Dichten. Kleben. Polymer. verstehen - ISGATEC
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Dichten Mehr Performance durch moderne dynamische Dichtsysteme S. 18
ISSN: 1863-4699
Kleben Mehr und individualisierte Klebstoffe sind der Trend S. 28
Polymer Dichtungsprobleme bei Redox-Flow-Batterien lösen S. 44
www.isgatec.com
Dichten. Kleben. Polymer. verstehen 2.2021
Dichten
Dichtungsschwachstelle
Bördel eliminieren S. 8
Bild: AdobeStock_Sergii
Jetzt
anmelden!
28. und 29.09.2021 Online-Forum
Elektronische Komponenten prozesssicher
abdichten, vergießen und kleben
Trends. Dosiertechnik. Praxis.
Die meisten elektronischen Komponenten, z.B. für E-Mobility-Anwendungen werden ohne
einen prozesssicheren Verguss, Auftrag einer Dichtung und/oder eines Klebstoffes langfristig
nicht wie gewünscht funktionieren. Hier setzt dieses Online-Forum an und zeigt den Teilneh-
mer:innen von der Entwicklung über das Projektmanagement bis zur eingesetzten Technik auf,
welches die Stellschrauben für ein prozesssicheres Dosieren sind.
Geplante Themen:
e Dosierprojekte richtig managen
e Stellschrauben für Prozesssicherheit
e Aktuelle Trends im Kontext zu Dosierprojekten (z.B. Miniaturisierung, schnellere Taktzeiten,
schwer dosierbare Materialien, steigende Qualitätsanforderungen etc.)
e Automatisierte Dosierprozesse (Vorbehandlung, modulare Systeme, Retrofit,
Inline-Qualitätssicherung)
e Praxisbeispiele anhand von E-Motoren, Sensoren, Leistungselektronik, Steuerungen,
Scheinwerfern, LEDs etc.
Ziel dieses Forums ist es, Konstrukteur:innen und Entwickler:innen sowie Entscheider:innen
aus Einkauf, Produktion und Qualitätssicherung in der Automobil- und Elektronikindustrie einen
praxisnahen Überblick über den Stand der Technik bei verschiedenen Technologien zu geben
und aufzuzeigen, wie Projekte heute schnell und wirtschaftlich realisiert werden können.
Marketingpartner
Zum Programm und zur Anmeldung:
www.isgatec.com > Forum
Ihre Fragen beantwortet Sandra Kiefer: +49 (0) 621-717 68 88-4
Wir bieten Lösungen,
Editorial | 3
wenn Standards Ihre
Anforderungen nicht
erfüllen. Multilayer
ermöglichen Innova-
Hightech-Lösungen tionen.
konsequent einsetzen
Beim Blättern durch diese DICHT! werden Sie schen Bereichen, in denen es immer weniger
auf ungewöhnliche Bilder stoßen. Was ha- Lösungen von der Stange gibt, immer noch:
ben ein F-35 Kampfflugzeug oder neue High- „Versuch macht klug.“ In immer effizienterer
tech-Bikes mit dem Thema Dichten. Kleben. Serienfertigung wird heute Top-Qualität pro-
Polymer. zu tun? Ganz einfach – sie würden duziert, die auch immer besser rückverfolg-
nicht nur nicht funktionieren, es gäbe sie gar bar überprüft werden kann. Gerade in der
nicht in dieser Form. Die hier eingesetzten Klebtechnik stehen hier aktuell Lösungen zur
Dichtungs- und Kleblösungen sind Enabler Verfügung, die mit leidigen Themen Schluss
für leistungsfähige, moderne Produkte. An- machen.
deren Bildern dieser Ausgabe sieht man
nicht direkt an, welches Potenzial die ihnen In vielen dieser Lösungen steckt ein hohes
zugrunde liegenden Entwicklungen haben. Maß an Innovationskraft. Und das ist gut so,
Ein Beispiel ist z.B. ein neues Dichtungskon- denn in Deutschland vertrauen viele darauf,
zept für sichere H2-Prozesse, die im Zuge der dass hier die Lösung anstehender Probleme
Energiewende und des Mobilitätswandels an gefunden wird. Gerade im Kontext zum Pro-
Bedeutung gewinnen. Auch materialseitig blem des Klimawandels taucht diese Haltung
stellen aktuelle Trends wachsende Anforde- immer wieder auf. Hier kommen wir aber
rungen an Dichtungen und machen immer noch an einen anderen entscheidenden
neue Lösungen erforderlich. Eines der vielen Punkt: Wir müssen die beste verfügbare
85 Spezialmischungen
Beispiele sind Redox-Batterie-Systeme. Technik und auf ihr basierende Lösungen werden anwendungs-
auch einsetzen. Schon immer wurden und
bezogen mit derzeit 23
„Innovative Lösungen werden quer – durch alle Branchen – Lösun-
sind erst dann toll, wenn gen eingesetzt, für die es – Hand aufs Herz – verschiedenen Geweben,
wir sie auch entsprechend ganzheitlich betrachtet bessere Lösungen
gegeben hätte bzw. gibt. Gewohnheit und
Metallgeflechten und
einsetzen.“ – Holger Best unsere immer noch verbreitete „Geiz-ist-geil- anderen Materialien
Mentalität“ stehen dem Einsatz vorhandener
innovativer Lösungen immer noch im Wege.
kombiniert.
Das darf nicht so bleiben. Wir müssen mutig,
So machen viele Beispiele dieser Ausgabe größer und in Zusammenhängen denken, Nutzen Sie unsere 90-
deutlich, dass sie, auch wenn sie auf den ers- handeln und uns auf Veränderungen einlas-
ten Blick unspektakulär aussehen, Game- sen. Die Beiträge dieser Ausgabe liefern in jährige Erfahrung bei der
Changer-Potenzial haben. Und das betrifft diesem Sinne zahlreiche Impulse und viel Po- Belieferung von OEMs
die ganze Wertschöpfungskette neuer Pro- tenzial. Viel Spaß beim Lesen...
dukte, Anlagen und Systeme. Die Entwick- vom Prototyp bis zur
lungen und höhere Performance werden ...Ihr Holger Best Serienlieferung, auch als
durch neue Materialien möglich. Neue kons- Content Manager
truktive Lösungen räumen mit alten Proble- Single-Source.
men auf und ein modernes Prototyping – z.B.
per 3D-Druck – erlaubt schneller optimale Er-
Folgen Sie ISGATEC auf Linkedin
gebnisse. Denn leider gilt in vielen techni-
Fragen Sie uns an!
0621-41 003-0
info@bergers2b.com
DICHT!digital: Wir liefern Formdich-
tungen und -teile aus Elastomeren, TPEs
DICHT!digital: Weitere Informationen DICHT!digital: Zum Lösungspartner
4 | Inhalt
Haftungsprobleme sicher und überall ermitteln, ist eine
Voraussetzung für erfolgreiches Kleben – ein neues Messsystem
eröffnet hier völlig neue Perspektiven – mehr auf S. 32
(Bild: AdobeStock_ Mike Mareen)
Dichten Kleben Polymer
8 Dichtungsschwachstelle 32 Haftungsprobleme sicher ermitteln 44 Dichtungsprobleme bei Redox-Flow-
Bördel eliminieren Stand der Technik bei der Bestimmung Batterien lösen
Neue Technologie erhöht Dichtigkeit von der Klebbarkeit von Oberflächen neu Chemikalienbeständige Materialien
statischen Dichtungen und eröffnet neue definiert eröffnen neue Optionen jenseits der
Perspektiven für H2-Prozesse Einlegedichtung
34 Richtig kleben will gelernt sein
10 „Für optimale Dichtstellen Teil 10: Qualitätsregelwerke in der 46 Metall- oder Kunststoffbauteile für
braucht man immer mehr Kreativität.“ Klebtechnik reibungsoptimierte Anwendungen?
