Energiesparen - eine Aufgabe für uns alle! - Marktgemeinde Buttenheim - Markt Buttenheim
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MARKTANZEIGER für Buttenheim
Dreuschendorf · Frankendorf · Gunzendorf · Hochstall · Kälberberg · Ketschendorf · Stackendorf · Tiefenhöchstadt
Amtsblatt für die
Marktgemeinde Buttenheim
Bekanntmachungen
Kirchliche Nachrichten · Vereinsnachrichten
21. Jahrgang Freitag, 9. September 2022 Nummer 35 / 36
Energiesparen – eine Aufgabe für uns alle!
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
der Krieg in der Ukraine konfrontiert uns mit bislang nicht gekannten Herausforderungen. Unsere Gedanken sind in diesen
Tagen zuallererst bei den Menschen, die dieser Gewalt direkt oder durch Flucht und Vertreibung ausgesetzt sind.
Zugleich sehen wir uns als Gemeinde einer in mehrfacher Hinsicht kritischen, sich zuspitzenden Lage gegenüber. Die Her-
ausforderungen des Klimaschutzes verbinden sich mit einer Energiesicherheitskrise und den durch den Krieg ausgelösten
drastischen Energiepreissteigerungen. Das fordert sowohl die Kommune als auch jeden einzelnen Privathaushalt in beson-
derer Weise heraus.
Die ermutigende Nachricht in diesem Kontext ist: Wir alle können mit unserem Energieverhalten etwas tun! Ein erster und
wichtiger Beitrag von uns allen sollte sein, unseren Umgang mit Energie (erneut) zu überdenken und unsere Komfortan-
sprüche zu prüfen. Jede eingesparte Kilowattstunde Strom oder Wärme, die nicht erzeugt werden muss, leistet einen wichti-
gen und unmittelbar wirksamen Beitrag in der gegenwärtigen Situation. Auch im Hinblick auf die Versorgungssicherheit für
den kommenden Winter ist Energiesparen, das Gebot der Stunde. Beispielsweise können wir Beleuchtungen in nicht genutz-
ten Räumen/Fluren oder TV-Geräte und PC’s usw., mit einfachen Handgriffen ausschalten. Jedes reduzierte Grad Temperatur
bei Heizungen, jede Abschaltung nicht wirklich benötigter Geräte hilft, Energie einzusparen.
Der Markt Buttenheim hat sich in der Vergangenheit multipel in den Bereichen Klima- und Umweltschutz, Energieeins-
parungsmaßnahmen und effizientem Energieeinsatz engagiert. Einen stichpunkteartigen Überblick über die vielfältigen Maß-
nahmen können Sie im Innenteil nachlesen. Unser Engagement wird sich – teils auch staatlich verordnet – noch ausweiten.
So dürfen künftig öffentliche Gebäude im Winter nur noch auf max. 19 Grad erwärmt werden. Nicht zwingend benötigte
Räume werden nicht mehr beheizt. Grundsätzlich stellen wir die Räumlichkeiten in unseren öffentlichen Gebäuden allen Ver-
einen und Institutionen, die diese bislang bereits genutzt haben, auch in der Zukunft zur Verfügung. Vor dem Hintergrund der
teilweise energetisch schwierigen Situation von Altbestandsgebäuden (z. B. Alte Schule Buttenheim) und der vorliegenden
Kostenexplosion werden wir uns in jedem Fall mit der effizienteren und gemeinsamen Nutzung einzelner Räumlichkeiten
befassen müssen. Wir werden es nicht bei diesem Appell belassen. Unser Bauamt prüft bereits seit Wochen, alle öffentlichen
Gebäude, um technische und organisatorische Einsparpotentiale zu ermitteln.
Um die Energiekrise meistern zu können werden wir unbequeme Maßnahmen treffen müssen und sind dabei auch auf Ihre
Unterstützung angewiesen. Darüber hinaus wird sich jede(r) private Energieverbraucher(in) dem Problem stellen müssen.
Die angekündigten, teilweise schon umgesetzten dramatischen Erhöhungen der Energiepreise lassen uns keine andere Wahl.
Bitte helfen Sie uns, alle Einsparpotenziale zu nutzen. Bitte melden Sie sich bei uns, wenn Sie weitere sinnvolle Vorschläge
haben. Bitte prüfen Sie, ob Sie die Aktivitäten des Marktes Buttenheim in der Vergangenheit und die Projekte der Zukunft zum
Anlass nehmen können, diese auch im privaten Bereich umzusetzen.
Vielen Dank
Michael Karmann
1. Bürgermeister
Freitag, 9. September 2022 502
Bereits durchgeführte Klimaschutzmaßnahmen
des Marktes Buttenheim:
➣ Energieeinsparung durch Umrüstung der Straßenbeleuchtungen auf LED.
➣ Umstellung der Beleuchtung der Deichselbach-Schule Buttenheim auf LED.
(Hallenbeleuchtung, Klassenzimmer, Lehrerzimmer etc.)
➣ Umrüstungsaktion „Weiß-Geräte“ – in allen Kindertagesstätten des Marktes
Buttenheim wurden alle ineffizienten E-Geräte (Waschmaschinen, Herd usw.)
gegen stromsparende Elektrogeräte mit A+++ ausgetauscht.
➣ Erzeugung von regenerativem Sonnenstrom u. a. wurde eine PV-Anlage mit
92 kWp auf der neuen Kindertagesstätte Sternschuppe errichtet und mit Hilfe
eines Arealstromnetzes die angrenzende Deichselbach-Schule mit Schulküche
mit Sonnenstrom versorgt. Diese Maßnahme wurde mit der Plakette
des Deutschen Solarpreises 2021 ausgezeichnet.
➣ Sensibilisierung der Bürger*innen z. B. durch die mehrmals beworbene
LfU-Ausstellung „Energiewende“ vom 11. Oktober 2021 bis 12. November 2021
im Rathaus des Marktes Buttenheim.
➣ Ausweisung von Blühstreifen und Umsetzung von Biodiversitätsgesichtspunkten
– so z.B. die Reduzierung der Mähintervalle Straßenbegleitgrün.
➣ Bau eines Fischpasses zur Sicherung der Durchgängigkeit des Deichselbaches
in Gunzendorf.
➣ Angebot des E-Carsharings.
➣ Umstellung (ab dem Jahr 2021) aller Stromlieferverträge für den Markt Buttenheim,
den Abwasserzweckverband und den Schulverband Buttenheim-Altendorf auf
100% Ökostrom.
➣ Verzicht auf Einsatz von Polymären (Mikroplastik) beim Reinigungsprozess
auf der Kläranlage.
➣ Sukzessive Umstellung der Kommunalfahrzeuge auf E-Mobilität (bereits seit 2015).
➣ Ausbildung des Geschäftsleiters zum Kommunalen Energiewirt.
➣ Verzicht Lüftungs- bzw. Kältetechnik sowie auf erölbasierenden Vollwärmeschutz
beim Bau des neuen Rathauses. Stattdessen wurde ein hocheffizienter 42 cm
starker Ziegelstein eingebaut. Das neue Rathaus erfüllt die Anforderungen
eines Kfw 55 Gebäudes, ohne Einsatz eines Vollwärmeschutzes.
➣ Errichtung eines Waldkindergartens, um die Sensibilität im Umgang
mit der Natur von „klein auf“ zu fördern.
➣ Regelmäßige Informationen und Schulungen des Personals.
➣ Auszeichnung für nachhaltige und verantwortungsvolle Waldbewirtschaftung
durch das Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft.
➣ Kooperation mit der Umweltstation Lias-Grube für die Umweltbildung
in den Ganztagesklassen der Deichselbach-Schule Buttenheim.
