassen
0800 11 33 44 1
(kostenlos Mo–Fr 8–20 Uhr)
oder anfordern auf
barclaycard-selbstaendige.de
Speziell für Selbständige und
Freiberufler: Günstiger Ratenkredit
so einfach wie für Angestellte
• Flexibel mit kostenlosen Sondertilgungen
• Sofortentscheidung online oder telefonisch
mit schneller Auszahlung
• Ohne Sicherheiten, nur ein Einkommen-
steuerbescheid genügt als NachweisTITELTHEMA
Einzelhandel Der Einzelhandel in der Region setzte im Früh- Herausforderung Nummer 2:
in der jahr seine positive Entwicklung aus dem Vorjahr gesellschaftliche Veränderungen
fort. Dies zeigt der Wirtschaftslagebericht der IHK
Region: Bonn/Rhein-Sieg zum Frühsommer 2014. Der Ge- „Ja, die Zahl der Besucher und Kunden in der Bonner
Zahlen und schäftsklimaindex für den Einzelhandel erreichte Innenstadt geht zurück“, bestätigt Oliver Hoffmann,
Fakten mit 118,7 Punkten den besten Wert seit drei Jah- Vorsitzender von City-Marketing Bonn e.V., „aber
ren. Dieser positive Trend wird allerdings dadurch der zunehmende Online-Handel ist nicht der einzi-
getrübt, dass nahezu jedes fünfte Unternehmen ge Grund dafür!“ Der Juwelier macht eine wesentlich
seine Geschäftslage als schlecht beurteilt. Die- größere Umwälzung aus: ein hohes Maß an Überstun-
ser Anteil hat sich seit Jahresbeginn verdoppelt. den, mehr Frauen, die halb- und ganztags arbeiten,
Zugleich klagen einige Händler über die Umsatz- immer mehr Kitas und Schulen mit Ganztagesbetreu-
entwicklung. Trotzdem haben sich die Zukunfts- ung, längere Wege zur Arbeitsstelle.
erwartungen im Einzelhandel aufgehellt: Mehr als „Die moderne Arbeitswelt sorgt dafür, dass in
ein Drittel der Befragten geht von einer sich ver- der Woche weniger Zeit für Freizeit bleibt oder diese
bessernden Geschäftsentwicklung aus! erst später beginnt“, ist Hoffmann überzeugt. Die
Folge: Sie fahren seltener in die Innenstädte. „Die
Laut Verkaufsflächenumfrage 2014 der IHK
Umsatzverluste, die viele Händler zwischen Montag
Bonn/Rhein-Sieg verfügt der stationäre Einzel-
und Freitagmittag einfahren“, weiß Hoffmann, „kön-
handel in der Region über eine Verkaufsfläche
nen sie am Freitagnachmittag und Samstag, wenn
von 1,39 Millionen Quadratmetern. Davon ent-
die Innenstadt manchmal aus allen Nähten platzt,
fallen 952.380 Quadratmeter auf den Rhein-
nicht aufholen.“
Sieg-Kreis, knapp 439.000 Quadratmeter auf
Bonn. Im Rhein-Sieg-Kreis steigt die Verkaufs-
fläche seit Jahren stetig, was den Wettbewerb Herausforderung Nummer 3:
zwischen Betriebsformen und Standorten nach Erreichbarkeit der Innenstadt
Analyse der IHK verschärft.
Dann kommt Hoffmann auf eine weitere Herausfor-
Auch in Bonn wird die Verkaufsfläche zuneh- derung für den Innenstadthandel zu sprechen: die Er-
men. Laut einem Gutachten verträgt die Bonner reichbarkeit. „Da hat Bonn ein Problem“, findet er.
