Kaminfeger Ramoneur - Kaminfeger Schweiz

Die Seite wird erstellt Arthur Hübner
 
WEITER LESEN
Kaminfeger Ramoneur - Kaminfeger Schweiz
5 2018

   Schweizer
   Kaminfeger
       Ramoneur
Spazzacamino
                                Suisse

                     Svizzero

        SEI T E 24

        Ein Stern brachte die
        zündende Idee
        PAG E 24

        Une étoile à l’origine
        d’une brillante idée
Kaminfeger Ramoneur - Kaminfeger Schweiz
Anzeige

   Innovationen: Moderne Ölheizungen überzeugen mit einem Wirkungsgrad
   von rund 99 Prozent und eignen sich sehr gut für Kombinationen mit
   erneuerbaren Energien. Damit richtet sich der Fokus nun vermehrt wieder
   auf die Brennstoffe. Spannend sind dabei vor allem auch die Entwicklungen
   bezüglich erneuerbaren flüssigen Brennstoffen.

   Die CO2-arme Ölheizung
                                                                                              den sie aus pflanzlichen und tierischen
                                                                                              Abfallstoffen. Da ihr Mengenpotenzial be-
                                                                                              grenzt ist, wird inzwischen auch nach Al-
                                                                                              ternativen gesucht.
                                                                                                  Da sind vor allem die Power-to-Liquid-
                                                                                              und die Biomass-to-Liquid-Verfahren zu
                                                                                              nennen. Bei Ersterem wird aus erneuer-
                                                                                              barem Strom Wasserstoff hergestellt,
                                                                                              der dann in einem weiteren Schritt mit
                                                                                              CO2 zu flüssigen Kohlewasserstoffver-
                                                                                              bindungen kombiniert wird. Beim Bio-
                                                                                              mass-to-Liquid-Verfahren steht Kohlen-
                                                                                              stoff zum Beispiel in Form von Algen zur
                                                                                              Verfügung, der dann mit Wasserstoff
                                                                                              kombiniert und in einen flüssigen Brenn-
                                                                                              stoff überführt wird.

                                                                                              Überzeugende Vorteile
                                                                                              Diese erneuerbaren flüssigen Brenn-
                                                                                              stoffe bieten ein CO2-Reduktionspotenzi-
                                                                                              al gegenüber dem herkömmlichen, fos-
                                                                                              silen Brennstoff von rund 80 Prozent. Sie
   Durch die heutigen Ölheizungen werden die CO2-Emissionen weiter gesenkt.                   können einfach gelagert und praktisch an
                                                                                              jeden Ort transportiert werden. Zudem
   Entscheidend beigetragen zum guten           wieder auf die Brennstoffe. Zwar gibt es      kann die bestehende Infrastruktur (La-
   Wirkungsgrad von modernen Ölheizun-          schon heute mit dem Ökoheizöl schwefel-       ger, Transportwege, Ölheizanlage) wei-
   gen hat die sogenannte Brennwert-Tech-       arm einen Qualitätsbrennstoff auf dem         ter genutzt werden. Zu einer ausgewo-
   nik. Das Verfahren ist so clever wie         Markt, der die Umwelt weniger belastet.       genen politischen Diskussion gehören
   einleuchtend: Durch die Abkühlung der        Die Diskussion um den CO2-Ausstoss            auch Fragen der Versorgungssicherheit:
   Abgase wird die gewonnene Wasser-            bleibt aber bestehen.                         Durch die konsequente Förderung er-
   dampfenergie zusätzlich genutzt. Damit           Daher werden in jüngster Zeit ver-        neuerbarer flüssiger Brennstoffe bliebe
   konnte der Wirkungsgrad von Ölhei-           mehrt Überlegungen für die Herstellung        die bisherige Versorgungssicherheit er-
   zungen auf rund 99 Prozent gesteigert        von erneuerbaren flüssigen Brennstof-          halten – vor allem auch, weil man sich
   werden. Das bedeutet, dass die heutigen      fen angestrengt. Solche Brennstoffe sind      nicht nur auf den einen Energieträger
   Ölheizungen bis zu 30 Prozent sparsa-        heute bereits erhältlich. Hergestellt wer-    Strom abstützen würde.
   mer sind als frühere Modelle und die
   CO2-Emissionen massgeblich gesenkt
   wurden.                                                                                    KOSTENLOSE ENERGIEBERATUNG

                                                                                              0800 84 80 84
       Die Ölheizung lässt sich perfekt kom-
   binieren mit erneuerbaren Energien –
   zum Beispiel mit einem Wärmepum-
   penboiler, mit einem Holzofen oder ei-                                                     Lassen Sie sich kostenlos
   ner Luftwasser-Wärmepumpe. Dadurch                                                         durch die regionalen
   wird der Heizölverbrauch deutlich redu-                                                    Informationsstellen beraten.
   ziert und der CO2-Ausstoss weiter ge-                                                      beratung@heizoel.ch
   senkt.                                                                                     www.heizoel.ch
   Interessante Innovationen
   Nachdem auf der Geräteseite wohl nicht
   mehr so grosse Weiterentwicklungen zu        Die Ölheizung lässt sich perfekt kombinie-
   erwarten sind, richtet sich der Fokus nun    ren mit erneuerbaren Energien.

                                         Schweizer Kaminfeger    Ramoneur Suisse    Spazzacamino Svizzero
                                                                       5/18
Kaminfeger Ramoneur - Kaminfeger Schweiz
Inhalt                                                                            Sommaire

  Inhalt/Impressum3                                                                Sommaire/Infos éditeur3                                                        3
  Meine Meinung4                                                                   Mon avis5

                                                                                                                                                         I N H A LT S V E R Z E I C H N I S I S O M M A I R E
  Verband                                                                           Association
  – Verkaufsstelle Aarau                                            6             – Département de vente Aarau                                    6
  – Der Wissenstest                                                  8             – Tester ses connaissances                                      8
  – Sie fragen – wir antworten                                       9             – Vos questions – nos réponses                                  9
  – Interviews mit der neuen Meisterin und                                         – Interviews avec la nouvelle maître ramoneuse et
    den neuen Meistern                                             10                les nouveaux maîtres ramoneurs                               10
  Bildung/Messen                                                                    Education/Foires
  – Ausschreibung Abschlussprüfung                                                 – P ublication Examen final de contremaître
     Kaminfegervorarbeiter 2019                                    19                ramoneur 2019                                                19
  Lehre                                                                             Articles spécialisés
  – Abschlussfeier Berufs- und Weiterbildungszentrum                               – Echangeur thermique pour cheminée                            24
     Rorschach21                                                                   –A ssainissement du chauffage de la Tour d’Ivoire
  – Diplomfeier Schulkreis Olten                     22                              à Montreux                                                  30
  Fachteil                                                                          Varia33–35
  – Kaminwärmetauscher                                             24
                                                                                    Emploi36–37
  – Heizungssanierung im Tour d’Ivoire in Montreux                 30
                                                                                    Département de vente39
  Varia33–35
  Stellen36–37
                                                                                       Finestra Ticinese
  Verkaufsstelle39
                                                                                    – Intervista con la neo-Maestra e i neo-Maestri
                                                                                       Spazzacamino16
                                                                                    – P ubblicazione Esami finali intermodulari di
                                                                                       caposquadra spazzacamino 2019                19

Schweizer Kaminfeger | Ramoneur Suisse |            Stellen-Inserate | Annonces d’emploi                Zum Titelbild | Page de couverture
Spazzacamino Svizzero                               Kaminfeger Schweiz | Ramoneur Suisse                Der von Eugen Gwerder entwickelte Kaminabgas-
Offizielles Organ von Kaminfeger Schweiz |          Lilian Hablützel, Renggerstrasse 44, 5000 Aarau     wärmetauscher ist patentiert und TÜV-geprüft.
Organe officiel de Ramoneur Suisse                  Tel. 062 834 76 54                                  L’échangeur thermique pour cheminée développé
                                                    E-Mail: habluetzel@kaminfeger.ch                    par Eugen Gwerder est breveté et certifié TÜV.
Erscheint jeden zweiten Monat |
Paraît tous les deux mois                           Kommerzielle Inserate und Beilagen |                Bildnachweis Titelseite:
Jahrgang 111/Nr. 5/2018 | Année 111/No 5/2018       Annonces et annexes commerciales                    Eugen Gwerder, © Shutterstock
                                                    Kohler Mediaservice, Daniel Kohler
Verlag und Sekretariat | Editeur et Secrétariat     Alpenstrasse 55, 3052 Zollikofen
Kaminfeger Schweiz | Ramoneur Suisse                Tel. 031 911 03 30
Marcello Zandonà (Herausgeber/éditeur)              E-Mail: info@kohler-mediaservice.ch
Renggerstrasse 44, 5000 Aarau                       Mediadaten: www.kaminfeger.ch |
Tel. 062 834 76 66, Fax 062 834 76 69               Tarif des médias: www.ramoneur.ch
E-Mail: info@kaminfeger.ch, www.kaminfeger.ch,
www.ramoneur.ch, www.spazzacamino.ch                Gestaltung und Druck | Création et impression
                                                    Merkur Druck AG, 4900 Langenthal
Redaktion | Rédaction                               Tel. 062 919 15 15, Fax 062 919 15 55,
Ruth Bürgler, E-Mail: ruthbuergler@bluewin.ch       www.merkurdruck.ch
Ins.Bertrams 6x18_Layout 1 15.06.16 12:54 Seite 1