503 Freitag, 9. September 2022 Geplante Klimaschutzmaßnahmen des Marktes Buttenheim: ➣ Ausnutzung aller weiteren sinnvoll zu erschließenden Dachflächen kommunaler Gebäude für PV-Anlagen (Ziel: in den nächsten drei Jahren). ➣ Energetische Sanierung Schloßkindergarten Gunzendorf (2023). ➣ Weiterer Ausbau des Radwegenetzes. ➣ Umweltschonende Behandlung des Klärschlamms auf der Kläranlage mittels einer Vererdungsanlage (2022/2023 Planungsphase – Umsetzung ab 2023). ➣ Erweiterung der PV-Anlage mit Speicher auf der Kläranlage Buttenheim-Altendorf (2023 - 2024). ➣ Beheizung des neuen Baugebietes „Bamberger Weg Erweiterung“ mit Erdsonden und einem kalten Nahwärmenetz (derzeit in der Planungsphase). ➣ Erstellung eines Solarpotenzialkatasters – Zugriff für jede(n) Bürger*in über die Homepage, um das PV-Potenzial des eigenen Daches abschätzen zu können (2022). ➣ Errichtung einer PV-Anlage mit Speicher und Notstromfunktion auf dem Rathaus Buttenheim (bereits beauftragt). ➣ Erweiterung der bestehenden PV-Anlage mit Speicher und Notstromfunktion auf dem Kindergarten Sonnenblume (bereits beauftragt). ➣ Fokussierung auf die dezentrale Energiewende, damit möglichst viel regenerative Energie vor Ort erzeugt wird und auch die Wertschöpfung bei den Bürger*innen in der Region bleibt. ➣ Ausbau der Windkraft mit 2 bis 3 Bürgerwindenergieanlagen in Tiefenhöchstadt (Bürgerentscheid über 70% Zustimmung) mit ca. 6 MW (in der Planung). ➣ Absicht zur Erzeugung von regenerativer Energie über den Bedarf des Marktes Buttenheim hinaus. Somit denken wir auch an die indirekten Energieverbräuche unserer Bürger*innen außerhalb unseres Hoheitsbereich (z. B. anteiliger Energie- verbrauch von Krankenhäusern, Kultureinrichtungen, Schulen, Arbeitsstätten etc.).
Freitag, 9. September 2022 504
AMTLICHE MITTEILUNGEN Die Marktgemeinde Buttenheim informiert:
Abfuhrtermine „Gelber Sack”
Terminvorschau – Marktgemeinderatssitzungen
Dienstag,
20. September:
Donnerstag, 15. September 2022 um 19.00 Uhr
Buttenheim,
Donnerstag, 6. Oktober 2022 um 19.00 Uhr
Dreuschendorf,
Donnerstag, 10. November 2022 um 19.00 Uhr Frankendorf,
QR-Code Markt Buttenheim
Gunzendorf,
Öffentliche Sitzung des Marktgemeinderates Hochstall,
Käl
berberg,
Hinweis zu den Sitzungen:
Ketschendorf,
Die Sitzungen finden im Sitzungssaal des Rathauses Buttenheim, Hauptstr. 15, 96155 Senftenberg,
Buttenheim statt. Dort kann mit ausreichendem Abstand bestuhlt werden. Die Sitzung Stackendorf,
ist öffentlich, wir bitten in diesem Zuge aber alle etwaigen Besucher immer den notwen- Tiefenhöchstadt
digen Mindestabstand zu beachten! Während der Sitzung ist zwingend eine medizini-
sche Maske zu tragen.
Die Tagesordnung zu den Sitzungen kann eine Woche vor Sitzungstermin unter
www.buttenheim.de eingesehen werden. Abfuhrtermin „Papiertonne”
Montag, 19. September
Montag, 17. Oktober
Montag, 14. November
Informationen
zu Öffnung & Service
Abfuhrtermin „Biotonne”
Ihrer Gemeindeverwaltung Mittwoch, 14. September
Mittwoch, 28. September
Liebe Besucherinnen und Besucher, Mittwoch, 12. Oktober
das Rathaus Buttenheim ist „geöffnet“ und bietet
gewohnte Dienstleistungen an – bitte beachten Sie
folgende Besonderheiten: Abfuhrtermin „Restmülltonne”
Mittwoch, 21. September
Bei persönlichen Vorsprachen Termin erbeten Donnerstag, 6. Oktober
Mittwoch, 19. Oktober
Masken- und Händedesinfektionspflicht
Online-Dienst rund um die Uhr: Nutzen Sie unser
Bürgerserviceportal unter www.buttenheim.de Wertstoffhof im Landkreis
Bamberg: Hirschaid
Wir bitten zum Schutz aller um Verständnis für die Richtung Autobahn, zwischen Hirschaid
von uns getroffenen Sicherheitsmaßnahmen. und Seigendorf
Bleiben Sie gesund! SOMMERZEIT (bis 29. Oktober)
Dienstag 14.00 - 18.00 Uhr
Sie erreichen uns Montag bis Freitag zu den sonst Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr
üblichen Öffnungszeiten unter folgenden Rufnummern: Samstag 9.00 - 15.00 Uhr
Bürgeramt, Pass- und Ausweisstelle, 09545 9222 - 20
Standesamt Anmeldeschluss für
Geschäftsleitung, Kämmerei, Kasse 09545 9222 - 30 die Sperrmüllsammlung
des jeweiligen Quartals
Bauamt, Bürgernet 09545 9222 - 40
Donnerstag, 13. Oktober – keine Abho-
oder unter info@buttenheim.de lung von Sperrmüll an diesem Tag.
Sperrmülltelefon: 0951 85-555
505 Freitag, 9. September 2022
Marktgemeinde Buttenheim
Dienststunden im Rathaus
Montag 8.00 - 12.00 Uhr Markt Buttenheim
Dienstag 8.00 - 12.00 Uhr
und 13.00 - 15.30 Uhr
Mittwoch 8.00 - 12.00 Uhr Regionalbudget – Förderung bürgerschaftlicher Kleinprojekte
Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr
und 14.30 - 18.30 Uhr
auch 2023 wieder möglich!
Freitag 8.00 - 12.00 Uhr
Mit Unterstützung des Amtes für Ländliche Entwicklung Oberfranken legt die
Rufnummern Allianz Regnitz-Aisch – bestehend aus den Gemeinde Altendorf und Butten-
Telefon (0 95 45) 92 22 - 0 heim im Landkreis Bamberg und den Gemeinden Eggolsheim und Hallerndorf
Telefax (0 95 45) 92 22 - 55
E-Mail: info@buttenheim.de aus dem Landkreis Forchheim – im Jahr 2023 erneut ein sogenanntes Regional-
budget auf. Das Regionalbudget ermöglicht es der Allianz Regnitz-Aisch, bür-
1. Bürgermeister: gerschaftliche Kleinprojekte innerhalb der Allianzgemeinden mit bis zu 80 %
Michael Karmann 92 22 - 0
der Nettogesamtkosten (max. 10.000 € ) zu bezuschussen. Die Gesamtkosten
Vorzimmer: des Projektes dürfen zudem den Betrag von 500 € (Bagatellgrenze) nicht unter-
Daniela Hippacher 92 22 - 13
Carmen Kramer 92 22 - 13 schreiten und den Betrag von 20.000 € nicht überschreiten. Jährlich stehen zu
Geschäftsleitung, Kämmerei:
diesem Zweck insgesamt 100.000 € zur Verfügung, pro Allianzgemeinde also
Peter Münch 92 22 - 31 25.000 €.
Hauptamt Grundsätzlich müssen die Kleinprojekte den Zielen der Integrierten Ländlichen
Martina Römer 92 22 - 34 Entwicklung entsprechen. Diese sind jedoch sehr breit gefasst. Details entneh-
Standesamt: men Sie bitte dem Merkblatt auf der Internetseite der Allianz Regnitz-Aisch.
Michaela Kaiser 92 22 - 21
Nicola Schrade 92 22 - 23 Projekte können ab sofort und bis spätestens den 28. Februar 2023 bei der
Bürgerbüro: Gemeindeverwaltung Buttenheim, Frau Kaiser, eingereicht werden. Bitte ver-
Nathalie Albert 92 22 - 22 einbaren Sie hierzu einen Termin unter 09545 9222-21.
Nicola Schrade 92 22 - 23
Anschyla Dotterweich 92 22 - 28
Die Durchführung und Abrechnung des Projektes (Vorlage der Rechnungen
und Belege) hat bis spätestens 1. Oktober 2023 zu erfolgen.
Marktanzeiger:
Nathalie Albert 92 22 - 22 Nähere Informationen sowie alle notwendigen Formulare erhalten Sie unter:
Bauangelegenheiten, Bodennutzung: www.regnitz-aisch.de/regionalbudget
Josef Dillig 92 22 - 41
Jürgen Först 92 22 - 42 Allianz Regnitz-Aisch, Jurastraße 1, 96146 Altendorf
Peter Wagner 92 22 - 43
Sylke Dorbritz 92 22 - 45
Telefon 09545 4433-14 oder per E-Mail an die info@regnitz-aisch.de
Daniel Gonschorowski 92 22 - 46
Kasse/Finanzen:
Heinrich Kupfahl 92 22 - 32
Andreas Hattel 92 22 - 33
Carmen Kramer 92 22 - 35 Markt Buttenheim
Bürgerbüro vormittags geschlossen!
