Künstliche Intelligenz - aktivaktiv im Norden - Nordmetall
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
aktiv im Norden
Nr. 11
November 2020
60. Jahrgang
20226
Die Zeitschrift für Mitarbeiter der Metall- und Elektro-Industrie
Künstliche
Intelligenz
Was sie kann und was der
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx
Nordenxxxxxx
beisteuert
xxxxxxxxxxxx
KONJUNKTUR MASCHINENBAU SCHIFFBAU
Metall + Elektro Anlagen für Das Geheimnis
in der Krise Öko-Trinkhalme der Ostseefähre
INHALT
Überraschende Ideen ■ TITELTHEMA
und digitaler Zauber 24 Digitalisierung Ein Schlagwort macht
Karriere: „künstliche Intelligenz“, kurz
A
uf der Ostsee ist seit einiger Zeit eine „KI“. Was ist das eigentlich? Und wo
Fähre unterwegs, die immer wieder kommt KI schon zum Einsatz?
für Aufsehen und Rätselraten sorgt.
Auf dem Deck steht ein 30 Meter hoher
Zylinder, der auf Laien wie ein Schornstein
wirkt, aber keiner ist. In Wahrheit ist das ■ NORD VOR ORT
TITELFOTO: STOCK.ADOBE.COM/©PHONLAMAIPHOTO (2); FOTOS: MULTIMAR WATTFORUM/BARTHEN LKN.SH, SCANDLINES
Rohr ein Segel, allerdings ein sehr
spezielles. Ein „Flettner-Rotor“, 4 Konjunktur Die Metall- und Elektro-
der die Kraft des Windes nutzt und Industrie im Norden muss die größte
der Reederei Scandlines so hilft, Krise der Nachkriegszeit bewältigen
14 16
CHRISITAN AUGUSTIN
den Treibstoffverbrauch und den
Schadstoffausstoß zu reduzieren.
■ KOMPAKT
FOTO: AKTIV/
Und das quasi zum Nulltarif, denn MULTIMAR WATTFORUM: Kinder erleben hier in OSTSEEFÄHRE „COPENHAGEN“: Das hohe Rohr auf dem Deck wirkt wie ein Schornstein,
Wind kostet nichts. einem Glastunnel die Faszination Wattenmeer. ist aber ein Rotorsegel, das die Kraft des Windes nutzt und so beim Energiesparen hilft.
Das klingt nicht nur bestechend, 6 Gut zu wissen Vorsicht! Mit einer
es funktioniert auch ziemlich gut, terbegeldversicherung zahlt man
S
FÜR SIE IM EINSATZ:
■ REPORTAGE ■ NORD-KOMMENTAR
Clemens von Frentz.
wie wir bei unseren Recherchen erfuhren. Und
das Überraschendste ist: Der Rotor wurde
meistens drauf – Was es mit der neuen
Nährwertampel auf sich hat – Online- Extras auf aktiv online
bereits vor 100 Jahren erfunden, geriet dann Ratgeber für Arbeitnehmer 16 Klimaschutz Die Reederei Scandlines 23 Rezession, Corona, Strukturwandel:
aber ein bisschen in Vergessenheit. Unsere nutzt eine außergewöhnliche Technik, Die dramatischen Folgen lassen sich
Reportage dazu finden Sie auf Seite 16. um die Emissionen seiner Hybrid-Fähre nur gemeinsam bewältigen
Neben dieser analogen Technik, die viel ■ REPORTAGE „Copenhagen“ zu verringern
mit deutscher Ingenieurskunst zu tun hat,
gibt es in dieser Ausgabe noch einen großen 8 Maschinenbau Trinkhalme aus Papier ■ MENSCHEN …
Beitrag über digitale Innovationen auf dem statt aus Plastik – die Hamburger Firma ■ BILDUNG
Gebiet der künstlichen Intelligenz (Seite 24). Hauni macht’s möglich 28 … zwischen Ems und Oder
FOTO: OPEL
Hier hat sich in den vergangenen Jahren un- 20 Fachkräftenachwuchs Die T echnische Die neuen Azubis – Persönliches aus
glaublich viel getan, auch in Norddeutschland. Akademie Nord eröffnet ihr neues den Betrieben – Nachgefragt: Grippe-
Ein Beispiel ist der kugelförmige Roboter ■ FREIZEIT Ausbildungszentrum in Kiel Impfung: ja oder nein?
„Cimon“, der den Astronauten Alexander Corona und die Arbeitswelt: Welche
Gerst auf die internationale Raumstation ISS 14 Ausstellung Wale, Watt, Weltnaturerbe Regeln gelten jetzt für Arbeitgeber und
begleitete. Und in Bremen wird derzeit an ei- – im Multimar Wattforum in Tönning ■ MITARBEITERIN DES MONATS ■ NORDLICHT Arbeitnehmer? Darüber herrscht noch
nem autonomen U-Boot gearbeitet, das eines Unsicherheit. Arbeitsrechtler beant-
Tages bei der Erforschung zugefrorener Seen 15 Preisrätsel 150 Euro Hauptgewinn 22 Yvonne Bollow Die arbeitsmedizinische 32 Arktis-Expedition worten wichtige Fragen auf
auf fernen Planeten helfen soll. Wir wünschen Assistentin arbeitet im Sanitätsbereich Forschungsschiff „Polarstern“ nach aktiv-online.de/corona
Ihnen eine anregende Lektüre. der Hamburger Philips-Zentrale spektakulärer Erkundungsfahrt zurück
STANDPUNKTE TV
FOTO: AKTIV/CHRISTIAN AUGUSTIN Das Fernseh-Angebot für den Norden
An jedem letzten Mittwoch im Monat um der M+E-Industrie, den Handelskrieg mit
IMPRESSUM 20.15 Uhr: Standpunkte TV. Chefredakteur den USA, Aus- und Weiterbildung, mobiles
aktiv im Norden Redaktion Hamburg: Jan-Hendrik Kurze (Koordinator Online), Fragen zum Datenschutz:
Alexander Luckow und prominente Gäste Arbeiten und Homeoffice. Das 45-minütige
erscheint in Zusammenarbeit mit Herausgeber: Clemens von Frentz (Leitung), Anja van Marwick-Ebner, datenschutz@aktiv-online.de aus Wirtschaft, Politik und Gesellschaft Fernsehformat des Arbeitgeberverbands
den Arbeitgeberverbänden Nordmetall Axel Rhein, Köln; Kapstadtring 10, 22297 Hamburg; Hans Joachim Wolter; Alle Rechte liegen beim Verlag.
und AGV Nord monatlich im Verlag Alexander Luckow, Hamburg Tel: 040 6378 4820; Konrad-Adenauer-Ufer 21, 50668 Köln; Rechte für den Nachdruck oder die diskutieren über aktuelle Themen, die jeden Nordmetall, der auch aktiv im Norden
der Institut der deutschen Wirtschaft E-Mail: frentz@aktivimnorden.de Tel: 0221 4981-0; elektronische Verwertung erhalten Sie
Köln Medien GmbH, Redaktionsleiter: E-Mail: redaktion@aktiv-online.de über lizenzen@iwkoeln.de im Norden betreffen, vor allem die Metall- herausgibt, ist auf dem Sender Hamburg 1
Postfach 10 18 63,
50458 Köln,
Thomas Goldau (verantwortlich);
Gestaltung: Harro Klimmeck (Leitung),
Redaktion Köln:
Ulrich Halasz (Chefreporter), Vertrieb: ctp und Druck:
und Elektro-Industrie und ihre Mitarbeiter, zu sehen – und jederzeit online über die
Konrad-Adenauer-Ufer 21, Eckhard Langen; Ursula Hellenkemper (Schlussredaktion), Tjerk Lorenz, Tel: 0221 4981-216; Graphischer Betrieb Henke GmbH, Brühl TALK-RUNDE: Alexander Luckow (Mitte) mit und es gibt spannende Filmbeiträge. Es geht Website meinarbeitgeberverband.de und
50668 Köln. Florian Lang, Daniel Roth (Bilder) Wilfried Hennes, Thomas Hofinger, E-Mail: vertrieb@aktiv-online.de; ISSN: 2191-4923
seinen Gesprächspartnern im Fernsehstudio. dabei um Themen wie den Brexit, Frauen in den Youtube-Kanal NordmetallTV.