                                                                                                                                   Heute b
                                                                                                                                           e
                                                                                                                                  Morgen stellen!
                                                                                                                                          geliefe
                                                                                                                                                  rt.

              Rauchrohre und Zubehör
              Römerstrasse 7
              CH-2555 Brügg
              Tel. 061 763 10 60
              verkauf@bertrams-sabu.ch
              www.bertrams-sabu.ch

                                           Schweizer Kaminfeger     Ramoneur Suisse       Spazzacamino Svizzero
                                                                           5/18
Kaminfeger Ramoneur - Kaminfeger Schweiz
4

                                                                                       Ruth Bürgler
MEINE MEINUNG

                                                                                       Redaktorin
                                                                                       Rédactrice

                Plattform für die neuen Meisterinnen
                und Meister
                In der Ausgabe vier des «Schweizer Kaminfeger» vom letzten             letzten Jahr taten. Spannend und vielfältig sind die Äusserun­
                Jahr gab die Redaktionskommission den acht neuen Meistern              gen auch diesmal ausgefallen. Die einen Antworten machen
                die Gelegenheit, sich in der Verbandszeitschrift zu präsentieren       einen eher nachdenklich, andere zeigen auf, dass die Neuen
                und zehn persönliche Fragen zu beantworten. Die Fragen zu­             sich positiv auf die Zukunft ausrichten und schon ganz konkrete
                sammengestellt hatte damals das Zentralvorstandsmitglied               Pläne haben, wie es für sie persönlich weitergeht.
                Paul Grässli.
                                                                                       In der Dezemberausgabe werden die Namen der kommenden
                Die Redaktionskommission hat daraufhin nun beschlossen, den            Meistersleute im Heft publiziert werden, welche jetzt im Sep­
                neuen Meisterinnen und Meistern weiterhin eine Plattform in            tember mit ihrer Diplomarbeit beginnen. Die Redaktionskom­
                der Zeitschrift des Verbandes Kaminfeger Schweiz zur Verfü­            mission plant, dass nächstes Jahr wenn möglich in jeder Aus­
                gung zu stellen. Haben die jungen Meistersleute doch einen             gabe des «Schweizer Kaminfeger» zwei der neuen Meistersleute
                wichtigen Schritt in ihrer beruflichen Laufbahn mit Erfolg abge­       vorgestellt werden können.
                schlossen. Sie stehen für die Zukunft des Verbandes, sei dies auf
                kantonaler oder schweizerischer Ebene. Sie sind für die künftige       Ich wünsche den Berufsleuten, die vor der Meisterprüfung ste­
                Gestaltung des beruflichen Umfeldes und der Ausbildung ver­            hen, alles Gute und das nötige Quäntchen Glück beim Abschluss
                antwortlich. Wahrlich also Grund genug, sie etwas näher ken­           der Ausbildung. Den Leserinnen und Lesern wünsche ich, dass
                nenzulernen.                                                           sie die Musse haben, die Interviews zu lesen und die Aussagen
                                                                                       auf sich wirken zu lassen.
                Das Format dieser Plattform hat die Kommission bewusst offen
                gelassen. Es ist von vielen Aspekten abhängig, wie eine künftige
                Präsentation ausfallen könnte. Die Interviews erscheinen nun
                also in der Ausgabe fünf. Diesmal erhielten die neue Meisterin,
                die neuen Meister fünf Fragen, die Thomas Lüthy, Mitglied der          Ruth Bürgler
                Redaktionskommission, zusammengestellt hat. Sie beleuchten
                ganz andere Aspekte, als es die Fragen bei den Interviews im

                                                    Schweizer Kaminfeger   Ramoneur Suisse     Spazzacamino Svizzero
                                                                                    5/18
Kaminfeger Ramoneur - Kaminfeger Schweiz
5

                                                                                                                                             M O N AV I S
Plate-forme pour les nouveaux
maîtres ramoneurs et ramoneuses
Dans la 4e édition de «Ramoneur Suisse» de l’an dernier, la com­      fait autres que ceux soulevés par les interviews de l’année der­
mission de rédaction offrit aux huit nouveaux maîtres l’occa­         nière. Les réponses obtenues aujourd’hui sont tout aussi capti­
sion de se présenter dans le magazine de l’association et de          vantes et multiples. Certaines d’entre elles suscitent la réflexion,
donner leur avis personnel sur dix questions. Les questions           d’autres montrent que les jeunes professionnels envisagent
posées alors avaient été rédigées par Paul Grässli, membre du         l’avenir avec optimisme et savent concrètement quels seront
comité central.                                                       leurs perspectives personnelles.

Suite à cette expérience, la commission de rédaction a décidé         Les noms des maîtres fraîchement diplômés qui se lanceront
de remettre à la disposition des nouveaux maîtres ramoneurs et        dans leur travail de diplôme en septembre seront publiés dans
ramoneuses une plate-forme dans le magazine de l’association          l’édition du mois de décembre. La commission de rédaction
de Ramoneur Suisse. Les jeunes maîtres ayant accompli avec            prévoit l’an prochain si possible de présenter deux nouveaux
bravoure une importante étape dans leur carrière profession­          maîtres dans chaque édition de «Ramoneur Suisse».
nelle, ils cautionnent ainsi l’avenir de l’association à l’échelle
cantonale comme à l’échelle suisse. Ils portent une responsabi­       Je souhaite à tous les gens de métier qui devront affronter l’exa­
lité dans la future conception du cadre professionnel et celui de     men de maîtrise la part de chance nécessaire pour achever leur
la formation. Une raison de plus de vouloir les connaître d’un        formation. Aux lectrices et lecteurs, je souhaite qu’ils aient tout
peu plus près.                                                        loisir de lire les interviews et qu’ils prennent le temps de réflé­
                                                                      chir au sens de ces témoignages.
S’agissant de cette plate-forme, la commission a opté pour un
format ouvert. La forme que pourrait prendre une présentation
dépend de nombreux aspects. Toujours est-il que nous avons le
plaisir de publier des interviews dans cette cinquième édition.
Cette fois-ci les nouveaux maîtres ramoneurs et ramoneuses ré­        Ruth Bürgler
pondent à cinq questions posées par Thomas Lüthy, membre de
la commission de rédaction. Elles éclairent des aspects tout à

                                    Schweizer Kaminfeger    Ramoneur Suisse   Spazzacamino Svizzero
                                                                   5/18
Kaminfeger Ramoneur - Kaminfeger Schweiz
6                                    VERK AUFSSTELLE A ARAU

                                       Ein Verkaufstalent tritt
                                       in den Ruhestand
V E R B A N D I A S S O C I AT I O N

                                       Anita Wüthrich geht in Pension und verabschiedet sich von Kaminfeger
                                       Schweiz. Sie hat die Verkaufsstelle in Aarau zu einem erfolgreichen Geschäft
                                       entwickelt, von dem die Mitglieder profitieren.

