Die ÖVP-Irdning-Donnersbachtal wünscht allen GemeindebürgerInnen ein frohes Osterfest - Gemeinde24
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Zugestellt durch Post.at
Ausgabe 28| Frühjahr 2021
Top-Themen
Aktuelles aus
l 2 -8
Irdning-D0nnersbachta
Bildung| 10 - 15
Jugend und
Vereinsleben | 17 - 27
Sport | 28-34
Die ÖVP-Irdning-Donnersbachtal wünscht
allen GemeindebürgerInnen Gratulationen und
Veranstaltungen | 34-35
ein frohes Osterfest
Ihre ÖVP-Gemeinderäte
Name Funktion Vertreten in den Ausschüssen Für Sie erreichbar
Raumordnung, Flächenwidmung (V), Personal, 0664 / 91 68 60 3
Dr. Anton 1. Vize- Finanzen, Infrastruktur, Bildung, Kultur, Vereine,
Hausleitner Bgm. Gesundheit, Soziales, Ortsentwicklung ,neue a.hausleitner@gmx.at
Technologien,
Personal, Finanzen, Infrastruktur (V), 0676 / 70 76 07 3
MMag. Johannes Kassier Feuerwehr, Zivilschutz , Bildung , Kultur u.
Zettler Vereine,Handel u. Gewerbe, Raumordnung, Um- johannes@zettler.co.at
WIR SIND FÜR SIE DA
weltschutz u. Abfallbewirtschaftung
Vor- Soziales, Gesundheit (V), Bildung, Kultur, 0664 / 16 50 05 8
Pauline stands- Partnergemeinde, Vereine, Landwirtschaft, Jagd,
Häusler mitglied Gewässer, pauline.haeusler@gmx.at
Bildung, Kultur, Vereine, Partnergem. (V), 0664 / 455 74 03
Josef GR Prüfungsausschuss, Jugend, Freizeit, Sport und
Schiefer Tourismus, Raumordnung, Flächenwidmung, josefundmaria@a1.net
Prüfungsausschuss, Gesundheit, Soziales u. 06769767673
Annika GRtin Familie, Ortsentwicklung u. neue Technologien,
Seggl Wohn- u. Siedlungswesen annika.seggl@gmx.at
Jugend, Freizeit,Sport u. Tourismus (V), Prü- 0664 / 84 93 21 5
Christian GR fungsausschuss, Personal, Finanzen, Infrastruk-
Hessenberger, tur, Handel, Gewerbe, christian.hessenberger@grawe.at
MBA
Personal, Finanzen, Infrasturkutur, Landwirt- 0650/5734731
Dr. Birgit GRtin schaft, Jagd, Gewässer, Umweltschutz, Abfallbe-
Heidinger wirtschaftung, birgit.heidinger@raumberg-
gumpenstein.at
Landwirtschaft, Jagd u. Gewässer (V), Prü- 0664 / 11 27 57 9
Reinhard GR fungsausschuss, Personal, Finanzen, Infrastruk-
Gaigg tur, Raumordnung, Flächenwidmung, haus-gaigg@hotmail.com
Gesundheit, Soziales Familie, Wohn- und. Sied- 0664 / 56 54 74 2
Sarah GRtin lungswesen, Jugend, Freizeit, Sport und Touris-
Dreier mus sarah.dreier@posteo.at
GR Feuerwehr, Zivilschutz (V), Bildung, Kultur, 0664 /1226025
DI Andreas Vereine, Ortsentwicklung, neue Technologien, andreas.zentner@raumberg-gum-
Zentner Landwirtschaft, Jagd, Umweltschutz, Abfallbe- penstein.at
wirtschaftung, Energien
GR Jugend, Freizeit, Sport, Tourismus, Handel, 0660/3512113
Christoph Gewerbe,Raumordnung, Flächenwidmung,
Feuerwehr, Zivilschutz, Landwirtschaft, Jagd, zeiringer.christoph@gmx.at
Zeiringer
Gewässer
Handel, Gewerbe, Betriebsansiedelungen(V), 0676/9554000
Alfred Ortsentwicklung, neue Technologien, Landwirt-
GR info@ak-erdbau.at
Köhl schaft, Jagd, Umweltschutz, Abfallbewirtschaf-
tung
Umweltschutz, Abfallbewirtschaftung, er- 0660 / 28 98 08 4
DI Alfred
neuerbare Energie (V), Feuerwehr, Zivilschutz,
Pöllinger- GR alfred.poellinger@raumberg-
Prüfungsausschuss
Zierler gumpenstein.at
Dietmar Gesundheit, Soziales, Familie, Wohn- und Sied- 0676/5503320
2 Manschefszki GR lungswesen sowie Jugend, Freizeit, Sport, Tourismus
maditz78@gmail.com
Feuerwehr, Zivilschutz und öffentliche Sicherheit
Ihr Volksbürgermeister
Sprechtage: Dienstag von 8.30 bis 12.00 Uhr
oder nach vorheriger telefonischer
Vereinbarung.
Aus erster Hand
Telefon: 03682 / 2 24 20
0676 / 8 42 42 02 15
Herbert Gugganig
Volksbürgermeister von
Irdning-Donnersbachtal Email: herbert.gugganig@irdning.at
Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Bevölkerung unserer
Gemeinde Irdning-Donnersbachtal, liebe Jugend!
S
eit über einem Jahr und Schriftverkehr per E-Mail dass unsere stark gefährdete Die allgemein schwierige Si-
beschäftigt uns nun an der Tagesordnung steht, Bevölkerungsgruppe nun end- tuation im Pflegebereich und
die Corona-Pandemie besonders wichtig, einen An- lich den angemessenen Schutz die damit verbundenen hohen
im täglichen Leben. Kaum sprechpartner vor Ort zu ha- bekommen hat. Kosten schlagen sich auch auf
jemand hätte sich zu Beginn ben. Ich selbst habe bis zum heuti- das Gemeindebudget nieder.
der Pandemie gedacht, wie Im Bürgerservice des Gemein- gen Tag keine Impfung erhal- Trotz der absolut schwierigen
viele Herausforderungen deamts erhalten Sie weiterhin ten, aber auf Grund der bereits Situation soll aber das Betreu-
dies alles im Laufe der Zeit Hilfe, wenn Sie Unterstützung durchgemachten Infektion ungsangebot in unserer Ge-
mit sich bringen wird. bei der Impfanmeldung brau- verfüge ich über einen hohen meinde erweitert und ausge-
Jetzt, mit dem erfolgten Impf- chen und auch die notwendi- Antikörperwert im Blut, was baut werden, damit wir die
start Anfang März, ist ein wei- gen Aufklärungsbögen können laut Mediziner eine Impfung Möglichkeit haben, pflegen-
teres Kapitel angebrochen, während der Amtszeiten abge- für einige Monate erübrigt. de Angehörige zu entlasten,
das auch uns als Gemeinde holt werden. Ich hoffe, dass ich mit dieser damit sie auf Grund von stän-
mit in die Pflicht genommen An dieser Stelle darf ich auch Klarstellung die an mich he- diger Überforderung nicht
hat. Der Impfplan sowie die eine der unzähligen Vermutun- rangetragenen Gerüchte und selbst zum Pflegefall werden.
Terminvergaben für die Imp- gen rund um bereits geimpf- Fragen entkräften konnte. Gerade Frauen leisten in der
fungen, werden gänzlich vom te oder nicht geimpfte Per- Pflege für Angehörige enor-
Land Steiermark koordiniert. sonen aus dem Weg räumen. Tageszentrum für pfle- mes und es ist mir an dieser
Hier ist die Gemeinde, als di- Ein Teil der Bevölkerung von gende Angehörige Stelle ein Bedürfnis, im Na-
rekter Ansprechpartner für die Irdning-Donnersbachtal wur- Wie bereits in der letzten men der Gemeinde bzw. der
Bevölkerung nur in unterstüt- de laut Reihung des Landes Ausgabe berichtet, gibt es Öffentlichkeit „DANKE“ zu
Dahoam in Irdning-Donnersbachtal
zender Rolle tätig. Steiermark bereits bei ihren seitens der Gemeinde große sagen.