2 11/2020 aktiv im Norden aktiv im Norden 11/2020 3
NORD VOR ORT
Die Erholung lässt
BLOHM + VOSS
Super-Jacht
D
ie norddeutsche Metall- und
im Dock
Elektro-Industrie (M+E)
leidet weiter massiv unter
den Folgen der Corona-Krise. Das
Hamburg. Die Luxusjacht
weiter auf sich warten
zeigen die Ergebnisse der aktuellen
FOTO: AKTIV/CHRISTIAN AUGUSTIN
„Eclipse“ des russischen
Konjunkturumfrage der Arbeit-
Milliardärs Roman Abramo-
geberverbände Nordmetall und
witsch ist nach Hamburg
AG Nord, an der 192 Unternehmen
zurückgekehrt, wo sie vor
mit insgesamt rund 66.000 Be-
„
zehn Jahren entstand. Nun
schäftigten teilnahmen.
stand ein turnusmäßiger
Die Ergebnisse der Umfrage be-
Dockaufenthalt an. Das
legen unter anderem, dass die
Die Corona-Krise macht den Unternehmen Kapazitätsauslastung der nord-
162-Meter-Schiff wurde von
Blohm + Voss gebaut und
deutschen M+E-Betriebe seit Be-
der Metall- und Elektro-Industrie im ginn der Corona-Krise nur um gut
bietet auf neun Decks Platz
für 36 Gäste und 90 Be-
vier Punkte gestiegen ist. Aktuell Das Vorkrisenniveau
Norden weiterhin schwer zu schaffen liegt sie bei 75,7 Prozent und damit
dienstete. An Bord gibt es
deutlich unter dem Spitzenwert von wird wohl erst in Jahren unter anderem zwei Hub-
schrauberlandeplätze, einen
89,9 Prozent im Frühjahr 2018.
wieder in Sicht kommen 16 Meter langen Pool, eine
Auftragsmangel Disco und ein Kino.
Folkmar Ukena, geschäftsführender
auf Rekordhoch Gesellschafter der Leda Werke in Leer
und Vizepräsident Nordmetall MERCEDES-BENZ
Jubiläum an
48 Prozent der Unternehmen
leiden unter Auftragsmangel, so
der Weser
viele wie noch nie seit Ausbruch der (66 Prozent) und Bremen (60 Pro-
Krise. Die Frage nach der Möglich- zent). In Mecklenburg-Vorpom-
keit, den Preis- und Kostendruck mern sind es 55 Prozent und in
aufzufangen, beantworten 58 Pro- Schleswig-Holstein 52 Prozent.
zent der Betriebe mit einem klaren
„Nein“ – der höchste Wert seit Investitionen werden
FOTO: MERCEDES-BENZ
sieben Jahren. zurückgefahren
Verschärft wird die Krise durch
die weltpolitische Lage. 58 Pro- 42 Prozent der Betriebe im Nord-
zent der Befragten beurteilen die metall-Verbandsgebiet wollen ihre
negativen Einflüsse der interna- Investitionen einschränken, mehr
tionalen Politik als erschwerende als doppelt so viele wie vor einein-
Wirtschaftsfaktoren. halb Jahren. 47 Prozent der Unter- Bremen. Das Werk von
Am härtesten trifft es den Luft- nehmen nutzen nach wie vor das Mercedes-Benz in Bremen
und Raumfahrzeugbau, dessen Instrument der Kurzarbeit. feierte kürzlich ein ganz
Unternehmen die Geschäftslage „Das Vorkrisenniveau wird wohl besonderes Jubiläum: Mit
zu 80 Prozent als unbefriedigend erst in Jahren wieder in Sicht kom- einem Elektro-Modell vom
oder schlecht bezeichnen, gefolgt men“, resümiert Folkmar Ukena, Typ EQC lief das neunmil
von Gießereien (64 Prozent), den Nordmetall-Vizepräsident und ge- lionste Fahrzeug „made in
FOTO: LASSEDESIGNEN – STOCK.ADOBE.COM
Herstellern von Metallerzeugnissen schäftsführender Gesellschafter der Bremen“ vom Band. Der EQC
(61 Prozent), dem Maschinenbau Leda Werke in Leer. „Angesichts ist eines von zehn Modellen,
(57 Prozent), den industrienahen dieser Krise appellieren wir an die die am Standort produziert
Dienstleistern (56 Prozent) und Gewerkschaft, in der kommenden werden. Das Werk an der
KRISEN-VERLIERER: dem Schiffbau (50 Prozent). Tarifrunde keine neuen Kosten zu Weser blickt auf eine über
Vor allem die Betriebe im 60 Prozent der Unternehmen verursachen. Stattdessen sollte sie 40-jährige Geschichte
Schiff- und Flugzeugbau erwarten für dieses Jahr einen Um- mit uns gemeinsam anpacken, um zurück. 1978 startete dort
leiden unter den Folgen satzrückgang, an der Spitze die Betriebe so weit wie möglich zu die Pkw-Fertigung mit dem
der Pandemie. Firmen im nordwestlichen Nieder- entlasten und Arbeitsplätze zu er- T-Modell der Baureihe 123.
sachsen (73 Prozent), in Hamburg halten.“ CLEMENS VON FRENT Z Seitdem hat das Werk mehr
als 25 Fahrzeuganläufe
erfolgreich gemeistert.
4 11/2020 aktiv im Norden aktiv im Norden 11/2020 5
KOMPAKT GUT ZU WISSEN | KOMPAKT
Runder Digitalisierung
Riese
muss weg!
Der Koloss hat
6.500.000 aktiv
Ratgeber
für Arbeitnehmer
aktiv-online.de
FOTO: PICTURE ALLIANCE/ZB/EUROLUFTBILD.DE
23 Etagen und ist Menschen in Deutschland haben im vergangenen Jahr mindestens ein E-Book
bald Geschichte: Ab
gekauft, berichtet das Statistische Bundesamt. Das waren 9 Prozent der Banking: So geht’s
Ende 2020 wird das
per Smartphone
klimatechnisch
veraltete Hochhaus
Bevölkerung ab zehn Jahren. 1,6 Millionen Käufer waren 55 Jahre und älter akt
Das Smartphone hat man
der Euler-Hermes- – rund dreimal so viele wie in der Altersgruppe bis 24. heute ja schnell zur Hand – da
Versicherung in erscheint es praktisch, auch
Hamburg abgeris- Bankgeschäfte damit zu
sen – Stockwerk für erledigen. Das geht meistens
LEBENSMITTEL
KLEINES FOTO: PICTURE ALLIANCE/PHOTOPQR/L‘ALSACE/MAXPPP
Stockwerk. Derzeit mit einer speziellen Smart-
Grün, Gelb
bereiten Bauarbeiter phone-App der Hausbank.
den Abbruch vor. Eine Expertin erklärt, wie das
eigentlich funktioniert und
oder Rot? wie man zum Beispiel Über-
weisungen sicher per Smart-
FOTO: GORODENKOFF – STOCK.ADOBE.COM;
VORSORGE phone tätigt.
Die Sache mit der überflüssigen Police
Nährwertampel bietet Direkt zum Artikel
aktiv-online.de/3220
Infos auf einen Blick
Mit einer Sterbegeldversicherung zahlt man meistens drauf Hamburg. Ob Tiefkühlpizza, Früh- Autounfall: Wie
stücksmüsli oder Tütensuppe – bei Sie richtig handeln
Hamburg. Viele Versicherungen sind müssen das in der Regel die Erben, tatsächlich eine kapitalbildende verarbeiteten Lebensmitteln fragen
wichtig und sinnvoll, keine Frage. und zwar aus dem Erbe (die ge- Lebensversicherung. „Bei solchen sich viele: Wie gesund ist das?
Wenn es mal kracht, sollte
Aber es gibt Ausnahmen. Mit einer nauen Regeln erklären wir im Netz: Verträgen fallen regelmäßig hohe Das lässt sich jetzt leichter be-
man möglichst einen kühlen
besonders überflüssigen Police ver- aktiv-online.de/bestattung). Abschluss- und Verwaltungskosten antworten – dank der Nährwert-
Kopf behalten. Das ist leich-
senken vor allem ältere Mitmen- Letztlich zahlen die meisten Ver- an“, erklärt Bianca Boss vom Bund ampel. Ab November können ter, wenn man weiß, was dann
SCHNELL ABGELESEN:
schen oft viel Geld: mit der Sterbe- storbenen ihre Beerdigung also der Versicherten, „außerdem ein Lebensmittelproduzenten sie frei- wann zu tun ist. Wir geben
Die Farbkategorien
geldversicherung. ohnehin selbst. Wenn man dennoch hoher Anteil zur Absicherung des willig auf alle Verpackungen dru- Tipps, wie man direkt nach
geben erste Informati-
Natürlich kann eine Beerdigung SCHMUCKER zusätzlich vorsorgen will, sollte vorzeitigen Todesfallrisikos. Erst cken, die verarbeitete Lebensmittel sammengefasst werden. Diese wird einem Unfall vorgehen sollte
onen über den Inhalt
nebst Trauerfeier schnell etliche SARG: Eine man wissen: Hinter einer Sterbe- wenn alle diese Kosten beglichen enthalten. Einige tun das bereits, in farblich unterlegte Buchstaben – und wie man den Schaden
von Fertigprodukten.
