Gratis zum Mitnehmen - Herbstzeitlose
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
www.herbstzeitlose-magazin.de Ausgabe 06.2021 · Juni - Juli - August Gra tis itnehmen zum M
2 HERBSTZEITLOSE
EDITORIAL
Foto: Andreas Roch
Stephan Bühring und Michael Kniess (r.)
Liebe Leserinnen und Leser,
sicherlich kennen Sie dieses Sprichwort: „Im Leben sind es oft die kleinen Dinge, die uns
die größte Freude bereiten.“ Ein wenig abgedroschen finden Sie? Das mag vielleicht für
den ein oder anderen so sein. Aber im Kern dieses Sprichworts steckt so viel Wahres. Der
erste Kaffee am Morgen, wenn die Welt erst langsam erwacht. Der frische Geruch nach
einem Sommerregen. Ein unerwartetes „Dankeschön“. Auf der Straße einfach so ein Lä-
cheln geschenkt bekommen. All diese Momente versüßen unseren Alltag, auch wenn
dieser nach wie vor nicht so ist, wie wir uns das alle wünschen.
Um einige solcher Momente geht es auch in dieser Ausgabe. In unserer Titelge-
schichte blicken wir auf Mikroabenteuer, die unvergessliche Erlebnisse vor der eigenen
Haustür bieten. Vom Erzählen und Zuhören handelt „Oma & Lotta“. Wir haben ein
„Himmlisches Duo“, das mit seinen filigranen Blüten fasziniert. Gehen Sie einfach auf
Entdeckungsreise.
In der Juniausgabe 2020 stand an dieser Stelle zudem ein Wunsch. Dieser hat auch
ein Jahr später noch Bestand: Bewahren Sie sich bitte Zuversicht und Optimismus. Er-
gänzend möchte man hinzufügen: Halten Sie noch ein wenig durch, die Zielgerade ist
in Sicht, wir haben es fast geschafft. Zugegeben: Das klingt ebenfalls abgedroschen. Aber
im Kern steckt so viel Wahres. Und bis dahin genießen Sie Ihre persönlichen Lieblings-
momente.
Herzlichst,
Stephan Bühring Michael Kniess
Herausgeber Redaktionsleitung
INHALT AUSGABE SOMMER // JUNI - JULI - AUGUST 2021
Inhalt
16 Titel 58 Kulinarik
16 Raus aus dem Alltag, rein 58 Quiche mit Jakobsmuscheln
ins Abenteuer und Gemüse
18 Aktuelles 61 Freizeit, Reise und Erholung
18 Vorhang auf für: Kino 61 Borkum ist immer eine Reise wert
20 Schattenspender und Klimaschützer
22 Lebensretter für zu Hause 62 Ratgeber
24 Fünf Monate Impfzentrum 62 Sicherheitstipp der Polizei
26 Viele Themen, viel Interesse, viele Fragen 65 Rechtstipp für Senioren
28 Kostenloser Nahverkehr
30 Auszeichnung mit dem Bayerischen 66 Unterhaltung
Verdienstorden und erste Skate-Night 66 Buchtipp
32 Vom Online-Vortrag bis zum 68 Kurzgeschichte
Rollator-Training 79 Raten & Knobeln
34 Stadtgeschenk-Gutschein Erlangen 2.0
36 Unverwechselbar und beliebt 82 Kultur- und Ausflugstipps
38 Die Pflege zukunftsfest machen 82 Philipp Geuder beim Gesellenstechen
40 Wohnkultur und Lebensqualität –
83 Geballte Ladung Motorsport
mit Sicherheit
41 100 Jahre Stadtbibliothek 84 Lebendiges Bild der „guten alten Zeit“
84 Erlanger Sommerkonzerte 2021
42 Modernes Leben 85 Fränkischer WasserRadweg
42 Oma & Lotta 85 Fast 300 Tierarten im Tiergarten
45 Wunschwohnung am Stadtpark gefunden 86 Das „Wittelsbacher Land“ erleben
46 Ein „Himmlisches Duo“ lockt
jetzt nach draußen 86 Eine Zeitreise ins Mittelalter
49 Einmal Sudetenschnitte, bitte
87 Veranstaltungen & Termine
52 Gesundheit und Sport 87 Veranstaltungenskalender
52 Krebsfrüherkennung: Rückgang 94 Der kleine Herbstzeitlose-Kalender
in der Corona-Pandemie
54 Auswirkung auf eine orale Impfung?
56 Erinnerungen wecken und richtig fragen
Impressum: Herausgeber (V. i. S. d. P.): Stephan Bühring Verlag: Stephan Bühring Verlag, Bayreuther Straße 1, 91054
Erlangen, Telefon 09548 98275-25, Fax 09548 98275-29, www.herbstzeitlose-magazin.de, info@herbstzeitlose-magazin.de
Redaktionsleitung: Michael Kniess Redaktion: Stephan Bühring, Silke Bobbert, Valentina Seeler Autoren: Gerhard
Meyer, Professor Siegfried Balleis, Peter Kreisel Anzeigen: Hella Schröder, Telefon 09548 98275-25 Produktion: bühring
werbeagentur, Mühlhausen. Die Herbstzeitlose erscheint vier Mal im Jahr und wird in und um Erlangen verteilt. Es
gelten die AGB des Stephan Bühring Verlags und die Anzeigenpreisliste vom 01.01.2020
4 HERBSTZEITLOSE
HERBSTZEITLOSE 5
KURZ & KNAPP: MELDUNGEN
Meldungen
Deutschlands schönste Wanderwegenetze in Deutschland. Und
Wanderziele DWV-Geschäftsführerin Ute Dicks beant-
Genau richtig zur Wandersaison ist das wortet in einem Interview, wie eine „posi-
neue Jahresmagazin Wanderbares Deutsch- tive“ Lenkung der Besucher auf den Wan-
land 2021 erschienen. Das 204 Seiten derwegen aussehen könnte. Wanderbares
starke Magazin lädt dazu ein, die Wander- Deutschland 2021 kostet 5,90 Euro zzgl.
regionen Deutschlands kennenzulernen. Versandkosten und ist über das Internt er-
Herausgeber Ulrich Pramann: „Unter dem hältlich, beim Deutschen Wanderverband,
Motto ‚Unsere Heimat neu entdecken’ im Buchhandel und an Bahnhöfen, sowie
möchten wir für die kommende Wander- in gut sortierten Kiosken. u
saison ein starkes Angebot machen und www.wanderbares-deutschland.de
Naturbegeisterte inspirieren – zum Wan- www.mykiosk.com
dern, zum Erleben, zum Genießen“. Zu
den Höhepunkten des Magazins gehören Neuaufteilung und Verbesserung
die Wanderregions-Specials zu Niedersach- von Geh- und Radwegen
sen, Westerwald, Wandersüden und Fran- In der Gebbertstraße zwischen Mozart-
ken. In den groß angelegten Specials wer- straße und Gleiwitzer Straße wird ab An-
den klassische Routen, aber auch so fang/Mitte Juni der sanierungsbedürftige
manch neue Wege und Wanderziele vor- Fuß- und Radwegbelag instandgesetzt. In
gestellt. Außerdem geht das Heft der Frage diesem Zuge werden Geh- und Radweg
nach, wie Corona sich aufs Wandern aus- zudem neu aufgeteilt und ein einheitlicher
wirkt. Ein weiterer Beitrag beschäftigt sich roter Radwegbelag mit Schutzstreifen rea-
mit der Bedeutung des Ehrenamtes für die lisiert. Die rund 145.000 Euro teure Maß-
6 HERBSTZEITLOSE
KURZ & KNAPP: MELDUNGEN
nahme wird mindestens zwölf Wochen
dauern. Weiterhin ist im westlichen Ab- Neues aus dem Seniorenamt
schnitt zwischen Badstraße und Reichs- Das Seniorenamt bereitet verschiedene
waldstraße vorgesehen, den bisherigen Sportkurse für Senioren im Freien vor.