                                       R u t h B ü rg l e r, R e d a k to r i n

                                       Anita Wüthrich hat sich entschieden. Sie tritt      Ein echtes Verkaufstalent
                                       auf Ende September 2018 frühzeitig in den           Die Mitarbeitenden von Kaminfeger Schweiz
                                       beruflichen Ruhestand. Anita Wüthrich hat           werden die herzliche und direkte Art von
                                       sich während 18 Jahren unermüdlich für die          Anita im Team vermissen. Sie war stets wie
                                       Verkaufsstelle von Kaminfeger Schweiz in            ein Fels in der Brandung. Anita verfügte
                                       Aarau eingesetzt. Aufgrund ihres vorhande-          über ein unglaubliches Verkaufstalent. Es
                                       nen Ferienanspruchs hatte Anita Wüthrich            gelang ihr stets, Mitglieder und Kundinnen
                                       Ende August ihren letzten Arbeitstag in der         mit treffenden Argumenten von den Vor-
                                       Verkaufsstelle von Kaminfeger Schweiz.              zügen eines Produktes zu überzeugen und
                                                                                           sie zu manchem Zusatzkauf zu ermuntern.

                                          DÉPA RTEMENT DE V ENTE A A R AU

                                       Un grand talent de ven-
                                       deuse prend sa retraite
                                       Anita Wüthrich prend congé de Ramoneur Suisse et part en retraite. Elle laisse
                                       derrière elle à Aarau un département de vente bien développé que les membres
                                       sauront apprécier.

                                       R u t h B ü rg l e r, R é d a c t r i ce

                                       Anita Wüthrich a pris sa décision. Elle pren-       Grâce à ce don, elle a pu continuellement      Comptoir-maison traditionnel
                                       dra une retraite anticipée à la fin septembre       augmenter le chiffre d’affaires du départe-    Anita Wüthrich entretenait des relations de
                                       2018. Durant 18 ans, Anita Wüthrich s’est           ment de vente. Tous les membres ont pu en      partenaires avec les fournisseurs et savait
                                       engagée sans relâche pour le département            bénéficier. «Anita arrivait à vendre en plus   négocier avec eux de bonnes conditions. On
                                       de vente de Ramoneur Suisse à Aarau.                de «l’horloge coucou» deux kilos de nourri-    ne pourrait plus imaginer une année chez
                                       Compte tenu des jours de vacances aux-              ture pour oiseaux. Ramoneur Suisse lui doit    Ramoneur Suisse sans le comptoir-maison
                                       quels elle avait droit, Anita Wüthrich a eu         en ce sens un grand respect.» Paul Grässli,    qui est devenu une tradition. Il figure parmi
                                       son dernier jour de travail chez Ramoneur           membre du comité central, soulève dans son     les événements-clés de l’année associative.
                                       Suisse à la fin août.                               communiqué de juillet dernier les capaci-      A l’époque, il a été mis sur pied par des per-
                                                                                           tés d’Anita en informant les membres de sa     sonnes à l’esprit novateur. L’organisation et
                                       Un véritable talent de vendeuse                     décision de prendre une retraite anticipée.    l’exécution étaient entre les mains d’Anita
                                       L’attitude cordiale et ouverte d’Anita man-         Anita Wüthrich, en sa qualité de gestion-      et elle a toujours su mener l’affaire brillam-
                                       quera probablement dans l’équipe des colla-         naire du commerce de détail, connaissait       ment.
                                       borateurs de Ramoneur Suisse. Toujours à sa         jusqu’au bout des doigts tous les produits
                                       place, tel un roc dans la tempête. Anita dis-       techniques du magasin. Elle pouvait vous       La bienveillance, la compétence et le sérieux
                                       posait d’un incroyable talent de vendeuse.          renseigner en détail et conseiller avec com-   d’Anita Wüthrich manqueront à l’avenir à
                                       Elle réussissait toujours, avec ses arguments       pétence la clientèle sur les nouveaux pro-     toute l’équipe de travail mais aussi à la clien-
                                       pertinents, à convaincre les clientes et les        duits ou sur les pièces de rechange.           tèle.
                                       clients de l’excellence d’un produit et à les                                                      Merci mille fois et reçois nos meilleurs sou-
                                       encourager à faire des achats additionnels.                                                        haits pour l’avenir!

                                                                                  Schweizer Kaminfeger   Ramoneur Suisse   Spazzacamino Svizzero
                                                                                                              5/18
Kaminfeger Ramoneur - Kaminfeger Schweiz
7

                                                                                                                                             V E R B A N D I A S S O C I AT I O N
Dank dieser Gabe konnte sie den Umsatz          des Verkaufsladens aus dem Effeff. Sie konn-   gerufen. Die Organisation und Durchfüh-
der Verkaufsstelle stets steigern. Davon        te detailliert darüber Auskunft geben und      rung lag jeweils in Anitas Händen und wurde
konnten auch alle Mitglieder profitieren.       die Kundschaft bei Neu- oder Ersatzanschaf-    immer zu einem Erfolg für alle.
«Anita brachte es fertig, zusätzlich zur Ku-    fungen kompetent beraten.
ckucksuhr gleich noch zwei Kilo Vogelfutter                                                    Das Team und die Kundschaft werden die
  zu verkaufen. Dafür zollt dir hoher Respekt   Traditionelle Hausmesse                        Grossherzigkeit, Kompetenz und Verläss-
   von Kaminfeger Schweiz.» So bringt das       Zu den Lieferanten pflegte Anita Wüthrich      lichkeit von Anita Wüthrich in Zukunft sehr
    Zentralvorstandsmitglied Paul Grässli       ein partnerschaftliches Verhältnis und han-    vermissen.
      die Fähigkeiten von Anita im Rund-        delte mit ihnen immer gute Konditionen aus.    Tausend Dank für alles und für die Zukunft
      schreiben auf den Punkt, in dem die       Die jährliche Hausmesse ist heute nicht mehr   nur das Beste!
      Mitglieder im vergangenen Juli über       aus dem Jahresprogramm von Kaminfeger
      deren Pension informiert wurden.          Schweiz wegzudenken. Sie stellt einen Hö-
      Die Detailhandelsfachfrau Anita Wüth-     hepunkt im Verbandsjahr dar. Sie wurde
    rich kannte alle technischen Produkte       seinerzeit von innovativen Leuten ins Leben

                                      Schweizer Kaminfeger   Ramoneur Suisse    Spazzacamino Svizzero
                                                                   5/18
Kaminfeger Ramoneur - Kaminfeger Schweiz
8                                                         DER WISSENSTEST                                                         TESTER SES CONNAISSANCES

                                          Hätten Sie’s gewusst?                                                      Le saviez-vous?
                                          Hier dürfen gestandene Berufsleute der Branche ihre Kenntnisse             Cette petite rubrique permet aux personnes expérimentées dans
V E R B A N D I A S S O C I AT I O N

                                          testen. Die Fragen stammen aus den aktuellen Lehrbüchern der               la branche de tester leurs connaissances. Les questions sont tirées
                                          Lernenden. Zusammengestellt hat sie diesmal Fred Senn, Kamin-              des manuels d’études actuels des personnes en formation. Cette
                                          fegermeister aus Basel und Fachlehrer der Kaminfegerlernenden              fois-ci, elles sont proposées par Fred Senn, Maître ramoneur de
                                          des Schulkreises Olten. Es sind Fragen, deren Antworten die Ler-           Bâle et enseignant des apprentis ramoneurs au Centre de forma-
                                          nenden des ersten Lehrjahres in den ersten Wochen ihrer Lehrzeit           tion d’Olten.
                                          kennen müssen.                                                             Les réponses sont données en page 38.
                                          Die Lösungen sind auf Seite 38 zu finden.
                                                                                                                       Questions:
                                            Fragen:
                                                                                                                     1.	Combien de partenaires contractuels faut-il pour un contrat
                                          1. W
                                              ie viele Vertragspartner braucht es für einen Lehrvertrag                 d’apprentissage et quels sont ces partenaires?
                                             und wer sind die Vertragspartner bei einem Lehrvertrag?
                                                                                                                     2.	Comment se nomme la loi et l’ordonnance y afférente avec
                                          2. W
                                              ie heisst das Gesetz und die dazugehörende Verordnung                     les abréviations dans le domaine de la protection du travail?
                                             mit Abkürzungen im Bereich des Arbeitsschutzes?
                                                                                                                     3.	Qu’est-ce que l’employeur doit mettre à la disposition de
                                          3. W
                                              as muss der Arbeitgeber dem Lernenden zur Verfügung                       la personne en formation, afin d’éviter le plus possible les
                                             stellen, damit Unfälle möglichst vermieden werden, und was                  accidents et qu’est-ce que cela comprend au minimum?
                                             beinhaltet diese im Minimum?
                                                                                                                     4.	Qui est l’auteur de la phrase suivante: «Toutes les choses
                                          4. W
                                              er hat folgenden Satz geschrieben: «Nichts ist ohne Gift,                 sont poison et rien n’est sans poison, seule la dose fait
                                             allein die Dosis macht, dass ein Ding kein Gift ist.»                       qu’une chose n’est pas poison.»