Flanschverbindungen im Spannungsfeld Kunststoff-Dicht- und Lagerringe sind bei
36 Wo sind meine vollständigen
von neuen Konstruktionen und hoher Beanspruchung zunehmend die
Klebdaten und -dokumente?
steigenden Anforderungen geeignetere Option
Die Dokumentation von manuellen
12 Dichtungsperformance und -kosten Klebungen nach DIN 2304 leicht 48 Originalmaterial erschließt Potenziale
müssen kein Spannungsfeld sein gemacht für die Additive Fertigung
Dichtungslösungen für anspruchsvolle Dichtungen und Funktionsbauteile aus
38 Metalle prozesssicher abdichten und
Prozessapplikationen Weichmaterialien drucken
dichtkleben
14 PTFE-Dichtungen für die Verschmutzungen bei optimierter 50 Preisindex von Kautschuk
Lebensmittelindustrie Korrosionsstabilisierung entfernen
50 Aus dem Polymer-Netzwerk
Eine Basis, viele Varianten
42 Überwachen und dokumentieren,
15 Aus dem Dichten-Netzwerk was nicht sichtbar ist
Datengestützte Qualitätsüberwachung
Standpunkte
16 S
topfbuchspackungen nicht
für eine perfekte 3 Editorial
unterschätzen
Oberflächenbehandlung
Entwicklung der Stopfbuchsabdichtung 7 Kommentar
am Beispiel der Lebensmittelindustrie 43 Aus dem Kleben-Netzwerk
28 Mehr und individualisierte Klebstoffe
18 Mehr Performance durch moderne sind der Trend
dynamische Dichtsysteme DICHT!digital: Entwicklungstrends bei Klebstoffen
Beispiele für das Potenzial von und durch 62 Optimal temperierte Prozesse
Heizungen via PROFINET voll im Griff 35 „Der Homo Oeconomicus strauchelt in
neue/n Dichtungslösungen in
der Corona-Krise.“
verschiedenen Branchen
40 Wer hat die optimale Kleblösung?
20 Dynamische Dichtungen nur in
Systemen denken
Service Hersteller, Händler, Berater – oder alle
zusammen?
Dichtungen und Gegenlaufflächen 6 Panorama
sorgen für optimale Standzeiten
50 Impressum
22 Schäden erkennen und vermeiden
51 Lösungen finden
Management
Ausfall durch falschen Vulkanisationsgrad
59 Das Letzte DICHT!digital:
24 Materialmix-Bauteile in einem 64 Teamführung 2021 heißt, sich neu zu
3D-Druckvorgang fertigen orientieren
Neues Konzept kombiniert Dosiertechnik Remote Leadership – kein Hype, sondern
und Materialien Kernkompetenz moderner Führung
Neue Bördeltechnologie
26 Lecks, die eigentlich keine sind erhöht Dichtigkeit von
statischen Dichtungen
Virtuelle Lecks – Entstehung, Detektion Mehr auf S. 8
und Vermeidung (Bild: Frenzelit GmbH)
DICHT! 2.2021 DICHT!digital: Direkt über https://dichtdigital.isgatec.com
Unternehmen finden
Alwin Höfert 51 Kisling AG 29
APO GmbH 57 Klebnorm Consulting GmbH 41
ARBURG GmbH + Co KG 48 Klinger Bartsch GmbH 6
as adhesive solutions e.K. 36 KLINGER GmbH 27
Atlas Copco IAS GmbH 56 KLINGER Kempchen GmbH 10
ATP adhesive systems AG 55, 56 Klöckner DESMA Elastomertechnik GmbH 15
bdtronic GmbH 15, 53, 56, 57 Kopf und Pfaff GbR 53
Beinlich Pumpen GmbH 53, 56 Kömmerling Chemische Fabrik GmbH 43
Berger S2B GmbH 3, 15, 51, 54, 58 KraussMaffei Austria GesmbH 6
Biesterfeld Spezialchemie GmbH 30 Lohmann GmbH & Co. KG 56
Carlo Gavazzi GmbH 62 LOOP GmbH 57
CeraCon GmbH 54, 57 Ludwig Nano Präzision GmbH 15
CIMAKA International GmbH 58 Luger GmbH 6
Clean-Lasersysteme GmbH 38 Meter Mix Systems (Deutschland) 53, 56
Compounds AG 58 MICHELFELDER GmbH 52, 53
DELO Industrie Klebstoffe GmbH & Co. KGaA 24, 28 O-Ring Prüflabor Richter GmbH 22, 52
DEPAC ANSTALT 54 OVE Plasmatec GmbH 57
DMH Dichtungs- und Maschinen-Handel GmbH 51 Panacol-Elosol GmbH 43, 56
DoBoTech AG 6, 11, 53 perfecdos GmbH 9
DONIT TESNIT D.O.O. 51 Permabond Engineering Adhesives GmbH 31, 40
DOPAG 43, 56 Pfeiffer Vacuum GmbH 26
Dr. Ullmann + Partner 64 Plasmatreat GmbH 42, 43
Drei Bond GmbH 33, 53, 54, 56 Polymold GmbH & Co. KG 29
Dymax Europe GmbH 43 Polyprocess GmbH 57
E. Epple & Co. GmbH 55, 57 ProPack Dichtungen und Packungen AG 16, 37
ElringKlinger Kunststofftechnik GmbH 51 PTFE NÜNCHRITZ GmbH & Co. KG 52
Ensinger GmbH 6 Rado Gummi GmbH 55
Epoxy Technology Europe GmbH 53, 56 RAMPF Polymer Solutions GmbH & Co. KG 6, 50, 54
Fluorten s.r.l. 51 RAMPF Production Systems GmbH & Co. KG 51, 60
FRACTURE ANALYTICS 28 RUDERER KLEBETECHNIK GmbH 31
Fraunhofer IFAM 34 scharf automation gmbh 57
Frenzelit GmbH 1, 8 Scheugenpflug GmbH 5, 56
Freudenberg Sealing Technologies 18 SCHLÖSSER GmbH & Co. KG 52
Garlock GmbH 14 SEC Compounds GmbH 55, 56
GFD-Gesellschaft für Dichtungstechnik mbH 51 Sika Deutschland GmbH 55
GLUETEC Industrieklebstoffe GmbH & Co. KG 29 SKZ – Das Kunststoff-Zentrum 30
Gummiwerk KRAIBURG GmbH & Co. KG 6, 55 STM waterjet GmbH 43
H.B. Fuller Deutschland GmbH 43 TEADIT International Produktions GmbH 52
Hermann Otto GmbH 23, 55 Tec-Joint AG 50
HEUTE + COMP. GmbH + Co. 51 tewipack Uhl GmbH 40
HEXPOL Compounding GmbH 55 Three Bond GmbH 6, 54
HEXPOL TPE 50 Trygonal Group GmbH 52, 54
High3P GmbH 46 ULMAN Dichtungstechnik GmbH 20
Hilger u. Kern GmbH 43, 53, 56 Vieweg GmbH 17
Hillesheim GmbH 49 ViscoTec Pumpen- u. Dosiertechnik GmbH 13, 43, 53
IDG-Dichtungstechnik GmbH 51 VSE Volumentechnik GmbH 57, 58
IMTS Interims Management 35 W. KÖPP GmbH & Co. KG 21, 52, 54, 57
Infotech AG 19, 24 Wallstabe & Schneider GmbH & Co. KG 6
Innotech Marketing und Konfektion Rot GmbH 32, 35 WEICON GmbH & Co. KG 30
ISGATEC GmbH 2, 7, 52, 58, 61, 63 WEVO-Chemie GmbH 44, 50, 55
ITA GmbH + Co. KG 51 xpress seals gmbh 52
Jurima Dichtungen GmbH 52 ZELU CHEMIE GmbH 43
Karl Späh GmbH & Co. KG 52 Zeon Europe GmbH 39
Kastas Sealing Technologies Europe GmbH 47, 52
KED-Seals GmbH 12, 25
Branchen finden
Automotive 24, 38, 42, 46 Maschinen- und Anlagenbau 20, 46
Branchenübergreifend 18, 22, 28, 32, 34, 36, 40, 48, 50 Medizin 42
Elektronik 24, 42, 44 Pharma 12
Energietechnik 44 Prozessindustrie 8, 10, 26
Lebensmittelindustrie 12, 14, 16
Produkte und Dienstleistungen finden
Dichtungstechnik Allgemein 22 Maschinen und Anlagen 24, 38, 42, 48
Dynamische Dichtsysteme 10, 12, 16, 18, 20, 46 Mess- und Prüftechnik 26, 32
Flüssigdichtsysteme 44 Rohstoffe/Mischungen/Halbzeuge 12, 14, 24, 44, 46, 50
Formteile/Profile 46, 48 Statische Dichtungen 8, 10, 12, 14, 18, 46, 48
Klebtechnik 28, 34, 36, 40, 42, 43, 44 Verguss 44
DICHT!digital: Erfahren Sie mehr über
den Verguss unter Vakuum
DICHT!digital: Zum Lösungspartner
6 | Panorama
Julia Theato (Bild: DoBoTech Group) Das neue Tochterunternehmen Wallstabe & Dr. Christian Weber (links) und Dr. Klaus Schamel
Schneider Bulgaria (Bild: Wallstabe & Schneider) (rechts) (Bild: RAMPF)
DoBoTech leitet Generationswechsel ein – Wallstabe & Schneider übernimmt Three Bond investiert in Europa – Neben
Mit der Berufung von Julia Theato in den Rubbertec – Zum 29. März 2021 hat der seiner europäischen Produktionsstätte in
Vorstand der DoBoTech Group stellt das Dichtungshersteller Wallstabe & Schneider Frankreich hat Three Bond ein neues Werk
Familienunternehmen die Weichen für 100 % der Anteile der Rubbertec GmbH aus in Ungarn errichtet und setzt damit weiter
eine nachhaltige Entwicklung. Nürtingen sowie des dazugehörigen Pro- auf Kundennähe in Europa.
duktionsstandorts Rubbertec Bulgaria
EOOD aus Dragoman in Bulgarien über-
DICHT!digital: Zur Meldung DICHT!digital: Zur Meldung
nommen.