Tourismus und Fremdenverkehr:
Dr. Tanja Roppelt 4 40 99 36
Schülerbetreuung:
Ralph Pfeufer 4 40 98 20
Am 29. September ist das Bürgerbüro vormittags wegen einer
Behindertenbeauftragte:
Irene Först 79 17 Fortbildungsveranstaltung nicht besetzt.
Jugendbeauftragter: Ab 14.30 Uhr sind wir gerne wieder für Sie da!
Norbert Motzelt 2 98 96 36
Seniorenbeauftragte/-r:
Irmtraut Bayer 95 02 67
Gerd Büttner 32 28 15
FAMILIENSTÜTZPUNKT IN DER HAGER VILLA Abwasserzweckverband Buttenheim/Altendorf
Bürozeiten: Dienstag von 9.00 bis 16.00 Uhr
Hauptstraße 60, Buttenheim
Bücherei
3 59 85 89
44 10 46
Die geplanten Kanalbauarbeiten
Kläranlage:
Manfred Koch und
in Gunzendorf verzögern sich!
Harald Pühl 12 84
Die Sanierungsarbeiten am Kanalnetz in Gunzendorf (1. Bauabschnitt) waren für
Zweckverband zur Wasserversorgung
der Eggolsheimer Gruppe - Zentrale 4 44 - 170 das Jahr 2022 und direkt im Anschluss an die Arbeiten des Wasserzweckverban-
des Eggolsheimer Gruppe geplant.
Notruf bei Wasserrohrbrüchen 82 03
Eine bereits erfolgte Ausschreibung musste aufgehoben werden, da das erzielte
Revierleiter Forstrevier Buttenheim
Felix Pimmer (0 95 45) 3 11 93 50
Ergebnis unwirtschaftlich war. Eine erneute Ausschreibung der Arbeiten ist in
(0160) 90 75 93 78 Vorbereitung. Die Kanalbauarbeiten verzögern sich deshalb in das kommende
ST ÖRUNGSNUMMER Jahr hinein (Baubeginn voraussichtlich Frühjahr 2023).
Strom (0941) 28 00 33 66 Um Kenntnisnahme und Ihr geschätztes Verständnis wird gebeten!
Gas (0941) 28 00 33 55
Freitag, 9. September 2022 506
507 Freitag, 9. September 2022
Freitag, 9. September 2022 508
509 Freitag, 9. September 2022
Landratsamt Bamberg abseits des Scheinwerferlichtes. Um dieses Engagement entspre-
chend zu würdigen, zeichnet der Landkreis Bamberg seit 2005
Herausragendes Ehrenamt jährlich Bürgerinnen und Bürger sowie Vereine und Institutionen
für besondere Verdienste um das Ehrenamt mit der Ehrenamtsna-
Landrat Johann Kalb ehrt 17 verdiente Bürgerinnen del aus.
und Bürger sowie vier Vereine.
Allein 2021 gingen über 60 Vorschläge für diese Auszeichnung
Im Landkreis Bamberg engagiert sich jeder dritte Bürger ehren- am Landratsamt Bamberg ein. Hieraus wurden 17 Bürgerinnen
amtlich, also rund 50.000 Frauen und Männer. Oft passiert das und Bürger sowie vier Vereine ausgewählt, die am 26. Juli im
Auszeichnung „Besondere Verdienste in der Jugendarbeit in den Bereichen Sport und Gesellschaftspolitik“ Foto: Mader
Freitag, 9. September 2022 510
Rahmen einer Feierstunde von Landrat Johann Kalb gewürdigt Stadt Bamberg / Landratsamt Bamberg
wurden. „Wir haben Sie heute ins Landratsamt eingeladen, weil
Sie stellvertretend für das Ehrenamt und damit für gegenseitige Kostenlose Energieberatungstermine
Hilfe in unserer Region stehen. Die Vielfalt Ihres Engagements Stadt und Landkreis Bamberg
beeindruckt mich sehr. Die vielen Stunden ehrenamtlicher
Arbeit, die man kaum zählen kann. Die Leidenschaft, die man Die Beratungen finden im wöchentlichen Wechsel in den Räu-
kaum messen kann. Jedes Engagement – klein oder groß – steht men des Landratsamtes Bamberg, Ludwigstr. 23 bzw. im Rathaus
für sich – und jedes ist unvergleichbar viel wert.“ der Stadt Bamberg, Maximiliansplatz 3 statt – jeweils von 12.00
bis 18.00 Uhr.
Im Einzelnen wurden geehrt:
Aufgrund der aktuellen Situation im Zusammenhang mit dem
1. besondere Verdienste in der Jugendarbeit im Bereich Gesell- Corona-Virus werden die Beratungstermine bis auf weiteres tele-
schaftspolitik fonisch abgehalten!
- Johannes Schuberth, Buttenheim
- Beate Rennert, Rattelsdorf Stadt Bamberg 14. September
Landratsamt Bamberg 21. September
2. besondere Verdienste in der Jugendarbeit im Bereich Sport
- Stefan Renner, Hirschaid Telefonische Anmeldung erforderlich:
- Manfred Denzler, Burgebrach Landratsamt Bamberg 0951 85-588
- Stephanie Grimm, Breitengüßbach Stadt Bamberg 0951 87-1724
3. besondere Verdienste im Bereich Gesellschaftspolitik Die Informationen zu den kostenlosen Energieberatungen sowie
- Erwin Huttner, Schönbrunn i. Steigerwald die aktuellen Kalender finden Sie auch auf
- Heinz Bischof, Lisberg-Trabelsdorf www.klimaallianz-bamberg.de
- Alfred Lang, Heilgenstadt i. OFr
- Barbara Theis, Litzendorf
- Erika Losgar, Stegaurach
4. besondere Verdienste im Bereich Sport IN EIGENER SACHE
- Heidi Franke, Strullendorf
- Andreas Losgar, Schönbrunn i. Steigerwald Mitteilungsblatt auch online
5. besondere Verdienste im Bereich Soziales
- Nikolaus Göller, Stegaurach Für den Fall, dass Ihr Mitteilungsblatt auf-
- Gebhard Sitzmann, Stegaurach-Mühlendorf grund der Auswirkungen von COVID-19 nicht,
6. besondere Verdienste im Bereich Kultur
nur eingeschränkt oder verspätet hergestellt
- Manfred Fuchs, Baunach bzw. verteilt werden kann, veröffentlicht ihre
- Angelika Nehr, Hallstadt Gemeindeverwaltung das jeweils aktuelle
- Wolfgang Sippel, Reckendorf Amtsblatt online auf ihrer Homepage.
7. Sonderpreis Jugendarbeit (Gruppierung) Online zu ihrem Amtsblatt ...
- JFG Steigerwald e. V. (750,00 Euro) TANZEIGER
MARK
www.buttenheim.de
- Maintaler Blaskapelle Trosdorf e. V. & Dreuschendorf · Frankendorf
für Buttenheim
· Gunzendorf · Hochstall
· Kälberberg · Ketschendorf
Amtsblatt für die
· Stackendorf · Tiefenhöchstad
t
dann über
heim
Markt gemei nde Butten
Blasmusikverein Bischberg 1960 e. V. (500,00 Euro) Bekanntmachungen
· Vereinsnachrichten
Bürgerservice & Informationen
Kirchliche Nachrichten
- Gemeindebücherei Ebrach (250,00 Euro) 19. Jahrgang
Freitag, 15. Mai 2020
Nummer 19 / 20
zu Service und dann Amtsblatt
*
# $ ! & ... oder direkt über den
„Ehrenamtliches Engagement und Zusammenhalt kennen keine $
/'
,,'
-+-+
-+-+
hier abgedruckten QR-Code
"* * -+-+
,,'
Grenzen“, so Landrat Kalb zum Abschluss der Feierstunde. „ich "*
!
*
* ,,'
-+'
-+-+
-+-+
! -+-+
-.'
danke Ihnen allen für ihren fortwährenden Einsatz, ihre Stärke ) # ( $
'" ! * !!
& +" !
und ihre großartige Leistung, die Sie erbracht haben.“ "
!'
!
!! %
" )
!
% !
$+ ! "
! ! *
!
" " " % # '" +
" "
!