Verschwenk zurückzubauen. Neben der Die genauen Termine stehen allerdings
Entschärfung dieser Gefahrenstelle soll noch nicht fest. Diese werden auf der
hierbei auch die Lebenssituation der vor- Homepage des Seniorenamtes und in
handenen Bäume durch eine Entsiegelung der Tagespresse veröffentlicht.
verbessert werden. u Der Seniorenstammtisch trifft sich
ab 1. Juni in Eigeninitiative wieder je-
Online-Plattform weils dienstags von 9.45 Uhr bis 11.30
„verschenkbörse“ nutzen Uhr im Außenbereich des Theater-
Die Abteilung Abfallwirtschaft der Stadt Cafés (Theaterstraße 5). Besucher müs-
Erlangen stellt immer wieder fest, dass im sen einen negativen Coronatest mit-
Stadtgebiet vermehrt Gegenstände zum bringen. Zweifach Geimpfte und Gene-
Verschenken auf Gehwegen bereitgestellt sene brauchen keinen Test. u
werden. Für den Fachbereich ist dies keine www.erlangen.de/senioren
schlechte Idee, verschenken sei immer
noch besser als wegwerfen und unterstützt
zudem den Nachhaltigkeitsgedanken. Al- „UnserGarten Bruck“
lerdings bittet der Fachbereich, zu ver- Das neue Gartencafé „MalAnders“ startet
schenkende Gegenstände nur auf dem ei- seit 11. Mai im Gemeinschaftsgarten „Un-
genen Grundstück bereitzustellen und serGarten Bruck“ durch. Die Mitarbeiter
nicht die öffentliche Gehwege zu nutzen. vom Freiwilligen Ökologischen Jahr wer-
Finden Geschenke keinen Abnehmer, den in der Gartensaison regelmäßig diens-
müssen sie von der Stadt entsorgt werden. tags von 15.00 bis 18.00 Uhr sowohl Süßes
Als Alternative zum Bereitstellen der Ver- als auch Deftiges zum Kaffee oder zur eis-
schenksachen bietet die Stadt Erlangen kalten Gartenlimo anbieten. Die Verkos-
eine kostenlose Online-Platform an.u tung basiert auf Spendenbasis. u
www.erlangen.de/verschenkboerse www.unsergarten-bruck.de
HERBSTZEITLOSE 7
KURZ & KNAPP: MELDUNGEN
7635 0000 0060 0258 74, Verwendungs-
zweck: Sich regen bringt Segen. u
www.diakonie-erlangen.de
„Jeder Tropfen zählt“:
Foto: Diakonie Erlangen
Upcycling statt Abflussrohr
Die Stadt Baiersdorf nimmt seit Mai an
dem Pilotprojekt „Jeder Tropfen zählt“ teil.
Dabei handelt es sich um die Sammlung
von Altspeisefetten und -ölen aus Privat-
Tagespflege für Senioren soll haushalten. Damit sollen die öffentlichen
Bewegungsareal bekommen Kanal- und Abwassersysteme geschützt
Mithilfe von Spenden will die Diakonie Er- und ein wertvoller nachhaltiger Rohstoff
langen ein Bewegungsareal im Garten des zur Reduzierung der Treibhausgas-Emissio-
Maria-Busch-Hauses errichten. Die Geräte nen genutzt werden. Dazu wurden Mitte
sollen für die Gäste der dort ansässigen Ta- Mai an jeden Haushalt in Baiersdorf ein
gespflege-Einrichtung für Senioren auch 1,2 Liter fassender Sammelbehälter und
mit Rollator oder Rollstuhl selbstständig ein Informationsflyer verteilt. Die Behälter
zugänglich sein. „Besonders für die in ihrer sind ansprechend gestaltet, wertig und
Mobilität eingeschränkten, aber auch für leicht handhabbar, hitzeresistent und
die noch fitteren Tagesgäste, wäre das Be- haben eine Füllstandanzeige, sowie eine
wegungsareal ein Segen“, sagt Alexandra Beschriftung zur Handhabung und sind
Meyer, Leiterin der Tagespflegeeinrich- sogar mit Blindenschrift versehen. Seit
tung. Darum soll bald ein Areal mit Rad- Mitte Mai können die vollen Behälter an
trainer, Hand-Augen-Koordinator und dauerhaft zugänglichen Sammelautoma-
Rückentrainer entstehen. 20.000 Euro wer- ten am REWE und EDEKA-Markt in Baiers-
den dafür benötigt. Weil es hierfür keine dorf abgegeben und direkt gegen leere Be-
öffentlichen Gelder gibt, bittet die Diako- hälter ausgetauscht werden. Dadurch kann
nie Erlangen um Spenden, Spendenkonto jeder Baiersdorfer Bürger leicht an dem
bei der Sparkasse Erlangen: IBAN: DE46 Projekt teilnehmen und mitsammeln. u
KURZ & KNAPP: MELDUNGEN
g'scheid schlau: Alternative zur lokaler Ankerpunkt für globale Phäno-
Langen Nacht der Wissenschaften mene wie Plastikmüll, kulturelle Diversi-
Nachdem die 10. Lange Nacht der Wissen- tät, kulturellen Wandel, Denkmalschutz,
schaften auf Mai 2022 verschoben werden Rekonstruktion und Fake sein. Entstanden
musste, haben die Veranstalter sich etwas ist seither eine Vielzahl von Projekten wie
Neues einfallen lassen: „g’scheid schlau! – der 2019 auch offiziell ausgeschilderte
Das Lange Wochenende der Wissenschaf- Rundwanderweg an den Außengrenzen
ten online“ lädt Interessierte jeden Alters Bethangs. Mit seinem neuen Projekt „37
von 22. bis 24. Oktober 2021 ein, virtuell bäume für Bethang“ wendet sich der Kon-
in die bunte Welt der Wissenschaften ein- zeptkünstler dem Innenraum der Kunst-
zutauchen. Die digitale Schwester der Lan- stadt zu. Das neue Konzept sieht vor, in
gen Nacht möchte zeigen, dass Forschung jedem der 37 Postleitzahlbezirke Bethangs
auch vom heimischen Sofa aus zum Mit- einen öffentlich zugänglichen Baum zu
machen anregen und kurzweiliges Edu- pflanzen. In Anlehnung an die „7000 Ei-
tainment bieten kann. Schon fest zugesagt chen“-Aktion von Joseph Beuys im Jahr
haben als größte Partner die Friedrich-Ale- 1982, bei der er durch den Verkauf von
xander-Universität Erlangen-Nürnberg 7.000 Basaltsteinen die Pflanzung von
und die Technische Hochschule Nürnberg, 7.000 Eichen in Kassel finanzierte, sollen
auch die neue Technische Universität die 37 Bäume für Bethang über den Ver-
Nürnberg, zahlreiche Unternehmen, Mu- kauf von 37 speziell für diese Aktion er-
seen und nicht-kommerzielle Einrichtun- stellten „Bethang leuchtkanistern“ finan-
gen werden mit von der Partie sein. u ziert werden. An der ersten Pflanzaktion
www.gscheid-schlau.de im den vier Erlanger Postleitzahlbezirken
Anfang Mai nahmen neben Karsten Neu-
Bethang-Bäume für Erlangen mann Oberbürgermeister Florian Janik,
Seit bald zwei Jahrzehnten arbeitet der Amely Deiss, Leiterin des Kunstpalais, und
Nürnberger Konzeptkünstler Karsten Neu- Christoph Kintopp von der Abteilung
mann an der Kunststadt Bethang, die aus Stadtgrün teil. u
der Verschmelzung von NürnBErg, FürTH
und ErlANGen entsteht. Bethang soll ein
KURZ & KNAPP: MELDUNGEN
Höchstadt gehörten unter andrem die
Foto: Stephanie Mack
Führung der Geschäftsstelle des Kreisse-
niorenbeirats, Organisation und Durch-
führung von Seniorenveranstaltungen,
wie den Seniorenfasching in Höchstadt,
den Demenztag oder den Landkreistag 50
plus. Sie war sowohl für die Bürger als auch
für Senioreneinrichtungen und Kollegen
im Landratsamt als Beraterin und Pflege-
lotsin tätig. Darüber hinaus koordinierte
sie die ehrenamtlichen Wohnberatungen
im Landkreis.
