LIEBLINGS - WEIHNACHTSREZEPTE - FROHE WEIHNACHTEN WÜNSCHT IHNEN MVTEC - MVTec Software GmbH

Die Seite wird erstellt Timo Brüggemann
 
WEITER LESEN
LIEBLINGS - WEIHNACHTSREZEPTE - FROHE WEIHNACHTEN WÜNSCHT IHNEN MVTEC - MVTec Software GmbH
LIEBLINGS –
WEIHNACHTSREZEPTE
FROHE WEIHNACHTEN WÜNSCHT IHNEN MVTEC
LIEBLINGS - WEIHNACHTSREZEPTE - FROHE WEIHNACHTEN WÜNSCHT IHNEN MVTEC - MVTec Software GmbH
HO HO HO!            FROHE WEIHNACHTEN

Das Jahr neigt sich dem Ende zu. Wir sagen
Danke für Ihr Vertrauen, Ihre Treue und
die angenehme Zusammenarbeit. Wir
wünschen Ihnen ein frohes und gesegnetes
Weihnachtsfest, viel Glück, Gesundheit und
Erfolg im neuen Jahr.

Als kleines Weihnachtsgeschenk
haben wir ein E-Book mit den liebsten
Weihnachtsrezepten von MVTec
Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern
zusammengestellt. Wir wünschen Ihnen viel
Spaß beim Nachbacken.

Weihnachtliche Grüße,
Ihr MVTec Team

                                                                            2
                                             Wishes You a Merry Christmas
LIEBLINGS - WEIHNACHTSREZEPTE - FROHE WEIHNACHTEN WÜNSCHT IHNEN MVTEC - MVTec Software GmbH
INHALTSVERZEICHNIS
   1. PLÄTZCHEN                                                 4
     Vanillekipferl                                              5
     Karamell-Nuss-Cookies                                       6
     Schokoplätzchen                                             7
     Linecké Cukroví                                             8
     Bethmännchen                                                9
     Limettensterne                                             10
     Zimtsterne                                                 11
     Haselnuss-Doppeldecker                                     12
     Spitzbuben                                                 13
     Kardamom-Zimt-Plätzchen                                    14

   2. KUCHEN                                                    15
     Schwarzwälder Kirschtorte                                  16
     Schokoladenbrot                                            18
     Karottenkuchen                                             19

   3. GEBÄCK                                                    20
     Veganer Marzipanstollen                                    21
     Kanelbullar                                                22
     Vegane Zitronen-Brezeln                                    23
     Zimtrollen                                                 24
     Walnusstafeln                                              26
     Bûche de Noël                                              27

   4. GETRÄNKE                                                  29
     Rotweinpunsch                                              30
     Holunderpunsch                                             31
     Apfelglühwein                                              32
     Whisky-Sahne-Likör                                         33

   5. SONSTIGES                                                 34
     Meghli - Reispudding                                       35
     Pralinen                                                   36
     Bayerischer Leberkas                                       37

                                                                 3
                                 Wishes You a Merry Christmas
LIEBLINGS - WEIHNACHTSREZEPTE - FROHE WEIHNACHTEN WÜNSCHT IHNEN MVTEC - MVTec Software GmbH
1
                       PLÄTZCHEN

“A Plätzchen a
 day keeps the
Weihnachtsstress
     away
                   “
LIEBLINGS - WEIHNACHTSREZEPTE - FROHE WEIHNACHTEN WÜNSCHT IHNEN MVTEC - MVTec Software GmbH
PLÄTZCHEN

                        VANILLEKIPFERL

                                                                                Tipp: Kleinere Kipferl
                                                                               halten besser die Form!

Zutaten

Mehl 				250g
Butter				200g
Gemahlene Mandeln      100g
                                            “   Das Rezept ist so schön einfach, da es
                                                 ohne Eischnee auskommt. Die Kipferl
                                                sind sehr locker und zergehen auf der “
Zucker 			80g                                                   Zunge.
Päckchen Vanillezucker 4
Päckchen Puderzucker   1

Zubereitung

Alle Zutaten für den Teig werden miteinander zu einem glatten Teig verknetet.
Dieser kommt in Frischhaltefolie gewickelt in den Kühlschrank.                         175°C
Nun mischt man Puderzucker und Vanillezucker zusammen und siebt diese in
eine Schüssel.
Ist der Teig abgekühlt, wird er in ca. 4 cm dicke Rollen geformt, von denen
1-2cm dicke Scheiben abgeschnitten werden. Diese werden zu kleinen
                                                                                      40 Min
Hörnchen (die „Kipferl“) geformt, mit viel Abstand auf ein mit Backpapier
ausgelegtes Backblech gelegt und bei 175 °C ca. 20 Minuten gebacken.
Nach dem Backen sollten die Kipferl wenige Minuten abkühlen, bevor sie in
der Puderzucker-Vanillezucker-Mischung gewendet werden.
                                                                                      Einfach
                                                                                                  5
                                                                   Wishes You a Merry Christmas
LIEBLINGS - WEIHNACHTSREZEPTE - FROHE WEIHNACHTEN WÜNSCHT IHNEN MVTEC - MVTec Software GmbH
PLÄTZCHEN

          KARAMELL-NUSS-COOKIES

Zutaten

Mehl 				250g
Weiche Butter		      200g
Brauner Zucker 		    200g
Schokoriegel mit                 175°C        25 Min             Einfach
Karamell			3x45g
Gesalzene Erdnüsse		 125g
Ei				1
Backpulver			1 TL

                            Zubereitung

                            Schokoriegel klein würfeln. Butter und Zucker
                            cremig rühren, Ei unterrühren, anschließend
                            Mehl und Backpulver unterrühren. Vom Teig
                            etwa walnussgroße Kugeln formen und mit
                            ca. 3 cm Abstand auf ein mit Backpapier
                            ausgelegtes Blech setzen. Ca. 15 Minuten
                            bei 175 °C Ober-/Unterhitze backen.