' % +
!(
' ) ) "+
Im Landkreis Bamberg gibt es weit über 1.200 Vereine und Grup- "
+
"
$ "
!
!
" " !
)
)
)
$
!
+
!
" '" *
pierungen, darunter beispielweise rund !" !
!
%
- 235 Sportvereine
- 70 Musikvereine
- 70 Chöre und Gesangvereine
- 30 Orts- und Kulturringe und 75 politische Gruppen Ihre
- 185 Feuerwehren mit 50 Kinderfeuerwehren
25 Jahre
Zudem gibt es in beinahe allen Kommunen Obst und Gartenbau- Druck & Verlag GmbH
vereine, Büchereien sowie etliche weitere Vereine.511 Freitag, 9. September 2022
Landratsamt Bamberg II.
Das Landratsamt Bamberg ist für den Erlass dieser Allgemein-
42.1-1711.31 verfügung sachlich (Art. 1 Abs. 3 Nr. 3 des Bayerischen Immissi-
onsschutzgesetzes (BayIm SchG)) und örtlich (Art. 3 Abs. 1 Nr. 1
Vollzug des Bundes-Immissionsschutzgesetzes des Bayerischen Verwaltungsverfahrensgesetzes (BayVwVfG))
(BImSchG) sowie der Verordnung über kleine zuständig.
und mittlere Feuerungsanlagen (1. BImSchV); Diese Allgemeinverfügung stützt sich auf § 22 der 1. BImSchV
Erlass einer Allgemeinverfügung zur befristeten i. V. m. Art. 35 Satz 2 Alt. 1 BayVwVfG. Demnach kann das
Landratsamt Bamberg auf Antrag Ausnahmen von den Anforde-
Wiederinbetriebnahme von älteren Holzfeuerungs- rungen der 1. BImSchV zulassen, soweit diese im Einzelfall
anlagen nach der 1. BImSchV aufgrund wegen besonderer Umstände durch einen unangemessenen Auf-
wand oder in sonstiger Weise zu einer unbilligen Härte führen
der Gasmangellage würden und schädliche Umwelteinwirkungen nicht zu befürch-
ten sind.
Das Landratsamt Bamberg erlässt auf Grund von § 22 der 1.
BlmSchV i. V. m. Art. 35 S. 2 Alt. 1 BayVwVfG folgende Dem Antragserfordernis des § 22 der 1. BImSchV wird dadurch
genüge getan, dass der unteren Immissionsschutzbehörde des
Allgemeinverfügung: Landratsamtes Bamberg eines der unter 3. genannten ordnungs-
gemäß unterschriebenen Formulare zum Vorhalten für den Not-
1. Gemäß §§ 25 und 26 der 1. BImSchV außer Betrieb genom- betrieb mindestens als Kopie vorliegt. Das Tatbestandsmerkmal
mene Holzfeuerungsanlagen der 1. BImSchV, die noch nicht „im Einzelfall“ ist weit auszulegen und dadurch gegeben, dass
abgebaut wurden und für die der Betreiber ein Formular zum eine konkrete Feuerungsanlagengruppe Gegenstand der Allge-
Vorhalten für den Notbetrieb beim zuständigen bevollmäch- meinverfügung ist.
tigten Bezirksschornsteinfeger eingereicht hat, dürfen vorü-
bergehend wieder in Betrieb genommen werden. Zusätzlich muss eine unbillige Härte vorliegen und schädliche
Umwelteinwirkungen dürfen nicht zu befürchten sein. Am 12.
2. Durch die Wiederinbetriebnahme der Holzfeuerung muss der Juli 2022 ist ein zusätzlicher Abschnitt des BImSchG in Kraft
Betrieb einer vorhandenen Gasheizung ganz oder teilweise getreten, der die Überschrift „Brennstoffwechsel bei einer Man-
ersetzt werden. gellage“ trägt. Mit Schreiben vom 14. Juli 2022 hat das StMUV
dargelegt, dass diese neuen Vorschriften Feuerungsanlagen im
3. Mit dem Betrieb der Holzfeuerungsanlage darf erst begonnen Anwendungsbereich der 13. und 44. BImSchV betreffen und der
werden, wenn der Betreiber die Aufnahme des Betriebs unter Bundesgesetzgeber in der amtlichen Begründung eine die
Vorlage des ordnungsgemäß unterschriebenen Formulars Gaseinsparung begünstigende Auslegung der jeweiligen Tatbe-
„Merkblatt und Erklärung zur Stilllegung einer Einzelraum- standsmerkmale befürwortet. Im Ergebnis werden dadurch Über-
feuerungsanlage für feste Brennstoffe“ oder des Formulars schreitungen von sonst einzuhaltenden Grenzwerten befristet
„Merkblatt und Erklärung zur Stilllegung einer zentralen Hei- hingenommen, die auf Gasversorgungsschwierigkeiten beruhen
zungsanlage für feste Brennstoffe“ beim Landratsamt Bam- (ausgerufene Alarmstufe des Notfallplans Gas).
3. berg angezeigt hat oder aktuell anzeigt. Mit Schreiben des StMUV vom 14. Juli 2022 wurde die Ausle-
Mit der Anzeige ist zu bestätigen, dass die Feuerungsanlage gung auch im Anwendungsbereich der 17. BImSchV angewandt.
lediglich stillgelegt, jedoch noch nicht abgebaut wurde. Vor Be- Grund hierfür ist die insoweit identische Interessenlage (Siche-
triebsaufnahme hat der Betreiber den zuständigen bevollmäch- rung der Gasversorgung). Gleiches muss nun auch im Anwen-
tigten Bezirksschornsteinfeger über diese zu unterrichten. dungsbereich der 1. BImSchV erfolgen, da die gegenständlichen
Feuerungsanlagen die Grenzwerte der 1. BImSchV nicht einhal-
4. Diese Allgemeinverfügung tritt am 1. September 2022 in ten können. Im Bereich der großen und mittelgroßen Feuerungs-
Kraft. Sie tritt mit Ablauf des 31. August 2023 außer Kraft. anlagen ging der Bundesgesetzgeber bei Erlass der §§ 31 a bis 31
d BImSchG nicht davon aus, dass bei solchen Ausnahmezulas-
sungen schädliche Umwelteinwirkungen zu befürchten sind.
Gründe: Damit kann auch bei Ausnahmezulassungen nach der 1.
BImSchV nicht davon ausgegangen werden, dass schädliche
I. Umwelteinwirkungen zu befürchten sind, solange die Ausnah-
Das Ausrufen der Alarmstufe des Notfallplans Gas und die jüng- mezulassung zeitlich hinreichend befristet ist.
sten Aktivitäten des Bundesge-setzgebers rechtfertigen es,
bestimmte Holzfeuerungsanlagen, die die Vorgaben der 1. Das Vorliegen einer unbilligen Härte muss wegen der gegenwär-
BImSchV nicht (mehr) einhalten können, zeitlich befristet wie- tigen Gasversorgungssituation (Ausrufen der Alarmstufe des
der in Betrieb zu nehmen. Das Bayerische Staatsministerium für Notfallplans Gas) als gegeben angesehen werden, wenn die
Umwelt und Verbraucherschutz (StMUV) hält es für zwingend Holzfeuerungsanlage für den Notbetrieb vorgehalten wird. Der
erforderlich, die dafür nötigen Ausnahmezulassungen mithilfe Betrieb dieser Feuerungsanlagen trägt in hohem Maße dazu bei,
von Allgemeinverfügungen durch die bayerischen Kreisverwal- dass Gas eingespart wird. Dieser Intention folgend legt der Bun-
tungsbehörden zu erteilen. desgesetzgeber auch seit 12. Juli 2022 geltenden Vorschriften
zum Brennstoffwechsel in einer Mangellage (§§ 31 a bis 31 d
BImSchG) weit aus.Freitag, 9. September 2022 512
Landratsamt Bamberg
Die Allgemeinverfügung ist gem. Art. 41 Abs. 3 Satz 2
BayVwVfG öffentlich bekannt zu machen. Das Tatbestands- Niedrigwasser an Gewässern –
merkmal der Untunlichkeit ist zu bejahen, weil das der Sicherung Wasserentnahmen sind verboten
der Gasversorgung dienende Vorgehen eilig ist und die einzelnen
Betroffenen nicht schnell genug zu erreichen sind.