Landrat Alexander Tritthart und Gudrun Wagner, Landrat Alexander Tritthart dankte der
Personalratsvorsitzende (hinten) verabschieden „zuverlässigen, von Kollegen sehr ge-
Anna Maria Preller (v.r.) in den Ruhestand und stellen
ihre Nachfolgerin Brigitte Meyer vor. schätzten und besonders engagierten Mit-
arbeiterin“ für ihr jahrelanges, besonders
Seniorenbeauftragte des wertvolles Engagement und wünschte ihr
Landkreises im Ruhestand alles Gute für den wohlverdienten Ruhe-
Nach 38 Jahren beim Landratsamt Erlan- stand. Preller habe sich stets mit viel Herz-
gen-Höchstadt verabschiedete Landrat blut und Feingefühl auch über ihre Funk-
Alexander Tritthart Anna Maria Preller tion hinaus eingebracht, zuletzt auch am
Ende Februar in den Ruhestand. Anna Bürgertelefon im Rahmen der Bewältigung
Maria Preller war in vielen Positionen der Corona-Pandemie. Im Zuge der Verab-
tätig, darunter elf Jahre im Sachgebiet 30, schiedung stellte Landrat Alexander Tritt-
Öffentliche Sicherheit. 2008 feierte sie ihr hart die Nachfolgerin Brigitte Meyer vor.
25-jähriges Dienstjubiläum und trat 2010 Diese war zuletzt als stellvertretende Sach-
die Stelle zur Seniorenbeauftragten an, gebietsleitung des Sachgebiets „Kreisor-
welche sie bis zu ihrem Ruhestand inne- gane“ tätig. Sie übernahm zum 1. März die
hatte. Zu ihren Aufgaben als Seniorenbe- verantwortungsvolle Aufgabe der Senio-
auftragte des Landkreises Erlangen- renbeauftragten. uKURZ & KNAPP: MELDUNGEN Pilotprojekt „Essbare Stadt“ gestartet Zwei Jahre HERZOgutscheine Nach dem Vorbild der „Essbaren Stadt An- & neue Sponsoren dernach am Rhein“ gibt es jetzt auch in Er- Der digitale HERZOgutschein feiert Ju- langen ein erstes Selbsternte-Beet. Im 40 biläum: Am 1. Mai 2019 von der För- Quadratmeter großen Etagenbeet an der der- & Werbegemeinschaft Herzogen- Ecke Güterhallen-/Südlichen Stadtmauer- aurach e.V. eingeführt, gibt es in Her- straße wird es rund 30 Sorten essbarer zogenaurach inzwischen 57 Akzep- Pflanzen geben – von Radieschen über Salat tanzstellen aus allen Branchen. In den bis hin zu Kräutern. Im Sommer reifen vergangenen 24 Monaten wurden Gut- zehn verschiedene Sorten an Beerenobst, scheine im Gesamtwert von 228.500 im Herbst Äpfel und Birnen. Hier ist aus- Euro verkauft. In der aktuellen Situa- drücklich „Pflücken erlaubt“ statt „Betreten tion ist der Gutschein ein effektives verboten“. Gemeinsam mit der Gesund- Mittel, um den Handel vor Ort zu stüt- heits- und Ernährungsberaterin Karin Dep- zen. Denn der Gutschein kann nur vor ner (Projektleiterin) der Intec gGmbH (Le- Ort eingelöst werden. benshilfe) konnte die Abteilung Stadtgrün Um in Zukunft den HERZOgut- innerhalb von vier Wochen das Projekt fer- schein weiter auf Erfolgskurs zu halten, tigstellen. Wie die Organisatoren erläutern, konnte die Förder- & Werbegemein- wird eine positive Wirkung in Zeiten des schaft Herzogenaurach die Stadt- und Klimawandels erreicht, indem der Natur- Kreissparkasse Erlangen Höchstadt kreislauf nachgeahmt wird: eine Bodenbe- Herzogenaurach als Hauptsponsor ge- deckung mit Pflanzen und Mulchmaterial winnen. Neben dem Online-Erwerb wirkt humusaufbauend, dieser sorgt für ein können die Gutscheine ab sofort auch reiches Bodenlebewesen und fördert damit in den drei Herzogenauracher Ge- die Pflanzengesundheit. Gleichzeitig wird schäftsstellen der Sparkasse, Herzogen- die Wasserspeicherkapazität erhöht und aurach, Hauptstraße, Herzogenaurach, damit der Wasserbedarf massiv verringert. Schützengraben und Niederndorf, er- Über die Blattmasse wird Kohlendioxid wie- worben werden. u der dem Boden zugeführt. u
KURZ & KNAPP: MELDUNGEN
Mit dem Senioren-Nachbar-
Foto: Katrin Simon
schaftsbüro gegen Einsamkeit
Einer Studie des Deutschen Zentrums für
Altersfragen zufolge fühlen sich rund 14
Prozent der 46- bis 90-Jährigen einsam. Der
Malteser Hilfsdienst der Erzdiözese Bam-
berg und die Stadt Erlangen wollen mit
dem Senioren-Nachbarschaftsbüro Men-
schen ab 60 Jahren unterstützen, die unter
Einsamkeit leiden. Zwar gibt es bereits An-
Herzlichen Glückwunsch gebote für Ältere. „Diese Leistungen kom-
Aromagarten men aber noch nicht bei allen Senioren
Der Aromagarten der Friedrich-Alexander- an“, so die Diözesangeschäftsführerin der
Universität Erlangen-Nürnberg (FAU) fei- Malteser, Claudia Ramminger. Das Senio-
ert in diesem Jahr sein 40-jähriges Beste- ren-Nachbarschaftsbüro will neue Wege er-
hen. Als er am 24. Juli 1981 eröffnet öffnen und Barrieren abbauen, unter ande-
wurde, galt er als der weltweit erste und rem durch Hausbesuche. Als Modell richtet
einzige seiner Art. Heute nach 40 Jahren es sich zunächst an die Bewohner in den
hat sich manches verändert. Geblieben ist Stadtteilen Rathenau und Sebaldus. Die Er-
ein außergewöhnliches Experimentier- fahrungen sollen auf andere Stadtteile über-
und Lernumfeld für Pflanzen mit aromati- tragen werden. „Dieses Angebot ist ein
schen Inhaltsstoffen. Große Feierlichkei- wichtiger Schritt zur Umsetzung von Hand-
ten sind coronabedingt natürlich nicht lungsempfehlungen des Seniorenpoliti-
möglich. Anlass zur Freude besteht trotz- schen Konzepts der Stadt. Darin wurde der
dem: Ab sofort ist der Aromagarten wieder Bedarf an aufsuchenden Beratungsangebo-
für Besucher geöffnet, ebenso der Botani- ten und niedrigschwelligen Treffpunkten
sche Garten; derzeit allerdings nur an den im Wohnviertel deutlich“, wie Sozialamts-
Feiertagen und Wochenenden von 11.00 leiterin Maria Werner erläutert. Die Eröff-
bis 17.30 Uhr und mit FFP2-Maske. u nung des Senioren-Nachbarschaftsbüros ist
www.botanischer-garten.uni-erlangen.de für September vorgesehen. u
12 HERBSTZEITLOSEKURZ & KNAPP: MELDUNGEN
Klimabudget fördert Klimaschutz dass wir aktiv auf die Bürger zugehen,
im Stadtteil nach ihren Ideen fragen und die Umset-
Gemeinsam den Klimaaufbruch wagen - zung der Ideen unterstützen.“ Den Stadt-
mit diesem Motto startet am 1. Juli das und Ortsteilen stehen jeweils 5.000 Euro
neu entwickelte Klimabudget. Das Format pro Jahr für diese Projekte zur Verfügung.