                            “Die Cookies sind sehr einfach und man
                             braucht nur wenig Zutaten - schmecken
                              nicht nur zur Weihnachtszeit lecker :-)
                                                                        “
                                                                                6
                                                 Wishes You a Merry Christmas
LIEBLINGS - WEIHNACHTSREZEPTE - FROHE WEIHNACHTEN WÜNSCHT IHNEN MVTEC - MVTec Software GmbH
PLÄTZCHEN

                     SCHOKOPLÄTZCHEN

                                                     180°C         25 Min             Einfach

                                                    Zutaten

                                                    Mehl 				300g
                                                    Weiche Butter		   150g
                                                    Brauner Zucker 		 150g
                                                    Kakaopulver			50g
                                                    Ei				2
                                                    Gemahlene Mandeln 50g

Zubereitung

Zuerst die Eier mit der Butter und dem Zucker schaumig rühren. Dann das Mehl mit
dem Kakao und den Mandeln vermischen und mit der schaumigen Masse verkneten. Ist
die Masse sehr klebrig, kann man sie für eine Weile in Frischhaltefolie verpackt in den
Kühlschrank legen. Anschließend werden kleine Kugeln aus der Masse geformt (1-2 cm
Durchmesser), welche auf ein mit Backpapier ausgelegtes Backblech gelegt und mit einer
Gabel plattgedrückt werden.

Bei 180 °C werden die Plätzchen ca. 10 Minuten gebacken.

      “                                                                     “
                Das Rezept ist einfach, geht schnell und ist auch mit Kindern
              unkompliziert umzusetzen. Wer will, kann den Teig auch 0.5 cm
                         dick ausrollen und Plätzchen ausstechen.

                                                                                                  7
                                                                   Wishes You a Merry Christmas
LIEBLINGS - WEIHNACHTSREZEPTE - FROHE WEIHNACHTEN WÜNSCHT IHNEN MVTEC - MVTec Software GmbH
PLÄTZCHEN

                     “LINECKÉ CUKROVÍ”

 150°C         90 Min        Einfach

Zutaten

Mehl 				350g
Butter				250g
Puderzucker			120g
Ei				2

“   Die Plätzchen erinnern mich an
    eine gemütliche Weihnachtszeit
    bei meiner Oma in Tschechien.
        Ich backe sie jedes Jahr
                                 “
     zusammen mit meiner Mutter.

Zubereitung

Das Mehl mit dem Puderzucker vermischen und in eine Schüssel sieben. Nach und nach die
gekühlte und in Stückchen geschnittene Butter zu der Mischung hinzugeben und unterrühren.
In einer weiteren Schüssel die Eier aufschlagen und zum restlichen Teig hinzufügen.
Den Teig kneten bis eine glatte Masse entsteht. Den Teig in Frischhaltefolie verpacken und
für mindestens 3 Stunden, besser über Nacht, in den Kühlschrank legen. Den abgekühlten
Teig ausrollen und mit einer Ausstechform oder einem Glas kleine Kreise ausstechen. In
die eine Hälfte können noch kleinere Löcher ausgestochen werden, sodass eine Ringform
entsteht.
Den Ofen auf 150 °C vorheizen. Die ausgestochenen Kreise auf ein mit Backpapier
ausgelegtes Blech legen und für etwa 5 Minuten backen bis sie eine goldene Farbe haben.
Die Kreise mit Marmelade oder Gelee beschmieren, mit den Ringen zusammenkleben und
mit Puderzucker bestreuen.

Tipp: Die Marmelade oder das Gelee mit einer Spritztüte auftragen, damit es ebenmäßig
verteilt ist. Die Ringe schon vor dem Zusammenkleben mit Puderzucker bestreuen, damit der
Kontrast zur Marmelade stärker ist.

                                                                                                  8
                                                                   Wishes You a Merry Christmas
LIEBLINGS - WEIHNACHTSREZEPTE - FROHE WEIHNACHTEN WÜNSCHT IHNEN MVTEC - MVTec Software GmbH
PLÄTZCHEN

                       BETHMÄNNCHEN
                                                                        „Bethmännchen“ (benannt nach
                                                                         der Bankiersfamilie Bethmann)
                                                                        sind eine Frankfurter Spezialität.
                                                                          Wer Marzipan mag, wird sie
                                                                                     lieben!

                                                 Zutaten

                                                 Mehl 				20g
150°C         45 Min        Mittel               Marzipan			500g

“
                                                 Puderzucker			200g
                                                 Eiweiß				2
                                                 Zucker				2 EL
      Unsere Bethmännchen, wie ich sie           Evtl. Eigelb			2
    von meiner Mutter kenne, machen wir          Geschälte Mandeln
   immer etwas größer (so etwa 4-5 cm im         Rosenwasser
    Durchmesser), dann ist das Marzipan“
  innen schön saftig… Im Original sind sie
              nur 2-3 cm groß.

Zubereitung

Aus Marzipan, Puderzucker, Eiweiß, Mehl und evtl. Rosenwasser den Teig kneten. Mit
nassen Händen daraus (kleine) Kugeln formen. Je drei Mandeln seitlich andrücken.
Auf Backpapier ca. zwei Stunden trocknen lassen.
Optional: Eigelb mit etwas Wasser (und evtl. etwas Zucker) verquirlen und die Bethmännchen
damit bestreichen.
Bei 150°C backen bis sie leicht gebräunt sind, maximal ca. 20 Minuten Nicht zu braun
werden lassen!
Falls nicht mit Eigelb bestrichen wurde: Zucker in etwas Wasser erhitzen und die
Bethmännchen damit bestreichen.
                                                                                                  9
                                                                   Wishes You a Merry Christmas
LIEBLINGS - WEIHNACHTSREZEPTE - FROHE WEIHNACHTEN WÜNSCHT IHNEN MVTEC - MVTec Software GmbH
PLÄTZCHEN

                      LIMETTENSTERNE

                   180°C         45 Min        Einfach       Vegan

                                               “
Zutaten

Mehl 				130g
                                                      Wenn die Weihnachtszeit
Vanillezucker			30g
                                                      naht, verbringe ich gerne
Puderzucker			10g
                                                     Zeit in der Küche, drehe laut
Backpulver			1/2 TL
Margarine			60g
Sojamehl			1 El
Wasser			2 EL
                                                    Weihnachtslieder auf und fange
                                                     an zu backen. Diese Sterne
                                                       kommen immer gut an!
                                                                                    “
Limette				2