Tausend Euro kosten. Bezahlen Beerdigung kann geldversicherung verbirgt sich sind, wird mit dem Rest das verein- 1.000 Produkte sind mit der Farb- übersetzt. Eine Tiefkühlpizza be- mit der Versicherung abklärt.
recht teuer sein. barte Sterbegeld angespart.“ skala ausgezeichnet. kommt mit vegetarischem Belag
Direkt zum Artikel
„Dieser Nutri-Score ist ein echter so die Einstufung „B“, weil sie
„
Verbraucherschützer Schritt nach vorn. Er hilft Verbrau- viel Gemüse enthält – liegt auch
aktiv-online.de/3320
raten ab chern, zu erkennen, wie ausgewogen noch Salami drauf, wird sie etwas
Damit sei eine Sterbegeldversi- die Lebensmittel sind“, sagt Silke schlechter eingestuft. Google Maps:
cherung in den meisten Fällen ein
sicheres Renditegrab. Im Lauf des
Schwartau von der Verbraucher-
zentrale Hamburg. Hinter der fünf-
Weiterer Vorteil: Die Ampel be-
zieht sich immer auf 100 Gramm
Coole Funktionen
hoffentlich ja langen Lebens zahle stufigen Farbskala steckt ein Punk- oder 100 Milliliter eines Lebens- Mit dem Smartphone-Navi von
Eine Risikolebens- so mancher sogar viel mehr Geld tesystem. Das „A“ in Grün steht für mittels. Schwartau: „Das macht be- A nach B kommen: für die
in die Police ein, als diese dann im die günstigste Nährwertbilanz, „E“ sonders gleichartige Produkte wie meisten reine Routine. Doch
versicherung Todesfall als Sterbegeld an die Hin- in Rot für die ungünstigste. Fruchtjoghurts oder etwa Kekse gut Google Maps kann viel mehr!
ist da sinnvoller Im Flugmodus navigieren zum
FOTO: NKM – STOCK.ADOBE.COM
terbliebenen auszahle. Schwartau: „Die Ampel verrech- miteinander vergleichbar.“
Expertin Boss rät daher: „Es ist net dabei ungesunde Inhaltsstoffe So lassen sich im Geschäft schnell Beispiel oder per „Live View“
Bianca Boss, sinnvoller, für den Fall des Falles wie Zucker, Salze oder Fett mit etwa Fischstäbchen, Pommes oder den Weg weisen. Das sind nur
Bund der Versicherten eine Risikolebensversicherung bis den gesünderen wie Ballaststoffen, Dosensuppen von verschiedenen zwei der coolen Funktionen
zum 65. Lebensjahr abzuschließen, ungesättigten Fettsäuren, Obst, oder gar gleichen Anbietern auf ihre Kalorien, Inhaltsstoffe, für den nächsten Urlaub oder
die deutlich billiger ist.“ Und später Gemüse oder Eiweiß.“ Für die ver- Ausgewogenheit prüfen. Schwartau: Herkunft – zehn Apps die bevorstehende Städtetour.
einfach per Banksparplan in Sachen schiedenen Inhaltsstoffe gibt es „Bei Grün kann man so gut wie im- für eine gesunde
Beerdigungskosten vorzusorgen. gewichtete Plus- und Minuspunkte, mer zugreifen, bei Rot sollte man Ernährung Direkt zum Artikel
WA LTR AUD P OCHERT die zu einer Gesamtpunktzahl zu- eher mal verzichten.“ AV M aktiv-online.de/essen aktiv-online.de/3420
6 11/2020 aktiv im Norden aktiv im Norden 11/2020 7
REPORTAGE MASCHINENBAU | REPORTAGE
Technik für
Trinkhalme
aus Papier
FOTO: AKTIV/CHRISTIAN AUGUSTIN; ILLUSTRATION: KLYAKSUN – STOCK.ADOBE.COM
Schnell und effektiv: Anlage von Hauni
setzt in der Branche neue Maßstäbe
D
ie Europäische Union hatte im staatlichen Vorgaben in die Praxis
Herbst 2018 Einwegartikeln umgesetzt werden? Das Hamburger
aus Plastik den Kampf ange- Maschinenbauunternehmen Hauni
sagt. Die damals beschlossene EU- zeigt am Beispiel von Trinkhalmen
Richtlinie besagt, dass spätestens ab aus Papier, wie es geht.
2021 der Verkauf von Trinkhalmen, „Bereits unmittelbar nach der
Einweggeschirr, Wattestäbchen und EU-Entscheidung hat der Markt
anderen Wegwerfprodukten aus Lösungen gefordert“, erinnert sich PRÄZISION: Patrick Fricke, bei der Firma
Plastik verboten werden soll. Patrick Fricke, Leiter der Abteilung Hauni Leiter Business Development,
Inzwischen hat auch der Deut- Business Development bei Hauni. kontrolliert auch kleinste Details der
sche Bundestag nachgezogen und Kein Wunder, denn der Bedarf an neuen Trinkhalm-Fertigungsmaschine.
ein entsprechendes Gesetz ver- alternativen Produkten ist riesig.
abschiedet. Doch wie können die Der Verbrauch von Trink- >>
8 11/2020 aktiv im Norden aktiv im Norden 11/2020 9
MASCHINENBAU | REPORTAGE
ILLUSTRATION: KLYAKSUN – STOCK.ADOBE.COM
FOTOS: CHRISTIAN AUGUSTIN (3)
FRISCH AUS DER ANLAGE:
Sie macht bei der
Produktion der Trinkhalme
mächtig Tempo.
MIT LIEBE ZUM DETAIL:
Tobias Nick war als
Projektleiter an der
Entwicklung der neuen
Maschine „Hauni Straw
Maker“ beteiligt.
>> halmen wird jährlich weltweit halme auf Papierbasis herzustellen. aufnahm und auf ihre Umsetzbar- Flüssigkeiten fest bleiben muss. Produktion der Trinkhalme dafür
auf etwa 500 Milliarden Stück ge- „Diese Herausforderung haben wir keit hin prüfte. Der Trinkhalm darf nicht durch entschieden, nicht das sonst übliche
schätzt. Vor allem die Verpackungs- gern angenommen“, sagt Fricke. „Wir hatten schon bald eine Ma- Feuchtigkeit einknicken, muss den Spiralwickelverfahren anzuwenden,
industrie, aber auch Supermärkte, schine identifiziert, die sich zur strengen Regeln der Lebensmittel- sondern das Papier linear zweilagig
„
Fast-Food-Ketten und die Gastro-
nomie suchen deshalb Alternativen
Papierhalm ist ein Produktion solcher Papiertrink-
halme eignen würde“, berichtet To-
Industrie entsprechen und darüber
hinaus einfach zu verleimen sein.