ist speziell für Stadt- und Ortsteile entwi- Es werden gemeinwohlorientierte Projekte
ckelt worden und soll Erlanger ermutigen und Aktivitäten gefördert, die für Klima-
und finanziell unterstützen, eigenständig schutz begeistern bzw. eine positive Aus-
Projekte und Aktivitäten für den Klima- wirkung auf das Klima haben. Diese Pro-
schutz auf lokaler Ebene anzustoßen. jekte können unter anderem zu einem kli-
Oberbürgermeister Florian Janik war die mafreundlichen Wandel im Bereich Mobi-
enge Einbindung der Stadtteil- und Orts- lität, Erneuerbare Energien, Konsum und
teilbeiräte wichtig: „Unsere Beiräte sind ge- (Kreislauf-) Wirtschaft, Grünstrukturen
meinsam mit den Bürger aktiv, um die Le- oder soziales Miteinander beitragen. u
bensqualität vor Ort zu erhöhen. Hier
kann auf bewährte Strukturen aufgebaut Studie: Sicher auf zwei Rädern
werden.“ Antragsberechtigt sind alle Ver- Radfahren liegt im Trend – umso wichtiger
eine, Initiativen und Erlanger ab 14 Jah- ist es, sicher unterwegs zu sein. Besonders
ren. Nach einer kurzen Prüfung zur grund- ältere Menschen sind häufiger von Unfäl-
sätzlichen Machbarkeit und zur Erfüllung len betroffen. Die Friedich-Alexander-Uni-
der Antragskriterien in der Stadtverwal- versität Erlangen-Nürnberg (FAU) führt
tung entscheidet der zuständige Orts- bzw. dazu seit vergangenem Jahr das Studien-
Stadtteilbeirat, welche Projekte eine Förde- projekt SiFAr – Sicheres Fahrradfahren im
rung erhalten. Für die städtische Referen- Alter – durch. Interessierte ab 65 Jahren
tin für Umwelt- und Klimaschutz, Sabine aus dem Großraumaum sind herzlich ein-
Bock, ist das Klimaschutzbudget ein wich- geladen sich zu melden und an der Studie
tiger Baustein, dem Ziel eines klimaneutra- zu beteiligen. Ansprechpartnerin ist Vero-
len Erlangens näher zu kommen: „Nur ge- nika Keppner, zu erreichen unter Telefon
meinsam können wir Klimaschutz in Er- 0911 5302-96163 oder per E-Mail unter
langen umsetzen. Deshalb ist es wichtig, veronika.keppner@fau.de. u
HERBSTZEITLOSE 13KURZ & KNAPP: MELDUNGEN
binden“, sagt Hausleitung Maria Kor-
mann. Für pflegebedürftige Menschen
jeden Alters sei es wichtig, rund um die
Uhr Hilfe und Zuwendung zu erfahren.
Die Routinen und Abläufe, die sich inzwi-
schen eingespielt haben, bestätigen die
Idee des Mehrgenerationenhauses: „Wir
stellen fest, dass Pflegebedürftige zu Hause
oft ein wenig vereinsamen. Bei uns profi-
tieren ältere und jüngere Bewohner sehr
von dem gemeinsamen Austausch“, sagt
Ein Mehrgenerationenhaus der Maria Kormann. u
besonderen Art: Pflegebedürftig- www.malteser-stelisabeth.de
keit kennt keine Altersgrenze
Seit der Eröffnung im September letzten Kunst aus Jena in der Galerie
Jahres hat sich das Malteserstift St. Elisa- am Eck
beth zu einer Pflegeeinrichtung der beson- Noch bis zum 16. Juli stellt Frank Steen-
deren Art entwickelt: In dem Haus leben beck in der Galerie am Eck, Engelstraße 14,
pflegebedürftige Senioren zusammen Arbeiten aus seinem Atelier aus. Der 1965
unter einem Dach mit Menschen, die auf- in Jena geborene und in der Partnerstadt
grund eines Unfalls oder einer voran- wirkende Künstler zeigt – und verkauft –
schreitenden Krankheit schon in jungem Bilder sowie Kacheln. Eine Vernissage
Alter auf Pflege angewiesen sind. Dieses konnte zwar wegen der Pandemie nicht
Konzept ist in Erlangen einzigartig und stattfinden, dennoch beginnt mit dieser
schafft ein besonderes Miteinander: Ausstellung auch wieder der Austausch
„Unser jüngster Bewohner ist 24 Jahre alt, mit Jena und damit hoffentlich auch bald
die älteste Bewohnerin ist 99. Zwar unter- wieder mit den anderen Partnerstädten in
scheiden sich die Bedürfnisse der Men- aller Welt. u
schen in vielen Punkten, es gibt aber auch www.galerie-am-eck.de
Gemeinsamkeiten, die Jung und Alt ver-
14 HERBSTZEITLOSEKURZ & KNAPP: MELDUNGEN
des regelmäßigen Eintauchens in die Mär-
chenwelt verbessert sich die Lebensquali-
tät aller: Denn auch das Pflege- und Be-
treuungspersonal erfährt dadurch entlas-
tende Momente. u
www.maerchenunddemenz.de
Wieder unterwegs: Werbeanrufer
Die Erlanger Stadtwerke (ESTW) informie-
„Es war einmal…“ ren darüber, dass in den letzten Wochen
Märchen aktivieren das Langzeitgedächt- wieder vermehrt Kunden der ESTW von
nis von Senioren, was ihr Wohlbefinden Werbeanrufern kontaktiert wurden. Teil-
steigert. Hier setzt „Es war einmal… Mär- weise wurde auch behauptet, mit den
chen und Demenz Multimedia“ an. Die Stadtwerken zusammenzuarbeiten. Angeb-
anerkannte Präventionsmaßnahme wurde lich sinken die Strompreise und die Kun-
von „Märchenland“ entwickelt und wird den können einen neuen, besseren Vertrag
seit Jahresbeginn erfolgreich in 50 statio- abschließen. Dafür sollen sie Kunden-
nären Pflegeeinrichtungen in Bayern um- und/oder Zählernummer nennen. Die
gesetzt. Auch das AWO Sozialzentrum Er- ESTW weisen ausdrücklich darauf hin,
langen nimmt an der Maßnahme teil. Das dass solche Anrufe nicht aus ihrem Unter-
Präventionsprogramm bietet ein umfas- nehmen kommen. Ganz wichtig: Geben
sendes Märchen-Angebot für die Bewoh- Sie niemals am Telefon persönliche Daten
ner mit virtuellen Märchenstunden sowie und Bankverbindungen weiter oder unter-
„Märcheland-Boxen“, die ein Märchen- schreiben einen Vertrag an der Haustür.
buch, ein Memory, Ausmalblätter sowie Wenn Unsicherheit besteht, genügt ein
Audio-CD und DVD enthalten. Das Be- Anruf im Kundenservice der Erlanger
treuungspersonal wurde mit Online-Schu- Stadtwerke unter der 09131 8234141. u
lungen zum zertifizierten Märchenvorleser
weitergebildet. Abgerundet wird die Maß-
nahme durch ein Internet-Portal. Dank
HERBSTZEITLOSE 15TITEL
Raus aus dem Alltag,
rein ins Abenteuer
Mikroabenteuer bieten unvergessliche Erlebnisse vor der Haustür
E
s ist irgendwie paradox. Für die einen Mustern und unserer Komfortzone heraus-
bedeutet die Corona-Pandemie mit führt. Wir können ein Abenteuer auch vor
all ihren Einschränkungen ein Über- der Haustür erleben, ohne dass wir Urlaub
maß an freier Zeit. Keine Treffen mit Freun- haben, viel Geld brauchen oder groß pla-
den und Familie. Keine Volkshochschul- nen müssen. Wir müssen einfach rausge-
kurse oder Theaterbesuche. Das Training hen und anfangen.“ Mit diesen Worten
im Sportverein entfällt ebenfalls seit einer beschreibt es Profi- und Mikroabenteurer
gefühlten Ewigkeit. Was bleibt ist die Sehn- Christo Foerster. Er hat den neuen Trend
sucht, aus diesem eintönigen und mitunter der Mikroabenteuer nach Deutschland ge-
langweiligen Alltag auszubrechen. holt und plädiert für solch kleinen Alltags-
Für die anderen bedeutet die Corona- fluchten vor der eigenen Haustüre, die
Pandemie mit all ihren Einschränkungen jeder von uns erleben kann, ohne dass
genau das Gegenteil. Familien wissen man sie großartig planen muss:
längst nicht mehr, wie sie Homeoffice,
Homeschooling und Co. unter einen Hut • Schlüssel und Geldbeutel in die Tasche,
bekommen sollen. Von Alleinerziehenden Haustüre ins Schloss fallen lassen und
ganz zu schweigen. Ihnen fehlt die Zeit an Münze werfen. Und zwar an jeder Kreu-
allen Ecken und Enden. Was bleibt ist die zung. Bei „Kopf“ nach links abbiegen,
Sehnsucht, aus diesem hektischen, unbe- bei „Zahl“ nach rechts. So lassen sich
rechenbaren und allzu oft überfordernden Ecken in der unmittelbaren Nachbar-
Alltag auszubrechen. schaft entdecken, die man sonst viel-
Zwei unterschiedliche Perspektiven, leicht niemals kennengelernt hätte.