Besonders für unsere älteren Hausärzten geimpft. Unsere Bemühungen, ein Tageszent-
Bürgerinnen und Bürger ist Bewohner im Pflegezentrum rum zur Entlastung pflegen- Die konkrete Projektplanung
es in der Zeit des Internets, wurden über Organisation des der Angehöriger in Irdning zu ist bereits abgeschlossen und
wo ohne Onlineanmeldungen Sozialhilfeverbandes geimpft etablieren. die erforderlichen Unterla-
kaum noch etwas funktioniert und ich freue mich darüber, gen wurden zeitgerecht mit
impressum Herausgeber: ÖVP Irdning-Donnersbachtal | Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Herbert Gugganig, Herbert Gschweitl, Karl Langmann,
Karl Kaltenegger, Elfriede Machherndl, Johannes Zettler, Gerhard Prenner
Layout, Satz: Josef Schiefer | Auflage: 1800 Stk.
Erscheinungszeitraum: 4x jährlich | Redaktionsschluss für die Sommerausgabe 15. Juni 2021 | Berichte an: josefundmaria@a1.net
Aktuelle Informationen für alle GemeindebürgerInnen über Politik, Vereinsleben, Sport, Wirtschaft und Kultur
3
Haushaltsregeln führen dazu,
dass die Vermögenswerte und
Schulden der Gemeinde nun
genauer dargestellt werden
müssen.
Jahrelange Planungs-
und Projektarbeit im
Sinne der Umwelt
Südansicht des neu geplanten Tageszentrums Bestehende Gebäude werden zum Teil abgerissen
Aus erster Hand
Die Aufregung bezüglich der
Einreichfrist per 26. Februar Eröffnungsbilanz und Schulden des Landes geplanten Großkläranlage für
2021 an die Förderstelle Ab- In der Gemeinderatssitzung Steiermark durch die erstell- die Gemeinden des mittleren
teilung 17 Landes- und Regi- am Montag, 15.03.2021 wur- ten Eröffnungsbilanzen der Ennstals in Niederöblarn hat
onalentwicklung des Landes de die Eröffnungsbilanz der Gemeinden. sich nach Beantwortung zahl-
Steiermark übermittelt. Marktgemeinde Irdning-Don- reicher Fragen durch das Land
Somit ist die Weiterführung nersbachtal für 2020 beschlos- Erwähnenswert und neu ist Steiermark hoffentlich gelegt.
des Projektes nun abhängig sen nun zum Beispiel, dass Rück- Die Behauptungen, die durch
von der Förderstelle und es Die Gemeinde musste 2020, stellungen gebildet werden, ein Mitglied unseres Gemein-
werden bei Zusage 100% der wie bereits berichtet, die indem man wahrscheinliche, derates in den Raum gestellt
materiellen Investitionen Kos- Buchführung im Rahmen der aber noch ungewisse Verbind- wurden, konnten durch die Ex-
ten übernommen. Haushaltsreform VRV 2015 lichkeiten darstellt. Die Ge- perten des Landes Steiermark
Geplant ist die Adaptierung von der Kameralistik auf die meinde stellt beispielsweise und durch ein Ziviltechniker-
und Sanierung eines gemein- Doppik umstellen. Rückstellungen für nicht ver- büro der Firma TDC aus Graz
deeigenen Objekts, hin zu ei- Teil der Doppik ist die erst- brauchte Urlaube oder Jubi- allesamt widerlegt werden
nem behindertengerechten malige Eröffnungsbilanz. Hier- läumsgelder dar. Die neuen und haben sich als unrichtig
Gebäude mit 12 Betreuungs- für mussten sämtliche Ver-
plätzen für pflegebedürftige mögenswerte (Grundstücke,
Personen. Die Projektkosten Straßen, Brücken, Gebäude)
belaufen sich auf € 1,4 Milli- sowie auch die Schulden der
onen brutto. Gemeinde erfasst und bewer-
Es erfolgt derzeit die Prüfung tet werden. Die Bewertungs-
der Projektunterlagen und un- richtlinien wurden diesbe-
sere Marktgemeinde Irdning- züglich vom Land Steiermark
Donnersbachtal erwartet in vorgegeben.
der nächsten Zeit hoffentlich Somit hat nun auch das Land
die Zusage einer möglichen erstmals eine Übersicht über Vor 50 Jahren wurde die Kläranlage Irdning im Jahre 1971 eröffnet
Förderung. sämtliche Vermögenswerte
herausgestellt.
Die Forderung nach nahezu 15
Jahren Planungs- und Projek-
tarbeit „Zurück zum Start“
wurde in der Gemeinderats-
sitzung am 15. März 2021 mit
Dahoam in Irdning-Donnersbachtal
19 zu 2 Stimmen abgelehnt.
Tourismusstrukturre-
form
Wie in den Medien berichtet,
gibt es derzeit eine Umstruk-
turierung bei den Tourismus-
verbänden. Unsere Gemeinde
als Mitglied von „Grimming-
Donnersbachtal“ verbleibt
4
nach einigen Diskussionen Biowärme unter neuer Ruhdorfer wird sich nun in verlässlichen und volksnahen
beim Dachverband Schlad- Führung den Ruhestand begeben. Auf Allgemeinmediziner in unse-
ming-Dachstein. Es gab dies- Sehr erfreut kann ich an die- diesem Wege möchte ich dir, rem Gemeindegebiet, vertrau-
bezüglich Redebedarf, da auch ser Stelle berichten, dass die lieber Walter, für dein Enga- en können.
ein Anschluss beim „National- Bäuerliche Biowärmegenos- gement und deinen Einsatz
park Gesäuse“ im Raum stand. senschaft Irdning ihr 30-jäh- für die Biowärmegenossen- Herzlichen
Die Strukturreform im steiri- riges Jubiläum feierte. 1990 schaft und in diesem Sinne Glückwunsch
schen Tourismus wurde vom gründeten 18 Landwirte die auch für unsere Gemeinde Leider können auch heuer im
Land Steiermark „verordnet“. bäuerliche Genossenschaft. auf das Herzlichste danken. Frühjahr unsere vierteljährli-
Aus erster Hand
Derzeit gibt es 96 tätige Tou- 2020 wurden 90 % der Raum- Gleichzeitig wünsche ich sei- chen Geburtstagsgratulatio-
rismusverbände in der Stei- wärme von Irdning und Raum- nen Nachfolgern Heinz Neise nen nicht in gewohnter Ma-
ermark, welche durch die Re- berg seitens der Biowärme be- und Christian Schiefer bei ih- nier stattfinden. Ich wollte
form aufgelöst und dann zu elf reitgestellt- eine beachtliche rem zukünftigen Wirken alles den Jubilaren und Jubilarin-
Erlebnisregionen umgewan- Leistung. „Aus der Region- Gute. nen jedoch trotzdem auf eine
delt, bzw. zusammengeschlos- für die Region“. Mit diesem angemessene Weise meine
sen werden sollen. Leitgedanken räume ich der 25 Jahre Arzt Glückwünsche aussprechen
In allen geplanten Regionen bäuerlichen Biowärmege- in Donnersbach und daher gab es in dieser
hat man bereits den Prozess nossenschaft einen hohen Ein besonderes Highlight spe- Ausnahmesituation wieder er-
der Zusammenführung gestar- Stellenwert als verlässlicher ziell für den Ortsteil Donners- satzweise persönliche Glück-
tet. In Kraft treten wird die Wärmelieferant in unserer bach stellt das 25-Jahr-Jubiläum wunschschreiben in Papierfor-
neue Struktur im steirischen Gemeinde ein. Die Betriebs- zum Bestehen der Praxis von mat, welche schon bei Ihnen
Tourismus am 1. Oktober 2021. führung erfolgt auf bewährter Dr. Albin Rünstler in Donners- eingetroffen sein sollten.