und ohne Überlappung zusammen-
zufügen“, erklärt der 33-jährige
zu Plastikprodukten. komplexes Produkt bias Nick, einer der Projektleiter. Es „Diese Hürde konnten wir nehmen, Wirtschaftsingenieur Nick. Vorteil:
Der in Hamburg-Bergedorf an- handelte sich um eine Anlage, die weil wir schon lange mit Lieferan- Der Verbrauch des Klebstoffs wird
sässige Maschinenbauer Hauni ist Schon kurze Zeit später kamen bereits seit drei Jahren zur Produk- ten zusammenarbeiten, die solche im Gegensatz zum herkömmlichen
Weltmarktführer bei der Produktion aus allen Abteilungen des Unter- tion für alternative Tabakprodukte Spezialpapiere liefern können“, er- Verfahren um etwa die Hälfte ge-
von Fertigungsmaschinen für die nehmens Vorschläge, wie beste- gebaut wird. „Der gedankliche Weg klärt Nick. senkt und die Geschwindigkeit, in
Tabak-Industrie. Er verfügt über hende Maschinen so umgerüstet von der Papierfilterhülse hin zum Zudem musste der Klebstoff zur der die Halme produziert werden
Der Produktivitätsvorteil
exzellentes Know-how, wenn es werden können, damit sie schnell Trinkhalm aus Papier war schnell Verleimung des Papiers hohen An- können, zugleich erhöht. ist entscheidend für
darum geht, Pappe oder Papier „in und zuverlässig Papiertrinkhalme beschritten“, sagt Nick, „doch in forderungen genügen. Denn auch Die bereits als tauglich identi-
Form“ zu bringen. Ein führendes produzieren. Ein Projektteam aus den Details steckten die größten dieser Rohstoff muss lebensmit- fizierte Maschine wurde in der den Markterfolg
Unternehmen der Verpackungsin- Ingenieuren, Mechanikern, Marke- Herausforderungen.“ telecht sein und – weil sehr kos- Folge umgebaut und auf die An-
dustrie fragte die Maschinenbauer tingmanagern und Vertriebsleuten Zu diesen Details gehörte bei- tenintensiv – sparsam eingesetzt forderungen der Trinkhalmpro- Patrick Fricke, beim Maschinenbauer
daher an, ob es möglich sei, Trink- wurde gebildet, das die Vorschläge spielsweise, dass das Papier in werden. „Wir haben uns bei der duktion angepasst. Am Ende >> Hauni Leiter Business Development
10 11/2020 aktiv im Norden aktiv im Norden 11/2020 11
MASCHINENBAU | REPORTAGE
>> war der „Hauni Straw Maker“ teilungen angehörten, brachte den Inzwischen bewähren sich die
(HSM) entstanden, eine Anlage, Prototyp in nur anderthalb Jahren ersten sieben Maschinen im Ein-
die schnell, zuverlässig und res- zur Serienreife – und erschloss mit satz bei den Kunden – und wei-
sourcenschonend Röhrchen aus der Maschine dem Unternehmen tere in der Hauni-Fertigung. „Wir
„
Papier produzieren kann. Während neue Märkte. schauen da natürlich besonders
Maschinen des Wettbewerbs rund genau, ob die Anlagen Tempo
Aus Bewährtem
ILLUSTRATION: KLYAKSUN – STOCK.ADOBE.COM
60 bis 100 Meter Halme pro Minute und Zuverlässigkeit einhalten
fertigen, schafft der HSM 300 Me- und wie bestimmte Dinge ver-
ter oder 1.500 Trinkhalme mit einer Neues schaffen bessert werden können“, sagt
FOTOS: AKTIV/CHRISTIAN AUGUSTIN (3)
Länge von 200 Millimetern und Fricke. So fordern manche Kunden
einem Durchmesser von 4,5 bis Zugleich zeigt Hauni mit dieser Trinkhalme, die gebogen werden Die ersten Maschinen
8 Millimetern in der gleichen Zeit. Entwicklung beispielhaft, wofür können, dabei aber voll funkti-
„Bei einem Investitionsaufwand das Gütesiegel „Made in Germany“ ling und Produktivität standhält onsfähig bleiben müssen. Und zu- sind schon erfolgreich
über der Millionengrenze ist die- seit Jahrzehnten steht: Aus einem und die Anforderungen des Marktes sammen mit einem international
ser Produktivitätsvorteil letztlich bestehenden Produkt durch In- erfüllt. Oder um es mit den Worten tätigen Getränkeverpacker denken im Kundeneinsatz
entscheidend“, betont Business- novationsgeist, pfiffige Ideen und des Hauni-Firmengründers Kurt A. die Hauni-Ingenieure gerade da-
Development-Chef Fricke. Das Ingenieurskunst etwas Neues zu Körber auszudrücken: „Das Rich- ran, die Trinkhalme mit Logos oder Tobias Nick,
Hauni-Team, dem zwischenzeitlich schaffen, das den hohen Anforde- tige als Erster zum richtigen Zeit- Schriftzügen zu bedrucken. Projektleiter Hauni Straw Maker
mehr als 50 Experten aus allen Ab- rungen an Zuverlässigkeit, Hand- punkt tun.“ LOTH A R STECK EL
FOTOS: HAUNI (2)
NACHSCHUB: Auf jeder Papierrolle sind rund drei Kilometer KOMPAKTES INNENLEBEN: Schaltschränke an der Rückseite der SCHNELL UND PERFEKT: Am Ende des Produktionsprozesses (oben)
Papierstreifen aufgewickelt – genug für 15.000 Trinkhalme. Hamburger Trinkhalmmaschine. werden die Trinkhalme auf Länge geschnitten.
12 11/2020 aktiv im Norden aktiv im Norden 11/2020 13
FREIZEIT AUSTELLUNG | FREIZEIT
Wale, Watt,
FOTO: SCHRÖDER/LKN.SH
IN KÜRZE
Was sonst
Weltnaturerbe
noch läuft
Hamburg. Von Afrikas Wüsten bis zum
DAS MULTIMAR WATTFORUM: Das Haus zeigt eine faszinierende Unterwasserwelt. weltgrößten Indianerfest in Montana:
In der Multivisionsshow „Unterwegs
– Das Glück der Weite“ berichten Achill
Das Multimar Wattforum im Hafenort und Aaron Moser im Planetarium von
ihren Reisen.
Tönning vermittelt Eindrücke und Erlebnisse .S
H
ao5.de/unterwegs
FOTOS: GEISSLER/LKN.SH (2)
L KN
R/
rund ums Wattenmeer F OTO
: SC
H RO
̈D E Oldenburg. Unter dem Motto „Digital
und anders!“ stellt sich die Oldenbur-
D
ger Kinder- und Jugendbuchmesse
ie Unterwasserwelt der Nord- dige Wattbewohner berühren. Kin- 18 Meter langen Modell eines Pott- Kibum vom 7. bis 17. November auf
see – ein faszinierender, ein- der können in einen gläsernen Tun- wals, der 1997 im Wattenmeer ge- Corona ein. Live-Lesungen gibt es nur
zigartiger Lebensraum, der nel krabbeln und dort die Brandung strandet ist, wirken die Modelle der in Schulen und Kitas, sonst finden
Urlaubern jedoch meist verborgen direkt miterleben. Schweinswale geradezu winzig. Lesungen, Buchvorstellungen und
bleibt. Winzige Seepferdchen, räu- Natürlich gibt es auch Mit- ANFASSEN UND STAUNEN: In einem Labor können die Kleinen zu Wattenmeerforschern werden. Autoren-Interviews weitgehend online
berische Katzenhaie, Hummer, Was für ein Anblick! Auge machstationen: So kann man im statt. kibum.de
Seehunde, Qualle und Co. sind im Brandungsbecken mit einer Kurbel
Wattenmeer zu Hause. Das Multi-
in Auge mit einem Pottwal Wellen schlagen, mit einer Unter- Achtung: Wegen der Corona-Pandemie müssen die Gäste Lübeck. 200 Spiel-, Dokumentar- und
mar Wattforum in Tönning bei Hu- FÜTTERUNG DER Über 280 Tierarten aus der Nord- wasserkamera eine Miesmuschel- besondere Regeln und Einschränkungen beachten: Kurzfilme aus den nordischen Ländern
sum macht mit einer interaktiven FISCHE: Den see lassen sich in 37 Aquarien be- bank erkunden und mit Mikroskopen Es kann zu längeren Wartezeiten kommen, da Tickets nicht und dem Baltikum sind bei den Nordi-
Ausstellung auf 3.125 Quadratme- Tauchern kann staunen. Durch die sechs mal sechs kleinste Lebewesen untersuchen. reserviert und nicht online gebucht werden können. schen Filmtagen vom 3. bis 8. Novem-
tern diese Vielfalt sichtbar. man durch eine Meter große Panoramascheibe des Film- und Hörstationen sowie Akti- multimar-wattforum.de/corona ber zu sehen. nordische-filmtage.de
Gleich hinter dem Eingang des Panorama- Großbeckens können Besucher an onselemente informieren über alles
größten Besucherzentrums für scheibe zu- zwei Tagen pro Woche zuschauen, rund um den Nationalpark.
den Nationalpark Wattenmeer in schauen. wie ein Taucher die Fischschwärme Auch besondere Führungen, Le-
Schleswig-Holstein steigt füttert und ihr Verhalten erklärt. sungen und Veranstaltungen wer-
Preisrätsel
300 Euro und Bücher zu gewinnen
man buchstäblich Auge in Auge mit den angeboten. Für Kinder gibt es
h inab in den
einem Pottwal: Dazu Ferienangebote, wo sie zu kleinen
Wattboden ist im Walhaus Wattenmeerforschern werden kön-
und kann Gelegenheit. nen. Weiteres Highlight: der große Die Kästchen 1 bis 6
leben- Neben dem Wasserspielplatz mit Leuchtturm, ergeben das Lösungswort.
Hallig und Krabbenkutter. Und Blick Unter den richtigen Einsendungen,
aufs Meer. BE T TIN A KÖHLER die wir bis zum 14. November 2020
erhalten, verlosen wir:
Mehr Infos: multimar-wattforum.de
1. Preis – 150 Euro;
2. Preis – 100 Euro;
3. Preis – 50 Euro;
4. bis 10. Preis – je ein Buch.