eine gemeinsame Sehnsucht. Mikroaben-
teuer können solche kleinen Erlebnisse • Geht um 5.00 Uhr die Sonne auf? Prima,
bieten. Eine kurze Flucht aus dem Alltag. dann stellen Sie Ihren Wecker doch ein-
Raus aus dem Hamsterrad, rein in die fach mal auf 4.00 Uhr und gehen raus in
Natur. Um den Kopf freizubekommen. Ein die Natur, am besten auf einen kleinen
Tapetenwechsel für ein, zwei Stunden. Hügel, wo sich ganz ungestört in der er-
„Es geht darum, etwas zu machen, das frischenden Morgenluft der Sonnenauf-
uns aus unseren normalen, gewohnten gang genießen lässt. Mit einem solchen
16 HERBSTZEITLOSETITEL
„Wir müssen
einfach rausgehen
und anfangen.“
Erlebnis im Gepäck kann der Tag nur gut Buchtipp: Raus und machen: Mikro-
werden. abenteuer - Das Motivationsbuch
„Raus und machen“ − das ist das Motto
• Fahren Sie doch mal wieder Bus oder von Mikroabenteurer Christo Foerster.
Bahn und zwar zu einer Station, an der In „Mikroabenteuer – Das Motivations-
Sie noch nie gewesen sind. Wie wäre es buch“ hat er einen ganzen Rucksack
zum Beispiel mit der Endstation? Bei der voll Ideen gepackt und beschreibt, wie
Wanderung zurück nach Hause werden es gelingen kann, auf einfache Art und
Sie an Orten vorbeikommen, die Ihnen Weise mehr unvergessliche Momente
bis dato nie aufgefallen sind. ins Leben zu holen. Ob Seen, Wald,
verwilderte Brachgelände, Hügel oder
• Ein Spaziergang als kleines Abenteuer? Berge: Es gibt in unserer unmittelbare-
Ja, und zwar wenn nicht die Sonne ren Umgebung so vieles neu zu entde-
scheint. Wie wäre es mit einem Spazier- cken. Obendrauf liefert das Buch hilf-
gang im Regen. Das setzt Glücksgefühle reiche Tipps und Ideen für die Aben-
frei und wäscht Sorgen weg. teuerplanung und einen ordentlichen
Schwung unnützes
Christo Foerster kann sich sein Leben Wissen – vom nörd-
nicht mehr ohne die kleinen Entdeckungs- lichsten Zipfel Sylts bis
reisen vorstellen. Er ist fest davon über- zur Zugspitze.
zeugt, dass sie den meisten Menschen gut-
tun. Probieren wir es doch einfach mal Christo Foerster, „Mikro-
aus. „Kopf“ oder „Zahl“? u
abenteuer – Das Motivati-
onsbuch“, HarperCollins,
Michael Kniess Hamburg 2020, 10 Euro
HERBSTZEITLOSE 17AKTUELLES
Vorhang auf für: Kino
Manhattan Deluxe Erlangen öffnet Kino und Café-Außenbereich
A
ls Ministerpräsident Markus Söder da“, sagt Wolfram Weber, Geschäftsführer
verkündete, dass in Regionen in des Manhattan Deluxe Kinos, nachdem
Bayern, die eine stabile Inzidenz sich nach Monaten des Lockdowns end-
unter 100 aufweisen, bereits ab 10. Mai die lich die langersehnte Perspektive auftat,
Öffnung von Außengastronomie, Theater die er zugleich als Verpflichtung empfand:
und Kinos möglich sei, war bei vielen die „Wir wollten allen, deren Alltagsfreuden
Freude groß. „Für uns gab es kein Zögern. sich auf Ausflüge in die Natur oder Strea-
Während einige Kollegen noch zurückhal- ming auf dem heimischen Sofa beschränkt
tend reagierten, war für uns klar: Das Man- hatten, eine kleine Fluchtmöglichkeit und
hattan Deluxe Erlangen ist mit Kino und etwas Kulturgenuss bieten. Die Publikums-
Café-Außenbereich wieder für seine Gäste resonanz bestätigte, ja übertraf unsere Er-
wartungen.“
Nach Monaten der pandemiebeding-
ten Abstinenz sehnten sich viele danach,
Filme dort zu erleben, wo sie hingehören:
auf einer großen Leinwand mit gestochen
scharfem Bild und einem satten Klang.
Das Programm zeichnet sich durch Viel-
falt und Abwechslungsreichtum aus, ge-
zeigt werden Abenteuer, Komödien, Ani-
mationsspaß und Dramen. Im Manhattan
Deluxe laden ausgesprochen bequeme
Sessel dazu ein, sich zurückzulehnen und
Familienfilme gemeinsam mit Kindern
oder Enkeln zu erleben oder sich über den
Dorfpolizisten Eberhofer aus Niederkal-
tenkirchen zu amüsieren, der versucht, in
seiner überschaubaren Welt Ordnung zu
schaffen.
Oscar-prämierte Werke wie „Nomad-
land“, „The Father“ oder „Der Rausch“ ste-
hen ebenso auf dem Programm, wie
Opern-Aufzeichnungen (zum Beispiel Aida
aus Salzburg mit Anna Netrebko). Angebo-
18 HERBSTZEITLOSEAKTUELLES
ten werden weiter verschiedene sehens- fee, Tee und Kuchen serviert bekommen,
werte Dokumentationen, zum Beispiel wird wieder angeboten.
über ein Radtour nach Vietnam und eine Außer dem Kino hat auch wieder der
Wanderung entlang des Jakobswegs. Café-Außenbereich geöffnet und bietet
Auch die beliebte Ü50-Deluxe-Reihe, kalte und warme Getränke, Cocktails, Ku-
bei der die Kinobesucher zu ihrem Film- chen und Snacks an. u
highlight in entspannter Atmosphäre Kaf- www.cinecitta.de/de/manhattan
HERBSTZEITLOSE 19AKTUELLES
Schattenspender und Klimaschützer
Engagement für Bäume und das Stadtklima
E
s ist ein nachhaltiger Beitrag, den die positive Entwicklung des Erlanger Baum-
Stadt Erlangen bis Ende 2022 leisten bestands sorgen, die Aufenthaltsqualität
wird, um den Folgen des Klimawan- gerade auch im Bereich von Grünflächen
dels wirksam begegnen zu können: Verteilt und Spielplätzen durch die Schatten-
über das gesamte Stadtgebiet sollen neue spende verbessern und die Klimaziele der
Bäume gepflanzt und existierende Baum- Stadt Erlangen unterstützen“, so Bürger-
standorte entsiegelt werden. Der Umwelt- meister Jörg Volleth.