Weise unter Berücksichtigung bach dar. Besonders jetzt, in Liebe Jubilarinnen und Jubi-
Für unseren Bezirk Liezen von Wirtschaftlichkeit, Um- diesen herausfordernden Zei- lare, geschätzte Bürgerinnen
bedeutet dies im Speziellen, weltbewusstsein und Regiona- ten, wird der hohe Stellenwert und Bürger, liebe Jugend ich
dass es ab Anfang Oktober lität, ein Konzept, das sich seit einer bürgernahen medizini- wünsche Ihnen/Euch allen für
nur noch drei Erlebnisregionen Jahren bewährt hat und mit schen Versorgung besonders das bevorstehende Osterfest
geben wird, nämlich Schlad- Sicherheit noch viele weite- deutlich. Der Ärztemangel im alles Gute, viel Glück und Got-
ming- Dachstein (hierzu zählt re Jahrzehnte Vorbildwirkung ländlichen Raum nimmt seit tes Segen.
auch Irdning-Donnersbachtal), haben wird.Die Zeit bringt Jahren stark zu und ich bin aus
Ausseerland- Salzkammergut jedoch auch immer Verände- diesem Grund im Besonderen Gesundheit und beste Grüße!
und Gesäuse. rungen mit sich, und der lang- froh und dankbar, dass wir nun
Nach Aussage des Landes Stei- jährige Geschäftsführer und schon eine so lange Zeit auf Ihr Volksbürgermeister
ermark bleiben Außenstellen, Gründungsmitglied Walter dich, lieber Albin, als einen Herbert Gugganig
sprich Tourismusbüros, sowie
Arbeitsplätze gesichert. Da-
TEAM
nach werden die neu konsti-
tuierten Kommissionen der
Verbände die weitere Vorge-
hensweise beschließen.
Hessenberger-Köberl-Reichenpfader
0664/84 93 215 0664/20 83 459 0650/47 00 790
Ihre Berater in Versicherungs- und Finanzierungsangelegenheiten
Die Versicherung auf Ihrer Seite.
Dahoam in Irdning-Donnersbachtal
Liebe “Donnersbachtaler“! Pandemie, ist es mir leider sehr schönen Jahre und die
Wie bestimmt schon vie- nicht möglich, mich bei all je- gute Zusammenarbeit einfach
le wissen, neigt sich meine nen, mit denen ich in den letz- „DANKE“ sagen.
Zeit als Revierförster bei ten Jahren viel zu tun hatte,
der ALWA Güter- und Ver- persönlich zu verabschieden. Mit freundlichen Grüßen und
mögensverwaltungs GmbH bleibt gesund!
dem Ende zu. So möchte ich auf diesem Revierförster
In diesen schwierigen Zeiten, Wege für die spannenden, Ing. Peter Planitzer
bedingt durch die CORONA arbeitsintensiven, aber auch
5
Frohe Ostern
Am 15. März hat der Gemeinderat den Rechnungs-
abschluss 2020 einstimmig genehmigt.
Es war dies der 1. Rechnungsabschluss nach den neu-
en Richtlinien der VRV 2015. Nach diesen Vorgaben
Aus erster Hand
bilanzieren Gemeinden nun ähnlich wie Unterneh-
men. Trotz der negativen Vorzeichen -bedingt durch
die Corona Pandemie - ist es uns gelungen, im Er-
gebnishaushalt (vergleichbar mit der Gewinn- und
Verlustrechnung eines Unternehmens) ein positives
Ergebnis zu erwirtschaften. Die Anstrengungen gelten
MMag. Johannes Zettler
Gemeindekassier (ÖVP) aktuell nun aber dem Jahr 2021. In diesem Jahr wer-
den wir die negativen wirtschaftlichen Auswirkungen
der Pandemie noch stärker zu spüren bekommen als
bereits 2020.
D
ie Pandemie betrifft abholung an. Florian Leitner
jeden – den einen vom Gasthof Leitner in Don-
mehr, den anderen nersbach hat sich mit seinem
weniger. Unsere Touristiker Team etwas Besonderes ein-
und Gastwirte sind beson- fallen lassen und hat sich mit
ders betroffen. Das gesamte seinem Backhendl-Drive-In
Wintergeschäft ist ausgefal- ganz klar spezialisiert. Der
len, seit November sind alle Erfolg gibt ihnen recht: jedes
Gasthäuser und Beherber- Wochenende geht’s rund im
gungsbetriebe geschlossen. Donnersbacher Drive-In. Ebenfalls eine schwierige Zeit ausgefallen. Das Arbeiten mit
Einige Wirte bieten Essens- durchlebt gerade Susanne der Maske – nun schon seit
Spatzeck mit Ihrem Team vom Monaten – strengt zusätzlich
„Frisör am Platz’l“ in Donners- an. Trotzdem ist das Team
bach. Zusperren – Aufsperren rund um die Chefleute Erika
– Zusperren – und jetzt Zutritt & Hannes immer gut gelaunt
nur mit aktuellem Corona Test. und hilft uns bei unseren täg-
Die Stammkunden halten brav lichen Besorgungen.
die Treue, aber ein deutlicher
Umsatzrückgang ist trotzdem
merkbar. Die Damen helfen je-
derzeit gerne, um die Corona-
Frisur, den steifen Rücken oder
die ungepflegten Füße wieder
auf Vordermann zu bringen
(FRISEUR-KOSMETIK-MAS- Der Nahversorger fürs Geld
Dahoam in Irdning-Donnersbachtal
SAGE-FUSSPFLEGE!). ist die Raiffeisenbank in Don-
nersbach. Andrea, Annika
Immer geöffnet und immer und Klaus helfen jederzeit
für unsere Bevölkerung da gerne weiter. Hinterm Schal-
war und ist unsere Bäckerei ter – dank Plexiglas – ohne,
& Sparmarkt Dankelmayr in bei der Beratung mit Maske.
Donnersbach. In der Bäcke- Auch hier gab es Corona be-
rei ist das sonst so starke Ge- dingt einiges an Mehrarbeit.
schäft in der Wintersaison na- Unternehmer, denen unver-
türlich um einiges schwächer schuldet ein Großteil Ihres
6
brauchen unbürokratische gibt. Die Menschen wollen sonderbare Zeit mit all den un-
Zwischenfinanzierungen oder wieder raus aus den eigenen liebsamen Ein- und Beschrän-
Kreditstundungen. vier Wänden und möchten kungen bald hinter uns lassen
gerne Urlaub machen. können.
Allen gemeinsam ist die Hoff- Ostern steht vor der Tür, der
nung, dass die Normalität bald höchste Feiertag der katholi- „Wer Ostern kennt, kann nicht
wieder Einzug hält, die Aus- schen Kirche. Christen auf der verzweifeln.” - Dietrich Bon-
sicht, dass die Impfungen bald ganzen Welt feiern zu Ostern hoeffer
wirksam werden und alle Be- die Auferstehung Jesu von
Aus erster Hand
triebe wieder wie gewohnt öff- den Toten. Das spendet allen Ein frohes Osterfest im
Geschäftes weggebrochen
nen können. Auch der für uns Christen Hoffnung auf das Kreise der Familie (soweit
ist, oder Häuslbauer, die
so wichtige Tourismus hat gute ewige Leben. So wird Ostern möglich) wünscht Euch
durch Kurzarbeit oder Ar-
Chancen auf einen fulminan- auch als das Fest der Hoffnung
beitslosigkeit einen Teil des
ten Start – wenn es dann end- bezeichnet und verstanden. Gemeindekassier
Einkommens verloren haben,
lich wieder Öffnungsschritte Hoffen wir also, dass wir diese MMag. Johannes Zettler
Sinnvolle und erfolgreiche „Ländliche Entwicklung“
dass sich diese Entwicklung die es keine Einwohner mehr Breitbandausbaus bedarf, ist
einschleift und phasenweise gibt, weil die notwendigen Ar- selbstredend!