DICHT!digital: Zum Lösungspartner DICHT!digital: Zur Meldung DICHT!digital: Zum Lösungspartner
KraussMaffei Austria an Luger GmbH ver-
kauft – Die KraussMaffei Group verkauft
ihre Tochtergesellschaft KraussMaffei Aus-
tria an das österreichische Familienunter-
Dr. Darijo Mijolović nehmen Luger GmbH. Dort wird sie unter
(Bild: Gummiwerk
dem Namen KMAT Maschinen- und Ser- Oliver Stiegen
KRAIBURG GmbH & Co. KG)
(Bild: Ensinger GmbH)
vice GmbH weitergeführt.
Kraiburg Gummiwerke mit neuem Ge-
schäftsführer – Dr. Darijo Mijolović über- Neuer Leiter der Ensinger Spritzguss-Sparte
nimmt zum 01. März 2021 die Geschäfts- – Beim Kunststoffverarbeiter Ensinger hat
führung der Gummiwerk KRAIBURG Oliver Stiegen die Leitung der Unterneh-
GmbH & Co. KG sowie der Tochterunter- menssparte Injection Moulding übernom-
nehmen in Bulgarien und Russland. men.
DICHT!digital: Zur Meldung DICHT!digital: Zur Meldung DICHT!digital: Zur Meldung
DICHT!digital: Zum Lösungspartner
DICHT!digital –
Diese Icons öffnen neue Informationen Links zu externen Inhalten Vergrößerte Ansicht
und Kontakte
Links zu Videos Hintergrundinfos zum Beitrag
Kontakt zu Autoren per Mail Links zu Audiodateien Weitere Bilder zum Beitrag
DICHT! 2.2021 DICHT!digital: Direkt über https://dichtdigital.isgatec.com
Kommentar | 7
Die Deutschland AG macht schlapp
Nach nunmehr mehr als zwölf Monaten der eigene Produktionskapazitäten für Impfstoffe lichen Intelligenz reduzieren Unternehmen
Pandemie zeigt sich der grundlegende Unter- aufzubauen, ist ein Armutszeugnis. einerseits ihren administrativen Aufwand
schied zwischen Politik und Wirtschaft in un- und schaffen anderseits Möglichkeiten für
serem Land und gibt Impulse, was sich in der 4. Zeit nutzen und schnell handeln – in der Entwicklungsprozesse. Und die Politik hat im
Deutschland AG in Zukunft ändern muss. Un- Wirtschaft entscheidet inzwischen oftmals letzten Jahr deutlich gezeigt, dass dies in
ser aktuelles Dilemma ist vielschichtig und die nicht mehr der Preis, sondern die Lieferge- Kombination mit genannten anderen Kriteri-
nachfolgenden Aspekte, die sich zum Teil schwindigkeit über den Erfolg eines Produk- en hier nicht funktioniert. Stichwörter sind
überlagern, zeigen die Diskrepanz zwischen tes. Langsam reagierende Unternehmen ha- hier die Corona-Warn-App, ein einheitliches
staatlichem Handeln und notwendigem un- ben es immer schwerer. Die Deutschland AG IT-System für die Gesundheitsämter (Sormas)
ternehmerischen Handeln. Aber jedes Unter- hat scheinbar schon länger alle Zeit der Welt. oder die digitale Schule.
nehmen im Bereich Dichten. Kleben. Polymer., Nicht umsonst stellt man gerade fest, dass ei-
das sich ein Beispiel an unserer Politik nehmen nem für vieles, was man gerne tun möchte, 8. Menschen, das machen lassen, was sie am
würde und so mit einer Krise umgeht, würde die Infrastruktur fehlt und wir eine Bürokratie besten können – kein Unternehmen käme
vom Markt verschwinden. haben, die jedes schnelle Handeln unmöglich auf den Gedanken, den Einkauf von einem
macht. Konstrukteur organisieren zu lassen. In der
1. Flache Hierarchien haben deutliche Vorteile Politik – und gerade unter Berufspolitikern –
– Unternehmen legen meist klare Strukturen 5. Entscheidungen an der Realität ausrichten ist fachliche Inkompetenz und mangelndes
zur Entscheidungsfindung fest. Die Verant- und nicht an den Wünschen von Interessens- Wissen kein Hinderungsgrund für – sagen
wortung des Einzelnen ist Motor der Dyna- gruppen – Unternehmen, die sich politi- wir mal – bestenfalls teueren Aktionismus.
mik. Führung heißt hier, Teams zusammen- schen Lobbyismusmechanismen hingeben, Wenn es schlecht läuft, bereichert man sich
zustellen, die sich selbst organisieren und sind selten effizient und wirtschaftlich. Im auch noch. Letzteres ist in Unternehmen
entlang der definierten Ziele und Visionen politischen Umfeld werden Entscheidungs- durch sinnvolle rechtliche Regelungen übri-
Leistung bringen und auch können, was sie prozesse oft von den Befindlichkeiten einzel- gens kaum noch zu finden.
tun. In dem Begriff „Können“ spiegelt sich ner Gruppen abhängig gemacht. Die dann
dann auch die Umsetzbarkeit wider. Politi- geschlossenen Kompromisse sind der kleins- 9. Visionen haben und umsetzen – erfolgrei-
sche Entscheidungen werden derzeit von te gemeinsame Nenner, aber selten die be- che Unternehmen haben Visionen. Sie sind
Kanzlerin und Landesfürst:innen gefällt, die nötigte klare Entscheidung und der Sprung die Basis für Entwicklung, neue Produkte
dann von den Regionen und Kommunen nach vorne. und – wenn es gut läuft – Wohlstand. Visio-
auszuführen und von der Polizei zu überwa- nen kann ich in der europäischen und natio-
chen sind. Der Unterschied ist deutlich und „Ich bin froh, dass die Politik nalen Politik nicht erkennen – eher Beharren
auch das „Können“ ist fraglich. der Deutschland AG weder und Zurückblicken auf „Erreichtes“. Es gibt
keine europäische oder deutsche Vision der
an Dichtungs- noch an
2. Schnell auf Veränderungen reagieren und Zukunft. Die überhastete Abkehr von der
Kleblösungen arbeitet. Das
Best-Practice-Erfahrungen im Sinne des Un- Atomenergie, die Hinwendung zur E-Mobili-
ternehmens nutzen – in den letzten Mona- wäre ein Desaster.“ – Karl- ty ohne hinreichende Schaffung der Vertei-
ten haben sich viele – nicht alle – Unterneh- Friedrich Berger, Gesell- lungsstrukturen, die mangelhafte Digitalisie-
men schnell angepasst. Stichworte sind schafter, ISGATEC GmbH rung, z.B. in Schulen, macht deutlich, dass es
Homeoffice, neue Geschäftsmodelle, z.B. Au- keinen Plan und keine Vision gibt.