Zubereitung

Die Limetten abwaschen und abtrocknen.
Den Saft von einer Limette mit den anderen
Zutaten für den Teig vermischen und kurz
(15 Minuten etwa) kaltstellen.
Den Ofen schon mal auf 180 Grad Umluft
(200 Grad Ober-/Unterhitze) vorheizen.
Den Teig auf 2-3 mm Dicke ausrollen und
Sterne ausstechen. Die Sterne bei 180
Grad Umluft 8-10 Minuten backen.
Von beiden Limetten die Schale abreiben
und aufheben.
Von der zweiten Limette den Saft auspressen
und mit dem Puderzucker zum Verzieren
                                                            Tipp: Klappt auch mit
vermischen und so eine Zuckerglasur
                                                            Mandarinen oder Zitronen
herstellen.
Die Zuckerglasur auf die fertigen
Limettensterne geben (oder die Sterne in die
Glasur dippen) und mit geraspelter Schale
verzieren.

                                                                                                10
                                                                 Wishes You a Merry Christmas
PLÄTZCHEN

                      ZIMTSTERNE
Zutaten

Ungeschälte Mandeln    500g
oder geschälte Mandeln 550g
Puderzucker			200g
Eiweiß				2
Zimt				2 TL                     150°C         60 Min            Mittel
Honig				2 TL

Für die Glasur:
Eiweiß				1
Puderzucker			100g

                              Zubereitung

                              Alle Zutaten vermengen und per Hand
                              gut durchkneten. Teig ca. 30 Minuten
                              kühl stellen, dann auf ca. 1 cm Dicke
                              ausrollen und Sterne ausstechen.
                              Die Glasur mit dem Mixer kräftig
                              verrühren. Sterne auf ein Blech legen und
                              jeden Stern mit der Glasur bestreichen.
                              Dann im Backofen bei 150°C für max.
                              15 Minuten backen.

                              “       Warum besonders? Sie
                                 schmecken mir extrem gut! Der
                                  Zimtgeschmack und die leicht
                                 weiche/klebrige Konsistenz sind
                                  ein Traum zur Weihnachtszeit.
                                                                    “
                                                                              11
                                               Wishes You a Merry Christmas
PLÄTZCHEN

          HASELNUSS-DOPPELDECKER

                                                    “     Ich habe dieses Rezept erst
                                                         vor einigen Jahren entdeckt.
                                                       Seitdem sind sie aber zu meinen     “
                                                        Lieblingsplätzchen geworden.

Zutaten

Butter				200g
Backpulver			1/4 TL
Mehl				200g
Ei				1
Zucker				100g                                      200°C         30 Min             Einfach
Salz				1 Prise
Gemahlene Mandeln    200g
Gemahlene Haselnüsse 100g
Haselnuss Nougat		   200g

Zubereitung

Backpulver mit Mehl, Zucker, einer Prise Salz und gemahlenen Mandeln mischen. Butter
klein schneiden und dazugeben und alles zu Streuseln verkneten. Ei hinzufügen und zu
einem glatten Teig kneten. Haselnüsse unterkneten. Teig in Frischhaltefolie wickeln und eine
Stunde im Kühlschrank ruhen lassen.

Backofen auf 200°C Ober-/Unterhitze (180°C Umluft) vorheizen.
Teig dünn ausrollen und ausstechen. 10-12 Minuten backen und anschließend abkühlen
lassen.

Nougat über einem Wasserbad schmelzen. Auf jeweils eine Plätzchenseite die Nougatmasse
geben und mit der anderen zusammenkleben.

                                                                                                   12
                                                                    Wishes You a Merry Christmas
PLÄTZCHEN

                             SPITZBUBEN
Zutaten

Butter				200g
Mehl				400g
Eigelb				3
Zucker				100g
Gemahlene Haselnüsse 50g
                                               “  Man kann gar nicht genug davon
                                                  backen, denn kaum sind sie da –
                                                        schon sind sie weg.
                                                                                      “
Vanillinzucker			1 Pck
Zitronenschale		 1
Johannisbeergelee
Puderzucker
Zubereitung

Das Mehl auf ein Backbrett sieben und die Butter in Flöckchen darauf verteilen. Eigelb,
Zucker, Vanillinzucker, Zitronenschale und die gemahlenen Nüsse in die Mitte geben und
alle Zutaten zu einem Mürbeteig verkneten. Den Teig in Alufolie gewickelt 2 Stunden im
Kühlschrank ruhen lassen.

Den Backofen auf 200° vorheizen. Den Teig portionsweise auf einer bemehlten Fläche dünn
ausrollen und Plätzchen ausstechen, auf ein Backblech legen und auf der mittleren Schiene
knapp 10 Minuten backen, bis sie goldgelb sind.

Die Plätzchen auf einem Kuchengitter abkühlen lassen.

Je ein Plätzchen mit Johannisbeergelee bestreichen, ein weiteres Plätzchen darauflegen und
mit Puderzucker bestäuben.

                                                 200°C       2H 30 Min          Einfach

                                                                                                  13
                                                                   Wishes You a Merry Christmas
PLÄTZCHEN

       KARDAMOM-ZIMT-PLÄTZCHEN
                                                 Zutaten

                                                 Butter				220g
                                                 Mehl				250g
                                                 Zucker				100g
                                                 Vanillezucker			1 Pck
                                                 Rum				1 EL
                                                 Kardamom			1 TL
        175°C      12H 30 Min        Mittel
                                                 Zimt				1 Msp
                                                 Backpulver			1 TL
                                                 Salz				1 Prise
                                                 Kuvertüre, Vollmilch		 100g

Zubereitung

Am Vortag alle Zutaten außer der Kuvertüre in der Küchenmaschine zu einem Teig verkneten.
Den Teig halbieren, zu Rollen von ca. 3 cm Durchmesser formen und in Klarsichtfolie über
Nacht in den Kühlschrank legen.