sogar umkehrt. beitsplätze fehlen! Will man den ländlichen Raum
Der ländliche Raum wurde Derzeit müssen in Österreich als attraktiven Lebensraum
auch in der Vergangenheit rund zwei Millionen Menschen stärken, ist damit zwangs-
schon intensiv gefördert. Bei täglich in die Ballungsräume läufig die zielgerichtete För-
der Verwendung der Gelder einpendeln. Sie würden aber derung der wirtschaftlichen
Dr. Anton Hausleitner wurde nicht immer hinter- sehr viel lieber dort arbeiten, Entwicklung verbunden. Mit
1. Vizebürgermeister fragt, welche Wirkungen lang- wo sie auch ihren Lebensmit- jedem zusätzlichen Arbeits-
(ÖVP) Ausschussvorsit- fristig damit erzielt werden telpunkt haben. Eine erfolg- platz ist nicht nur die Stärkung
zender von Raumordnung können. So sehr wir uns auch reiche ländliche Entwicklung der Standortgemeinde, son-
und Planung über Fuß-, Wasser- oder Wald- bedeutet daher Erhöhung dern die der gesamten Region
L
ange Zeit mussten wir wanderwege, über Leitsyste- der Gründungsintensität, verbunden! Das macht Sinn
zur Kenntnis nehmen, me, Naturparks, Kulinarikan- die Schaffung von kreativen für den ländlichen Raum selbst
dass der ländliche Raum gebote und schöne Dorfkerne unternehmerischen Milieus und mildert auch den Druck
an Attraktivität verliert und in „Schlafgemeinden“ erfreu- mit der Ansiedelung von pas- von städtischen Agglomera-
die Landflucht scheinbar en, bedarf es einer kritischen senden Betrieben. Dass es tionen.
nicht zu stoppen ist. Als eine Auseinandersetzung, um nicht dafür eines nachhaltigen Flä-
Randerscheinung der Pande- riesige regionale Museums- chenmanagements und des Ich wünsche allen ein
mie beobachten wir derzeit, landschaften zu fördern, für gesegnetes Osterfest
Gasthof Grabenwirt
Dahoam in Irdning-Donnersbachtal
Falkenburg 7, 8952 Irdning,
Wir wünschen Euch ein sonniges, glückliches und gesundes Osterfest,
Wir hoffen, Euch bald wieder als Gast in unserem
Restaurant begrüßen zu können
Auf Ihren Besuch freuen sich Tünde, Tischreservierung erbeten unter Tel: 03682/22496
Gabor und das Grabenwirtteam
7
Homeoffice - Fluch oder Segen
und hocheffektiv miteinander sind sehr ernst zu nehmen und persönliche Gespräch zu su-
in Kontakt treten, ohne ei- – auch aus rechtlicher Sicht chen und diese Kanäle auch
nen Büro-/Ortswechsel bzw. –noch nicht hinreichend ge- laufend offen zu halten und
Gemeinderäte berichten
einer Reisetätigkeit vorneh- klärt. zu bedienen.
men zu müssen. Gleichzeitig Aus den bisherigen Erfahrun- Auf Basis von Arbeitnehmer-
„prasselt“ bei drei, vier und gen lässt sich jedenfalls sagen, befragungen zeigt sich auch,
mehr Sitzungsterminen pro dass Homeoffice einerseits dass die Verbindung und Ver-
Dr. Birgit Heidinger Tag auf ArbeitnehmerInnen viele Möglichkeiten und Wege bundenheit zum Betrieb und
Gemeinderätin (ÖVP) eine enorme Informationsflut eröffnet, gleichzeitig aber der Kollegenschaft im Home-
ein, welche vom Arbeitspen- enorme Anpassungsfähigkeit office mitunter verloren ge-
Wissenschaftlerin und sum und der nachfolgenden und Selbstdisziplin erfordert. hen. Vor diesem Hintergrund
Personalvertreterin an der
Priorisierung nach Dringlich- Hat man am Dienstort klar ge- ist eine gänzliche Verrich-
HBLFA Raumberg-Gum-
penstein keiten erst bewältigt werden regelte Arbeits- und Pausen- tung der Arbeitstätigkeit im
muss. Dennoch berichten viele zeiten, so obliegt diese Eintei- Homeoffice nach der Coro-
S
eit mittlerweile einem ArbeitnehmerInnen auch da- lung zu Hause weitestgehend na-Pandemie wahrscheinlich
Jahr leben wir mit Co- von, dass sie zu Hause infolge (vereinbarte Kernzeiten ausge- nicht zielführend. Ob und wie
rona und dieses Virus fehlender Ablenkung deutlich nommen) der/dem Arbeitneh- Homeoffice als künftiges Ar-
hat in unserem persönli- produktiver und effizienter ar- merIn. Diese freie Zeiteintei- beitsmodell nach der Pande-
chen Umfeld, aber auch im beiten könnten. Zudem ent- lung bietet viele gestalterische mie dauerhaft und mit Blick
Arbeits-/Schulalltag einiges fällt der tägliche Arbeitsweg, Möglichkeiten, gleichzeitig auf mehr Flexibilisierung und
verändert: „Homeoffice“ und was wiederum der Umwelt beginnen aber Arbeits- und Modernisierung der Arbeits-
„Homeschooling“ haben Ein- sehr zugutekommt. Freizeit oftmals auch zu ver- welt vor dem Hintergrund ei-
zug gehalten und viele von Wer Kinder hat, die im ver- schwimmen und es stellt sich nes digitalen Zeitalters etab-
uns „zoomen“, „webexen“ gangenen Schuljahr die über- mitunter ein Gefühl des Nicht- liert werden kann und ob dies
und „skypen“ unzählige Stun- wiegende Zeit im „Distance Abschalten-Könnens ein. Hier letztlich auch wechselweise
den ihrer Arbeitszeit. Laut Learning“ zu Hause verbracht ist es wichtig, zeitliche – und förderlich für ArbeitgeberIn
einer aktuellen OGM-Studie haben, steht neben einer star- wo möglich – auch räumliche und ArbeitnehmerIn sein
im Auftrag des Arbeitsmi- ken Internetauslastung vor ei- Grenzen zu stecken, um im kann, bleibt im Einzelfall ab-
nisteriums wechselten durch ner großen Doppelbelastung: Eigenheim das private Umfeld zuwägen und zu vereinbaren.
die Pandemie 1,5 Mio. Öster- Wie sind Kind und Beruf zur vom Arbeitsplatz zu trennen. Dennoch ist festzuhalten, dass
reicherInnen ins Homeoffice. selben Zeit unter einem Dach Zusätzlich fehlen im Homeof- uns die Krise bei all den auf-
Diese Arbeitsform zieht so- oder im Extremfall bei Arbeits- fice der direkte Kontakt zu Kol- getretenen Entbehrungen und
wohl positive als auch nega- verrichtung am angestammten legInnen und damit verbun- vielfältigen Problemen teilwei-
tive Aspekte nach sich und Arbeitsort (bei fehlender Mög- dener fachlicher wie sozialer se auch neue Wege und Chan-
es stellt sich rasch die Frage: lichkeit zum Homeoffice bzw. Austausch. Vorgesetzte wie cen aufgezeigt hat, die es zu
„Fluch oder Segen?!“ Men- in systemrelevanten Berufen) auch MitarbeiterInnen sind in nutzen gilt. In diesem Sinne:
schen können dank diverser miteinander zu vereinbaren? ihrer Arbeitsweise verstärkt Bleiben Sie gesund und ver-
Online-Tools selbst auf globa- Diese und viele andere Fra- gefordert, neue Kommuni- suchen wir das Beste daraus
ler Ebene rasch, unkompliziert gen von ArbeitnehmerInnen kationskanäle als das direkte zu machen!
Dahoam in Irdning-Donnersbachtal
8
Neues aus der Tourismusregion
ben werde. kommenden Herausforderun- Standortbürgermeistern bzw.