In langen Trockenperioden nimmt der Nutzungsdruck auf Fließ-
Nach Art. 41 Abs. 4 Satz 3 BayVwVfG gilt bei der öffentlichen gewässer durch Anlieger und Eigentümer von Gewässergrund-
Bekanntgabe eines schriftlichen Verwaltungsaktes dieser zwei stücken zu. An fast allen Gewässerstrecken im Landkreis Bam-
Wochen nach der ortsüblichen Bekanntmachung als bekannt berg wurde der Wasserstand als sehr niedrig eingestuft.
gegeben.
Hinweis: Bei Niedrigwasserstand ist eine erhebliche Beeinträchtigung des
Ab dem Außerkrafttreten der Allgemeinverfügung (mit Ablauf Gewässers, seiner Ufer sowie der Tier- und Pflanzenwelt durch
des 31. August 2023), können die betreffenden Feuerungsanla- eine Wasserentnahme gegeben.
gen wieder nur im Notbetrieb genutzt werden. Eine regelmäßige
Nutzung der Feuerungsanlagen ist dann nicht mehr möglich. Die Wasserentnahmen zur Bewässerung sind in der aktuellen
Situation durch den Anliegergebrauch nicht mehr abgedeckt und
daher verboten.
Rechtsbehelfsbelehrung:
Aber auch jeder, der eine wasserrechtliche Erlaubnis zur Wasse-
Gegen diese Allgemeinverfügung kann innerhalb eines Monats rentnahme besitzt, muss auf eine Mindestwasserführung im
nach ihrer Bekanntgabe Klage erhoben werden bei dem Gewässer achten. Auch hier ist eine Wasserentnahme bei Nied-
rigwasserstand verboten.
Bayerischen Verwaltungsgericht Bayreuth
Hausanschrift: Friedrichstr. 16, 95444 Bayreuth Nähere Auskünfte erteilt der Fachbereich Wasserrecht am Land-
Postfachanschrift: Postfach 110321, 95422 Bayreuth ratsamt Bamberg. Unter www.nid.bayern.de können die Wasser-
stände an größeren Flüssen abgefragt werden.
schriftlich, zur Niederschrift oder elektronisch in einer für den
Schriftformersatz zugelassenen Form.
Landratsamt Bamberg
Hinweise:
Die Einlegung eines Rechtsbehelfs per einfacher E-Mail ist nicht Probealarm im Landkreis am 10. September
zugelassen und entfaltet keine rechtlichen Wirkungen! Nähere
Informationen zur elektronischen Einlegung von Rechtsbehelfen Am Samstag, 10. September 2022, führt das Landratsamt Bam-
entnehmen Sie bitte der Internetpräsenz der Bayerischen Verwal- berg in der Zeit von 11.00 bis ca. 13.00 Uhr einen Probebetrieb
tungsgerichtsbarkeit (www.vgh.bayern.de). der Feuerwehrsirenen durch.
Kraft Bundesrechts wird in Prozessverfahren vor den Verwal- In Zusammenarbeit mit der Integrierten Leitstelle Bamberg-
tungsgerichten infolge der Klageer- hebung eine Verfahrensge- Forchheim werden die örtlichen Sirenen im Landkreis ausgelöst,
bühr fällig. um deren Funktionstüchtigkeit zu überprüfen.
Bamberg, 24. August 2022 Das Landratsamt Bamberg bittet die Bevölkerung um Verständ-
nis.
Landratsamt Bamberg
Bruno Kellner Landratsamt Bamberg
stellv. Landrat
Landratsamt schließt früher
Landratsamt Bamberg schließt am Donnerstag, 15. Septem-
ber bereits um 15.30 Uhr
Es geht wieder los ... Am Donnerstag, 15. September 2022 Landratsamt Bamberg
bereits ab 15.30 Uhr geschlossen.
Kerwa Gunzendorf Dies betrifft auch die Kraftfahrzeugzulassungsstelle, die Info-
18. September 2022 thek, den Fachbereich Gesundheitswesen und die Volkshoch-
schule Bamberg-Land.
Kerwa Dreuschendorf Ab Freitag 16. September 2022, sind die Mitarbeiterinnen und
25. September 2022 Mitarbeiter wieder zu den üblichen Öffnungszeiten zu erreichen.513 Freitag, 9. September 2022
Levi-Strauss-Museum
Neue Stücke für die Museumssammlung
Bereits in seiner Funktion als Buttenheimer Bürgermeister hatte
Johann Kalb die Idee, Unterschriften bekannter Persönlichkeiten auf
Jeans für das Levi-Strauss-Museum zu sammeln. Seit Eröffnung des
Levi-Strauss-Geburtshauses vor über 20 Jahren ist so bereits eine
beachtliche Autogrammsammlung der außergewöhnlichen Art zusam-
mengekommen. Von Papst Franziskus über Angela Merkel, Edmund
Stoiber, Dirk Nowitzki, Otmar Hitzfeld, Sebastian Vettel bis hin zu Caro-
lin Reiber, Hansi Hinterseer und Culcha Candela sowie natürlich die
Nachkommen von Levi Strauss oder die Brose Baskets Meistermann-
schaften haben viele Berühmtheiten schon eine blaue Hose für das But-
tenheimer Museum signiert. Auch in seiner Funktion als Landrat des
Landkreises Bamberg setzt Johann Kalb das Sammeln von Exponaten
für das Geburtshaus des Jeanserfinders fort. Im Rahmen der Buttenhei-
mer Kirchweih konnte er Bürgermeister Michael Karmann wieder drei
neue Ausstellungsstücke überreichen. Dieses Mal sammelte er auf
gleich zwei Jeans (Bild oben) die Autogramme der Profi-Triathleten und
-athletinnen, die an der Datev Challenge Roth teilgenommen haben
(u. a. Jan Frodeno, Patrick Lange, Bradley Sean Weiss, Anne Haug,
Judith Corachan, Rebekka Clarke). Ein weiteres Schmankerl ist ein
Autogramm des mehrmaligen Olympiasiegers und Weltmeisters im
Rennrodeln, Georg Hackl (Foto unten).
Bürgermeister Michael Karmann bedankte sich herzlich für die interes-
santen Stücke und versprach, die gesamte Sammlung demnächst ein-
mal im Levi-Strauss-Museum für die Öffentlichkeit auszustellen.
Dr. Tanja Roppelt, Museumsleitung
Landratsamt Bamberg Stadt Bamberg / Landratsamt Bamberg
Sprechtag des Landrats am 13. September Kostenlose Energieberatungstermine
Stadt und Landkreis Bamberg
Der nächste Sprechtag von Landrat Johann Kalb findet am
Dienstag, 13. September 2022 im Raum S 103 (Zugang über Die Beratungen finden im wöchentlichen Wechsel in den Räu-
Hauptgebäude) statt. Bürgerinnen und Bürger des Landkreises men des Landratsamtes Bamberg, Ludwigstr. 23 bzw. im Rathaus
Bamberg haben von 12.00 bis 13.30 Uhr die Gelegenheit zu der Stadt Bamberg, Maximiliansplatz 3 statt – jeweils von 12.00
einem persönlichen Gespräch mit dem Landrat. bis 18.00 Uhr.
Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. Es wird jedoch emp-
fohlen, sich vorab mit dem Büro des Landrates, Telefon 0951 85- Aufgrund der aktuellen Situation im Zusammenhang mit dem
206, in Verbindung zu setzen. Corona-Virus werden die Beratungstermine bis auf weiteres tele-
fonisch abgehalten!
Landratsamt Bamberg Stadt Bamberg 14. September
Landratsamt Bamberg 21. September
Eingeschränkte Öffnungszeiten der Waffenbehörde
Telefonische Anmeldung erforderlich:
Im Bereich Waffen- und Sprengstoffrecht des Landratsamtes Landratsamt Bamberg 0951 85-588
Bamberg ist derzeit krankheitsbedingt nur eine sehr einge- Stadt Bamberg 0951 87-1724
schränkte Sachbearbeitung möglich. Wir bitten Sie deshalb, Ihre
Anfragen und Anträge schriftlich oder per Email (waffen- Die Informationen zu den kostenlosen Energieberatungen sowie
recht@lra-ba.bayern.de) an uns zu richten. die aktuellen Kalender finden Sie auch auf
Wir bitten um Verständnis. www.klimaallianz-bamberg.deFreitag, 9. September 2022 514
Fundsachen 1 Geldbetrag
Abzuholen im Bürgerbüro im EG des Rathauses.515 Freitag, 9. September 2022
Landratsamt Bamberg
Das Leistungsnetzwerk der Caritas.