, Verkehrs- und Planungsausschuss des Er- In der Palmstraße ist zum Erhalt der Al-
langer Stadtrats hat entsprechende Vorha- leebäume auf der Ostseite der Straße ge-
ben verabschiedet. „Wir planen Maßnah- plant, die befestigten Gehwegflächen zwi-
men, die für den Erhalt und die weitere schen den einzelnen Baumscheiben rück-
20 HERBSTZEITLOSEAKTUELLES
zubauen und als offenen Grünstreifen zu straße) und in der Äußeren Brucker Straße
gestalten. Nachpflanzungen sollen den Al- (zwischen der Paul-Gossen-Straße und der
leecharakter vervollständigen. Selbes gilt Einmündung Herzogenauracher Damm/
für die Österreicher Straße: Neben Baum- Fürther Straße) geplant. Dies geschieht im
nachpflanzungen soll unter anderem durch Rahmen der Stadtbaum-Kampagne „Erlan-
Vergrößerung der Baumscheiben die Baum- ger Herzenssache – Gemeinsam für unsere
allee langfristig geschützt werden. Zum Bäume“ und unter Berücksichtigung der
langfristigen Erhalt des mächtigen Maul- von den Bürgern eingegangenen Vor-
beerbaumes im Branderweg (Ortsteil Ten- schläge für Baumpflanzungen aus der Ak-
nenlohe) sollen der Gehweg und ein Teil tion „Baumradar“. Die Vorschläge umfas-
der Straße rückgebaut werden, um Wurzel- sen sowohl Straßenbäume als auch Baum-
fläche für den Baum zu schaffen. pflanzungen im Bereich öffentlicher Grün-
Neupflanzungen von Bäumen sind flächen, Spielplätze und Freiflächen an
zudem in der Hartmannstraße (Straßenab- städtischen Gebäuden und erstrecken sich
schnitt zwischen der Henkestraße und dem über das gesamte Stadtgebiet. Angestrebt
Thymianweg) sowie in der Paul-Gossen- wird im Jahr 2022 die Pflanzung von circa
Straße (ab dem Büchenbacher Damm/Ein- 170 Bäumen. Dafür stehen 400.000 Euro
mündung Bayernstraße bis zur Hertlein- zur Verfügung. u
HERBSTZEITLOSE 21AKTUELLES
Lebensretter für zu Hause
Für den Fall des Falles: Notfalldose und Notfallmappe
I
m Falle eines Falles kann eine kleine (Vorerkrankungen, Allergien, Telefonnum-
Dose Leben retten: Diese Erfahrung mer des Hausarztes, regelmäßig eingenom-
machte Max Weyh aus Erlangen im ver- mene Medikamente, Kontaktpersonen, et-
gangenen Sommer. Ein Schlaganfall mitten cetera) für einen Notfall in diese Notfall-
in der Nacht. Notarzt und Rettungssanitäter dose und lagert sie in der Kühlschranktür.
waren schnell vor Ort und konnten helfen. Im Ernstfall wissen Retter durch die Aufbe-
Auch weil ein Aufkleber an der Innenseite wahrung an diesem einheitlichen Ort so-
der Wohnungstür diese direkt darauf auf- fort, wo sie nachschauen müssen, um eine
merksam machten, dass Max Weyh Besitzer die Dose zu finden. „Im Nachhinein bin
der so genannten Notfalldose ist. ich sehr froh, dass ich eine solche Dose
Das Prinzip ist denkbar einfach und habe“, sagt Max Weyh. „Bei einem Schlag-
doch genial: Man steckt all seine Angaben anfall zählt schließlich jede Minute. Und
22 HERBSTZEITLOSEAKTUELLES
zipierte und herausgegebene Ordner unter-
stützt Angehörige in einer Notfallsituation,
wenn diese oft sehr zeitnah gefordert sind,
eine Vielzahl organisatorischer Dinge auf
den Weg zu bringen. Die Notfallmappe
strukturiert Vollmachten, Anweisungen,
Verfügungen, Verträge und Mitgliedschaf-
ten, Medizinische Informationen, Finanz-
unterlagen und Checklisten in durchdach-
ter Form, um das Handeln in einer Notlage
was wäre erst gewesen, wenn ich nicht zu erleichtern.
mehr hätte sprechen können?“. Vor allem Notfalldose und Notfallmappe sind im
für Menschen, die allein leben und nicht Rathaus im Seniorenamt der Stadt Erlan-
mehr selbst antworten können, kann es le- gen gegen eine Schutzgebühr (Notfalldose
bensrettend sein, eine solche Dose im ein Euro, Notfallmappe zwei Euro) erhält-
Kühlschrank zu haben. Und noch einen lich. Nach vorhergehendem Anruf unter
Tipp legt Max Weyh jedem ans Herz: „Be- 09131 86-2260 wird beides unter den je-
sorgen Sie sich die Notfallmappe.“ Dieser weiligen pandemiebedingten Kontaktauf-
vom Seniorenamt der Stadt Erlangen kon- lagen ausgegeben. u HZL
HERBSTZEITLOSE 23AKTUELLES
Fünf Monate Impfzentrum
Eine Zwischenbilanz
S
eit 27. Dezember 2020 führt die Stadt eröffnete die Stadt Erlangen in Herzogenau-
Erlangen mit ihrem Impfzentrum und rach, Höchstadt und Eckental Außenstellen,
mit mobilen Teams Schutzimpfungen ebenfalls voll ausgestattete Impfzentren, in
gegen das Corona-Virus durch. Zunächst denen jeweils an drei Tagen in der Woche
lag der Schwerpunkt auf Impfungen durch Impfungen durchgeführt werden.
mobile Teams in Senioreneinrichtungen. Zum Zeitpunkt des Verfassens dieses Ar-
Im Laufe des Januars begannen die regelmä- tikels sind in der Stadt Erlangen und im
ßigen Impfungen an sieben Tagen in der Landkreis Erlangen-Höchstadt durch das
Woche im Impfzentrum in der Sedanstraße. Impfzentrum, die Kliniken und die Arzt-
Als die Impfungen in den Einrichtungen praxen, die ebenfalls nach Ostern in die
weitgehend abgeschlossen waren und die Impfkampagne eingestiegen sind, rund
Impfstoffversorgung regelmäßiger wurde, 150.000 Impfungen durchgeführt worden.AKTUELLES
Fotos: Erich Malter
Mit einer Quote von 45 Prozent aller Ein- weisen darauf hin, dass Personen, die über
wohner, die mindestens eine erste Imp- 70 sind und noch keine Impfung erhalten
fung bekommen haben, liegen Stadt und haben, sich umgehend online oder telefo-
Landkreis deutlich über dem bayerischen nisch unter 09131 86-6500 (Montag bis
Schnitt. Die Altersgruppen über 80 und Freitag von 8.00 bis 20.00 Uhr und Sams-
über 70 konnten weitgehend abgearbeitet tag von 8.00 bis 18.00 Uhr) registrieren las-
werden, zum Zeitpunkt der Drucklegung sen sollten. Sie werden dann aufgrund
wurden Personen um die 65 Jahre, Men- ihrer Priorisierung sehr zeitnah einen
schen mit Vorerkrankungen und in sys- Impftermin erhalten. u
temrelevanten Berufen geimpft. Die Ver- www.impfzentren.bayern
antwortlichen des Impfzentrums ER/ERH www.erlangen.de/impfzentrumAKTUELLES
Viele Themen, viel
Interesse, viele Fragen
„Senioren melden sich zu Wort“ bot auch als Livestream
Plattform zum Austausch
U
m die Lebenssituation, Bedürf- und Bäder. Neben Fragen zur sogenannten
nisse, Interessen und Wünsche der „Klinik-Linie 299“ vom Großparkplatz am
älter werdenden Bürger in der Hauptbahnhof in die nördliche Altstadt
Stadtpolitik zu berücksichtigen, lud die und zu den Uni-Kliniken, die von den
Stadt Erlangen auch in diesem Jahr wieder Fahrgästen ab dem Tarifwechsel zum 1. Ja-
zur Veranstaltung „Senioren melden sich nuar 2022 ohne Entgelt genutzt werden
zu Wort“ ein. Coronabedingt wurde der kann (siehe ausführlicher Artikel auf Seite
Austausch vom Ratssaal des Rathauses ins 28), ging es um die Antwort, wann die
Digitale verlegt. Ende April nutzten auch Bäder wieder öffnen werden. „Wir sind
auf diesem Weg zahlreiche Interessierte die vorbereit und ich hoffe sehr, dass wir in
Gelegenheit, via Chatfunktion oder telefo- diesem Sommer zum Bade- und Schwimm-
nisch Oberbürgermeister Florian Janik und betrieb zurückkehren können, wie wir ihn
Vertretern der Stadtverwaltung, von Poli- aus dem letzten Sommer kennen“, so Flo-
zei und Stadtwerken ihre Anliegen, (Ver- rian Janik. Zwar sei ein genauer Öffnungs-
besserungs-) Wünsche und Vorstellungen termin noch nicht absehbar, aber Erlan-
vorzutragen. gens Oberbürgermeister betonte auch: „Sie
Im Fokus stand einmal mehr das Thema können sich sicher sein, wir werden öff-
öffentlicher Personennahverkehr (ÖPNV) nen, sobald es wieder möglich sein wird.“
26 HERBSTZEITLOSEAKTUELLES
Andrea Kaiser berichtete zudem über den Auch die künftige Stadt-Umland-Bahn
Stand der Umsetzung des seniorenpoliti- sorgte für Gesprächsbedarf. „Welche Aus-
schen Konzepts. „Wir werden in diesem wirkungen diese auf das Leben der Senio-
Jahr mit neuem weiterem Personal Fahrt ren haben?“, lautete eine der eingereich-
aufnehmen, damit wir die Ziele, die wir er- ten Fragen. „Die Stadt-Umland-Bahn wird
arbeitet haben und der Stadtrat beschlos- ein neues Rückgrat für den Öffentlichen
sen hat, umsetzen können“, so die Leiterin Personennahverkehr in der Region bilden.