Das erste Quartal 2020 nahm gen zu rüsten. deren Vertretern.
anfangs noch eine gute Ent- Für die Region Schladming- Die Schladming-Dachstein
Gemeinderäte berichten
wicklung. Aufgrund von Co- Dachstein ist ein Tourismus- Tourismusmarketing GmbH
rona musste die Wintersaison verband vorgesehen, der bleibt auch nach der Struktur-
allerdings leider trotzdem mit neben dem Regionalverband reform als operative Einheit für
einem Minus abgeschlossen Schladming-Dachstein auch den neuen Tourismusverband
Christian Hessenberger werden. Der Sommer war mit die bisherigen 7 Verbände Schladming-Dachstein beste-
MBA
einem Plus von 31% sehr zu- Schladming, Ramsau, Haus- hen. Am 30. September 2021
Gemeinderat (ÖVP) friedenstellend und lässt uns Aich-Gössenberg, Gröbmin- werden alle Tourismusverbän-
positiv in die nächste Saison ger Land, Naturpark Sölktä- de von Schladming-Dachstein
Jugend, Freizeit, Sport und
Tourismus blicken. ler, Öblarn-Niederöblarn und sowie der Tourismusverband
Ein besonderes Augenmerk Grimming-Donnersbachtal der Stainach-Pürgg aufgelöst. Mit
D
wird auf die Tourismusreform Tourismusregion Schladming- 01. Oktober 2021 übernimmt
er zuständige Ko-
gelegt, an welcher beständig Dachstein zusammenfasst und der neue Tourismusverband
ordinator und
gearbeitet wird. Diesbezüglich künftig auch Stainach-Pürgg Schladming-Dachstein die Ge-
Schladming -Dach-
gibt es bereits einen klaren miteinbezieht. Der neue Ver- samtrechtsnachfolge. Nach
stein Geschäftsführer Ma-
Strukturfahrplan. band umfasst somit ab 1. Okto- Wien und dem Ötztal ist der
thias Schattleitner berichtete
Bis Oktober 2021 werden die ber 2021 ca. 4.000 Mitglieder neue Verband der drittgrößte
in einer Kommissionssitzung
96 steirischen Tourismusver- (Tourismusinteressenten) in 13
des Tourismusverbandes
bände und die Regionalver- Gemeinden im oberen Enn- Wir sind zuversichtlich, die mit
vom 25. Februar 2021 über
bände zu 11 neuen großen stal. (Quelle: https://www. dem neuen Projekt einherge-
die Entwicklungen der Som-
Tourismusverbänden - so- schladming-dachstein.at) henden Herausforderungen,
mer- und Wintersaison 2020
genannten Erlebnisregionen Die zuständige Tourismus- bestmöglich zu meistern.
sowie den aktuellen Status
- zusammengefasst, um Res- kommission wird aus 12 In-
der steirischen Tourismus-
sourcen und Budgets zu bün- teressenten-Vertretern be-
Strukturreform, den ich hier
deln und um den Tourismus in stehen. Zusätzlich gibt es
zusammengefasst wiederge-
der Steiermark besser für die ein Gremium mit allen 13
Zahnärztliche Ordination eröffnet im Mai 2021 in Irdning
I
m ehemaligen Bezirks- Die moderne Ausstattung • Zahnimplantate und den-
gericht in Irdning eröff- der Ordination ermöglicht tale Chirurgie
net die schon seit einigen eine fundierte Diagnostik
Jahren im Ennstal lebende und Planung mit digitalem Die Ordination ist barriere-
Zahnärztin Frau Dr. med. 3D Röntgen. frei über einen Lift erreichbar.
dent. Madeleine Åslund im Die Behandlungsschwerpunk-
Mai 2021 eine zahnärztliche te sind: Die Einreichung der Honorar-
Wahlarztpraxis. • Hochqualitativer Zahn- note bei der jeweiligen Kasse
erhalt (weiße Füllungen, wird für die PatientInnen über-
In den neu gestalteten Ordi- keramische Veneers, In- nommen.
nationsräumen nehmen sich mit Ausbildungsstationen lays, Kronen und Brü-
Frau Dr. Madeleine Åslund an der Heinrich – Heine - cken) Terminanfragen sind ab April
und ihr Team Zeit für ihre Pa- Universität Düsseldorf, Uni- • Gesamtkonzepte zur Sa- 2021 möglich:
tientInnen und bieten eine versity College London und nierung/ Zahnersatz
hochwertige Zahnmedizin in Zahnmedizinische Klinken • Parodontitisbehandlung info@zahnaerztin-dr-aslund.at
entspannter Atmosphäre an. Bern. Ergänzend zur gesam- und Prophylaxe/ Zahn- Tel +43 3682 211 50
ten Zahnheilkunde ist sie auch reinigung Aignerstraße 23
Ihre Zahnheilkunde basiert auf Spezialistin für Parodontitis- • Zahnputzschule für Kin- 8952 Irdning
langjähriger und internationa- behandlungen und Implan- der und Jugendliche www.zahnaerztin-dr-aslund.at
ler Erfahrung tate.
9
Bausteinaktion Einsatzzentrale Bergrettung Stainach
Warum soll ich spenden?
Bergrettung
Plannungsbeginn: 2018
Baugeginn: 2020
Das oberste Ziel ist, schneller bei in Not geratenen Personen zu sein und Fertigstellung: 2021
unsere Arbeitsvorgänge stets professioneller zu gestalten. Eine Gebäude: 133 m²
Garage: 53 m²
entsprechende Infrastruktur hilft uns dabei, die stetig wachsende Anzahl an
Grundfläche: 792 m²
Einsätzen zu bewältigen.
Was passiert mit meiner Spende?
Die Gemeinde Stainach-Pürgg stellt uns dankenswerterweise das alte SV Griming Gebäude in Trautenfels als
zukünftige Einsatzzentrale zur Verfügung. Das Gebäude muss einer umfassenden Sanierung unterzogen werden
und dafür brauchen wir Deine Hilfe.
Was bekomme ich dafür?
Mit dem Erwerb eines Bausteines würden wir Deinen Namen
auf einer schönen Ehrentafel, welche an der zukünftigen Einsatz-
Bausteine:
zentrale montiert wird, pärsentieren. Je höher der Geldbetrag, "Tressenstein" € 50 (ca. 80 x 40 mm)
desto größer dein Name auf der Tafel. Für € 25,-- im Jahr über- "Hochtausing" €100 (ca. 96 x 56 mm)
nimmt die Bergrettung für Dich und Deine Familie im Notfall
"Hochweber" €200 (ca.120 x 70 mm)
"Grimming € 300 (ca.136 x 88 mm)
anfallende Such- und Bergungskosten. Durch Deinen
Förderbeitrag unterstützt Du zugleich auch die Ausbildung der
Mannschaft und Maßnahmen zur Durchführung der Rettungs-
einsätze.
Wir freuen uns natürlich auch über kleinere Spenden, jeder Euro zählt!
Wie kann ich spenden?
• - Überweisung auf unser Bankkonto: IBAN: AT76 2081 5080 0011 1016
Dahoam in Irdning-Donnersbachtal
Verwendungszweck: "Bausteinaktion + Dein Name (für die Ehrentafel)
• - Bar bei allen Mitgliedern der Bergrettung Stainach
Danke für Deine Unterstützung!
Die Bergrettung Stainach
Freiwillig unseren ehrenamtlichen Helfern einfach helfen!
ZVR-Zahl 332122141
10Trauerrede des Bgm. beim Requiem von Pater Erhard
sagen soll und habe einige Fak- Wie ich in der Festschrift zum viel des Guten. Er war ein be-
ten zusammengetragen. 25. Priesterjubiläum gelesen scheidener Mensch, der vie-
habe, dass sein Vater, der Alt- le ins Licht geführt hat, aber
Aber heute Vormittag habe bürgermeister Mathias May- selbst dieses Licht nie in An-
ich am Erlsberg den einfa- erl, eigentlich gerne gesehen spruch genommen hat. Das
chen Bauern Franz Kreutzer hätte, dass er Medizin stu- hat auch den Menschen Pater
vlg. Mühlbacher getroffen, der diert, dass er Arzt wird, aber Erhard ausgezeichnet. Diese
Abschiedsworte
selbst einige schwere Schick- die Vorsehung doch was ande- Seelsorge, die er mit seinen
salsschläge erleben musste. res bestimmt hat, ist mir fol- Mitbrüdern in der Gemeinde
Er hat mir folgendes gesagt: gender Gedanke gekommen. getätigt hat, ist ein Schatz, den
Ich denke, dass der Tiefgang wir nicht hoch genug einschät-
Hohe Geistlichkeit, sehr ge- Weißt, die Kirche hat vie- der Seelsorge, den er in Ird- zen können.