Am nächsten Tag Kuvertüre im Wasserbad schmelzen, abkühlen lassen und erneut erwärmen.
Den Backofen auf 175°C, Ober- und Unterhitze, vorheizen.

Teigrollen in 1,5 - 2 cm dicke Scheiben schneiden, mit etwas Abstand auf ein Backblech
legen und 10-15 Minuten auf der mittleren Schiene backen.

Nach dem Abkühlen zur Hälfte in Kuvertüre tauchen und den Guss trocknen lassen. Die
Plätzchen schmecken erst so richtig gut nach ein bis zwei Tagen.

 “   Dieses Rezept mache ich jeden

                                “
     Advent. Der Duft von Kardamom
       und Zimt läutet für mich die
          Weihnachtszeit ein.

                                                                                                 14
                                                                  Wishes You a Merry Christmas
KUCHEN

                            2
“   Wo Kuchen ist, da ist auch Hoffnung.
        Und Kuchen gibt es immer!
                                           “
KUCHEN

    SCHWARZWÄLDER KIRSCHTORTE

                          160°C   50 Min   Schwer

Zutaten für den Biskuit

Mehl 				20g
Zucker 			200g
Speisestärke			50g
Kakaopulver			2 TL
Eier				6
Backpulver			1 TL
Butter für die Form

Zutaten für die Füllung

Schattenmorellen		 1 Glas
Speisestärke			2 EL
Sahne				1 L
Sahnesteif			5 Pck.
Zucker				1 EL
Kirschwasser 			   9 EL
Schokoraspeln		 100g

                                                                                   16
                                                    Wishes You a Merry Christmas
Zubereitung

Für den Biskuitboden 6 Eier mit Zucker und 6EL Wasser in eine Schüssel geben und mit
dem Rührgerät etwa 5 Minuten auf höchster Stufe schlagen, bis die Masse ihr Volumen
etwa verdoppelt hat. Währenddessen Mehl, Speisestärke, Kakaopulver und Backpulver
in einer Schüssel vermischen. Mehlgemisch mit einem Sieb nach und nach zur Eiermasse
sieben und zwischendurch vorsichtig unterheben. Ofen auf 180 Grad (Umluft: 160 Grad)
vorheizen.

Den Boden einer Springform einfetten und leicht bemehlen. Die Biskuitmasse hineingeben
und glatt streichen. Im vorgeheizten Ofen etwa 20 Minuten backen. Vollständig auskühlen
lassen. Für die Füllung Schattenmorellen über einem Sieb abgießen, dabei den Saft
auffangen. Stärke mit 2EL Saft anrühren. Den restlichen Kirschsaft aufkochen und die
Speisestärke-Kirschsaft-Masse mit einrühren. Kurz unter Rühren aufkochen lassen, dann
direkt vom Herd nehmen.

16 Schattenmorellen für die Deko beiseite legen. Die restlichen Schattenmorellen unter
die Speisestärke-Kirschmasse heben. Tortenboden zwei mal durchschneiden, sodass drei
Böden entstehen. Auf den ersten 3EL Kirschwasser träufeln. Kirschmasse vollständig darauf
verteilen und glatt streichen. Abkühlen lassen. Sahne mit Sahnesteif und Zucker steif
schlagen. Mit einem Löffel oder Palettenmesser etwa 3EL Sahne dünn auf die Kirschmasse
streichen.

Etwa 4EL der Sahne in einen Spritzbeutel mit Sterntülle geben und beiseite legen. Zweiten
Boden darauf legen, leicht andrücken. Wieder 3EL Kirschwasser auf den Boden träufeln,
etwa die Hälfte der restlichen Sahne auf den Boden streichen. Letzten Biskuitboden
auflegen, mit dem restlichen Kirschwasser tränken, dann mit der restlichen Sahne die
Torte verkleiden. Mit dem Spritzbeutel 16 Sahnetuffs auf die Torte spritzen. Jetzt die
Kirschen obenauf setzen und mit der Raspelschokolade die Oberfläche und den Rand
bestreuen.

              “        Ich liebe diesen Kuchen - egal ob Frühling,
                                                                  “
                     Sommer, Herbst oder Winter. Dieser Kuchen geht
                                         immer!

                                                                                                  17
                                                                   Wishes You a Merry Christmas
KUCHEN

               SCHOKOLADENBROT

175°C     50 Min     Einfach

Zutaten

Butter				250g
Zucker 			250g
Gemahlene Mandeln    250g
Geriebene Schokolade 250g
Eier				6
Mehl				150g

             “       Solange Kakaobohnen an Bäumen
                      wachsen, ist Schokolade für mich
                                    Obst.
                                                         “
                                    Zubereitung

                                    Zutaten zu einem Teig verrühren, Backform
                                    einfetten, Teig einfüllen und glattstreichen.

                                    Auf mittlerer Schiene bei 175°C für etwa 35
                                    Minuten backen (Ofen vorher nicht vorheizen).

                                    Mit Schokoguss bestreichen und in Stücke
                                    schneiden.

                                                                                         18
                                                          Wishes You a Merry Christmas
KUCHEN

                    KAROTTENKUCHEN
                                           Für 10-12
                                            Stück

180°C          1h15Min     Mittel

Zutaten Teig

Brauner Zucker		       180g
Planzenöl			180ml
Griechischer Joghurt		 60g
Große Eier			3
Vanilleschote			1
Zimt				1 1/2TL
Muskatnuss			1 TL
Salz				1/2 TL                                                                    TIPP: 24cm
Mehl				200g                                                                      Kuchenform
Backpulver			1 TL                                                                    nutzen
Geriebene Karotten		   300g            Zubereitung
Walnüsse gehackt		     150g
                                      Die Form mit Butter einfetten. Optional kann
                                      etwas Zucker eingestreut werden, der später
Zutaten Glasur                        karamellisiert.
                                      Zucker und Öl in einer Schüssel mischen. Eier
Frischkäse			226g                     hinzufügen und mischen. Vanille, Zimt, Muskatnuss,
Butter				115g                        Salz und Joghurt hinzufügen und glattrühren. Mehl
Puderzucker			120g                    und Backpulver zusammen sieben und unterheben
Vanille-Extrakt			          1 1/2 TL  oder mit dem Schneebesen langsam unter den
Salz				1/8 TL                        Teig heben.
                                      Geriebene Möhren und gehackte Walnüsse
Sahne				1 EL
                                      unterrühren. Falls gewünscht, einige Rosinen
                                      dazugeben.
Teig in die Backform gießen und bei 180 °C Umluft ca. 37 Minuten oder bei 180 Grad
Ober-/Unterhitze ca. 40 Minuten backen. Mit einem Spieß kontrollieren. Vollständig
auskühlen lassen und kalt stellen.