ßerhausverkauf, Online-Kommunikation etc. 6. Entscheidungen auf solider Datenbasis
Politik und Verwaltungen zeigten sich mit ih- treffen – Daten und Statistik sind Entschei- Der Zustand der Deutschland AG macht mir
rer Strategie der Lockdowns und anderen dungsgrundlagen. Was in vielen Unterneh- nicht nur für kommende große Themen wie
Einschränkungen eher einfallslos, bürokra- men schon kritisch diskutiert wird, da im- Energiesicherheit, klimaneutrale Umgestal-
tisch und behäbig. Vorhandene Best-Practice mer weniger Menschen die Bedeutung der tung einer Industrienation etc. Sorgen. Die
wurde und wird nicht genutzt. jeweiligen Daten kennen, wird in der Politik Deutschland AG ist derzeit auch ein unsiche-
derzeit auf die Spitze getrieben. So sind für rer Rahmen für alle Unternehmen. Vielen
3. Im Voraus auf Vorrat denken – das stete die Politik Inzidenzen, die Belegsituationen geht es gut, aber ganze Branchen kämpfen
Denken der Wirtschaft in Alternativen, die auf den Intensivstationen etc. Schlüsselda- ums Überleben. Die meisten wirtschaftli-
Weitsicht, auch Unmögliches zu planen, ist ten für Entscheidungen. Andere „Daten“ chen Folgen wird man erst dann sehen,
Grundvoraussetzung des Überlebens von wie die vielfältigen Auswirkungen der Maß- wenn unser jetziges politisches Personal
Unternehmen in dieser dynamischen Welt. nahmen auf die Deutschland AG werden ig- nicht mehr aktiv ist. Diese Entwicklung trifft
Dies scheint in der Politik kein Ansatz zu sein. noriert und scheinbar billigend in Kauf ge- man leider auch in Unternehmen an. Verant-
So überraschen die zweite und dritte Welle, nommen. wortungsbewusstes Handeln auf Basis einer
obgleich es z.B. bereits 2012 Berichte mit Risi- soliden ganzheitlichen Betrachtung ist über-
koanalysen zu diesen Themen gab. Und jetzt 7. Moderne Technik nutzen – mithilfe moder- all auf dem Rückzug. Das kann einem schon
darüber nachzudenken, in Deutschland ner IT-Lösungen und zunehmend der künst- Sorgen machen.
DICHT! 2.2021
8 | Dichten
Titelstory
Dichtungsschwachstelle
Bördel eliminieren
Neue Technologie erhöht Dichtigkeit von statischen Dichtungen
und eröffnet neue Perspektiven für H2-Prozesse
PROZESSINDUSTRIE STATISCHE DICHTUN- Nachteile der klassischen Bördel delter Dichtungen signifikant zu verbessern.
GEN – Die herkömmliche Bördeltechnolo- Auch heute ist die metallische Einfassung von Grundlage für diesen Innovationsschritt ist
gie ist in der Chemie- und Prozessindus Dichtungen nach wie vor eine sehr weit ver- ein neues, mit einer Weichstoffauflage be-
trie fest verankert, obwohl sie die Leis- breitete Technologie. Da moderne Dicht- schichtetes Bördelmaterial. Die Elastizität der
tungsfähigkeit moderner Dichtwerkstof- werkstoffe mittlerweile wesentlich leistungs- Beschichtung ermöglicht eine ideale Anpas-
fe in Bezug auf Dichteigenschaften und fähiger sind als früher, ist das Argument der sungsfähigkeit an den Flansch. Die Nachteile
somit Emissionsreduzierung nur noch in verbesserten Dichtigkeit jedoch meist nicht des Metall-zu-Metall-Kontakts werden somit
wenigen Fällen wirklich verbessert. Da- mehr zutreffend und die klassische Bördel- gänzlich vermieden. Flanschunebenheiten
her wurde eine neue Bördeltechnologie technologie führt nicht selten dazu, dass die werden ausgeglichen und Leckagewege ef-
entwickelt, die durch eine Erhöhung der Leckageperformance moderner Dichtwerk- fektiv blockiert (Bild 1, unten). Für die neue
Dichtigkeit von metallisch eingefassten stoffe sogar negativ beeinflusst wird. Ursäch- Bördeltechnologie wurde ein fluoriertes
Dichtungen aktiv zur Reduzierung von lich hierfür ist, dass der klassische Metallbör- Elastomer als Beschichtungsmaterial ge-
Emissionen beiträgt. del direkt auf dem Flansch, der in der Praxis wählt, um neben der Anpassungsfähigkeit
oft Unebenheiten und Rillen aufweist, auf- auch eine erhöhte chemische Beständigkeit
Das Bördeln von Dichtungen ist eine bereits liegt. Durch die naturgemäß fehlende Anpas- im Vergleich zu klassischen Bördelwerkstof-
seit Langem angewandte Technologie. Es sungsfähigkeit des Metallbördels an die fen zu erzielen. Die neue Technologie kann
handelt sich hierbei um eine metallische Ein- Flanschu nebenheiten entstehen neue Le- mit verschiedenen Dichtungswerkstoffen
fassung für eine Dichtung. Gebördelte Dich- ckagewege und es kann sowohl zu Oberflä- von Frenzelit kombiniert werden und ermög-
tungen werden hergestellt, indem ein dün- chenleckage als auch zu Querschnittsleckage licht eine signifikante Reduzierung der
nes Metallblech umgeformt und auf dem in- kommen (Bild 1, oben). Leckageraten (Bild 2).
neren oder äußeren Querschnitt der Dich-
tung verpresst wird. Der Bördel wurde ur- Bördel neu definiert Mit der neuen Technologie gibt es nun nach
sprünglich entwickelt, um die Dichtigkeit zu Damit war auch ein Grund, eine neue Bördel- Jahren einen neuen Ansatz in einem Bereich,
verbessern und den Querschnitt der Dich- technologie zu entwickeln, definiert: Das Ar- in dem es die letzten Jahre kaum nennens-
tung gegen das Medium abzuschirmen. So- gument der verbesserten Dichtigkeit durch werte Weiterentwicklungen gab. So wurde
mit verhindert der Bördel den direkten Kon- herkömmlich gebördelte Dichtungen ist z.B. versucht, die Anpassungsfähigkeit des
takt des Dichtungsmaterials mit dem Medi- heutzutage oft nicht mehr gegeben. Histo- Bördels zu erhöhen, indem die Dicke der Me-
um, wodurch eine Kontamination des abzu- risch bedingt ist die Bördeltechnologie je- tallbleche reduziert wurde – von 0,2 mm auf
dichtenden Mediums verhindert wird. Zu- doch in vielen Bereichen und auch in Nor- 0,15 mm und schließlich zum Teil auch auf
dem wird die Stabilität der Dichtung erhöht men oder Spezifikationen fest verankert. 0,1 mm. Dadurch konnten jedoch nur gering-
und somit das Handling, vor allem bei größe- Zielsetzung war es daher, die bestehende, fügige, kaum merkliche Verbesserungen hin-
ren Geometrieabmessungen, deutlich er- bewährte Technologie weiterzuentwickeln sichtlich der Leckageraten erreicht werden.
leichtert. und dadurch die Leistungsfähigkeit gebör- Im Vergleich dazu ist die neue Bördeltechno-
logie nicht nur in Sachen Dichtigkeit ein
Quantensprung. Auch der Anspruch, bei al-
len Produkten aus dem Bereich der Dichtun-
gen, Emissionen zu reduzieren und so Syste-
me immer noch dichter und nachhaltiger zu
gestalten, wurde erfüllt.