Die Lösung können Sie uns
per Post senden:
aktiv im Norden
FOTO: BIRRESBORN/LKN.SH
Rätsel 11/2020,
Postfach 10 18 63,
50458 Köln
FOT
oder per Internet: Die Lösung des Rätsels Die Geldgewinner: 1. Preis: Eike B. aus Rastede, 2. Preis: Klemens
O: B
aktivimnorden.de/raetsel im vorigen Heft lautet: Vorbau S. aus Papenburg, 3. Preis: Maria S. aus Friesoythe
IR
RE
Veranstalter der aktiv -Gewinnspiele und Namens- und Adressdaten werden ausschließ- und im Gewinnfall an Logistik-Dienstleister wei- für die Teilnahme am Gewinnspiel und die
SB
Verantwortlicher im Sinne der datenschutz- lich zur Durchführung des Gewinnspiels und der tergegeben. Zusendung eines eventuellen Gewinns not-
GIGANT DER NORDSEE: Das Modell des Pottwals
OR
rechtlichen Bestimmungen ist die Institut der Zusendung von Gewinnen auf Grundlage von Eine anderweitige Übermittlung erfolgt nicht. wendig. Teilnahmebedingungen in Langform:
N/
deutschen Wirtschaft Köln Medien GmbH. Die Artikel 6 Abs. 1 lit. b DS-GVO erhoben, verarbeitet Die Erhebung und Verarbeitung der Daten ist aktivimnorden.de/tn-kreuzwort
ist 18 Meter lang.
LK
N.
SH
14 11/2020 aktiv im Norden aktiv im Norden 11/2020 15
REPORTAGE KLIMASCHUTZ | REPORTAGE
Mit Windkraft S
egel sind auf der Ostsee vor sich um einen Flettner-Rotor, ein Rostocker Liebherr-Werks von Spe-
Warnemünde eigentlich ein Hightech-Konstrukt, das mit der zialisten des finnischen Ingenieur-
vertrauter Anblick. Seit eini- Ästhetik weißen Segeltuchs auf Unternehmens Norsepower auf der
gen Monaten jedoch ist hier ein se- großen Windjammern nicht mit- „Copenhagen“ montiert wurde, wird
über die Ostsee
gelbestücktes Schiff unterwegs, das halten kann, aber mindestens ge- das seit rund 100 Jahren bekannte
regelmäßig für Aufsehen sorgt, weil nauso beeindruckend ist. Prinzip des Flettner-Rotors genutzt.
es so ganz anders aussieht. Dieser basiert auf dem Magnus-
Denn das Segel auf der „Copen- Das Rotorsegel senkt die Kosten Effekt, benannt nach dem deut-
hagen“ besteht nicht aus Tuch, schen Physiker Heinrich Gustav
sondern aus Metall. Und es ist auch und nutzt zugleich der Umwelt Magnus. Dabei wird von der Seite
nicht flächig, sondern rund wie eine kommender Wind durch die mo-
Litfaßsäule. Der Zylinder hat einen „In den ersten zwei Wochen war torisch erzeugte Rotation des Zy-
Die Reederei Scandlines nutzt eine Durchmesser von fünf Metern und
ragt mittschiffs auf dem obersten
es schlimm“, erzählt Kapitän Jan
Barsøe und lächelt verschmitzt.
linders strömungstechnisch so be-
einflusst, dass die Windenergie den
außergewöhnliche Technik, um Deck der Scandlines-Fähre 30 Me-
ter hoch in den Himmel. Es handelt
Wegen der Fragerei. Fast von jedem
Schiff, das sich auf der Fährroute
Vortrieb des Schiffes unterstützt
(siehe Seite 19).
die Emissionen ihrer Hybrid-Fähre zwischen Rostock und dem däni-
schen Hafen Gedser der „Copen-
Die vorherrschenden Windver-
hältnisse auf der Nord-Süd-Route
„Copenhagen“ zu reduzieren hagen“ näherte, kam ein neu-
gieriger Funkspruch. Barsøes
zwischen Rostock und Gedser >>
Kollegen wollten unbedingt
erfahren, was es mit der unge-
wöhnlichen Konstruktion auf
sich hat. Dass der Segelantrieb
auf einem modernen Schiff
Einsatz findet, sorgte
für großes Erstaunen.
Mit der Riesen-
röhre, die im Mai 2020
an Pier III unweit des
FOTO: PICTURE ALLIANCE/JENS BÜTTNER
UMWELTFREUNDLICHES FÄHRSCHIFF:
Die „Copenhagen“ nach ihrer Umrüstung
im Mai 2020 vor dem Ostseestrand von
Rostock-Warnemünde.
16 11/2020 aktiv im Norden aktiv im Norden 11/2020 17
REPORTAGE | KLIMASCHUTZ
>> kommen der deutsch-dä- nelle Schweröl-Motoren mit soge- tiker. Trifft sehr starker Wind auf Überlegungen. Doch zunächst fo-
nischen Reederei Scandlines beim nannten Scrubbern, die den Ab- den Zylinder, „treibt das Schiff aus kussierte sich die Reederei auf den
Einsatz der alternativen Technik gasen mindestens 90 Prozent ihres der Kurslinie“. Dann müsse leicht batteriegestützten Hybrid-Antrieb
entgegen, denn der Wind weht zu- Schwefel- und Rußpartikelgehalts gegengesteuert werden. und brachte 2016 auf der Linie Ros-
meist aus dem Westen. entziehen, arbeiten in Kombination tock–Gedser mit der „Copenhagen“
Der mit Spannung erwartete Pra- mit moderner Batterietechnologie.
Das Ziel der Reederei und „Berlin“ die weltgrößten Hy
FOTO: PICTURE ALLIANCE /ULLSTEIN BILD
xistest auf der Ostsee bestätigte die Für die neue Technik an Bord brid-Fähren in Fahrt.
Prognosen der Ingenieure. Michael musste Wartungsingenieur Thors- ist „Zero Emission“ Ein weiterer Schritt auf dem Weg
Dietz, Sales und Marketing Mana- tein Troest nach eigener Aussage zum Ziel „Zero Emission“ ist nun
ger bei Scandlines: „In den ersten nicht viel hinzulernen. „Das Rotor Wie sich die Segeltechnik ansons- das Rotorsegel. Es ermöglicht, die
Einsatzwochen hat sich gezeigt, segel ist einfach konstruiert und ten auswirkt, etwa auf den Treib- Leistung der Schiffsmotoren zu
dass das Schiff mit dem Rotorsegel wird vollautomatisch gesteuert.“ stoffverbrauch und die Emissionen drosseln und mithilfe des Windes
bis zu einem halben Knoten schnel- Windsensoren an dem Rotorsegel, des Schiffes, lässt sich nach der trotzdem Geschwindigkeit und
ler unterwegs ist als ohne.“ erklärt der 38-jährige Däne, würden bisher kurzen Einsatzdauer noch Fahrtzeit beizubehalten.
Die 2012 gegründete Firma Norse- permanent signalisieren, woher nicht exakt einschätzen, resümiert Der reduzierte Treibstoffver-
power gilt als Vorreiter im Bereich und wie stark der Wind weht. Ent- Kaufmann. „Aber der erste Eindruck brauch führt zugleich zu einer Ver-
moderner Windantriebstechno- sprechend schnell rotiert das Segel. ist sehr positiv.“ ringerung des Schadstoffausstoßes.
logien. So wurden unter anderem Auf halber Strecke mit Kurs Ged- Als Scandlines vor Jahren be- „Wir erwarten, die CO2-Emissionen
DAS ERSTE SCHIFF MIT ROTORSEGEL: Der Ingenieur Anton Flettner (1885–1961)
schon die Ostseefähre „Viking ser ist eine rasante Drehung des gann, Kurs auf eine emissionsfreie um 4 bis 5 Prozent reduzieren zu
ließ das Segelschiff „Buckau“ 1924 auf der Kieler Germaniawerft nach seinen
Grace“ und ein Tankschiff mit ro- Zylinders zu erkennen. Maschinist Fährschifffahrt zu nehmen, war können“, betont Manager Dietze.
Vorgaben umbauen und führte damit den Nachweis, dass das Prinzip funktioniert.
tierenden Segeln ausgerüstet. Troest schätzt „so um die 140 Um- der Flettner-Rotor bereits Teil der THOM AS SCHWA NDT
drehungen pro Minute“. Maximal
Vollautomatische seien 180 möglich.
Kurz vor dem dänischen Hafen
Rotor-Regelung tourt das Segel fast auf null her- So funktioniert das Rotorsegel
unter. Automatisch. Eine GPS-mar-
Diese Einsatzfälle bewogen kierte „rote Linie“ ist überfahren. Das Rotorsegel verwendet den Magnus-Effekt als Antrieb. Trifft der Wind auf den rotierenden Zylinder,
Scandlines, es ebenfalls mit dieser „Das Segel wird bei der Hafen entsteht auf der Vorderseite Unterdruck und auf der Rückseite Überdruck. Der Druckunterschied erzeugt
Segeltechnologie zu versuchen. ansteuerung herausgenommen, um eine Kraft, die dabei hilft, das Schiff vorwärts durch das Wasser zu bewegen. Deshalb kann die Fähre den
Erste Erfahrungsberichte aus der das Fahrmanöver nicht zu beein- Gebrauch der Dieselgeneratoren reduzieren und die CO2-Emissionen spürbar verringern.