Innenstadt mit ihren derzeit rund 125.000 Qua- „Zum Beispiel führen alle Verkehrsströme aus dem
dratmetern Verkaufsfläche weitere 35.000 Qua- Norden über die Bornheimer Straße direkt in den
dratmeter. Entstehen sollen diese vor allem mit Stau“, klagt er, „nur Insider wissen, wie sie dieses
den Großprojekten Viktoriakarree, Maximilian- Nadelöhr umgehen können. Seine Forderung: „Wir
center und Nordfeld (Hauptbahnhof). brauchen dringend ein intelligentes Verkehrsleitsys-
tem!“ Mehr Radwege seien schön, aber die Verant-
12 Die Wirtschaft September 2014TITELTHEMA
wortlichen dürften nicht vergessen, dass nach wie vor
40 Prozent der Kunden mit dem eigenen Pkw kämen.
Fast täglich könne man in der Tagespresse über
den „Verkehrskollaps“ und die „schwere Erreichbar-
keit“ der Bonner Innenstadt lesen, klagt auch die Bon-
ner Kaufhof-Chefin: „Dies sind keine Schlagzeilen,
die bei den Kunden Vorfreude auf einen entspannten
‚Shoppingtag‘ verbreiten.“
Bonns Wirtschaftsförderin stimmt dem zu: „Die
Erreichbarkeit der Innenstadt muss für alle Verkehrs-
arten gewährleistet bleiben“, betont Victoria Appelbe.
In Bezug auf den Pkw-Verkehr der Kundschaft gehe es
dabei nicht nur um die Unterbringung des ruhenden
Verkehrs in ausreichend dimensionierten Parkhäusern
und Tiefgaragen. „Wichtig ist auch die Zeit, die Innen-
stadt als solche zu erreichen“, erklärt sie, „Staus auf
den Autobahnbrücken wirken sich auch negativ auf
„Die Zahl der Besucher und Kunden in der Bonner Innenstadt geht zurück“,
die Innenstadt aus!“
sagt Oliver Hoffmann, Vorsitzender von City-Marketing Bonn e.V., „aber der
zunehmende Online-Handel ist nicht der einzige Grund dafür!“
Herausforderung Nummer 4: die heimische Einzelhandelssituation, während die
Großprojekte und Nachbarstandorte Projekte in den Nachbarkommunen selten für Applaus
Ein weiterer Faktor kommt hinzu: Die Innenstädte sorgen. In Troisdorf zum Beispiel herrscht Freude über
sehen sich einem zunehmenden Wettbewerbsdruck die neue Einkaufspassage am Wilhelm-Hamacher-
ausgesetzt – und zwar nicht erst mit der verstärk- Platz. „Ein wichtiger Meilenstein für die weitere Ent-
ten Konkurrenz durch den Online-Handel. „Beim Wer- wicklung der Troisdorfer Innenstadt“, wie es auf der
ben um die Gunst des Kunden stehen sie auch mit an- städtischen Website heißt: Der „neue, attraktive
deren Standorten in starker Konkurrenz“, beobachtet Publikumsmagnet in der Fußgängerzone“ hat eine
Nicolaus Sondermann, der beim IFH Köln unter ande- Verkaufsfläche von 9.000 Quadratmetern, 18 Anbie-
rem für die in Kürze startende Untersuchung „Vita- ter präsentieren dort ihre Waren.
le Innenstädte 2014“ (siehe Kasten Seite 14) verant- In Sankt Augustin herrscht zumindest V orfreude:
wortlich ist. Vor zehn Monaten fand in Sankt Augustin der Spaten
Man könnte auch sagen: Des einen Freud‘ ist des stich zum Um- und Neubau des „HUMA-Einkaufsparks“
anderen Leid. Denn natürlich verspricht sich die jewei- statt, der Bauherr investiert rund 100 Millionen Euro in
lige Kommune von ihrem Projekt positive Effekte auf das voraussichtlich 2017 fertig werdende Projekt.
CreditreformThese Nr. 5
GELD
IST NICHT ALLES,
WAS SIE VERLIEREN.*
CREDITREFORM.
* MIT SICHERHEIT MEHR WERT.
Zahlungsverzögerungen bei Ihren Kunden kosten Geld und Nerven. Wenn Sie auf Ihren
Forderungen sitzen bleiben, können sich schnell fatale Finanzierungslücken auftun. Wir
sorgen dafür, dass Sie an Ihr Geld kommen und schonen noch dazu Ihre Kundenbezie-
hungen. Damit Sie die Ruhe bewahren und sich auf Ihr Geschäft konzentrieren können.
Sprechen Sie mit uns.