Bild 1: Mögliche Tests bestätigen Erwartungen
Leckagewege bei Die Entwicklungsarbeiten sind inzwischen
Standard-Metall- abgeschlossen – gleichzeitig wiesen erfolg-
bördeln (oben) und
Funktionsweise reiche Langzeittests nach, dass das neue Kon-
der neuen zept funktioniert. In allen im Labor durchge-
Bördeltechnolgie führten Tests im Prüfstand wurden ausge-
durch Blockierung
zeichnete Ergebnisse erzielt, wie auch die
der Leckagewege
(unten) (Bild: Leckagekurven in Bild 2 verdeutlichen. Um
Frenzelit GmbH) darüber hinaus zu überprüfen, ob die verbes-
DICHT! 2.2021 DICHT!digital: Direkt über https://dichtdigital.isgatec.com
Dichten | 9
Bild 2: Vergleich der novapress® 880 mit neuer Frenzelit Bördeltechnologie (schwarz) mit typischen
Wettbewerbsprodukten mit Standard-Metallbördeln (Bild: Frenzelit GmbH)
serten Leckageeigenschaften auch auf reale stoff in Erdgasnetzen). Interessenten fragen
Bild 3: Leckageuntersuchungen im modifizierten
Anwendungen in echten Flanschen übertrag- gezielt nach der Eignung der Dichtungsma- Flansch mit Rille (60 μm) zur Nachstellung realer
bar sind, wurden auch Leckageuntersuchun- terialien für Wasserstoffanwendungen. An- Anwendungen (30 MPa, 40 bar N2)
gen in modifizierten Flanschen mit definier- gesichts der geringen Molekülgröße gibt es (Bild: Frenzelit GmbH)
ten, reellen Fehlstellen durchgeführt. Auch kaum eine anspruchsvollere Aufgabe, als
hier konnte bei Dichtungen, die mit der neu- Wasserstoff abzudichten. Da mit der neuen Fakten für die Konstruktion/Instandhaltung
en Bördeltechnologie ausgerüstet wurden, Bördeltechnologie deutlich verbesserte • Die neue Bördeltechnologie eliminiert ein
eine signifikante Verbesserung der Leckage- Dichtigkeitsklassen erreicht werden und klassisches Leckageproblem
rate im Vergleich zu Dichtungen mit Stan- auch eine hervorragende Beständigkeit ge-
dard-Bördeln beobachtet werden (Bild 3). gen Wasserstoff gegeben ist, werden mit Fakten für den Einkauf
dieser Technologie ausgerüstete Dichtungen • Der Einsatz der neuen Dichtungen
Überzeugen kann die neue Bördeltechnolo- künftig interessant für Wasserstoffanwen- verlängert die Anlagenverfügbarkeit und
gie auch mit ihrer erhöhten Medienbestän- dungen jeglicher Art sein. reduziert Anlagenstillstände aufgrund
digkeit im Vergleich zu herkömmlichen Me- von Reparaturen
tallbördeln. Im Gegensatz zu den Edelstahl- Fazit
Blechen, die für klassische Bördel verwendet Die neue Bördeltechnologie ist für Faser- Fakten für das Qualitätsmanagement
werden, ist das fluorelastomerbeschichtete dichtungen wie die novapress® 880, für die • Mit der neuen Technologie lassen sich
Bördelmaterial der neuen Technologie auch Grafitdichtungen novaphit® MST und nova- Emissionen reduzieren und Umwelt-
gegen oxidierende Substanzen oder starke phit® SSTC (mit und ohne TA Luft-Ausrüs- schutzauflagen sicher einhalten
Säuren, wie z.B. Salpetersäure, dauerhaft be- tung und XP-Technologie) sowie für den
ständig. Dadurch ergeben sich ganz neue Wellring MF-XP, einer Semimetalldichtung DICHT!digital: Zum Lösungspartner
dichtungstechnische Lösungsansätze und mit Grafitauflage, verfügbar und eröffnet
Anwendungsbereiche für metallisch einge- damit in vielen Anwendungsbereichen inte-
fasste Dichtungen. ressante Perspektiven.
Perspektiven für H2-Prozesse Weitere Informationen
Interessant ist die neue Bördeltechnologie Frenzelit GmbH
nicht nur für die Chemie- und Prozessindus www.frenzelit.com
trie, sondern auch beim Thema „Wasserstoff“,
das aktuell in vielen Bereichen an Relevanz Von Dr. Anna Berger,
gewinnt (Wasserstoffherstellung, Wasser- Research & Development
t
ntier
pate
perfekt dosiert
Kontaktlose Mikrodosierung –
EINFACH. SCHNELL. HOCHPRÄZISE. ENGINEERED & MADE IN
GERMANY
PDos X1 – Dosierperformance auf einem neuen Level www.perfecdos.com
10 | D i c h t e n
(Bild: KLINGER Kempchen GmbH)
„Für optimale Dichtstellen
braucht man immer mehr Kreativität.“
Flanschverbindungen im Spannungsfeld von neuen Konstruktionen und steigenden Anforderungen
PROZESSINDUSTRIE STATISCHE DICHTUN- Wie werden solche Lösungen dann berechnet? Leckagen zu entdecken, bedarf es eines Bli-
GEN, DYNAMISCHE DICHTSYSTEME – Bial: Jetzt wird es spannend, denn betrachtet ckes über die bestehenden Regelwerke hinaus.
Flanschverbindungen sicher abzudich- man die „neuen“ Konstruktionen im Kontext
ten, ist doch eigentlich kein Thema, oder? zu den steigenden Anforderungen an Dich- Woran liegt das?
Dieser Aussage kann Torsten Bial, techni- tungen, sind häufig auch vom Standard ab- Bial: Das liegt u.a. in den Regelwerken be-
scher Direktor der KLINGER Kempchen weichende Berechnungskonzepte zielfüh- gründet: Ziel aller Auslegungsregelwerke ist
GmbH, nur da zustimmen, wo der Stan- render. Solche, effektiveren Berechnungs- lediglich der Nachweis der mechanischen
dard clever eingesetzt werden kann. An- konzepte können aber nur diejenigen entwi- Festigkeit gegen inneren und äußeren Über-
sonsten sei viel Know-how, Erfahrung ckeln, die alle erforderlichen Einflussparame- druck unter Berücksichtigung der Betriebs-
und auch Kreativität notwendig. ter kennen und zu interpretieren wissen. temperatur. Äußere Zusatzlasten möchte ich
hier mal vernachlässigen. Keines der Regel-
Ist der „Standard“ bei klassischen Dicht- Bedeutet das auch, dass Normen und Stan- werke gibt eine Regel oder Vorschrift zur Ab-
stellen in der Prozessindustrie wirklich auf dards, die heute den Stand der Technik de- sicherung der Funktion bzw. der Dichtheit
dem Rückzug? finieren und Grundlage für Berechnungen aus. Viele Flanschverbindungen unterliegen
Bial: Auf jeden Fall – bei vielen Dichtungslö- bieten, an ihre Grenzen kommen? aber deutlich mehr Belastungen als Druck
sungen und Anlagen und Systemen spüren Bial: Das bedeutet es und das ist auch nichts und Temperatur und so bedarf es also eines
wir die letzten Jahren einen deutlichen Um- Ungewöhnliches. Lassen Sie mich hierzu kurz deutlich höheren Aufwandes und deutlich
schwung. Dabei wird zwar keine der bekann- ausholen. Vor nicht ganz zehn Jahren war z.B. mehr Erfahrung, die Ursachen bestehender
ten und etablierten Dichtungstypen vom die Verwendung von Anziehdrehmomenten Leckagen zu finden und zu beheben.
Markt verschwinden, dennoch lässt sich im eher eine Seltenheit. Daraus resultierende Un-
Bereich der Ingenieursdienstleistungen ein dichtheiten an Flanschverbindungen wurden „Aktuelle Regel- und
Trend erkennen. Denn die Anforderungen tendenziell eher als „gegeben“ und „normal“ Normenwerke geben uns
vieler Kunden – bezogen auf Verfügbarkeit hingenommen. Das Vorschreiben von Schu- einen soliden Rahmen. Für
und Integrität von Dichtverbindungen – sind lungen für Flanschmonteure oder gar die For-
derung nach dem Einsatz von drehmoment-
viele Fragestellungen ist
deutlich gestiegen. Bei seriöser Beratung
und Berücksichtigung der jeweils geltenden gesteuerten Werkzeugen kam einer „Kriegs aber zudem Kreativität
einzuhaltenden Grenzen – z.B. im Zuge von erklärung“ gleich. Allerdings konnten in den nötig.“ – Torsten Bial,
Normen und Regelwerken – fallen viele ein- folgenden Jahren acht von zehn Leckagen mit technischer Direktor,
fache Dichtungslösungen aus der engeren einer qualifizierten Berechnung der Dichtver- KLINGER Kempchen GmbH
Wahl. Zusammengefasst lässt sich sagen, bindung, gepaart mit einer zuverlässigen
dass sich Kombinationen aus Metall und Montage, behoben werden. Dieses Vorgehen Wie muss man sich das vorstellen?