Schifffahrt bestätigten positive flussen“, so Troest.
ökologische und ökonomische Auf der Kommandobrücke der
Effekte. Zumal die zusätzliche An- „Copenhagen“ hat der wachha-
triebskraft durch Wind mit anderen bende Erste Offizier John Kaufmann AN
TRI
ANTRIEB
emissionsverringernden Techno- neben den elektronischen Seekar- EB
logien kompatibel ist. ten die aktuellen Betriebsdaten des Gedser
Die „Copenhagen“ verfügt wie Rotorsegels im Blick.
Durchmesser
ihr Schwesterschiff „Berlin“ über „Wir spüren das Segel während
einen Hybrid-Antrieb: Traditio- der Fahrt“, sagt der erfahrene Nau- 5m
WIND WIND Rotorum
mantelung
WIND
aus Komposit
FÄHRE Rostock Höhe
30 m Stahl
fundament
UMRÜSTUNG: Das Rotorsegel wurde
während eines geplanten Aufenthalts in
Rostock binnen weniger Stunden auf
das Deck der Hybrid-Fähre gesetzt.
FOTO: SCANDLINES
Quelle: Scandlines aktiv
18 11/2020 aktiv im Norden aktiv im Norden 11/2020 19BILDUNG
BAFÖG-EMPFÄNGER ERÖFFNET: OB Ulf
Weniger EVENTS
Kämpfer (rechts) und
TAN-Vorstand Edgar
gefördert
Schmitt durchtrennen
das rote Band. Links:
Technik live erleben
Katja Buhs, Ge Beim MINT-Club „nordbord“ geht das Forschen,
Während die Zahl der Tüfteln, Checken und Entdecken weiter. Kinder
schäftsführerin des
Studenten an deutschen und Jugendliche zwischen 10 und 19 Jahren
neuen Zentrums.
Hochschulen seit 2005 um können jede Menge Action erleben. Alle technik
900.000 stieg, sank die Zahl interessierten Jugendlichen sind herzlich
der mit Bafög geförderten FOTOS: TECHNISCHE AKADEMIE NORD E. V. (3)
eingeladen.
im gleichen Zeitraum um
BEGEISTERT: 4. November, 8 bis
30.000. Damit werden nur
Peter Golinski, 14 Uhr, Kiel
noch 11 Prozent des Akade
Nordmetall- MINT-Tag Schles-
mikernachwuchses vom
Geschäfts- wig-Holstein
Staat finanziell unterstützt.
führer Bildung Bei dieser Veran
und Arbeits staltung lernt der
TROTZ PANDEMIE markt. Nachwuchs viele
Fertigungstechni-
Qualifizierte ken der Metall-
und Elektroverarbeitung kennen. Die Jugend
gesucht
GROSSZÜGIG:
Die neue Halle lichen stellen mit unterschiedlichen Verfahren
Mehr Raum
mit viel Platz Würfel her. In der Metallverarbeitung erfahren
und modernster sie, wie man feilt, sägt, dreht und fräst – und
Technik. dürfen danach ihr Können zeigen.
Bis in den Februar
2021, Einstieg
für angehende
ausbildung, der Weiterbildung und Fräsmaschinen. Im Elektrobereich jetzt noch mög-
der Technikerausbildung ein ver- stehen 24 Laborplätze mit Automa- lich; Bau Dir in
lässlicher Partner der norddeutschen tisierungsanlagen und SPS-Steue- Hamburg einen
Metall- und Elektro-Industrie. rungen. Zudem verfügt die Werk- Mini-Rennwagen
Facharbeiter
Der bestehende Mangel an Weil die bisherigen Räume der statt über eine Roboteranlage. Das mit dem Nordme-
Fachkräften (Foto) wird sich Ausbildungswerkstatt in Kiel „aus Spektrum der Ausbildungsberufe tallcup F1 Team
nicht abschwächen – und allen Nähten“ platzten, entschied reicht vom Elektroniker für Auto- Die Jugendlichen
junge Menschen zwischen man sich zum Umzug in die nahe matisierungstechnik über den Zer- bauen im Team einen Mini-Rennwagen – unter
15 und 25 werden stärker gelegene Halle am Kiel-Kanal. Hier spanungsmechaniker bis hin zum Berücksichtigung der Wettbewerbsregeln. Sie
von Arbeitslosigkeit betrof hat die TAN nun mit 1.500 Quadrat- Mechatroniker. erhalten dabei eine wöchentliche Unterstützung
fen sein als Ältere ab 55. So
die zentralen Ergebnisse
Die Technische Akademie Nord eröffnet ihr metern doppelt so viel Fläche wie
zuvor, kann neue Schulungsräume Verband und Akademie
durch einen Betreuer vor Ort. Zudem bekommen
sie Einblicke in Techniken wie 3-D-Konstruktion,
einer Studie des For
schungsinstituts Prognos
neues Ausbildungszentrum in Kiel nutzen und ihre Maschinen- und
Handarbeitsplätze so aufstellen,
sind perfekte Partner Fräsen, 3-D-Druck und vieles mehr vermittelt.
Am Ende präsentieren sie ihre flotten Autos
zu den Corona-Auswirkun dass sie allen Hygiene- und Ab- Peter Golinski, Nordmetall-Ge-
P
beim Wettbewerb 2021.
gen auf den Arbeitsmarkt. rominenter Besuch bei der Zuvor hatte der OB die neue Aus- standsregeln auch unter Corona-Be- schäftsführer Bildung und Arbeits-
FOTOS: MINT-TAG-SCHLESWIG-HOLSTEIN, NORDMETALL
Technischen Akademie Nord bildungsstätte gemeinsam mit dem dingungen gerecht werden kann. markt, schätzt die Akademie als nordbord WebApp
(TAN) in Kiel. Zur Eröffnung Akademie-Vorstandsvorsitzenden Ausbildungsleiter Koray Wegener wertvollen Partner für die eigenen nordbord hat jetzt eine Web-App! Dadurch wird
KLEINKINDER ihres neuen Ausbildungszentrums Edgar Schmitt und TAN-Geschäfts- freut sich über die neuen Räume: Aktivitäten: „Nordmetall kümmert das Eintippen der Adresse überflüssig, und man
Ein Drittel
FOTO: INDUSTRIEBLICK – STOCK.ADOBE.COM
war Oberbürgermeister Ulf Kämpfer führerin Katja Buhs ihrer Bestim- „Wir können sowohl unsere Erst- sich von der Frühbildung in Kita landet beim Anklicken direkt auf der nordbord-
gekommen, der die Arbeit der TAN mung übergeben. ausbildung als auch unsere Um- und Grundschule über die Berufs- Website! So kann der User immer checken, ob
in Kitas positiv hervorhob.
„Gerade in Zeiten des Fachkräfte-
Die Einrichtung verfügt nun Die Technische schulungen hier unter verbesserten
Bedingungen durchführen.“
orientierung in den allgemein- Events online sind oder ob es neue Inhalte auf
Die Zahl der Kinder unter mangels sind Ihre Aktivitäten nicht
über 1.500 Quadratmeter – Akademie Nord
besteht seit 1973 Die neue Halle bietet Platz für
bildenden Schulen, die Ausbildung
in den Unternehmen oder an den
der Website gibt.
drei Jahren in Kindertages hoch genug einzuschätzen“, sagte doppelt so viel wie bisher und übernimmt 30 H andarbeitsplätze, an denen Hochschulen bis hin zur betrieb- Alle Events finden unter Einhaltung der aktuellen
betreuung ist zum 1. März Kämpfer. „In der TAN finden Azubis für zahlreiche die Grundlagen der Metallbe- lichen Weiterbildung um den Fach- Abstands- und Hygieneregeln statt. Die Zahl der
2020 gegenüber dem ausgezeichnete Voraussetzungen, Betriebe die fachpraktische Unter- arbeitung erlernt werden können. und Führungskräftenachwuchs in Teilnehmer ist begrenzt. Am besten gleich
Vorjahr um 10.700 auf sowohl für die Grundlagenausbil- weisung der Azubis. Darüber hinaus stehen jeweils seinen Unternehmen. Ähnlich breit kostenlos anmelden. Sie werden im Auftrag von
829.200 gestiegen. Damit dung als auch für Spezialisierungen, Seit über vier Jahrzehnten ist die sechs konventionelle Dreh- und ist die TAN aufgestellt. Das ist ideal Nordmetall und dem AGV Nord veranstaltet. LS
sind 35 Prozent dieser Kids die Sie hier auf dem neuesten Stand Einrichtung mit Standorten in Kiel, sechs Fräsmaschinen bereit und je für eine vertrauensvolle Zusam-
Weitere Infos: nordbord.de/events
in Kindertagesbetreuung. der Technik anbieten.“ Hamburg und Rostock in der Erst- zwei CNC-gesteuerte Dreh- sowie menarbeit.“ LOTHAR STECKEL
20 11/2020 aktiv im Norden aktiv im Norden 11/2020 21MITARBEITERIN DES MONATS NORDKOMMENTAR
Es steht viel auf dem Spiel
Eine Frau für Die aktuelle Krise lässt sich nur gemeinsam bewältigen
alle Fälle
FOTO: LITTLEWOLF1989 – STOCK.ADOBE.COM
FOT O: PRIV AT
SCHWIERIGE
VERHÄLTNISSE:
Die Pandemie
veränderte die
Yvonne Bollow HOBBY: Die Hamburgerin entdeckte
2007 ihre Leidenschaft fürs Golfen. Arbeitswelt von
Grund auf.