Creditreform Bonn Domschke & Rossen KG
Tel. 02 28 / 2 67 94-0 | www.creditreform-bonn.de
Die Wirtschaft September 2014
13Das Nachsehen hat Siegburg. Dort entschieden sich negativen Auswirkungen durch das „HUMA“. Ergo
die Bürger vor drei Jahren gegen ein modernes Ein- schloss sich die Kommune der Siegburger Klage an.
kaufszentrum. Nun bangt die Stadt um den Einzel- Die IHK Bonn/Rhein-Sieg sieht eine solche Klage
handel – und geht sogar gerichtlich gegen das Pro- sehr kritisch. Sie plädiert nach Abwägung aller Fakto-
jekt in Sankt Augustin vor. Dabei geht es Siegburg ren für den Neubau. „Das Einkaufszentrum in Sankt
vor allem um die Frage, ob die Stadt Sankt Augustin Augustin ist in die Jahre gekommen“, argumentiert
mögliche schädliche Auswirkungen des neuen „HU- Kurt Schmitz-Temming, stellvertretender IHK-Haupt-
MA-Einkaufsparks“ auf die Nachbarkommunen aus- geschäftsführer, „und verlangt nach einer Komplett
reichend abgewogen hat. Auch in Troisdorf wich die erneuerung.“ Zumal das Städteviereck Troisdorf, Sankt
Freude über die eigene Entwicklung der Sorge vor den Augustin, Siegburg und Hennef insgesamt auf einem
guten Weg sei mit jeweils stabiler Bevölkerungsent-
wicklung und einem sich kontinuierlich anpassenden
Einzelhandelsangebot.
Kritische Stimmen kommen hingegen nicht nur
aus Siegburg und Troisdorf, sondern auch aus Bonn.
„Die Bonner Innenstadt steht im Wettbewerb mit
anderen Einzelhandelslagen, wie den Nachbarstäd-
ten Köln, Siegburg, Sankt Augustin, aber auch den
nichtintegrierten Einkaufszentren auf der ‚Grünen
Wiese‘“, skizziert Victoria Appelbe die Lage. Kritisch
seien daher die Ansiedlungen sogenannter F actory
Outlet Center (FOC) in Bad Münstereifel und Königs
winter zu sehen. „Für die Bonner Innenstadt beson-
ders kritisch werden vor allem die Erweiterung der
Handelsfläche in Sankt Augustin und das nicht
integrierte FOC in Königswinter“, fürchtet die B
onner
Studie „Vitale Innenstädte 2014“ – Wirtschaftsförderin.
Befragung in der Bonner Innenstadt In Königswinter wiederum verspricht man sich
Mit der Untersuchung „Vitale Innenstädte 2014“ knüpft das IFH Institut viel von einem innenstadtnahen FOC. Die Stadt hat
für Handelsforschung Köln in Zusammenarbeit mit dem Deutschen In- seit Jahren mit erheblichen Leerständen in der Alt-
dustrie- und Handelskammertag (DIHK) und der Bundesvereinigung City- stadt zu kämpfen. Die Politik hat die Verwaltung
und Stadtmarketing Deutschland (bcsd) an die seit vielen Jahren erfolg- deshalb beauftragt, konkrete Möglichkeiten zu
reich durchgeführte Kundenverkehrsuntersuchung an und setzt damit deren Beseitigung und zur Wiederbelebung der Alt-
nach eigenen Angaben die größte empirisch basierte Innenstadtstudie stadt zu prüfen, unter anderem durch die Ansiedlung
Deutschlands um. Im Rahmen der für Herbst 2014 geplanten Passanten- eines FOCs.