Dichtungsweichstoff immer mehr durchset- hat, getreu dem Sprichwort: „Steter Tropfen Bial: An dieser Stelle landen wir wieder bei
zen. Aber auch rein metallische Dichtungen höhlt den Stein“, stellenweise zu einem Um- dem Thema der kreativen Auslegungen und
werden immer mehr eingesetzt. denken geführt. Große Unternehmen änder- Konstruktionen, gepaart mit cleverer Dich-
ten ihre Sichtweisen und wollten diese Lecka- tungsauswahl. Um bestehende Probleme zu
Wirkt sich hier auch der allgemeine Trend gen nicht mehr hinnehmen. Es wurde erkannt, lösen oder um eine Idee zur eigentlichen Ur-
zu „schlankeren“ Konstruktionen aus? dass sich die Anzahl von Leckagen verringern sache zu bekommen, nutzen wir vermehrt
Bial: Das ist ein ganz wichtiger Aspekt: Im und die Verfügbarkeit von Prozessanlagen FE-Simulationen. In den letzten fünf Jahren
Anlagenbau ist man – mehr denn je – be- deutlich erhöhen lässt – und dass bei vertret- hat sich der Anteil an FE-Berechnungen dras-
strebt, Komponenten und Equipment immer barem Aufwand. Heute z.B. werden Dichtun- tisch erhöht. Haben wir 2015 nur eine FE-Stu-
kleiner und vor allem materialsparender zu gen auf den großen Standorten von geschul- die durchgeführt, sind es heute vier bis fünf
konstruieren und zu bauen. Das bedeutet ten Flanschmonteuren mit entsprechenden Studien im Monat. Aber der Einsatz von FE-
oftmals eine Verschlankung der Bauteile und Werkzeugen montiert. Die Anzahl von Lecka- Simulationen allein bringt bei Dichtverbin-
somit einen Verlust an Steifigkeit oder eine gen, die sich allein durch eine unzureichende dungen nie den gewünschten Erfolg. Wir
Reduzierung spannungstragender Quer- Montage begründen lassen, nimmt weiter ab. kombinieren deshalb die Ergebnisse einer
schnitte. Um diesem Bestreben nicht entge- Und dennoch treten immer wieder Leckagen FE-Studie mit eigenen Berechnungskonzep-
genzustehen, sind kreative Auslegungen auf und dies teilweise an Flanschverbindun- ten und kommen so ans Ziel. Bisher konnten
und Konstruktionen sowie eine clevere Dich- gen, die auf den ersten Blick qualifiziert be- wir noch jede Leckage beheben und dem
tungsauswahl erforderlich. rechnet und ordnungsgemäß montiert wur- Kunden eine Lösung vorschlagen.
den. Um an dieser Stelle die Ursachen für die
DICHT! 2.2021 DICHT!digital: Direkt über https://dichtdigital.isgatec.comD i c h t e n | 11
Entsprechen solche Lösungsansätze dann wändig und für den Kunden am Ende auch den wir mit unseren Leistungen bieten, deckt
noch dem Stand der Technik und wenn kostenintensiv. viele aktuelle Anforderungen ab, aber nicht
nicht, wie geht man mit diesem Thema bei alle. Einen Wunsch, den wir uns Ende 2020 er-
Problemen in der Praxis um? Das Verständnis von Simulations- und FE- füllt haben, ist ein eigenes Software-System.
Bial: Der Stand der Technik ist nichts Statisches. Daten erfordert auch von Anwendern ein Dies versetzt uns in die Lage, unsere eigenen
Techniken und damit verbundene Sichtweisen vertieftes Dichtungs-Know-how. Ist dies in softwaregestützten Berechnungslösungen
verändern sich und werden immer wieder ak- der Praxis ausreichend vorhanden? umzusetzen. Inzwischen gibt es einige Berei-
tualisiert. Allgemein würde ich das als Fort- Bial: Das ist unterschiedlich. Es gibt Anwen- che, in denen wir fertige und praxiserprobte
schritt bezeichnen – man spricht ja auch von der, die nehmen einen Berechnungsbericht Berechnungslösungen vorweisen können.
der besten verfügbaren Technik. Die etablier- von uns und haben keinerlei Rückfragen. Es Dies betrifft die Berechnung und Auslegung
ten Auslegungsvorschriften geben uns einen gibt aber auch Kollegen und Kunden, die hin- von rechteckigen Flanschverbindungen und
technischen Rahmen, in dem man sich mit terfragen Berechnungsberichte gezielt. Dies von Flanschverbindungen mit metallischen
dem gewählten Lösungsweg bewegen kann. freut uns besonders, da wir erkennen, dass Dichtungen wie Linse oder RTJ. Momentan ar-
Streng genommen muss ich mich auch nicht man sich mit unserer Arbeit auseinanderge- beiten wir noch an einer optimierten Berech-
an Normen halten. Jedoch muss im Zweifelsfall setzt hat. Anhand der Qualität der Fragen nungsmethode für Flanschverbindungen mit
gut begründet werden, warum man den in der meine ich mir ableiten zu können, dass tiefe Beschichtungen wie Emaille, PTFE-Inlining
Norm vorgezeichneten Weg verlassen hat. Bis- Kenntnisse über die FE-Methode und ihre oder hartgummierten Dichtflächen. Dabei
her hat dies auch in der Zusammenarbeit mit Ergebnisse nicht flächendeckend vorhanden führen wir eine unglaubliche Anzahl an Bau-
benannten Stellen sehr gut funktioniert. sind. Dies ist nicht schlimm, da man nicht teilversuchen durch, um Parameter zu gene-
alles wissen kann. Allerdings wird die FE-Me- rieren und die Berechnungsmethoden zu veri-
Sie sprachen den zunehmenden Einsatz der thode gerne als der Alleskönner angesehen, fizieren. Am Ende ist der Aufwand aber ge-
FE-Methode bei der Dichtungsauslegung mit der man jedes erdenkliche Problem lö- rechtfertigt, da jede erdenkliche Kombination
an. Wie schätzen Sie diese Systeme ein? sen kann. An dieser Stelle muss ich leider aus aus Flansch, Beschichtung, Schraube und
Bial: Sie sind gut, wenn sie richtig eingesetzt Erfahrung sagen: „Weit gefehlt“. Und auch Dichtung berechenbar wird und gleichzeitig
werden. Dichtungen bzw. die gesamte Dicht- wir, die wir uns tagtäglich intensiv damit be- ein rechensicherer Dichtheitsnachweis ge-
verbindung per FE-Methode auszulegen, ist schäftigen, lernen permanent dazu und ent- führt werden kann. Das gleiche Vorgehen stre-
sicherlich möglich, aber auch wahnsinnig wickeln uns weiter. Umgekehrt erhalten wir ben wir auch für Flanschverbindungen aus
aufwändig und damit nicht zielführend. Wir zu unserem Erstaunen manchmal tieferge- Duro- oder Thermoplasten an. Es wird aber
nutzen diese Technik natürlich innerhalb der hende Rückfragen und Anmerkungen, bei noch etwas dauern, bis wir mit allen Bereichen
Entwicklung von Dichtungen oder während denen wir uns die Frage stellen: „Warum habt fertig sind. Aus diesem Grunde ist es das Ziel,
der Auslegung von Dichtverbindungen, je- Ihr die Studie nicht selbst durchgeführt?“ noch ein bißchen zu wachsen und das Team
doch basieren Entwicklungen oder die Ausle- Das Fachwissen wäre definitiv vorhanden. zu vergrößern. Denn neben der ganzen IT darf
gung von Dichtverbindungen niemals nur man auch den Mensch nicht vergessen. Jedes
auf der FE-Methode. Es ist die Kombination Wie spiegeln sich diese Entwicklungen in Stück Wissen und Know-how, das unsere Kun-
aus FE-Studien, analytischen Berechnungen der weiteren Ausrichtung Ihres Unterneh- den nutzen, beruht letztendlich auf der Lei-
und empirischen Versuchen, die letztendlich mens wider? denschaft und dem Engagement des Teams –
die Gewissheit über eine ausreichende Funk- Bial: Wir erfreuen uns an dem Zuspruch unse- in Kombination mit der optimalen Technik.
tionalität gibt. Am Ende geht es immer um rer Kunden, die sich vertrauensvoll mit ihren
den Grad der Genauigkeit der Vorhersage, Problemen an uns wenden. Jeden einzelnen Vielen Dank für das Gespräch.