des Seniorenamtes. Als wichtige Punkte Gemeinsam mit der S-Bahn wird die StUB
nannte sie die Themen „Wohnen“, „Aus- als barrierefreies Verkehrsmittel auch für
bau der Beratungsangebote“, „Vernetzung ältere Menschen sehr attraktiv sein, um
im Stadtteil“ und „Gesundheitsförderung“. zum Einkaufen in die Innenstadt zu kom-
Bodo Birk gab darüber hinaus einen aktu- men oder Freunden einen Besuch abstat-
ellen Überblick über den Stand der Corona- ten zu können“, so Florian Janik. Zum Ab-
Schutzimpfungen in der Stadt und in den schluss des gelungenen virtuellen Aus-
drei Außenstellen des Impfzentrums, das tauschs gab es Amüsantes: Ja, man darf
die Stadt Erlangen und der Landkreis Erlan- sich auch bereits mit 64 Jahren mit seinem
gen-Höchstadt gemeinsam betreibt, in Her- Anliegen an den Seniorenbeirat wenden.
zogenaurach, Höchstadt und Eckental. u HZL
HERBSTZEITLOSE 27AKTUELLES
Kostenloser Nahverkehr
Gratis-ÖPNV in Erlanger Innenstadt ab Januar 2022
W
er in der Innenstadt von Erlan- einem kostenlosen Angebot für den Nah-
gen mit dem Bus von A nach B verkehr in der Innenstadt gehören“, freut
fahren will, kann das ab nächs- sich Erlangens Oberbürgermeister Florian
tem Jahr kostenlos. Ab dem Tarifwechsel Janik. Für ihn ist mit dem Gratis-ÖPNV
zum 1. Januar 2022 sollen die Fahrgäste eine deutliche Attraktivitätssteigerung der
die sogenannte „Klinik-Linie 299“ vom Innenstadt und ein Beitrag zur Belebung
Großparkplatz am Hauptbahnhof in die des Handels dort verbunden. Florian Janik
nördliche Altstadt und zu den Uni-Klini- weiter: „Wir sorgen damit auch für eine
ken ohne Entgelt nutzen können. „Die bessere Lebensqualität in der Innenstadt
Stadt Erlangen wird damit zu nur einer und setzen ein deutliches Zeichen für
Handvoll Kommunen in Deutschland mit mehr Klimaschutz, indem die Innenstadt
28 HERBSTZEITLOSEAKTUELLES
auch für diejenigen gut mit umweltfreund-
lichen Verkehrsmitteln erreichbar ist, die
von außerhalb kommen, um bei uns in Er-
langen einzukaufen.“
Dafür plant die Stadt Erlangen das kos-
tenlose Angebot auszuweiten. Ab 2023 soll
aus der „Klinik-Linie“ eine „City-Line“
werden, die dann weitere Teile, auch der
südlichen Innenstadt, erschließen wird.
Die Kosten für die Linien, die im Zehnmi-
nuten-Takt fahren bzw. fahren werden,
trägt die Stadt Erlangen. Wie sich der
ÖPNV in Zukunft im städtischen Haushalt
niederschlagen wird, hängt stark von der
Nutzung ab. Florian Janik betont: „Je mehr
Fahrgäste unseren kostenlosen Nahver-
kehr nutzen, umso mehr werden wir sei-
tens der Stadt zahlen müssen. Aber genau
das ist unser Ziel.
Zum Einsatz kommen sollen bei der
„City-Linie“ elektrisch betriebene Busse. Die
Erlanger Stadtwerke (ESTW) wollen dafür
sieben neue Fahrzeuge anschaffen. Verbun-
den mit dem kostenlosen ÖPNV-Angebot ist
eine Preisanpassung im Rest des Stadtgebie-
tes. Eine Einzelfahrkarte kostet ab 1. Januar
2022 nicht mehr 2,40 Euro, sondern 2,50
Euro, also zehn Cent mehr.
Die Preiserhöhung entspricht einem
mit dem Verkehrsverbund VGN ausgehan-
delten Kompromiss. Dieser sieht vor, dass
sich die Ticketpreise ab dem Januar 2022
im gesamten Großraum im Durchschnitt
um 5,5 Prozent erhöhen werden. Als Aus-
gleich werden Menschen in sozial benach-
teiligten Lebenslagen in Erlangen jedoch
bereits ab 1. Juli 2021 deutlich höhere Ra-
batte auf den ÖPNV bekommen als bisher:
Mit dem „ErlangenPass“, der Vergünsti-
gungen auch im Freizeitbereich bietet, fah-
ren dessen Besitzerinnen und Besitzer
künftig zum halben Preis. u HZLAKTUELLES
Auszeichnung mit dem Bayerischen
Verdienstorden und erste Skate-Night
Bedeutende Erlanger Ereignisse im Sommer 2001 und 2011
Gastbeitrag von Professor Siegfried Balleis, Alt-Oberbürgermeister der Stadt Erlangen
Was vor 20 Jahren geschah Erna-Zink-Kindergar-
Am 27. Juni begannen die Renaturierungs- tens an der Johann-
maßnahmen an der Schwabach. Dabei Kalb-Straße 15 einge-
wurde unter anderem auch ein neuer Was- weiht. Er zeichnet
serspielplatz angelegt. Die Kosten des sich durch eine mo-
800.000 DM teuren Projekts teilten sich derne Architektur mit
der Bezirk und der Freistaat Bayern. freundlichen, licht-
Am 6. Juli wurde das neue Gebäude des durchfluteten Räu-
men aus. Im Septem-
ber 2004 wurde der Kindergarten um zwei
weitere Gruppenräume erweitert.
Am 11. Juli veranstaltete das Erlanger
Sportamt zum ersten Mal eine Skate-Night,
bei der eine sechs Kilometer lange Strecke
im Röthelheimpark für die Skater abge-
steckt wurde. Sensationelle 6.000 Skater
nahmen daran teil.
Am 22. August wurde bekannt gege-
ben, dass das Erlanger Ehepaar Max und
Justine Elstner als Mäzene die Veröffentli-
chung des Erlanger Stadtlexikons exklusiv
mit 300.000 DM unterstützen.
Was vor 10 Jahren geschah
Am 4. Juni wurde in Anwesenheit von
Oberbürgermeister Siegfried Balleis und
Bürgermeister Gerd Lohwasser in einem
Festakt die rundum sanierte Hermann-He-
denus-Mittelschule eingeweiht. Für diese
Maßnahme wurden allein 2,8 Millionen
Euro in Brandschutzmaßnahmen und
30 HERBSTZEITLOSEAKTUELLES
Foto: Stadt Erlangen
Haustechnik investiert sowie 1,7 Millionen
Euro in die Sanierung der Turnhalle.
Am 30. Juni legte Bürgermeister Gerd
Lohwasser alle Funktionen, die er in der
Stadtverwaltung wahrgenommen hat, nie-
der. Das waren das Amt des zweiten Bür-
germeisters, sein Stadtratsmandat sowie
die Leitung des Referats für Schulen, Sport,
Brand- und Katastrophenschutz. Am
Abend wurde er mit einem großen Zapfen-
streich bei der städtischen Feuerwehr ver-
abschiedet und tags darauf mit dem Gol-
denen Ehrenring der Stadt Erlangen ausge-
zeichnet. Sein erfolgreiches Wirken wurde
durch den Staatsminister des Innern,
Herrn Joachim Herrmann gewürdigt. Au-
ßerdem trug er sich in das Goldene Buch
der Stadt Erlangen ein.