befragung wird ein umfassendes Bild der Innenstädte und ihrer Besucher Grund für den Leerstand sind insbesondere die
zu den Themen Kunde, Verkehr und Wettbewerb erstellt. Die IHK Bonn/ überwiegend kleinteiligen Gebäudestrukturen mit
Rhein-Sieg ist für ihren Bezirk regionaler Kooperationspartner der Stu- geringen Verkaufsflächengrößen, aber auch ein ge-
die. In der Bonner Innenstadt findet die Befragung statt am Donnerstag, wisser Sanierungsstau bei einigen Gebäuden. Vor
25. September, und Samstag, 27. September, jeweils von 10 bis 20 Uhr. diesem Hintergrund hatte der Rat der Stadt Königs-
winter für einen Teilbereich der Altstadt 2004 ein
14 Die Wirtschaft September 2014HUMA-Reloaded: Ab voraussichtlich
2017 können die Bürger im erweiterten
und erneuerten „HUMA-Einkaufspark“
shoppen. (Foto S. 14)
Wichtiger Meilenstein für die weitere
Entwicklung der Troisdorfer Innen-
stadt: die neue Einkaufspassage am
Wilhelm-Hamacher-Platz.
Sanierungsgebiet beschlossen. Dank der damit ver- Trotz dieser Entwicklung mangelt es dem Handel in
bundenen privaten Förderungen konnte in den ver- Königswinter an Anziehungskraft. Dies könnte sich
gangenen Jahren das optische Erscheinungsbild der mit einem FOC unter anderem auf den ehemaligen
Altstadt verbessert werden. Weitere positive Im- Lemmerz-Flächen ändern, hofft die Stadt. Die Flä-
pulse erhielt die Altstadt durch die Umsetzung von chen sind derzeit allerdings nicht an die Innenstadt
Baumaßnahmen im Rahmen der Regionale2010. Die angebunden. „Grundvoraussetzung ist für die Stadt
Folge: ein deutlicher Anstieg der Besucherzahlen in Königswinter deshalb, dass das Vorhaben städtebau-
Königswinter. lich mit der Altstadt verknüpft wird; es muss sicher-
u k u nf t
Z
jetzt en!
lt
ges ta
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
Mit unserer Genossenschaftlichen Beratung unterstützen wir Sie in allen
Phasen Ihres Unternehmerlebens. Gemeinsam mit unseren Partnern finden
wir die optimale Lösung für Sie. Sei es bei der Unternehmensnachfolge
oder bei der Zukunftsvorsorge für Ihr Unternehmen und Sie. Vereinbaren
Volksbanken
Sie einen Gesprächstermin in Ihrer Filiale oder gehen Sie online auf vr.de Raiffeisenbanken
IHK_Kombi_West_185x128_VB_RB_Mein_Nachfolger.indd 1 16.07.14 10:45
Die Wirtschaft September 2014
15Schöner Einkaufen in Bad Honnef. Laut
Wirtschaftsförderer Adalbert Fuchs sind
die Händler hier äußerst motiviert und
finden gute Standortbedingungen vor.
gestellt werden, dass der Handel in der Altstadt von Starke Innenstädte?
den zusätzlichen Kundenströmen profitieren kann“, Drei Positivbeispiele
erklärt Anya Geider, Leiterin des Geschäftsbereichs
Andere Innenstädte stehen vergleichsweise gut da,
Planen und Bauen der Stadt Königswinter. Derzeit
Bad Honnef zum Beispiel. Wirtschaftsförderer Adal-
lässt die Verwaltung das gesamtstädtische Einzelhan-
bert Fuchs nennt dafür drei Gründe: „Die Einwoh-
dels- und Zentrenkonzept überarbeiten,
nerschaft ist wohlhabend, wir sind die Stadt der Mil-
anschließend sollen eine Verträglich-
lionäre und Pensionäre, außerdem ist Bad Honnef
keitsuntersuchung und ein Verkehrs-
Tagungsstadt. Zudem sind Handel und Handwerk be-
gutachten in Auftrag gegeben werden.