die mit der Auslegung getroffen wird. Eine Auftrag wickeln wir mit Herzblut und Leiden-
Weitere Informationen
FE-Studie für sich, also ohne weitere Überprü- schaft ab und versuchen, die beste und effek-
KLINGER Kempchen GmbH
fungen, ist ziemlich ungenau. Genau diese tivste Lösung zu erarbeiten, um ein Rundum-
Umstände machen eine FE-Studie so zeitauf- Sorglos-Paket bieten zu können. Der Umfang,
www.klinger-kempchen.de
DICHT!digital: Zum Lösungspartner
DICHT! 2.202112 | D i c h t e n
Dichtungsperformance und -kosten
(Bild: istock_ cookelma)
müssen kein Spannungsfeld sein
Dichtungslösungen für anspruchsvolle Prozessapplikationen
LEBENSMITTELINDUSTRIE, PHARMA STATI- Dabei spielen Hochleistungsdichtungsmate- den Prozess und die Medien geschädigt wer-
SCHE DICHTUNGEN, DYNAMISCHE DICHT- rialien eine zentrale Rolle. Ein Beispiel ist das den. Vor allem die Anforderungen, die ag-
SYSTEME, ROHSTOFFE/MISCHUNGEN – An- vielseitige Per fluor-Elastomer (FFKM) gressive CIP- und SIP-Medien stellen, führen
spruchsvolle Einsatzbedingungen erfor- KEDFLON. Dieser elastische Dichtungswerk- dabei zunehmend zum Einsatz hochwertiger
dern Hochleistungsdichtungsmaterialien. stoff – mit der Chemikalienbeständigkeit von und damit teurerer Compounds für zuverläs-
Die haben zwar ihren Preis, rechnen sich PTFE und dem elastischen Verhalten von sige Dichtungen. Und naturgemäß gibt es
aber bei richtigem Einsatz immer. Gummi – ist für den Kontakt mit aggressiven eine hohe Nachfrage nach kostengünstige-
Medien und/oder bei extremen Temperatu- ren, aber qualitativ gleichwertigen Alternati-
Dichtungen haben in der Prozesstechnik gro- ren geeignet. Zum Einsatz kommt dieser ven. Hier bietet sich z.B. CHEMFLON® 1285,
ßen Einfluss sowohl auf die Qualität des Pro- Werkstoff hauptsächlich in der Chemie, der eine FEPM-Qualität mit FDA-Konformität, an.
duktes als auch auf die Zuverlässigkeit, Pro- Farben & Lacke-Industrie, der Reinraumtech- Dieser Werkstoff ist Materialien wie Silikon,
duktivität und Lebensdauer der Maschinen nik, aber auch bei der Erstausrüstung von EPDM und FKM – gerade unter aggressiven
und Anlagen: D.h. ist die Dichtung minder- Pumpen, Armaturen, Kompressoren, Gleit- Bedingungen – nicht nur deutlich überlegen,
wertig, ist beides gefährdet. Deshalb ist z.B. ringdichtungen etc. In der Petrochemie emp- sondern ist eben auch kostengünstiger als
Hygenic-Design, in der Pharma-Industrie, der fiehlt sich das Material wegen seiner Bestän- FFKM-Materialien. Gleichzeitig werden auch
Biotechnologie und in der Getränke- und Le- digkeit gegen explosive Dekompression. Das die Anforderungen für Biokompatibilität
bensmittelproduktion, ein sensibler „Bau- Material hat eine NORSOK-Zulassung und nach USP (United States Pharmacopeia)
stein“ der jeweiligen Prozesstechnologie. KED-Seals kann auf dieser Basis Anwender Class VI erfüllt. Dichtungen aus CHEMFLON
Und dabei ist die Wahl der richtigen Dich- bei der Erlangung dieser Zulassung für neue 1285® werden wegen ihrer besonderen Ei-
tung für spezielle Einsatzbereiche und die Baugruppen unterstützen. genschaften und chemischen Beständigkeit
steigenden Anforderungen im Rahmen mo- in Kupplungen, Ventilen und Pumpen einge-
derner Herstellungsprozesse nicht immer Hohe Anforderungen, hoher Preis? setzt. In der Lebensmittelindustrie kann der
leicht. Heißwasser-und Dampf-Beständigkeit Dichtungsmaterialien haben ihren Preis: Austausch der O-Ringe durch CHEMFLON
für Anwendungen wie Steaming-in-Place Handelt es sich wie bei KEDFLON um ein 1285® nachhaltig dem Ausfall durch CIP-Rei-
(SIP), Cleaning-in-Place (CIP) und Water-for- hochwertiges Material, das aufwändig her- nigungsprozesse vorbeugen. Ebenso wichtig
Injection und die geforderte gleichzeitige gestellt wird, ist es umso wichtiger, die beste für die Performance einer Dichtung ist ihr
Beständigkeit gegen Chemikalien, insbeson- und wirtschaftlich optimale Lösung zu errei- Druckverformungsrest. Wird eine Dichtung
dere Säuren, sind gerade für die neuen An- chen. Hier ist der Dialog mit Experten von im Prozess mit Wärme belastet, kann ein Ma-
wendungen in der Steriltechnik und der Le- Anfang an entscheidend. Grundsätzlich ist terial wie CHEMFLON 1285® seine Stärke zei-
bensmittelherstellung gefragt und sorgen die Wirtschaftlichkeit einer Dichtung eine gen: Sanitary Gaskets aus diesem Material
im Dichtungsumfeld für Herausforderung. zentrale Herausforderung in der Praxis. Und (nach FDA 21CFR177.2600 mit FCN-Nummer)
Wirtschaftlichkeit meint hier nicht den Stück- zeichnen sich durch eine breite Chemikalien-
Umfangreiche nationale und internationale preis, sondern die Total-Cost-of-Ownership. beständigkeit, einen ausgezeichneten
Vorschriften wie FDA, 3-A Sanitary Standards Druckverformungsrest und eine für Fluor
(Bild 1), NSF und USP-Standards bieten zwar Bei der Entwicklung von Dichtungswerkstof- elastomere geringe thermische Ausdehnung
„Leitplanken“ für den Einsatz von Werkstoffen, fen wird zunächst Augenmerk auf die Medi- aus. Sie sind in allen Größen für Tri-Clover®-,
dennoch ist ein tiefes Verständnis für die Kom- en gerichtet, mit denen die Dichtungen in Tri-Clamp®-Installationen sowie O-Ringe
plexität im Zusammenspiel von Anlage, Pro- Kontakt kommen werden. Weder soll die nach AS-568A und in kundenspezifischen
zessen, Medien und Produkt nötig, um den Dichtung Einfluss auf den Prozess und das Formen verfügbar bzw. herstellbar.
Dichtungswerkstoff zum Einsatz zu bringen, Produkt haben, noch soll die Dichtung durch
der die gewünschten – meist vielfältigen – An- Kein Eintrag in Lebensmittel
forderungen wirtschaftlich erfüllt. Entwickler Die Food Contact Substance Notification
und Betreiber von Produktionsanlagen sind der FDA (Federal Food, Drug and Cosmetic
deshalb stets auf der Suche nach proaktiven Act) verlangt bei Dichtungsmaterialien ei-
Entwicklungspartnerschaften, um auch neue nen geringen Anteil an extrahierbaren Sub-
Wege zu gehen. Im Zuge dieser Entwicklung stanzen, damit das Risiko der Verunreini-
ist KED-Seals heute immer weniger Lieferant gung durch Elastomerbestandteile min-
von Standard-Lösungen als vielmehr Entwick- miert wird. CHEMFLON 1285® erfüllt diesbe-
lungspartner. In enger Zusammenarbeit mit züglich den Standard 3-A. Um höchste Inert-
den Entwicklungsabteilungen aus verschiede- heit der Dichtungswerkstoffe sicherzustel-
nen Branchen werden Lösungen realisiert, die len und damit z.B. die sehr hohen Reinheits-
den umfangreichen und hohen Anforderun- Bild 1: Sanitary Gaskets nach aktuellen Standards anforderungen in der pharmazeutischen In-
gen vieler Kunden Rechnung tragen. (Bild: KED-Seals GmbH) dustrie zu erfüllen, werden nur Additive und
DICHT! 2.2021 DICHT!digital: Direkt über https://dichtdigital.isgatec.comD i c h t e n | 13
Füllstoffe gemäß der Vorschriften und Richt- dungen. Dieser Compound kommt mit einer
Fakten für die Konstruktion
linien der FDA eingesetzt. Die Auswahl der extrem hohen chemischen Beständigkeit in
• Für die unterschiedlichsten Anforderun-
richtigen Dichtung erhöht die durchschnitt- zwei verschiedenen Härten für unterschiedli-
gen stehen bewährte Materiallösungen
liche Betriebsdauer von Anlagen und ver- che Anwendungen zum Einsatz. Temperaturen
mindert die Gefahr teurer und ungeplanter bis – 60 °C hält er genauso aus wie hohe Tem-
zur Verfügung
Ausfallzeiten, gefährlicher Leckagen und peraturen bis 230 °C, gleichzeitig hat er eine für
• Die Wahl des richtigen Dichtungswerk-
Produktkontaminationen. FKM eigentlich ungewöhnliche Heißwasser-
stoffs hat großen Einfluss auf die spätere
und Heißdampf-Beständigkeit bis 150 °C.