Herbst-Problemmüllsammlung
des Landkreises Bamberg
Immer für Sie da:
Am Samstag, 10. September 2022 beginnt im Landkreis Bam- Ambulante
Pflege
Beratung für
pflegende
berg die nächste Sammeltour für „gefährliche Abfälle“. Wie Angehörige Caritas-Sozialstation
üblich steht im Laufe der nächsten Wochen ein Sammelfahrzeug Hirschaid
des vom Landkreis beauftragten Entsorgungsdienstleisters in
allen Landkreisgemeinden zeitweise zur Verfügung, um „gefähr- Bahnhofstraße 15
Hauswirt- Pflege-
liche“ Abfälle entgegen zu nehmen, die nicht über die Restmüll- schaftsservice ausbildung 96114 Hirschaid
tonne entsorgt werden dürfen.
Tel. 09543 3330
Folgende Abfälle können abgegeben werden: www.caritas-landkreis-bamberg.de
• Pflanzenschutz und Schädlingsbekämpfungsmittel (z. B. Her-
bizide, Fungizide, Insektizide, Ratten- und Mäusegift)
• Lösemittelhaltige Abfälle (z. B. Benzin, Lack, Nitroverdünner,
Fleck- und Rostentferner, Pinselreiniger, Kleber, Bremsflüssig- • Altlacke/-farben (lösemittelhaltig): Dosen und Behälter aus
keit, Spiritus) Metall mit vollständig eingetrockneten Farben und Lacken
• Energiesparlampen (keine Leuchtstoffröhren; diese bitte zum sind Restabfall, da das schädliche Lösungsmittel bereits ver-
Wertstoffhof!) dampft ist. Eine Abgabe bei der Problemabfallsammlung ist
• Holzschutzmittel nicht mehr notwendig. Restentleerte metallische Gebinde (z. B.
• Batterien aller Art (z. B. Autobatterien, Akkus, Knopfzellen) Metalleimer für Dickschichtfarbe, Farbdosen, ...) können als
• Chemikalien (z. B. Säuren, Laugen, Salze, Beizen, Chemikali- Schrott an den Wertstoffhöfen im Landkreis abgegeben wer-
en aus dem Hobbybereich wie Fotochemie oder Chemielabor- den.
kästen) • Grundsätzlich sollten „gefährliche Abfälle“ in der Originalver-
• Haushaltsreiniger und Wasch- bzw. Pflegemittel (z. B. Abfluss- packung abgegeben werden, um die Eingruppierung zu erleich-
und WC-Reiniger, Silbertauchbäder, Desinfektionsmittel, Rei- tern. Die maximale Gebindegröße beträgt 25 Liter. Größere
nigungsmittel mit Gefahrensymbol, Autopflegemittel, nicht Eimer oder Kanister sind, wie in anderen Landkreisen auch,
vollständig entleerte Spraydosen) von der Annahme ausgeschlossen.
• Quecksilberhaltige Abfälle (z. B. alte Thermometer, quecksil-
berhaltige Schalter) Bei Fragen stehen die Mitarbeiter des Fachbereichs Abfallwirt-
• Feuerlöscher schaft unter den Rufnummern 0951 85-706 bzw. 85-708 sehr
• Behälter, Flaschen, Tuben, usw. mit den Gefahrstoffsymbolen gerne zur Verfügung.
„ätzend“, „gesundheitsschädlich“, „reizend“, „leichtentzünd-
lich“, „giftig“ bzw. „sehr giftig“
Termine der Sammeltour im Herbst 2022
Nicht angenommen werden dagegen u. a. Altöl (Verbrennungs-
motoren- oder Getriebeöl), Ölfilter, asbesthaltige Abfälle, Altrei- Samstag, 17. September 2022
fen und Druckgasflaschen. Strullendorf (Parkplatz Hauptsmoorstraße 2) 14.05 - 15.35 Uhr
Hinweise zur Sammlung „gefährlicher Abfälle“: Samstag, 24. September 2022
• Wasserlösliche Wandfarben (Dispersionsfarben) enthalten Sassanfahrt (früherer Festplatz am Dammweg 7) 8.30 - 9.30 Uhr
keine gefährlichen Stoffe und gehören deshalb nicht zu den
„gefährlichen Abfällen“. Eimer mit eingetrockneten Wandfar- Samstag, 29. Oktober 2022
ben oder leere Eimer sind daher von der Annahme ausgeschlos- Buttenheim (Hof des Rathauses, Hauptstraße 15)
sen. Sind Farben noch flüssig, können maximal drei Eimer 11.45 - 12.45 Uhr
abgegeben werden. „Pinselreine“ Kunststoffeimer können über Altendorf (neuer Bauhof, Im Elmen 6) 13.00 - 13.30 Uhr
den gelben Sack entsorgt oder am Wertstoffhof abgegeben wer- Hirschaid (Leimhüll 33, gemeindlicher Bauhof)
den, da es sich um eine Verkaufsverpackung handelt. Ein Aus- 13.45 - 15.45 Uhr
waschen der Eimer ist nicht erforderlich! Sind noch flüssige
Farbreste vorhanden, sollte man diese vollständig eintrocknen
lassen. Die getrockneten Farbstücke gehören in die Restmüll-
tonne, Eimer wiederum in den gelben Sack / Wertstoffhof.
• Nur „haushaltsübliche Mengen“! Fallen größere Mengen
ERSCHEINUNGSWEISE
„gefährliche Abfälle“ an, beispielsweise aus Haushaltsauflö- Die nächste Ausgabe erscheint am
sungen oder dem gewerblichen Bereich, nehmen Sie bitte Kon-
takt mit der Abfallberatung des Landkreises auf.
Freitag, 23. September 2022.
• Altöl (Verbrennungsmotoren- oder Getriebeöl) ist von der Abgabeschluss für Vereinsnachrichten u. Anzeigen:
Annahme ausgeschlossen. Der Handel ist aufgrund des Altöl-
gesetzes zur Rücknahme der gekauften Menge verpflichtet. Donnerstag, 15. September 2022,
um 12.00 Uhr, im BürgerbüroFreitag, 9. September 2022 516
VHS Bamberg-Land
VHS BAMBERG-LAND
Die Außenstelle Buttenheim bietet im Semester 2022/II folgende
Kurse an:
VHS Bamberg-Land
Gymnastik für Senioren
Die Außenstelle Altendorf bietet im Semester 2/2022 folgende Kursbeginn: Montag, 26. September, 15.00 Uhr,
Kurse an: Alte Schule, Keller
Kursdauer: 10 x 1 Vollstunde
Wirbelsäulengymnastik I - ausgebucht - Kursgebühr: 30,00 Euro
Beginn: Montag, 19. September 18.00 - 19.00 Uhr
Bürgerhaus 18 x 1 Stunde Gebühr: 54,00 Euro Body-Workout
Kursbeginn: Mittwoch, 5. Oktober, 19.30 Uhr,
Wirbelsäulengymnastik II - ausgebucht - Bürgerhaus, Dreuschendorf
Beginn: Montag, 19. September 19.15 - 20.15 Uhr Kursdauer: 10 x 1 Vollstunde
Bürgerhaus 18 x 1 Stunde Gebühr: 54,00 Euro Kursgebühr: 30,00 Euro pus 5,00 Euro Saalmiete
Gymnastik für Senior*innen Tanzkurs für Paare
Beginn: Montag, 26. September 10.15 - 11.15 Uhr Kursbeginn: Samstag, 8. Oktober, 19.00 - 20.30 Uhr,
Bürgerhaus 15 x 1 Stunde Gebühr: 45,00 Euro Alte Schule, 1. Stock, Raum 3
Kursdauer: 5 Abende
Mein eigenes Gemälde – Workshop Acrylmalerei Kursgebühr: 22,00 Euro
für Erwachsene und Kinder
Beginn: Samstag, 15. Oktober 9.30 - 12.30 Uhr Yoga I und II
Altes Rathaus, Jugendtreff, Egloffsteiner Ring 4 Die beiden Kurse sind bereits ausgebucht!
Gebühr: 12,00 Euro
zzgl. ca. 20,00 Euro Materialkosten bar vor Ort Pilates
Kursbeginn: Mittwoch, 28. September, 18.30 Uhr,
Mein eigenes Gemälde – Workshop Acrylmalerei Alte Schule, 1. Stock, Raum 3
für Erwachsene und Kinder Kursdauer: 10 x 1 Vollstunde
Beginn: Samstag, 15. Oktober 13.00 - 16.00 Uhr Kursgebühr: 30,00 Euro pus 5,00 Euro Saalmiete
Altes Rathaus, Jugendtreff, Egloffsteiner Ring 4
Gebühr: 12,00 Euro
zzgl. ca. 20,00 Euro Materialkosten bar vor Ort Bitte melden Sie sich schnellstmöglich an, denn die Teilneh-
meranzahl ist begrenzt.