                                          5. W
                                              ie heisst das Fachwort für die Lehre über Gifte und deren             5.	Quel est le terme technique qui désigne l’étude des poisons
                                             Vergiftungen?                                                               et de leurs empoisonnements?

                                          6. J eder Lernende muss bei der Suva gegen Unfälle versichert             6.	Toute personne en formation doit être assurée contre les
                                              werden. Wie heissen die zwei obligatorischen Versicherungen                accidents auprès de la Suva. Comment s’appellent les deux
                                              und ihre Abkürzungen und wer muss die Prämien bezahlen?                    assurances obligatoires ainsi que leurs abréviations et qui
                                                                                                                        doit payer les primes?

                                         SPEICHEROFEN                                                                                                  Mit einer Tiefe von nur
                                         MONOLITH                                                                                                      25 cm und einer Leistung
                                                                                                                                                       von 5,3 kW vereint der
                                                                                                                                                       Monolith Kompaktheit,
                                         Ideal für                                                                                                     Komfort und Design.

                                         kleinere Räume
                                                                                                                                                       Besuchen Sie unsere
                                                                                                                                                       Ausstellung in Bubendorf.

                                         mit wenig
                                                                                                                                                       Tiba AG, T + 41 61 935 17 10

                                         Wärmebedarf.

                                         www.tiba-tonwerk.ch

                                       TW01_Prod_Inserat_Monolith_184x85.indd 1                                                                                           07.05.18 18:30
                                                                                  Schweizer Kaminfeger   Ramoneur Suisse    Spazzacamino Svizzero
                                                                                                              5/18
Kaminfeger Ramoneur - Kaminfeger Schweiz
Hafner-Inserat_88x262.qxp_Layout 1 15.08.14 10:37 Seite 1

                                                                               die Profis für
§
                                                                                                                                                                          9
        S I E F R A G E N –­ W I R A N T W O R T E N                           OFEN CHEMINEE KAMINE
                                                                                                       Kamin-Hüte
Beitragsbefreiung                                                                                      Euro, Aspira, Sairlift
                                                                                                       Basten, Sirius

                                                                                                                                                            V E R B A N D I A S S O C I AT I O N
einfordern                                                                                             Ansatzteile / Übergänge
  Frage:
Wie genau funktioniert das mit den Beitragszahlungen im Falle                                          Abgasleitungen CNS
längerer Krankheit, Unfall oder Schwangerschaft?                                                       Kamin-Sanierungen
  Antwort:
                                                                                                       Kesselanschlüsse
Wenn der Mitarbeitende eines Kaminfegerbetriebes wegen Krank-                                          Rohre, Bogen, Briden
heit oder Unfall während längerer Zeit arbeitsunfähig ist, muss sich
der Arbeitgebende unbedingt mit seiner Vorsorgeeinrichtung in
Verbindung setzen. Denn viele Pensionskassen gewähren nach
                                                                                                       Ofen-Rohre Stahl
einer bestimmten Zeit eine sogenannte Beitragsbefreiung. Das
bedeutet, dass die Pensionskasse sämtliche Beiträge im Umfang                                          gebläut, verzinkt, CNS
der Arbeitsunfähigkeit übernimmt. Dem Versicherten entstehen                                           Rosetten, Bogen, Klappe
durch diese Beitragsbefreiung keinerlei Nachteile. Seine Altersleis-
tungen werden durch die Vorsorgeeinrichtung bezahlt.                                                   Ofen-Zubehör
Die Pensionskasse Kaminfeger gewährt zudem eine Beitragsbe-
freiung für Mitarbeiterinnen, die wegen Schwangerschaft und                                            Heiztüren
Niederkunft arbeitsunfähig sind.                                                                       Russtüren
                                               Annina von Känel,                                       Gussroste
            Geschäftsführerin der Pensionskasse Kaminfeger

                                                                                                       Cheminée-Zubehör

§
                                                                                                       Cheminée-Verglasungen
        VOS QUESTIONS – NOS RÉPONSES                                                                   Cheminée-Kassetten
                                                                                                       Cheminée-Scheibenzüge

Demander l’exonération
                                                                                                       Olsberg-Cheminée-Öfen
du paiement des cotisa-                                                                                Rauchrohre steckbar
tions                                                                                                  Rauchrohranschlüsse

  Question:                                                                                           Garten-Decor
Comment fonctionne précisément le paiement des cotisations                                             Feuerschalen
en cas de longue maladie, d’accident ou de grossesse?
                                                                                                       Garten-Grill
  Réponse:                                                                                            Garten-Cheminée
Lorsqu’une ou un employé est en incapacité de travail pendant une
                                                                                                                           1.   Rauchrohre mit Briden
                                                                                                   w w w. a s k o . c h

longue durée à cause d’une maladie ou d’un accident, le travailleur                                                        2.   Rauchrohre steckbar
devra absolument se mettre en contact avec son institution de                                                              3.   Zubehör
prévoyance. Bon nombre de caisses de prévoyance accordent une                                                              4.   Luftgitter
                                                                                                                           5.   Flexible Alu-Rohre
dite exonération du paiement des cotisations, après un certain                                                             6.   Kaminaufsätze
temps. Cela dit, la caisse de prévoyance prend en charge toutes                                                           7.   Chromstahlkamine
les cotisations en proportion de l’incapacité de travail. L’assuré                                                         8.   Ofenrohre gebläut
                                                                                                                           9.   Spezialteile
ne subira aucun désavantage découlant de cette exonération du                                                             10.   Cheminée-Öfen
paiement des cotisations. Ses prestations de vieillesse sont payées                                                       11.   Garten-Grill-Feuerstellen
par l’institution de prévoyance.

                                                                               ASKO HANDELS AG
La Caisse de prévoyance Ramoneur accorde en outre une exoné-
ration des cotisations aux travailleuses qui sont en incapacité de
travail à cause de la grossesse et de l’accouchement.
                                                                                                      CH-9443 Widnau · Industriestrasse 67
                                            Annina von Känel,                                          071 722 45 45 · Fax 071 722 76 22
              Gérante de la Caisse de prévoyance Ramoneur                                             www.asko.ch · asko@bluewin.ch
                                                                                                      CH-6010 Kriens/LU · Amstutzweg 2

                                      Schweizer Kaminfeger     Ramoneur Suisse     Spazzacamino Svizzero
                                                                       5/18
Kaminfeger Ramoneur - Kaminfeger Schweiz
10                                        INTERVIEWS MIT DER NEUEN MEISTERIN UND DEN NEUEN MEISTERN

                                       Klare Zukunftspläne
                                       Dieses Jahr konnten im Rahmen der Delegiertenversammlung in Pratteln
V E R B A N D I A S S O C I AT I O N

                                       sieben junge Berufsleute das Meister­diplom entgegennehmen. Sie sind mit
                                       Recht stolz auf ihre Leistung. Ein wichtiger Schritt ist getan.

                                       Wie aber geht es weiter? Sicher ist, dass die    Die Fragen:
                                       Berufswelt nicht nur bei den Kamin­fegern
                                       im Wandel begriffen ist.                         1  Sie haben sich in den letzten Jahren       3  Die Energiepolitik zwingt die Kamin­
                                       Thomas Lüthy aus Biberist greift dieses The-         mit Erfolg auf die Meisterprüfung              feger zum Wandel. Was müsste sich
                                       ma in den fünf Fragen, die er für die jungen         vorbereitet. Gibt es Ihrer Ansicht nach        Ihrer Meinung nach ändern, damit der
                                       Meistersleute zusammengestellt hat, auf.             Ausbildungsmodule, die man verbes­             Kaminfegerberuf auch in zehn Jahren
                                       Die Antworten der neuen Meisterin und                sern oder weglassen könnte?                    noch eine Existenzgrundlage bietet?
                                       der neuen Meister fallen kritisch, überlegt
                                       und fast durchwegs positiv aus. Hier sind sie.   2  Wie haben Sie sich auf die praktische      4  Wissen sie schon, wo Sie Ihre Karriere
                                                                                            Prüfung vorbereitet? Haben Sie sich            als Unternehmer/Unternehmerin
                                                                                            das not­wendige handwerkliche Wis­             starten?
                                                                                            sen durch Arbeiten in verschiedenen
                                                                                            Betrieben an­geeignet?                     5  Glauben Sie, sass Sie für den «freien
                                                                                                                                           Markt» genügend vorbereitet worden
                                                                                                                                           sind?