Glasur
Bevor Sie den Kuchen backen, lassen Sie Frischkäse und Butter in einer Schüssel weich
werden. Die Sahne schaumig rühren und Vanille und Salz hinzufügen. Dann Puderzucker
unterrühren. Bei Bedarf Sahne hinzufügen.
                                                                                                19
                                                                 Wishes You a Merry Christmas
3                              GEBÄCK

“   Eine ausgewogene Ernährung bedeutet ein
             Gebäck in jeder Hand!
                                                “
                                                                    20
                                     Wishes You a Merry Christmas
GEBÄCK

        VEGANER MARZIPANSTOLLEN

                   180°C      3h 30Min        Schwer          Vegan

                                                    Zutaten

                                                    Mehl				500g
                                                    Trockenhefe			1 Pack
                                                    Zucker				130g
                                                    Salz				1 Prise
                                                    Zitronenschale			1EL
                                                    Margarine			200g
                                                    Pflanzenmilch			250ml
                                                    Sultaninen			150g
                                                    Gemahlene Mandeln 100g
                                                    Marzipan			100g
                                                    Puderzucker
Zubereitung
Als Erstes mischen Sie alle Zutaten (bis auf die Sultaninen und das Marzipan) in einer
Rührschüssel und kneten das Ganze zu einem Teig. Gründlich durchkneten! Der Teig muss
nun an einem warmen Ort 1-2 Stunden gehen.
Nachdem der Teig aufgegangen und doppelt so groß ist, kneten Sie die Sultaninen vorsichtig
hinein. Am besten funktioniert das, wenn Sie den Teig ein bisschen auseinanderziehen,
die Sultaninen darüber streuen und den Teig dann wieder zu einer Kugel kneten. Nun
können Sie den Ofen auf 180°C Umluft (200°C Ober- und Unterhitze) vorheizen und
den Christstollen weiterverarbeiten. Rollen Sie den Teig für den Stollen aus, sodass er
zusammengefaltet werden kann. Alternativ können Sie auch kleinere Stollen ausrollen, die
zum Verschenken toll aussehen.
Bringen Sie das Marzipan in eine Wurstform. Die Marzipanwurst sollte fast die Länge des
Stollens haben.
Im letzten Schritt legen Sie die Marzipanwurst in die Mitte des Stollens und falten die
Seiten nach innen. Nun den Stollen bei der oben genannten Temperatur ca. 15 Minuten
backen. Bei mehreren Stollen sollten Sie darauf achten, dass zwischen den einzelnen
Stollen genügend Abstand auf dem Blech ist, da die Stollen beim Backen aufgehen. Nach
15 Minuten die Temperatur auf 160°C Umluft (170°C Ober- und Unterhitze) reduzieren
und weitere 45 Minuten backen.
Nach dem Abkühlen 2-3 EL Margarine schmelzen lassen und den Christstollen damit
bestreichen. Anschließend sofort mit gesiebtem Puderzucker bestreuen – dabei nicht mit
Puderzucker geizen! Den Puderzucker vorsichtig andrücken und fertig ist das klassische
Weihnachtsgebäck.
                                                                                                     21
                                                                      Wishes You a Merry Christmas
GEBÄCK

                          KANELBULLAR

                                                                 AKA. SCHWEDISCHE
Zutaten Teig                                                      ZIMTSCHNECKEN
Milch				300ml
Hefewürfel			1
Mehl 				600g
Zucker				75g
Salz				1 Prise

Zutaten Füllung
Butter				125g
Zucker				50g
Zimt				2-3 TL
Vanille Zucker		 20g
Kardamon			1/2 TL

Zutaten Deko
Milch				1 TL
Eigelb				1
Hangelzucker

                                                       200°C         60 Min             Einfach

Zubereitung

Zunächst die Milch auf Zimmertemperatur erhitzen und die Hefe darin auflösen. Die
restlichen Zutaten für den Teig dazugeben und in einer großen Schüssel verkneten. Die
Schüssel mit einem Küchentuch abdecken und an einem warmen Ort für mindestens 30
Minuten, besser 1h, gehen lassen.

Den Teig rechteckig ausrollen. Die Hälfte mit der Füllung bestreichen und zuklappen. Es
ergibt sich eine dreilagige Fläche (Teig – Füllung – Teig). Diese in Streifen schneiden. Die
Streifen eindrehen und zu einer Schnecke legen. Die Schnecken mit Eigelb und Milch
bestreichen und mit Hagelzucker verzieren.

Wieder ca. 20 min. gehen lassen und dann ca. 15 Minuten (je nach Schneckengröße)
bei 200°C in den Ofen geben.

                                                                                                  22
                                                                   Wishes You a Merry Christmas
GEBÄCK

         VEGANE ZITRONEN-BREZELN
                                                                        Mit Mohn

                                               Zutaten

                                               Mehl 				175g
                                               Kokosnusszucker		 75g
            180°C         70 Min
                                               Zitrone			1
                                               Mohn				1EL
                                               Salz				1/4 TL
                                               Vegane Butter			150g
                                               Puderzucker			150g
           Einfach        Vegan
                                               Mohn zum Bestreuen

          “       Dies ist mein absoluter Lieblingskeks - auch wenn es
                  nicht Weihnachten ist. Das müsst ihr probieren: Der
                 Geschmack der Bayerischen Brezeln kombiniert mit der
                          Frische der Zitrone ist absolut köstlich.
                                                                           “
Zubereitung

Zucker, Salz, Mohn und Zitronenabrieb vermengen. Kalte, vegane Butter in Würfeln
dazugeben und vermengen. Mehl dazugeben und alles zu einem glatten Teig verrühren.
Den Teig zu einer Rolle formen, in Frischhaltefolie wickeln und ca. 30 Minuten im Kühlschrank
ruhen lassen.