Anlagenverfügbarkeit und Produkt
Preisgünstige Alternative qualität
zu FFKM bei Tieftemperaturen Fazit
Fakten für Einkauf und Produktion
Auch für extreme Temperaturen stehen ne- Mit einem breiten Spektrum an Hochleis-
• Es gibt immer mehr „preiswerte“
ben bewährten Werkstoffen neue Lösun- tungswerkstoffen können heute alle Anfor-
gen zur Verfügung: KEDLOW™ ist ein Elasto- derungen in der Prozessindustrie abgedeckt
Materialien, die hohe Anforderungen
mer auf Perfluorether-Basis. Es kombiniert werden. Das reicht bis hin zu den Farben. So
erfüllen und so einen wirtschaftlichen
die Eigenschaften von FKM, FFKM und sind in der Lebensmittel- und Pharmaindust-
Betrieb erlauben
FVMQ, bietet eine hervorragende Tieftem- rie oft weiße Dichtungen gefragt. FFKM-
Fakten für das Qualitätsmanagement
peraturbeständigkeit bis -60 °C (TR10 = KEDFLON K3404, 70° Shore A weiß, mit FDA-
• Die Materialien erfüllen die relevanten
-50 °C) und ist hochtemperaturbeständig bis Genehmigung 21CFR177.2600, EC1935-2004
sowie USP Class VI ist hierfür eine Option.
Branchenregularien
+ 200 °C. Mit seiner breiten chemischen Be-
ständigkeit gegen Lösemittel, z.B. Aceton, Über die Wirtschaftlichkeit einer Dichtungs-
Kraftstoffe, Öle, aminhaltige Additive, Säu- lösung entscheidet aber letztendlich immer Weitere Informationen
ren, Laugen und Wasser-Glykol-Gemische, der optimale Einsatz und nicht der Stück- KED-Seals GmbH
ist es für viele Anwendungen eine preis- preis einer Dichtung. Damit ist die optimale www.ked-seals.de
günstige Alternative zu FFKM. Beratung und der Zuschnitt auf die jeweilige
Anwendung ein zentraler Effizienzfaktor. Von Horst Dittmann, Geschäftsführer
Eine Alternative ist ein FKM-GLT neuster Gene-
ration mit BAM-Prüfung für Sauerstoffanwen-
DICHT!digital: Alles zum Service bei ViscoTec DICHT!digital: Zum Lösungspartner14 | D i c h t e n
PTFE-Dichtungen für die
Lebensmittelindustrie
Eine Basis, viele Varianten
LEBENSMITTELINDUSTRIE STATISCHE musste. Die Folge waren hohe Kosten und Ri- der Wartung und verursachten potenzielle
DICHTUNGEN, ROHSTOFFE/MISCHUNGEN siken für die Lebensmittelqualität. Und auch Kontamination.
– Moderne Dichtungswerkstoffe können der Wartungs- und Serviceaufwand sollte mit
inzwischen an unterschiedlichste Aufga- einer neuen Dichtungslösung reduziert wer- Da der Weinhersteller im Zuge seines schnell
benstellungen angepasst werden. Die den. Die neue Dichtung musste chemikalien- wachsenden Geschäftes immer mehr neue
Praxisbeispiele aus der Lebensmittel- beständig gegen 98 %ige Schwefelsäure sein Geräte installierte, galt es gleichzeitig noch
technik geben einen Eindruck von dem und bei Temperaturen zwischen 100 °C bis die Anzahl der Wartungsfenster zu reduzieren,
Potenzial bei PTFE-Dichtungen. 120 °C und 3 bar Druck sicher abdichten. um die Produktion effizienter zu gestalten.
Das Ziel war eine zuverlässige und hygieni-
Umfangreiche Normen, Hygenic Design, hohe Die Problemanalyse und Untersuchungen mit sche Lösung, die die Effizienz verbessert und
Beständigkeit gegen die unterschiedlichsten dem Kunden ergaben, dass die geschweißte das empfindliche Endprodukt schützt. Neben
Medien, CIP/SIP etc. – dies alles ist in den Las- Dichtung GYLON® Style 3501-E in 3,2 mm die der Konformität mit den Industriestandards
tenheften für Dichtungen in der Lebensmit- optimale Lösung war. Die Dichtung wurde in- sollte jegliche Verfälschung des preisgekrön-
teltechnik zu finden. Diese Branche ist sensi- stalliert – und seither keine Leckage mehr ge- ten Weins unbedingt verhindert werden. Da
bel. Denn wenn Dichtungen selber Stoffe ab- meldet. Der Anwender tauschte danach die nur ein begrenztes Zeitfenster für Produkti-
geben oder nicht absolut sicher abdichten, Deckeldichtungen seiner anderen beiden Re- onsversuche zur Verfügung stand, war die kri-
werden Lebensmittel verunreinigt, was zu aktoren gegen diese Dichtung aus und starte- tische und fachkundige Meinung von Wein-
image- und/oder gesundheitsschädigenden te im nächsten Schritt damit, alle Stutzendich- verkostern unerlässlich, um die volle Zustim-
Qualitätseinbußen und schlimmstenfalls tungen zu ersetzen. mung zu jeder Komponentenänderung im
Rückrufaktionen führen kann. Mit den richti- Prozess sicherzustellen.
gen, d.h. auf den jeweiligen Einsatzbereich an- GYLON® Style 3501-E (Bild 1) wurde für An-
gepassten Dichtungslösungen, lässt sich hier wendungen in der chemischen und petroche- Bei diesem Projekt musste die Dichtungslö-
ein hohes Maß an Sicherheit schaffen. Gleich- mischen Industrie entwickelt . Der Kombinati- sung folgenden Rahmenparametern Rech-
zeitig steigt dabei i.d.R. die Anlagenverfügbar- on aus hohem Druck/hoher Temperatur nung tragen: Prozessmedien sind naturge-
keit deutlich. Die folgenden Projekte zeigen, (P x T) und geringem Kaltfluss geht weit über mäß Traubensaft, Most und vergorener
was mit GYLON®-Dichtungslösungen möglich die Eigenschaften von herkömmlichem PTFE Wein. Gereinigt werden die Anlagen per
ist, denn das Material steht in unterschied- hinaus. Sterilisation mit 82 °C heißem Dampf. Die
lichsten Varianten zur Verfügung. Dichtungen mussten für verschiedene Rohr-
EPDM-Dichtungen ersetzen bzw. Schlauchgrößen von ½“ bis 3“ und Be-
Hohe Chemikalienbeständigkeit Bei einem familiengeführten Weingut im Her- hältergrößen von 8” verfügbar sein. Weiter-
Bei einem weltweit tätigen Hersteller von Le- zen einer bedeutenden Weinbauregion gab hin war eine Temperaturbeständigkeit bis
bensmittelzutaten aus Johannisbrotbohnen es mit den traditionell eingesetzten 100 °C gefordert.
für Lebensmittel, Eiscreme und Getränke be- EPDM-Dichtungen ständig Probleme hin-
stand in Spanien das hartnäckige Problem im sichtlich der Zuverlässigkeit der Dichtungen. Nach der Durchführung von Produktions
Abdichten des Deckels eines 5.000-kg-Reak- Diese traten in verschiedenen Phasen des versuchen entschied man sich für Werkstoff
tors aus SS304 mit Alloy-B 2-Auskleidung. Die Weinherstellungsprozesses auf, vor allem aber GYLON® Style 3504 (Bild 2 links) und GYLON®
ursprünglich eingesetzte PTFE-Dichtung er- während des Sterilisationsverfahrens der ein- Style 3545 (Bild 2 rechts) für die aktiven Ver-
wies sich Monat für Monat als undicht, sodass zelnen Chargen. Die daraus resultierenden Le- bindungen. Mit ihren Kompressions- und
der vorhandene Deckel nach weniger als fünf ckagen führten zu Unzulänglichkeiten bei der Rückfederungseigenschaften sind sie für Nie-
Jahren durch einen neuen ersetzt werden Produktionssicherheit, Schwierigkeiten bei derdruck-Sanitärverbindungen und Behälter-
Bild 1: GYLON® Bild 2: GYLON® Style 3504 und 3545 (rechts)
Style 3501-E – z.B. – z.B. für die Produktion von Spitzenweinen
für die sichere (Bild: Garlock GmbH)
und effiziente
Produktion von
Johannisbrotboh-
nenprodukten
(Bild: Garlock
GmbH)
DICHT!digital: Weitere
Information zu GLYON® PTFE
DICHT! 2.2021 DICHT!digital: Direkt über https://dichtdigital.isgatec.comSie können auch lesen