                                          I N T E R V I E W S A V E C L A N O U V E L L E M A Î T R E R A M O N E U S E E T
                                          LES NOUVEAUX MAÎTRES RAMONEURS

                                       Plans de carrière bien définis
                                       Cette année, dans le cadre de l’Assemblée des délégués à Pratteln, sept jeunes
                                       gens de métier ont obtenu le diplôme de maîtrise. Avec raison, ils peuvent être
                                       fiers de leur prestation. Une étape importante est derrière eux.

                                       Mais quelles seront leurs perspectives? Une      Les questions:
                                       chose est certaine, le monde professionnel
                                       évolue et pas uniquement chez les ramo-          1  Durant les dernières années, vous          3  La politique énergétique pousse les
                                       neurs.                                               vous êtes préparé avec succès aux              ramoneurs au changement. Qu’est-
                                       Thomas Lüthy, de Biberist, aborde ce sujet           examens de maîtrise. Selon vous, y             ce qui devrait changer d’après vous,
                                       dans les cinq questions qu’il a formulées à          aurait-il des modules de formation qui         pour que la profession de ramoneur
                                       l’attention des jeunes maîtres. Les réponses         pourraient être améliorés, voire même          puisse offrir une base d’existence dans
                                       de la nouvelle maître ramoneuse et des nou-          supprimés?                                     dix ans encore?
                                       veaux maîtres ramoneurs s’avèrent critiques,
                                       réfléchies et pour la plupart positives. Les     2  Comment vous êtes-vous préparé             4  Savez-vous déjà où vous commence­
                                       voici!                                               à l’examen pratique? Avez-vous                rez votre carrière de femme entrepre­
                                                                                            acquis les connaissances manuelles            neure ou d’entrepreneur?
                                                                                            en accomplissant des travaux dans
                                                                                            différentes entreprises?                   5  Pensez-vous être suffisamment pré­
                                                                                                                                          paré pour le «libre marché»?

                                                                              Schweizer Kaminfeger    Ramoneur Suisse   Spazzacamino Svizzero
                                                                                                           5/18
Antworten von Jennifer Weber                      men, mich an mehreren Tagen zu begleiten        übernehmen können. Mir wird heute schon                       11
                                                  und mich wie bei einer praktischen Prüfung      grosse Verantwortung zugeteilt, welche ich
 1 Meiner Meinung nach sollte man die             zu beurteilen. Da er früher jahrelang Meis-     sehr gerne und voller Stolz ausführe.
Ausbildung am Schweizerischen Institut            terprüfungsexperte war, wusste er genau,
für Unternehmerschulung SIU überdenken.           was auf mich zukommen würde. So konn-            5 Durch die Arbeit in unserem Familienbe-
Durch die gute Ausbildung am SIU besteht          te ich mich gut auf die praktische Prüfung      trieb zusammen mit der Dachdeckerei Julius
die Möglichkeit, dass manche Kaminfeger           vorbereiten. Dies hat mir sehr viel geholfen,   Weber Bedachungen AG denke ich, dass ich

                                                                                                                                                  V E R B A N D I A S S O C I AT I O N
nach den bestandenen Prüfungen am SIU             sowie natürlich auch die gute Ausbildung,       sehr gut auf den «freien Markt» vorbereitet
die Branche wechseln, da man nun die              welche ich während meiner Lehrzeit genies­      bin. Ich habe das grosse Glück, dass ich in
Ausbildung Fachfrau/Fachmann für KMU              sen konnte.                                     zwei Betriebe Einsicht habe und mir so einen
besitzt. Somit stellt sich für mich die Frage,                                                    guten Überblick über den «freien Markt» in
ob man wirklich eine so hohe Ausbildung             3 Meiner Meinung nach sollte sich der         diversen Branchen verschaffen kann. Dies
benötigt. Die Anforderungen der SIU sind          Kaminfeger ständig weiterbilden. Es gibt        ist sicher eine gute Vorbereitung auf meine
für Handwerksleute mit normaler Berufsaus-        mittlerweile so viele Möglichkeiten wie         Zukunft im «freien Markt». Zudem sind wir
bildung von Beginn an sehr hoch. Diese sind       Lüftungsreinigungen, Brennerservice und         im Kanton Zürich ja schon seit mehreren Jah-
auch teilweise sehr schwierig aufzuholen,         Gasheizungsservice. Auch besteht die Mög-       ren im «freien Markt» tätig und haben alle
da schon sehr hohe kaufmännische Grund-           lichkeit sich für alternative Heizsysteme,      unsere Erfahrungen damit schon gemacht.
kenntnisse gefordert werden. Handwerks-           Service für Wärmepumpen, Montage und
leute erhalten an der Berufsschule keine          Wartungsarbeiten von Solar- und Photovol-
fachlich so detaillierte Ausbildung.              taikanlagen aus- und weiterzubilden. Durch
                                                  die Annahme der Energiestrategie 2050 ist
 2 Ich habe mich in verschieden Betrieben         uns Kaminfegerinnen durchaus bewusst,
an diversen Standorten auf die praktische         dass wir unsere Fähigkeiten auf andere
Prüfung vorbereitet. Speziell die Woche bei       Fachgebiete ausdehnen müssen. Trotzdem
Hanspeter Hug, einem Meisterprüfungsex-           hoffen wir, dass ein Teil unseres jetzigen
perten aus Graubünden, hat mir sehr gehol-        Berufshandwerks immer bestehen bleibt.
fen. Schon in früheren Zeiten, vor Beginn
der Meisterausbildung, habe ich in diversen        4 Meine Karriere als Unternehmerin starte
Betrieben ausgeholfen. Zusätzlich hat sich        ich im Betrieb meines Vaters. Ich werde den
mein Vater Harry Weber die Zeit genom-            Betrieb mit grosser Freude in ein paar Jahren

Réponses de Jennifer Weber                        rentes entreprises. De plus, mon père Harry
                                                                                                   Jennifer Weber,
                                                  Weber a pris le temps de m’accompagner
  1 A mon avis, il serait bon de revoir la                                                         Schöfflisdorf
                                                  pendant plusieurs jours et d’évaluer mon
question de la formation à l’IFCAM Insti-         travail comme dans un examen pratique.
tut suisse pour les cadres d’entreprise. La       Ayant été longtemps expert aux examens
bonne formation offerte par l’IFCAM donne         de maîtrise, il savait exactement comment
à certains ramoneurs l’envie de changer           s’y prendre avec moi. Cela m’a permis de
de branche après avoir réussi les examens         bien me préparer à l’examen pratique. Cela       4 Je commence ma carrière de femme
IFCAM du brevet fédéral de spécialiste en         m’a beaucoup aidée, de même que la bonne        entrepreneure dans l’exploitation de mon
gestion de PME. Je me pose donc la ques-          formation obtenue pendant toute la durée        père. C’est avec grand plaisir que je repren-
tion – avons-nous réellement besoin d’une         de mon apprentissage.                           drais l’entreprise dans quelques années. On
formation aussi pointue. Les exigences de                                                         m’attribue déjà une grande responsabilité,
l’IFCAM posées aux artisans qui ont une for-       3 A mon avis, le ramoneur devrait conti-       que j’accepte volontiers; j’en suis même
mation professionnelle usuelle sont très éle-     nuer de se former. Les possibilités sont        fière.
vées dès le départ. Il est parfois difficile de   aujourd’hui multiples, à savoir le nettoyage
rattraper les connaissances de base déjà très     des ventilations, le service au brûleur et       5 De par la collaboration de notre entre-
approfondies en matière de commerce. Les          au chauffage à gaz. Nous pouvons aussi          prise familiale avec «Julius Weber Bedachun-
artisans ne reçoivent pas de formation aussi      nous former sur des systèmes de chauffage       gen AG» entreprise de couverture de toiture,
détaillée dans les écoles professionnelles.       alternatifs tels que les pompes à chaleur,      je pense être très bien préparée au «libre
                                                  les travaux de montage et de maintenance        marché». J’ai l’immense avantage d’avoir
  2 Je me suis préparée à l’examen pra-           des installations photovoltaïques. Du fait      accès aux deux entreprises et d’obtenir un
tique en travaillant dans diverses entreprises    de l’adoption de la stratégie énergétique       bon aperçu de l’évolution du «libre marché»
dans des lieux différents. La semaine que         2050, les ramoneuses et ramoneurs ont           dans diverses branches. Tous ces aspects me
j’ai passée chez Hanspeter Hug, un expert         pris conscience qu’ils devront élargir leurs    préparent à affronter l’ouverture du mar-
aux examens de maîtrise du canton des             compétences dans d’autres domaines. Nous        ché. Dans le canton de Zurich, nous vivons
Grisons, m’a été d’un appui tout à fait par-      espérons tout de même que nous pourrons         depuis plusieurs années déjà dans un «mar-
ticulier. Bien avant d’avoir commencé les         toujours exercer du moins en partie, ce qui     ché ouvert» et avons déjà fait toutes nos
cours de maîtrise, j’ai collaboré dans diffé-     constitue le cœur de notre métier.              expériences.