Am 8. Juli war die Präsidentin des baye-
rischen Landtags, Barbara Stamm, zu Gast
bei den 7. Erlanger Verbraucherberatungs-
tagen. Außerdem besuchte sie mit dem Er-
langer Oberbürgermeister das bayerische
Landesamt für Gesundheit und Lebens-
mittelsicherheit (LGL) am Eggenreuther
Weg und trug sich in das Goldene Buch
der Stadt Erlangen ein.
Am 20. Juli wurde der Erlanger Ober-
bürgermeister durch den bayerischen Mi-
nisterpräsidenten Horst Seehofer in Mün-
chen mit dem Bayerischen Verdienstorden
ausgezeichnet. uAKTUELLES
Vom Online-Vortrag
bis zum Rollator-Training
Die vhs Erlangen bietet auch für Senioren ein vielfältiges Angebot
O
b es ein Sprachkurs ist, ein Vortrag Elisabeth Preuß ist Pro-
jektkoordinatorin für De-
über Rembrandt oder ein Seminar zentrale Bildungsarbeit
zur aktuellen Gegenwartsliteratur: und Seniorenbildung an
Die Volkshochschule (vhs) Erlangen bietet der vhs Erlangen.
eine Vielzahl an Kursen, Vorträgen und Se-
minaren. Auch die Interessen und Wün-
sche der Erlanger Senioren hat die vhs rentin Erlangens
dabei immer schon fest im Blick. Seit rund ein Rollator-Trai-
einem Jahr sogar noch ein Stück weit ning ins Leben ge-
mehr: Seit 15. Mai 2020 kümmert sich Eli- rufen. „Der Rollator
sabeth Preuß als Projektkoordinatorin für als Hilfsmittel erfreut sich steigender Be-
Dezentrale Bildungsarbeit und Senioren- liebtheit. Aber die Handhabung im Bus,
bildung unter anderem darum, die Ange- bei Stufen oder Steigungen will gelernt
bote der vhs für Senioren auszuweiten. sein“, betont Elisabeth Preuß. Hier setzt
Das bis dato Erreichte kann sich sehen das gemeinsame Angebot von vhs, Polizei,
lassen: Neben dem klassischen Vortrags- Erlanger Stadtwerken und Sportverein TV
programm zu Themen wie Patientenverfü- 1848 Erlangen an: Auf dem „Stundenplan“
gung oder Bestattungsvorsorge hat die stehen theoretische Grundlagen genauso
ehemalige Bürgermeisterin und Sozialrefe- wie praktisches Üben an einem Bus.
32 HERBSTZEITLOSEAKTUELLES
„Es ist beeindruckend, was Elisabeth werden mir die Senioren ein besonderes
Preuß bislang alles an Beteiligungsmög- Anliegen sein. Ich werde versuchen, auch
lichkeiten und aktiven Formen der Alltags- diejenigen zu erreichen, die bisher die vie-
unterstützung auf die Beine gestellt hat“, len Angebote der vhs noch nicht kennen
so vhs-Direktor Markus Bassenhorst. Dazu oder annehmen.“
gehört auch der „Letzte Hilfe“-Kurs in Ko- Eines ist Elisabeth Preuß dabei besonders
operation mit dem Erlanger Hospizverein. wichtig: „Senioren brauchen auf der einen
Dessen Anliegen ist es, Berührungsängste Seite in vielerlei Hinsicht dasselbe vhs-Ange-
abzubauen und in einfacher Weise zu ver- bot wie ein Student. Es hat nichts mit dem
mitteln, was wichtig ist zu wissen für den Alter zu tun, ob man sich für eine Sprache
Umgang mit Sterbenden. „Zielgruppe sind oder das Kochen interessiert. Auf der ande-
alle Interessierten, die erfahren möchten, ren Seite stellen sich neue Fragen, wenn
was sie für ihre Angehörigen am Ende des man älter wird und nicht mehr ganz so
Lebens tun können“, so Elisabeth Preuß. mobil ist. Man fragt sich, welcher Aufwand
Hinzu kommt freilich auch die Senio- es wert ist auf sich zu nehmen, um einen
ren-Akademie in Zusammenarbeit mit der vhs-Kurs zu besuchen“. Diese Barrieren will
Stadtbibliothek. „Wir stehen in den Start- die Projektkoordinatorin abbauen und
löchern und warten nur noch darauf, dass wann immer es geht Teilhabe ermöglichen.
wir endlich loslegen dürfen und bei Prä- Deshalb steht Elisabeth Preuß auch On-
senzveranstaltungen wieder Menschen zu- line-Angeboten offen gegenüber: „Diese
sammenbringen können“, unterstreicht erschließen neue Teilnehmerkreise und
Markus Bassenhorst. Selbiges gilt auch für sorgen für mehr Lebensqualität bei Men-
zahlreiche Angebote in den Stadtteilen. schen, die nicht mehr mobil sind.“ Die
Denn auch die Dezentrale Bildungsarbeit Angst vor der Technik nehmen, zeigen,
ist Elisabeth Preuß ein Anliegen. „Ich freue was online alles möglich ist, wieder reale
mich darauf, dass ich mit allem, was ich Begegnungen ermöglichen, sobald dies die
als Bürgermeisterin und Sozialreferentin Corona-Pandemie zulässt und dabei natür-
gelernt habe, nun beitragen darf, dass Bil- lich Bildung vermitteln: Die vhs Erlangen
dung noch mehr in die Breite unserer erfüllt ihren Auftrag in vielfältiger Weise.
Stadtteile getragen werden wird. Dabei Natürlich auch für Senioren. u HZL
HERBSTZEITLOSE 33AKTUELLES
Stadtgeschenk-Gutschein
Erlangen 2.0
Neuauflage des Erfolgsmodells: Mit 25 Prozent Ermäßigung in
Erlangen einkaufen, mit ErlangenPass 50 Prozent Ermäßigung
D
er Stadtgeschenk-Gutschein Erlan- ter der Stadt Erlangen. Die Stadt bezu-
gen war im Oktober 2020 nach schusst den Gutschein anteilig mit 100.000
zwei Tagen ausverkauft. Nun wird Euro. Wie beim Vorgängermodell wird der
der kostenvergünstigte Einkaufsgutschein städtische Anteil durch den Verkauf von
vom City-Management Erlangen neu auf- den Kunden vervielfacht.
gelegt. Der Kauf erfolgt per vorheriger Re- „Unser Gutschein stieß 2020 auf sehr
servierung seit dem 29. März. Für Erlan- viel positive Resonanz, einige Änderungen
genPass-Inhaber gibt es ein Sonderkontin- wird es auf Basis der Erfahrungswerte vom
gent sowie verbesserte Konditionen. Vorjahr jedoch geben. Wir gestalten die
Neuauflage des Gutscheins solidarischer
––––––––––––––– und haben ihn auch aus ökonomischer
City-Management Erlangen Perspektive etwas überarbeitet“, sagt Chris-
und Stadt Erlangen schnüren tian Frank, Vorstand des City-Manage-
gemeinsames Maßnahmenpaket ments Erlangen. Die Ermäßigung für die
–––––––––––––––
Nachdem das Projekt bereits im letzten Jahr
alle Erwartungen erfüllte und bei der Bevöl-
kerung und lokalen Wirtschaft auf positive
Resonanz stieß, folgt nun der zweite um-
satzfördernde Impuls. „Wir brauchen Maß-
nahmen, die schnell Wirkung zeigen und
direkt bei unseren Unternehmen ankom-
men. Unser städtischer Zuschuss zeigt im
Stadtgeschenk-Gutschein seine volle Wir-
kung, denn er ist in alle Richtungen ein po-
sitives Signal für unsere Stadt und ihre Be-
triebe. Mit dem Gutschein erwarten wir ein Wirtschaftsreferent Konrad Beugel, City-Manager
Christian Frank und Oberbürgermeister Florian Janik
Umsatzplus von mindestens 400.000 beim Verkaufsstart der ersten Ausgabe des Stadtge-
Euro“, sagt Florian Janik, Oberbürgermeis- schenk-Gutscheins Erlangen im Oktober 2020. (v.l.)
34 HERBSTZEITLOSESie können auch lesen