Backofen auf 180°C vorheizen. Den gekühlten Teig in ca. 20 Scheiben teilen und jede
Scheibe zunächst zu einer langen Rolle formen und anschließend zu einer Brezel eindrehen.
Die Kekse auf ein mit Backpapier ausgelegtes Backblech legen und ca. 6 Minuten bei
180°C backen. Anschließend herausnehmen und abkühlen lassen.

In der Zwischenzeit Puderzucker und so viel Zitronensaft vermengen, bis ein dicker
Zuckerguss entsteht. Die abgekühlten Zitronen-Brezeln damit bestreichen und zum Schuss
mit Mohn bestreuen.
                                                                                                    23
                                                                     Wishes You a Merry Christmas
GEBÄCK

                               ZIMTROLLEN
Mit Mascarpone-
     Creme
                                             Zutaten Teig

                                             Mehl 				400g
                                             Lauwarme Milch		 250ml
                                             Hefe				10g
                                             Zucker				25g
                                             Salz				1 Prise
                                             Butter				40g
                                             Ei				1

                                             Zutaten Füllung

                                             Butter				120g
                                             Brauner Zucker		 200g
                                             Zimt				20g

                                             Zutaten Mascarpone-Creme

                                             Mascarpone			115g
                                             Butter				110g
     200°C        60 Min       Mittel        Zucker				125g

             “        Diese Zimtrollen schmecken nicht nur gut, sondern
                         eignen sich auch perfekt, um den täglichen
                                 Kalorienbedarf zu decken.
                                                                          “
                                                                                                   24
                                                                    Wishes You a Merry Christmas
Zubereitung

Hefe in die lauwarme Milch geben und eine halbe Stunde stehen lassen. Alle Teigzutaten
mit der Hand vermischen. Anschließend mit nassem Geschirrtuch abdecken und nochmal
eine halbe Stunde ruhen lassen.

Die Masse mit einem Nudelholz plätten und viereckig formen. Der Teig sollte ca. einen
halben Zentimeter dick sein.

Für die Füllung

Butter schmelzen und mit Zucker und Zimt im Kochtopf mischen.

Die Füllung auf den Teig verteilen. Anschließend zusammenrollen und in ca. 2-3 cm dicke
Stücke schneiden. Mit Butter die Backform bestreichen und die Stücke nebeneinander
platzieren. Ein bisschen Abstand lassen, da die Zimtrollen im Ofen aufgehen.

Nochmals mit nassem Geschirrtuch abdecken und 30 Minuten stehen lassen. Anschließend
bei 165 Grad 25-30 Minuten in den Ofen.

Währenddessen kann die Mascarponecreme kreiert werden. Dazu alle oben genannten
Zutaten solange mischen, bis sie zu einer cremigen Masse werden.

Sobald die Rollen aus dem Ofen genommen werden, sollte die Mascarpone-Creme darauf
verstrichen werden. Durch die Hitze beginnt die Creme zu schmelzen und verteilt sich
wunderbar.

Die Zimtrollen sind nun fertig. Am besten direkt warm genießen oder im Kühlschrank
aufbewahren und kalt verspeisen.

                                                                                               25
                                                                Wishes You a Merry Christmas
GEBÄCK

                       WALNUSSTAFELN
Zutaten

Butter					250g
Mehl					100g
Bittere Schokolade			200g
Eier					6
Gehackte Walnusskerne		  200g
Gemahlene Gewürznelken		 1TL
Zimt					1TL
Aprikosenkonfitüre			200g
Dunkle Kuchenglasur		    200g
Walnusshälften zum
Garnieren 				100g

                             150°C      45 Min         Mittel

Zubereitung

Die Schokolade im Wasserbad schmelzen, etwas abkühlen lassen. Butter mit Rührer schaumig
rühren. Die Eier trennen. Eigelb, Zucker, Schokolade verrühren. Eiweiß steif schlagen und
abwechselnd mit Mehl, Walnüssen und Gewürzen unter die Schoko-Butter-Masse heben.

Teig aufs Backpapier geben und glattstreichen. Im vorgeheizten Backofen bei 150°C Umluft
für 20 Minuten backen (mittlerer Einschub).

Aprikosenmarmelade durch Sieb streichen, die noch warme Kuchenplatte damit bestreichen.
Kuchenglasur ebenfalls auf Kuchenplatte streichen. Mit einem Messer 3x3cm große
Quadrate markieren und eine Walnusshälfte draufsetzen. Dann die Quadrate ausschneiden
und gut abkühlen lassen.

Lasst es euch schmecken :)

                                                                                                 26
                                                                  Wishes You a Merry Christmas
GEBÄCK

            BÛCHE DE NOËL

            190°C         75 Min         Schwer

                                   Zutaten für die Schokoladenfüllung

                                   Schlagsahne				2 Cups
                                   Puderzucker				1/2 Cup
                                   Kakao					1/2 Cup
                                   Vanilleextrakt				1 TL

                                   Zutaten für den Kuchen

                                   Eier, getrennt				6
                                   Zucker					3/4 Cups
                                   Kakaopulver				1/3 Cups
                                   Vanilleextrakt				1 TL
                                   Salz					1 Prise

                                   Zutaten für die Ganache (Optional)

                                   Vollmilchschokolade			100g
                                   Schlagsahne				1/2 Cups

“      Dieses traditionelle französische Rezept wird zu
    Weihnachten in vielen Ländern der Welt serviert. Es ist
    ein Rezept, das einen Schokoladenliebhaber einfach
                                                           “
                      nicht im Stich lässt!

                                                                                      27
                                                       Wishes You a Merry Christmas
Zubereitung

Ofen auf 190 °C vorheizen und eine 45x34 cm große Pfanne mit Backpapier auslegen.
In einer großen Schüssel die Schokoladenfüllung zubereiten, in der Sahne, Zucker, Kakao
und Vanille geschlagen werden, bis eine steife Masse entsteht. Die Füllung abdecken und
in den Kühlschrank stellen.