günstigt und motiviert, weil hier vieles höherpreisig
Die planungsrechtlichen Rahmenbe-
’’
ist, ob Immobilien oder Waren.“
dingungen sind jedoch komplex; so
Die hohen Immobilienpreise sieht er aber gleich-
Wir müssen beispielsweise für Teilflächen
zeitig als Herausforderung, ebenso den Internethan-
hoffen auf der Regionalplan geändert und die
del und der Rückgang von Tagungsgästen infolge des
,,
das Factory Auswirkungen des Vorhabens auf die
Wegzugs des Katholischen Sozialen Instituts. Außer-
umliegenden Städte und die Region
Outlet dem fürchtet Fuchs Großansiedlungen in Nachbar-
untersucht werden. Hier ist mit meh-
Center. kommunen: „Ein Outlet-Center in Königswinter wäre
reren Jahren für die verschiedenen
absolut negativ für Bad Honnef.“
Anya Geider, Planungsverfahren zu rechnen, allein das Bebau-
Auch in Hennef herrscht insgesamt Zufrieden-
Stadt Königswinter ungsplanverfahren könnte zwei Jahre in Anspruch
heit. „Wir haben kein Leerstandsproblem“, unter-
nehmen. Das Problem aus Sicht der IHK Bonn/Rhein-
streicht Irmgard Graef, 1. Vorsitzende der Werbege-
Sieg: Dann sind die Konkurrenzprojekte Montabaur,
meinschaft Hennef e.V. „Eher ist das Gegenteil der
Remscheid und Bad Münstereifel längst
Fall: Viele namhafte Händler wollen unbedingt nach
am Markt. „Wo“, fragt Kurt Schmitz-
Hennef!“ Als Beispiel nennt sie die Ansiedlung eines
Temming, „will ein FOC Königswin-
Saturn-Fachmarktes in dem neuen Einkaufszentrum
ter da seine Kunden hernehmen?“
an der Ladestraße. Auch Gerry Weber ziehe es in die
Hennefer Innenstadt.
Viele Hennefer kaufen gerne in der eigenen
Stadt ein, beobachtet Graef: „In Hennef legen wir
viel Wert auf Dienstleistung am Kunden und eine
hohe Aufenthaltsqualität!“ Die wiederum werde
dank der neuen Gestaltungssatzung weiter steigen,
Ihre IHK- ist Graef überzeugt. Ein weiteres Plus: Rund 70-80
Ansprechpartner Prozent der Einzelhandelsgeschäfte seien inhaber-
geführt, schätzt sie, auch das sorge für eine starke
Bindung zwischen Kunden und Hennefer Händlern.
Kurt Schmitz-Temming, Tel.: 0228 2284-142,
Dem kann Gerhard Brandt nur beipflichten. „Die
E-Mail: schmitz-temming@bonn.ihk.de
meisten Einzelhandelsgeschäfte hier sind inhaber-
Eva Eichenberg, Tel.: 0228 2284-145, geführt“, sagt der 2. Vorsitzende des Gewerbevereins
E-Mail: eichenberg@bonn.ihk.de Rheinbach, selbst große Lebensmittelfilialisten hätten
Geschäftsführer, die dem Standort sehr verbunden sind.
16 Die Wirtschaft September 2014Zwei lebendige Innenstädte: Hennef und Rheinbach. Dafür setzen sich auch
Irmgard Graef und Gerhard Brandt ein.
„Die Inhaber und Angestellten kennen ihre Kunden min- Läden. Zudem lobt er die gute Erreichbarkeit. „Es be-
destens mit Namen und schaffen es damit, viele Men- lebt die Stadt, dass die Kunden auch mit dem Pkw
schen an sich zu binden“, freut sich Brandt und fügt kommen können“, beobachtet der Unternehmer.
hinzu: „Das macht den Flair unserer Innenstadt aus!“ Zwei weitere Aspekte sind ihm wichtig: Rhein-
Das besondere Engagement der Händler zeigt bach habe frühzeitig in einem Einzelhandelskonzept
sich nach Ansicht von Brandt auch bei der Vielfalt fest
gelegt, dass es keine Besiedlung der „Grünen
des Angebots und der Beratungsintensität in den Wiese“ geben dürfe, keine großen Einkaufszentren
Mittelstandsbank
Weil wir die
beste Bank für
den Mittelstand
bleiben wollen.
2014_08_21_FL_AZ_Schnieders-Schrewe_185x134_IHK_plus.indd 1 21.08.14 18:19
Die Wirtschaft September 2014
17TITELTHEMA
außerhalb der Innenstadt. „Bis heute konnte die Rats-
mehrheit allen Ansinnen interessierter Investoren wi-
derstehen“, freut sich Brandt. Außerdem gebe es in-
nerhalb des Gewerbevereins Rheinbach eine eigene
Arbeitsgruppe Einzelhandel, und die arbeite sehr eng
und gut mit der Stadt zusammen.