                                        Schweizer Kaminfeger    Ramoneur Suisse    Spazzacamino Svizzero
                                                                      5/18
12                                     Antworten von Stefan Spirig
                                                                                         2 Mit der Vorbereitung auf die praktische        5 Während meiner Ausbildung wurde
                                        1 Meiner Ansicht nach waren die Ausbil-         Prüfung begann ich schon früh. Ich arbeite-      leider viel zu wenig auf den «freien Markt»
                                       dungsmodule gut aufgebaut. Das Modul             te in zehn verschiedenen Kaminfegerbetrie-       eingegangen.
                                       «Unternehmensführung» ist jedoch verbes-         ben und lernte somit alle möglichen Brenn-
                                       serungsfähig. Wir haben nicht gelernt, wie       stoffarten kennen. Durch das Wechseln der
                                       ein Kaminfegerbüro zu führen ist, welche         Wirkungsgebiete arbeitete ich auch immer         Antworten von David Gerber
V E R B A N D I A S S O C I AT I O N

                                       Arbeiten anfallen und wie wir diese zu er-       wieder an wärmetechnischen Anlagen, wel-
                                       ledigen haben. Es sollte ein Modul geben,        che ich noch nicht kannte. Ich konnte mich        1 Im Jahr 2011 habe ich die Ausbildung
                                       welches uns auf die administrativen Arbei-       also nie zurücklehnen, sondern musste im-        zum Holzfeuerungsfachmann absolviert. Für
                                       ten eines Kaminfegerbetriebes vorbereitet:       mer wieder Neues dazulernen.                     mich hätte diese Ausbildung ausführlicher
                                       Welches sind die verschiedenen verfügbaren                                                        sein sollen. Vor allem in den Bereichen Hy-
                                       IT-Programme, Korrespondenz mit Behör-            3 Bei uns in den Bergen wird heute noch         draulik- und Anlagetechnik. Wie die neuen
                                       den, Lohnabrechnungen, Versicherungsan-          sehr viel mit Holzfeuerungsanlagen geheizt.      Module aktuell aussehen, weiss ich nicht
                                       gelegenheiten, usw. Das sind alles Sachen,       Dies wird sich meiner Meinung nach auch in       und kann das deshalb nicht beurteilen. Die
                                       welche wichtig wären, wenn man sich als          naher Zukunft nicht gross ändern. Holzfeu-       restlichen Module waren für die Meisterprü-
                                       Kaminfegermeister selbstständig machen           erungen sollten viel besser vermarktet und       fung hilfreich.
                                       will.                                            gefördert werden. Moderne Holzfeuerungs-
                                                                                        anlagen sind energieeffizienter als früher.
                                                                                        Dies wissen jedoch viele Kunden nicht. Wir
                                                                                        müssen uns jedoch bewusst sein, dass wir
                                                                                        mit dem Wandel der Zeit gehen müssen und
                                                                                        somit auch die möglichen Aus- und Weiter-
                                                                                        bildungen anpassen.

                                                                                         4 Ich werde in der dritten Generation
                                                                                        den Kaminfegerbetrieb meines Vaters in
                                                                                        Walenstadt übernehmen. Gegründet wur-
                                                                                        de das Geschäft im Jahr 1946 von meinem
                                                                                        Grossvater.

                                                                                        bustible. Le changement de régions m’a
                                        Stefan Spirig,                                                                                    David Gerber,
                                                                                        permis de découvrir d’autres installations
                                        Walenstadt                                                                                        Wohlen
                                                                                        thermiques que je n’avais jamais eu l’occa-
                                                                                        sion de trouver sur mon parcours. Il n’y a
                                                                                        pas eu de grands moments de relâche, je
                                                                                        devais toujours apprendre quelque chose
                                       Réponses de Stefan Spirig                        de nouveau.                                      Réponses de David Gerber

                                        1 A mon avis, les modules de formation           3 Chez nous, en montagne, les chauf-              1 En 2011, j’ai accompli la formation de
                                       étaient bien structurés. Le module «Gestion      fages au bois sont encore très fréquents. Je     spécialiste en chauffage au bois. Pour mon
                                       d’entreprise» devrait toutefois être amélioré.   pense qu’ils auront encore longue vie. Les       compte, cette formation aurait dû être plus
                                       Nous n’avons pas appris comment gérer un         chauffages au bois mériteraient une meil-        approfondie. Surtout dans les domaines de
                                       bureau de service de ramonage et à assumer       leure promotion de vente. Les installations      l’hydraulique et de la technique d’installa-
                                       les différents travaux qui nous incombent.       à bois modernes ont une plus grande effica-      tion. Comment se présentent les nouveaux
                                       Un module spécifique devrait nous mettre         cité énergétique qu’autrefois. De nombreux       modules actuels, je ne le sais pas et ne peux
                                       au courant des travaux administratifs d’une      clients l’ignorent. Il ne faut pas oublier que   pas juger. Les autres modules ont été un très
                                       entreprise de ramonage. On devrait nous          nous devons suivre l’évolution de notre          bon appui pour l’examen de maîtrise.
                                       faire connaître les logiciels informatiques      époque et les formations initiale et conti-
                                       existants, nous apprendre la correspon-          nue doivent être adaptées en conséquence.         2 Oui. J’ai travaillé dans plusieurs entre-
                                       dance avec les autorités, les décomptes de                                                        prises et plusieurs cantons. En tout et pour
                                       salaire, les affaires d’assurance, etc. Tous      4 En tant que troisième génération, je se-      tout au moins une demi-année.
                                       ces thèmes sont importants pour un maître        rai appelé à reprendre l’entreprise de ramo-
                                       ramoneur qui veut se rendre indépendant.         nage de mon père à Walenstadt. L’entreprise       3 Cette profession doit garder une orien-
                                                                                        a été fondée par mon grand-père en 1946.         tation flexible. Nous devrions pouvoir offrir
                                        2 J’ai commencé très tôt à me préparer                                                           des travaux de maintenance ou alors de nou-
                                       à l’examen pratique. J’ai travaillé dans une      5 Pendant ma formation, on a malheureu-         velles portes devraient s’ouvrir, comme par
                                       dizaine d’entreprises de ramonage et j’ai        sement négligé de nous occuper du «libre         exemple les conseils en matière d’énergie
                                       appris à connaître tous les types de com-        marché».                                         pour les clients.