Erlebe Waldbaden Weiterhin gelten die gültigen Coronaregeln!
Beginn: Samstag, 8. Oktober 9.00 - 12.30 Uhr
Gebühr: 14,00 Euro Schriftliche und telefonische Anmeldungen nimmt
Treffpunkt: Bürgerhaus, Jurastraße 1 Christine Bickel, Birkenweg 20, 96155 Buttenheim, Telefon
Der Kurs findet bei jedem Wetter statt. Dieses intensive Naturer- 09545 5947, E-Mail: christinebickel@gmx.de entgegen.
leben schult die äußere und innere Wahrnehmung und stärkt das
Immunsystem.
Indian Balance
Beginn: Dienstag, 27. September 18.00 - 19.00 Uhr
Bürgerhaus 15 x 1 Stunde Gebühr: 45,00 Euro
Indian Balance
Beginn: Dienstag, 27. September 19.15 - 20.15 Uhr
Bürgerhaus 15 x 1 Stunde Gebühr: 45,00 Euro
Nordic Walking – Workshop für Anfänger*innen
(Leihgebühr für Stöcke)
Beginn: Mittwoch, 5. Oktober und
Mittwoch, 12. Oktober 17.00 - 18.00 Uhr
Bürgerhaus 2 x je 1 Stunde Gebühr: 6,00 Euro
Telefonische Anmeldungen nimmt
Anne Götz, Am Deichselbach 11, 96146 Altendorf,
Tel. 09545 441373 entgegen.517 Freitag, 9. September 2022
VHS Bamberg-Land
BÜCHEREI
Der Klimawandel in unserer Region –
Rekord an Trockenheit
„Der Sommer war in Bamberg mit 73,2 mm Niederschlag - das
sind 38 % (im Vergleich zur Normalperiode 1961–1990) - deut-
lich zu trocken und wesentlich trockener als in Bayern oder
Deutschland“, sagt der Mikrometereologe Prof. Dr. Thomas
Foken von der Uni Bayreuth. „Bamberg liegt an der Grenze eines
sehr trockenen Gebietes vom Saarland über Rheinland-Pfalz,
Südhessen bis ins östliche Unterfranken.“ Vergleicht man die
Bamberger Messwerte im Zeitraum von Mai-August diesen Jah-
res, „ist 2022 mit deutlichem Abstand das trockenste Jahr seit
Beginn regelmäßiger Wetterbeobachtungen im Jahr 1879.“
Diese Entwicklung und die entsprechenden Konsequenzen und
Maßnahmen daraus wird die VHS in einem Semesterschwer-
punkt behandeln. Los geht es mit folgenden Veranstaltungen.
Der heimische Wald im Klimawandel
Sichtbare Auswirkungen, Prognosen, Strategien - Exkursion in
den Staatswald bei Scheßlitz
Der Klimawandel wird derzeit in der Forstwirtschaft intensiv dis-
kutiert. Dass er bereits eingesetzt hat, ist in den umliegenden
Wäldern gut zu erkennen. Wie steht es um den Wald in unserer
Region heute und in der Zukunft, und wie muss auf die Entwick-
lungen reagiert werden? Die Exkursion findet im Rahmen der
"Deutschen Waldtage" statt, die heuer unter dem Motto "Biologi-
sche Vielfalt" stehen. Dabei ist die biologische Vielfalt eine der
wichtigen Säulen, die heimischen Wälder resilienter im Klima-
wandel zu gestalten.
Bitte achten Sie auf gutes Schuhwerk und dem Wetter angepasste
Kleidung.
Referent: Stephan Keilholz, Forstbetriebsleiter
der Bayerischen Staatsforsten Schneebedeckung und der Niederschläge, Belastungsgrenzen für
Treffpunkt: Parkplatz Walderlebnispfad Scheßlitzer Schulwald, Ökosysteme, Land- und Forstwirtschaft und Tourismus.
Peulendorfer Straße Am Beispiel der Region Bamberg werden die bereits eingetrete-
Freitag, 16. September, 15.00 - 17.30 Uhr, ohne Gebühr nen Klimaänderungen vorgestellt und gezeigt, wie man den wei-
teren Klimawandel verhindern kann.
Referent: Mikrometeorologe Prof. Dr. Thomas Foken
Klimawandel: Was bedeutet das für Bayern von der Universität Bayreuth
Nach Anmeldung erhalten Sie den Link zugeschickt.
und die Region Bamberg? Mittwoch, 21. September, 19.30 - 21.00 Uhr
Online-Vortrag - ohne Gebühr
Was bedeuten Klima und Klimawandel eigentlich? Was verän-
dert sich konkret bei uns vor Ort und wie müssen wir reagieren? Infos und Anmeldung: www.vhs-bamberg-land.de
Konkrete Themen: Änderung der Lufttemperaturen und der
Kennzahlen, wie Frosttage und heiße Tage, Änderung der Foto: Wald bei Scheßlitz © VHS Bamberg-LandFreitag, 9. September 2022 518
Nach 3 Jahren Pause freut sich der
Elternbeirat der Deichselbachschule
wieder „Kultur in der Schule“ anbieten
zu können!
Am Freitag, 23. September um 19.30 Uhr kommt der
bekannte fränkische Kabarettist Klaus Karl Kraus erneut
zu uns nach Buttenheim.
Sein letzter Besuch in der Deichselbachschule war ein
voller Erfolg und so sind wir gespannt auf sein aktuelles
Programm „Klaus Karl Kraus fasst zam“.
Wie immer ist auch für die Kulinarik bestens gesorgt.
Karten im Vorverkauf gibt es für 17,00 Euro bei Schrei-
ben & Basteln, Marianne Hofmann und an der Abendkas-
se für 19,00 Euro. Der Erlös kommt natürlich wie immer
den Kindern zu Gute.
Wir freuen uns auf einen wunderschönen Abend in der
Aula der Deichselbach Schule.
Elternbeirat 2021/2022
!
"#$!%&'!(')*+',)-.!/0)123'$45+0%$!,)1!67'4$8)!
! ! ! ! ! !
90#:8'-!!
!"##$%&'()%*+#,$'"%-'./0'1'
' ' ' ''
2)%-$3'4"56$7/6$%'"%-'8/997$3*)6'$3%:;3*'
' ' ' ' '
'
;8%8'8)$3)8'3)!%&'!?0,423'$45+0%$!,)1!(')*+',)-!
! ! ! ! !
! =8'#3)519 Freitag, 9. September 2022
FAMILIENSTÜTZPUNKT „HAGER VILLA“ Hager Villa
Familienstützpunkt und
Nachbarschaftshilfe
Hauptstraße 60 · 96155 Buttenheim
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! & !
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&*"+()($,-./.012,3.&2,4&5"678"%-67"9.-7()9$&!
09545 3598589
Hager Villa !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&'&(#)*!+,!
familienstuetzpunkt@buttenheim.de
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!-+.//!0$&&*12*34!
Familienstützpunkt und !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!,-/5/67/-8/8-!
Nachbarschaftshilfe !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!9#43:3*1'&$*&;%$1$&&*12*34?@*!
!
Hauptstraße 60 · 96155 Buttenheim
09545 3598589 „Wildfrüchte – ein Geschenk der Natur“
familienstuetzpunkt@buttenheim.de
Es ist Erntezeit! Die Natur bietet eine Fülle von köstlichen Früchten
vollgepackt mit gesunden Inhaltsstoffen. Beim Heckenspaziergang
erfahren Sie dazu wissenswertes aus der Volksheilkunde. So manch
Pflanzenzauber wird in Geschichten zu hören sein.
Aus diesen „Wilden“ lassen sich viele kulinarische und heilsame
Genüsse herstellen.
Als Gaumenschmaus stellen wir einen „angesetzten Likör“ und einen
und einen „fränkischen Balsamico-Essig“, her.
!
Mittwoch, 14. September
17 bis 19 Uhr
Röbersdorf - Ortsausgang Richtung Herrnsdorf
Mitbringen pro Teilnehmer: 2 Marmeladen/Joghurtgläser mit Schraubdeckel
Dem Wetter entsprechende Kleidung!