Für den Kuchen das Eigelb und ½ Tasse Zucker in einer großen Schüssel mit einem
elektrischen Rührgerät schlagen, bis die Masse eine blasse Farbe hat. Kakao, Vanille und
Salz hinzufügen und eine weitere Minute schlagen. In einer weiteren großen Schüssel das
Eiweiß steif schlagen. Nach und nach die restliche ¼ Tasse Zucker hinzufügen und schlagen.
Die Eigelbmasse unter das Eiweiß heben und nur mit einem Spatel mischen, bis eine glatte
Masse entsteht. Den Teig gleichmäßig in der vorbereiteten Form verteilen. Den Kuchen etwa
12 Minuten backen. Der fertige Kuchen sollte bei leichter Berührung zurückspringen.

Ein Küchentuch auf dem Tresen auslegen und etwas Puderzucker darüber streuen. Den
Kuchen vorsichtig aus der Form lösen und auf das vorbereitete Tuch stürzen, das Backpapier
entfernen und den Kuchen eine Minute abkühlen lassen. Den Kuchen mit dem Handtuch,
beginnend am kurzen Rand des Kuchens, aufrollen und auf Raumtemperatur auskühlen
lassen. Den Kuchen langsam rollen und die Schokoladenfüllung darauf verstreichen, ohne
zu nah an den Rand zu kommen. Den Kuchen in der gleichen Richtung erneut aufrollen und
bis zum Servieren in den Kühlschrank stellen.
Um den Kuchen zu dekorieren und ihm noch mehr
Schokoladengeschmack zu verleihen, kann er
optional mit einer Schicht Ganache überzogen
werden. Zur Zubereitung der Ganache die
gehackte Schokolade und Sahne in der Mikrowelle
in Abständen von 30 Sekunden erhitzen und
dazwischen rühren, bis die Schokolade vollständig
geschmolzen ist.

Vor der Verwendung mindestens 15 Minuten
abkühlen lassen. Alternativ kann der Kuchen auch
einfach mit Puderzucker verziert werden.

                                                                                                 28
                                                                  Wishes You a Merry Christmas
4              GETRÄNKE

“               “
Drink up Grinches,
  it’s Christmas!
GETRÄNKE

 ROTWEINPUNSCH

Topf   3h 45Min       Mittel       Vegan

                  Zutaten

                  Zitronen			2
                  Orangen			3
                  Zucker				200g
                  Stange Zimt			1
                  Nelken			3-4
                  Rotwein			1,25l
                  Schwarzer Tee		      2 TL
                  Rum (oder Cognac) 		 1/4l

                  Zubereitung

                  Den Saft der Zitronen und Orangen
                  auspressen und in einen großen Topf geben.
                  Den Zucker, die Zimtstange, die Nelken und
                  1/4 l Rotwein dazugeben und die Mischung
                  zugedeckt ca. 3 Std. ziehen lassen.

                  1 l Wasser aufkochen lassen. Den Tee damit
                  überbrühen und ca. 5 Minuten ziehen lassen.
                  Dann den Tee durch ein Sieb in den Topf
                  mit der Saft-Gewürz-Mischung gießen. Den
                  restlichen Rotwein ebenfalls dazugießen.

                  Alles langsam bei geriner Hitze erwärmen,
                  bis sich der Zucker gelöst hat. Die Mischung
                  sollte möglichst nicht kochen. Die Gewürze
                  entfernen und den Rum unterrühren. Den
                  heißen Punsch in hitzebeständige Gläser
                  füllen und sofort servieren.

                                                                       30
                                        Wishes You a Merry Christmas
GETRÄNKE

                 HOLUNDERPUNSCH
Zutaten

Holunderblütensirup		 125ml                          Mit GIN und ZITRONE
Zitronensaft			1 TL
Zeste von Zitrone		   1
Gin				175ml
Getrocknete Holunder-
oder Kamillenblüten

Zubereitung

Holunderblütensirup und Zitronensaft
auf 4 hitzebeständige Gläser verteilen.
Jeweils einige Zitronenzesten und
etwas      getrocknete   Holunderblüte
oder Kamillenblüten, falls verwendet,
hinzufügen. Die Gläser zu etwa zwei
Dritteln mit kochend heißem Wasser
auffüllen, gründlich umrühren und 1
Minute ziehen lassen. Zuletzt den Gin
gleichmäßig verteilt dazugießen.

Anmerkung: Selbstverständlich können
Sie für einen belebenden alkoholfreien
Drink den Gin weglassen.

Einfach       Vegan

  Topf        30 Min
                                   “      Ich trink Glühwein nur von
                                              glücklichen Glühen.
                                                                              “
                                                                                       31
                                                        Wishes You a Merry Christmas
GETRÄNKE

                  APFELGLÜHWEIN

                          Zutaten

                          Trockener Weißwein		   500ml
                          Apfelsaft			200ml
                          Orangen			1
                          Stangen Zimt			2
                          Gewürznelken 		        5
                          Sternanis 			1
                          Getrocknete Apfelringe 8

                          Zubereitung

                          Orange waschen, trocken reiben und
                          in Scheiben schneiden. Mit Weißwein,
                          Apfelsaft, Gewürzen und Apfelscheiben in
                          einem Topf erhitzen, nicht kochen lassen
                          und etwa 15 Minuten leicht ziehen lassen.

                          Zimtstangen entfernen und Apfelglühwein
                          auf 4 Gläser aufteilen.

Einfach   Vegan

                     “   Für mich gehört der Apfelglühwein zu
                         Weihnachten, wie die Ostereier zu
                         Ostern oder Kürbisse zu Halloween.
                                                                    “
 Topf     30 Min

                                                                            32
                                             Wishes You a Merry Christmas
GETRÄNKE

                 WHISKY-SAHNE-LIKÖR

                                                   Zutaten

                                                   Vollmilchschokolade		  20g
                                                   Zartbitterschokolade		 20g
                                                   Zucker				180g
                                                   Ei				1
         Topf         20 Min        Einfach        Süße Sahne			200ml
                                                   Whisky			250ml
                                                   Sahne				200ml

Zubereitung

Schokolade in Stücke brechen, zusammen mit Zucker, Ei und 200g Sahne in den Mixtopf
geben und mixen.