                                                                              Schweizer Kaminfeger    Ramoneur Suisse     Spazzacamino Svizzero
                                                                                                            5/18
13
 2 Ja. Ich war in mehreren Betrieben und           2 Ich habe in den letzten Jahren in ver-          3 Wir können die Energiepolitik nicht
habe in verschiedenen Kantonen gearbeitet.        schiedenen Regionen unterschiedliche Ar-          steuern. Es werden zwangsläufig Kamin-
Zusammengerechnet während rund eines              beitgeber gehabt. Die Erfahrung hat mir           fegerbetriebe verschwinden, weil Gebiete
halben Jahres.                                    im Meisterkurs sicher sehr viel geholfen.         oder Unternehmen sich zusammenschlies­
                                                  Im Rückblick wäre es von Vorteil gewesen,         sen werden. In meinen Augen ist aber der
 3 Dieser Beruf muss flexibel ausgerichtet        wenn ich mich vermehrt mit dem Brennstoff         Bereich Lüftungsreinigung, wie er zum Teil

                                                                                                                                                    V E R B A N D I A S S O C I AT I O N
sein. Es müssen auch Servicearbeiten an-          Gas beschäftigt hätte.                            schon von Kaminfegerbetrieben angeboten
geboten werden können oder neue Türen                                                               wird, kein Markt. Vor allem auf dem Land.
geöffnet werden, wie zum Beispiel Energie-                                                          Da sehe ich für die nächsten Jahre viel zu
beratungen für die Kunden.                                                                          wenig Arbeitspotenzial. Meist bietet der
                                                                                                    Lüftungsbauer einen Servicevertrag an, in
 4 Ich werde den Betrieb, in dem ich ak-                                                            dem die Reinigung mit inbegriffen ist. Ich
tuell arbeite, mit einem Partner zusammen                                                           habe mir auch schon Gedanken über meine
übernehmen.                                                                                         persönlichen Zukunftsaussichten gemacht.
                                                                                                    Werde diese aber für mich behalten.
 5 Das ist schwer zu sagen, da wir im «frei-
en Markt» noch keine Erfahrung haben.                                                                4 Ich durfte im Mai 2016 einen kleinen
Aber ich denke, wir wurden genügend dar-                                                            Betrieb übernehmen. Ich hoffe diesen in den
auf vorbereitet, dies zu schaffen.                                                                  nächsten Jahren vergrössern zu können.

                                                                                                     5 Mit dem «freien Markt» habe ich über-
Antworten von Philipp Meli                                                                          haupt kein Problem. Ich arbeite aber auch
                                                                                                    schon einige Jahre in Gebieten, in denen die-
 1 Die Module wurden meines Wissens                                                                 ses Modell gilt. Es hat auch seine Vorteile,
                                                   Philipp Meli,
schon angepasst. So hat man den Aufbau                                                              nicht in einem Kreis gebunden zu sein.
                                                   Bäretswil
der Meisterprüfung geändert. Es wird sich
zeigen, ob dies den Kandidatinnen und Kan-
didaten die Prüfung erleichtert.

  4 Je vais reprendre avec un partenaire          des entreprises de ramonage qui disparaî-
l’entreprise dans laquelle je travaille actuel-   tront, du fait du regroupement de régions et
lement.                                           d’entreprises. A mes yeux, le nettoyage des
                                                  ventilations, tel qu’il est actuellement offert
 5 C’est difficile à dire, car nous n’avons       par les entreprises de ramonage ne consti-
pas encore d’expérience avec le «libre mar-       tue pas un marché. Surtout dans les régions
ché». Mais je pense que nous y avons été          rurales. J’y vois un trop faible potentiel de
suffisamment préparés pour l’affronter.           travail pour les prochaines années. Le plus
                                                  souvent, l’installateur de ventilation offre
                                                  un contrat de maintenance qui englobe le
Réponses de Philipp Meli                          nettoyage. J’ai déjà bien réfléchi à mes pers-
                                                  pectives d’avenir personnelles. Mais je les
 1 Pour autant que je sache, les modules          garde pour moi.
ont déjà été adaptés. Ce qui a appelé à une
modification de la structure de l’examen de        4 En mai 2016, j’ai eu l’opportunité de
maîtrise. Nous verrons si cela apporte un         reprendre une petite entreprise. J’espère
                                                                                                     Marc Zimmermann,
allègement aux examens des candidats-es.          pouvoir l’agrandir au cours des prochaines
                                                                                                     Romainmôtier
                                                  années.
 2 Durant ces dernières années, j’ai tra-
vaillé dans plusieurs régions et j’ai eu des       5 Le «libre marché» ne me pose aucun
employeurs différents. L’expérience m’a           problème. Depuis quelques années déjà, je
certes beaucoup aidé dans les cours de            travaille parfois dans des régions où ce mo-      Réponses de Marc Zimmermann
maîtrise. Rétrospectivement, c’eut été un         dèle est appliqué. Il y a aussi des avantages
avantage si je m’étais plus penché sur le         de ne pas être lié à un seul arrondissement.       1 Oui, car on peut toujours améliorer,
combustible gaz.                                                                                    mais je pense qu’il faudrait davantage
                                                                                                    approfondir les connaissances techniques,
 3 Nous n’avons pas d’influence sur la                                                              tout particulièrement celles de la protection
politique énergétique. Il y aura forcément                                                          incendie.

                                        Schweizer Kaminfeger    Ramoneur Suisse      Spazzacamino Svizzero
                                                                       5/18
14                                           Antworten von Marc Zimmermann
                                                                                                                                                                            2 Ich habe mich lange darauf vorbereitet.
                                              1 Grundsätzlich ist alles verbesserungsfä-                                                                                   Während ein bis zwei Jahren habe ich jeden
                                             hig. Aber ich denke, dass vor allem die tech-                                                                                 Tag mit dem Bewertungskatalog gearbei-
                                             nischen Kenntnisse insbesondere im Bereich                                                                                    tet. Ich konnte Praktikumstage bei Daniel
                                             des Brandschutzes vertieft werden sollten.                                                                                    De Joffrey absolvieren. Das war eine gute
                                                                                                                                                                           Chance. Ich konnte dabei sehr viel lernen
V E R B A N D I A S S O C I AT I O N

                                              2 Ich habe in verschiedenen Unterneh-                                                                                        und erhielt viele Ratschläge. Ein paar Mo-
                                             men ein Praktikum absolviert. Ich denke,                                                                                      nate vor der praktischen Prüfung durfte ich
                                             dass es entscheidend ist, vor der Prüfung                                                                                     ein intensives Training absolvieren. Dabei
                                             ein Maximum an Erfahrungen zu sammeln.                                                                                        haben mich Kaminfegermeisterin Séverine
                                                                                                                                                                           Pouly und Kaminfegermeister Olivier Pouly
                                              3 Unser Beruf muss sich wie jeder andere                                                                                     tatkräftig unterstützt.
                                             Beruf weiterentwickeln. In zehn Jahren wird
                                             es jedoch immer noch Kamine geben. Es ist                                                                                      3 Meiner Meinung nach ist es wichtig,
                                             jedoch wichtig, dass wir uns stets weiterbil-                                                                                 dass unser Beruf sich weiterentwickelt und
                                                                                                                 Sébastien Pouly,
                                             den und uns mit den neuen Technologien,                                                                                       verschiedene Dienstleistungen anbieten
                                                                                                                 Assens
                                             die aufkommen, vertraut machen.                                                                                               kann. Wir müssen uns den neuen Techno-
                                                                                                                                                                           logien auf dem Markt anpassen.
                                              4 Im Moment steht noch nichts fest.
                                                                                                                                                                           4 Im Moment ist noch gar nichts sicher.
                                              5 Absolut, denn ich kann eine qualitativ                         Antworten von Sébastien Pouly
                                             hochstehende Arbeit und Kompetenz an-                                                                                          5 Ich fühle mich gut vorbereitet. Es gibt
                                             bieten.                                                            1 Ich denke, dass die Ausbildung gesamt-                   aber noch zu viele unbekannte Faktoren,
                                                                                                               haft gesehen ziemlich zusammenhängend                       um meine Zukunft im Detail planen zu
                                                                                                               und aufeinander abgestimmt ist.                             können.

                                                                                                                                                                            2 J’ai effectué différents stages dans plu-
                                                                                                                                                                           sieurs entreprises, mais je pense que la clé
                                                                                                                                                                           est d’acquérir un maximun d’expérience.

                                                                                                                                                                            3 Notre métier devra évoluer comme tous

                                       DESOXIN
                                                                                                                                                                           les métiers, dans dix ans il y aura toujours
                                                                                                                                                                           des cheminées, le perfectionnement dans
                                                                                                                                                                           les nouvelles technologies me semble être
                                                                                                                                                                           une bonne idée.