Teilnehmerzahl begrenzt!!
& !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! & !
Rechtsanwalt · Dipl.-Jur. Univ. &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&*"+()($,-./.012,3.&2,4&5"678"%-67"9.-7()9$&!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
KARIN SEUBERT & !
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&*"+()($,-./.012,3.&2,4&5"678"%-67"9.-7()9$&!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&'&(#)*!+,!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! & !
STAATLICH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&'&(#)*!+,!
GEPRÜFTE TECHNIKERIN FÜR HAUSWIRTSCHAFT UND ERNÄHRUNG,
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!-+.//!0$&&*12*34!
MARTIN DÖRFLER &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&*"+()($,-./.012,3.&2,4&5"678"%-67"9.-7()9$&!
U.A. ZERTIFIZIERTE KRÄUTERPÄDAGOGIN, FACHFRAU FÜR DEN !
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!-+.//!0$&&*12*34!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&'&(#)*!+,!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!,-/5/67/-8/8-!
AID-ERNÄHRUNGSFÜHRERSCHEIN!UND SCHMEXPERTEN,
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!,-/5/67/-8/8-!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! & ! !
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!-+.//!0$&&*12*34!
GARTENBÄUERIN , HILDEGARD GESUNDHEITSBERATERIN
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!9#43:3*1'&$*&;%$1$&&*12*34?@*!
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&*"+()($,-./.012,3.&2,4&5"678"%-67"9.-7()9$&!
Allgemeinkanzlei !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!9#43:3*1'&$*&;%$1$&&*12*34?@*!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!,-/5/67/-8/8-!
!
! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&'&(#)*!+,!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!9#43:3*1'&$*&;%$1$&&*12*34?@*!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!-+.//!0$&&*12*34!
!
Streckfuß 3 · 96155 Buttenheim ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!,-/5/67/-8/8-!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!9#43:3*1'&$*&;%$1$&&*12*34?@*!
Telefon (0 95 45) 44 55 96-0 · Fax (0 95 45) 44 55 96-1 !
Termine nach Vereinbarung · Mandantenparkplätze im Hof Generationen – Kaffee !
!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
Herzliche Einladung
MOSTEREI HIRSCHMANN H Hiermit möchte der Familienstützpunkt ALLE einladen,
um einen gemütlichen Nachmittag bei Kaffee, Kuchen und
Die Obsternte steht vor der Tür !
Gesprächen zu verbringen.!
!
Wir pressen Ihre Äpfel, Birnen, Trauben oder Quitten – !
auch zur weiteren Verarbeitung bestens geeignet.
JEDER BEKOMMT DEN SAFT VOM EIGENEN OBST
Verpackungseinheiten in BAG in BOX in 5 oder 10 Liter
Terminvereinbarung unter 0160 90622515 !
!
Verkauf von Apfelsaft-Naturtrüb, Apfel/Zimt, Apfel/Ing- ! !
!
wer, Birnensaft , Quittensaft sowie Apfelwein in jeweils 5 !
Wo: Familienstützpunkt „Hager Villa“
! !
Liter Bag solange Vorrat reicht.
! !
Werner Hirschmann Mosterei Hirschmann Wann: 20. September, ab 14.30 Uhr!
Regnitzstraße 5 Simmersdorf 28
96146 Altendorf/Seußling 96172 Mühlhausen !
Wir freuen uns auf Ihr Kommen
Obst aus den Umkreis Altendorf/Seußling kann nach
Absprache an die Seußlinger Adresse geliefert werden –
wir kümmern uns !!!
Auf Ihr Kommen freut sich !
Dieses Projekt wird aus MItteln des Bayerischen Staatsministeriums
das Team der Mosterei Hirschmann ! ! ! ! ! !
!
für Familie, Arbeit und Soziales gefördert.
! ! ! ! ! ! ! !
!
!
!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
!Freitag, 9. September 2022 520
Seniorennachmittag 2022
am Buttenheimer Kerwamontag
(Margit Fritschi)
Endlich durfte er wieder stattfinden!!! Der letzte Nachmittag der Buttenheimer Kerwa gehörte 2022
nach coronabedingter, gefühlt ewiger Pause wieder den SeniorInnen unserer Marktgemeinde. Die
Aufplanung und Vorbereitung verlief mit den Rathausdamen Carmen, Daniela und Martina zuver-
lässig und problemlos. Nette Bauhofmitarbeiter sorgten für das Heranschaffen des vielfältigen
Materials. Margit Fritschi, für die der Seniorennachmittag ein Herzensanliegen ist, arbeitete freudig
ihre To-Do-Liste ab. Einkäufe wurden erledigt, viele Vasen mit Naturmaterial bestückt, Windlichter
aufbereitet, Liedertext für die Kerwaskinner erstellt, notwendiges Arbeitsgerät bestellt bzw. zusam-
mengetragen, ... Die freundliche Bitte, einen Kuchen für unsere Senioren zu backen, wurde in den
allermeisten Fällen erfüllt, so dass 22 feine Torten und Kuchen vor Ort die Kühltheke füllten. Auch
die Zusammenarbeit mit der Bäckerei Loskarn in der Bamberger Gartenstadt klappte einmal mehr
hervorragend und 250 leckere Kerwaskrapfen, die zum Teil größer als ein Kuchenteller waren, fan-
den ihren Weg nach Buttenheim. 50 davon wanderten umgehend in das Seniorenheim, der Rest der
von Helga Frank spendierten Krapfen in die Marktstraße. Etwas schwieriger gestaltete sich das
Besetzen der Posten an der Kuchen- & Kaffeetheke. Das Fehlen zweier altgedienter Kräfte machte
sich bemerkbar, konnte aber letztendlich durch das Zusammenhelfen eines engagierten Teams ganz
gut aufgefangen werden. Unsere „menschliche“ Spülmaschine Traudl Mosner setzte in diesem Jahr
voll auf Modernisierung und agierte mit Begeisterung im Spülmobil, das vom Weihefest des neuen
Feuerwehr-autos noch vor Ort war.
Nach dem Aufruf „Sei dabei beim Ferienprogramm-Serviceteam am Kerwanach-mittag für Senio-
ren“ hatte sich rasch eine überaus stolze Anzahl hochmotiverter Kinder/Jugendlicher von 6 bis 17
Jahren (FePro-Kinder, Kerwaskinner & Kinder aus dem BACARI-Team) zusammengefunden, die
unsere älteren MitbürgerInnen bedienen wollten. Nach vielen Vorarbeiten der erwachsenen Helfer-
lein begann die Arbeit der „Jungen“ um 14 Uhr. Die bereits zurechtgestellten Bänke und Tische im
Festzelt in der Marktstraße wurden für den gemütlichen Kaffeeplausch ordentlich eingedeckt und
liebevoll dekoriert. Ab 14.30 Uhr trudelten schon die ersten Gäste ein. Nachdem sich die eifrigen
Jungs und Mädels gestärkt hatten, fiel um 15.00 Uhr der Startschuss für den Service. In einer ersten
Runde servierte die flotte Bedienungsriege der erwartungsvollen Gästeschar kühle Getränke, duf-
tenden Kaffee, leckere Kuchen- und Tortenstücke sowie die obligatorischen Kerwaskrapfen.
Nach der Begrüßung durch Bürgermeister Michael Karmann und die Seniorenbeauftragte Irmi
Bayer sorgte Niko Dorn für die bewährte musikalische Umrahmung des Nachmittages. Weitere
Programmbeiträge zur allgemeinen Erheiterung waren geplant, fielen aber Margits heftigem Sturz,
der Gott sei Dank relativ glimpflich ausging (kaputte Brille, Blessuren v. a. an Oberlippe und Auge)
zum Opfer. Nach diesem Schreckmoment gaben alle ihr Bestes, um den Nachmittag in gewohnter
Manier weiterlaufen zu lassen.
Als das Kaffeegeschirr abgeräumt war, erfüllte das fleißige Service-Team die Getränke- und
Essenswünsche der betagten Gäste. Dafür lag in diesem Jahr sogar eine eigene Speisekarte zum
Aussuchen auf den Tischen.
Und dann stellten sich unter der Leitung von Michael Merz etliche Buttnhamer Kerwaskinner und
ihre Eltern auf der Bühne auf, um den Senioren zur Melodie „Wie schön, dass du geboren bist“ ein
Liedchen darzubringen:Sie können auch lesen