ehrter Herr Provinzial, lieber le Schätze auf der ganzen ning und wahrscheinlich in
Bruder Rudolf als Quadrian Welt, das geht bis hin zum allen Klöstern betrieben hat, Er kam auch zurück nach Ird-
dieses Klosters, hochgeschätz- Petersdom nach Rom. Aber zeugt mit seinem persönlichen ning, erzählte Bruder Rudolf,
te Trauerfamilie Mayerl, liebe der wahre Schatz der Kirche Werdegang als Priester, dass um das Kloster zu retten. Im-
Klostergemeinschaft! sind die Persönlichkeiten, das er dem Wunsch des Vaters, mer wenn es Krisen gibt ist
Es erfüllt mich mit Stolz, dass sind Menschen wie der Pater als Arzt tätig zu sein, mehr als die Fam. Mayerl zur Stelle.
ich heute bei dieser coronabe- Erhard. erfüllt hat. Wir wissen nämlich Sein Vater Mathias führte die
dingten kleinen Trauerfeier für alle, dass eine gute Seelsorge Gemeinde nach dem Krieg in
unseren Pater Erhard die letz- Das hat mich so bewegt, dass oft mehr bewirken kann als eine blühende Zukunft und
ten Grüße, aber vor allem die ich mich entschieden habe, Mediziner, Ärzte oder Apo- das ist auch seinem Sohn Er-
Dankbarkeit unserer Gemein- das hier zu erzählen, weil es theker. hard gelungen. In diesem Sin-
de und GemeindebürgerInnen zeigt, wie verbunden er mit ne darf ich dir Pater Erhard
überbringen darf. den Menschen unserer Ge- So darf ich ein weiteres Mal meine Hochachtung, meine
Pater Erhard war eine ganz be- meinde war, welchen beson- DANKE sagen, wie bei seiner Wertschätzung vor deiner
sondere Persönlichkeit und ich deren Stellenwert er gehabt letzten Geburtstagsfeier, wo Klostergemeinschaft noch-
habe mir in den letzten Tagen hat und wie tief seine Seel- ich seine Qualitäten hervor- mals zum Ausdruck bringen.
schon oft Gedanken gemacht, sorge ging. gestrichen habe und er zu mir In Dankbarkeit, alles Gute,
was ich hier an dieser Stelle gesagt hat: Das war aber zu Ruhe in Frieden, pax et bonum
Dahoam in Irdning-Donnersbachtal
11Projekt Zentralkläranlage
Aus erster Hand
W
ie bereits mehr- die Abwässer der Gemeinden Grünen Irdning-Donnersbach- Drittel reduziert, Klärbecken,
mals berichtet Aich-Assach, Michaelaberg- tal sollte die geplante Variante die nicht mehr dem Stand der
und aktuell auch Pruggern, Gröbming, Stein an aber erneut geprüft werden Technik entsprechen, werden
in den lokalen Medien prä- der Enns, Sölk, Mitterberg-St. und auch eine massive Aus- entsorgt, das Betriebsgebäude
sent, tut sich etwas rund um Martin, Öblarn und Irdning- weitung unseres bestehenden wird kleiner. Somit steht nach
das Großprojekt Zentralklär- Donnersbachtal geklärt Kläranlagenstandorts in Ird- Abschluss der Umbau und Ab-
anlage. Seit 15 Jahren wird werden, die volkswirtschaft- ning wurde wieder in Betracht brucharbeiten die Restfläche
bereits an einer Lösung für lichebeste Lösung ist. gezogen. Bereits 2008 sprach für andere Nutzungen zur Ver-
mehrere alte Kläranlagen im Baubeginn für den ersten Ab- sich der damalige Gemeinde- fügung.
Ennstal gefeilt. schnitt, nämlich die Ableitung rat gegen den Ausbau am be-
Am bereits bestehenden Klär- Donnersbach nach Irdning und stehenden Kläranlagengelän- Außerdem würde die gefor-
anlagenstandort in Niederöb- in weiterer Folge von Irdning de aus. derte Vorgehensweise neben
larn soll eine Zentralkläranlage nach Niederöblarn ist bereits einer Verzögerung von meh-
errichtet werden. Die Kosten für heuer geplant. Die not- Seitens des Landes Steiermark reren Jahren auch neuerlich
werden sich dafür auf 23 Mil- wendige wasserrechtliche wurde die Anfrage beantwor- massive Planungs- und Pro-
lionen Euro belaufen und der Verhandlung wird Ende März tet und in jedem Punkt wider- jektkosten verursachen. Die-
Umsetzungszeitraum ist bis über die Bühne gehen. legt und daher als unrichtig se Vorgehensweise würde
2028 projektiert. und haltlos zurückgewiesen. unzweifelhaft dem Grundsatz
Die in der letzten Zeit auf- von Sparsamkeit, Zweckmä-
Es ist Handlungsbedarf ge- kommende Kritik seitens GRin Ein Ausbau am bestehenden ßigkeit und Wirtschaftlichkeit
geben Gundula Uray von den Grünen Kläranlagenstandort Irdning widersprechen und bereits ge-
Unsere Kläranlage im Orts- Irdning-Donnersbachtal stellt ist flächenmäßig ohne Inan- leistete und von allen Seiten
teil Irdning ist bald 50 Jahre vor allem die „Wirtschaftlich- spruchnahme weiterer Grund- anerkannte Qualitätsarbeit
alt und ist an ihre Grenzen keit und Zweckmäßigkeit“ des stücke nicht möglich und wür- abwerten.
gekommen. geplanten Großprojektes in de auch zu Lasten der Anrainer Aus diesem Grund wurde
Es muss also möglichst rasch Frage. Genau diese Themen im angrenzenden Siedlungsge- in der am Montag, dem 15.
gehandelt werden, die Um- waren aber selbstverständ- biet gehen, was mit dem heuti- März 2021 stattgefundenen
setzung der Planvorlagen ist lich Bestandteil der mehrmals gen Wissensstand schlicht und Gemeinderatssitzung der ein-
alternativlos. durchgeführten Variantenun- einfach nicht zu verantworten gebrachte Antrag der Grünen
Die durchgeführten Varian- tersuchungen durch die Ex- wäre. Durch die Ableitung der Irdning Donnersbachtal auf
tenuntersuchungen ergaben, perten des Landes Steiermark Schmutzwässer in die Zentral- „Neuprojektierung“ mit 19
dass eine zentrale Kläranlage und der zivilen Fachleute. Laut kläranlage wird die Fläche der Stimmen von 21 Stimmen ab-
Dahoam in Irdning-Donnersbachtal
in Niederöblarn, über welche eingebrachtem Antrag der bestehenden Anlage auf ein gelehnt.
12Dahoam in Irdning-Donnersbachtal
13
GeschäftseröffnungKindergarten Donnersbach
Kindergarten Donnersbach
Vom Ei zur Henne
D
as Ei ist ein Symbol Bei einem Besuch in „Opa
Irdninger Zeitung Seite 11
für Fruchtbarkeit und Zettler`s Hühnerfarm“ konn-
neues Leben, eine ten wir viel Interessantes über
m Berufsleben -OSR
Bedeutung, die Alfred FuchsHühner
zu Ostern im Ruhestand
erfahren: Wo und wie
und im Frühling besonders leben Hühner? - Welche ver-
der die Traktorleidenschaft
naheliegend ist. schiedenen Hühnerrassen
und andere Hobbys gibt
des
scheidenden Direktors zum
Die Kinder erfahren: wie sieht es? - Was fressen Hühner ger-
Thema hatte und von Fred
ein Ei aus? - Warum haben ne? - Wohin legenund
Hollinger die Hühner
Hannes
Eier verschiedene Größen und ihre Eier? ...