Dann bei 90°C erhitzen. Nach 5 Minuten Whisky und restliche Sahne zugeben und die
Garzeit beenden.

Getränk heiß in eine Flasche füllen und im Kühlschrank lagern. Ergibt gut einen 3/4 Liter.

                                                 “      Die perfekte Alternative zum
                                                         Eierlikör, die sogar Oma
                                                                                       “
                                                                 begeistert.

                                                                                                  33
                                                                   Wishes You a Merry Christmas
SONSTIGES

                   5
       “       Christmas rule No. 1:
            If someone comments on
             your weight - eat them.
                                              “
                                                          34
                           Wishes You a Merry Christmas
SONSTIGES

           MEGHLI AKA. REISPUDDING
Zutaten                                   Zubereitung

Reismehl 			120g                          Mischen Sie Reismehl, Zucker, Kümmel und Zimt
Zucker				120g                            in einem tiefen Topf. Fügen Sie das Wasser (kalt
                                          oder Zimmertemperatur) hinzu und verquirlen Sie
Kümmel			2 EL
                                          es gründlich.
Zimt				1 EL
                                          Den Topf bei mittlerer bis hoher Hitze auf den Herd
Wasser 			  8 Becher                      stellen, bis er kocht, dann die Hitze reduzieren.
                                          Die Zutaten sollten von Zeit zu Zeit verrührt
Verzierungen                              werden, damit der Pudding keine Klumpen
                                          bildet. Wenn der Pudding zu kochen begonnen
Kokosnussraspeln		 8 TL                   hat und die Hitze abgesenkt wird, weitere 20
Walnüsse			60g                            Minuten lang mit dem Schneebesen gleichmäßig
Pistazien			60g                           schlagen, bis der Pudding eingedickt ist.
                                          Den heißen Pudding in 8 einzelne Tassen gießen
Mandeln			60g
                                          und auf Raumtemperatur abkühlen lassen.
Pinienkerne			4 EL
                                          Verzieren Sie die Tassen nach Belieben mit dem
                                          Belag. Vor dem Servieren mindestens 4 Stunden

“
                                          in den Kühlschrank stellen.

           Dieses libanesische Rezept ist ein traditionelles Dessert, das zur Feier
           eines Neugeborenen serviert wird. Es wird auch an Weihnachten in
          Anerkennung der Geburt Christi serviert. Allein der Geruch der heißen
            Mischung bringt mich innerhalb von Sekunden nach Hause zurück,
                               selbst wenn ich weit weg bin.
                                                                                           “
                                                              Einfach         Vegan

                                                                Topf           40 Min

                                                                                                   35
                                                                    Wishes You a Merry Christmas
SONSTIGES

                             PRALINEN

                        50 Min      Einfach      Vegan

Zutaten                                  Zubereitung

Trockenfrüchte (Aprikosen,               Trockenfrüchte klein hacken, über Nacht in
Cranberries etc.)			150g                 Likör einlegen.
Amaretto, Weinbrand o.Ä.		 3EL
                                         Mit Marzipanrohmasse und Puderzucker
Marzipanrohmasse			200g
                                         verkneten.
Puderzucker				100g
Schokoguß                                Kleine Kugeln formen, in Schokolade tauchen,
Deko z.B. Mandeln                        dekorieren, in Papierförmchen geben.

    “      Durch die verschiedenen Trockenfrüchte kann man immer wieder
          neue Geschmacksrichtungen kreieren. Außerdem sehen sie gut aus
                  und eignen sich hervorragend zum Verschenken.
                                                                             “
                                                                                             36
                                                              Wishes You a Merry Christmas
SONSTIGES

              BAYERISCHER LEBERKAS
                                            Zutaten

                                            Schweineschulter ohne
                                            Knochen u. Schwarte		                   500g
                                            Schweinebauch ohne
                                            Knochen u. Schwarte		                   500g

                                            Gewürze

                                            Pökelsalz				22g
                                            Pfeffer					3g
                                            Majoran gerebelt			   1 Prise
                                            Thymian gemahlen			   1 Prise
                                            Muskatnuss gemahlen		 1 Prise
                                            Ingwer gemahlen			1/2g
                                            Zwiebel				1
   180°C       1H 45 Min      Schwer        Eiswürfel				300g

Zubereitung

Das gesamte Fleisch muss vor der Verarbeitung gut gekühlt sein. Anschließend in grobe
Stücke schneiden u. mit dem Pökelsalz würzen u. durch einen Fleischwolf drehen. Die
Zwiebel ebenso. Beide Fleischsorten mit einem Schaber in einen Mixer geben und unter
Zugabe von Eis glatt rühren. Pfeffer und die übrigen Gewürze unter das Brät heben. Das
Brät nochmals kalt stellen.

Backvorgang

Backofen auf 180°C Ober/Unterhitze bzw. 160°C Heißluft vorheizen. Zum Backen eine
Kastenform mit Butter ausfetten und das Brät einfüllen. Die Oberfläche glatt streichen
und mit dem Messer eine Rautenform einschneiden (ca. 5 mm tief, ist aber kein Muss).
Im vorgeheizten Backofen auf mittlerer Schiene ca. 75 Minuten backen. Man kann dem
Leberkasbrät natürlich Röstzwiebel, Paprikawürfel, Pepperoni usw. hinzufügen.

           “                                                           “
                 Zum Leberkas passt sehr gut ein Kartoffelsalat. Alternativ
                     einfach nur mit Brezen oder Semmel genießen.

                                                                                                  37
                                                                   Wishes You a Merry Christmas
Wir wünschen Ihnen viel
Spaß beim Nachbacken!

                                             1996-2020 MVTec Software GmbH. Alle Rechte vorbehalten. 12/2020

                                        38
         Wishes You a Merry Christmas
Sie können auch lesen