Alles gut in Rheinbach? „Noch“, warnt Brandt,
„aber auch unsere Händler sehen sich mit dem zuneh
menden Online-Handel konfrontiert – und fürchten
Umsatzverluste durch das neue FOC in Bad Münster
eifel sowie das geplante FOC auf der Grafschaft.“
„Klangwelle ist wichtiger
Bestandteil der Bonner Innenstadt“
Die Zukunft des Einzelhandels
in der Innenstadt
Regionale Wirtschaft beklagt finanzielle Ausfälle in Millionenhöhe
Was früher die „Grüne Wiese“ war, sind heute der
Die regionale Wirtschaft hat sich für weitere Groß-Veranstaltungen in der Online-Handel und die ebenso beliebten wie um
Bonner Innenstadt ausgesprochen. „Für Gastronomie, Hotellerie und den Ein- strittenen FOCs – nämlich Bedrohungen einerseits,
zelhandel ist es sehr wichtig, dass sich die Stadt weiterhin dafür einsetzt, dass Verheißungen andererseits, je nach Perspektive.
Veranstaltungen eines solchen Stellenwertes auch zukünftig durchgeführt Nüchtern betrachtet, sind es aber schlicht und er-
werden können und nicht durch Einzelklagen verhindert werden. Vorgaben des greifend Herausforderungen, denen man sich stellen
Landes zu Lärmemissionen müssen dabei im Sinne des Gedankens einer leb- muss – und kann. Wenn Politik und Handel die Wei-
haften und europäischen Stadt entsprechend gelockert werden können“, so die chen richtig stellen, Kommunen besser zusammen-
IHK, der Einzelhandelsverband, DEHOGA, city-marketing Bonn, der Förderver- arbeiten und die Kunden sich bewusst machen, dass
ein der T & C und die Erfa-Gruppe Bonner Hotels II. sie mit jeder Entscheidung über Art und Ort des Ein-
Das Aus der Klangwelle sei ein großer Verlust für die Bonner Innenstadt, kaufs an einer lebendigen Innenstadt mitwirken
da das zehntägige Event über 100.000 Besucher in die Stadt gezogen habe. Bei (oder eben nicht), dann werden die Innenstädte nicht
durchschnittlichen Ausgaben von Touristen bei Tages- bzw. Übernachtungs- sterben. „Auch nachwachsende Konsumentengene
ausflügen zwischen 17 und 33,50 Euro für Gastronomiebesuche und im Einzel- rationen können sich nicht vorstellen, auf den stati-
handel kommen hier zwischen 1,7 und 3,3 Millionen Euro zusammen! Vor allem onären Handel zu verzichten“, sagt IFH-Köln-Ge-
Tagestouristen nutzten die Möglichkeit, die Abendveranstaltung mit einem schäftsführer Boris Hedde im In ter
view mit „Die
Ausflug nach Bonn zu verknüpfen. Davon profitierten vor allem der inner Wirtschaft“ (siehe Seite 19).
städtische Einzelhandel und die dort ansässigen Gastronomiebetriebe. „Da Einkaufszentren kommen, FOCs gehen – und die
die Klangwelle durch ihr einmaliges Konzept einen besonderen touristischen Innenstadt bleibt, idealerweise. Sie leben – und dort,
Anreiz über mehrere Tage bietet, werden diese Einnahmen durch Hotelüber- wo sie sich schwertun, versuchen die Akteure mit
nachtungen, Restaurantbesuche und Spontaneinkäufe zukünftig entfallen“, so den verschiedensten Mitteln, die Vitalität wieder-
die Vertreter der regionalen Wirtschaft. herzustellen. Ein ermutigender Trend.
Lothar Schmitz, freier Journalist, Bonn
Emser Therme GmbH
Viktoriaallee 25
56130 Bad Ems
Schenken Sie
Ihren Mitarbeitern einen
Wohlfühl-Gutschein für
die Emser Therme.
Nähere Informationen
unter 02603 9790-0
oder im Internet unter
www.emser-therme.de
In 2 Stunden ein neuer MenschSie können auch lesen