Blaschek gekonnt darge-
bracht wurde, sorgten für
Farben? - Wie kann man Eier Die Kinder durften gemein-
eine fröhliche und heitere
verwenden? Wir backen einen sam mitStimmung.
dem Opa zweier Kin- Wir wünschen euch allen ein
Und
Kuchen. Wir kosten gekochte dergartenkinder, was könnte
Herrnfür einen
Karl frohes Osterfest
Pädagogen besser zum Ab-
Eier. Wir basteln mit Eierscha- Zettler,schied
die Hühner füttern,
passen als ein Ab-
len und Federn. - Was passiert Eier aufheben und alles
schlusszeugnis? ge-
Überreicht Pauline & Irene
von Daniel Kollau,
wenn eine Henne ein befruch- nau beobachten, was in einem braucht
Alfred Fuchs dieses nicht
tetes Ei ausbrütet? u.v.m. Hühnerstall so los ist.
zu verstecken, steht doch
ein „Ausgezeichneter Er-
d über- Zusammenarbeit zwischen Schule und folg“ darauf zu lesen.
e. Auch Pfarre. Gesundheit und viel Freude mögen
nte der Darbietungen des Lehrerchors unter Lei- Alfred Fuchs in seinem neuen Lebens-
die gute tung von BrigitteIhr kompetenter
Fuchs und ein Sketch,Partner fürabschnitt
Immobilien-
begleiten!
vermittlungen in Irdning-Donnersbachtal:
Dahoam in Irdning-Donnersbachtal
ning
lich:
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Bianca & Florian
Mobil 0664/4623647 Tel. 0676/93 80 008 od. Tel. 03683/ 22 67
Tel./Fax 03623/20595 e-mail: info@immobilien-thalhammer.at
info@immobilien-thalhammer.at info@gasthof-leitner.at - www.gasthof-leitner.at
Mobil 0664/4623647 www.immobilien-thalhammer.at
www.immobilien-thalhammer.at A-8953 Irdning-Donnersbachtal, Erlsberg 80
ming 14Buntes Faschingstreiben in der Kinderkrippe
I
n der Kinderkrippe Irdning Schließlich aber haben sich Da so ein Faschingskasperl-
wird das Thema Fasching alle Kinder im Bewegungs- theater bekanntlich richtig
groß geschrieben, so durf- raum versammelt, um den hungrig macht, ließen wir den
ten sich die Kinder bereits Kasperl zu begrüßen. Ganz Faschingsdienstag bei einer
schon vor Fasching verklei- gespannt lauschten die Zwer- bunten Nudeljause, Kinder-
den. ge, was der Kasperl mit seiner sekt und Faschingskrapfen
Die große Verkleidungsgarde- Freundin „Frau Lustig“ zu er- gemütlich ausklingen.
robe im Gruppenraum bot den zählen hatte. Wie der Name ja
Kindern eine große Vielfalt an schon verrät, hat „Frau Lustig“
Verkleidungen, die sie jeden richtig für Stimmung gesorgt
Tag wieder anprobierten. Be- und die Kinder mehrmals zum
Tolle Verkleidungen erwarte-
gleitet von tollen Faschings- Lachen gebracht.
Bildung
ten uns an diesem besonderen
liedern schlüpften die Kinder
Tag, teilweise konnte man gar
in verschiedenste Rollen und
nicht erkennen, wer sich dar-
konnten ihrer Fantasie freien
unter verbirgt.
Lauf lassen.
Bevor uns um 9:00 Uhr der
Am Faschingsdienstag aber
Kasperl im Bewegungsraum
ging es bei uns dieses Jahr rich-
erwartete, bereiteten die Kin-
tig bunt zu.
der selbst die Faschingsjause
Alle Kinder waren herzlich
zu, denn heuer standen selbst-
dazu eingeladen, verkleidet
gemachte bunte Nudeln am
in die Krippe zu kommen, um
Menüplan.
gemeinsam Fasching zu feiern.
WIR VERKAUFEN
IHRE IMMOBILIE Richtig gut. Mit Sicherheit.
Erich Strobl 0664 627 51 06
Behördl. geprüfter Immobilienmakler u. Verwalter, erich.strobl@rlbstmk.at
Allgem. beeideter gerichtl. zertifizierter Sachverständiger www.raiffeisen-immobilien.at
Gasthof
Dahoam in Irdning-Donnersbachtal
Fam.
Köhl
Einen gesunden Frühling
8953
Donnersbach
,
Erlsberg
18
Tel.
03683/2291
krapflhof@aon.at
Gemütlicher
Gasthof
in
sonniger
Panoramalage
15Bildung
Gemeindekindergarten Irdning
A
m 16.02. fand im
Kindergarten das
Faschingsfest statt.
Jede Gruppe feierte bei ver-
schiedenen Partyspielen und Frohe Ostern
fetziger Musik im eigenen wünscht das gesamte
Gruppenraum. Nachdem Kindergartenteam!
die Kinder fleißig das Tanz-
bein geschwungen hatten,
konnten sie anschließend bei
Pizza, Knabbergebäck und
Erfrischungen neue Energie
tanken. Ob Spiderman, Elsa
oder Zauberer, – die Kinder
hatten eine Menge Spaß
beim Faschingsfest.
Zur Osterzeit ist immer viel
los im Kindergarten. Die Kin-
der gestalten fleißig ihr Oster-
körberl, färben und verzieren
IMMOFLE XKREDIT*:
Dahoam in Irdning-Donnersbachtal
Eier, schneiden Osterhasen
aus, bemalen Ostermandalas, GESTALTBAR WIE DAS EIGENE ZUHAUSE.
singen Osterlieder und lernen IMMER FÜR SIE DA:
Hans-Jürgen Schiefer
Gedichte über den Osterha- 0664/530 73 42
hans-juergen.schiefer@wuestenrot.at
sen. Die Freude ist dann groß, Ausschließlichkeitsagent über die Bausparkasse
Wüstenrot AG zur Wüstenrot Versicherungs-AG,
wenn der Osterhase in den GISANr.: 30759305
Kindergarten hoppelt und das
ein oder andere Schokoei für Mehr auf wuestenrot.at/immoflexkredit
*Der ImmoFlexKredit ist eine Kombination aus dem Wüstenrot Mein ZuhauseDarlehen|20J-Fix und Mein ZuhauseDarlehen|
die Kinder versteckt. Flexibel. Das Mein ZuhauseDarlehen|20J-Fix ist ein Bauspardarlehen mit Grundbuch und einer 20-jährigen Fixzinsphase.
Das Mein ZuhauseDarlehen|Flexibel ist kein Bauspardarlehen, sondern ein sonstiges Gelddarlehen mit Grundbuch an
Bausparer, zu dessen Vergabe die Bausparkasse gemäß § 2 Abs. 1 Z. 2b) Bausparkassengesetz berechtigt ist.
16Im Kinderatelier| WIKI-KIGA DONNERSBACHWALD
Bildungsbereich: Ästhetik & Gestaltung
I
n unserem Atelier haben die Kinder verschiedenste Farben und Malwerkzeuge,
Stifte, Scheren, Papier, Klebstoff, Stanzer, Lineale, Stempel, Alltagsmaterialien
(wie leere Verpackungen usw.) zur freien Verfügung.
Durch diese vorbereitete Umgebung können die Kinder ihrer Kreativität freien Lauf lassen
und ihre eigenen Ideen umsetzen.
Oft gibt es Gemeinschaftsprojekte, die mit mehreren Kindern umgesetzt werden.
Das Herzstück unseres Ateliers ist mit Sicherheit die große Malwand,
an der die Kinder, wie richtige Künstler, auch großflächig malen können.
Bildung
DasSpannende sind oft auch die Spuren, die jedes Bild aufs Neue hinterlässt.
Im Vordergrund steht immer der Prozess des Schaffens und nicht das Produkt,
welches am Ende daraus entsteht.
Nachdem es nun seit sehr langer Zeit schon keine kindergartenbezogenen Veranstaltun-
gen mehr gibt, möchten wir der Öffentlichkeit auf andere Art und Weise einen kleinen Einblick in das Kindergartengeschehen
geben. Seit Mitte März dürfen wir die Fenster im Erdgeschoß als Kindergartengalerie nutzen. Dort können wir die Fotos
und Bilder der Kinder ausstellen und alle, die vorbei spazieren, können diese betrachten und ein bisschen verweilen. Es wird
immer wieder neue Bilder und Geschichten dazu geben. Die Galerie ist 24 Stunden 7 Tage die Woche geöffnet, sowohl bei
Sonnenschein, als auch bei Regen. Ein herzliches Dankeschön an den Skiclub Donnersbachwald, der uns die Ausstellungsflä-
chen zur Verfügung stellt. Wir freuen uns auf alle, die vorbeischauen und wünschen euch viel Freude dabei!