arbeitet im
wann waren wir mit dem TV Eller-
betriebsärztlichen beck sogar kurz vor dem Aufstieg in
die Zweite Bundesliga.“ Mit Ende
A
Dienst von Philips 20 jedoch musste sie die Hallen- ktuell berät die IG Metall 46 Prozent der Unternehmen
schuhe an den Nagel hängen, weil ihre Forderungen für die bezeichnen ihre Geschäftslage
in Hamburg ein Kreuzbandriss ihre sportliche Tarifrunde 2021. Dabei wird als unbefriedigend oder schlecht,
Karriere beendete. von der Gewerkschaftsführung gern 48 Prozent leiden unter Auftrags-
D
ie Hamburger Zentrale von Das heißt allerdings nicht, dass verbreitet, viele Arbeitgeber wür- mangel, so viele wie noch nie seit
Philips zählt zu den Firmen, sie heute gänzlich auf Sport ver- den die Corona-Krise nutzen, um Beginn der Corona-Krise.
die ihren Beschäftigten einen zichtet. „Ich habe mich neu orien- lange geplante Standortschließun- Die Erholung dürfte sich noch
SEIT 21 JAHREN eigenen medizinischen Dienst bie- tiert“, erzählt sie, „und meine Liebe gen und Arbeitsplatzabbau zu über Jahre hinziehen, gut die Hälfte
IM BETRIEB: ten. Wer sich unwohl oder krank zum Golf entdeckt. Das ist ein groß- rechtfertigen. der norddeutschen M+E-Firmen
Yvonne Bollow fühlt, erhält hier nicht nur Trost artiges Hobby, denn es verbindet Das ist eine unzutreffende Unter- wagt keine Prognose, wann das
heuerte 1999 bei und Zuspruch, sondern auch eine körperliche Betätigung mit dem stellung. In Wahrheit reichen die Vorkrisenniveau wieder erreicht
Philips an. umfassende Erstversorgung mit Aufenthalt in der Natur. Für mich Ursachen für die krisenhaften werden könnte.
allem, was dazugehört. die perfekte Kombination, denn ich Entwicklungen dieser Monate viel Daher appellieren wir an die
Kein Wunder also, dass die meis- war schon immer gern draußen.“ länger zurück: Schon 2019 war Gewerkschaft: Lassen Sie uns ge-
ten Mitarbeiter Yvonne Bollow ken- für die Metall- und Elektro-In- meinsam nach Wegen suchen, wie
nen. Die Hamburgerin ist seit 1999 „Golf spielen ist wir der extrem schwierigen Lage
im betriebsärztlichen Dienst von Schuldzuweisungen und neue gerecht werden und trotzdem so
wie Meditation“
Philips tätig und hat in dieser Zeit Belastungen sind nicht hilfreich viel Beschäftigung wie möglich
etliche Kollegen „verarztet“. Einer Nun ist sie regelmäßig auf einem erhalten können. Neue Belastungen
von ihnen bringt es spontan auf den Golfplatz unweit von Heide und dustrie ein Rezessionsjahr, in dem und irreführende Schuldzuweisun-
Punkt: „Yvonne macht einen tollen arbeitet an ihrem Handicap. „Das viele Betriebe Aufträge, Arbeit und gen sind dabei nicht hilfreich. Zu
Job. Sie hat immer ein offenes Ohr, ist wie Meditation“, sagt sie. „Und Umsatz verloren. Die Digitalisie- viel steht auf dem Spiel. Zusammen
und jeder hier im Haus mag sie.“ man lernt Demut, weil man selbst rung, die Klimadebatte und der anpacken – das muss das Motto
Umgekehrt gilt das Gleiche. „Ich nach vielen Jahren auf dem Platz Strukturwandel stellen zahlreiche dieser Monate sein.
mag meine Arbeit wirklich sehr“, immer noch Tage hat, an denen es Firmen vor zusätzliche Herausfor-
sagt die arbeitsmedizinische Assis- einfach nicht läuft.“ derungen, die mit hergebrachten
tentin. „Wir sind ein Team aus ins- Da trifft es sich gut, dass ihr Part- Rezepten kaum zu bewältigen sind.
KONTROLLE: gesamt fünf Leuten, darunter zwei ner ebenfalls sportliche Ambitionen Und dann kam im Frühjahr 2020
FOTOS: AKTIV/CHRISTIAN AUGUSTIN (2)
Auch das junge Ärzte, und wir verstehen uns hat. Die beiden kennen sich aus al- noch die Corona-Pandemie und mit D E R A U TO R
Messen des unheimlich gut.“ ten Zeiten vom Handball und teilen ihr der größte Wirtschaftseinbruch
r ist
Blutdrucks Dass Yvonne Bollow sich für einen ihre Leidenschaft für Golf. der Nachkriegszeit. Nico Fickinge
s ch äf ts
gehört zu den medizinischen Beruf entschieden Wenn dann noch Zeit bleibt, geht Die Auswirkungen sind drama- Hauptge
de r Ar be it
Aufgaben des hat, ist wohl auch teilweise ihrer die Hamburgerin gerne segeln. Ihr tisch: Unsere norddeutschen M+E- führer
medizinischen eigenen Biografie geschuldet, denn Arbeitgeber Philips, der viel für Betriebe haben gerade gemeldet, gebe r v er bä nd e
e
d AGV Nord, di
Dienstes. die Hanseatin war in ihrer Jugend die Fitness seiner Belegschaft tut, dass ihre Kapazitätsauslastung Nordmetall un lic h
n mög
aktive Leistungssportlerin. „Ich hat ein Boot auf der Alster, das die bei knapp 76 Prozent liegt, fast aktiv im Norde n Sie mit ihm:
D
is ku t
iere
habe 15 Jahre lang Handball ge- Mitarbeiter unentgeltlich nutzen 14 Punkte unter dem Spitzenwert machen.
or t@ ak tiv imnorden.de
spielt“, erzählt sie, „und irgend- können. CLEMENS VON FRENT Z vom Frühjahr 2018 (siehe Seite 4/5). nordw
22 11/2020 aktiv im Norden aktiv im Norden 11/2020 23REPORTAGE DIGITALISIERUNG | REPORTAGE
Was kann
eigentlich
Künstliche Intelligenz, kurz KI,
ist entscheidend für die künftige
Wettbewerbsfähigkeit. Was
hat es damit auf sich, und wo ist Die Wirtschaft ist in Deutsch-
land demnach der größte Treiber
umschaut, findet zahlreiche Bei-
spiele dafür: Algorithmen wachen
KI schon im Einsatz? für den Fortschritt in Sachen KI
– während sich die Politik eher
zum Beispiel aus der Ferne über
Gaskraftwerke, regeln unser Strom-
R
selten mit dem Thema beschäf- netz und auch den Verkehrsfluss in
oboter und Computer, die vestieren. Gerade in wirtschaftlich tigt. Immerhin: Die digitale Infra- den Städten. Ärzten helfen sie bei
denken und handeln wie schwierigen Zeiten wie jetzt! Denn struktur hat sich positiv entwickelt. der Diagnose, und auf dem Bauern-
ein Mensch? Das ist (noch) Innovation macht die Wirtschaft Und immer mehr junge Menschen hof berechnen sie die nötige Futter-
Science-Fiction. Lernende widerstandsfähiger, auch gegen machen heutzutage einen Ab- menge für die Kühe.