                                                                                                                                                                           4 Pour le moment rien n’est défini.

                                                                                                                                                                            5 Absolument, car je suis prêt à présenter
                                       Der meistgekaufte                                                                         Le nettoyeur de                           un travail de qualité.
                                       Heizkessel-Reiniger                                                                       chaudière
                                                                                         Neu ® P                                 le plus acheté
                                                                                            XIN
                                                                                      DESOl löslich
                                                                                                                                                                           Réponses de Sébastien Pouly
                                       • einfache Anwendung
                                                                                          el
                                       • zeitsparend                                 schn                                        • emploi simple
                                                                                                                                                                            1 Je pense que la formation est plutôt
                                       • Korrosionsschutz                                                                        • économise du temps
                                                                                                                                 • anticorrosif                            cohérente dans son ensemble.
                                       • preisgünstig
                                                                                                                                 • prix avantageux
                                                                                                                                                                             2 Je me suis longuement entraîné, en tra-
                                       Bezugsquellen/Depots: AG: Schweiz. Kaminfegermeisterverband, Aarau, Tel. 062-834 76 67, Frei R., Würenlos, Tel. 056-424
                                       22 05 BE: Bruni M., Belp, Tel. 031-819 99 00, Hänni F., Tel. 032-313 44 75, Lanz P., Lotzwil, Tel. 062-923 22 40, Thomann H.,       vaillant tous les jours avec le catalogue d’er-
                                       Tel. 033-345 65 30 BL: Vogel J.-M., Augst, Tel. 061-811 53 50 FR/GE: Helfer, Romont, Tel. 026-652 19 71 GL: Tschudi H.,             reur et cela durant une période d’un à deux
                                       Näfels, Tel. 079-631 09 10 GR: Cortesi D., Thusis, Tel. 081-651 43 39, Kast Ch., Silvaplana, Tel. 079-359 36 12, Halter N., Chur,   ans. J’ai eu la chance de passer quelques
                                       Tel. 079-464 33 67 JU/NE: Charmillot B., Vicques, Tel. 032-435 64 30 LU: Marbacher Ph., Nebikon, Tel. 062-756 21 41 NW:
                                       Jenni E., Ennetbürgen, Tel. 041-620 20 13 SG: Bonderer B., Sargans, Tel. 081-723 55 22, Graf K., Jona, Tel. 055-210 69 84,          jours de stage chez Monsieur Daniel De Jof-
                                       Rupp M., Bad Ragaz, Tel. 081-302 52 55 SH: Messmer und Messmer, Schaffhausen, Tel. 052-643 68 20 SZ: Kälin Kaminfeger,              frey. Cela m’a permis d’apprendre beaucoup
                                       Einsiedeln, Tel. 041-838 03 45, Steiner M., Arth, Tel. 041-855 30 80 TG: Hug J., Wallenwil, Tel. 071-971 21 41 TI: Rötlisberger     car j’ai reçu de nombreux conseils. Pour finir,
                                       G., Coldrerio, Tel. 091-646 60 25 VD: Devaud J.-L., Gland, Tel. 022-364 17 01 VS: Mariaux J., Martigny, Tel. 027-722 30 12 ZH:
                                       Ehrbar R., Uster, Tel. 044-940 68 41, Pfeifer Kaminfeger GmbH, Winterthur, Tel. 079-671 40 70.                                      j’ai eu un entraînement intensif, quelques
                                                                                                                                                                           mois avant la date de mon examen pratique.
                                       BRUNOX AG, 8732 Neuhaus/SG Tel. 055/285 80 80 Fax 055/285 80 81

                                                                                                 Schweizer Kaminfeger             Ramoneur Suisse           Spazzacamino Svizzero
                                                                                                                                          5/18
Antworten von Grégory Wyder                                                                                                                                        15
                                                    3 Es ist eindeutig, dass das Arbeitsvo-           4 Ich arbeite seit 18 Jahren in diesem Kreis
 1 Natürlich besteht immer die Möglich-            lumen in einigen Bereichen schrumpft             und habe die aussergewöhnliche Chance,
keit, gewisse Ausbildungsmodule zu verbes-         (Wärmepumpe, Zentralheizung etc.). Ich           ihn zu übernehmen. Ich bin stolz darauf. Es
sern. Ich finde es aber schade, dass Module        bin jedoch überzeugt, dass wir in anderen        ist ein einzigartiges Glück. Ich danke allen
während des Studiengangs hinfällig werden,         Sparten genügend Arbeiten generieren kön-        Menschen, die mir dazu verholfen und mir
weil andere vertieft werden sollen, um sich        nen. Ich habe meine Diplomarbeit über die        ihr Vertrauen geschenkt haben, ganz herz-

                                                                                                                                                     V E R B A N D I A S S O C I AT I O N
noch besser auf den Beruf vorzubereiten.           Reinigung von Sonnenkollektoren geschrie-        lich.
Man dürfte sie meiner Meinung nach auf             ben. Ich denke, dass wir in diesem Bereich
das Wesentliche reduzieren, aber sie nicht         Chancen haben. Auch in den Bereichen Ver-          5 Ja, im Zusammenhang mit dem gelern-
abschaffen.                                        rohrung, Lüftungsanlagen, Ofenregulierun-        ten Stoff, nicht aber mit dem, was das Auf-
                                                   gen (Sibir) oder sogar bei der vollständigen     heben des Monopols mit sich bringen kann.
  2 In einem ersten Schritt arbeitete ich je-      Installation von Anlagen sehe ich Potenzial.     
den Tag so, als ob ich mich in einer Prüfung       Als Kaminfeger pflegen wir mit dem Kun-
befände. Ich wollte einen guten Rhythmus           den eine langjährige Beziehung. Er steht
entwickeln und die richtige Fertigkeit errei-      uns nah und wir geniessen sein Vertrauen.
chen, damit ich die Arbeitsabläufe gewis-          Dies erlaubt uns, andere, neue Projekte zu
sermassen automatisieren konnte. Später            entwickeln.
absolvierte ich verschiedene Praktika bei
mehreren Unternehmen. So konnte ich an
unterschiedlichen Anlagen und mit verschie-
denen Materialien arbeiten. Jeden Tag durf-
te ich andere fachspezifische Arbeitsweisen
anwenden und erproben. Das Arbeiten in
mehreren Kantonen hat mir zudem ermög-
licht, Neues kennen zu lernen.

Et là, j’ai été encadré par deux maîtres ramo-                                                      proches de notre clientèle qui nous accorde
neurs, Madame Séverine Pouly et Monsieur                                                            sa confiance au fil des années et cela peut
Olivier Pouly.                                                                                      permettre de développer d’autres projets.

 3 A mon sens il est important pour notre           Grégory Wyder,                                   4 J’ai eu une chance inouïe de pouvoir
                                                    Leysin
corps de métier de continuer à nous diversi-                                                        reprendre le secteur dans lequel je travaille
fier en proposant différents types de service                                                       depuis 18 ans. C’est une sacrée fierté et
et en nous adaptant aux nouvelles tech-                                                             un accomplissement extraordinaire et je
niques misent sur le marché.                                                                        remercie énormément les personnes qui
                                                   de prendre le bon rythme et les bons gestes      m’ont permis de le réaliser en m’accordant
4 Pour le moment il n’y as rien de sûr.            pour que cela devienne un automatisme.           leur confiance!
                                                   Ensuite, j’ai effectué énormément de stages
 5 Je m’y sens préparé, mais il existe encore      afin de pouvoir travailler sur de multiples       5 Oui, par rapport à ce que j’ai étudié et
trop d’inconnus pour me permettre de me            installations et avec du matériel différent ce   non, par rapport à la perte du monopole des
projeter correctement.                             qui m’a permis d’adapter quotidiennement         secteurs. 
                                                   ma manière de faire. De plus, j’ai eu l’oppor-
                                                   tunité de travailler dans plusieurs cantons,
Réponses de Grégory Wyder                          ce qui m’a permis de connaître d’autres spé-
                                                   cificités.
 1 Oui, bien sûr, il y a toujours la possibilité
d’améliorer les modules de formation. Ce            3 Il est évident que dans certains secteurs,
que je trouve dommage, c’est qu’il y a des         le travail diminue (pompe à chaleur, centrale
modules qui deviennent caduques pendant            de chauffe, etc…) mais je crois qu’il y a bien
le cursus et d’autres qui devraient être plus      assez de travail à développer dans certains
approfondis afin d’être encore plus opti-          domaines. J’ai fait ma thèse sur le nettoyage
maux dans notre métier. De là, à les suppri-       des panneaux solaires et je pense qu’il y a
mer, je ne crois pas.                              moyen de se lancer là-dedans tout comme
                                                   le tubage, la ventilation, le réglage de four-
 2 Dans un premier temps, j’ai travaillé           neaux Sibir voire la pose complète d’instal-
chaque jour comme si j’étais en examen afin        lations. En tant que ramoneur, nous sommes

                                         Schweizer Kaminfeger    Ramoneur Suisse     Spazzacamino Svizzero
                                                                       5/18
Sie können auch lesen