Die Kindergartenkinder von Donnersbachwald
Volksschule| DONNERSBACH
W
ir freuen uns, Kindern, die in Betreuung an
dass sich alle der Schule waren – gegen
Kinder wieder Ende bis zu zwei Drittel un-
im Präsenzunterricht befin- serer SchülerInnen – haben
den. Galt es während der wir in Kleingruppen an den
Lockdownphasen auch oft, Lerninhalten gearbeitet. Eine
ziemlich kurzfristig auf neue willkommene Abwechslung
Erlässe zu reagieren, so darf zum Lernen boten tägliche
gesagt werden, dass neue Online-Bewegungseinheiten. dass wir bisher von Infektio-
Herausforderungen an un- Aus der Not gilt es manchmal nen verschont geblieben sind
serer Schule von allen Betei- eine Tugend zu machen: An- und wir hoffen, dass das auch
ligten – SchülerInnen, Eltern, statt unsere Heimat bei Aus- so bleibt.
In diesem Sinne wünscht das
Dahoam in Irdning-Donnersbachtal
LehrerInnen – stets unaufge- flügen zu erkunden, verreisen
regt und konstruktiv ange- wir eben momentan mit dem Team der VS Donnersbach
nommen wurden. Dafür ein Finger auf der Landkarte. allen ein frohes Osterfest!
großes Dankeschön! Die nunmehr vorgeschriebe-
Die Arbeit mit den Kindern nen zweimaligen Testungen
im Heimunterricht erfolgte pro Woche werden von den
über die Plattform MS Teams. Kindern unter Anleitung ab-
Arbeitsunterlagen wurden solut professionell durchge-
hochgeladen, Videokonfe- führt und gehören schon zum
renzen veranstaltet. Mit jenen Schulalltag. Es ist ein Glück,
17Bildung
Lese-/Gesundheitsprojekte| VS-IRDNING
I
n der Woche vom 22. – 26. wie viel Zeit sie in Bewegung „Unser Körper, gesunde machen, wie viel Zucker in
Februar waren in der 2b – - oder auch nicht - verbringen. Ernährung und Zucker “ beliebten Lebensmitteln wie
Klasse zwei Studierende Alle Kinder erlernten das Seil- Schokolade, Nutella, Cola,
der Pädagogischen Hoch- springen und auch mit schulei- Die 4. Klassen der VS Irdning Ketchup, etc. enthalten sind.
schule Steiermark zu Besuch genen Walkingstöcken waren befassten sich in den letzten Die 8 Stück, die Kinder maxi-
und absolvierten ihr Prakti- die Kinder im Gelände unter- Wochen intensiv mit dem mal pro Tag zu sich nehmen
kum. J. Koch und G. Köberl wegs. menschlichen Körper und der sollten, wurden da meistens
führten neben vielen unter- Den letzten Teil des Projektes Ernährung. erheblich überschritten und
schiedlichen Unterrichtsein- stellte die Thematik „Säfte“ Zuerst erarbeiteten die Kinder es wurde viel darüber gespro-
heiten ein Projekt mit dem dar. Den Kindern wurde vor mithilfe verschiedenster Un- chen. Zuletzt ging es noch um
Überthema „Gesundheit“ Augen geführt, wie viel Zucker terlagen Kurzreferate zu den die Ernährungspyramide, die
durch. wirklich in den verschiedens- einzelnen Organen (4b), sowie E-Nummern in Lebensmitteln,
„Willi Virus“, ein bekanntes ten Säften steckt und welche dem Skelett und den Muskeln, gesunde Ernährung im Allge-
Kinderbuch wurde vorgelesen Säfte besonders gesund für der Verdauung, der Atmung, meinen und regionale bzw. sai-
und die Kinder lernten im Rah- uns und unseren Körper sind. dem Blutkreislauf und den Sin- sonale Produkte. Auch das
men dieses Projektes, was der Die Studierenden konnten vie- nen (4a). Anschließend prä- Projekt „Schüler für Schüler
Gesundheit nützlich ist und le neue Erfahrungen sammeln sentierten sie die Ergebnisse – Diabetes in der Schule“ floss
was mich krank machen kann. und freuen sich schon wieder mit schön gestalteten Plaka- mit ein. Die Kinder waren stets
Neben dem Lesen lag der Fo- auf die nächste Praxiswoche ten innerhalb des Klassenver- begeistert und beteiligten sich
kus ebenfalls auf Bewegung, nach den Osterferien. bandes. Kinder, die zuhause mit großem Interesse daran.
vor allem auf der Schulung waren, wurden über Video
der Koordination. dazugeschaltet und redeten
auch mit.
Dahoam in Irdning-Donnersbachtal
Anhand eines Bewegungs- Beim darauffolgenden Zucker-
tagebuchs wurde den Kin- projekt konnten sich die Schü-
dern bewusst gemacht, lerInnen anhand von Würfel-
zuckermengen ein Bild dazu
18Die wichtigsten Infos rund um das neue FAMILI-
EN- UND BEGEGNUNGSZENTRUM FINKENHOF
Was? Wo?
D
BILDUNG/Gesellschaft
er Verein zur Förde- Die ehemaligen Räumlichkei-
rung des Familien- ten des Gasthauses „Finken-
und Begegnungszen- hof“ wurden entsprechend
trums lässt im Finkenhof in adaptiert, mit Liebe renoviert
Irdning einen Ort der Beglei- und sind bereit, gemeinsam
tung, Beratung, Beteiligung mit euch und euren Familien
und Bildung entstehen. Ein neue Geschichten zu erzählen.
Treffpunkt für alle Generatio-
nen im mittleren Ennstal zur Wann? und Umsetzungsmöglichkei- Verein zur Förderung des
Stärkung von Familien, zur Wir öffnen im Frühjahr 2021 ten. Besuche unsere Website Familien- und Begegnungs-
Vernetzung von Kooperati- behutsam unsere Pforten und oder unsere facebook-Seite für zentrums
onspartnerInnen und vielen informieren euch regelmäßig nähere Informationen rund um ZVR 1136384352
weiteren schönen Aufgaben. über unsere Veranstaltungen unsere Tätigkeiten. IRDNING
und Kursangebote. info@finkenhof.family
Wer? Gerne könnt ihr uns auch mit facebook.com/finkenhof.fa-
Wir, vom Verein zur Förderung Wie? einem finanziellen Beitrag mily
des Familien- und Begegnungs- Mit einer Mitgliedschaft im unterstützen. Wir freuen uns auf die ersten
zentrums, sind Gründungs- Verein zur Förderung des Unser Konto: IBAN AT42 2081 Begegnungen im Finkenhof
mitglieder und möchten mit Familien- und Begegnungs- 5000 4333 6361, BIC STSPAT-
unserem Tun einen positiven zentrums wird ein wichtiger 2GXXX bei der Steiermärki- Euer Finkenhof-Team
Beitrag zur Ortsbelebung und Beitrag zur Erhaltung und schen Sparkasse lautend auf
generationenübergreifenden Belebung des Finkenhofs ge- „Verein zur Förderung des
Arbeit leisten. leistet. Darüber hinaus freu- Familien-und Begegnungs-
en wir uns über jegliche Form zentrums“
der Mitarbeit und über Ideen
Bernhard Pilz
Dahoam in Irdning-Donnersbachtal
Altirdning, 8952 Irdning Aignerstraße 72/2
Tel.: 03682/22013 gegenüber der Polizei
Fax.: 03682/22013 -4 Tel: 03682/22572
Landmaschinen
Ersatzteile
Motorsägen Ernährungstraining, Lichttherapie, Cranio Sacral Therapie
für Erwachsene, Kinder und Babys. NEU: Dipl. Kräuterpädagogin
19Sie können auch lesen