Systeme, die eigenständig Pro Krisen. schluss in Informatik.
bleme lösen und uns bei kniffligen Mensch und Technik, Die Systeme lernen
Algorithmen wachen
FOTO: OLEKSANDR DELYK – STOCK.ADOBE.COM;
Aufgaben helfen – sie sind be- das ist auch künftig
laufend dazu
reits Realität! Autonomes Fahren, aus der Ferne kein Gegensatz. Es
Smarthome, Robotik: Künstliche braucht vielmehr In der Industrie kommen die in-
über Kraftwerke
3D RENDERING: PHONLAMAIPHOTO –
Intelligenz – kurz KI – begegnet das Zusammen- telligenten Systeme Fehlern in der
uns an vielen Stellen. Auch, wenn Doch die Technologie, die schon spiel, um kom- Produktion auf die Schliche und be-
wir digitale Assistenten wie „Siri“ an vielen Stellen Ressourcen spart plexe Heraus- schleunigen die Entwicklung neuer
oder „Alexa“ nach dem Wetter und Produktionsabläufe verbes- forderungen Produkte. KI verknüpft und sichtet
STOCK.ADOBE.COM (3)
fragen. sert, hat bei uns noch einen weiten gemeinsam dabei jede Menge Daten, lernt lau-
Mit Hochdruck wird vielerorts Weg vor sich: Das zeigt der neue besser zu fend dazu – und liefert am Ende
an neuen Anwendungen gearbei- „KI-Monitor“, den das Institut der bewältigen. Erkenntnisse, die uns Menschen
tet, hinter denen immer schlauere deutschen Wirtschaft (IW) in Köln Wer sich wiederum als Grundlage für >>
Algorithmen stehen. Es gilt, weiter mit dem Bundesverband Digitale
in diese neuen Technologien zu in- Wirtschaft (BVDW) erstellt hat.
Wichtige Meilensteine 1966 1979 1997
Vom Brettspiel bis ins Weltall Chatbot „Eliza“ simuliert Das Programm „BKG 9.8“ Computer „Deep Blue“
– intelligente Systeme sind erfolgreich einen vom KI-Professor berechnet 200 Millionen
schon weit gekommen Psychotherapeuten Hans Berliner ist im Schachstellungen pro
FOTOS (VON LINKS NACH RECHTS): WIKIPEDIA, CARNEGIE MELLON
und führt Gespräche Backgammon besser als Sekunde und besiegt Welt-
UNIVERSITY, IMAGO IMAGES/UPI PHOTO, (NÄCHSTE SEITE): APPLE,
GOOGLE, IMAGO IMAGES/ZUMA PRESS, TIM LAUE/UNIVERSITÄT BREMEN mit Patienten. Weltmeister Luigi Villa. meister Garri Kasparow.
24 11/2020 aktiv im Norden aktiv im Norden 11/2020 25REPORTAGE | DIGITALISIERUNG
KI im Norden
>> bessere Entscheidungen dienen künstlicher Intelligenz eine wich-
Helfer fürs Lager
können.
Laut der IW-Studie nutzten im
tige Stellschraube für ihre künf-
tige Wettbewerbsfähigkeit. Die
Künstliche Intelligenz im Unternehmen aus Hamburg
Herbst 2019 rund 10 Prozent der Fraunhofer-Gesellschaft wiederum Die wichtigsten Einsatzgebiete (in Prozent) Der Intralogistik-
deutschen Industrieunternehmen erwartet bis 2025 weltweit rund in Deutschland weltweit Spezialist Still, der
KI, im Frühjahr 2020 waren es be- 37
M illiarden Euro Erträge mit vor 100 Jahren in
reits fast 13 Prozent. Zudem stieg
die Anzahl an KI-Patenten – die Was kann KI-Technologien.
Regeln sind notwendig,
IT
39
47
Hamburg entstand,
hat ein Kommis
eigentlich
Betriebe forschen also auch selbst sionierfahrzeug
und bringen die Technologie voran. müssen aber 18 entwickelt, das mit
Produktion
Beispiel Luftfahrt: Hier hilft KI, 16 KI arbeitet und wie
Freiraum lassen
künstliche
die hohen Anforderungen in der ein menschlicher
Qualitätssicherung zu erfüllen. Zum Der Staat unterstützt den Wandel: 17 Teamkollege mit
Entwicklung
Beispiel beim Prüfen von Flug- Die Bundesregierung stellt 3 Milli- 15 seinem Bediener
zeug-Rumpfschalen. Die manuelle
Auswertung von Ultraschall-Auf-
nahmen war da bisher äußerst zeit-
Intelligenz? arden Euro bereit, um Deutschland
und Europa bis 2025 zu einem füh-
renden Standort für KI zu machen.
Cybersicherheit
16
22
interagiert. Der Nutzer kann sich so ganz auf
seine eigentliche Tätigkeit konzentrieren und
ungestört arbeiten, ohne kraft- und zeitrauben-
aufwendig und anstrengend für die „Allerdings gibt es immer noch 15 des Auf- und Absteigen vom Fahrzeug.
Mitarbeiter. einige Hemmnisse“, betonen die Finanzen
8
Autoren der IW-Studie. So stelle
Die Technik spürt Fehler Kundenservice
11
13
U-Boot für den Orbit
in Flugzeugteilen auf
Hersteller Premium Aerotec in 11 aus Bremen
Augsburg (weltweit 10.000 Mit-
Superschlaue Logistik
12 Könnte der Jupiter-
arbeiter) hat ein lernendes Bild- Algorithmen Mehrfachnennungen möglich; Quelle: Deloitte aktiv
mond Europa die
Erkennungssystem auf KI-Basis richtigen Voraus-
entwickelt. Es spürt Materialfehler ● Die Informatik arbeitet bereits seit den 1950er setzungen für ein
automatisch auf. Auch Fehler in der Jahren daran, Maschinen mit Fähigkeiten extraterrestrisches
Herstellung von Faserverbundteilen auszustatten, die intelligentem, also mensch beispielsweise fehlende Rechts Die Entwicklung an sich ist nicht Leben bieten? Wie
werden mit KI vermieden. Ein an- lichem Verhalten ähneln. sicherheit eine Herausforderung aufzuhalten. Angesichts des de- ließe sich der
FOTO: ©PHONLAMAIPHOTO – STOCK.ADOBE.COM
derer Algorithmus sagt rechtzeitig ● Dies geschieht mit vorprogrammierten Regeln, für den KI-Einsatz in Unternehmen mografischen Wandels werden vermutete Ozean
Werkzeugbrüche beim Zerspanen maschinellem Lernen oder in neuronalen dar. Viele Betriebe befürchteten intelligente Roboter und Assistenz- unter der kilometer-
von Titan voraus, sodass noch Zeit Netzen, die ähnliche Verknüpfungen aufweisen zudem eine Überregulierung, also systeme wichtiger. Das ist aber kein dicken Eisschicht
zum Abschalten der teuren Anla- wie Nervenzellen im Gehirn. Gesetze, Vorschriften und Auflagen, Grund, anzunehmen, dass sich der erforschen? Mit
gen bleibt. Der Nutzen wurde dem ● Intelligente Systeme können heute lernen und die mit der KI-Nutzung einherge- digitale Wandel von früheren Um- diesem Thema beschäftigt sich das Deutsche
Unternehmen schnell klar: Schritt sich an veränderte Gegebenheiten anpassen. hen. Auch das beschränke den wei- brüchen unterscheidet und keine Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz
für Schritt will es die KI nun auch in teren Ausbau – und bedeute einen Arbeit für den Menschen mehr übrig (DFKI) in Bremen, das 1988 gegründet wurde.
FOTOS: STILL (1), DFKI (1)
Sie verstehen Sprache, verarbeiten auch
Fertigung, Materialfluss und Logis- unstrukturierte Daten und leiten daraus neue deutlichen Wettbewerbsnachteil im bleibt. Ein internationaler Vergleich In der Projektreihe Europa Explorer arbeitet das
tik integrieren. Erkenntnisse ab. weltweiten Vergleich. „Es ist klar, zum Einsatz von Industrierobotern Robotics Innovation Center des DFKI an Unter-
Diesem Beispiel folgen viele. dass Regeln notwendig sind. Aber zeigt, dass die Arbeitslosigkeit ge- wasser-Robotern, die unter einer Eisdecke auto-
● KI kommt in vielen Gebieten zum Einsatz und
Nach einer Studie des Beratungs- diese Regeln müssen so entwickelt rade dort niedriger ist, wo man auf nom Forschung betreiben können. Der Praxis-
trägt etwa dazu bei, dass Roboter autonomer
unternehmens Deloitte sehen vier werden, dass sie Freiraum für Inno- modernste Technologien setzt. test findet in Skandinavien statt. CV F
agieren können.
Fünftel der deutschen Firmen in vationen lassen.“ FRIEDERIK E STOR Z
2011 2015 2018 2019
Apples digitale Sprach- Googles selbstfahrendes Roboter „Cimon“ und Das Team „B-Human“
assistentin „Siri“ kommt Auto verlässt die Test- Astronaut Alexander von der Universität
auf den Markt. Sie strecke und orientiert sich Gerst arbeiten auf der Bremen gewinnt die
antwortet inzwischen mittels gespeicherter internationalen Raum- RoboCup-WM in Sydney
in 20 Sprachen. digitaler Karten. station ISS zusammen. – zum siebten Mal.
26 11/2020 aktiv im Norden aktiv im Norden 11/2020 27Sie können auch lesen
