LIPPE WIRTSCHAFT - IHK Lippe zu Detmold

 
WEITER LESEN
LIPPE WIRTSCHAFT - IHK Lippe zu Detmold
LIPPE
  WIRTSCHAFT
11                                            Industrie- und
NOVEMBER                                      Handelskammer
2020                                          Lippe zu Detmold

                         Konjunkturlagebericht:

Unser Titelthema         Corona hinterlässt
Ausbildung ist Zukunft   Spuren

Bock                     Produktionscheck
                         Potenziale optimieren

auf Job
LIPPE WIRTSCHAFT - IHK Lippe zu Detmold
Heinrich Hansmeier, Regionalleiter I Günter Vogt, stellvertretender Vorstandsvorsitzender I Björn Körtner, Regionalleiter

                        Engagiert für Sie in Lippe
     Überzeugt vom Wert der Regionalität
        Leistungsstark aus eigener Kraft
    Vertraut durch traditionsreiche Wurzeln

                                            www.verbundvolksbank-owl.de
LIPPE WIRTSCHAFT - IHK Lippe zu Detmold
LIPPE WISSEN & WIRTSCHAFT | 11 2020                                                                                               STANDPUNKT | 1

                                                                  Foto: IHK Lippe
                                                                                    lichkeiten ausgeschöpft waren. Dennoch
                                                                                    gibt es keinen radikalen Corona-bedingten
                                                                                    Rückgang an Ausbildungsverträgen. Viele
                     Ausbildung in Zeiten von Corona                                Verträge werden später als sonst abge-
                                                                                    schlossen. Und viele Unternehmen sehen

            Die IHK Lippe                                                           sich in der Pflicht, ihre gemachten Zusagen
                                                                                    für einen Ausbildungsvertrag zu erfüllen.
                                                                                    Ausbildung kann auch in Corona-Zeiten

            sagt „Danke“!                                                           stattfinden. Möglichkeiten, die erforderli-
                                                                                    chen Kenntnisse und Fertigkeiten zu ver-
                                                                                    mitteln, gibt es viele. Die IHK Lippe hilft
                     Schulen und Betriebe geschlossen, Be­suche                     mit ihren Fachleuten gerne weiter, wenn
                     verboten, Mitarbeiter in Kurz­arbeit – wie                     Fragen dazu bestehen.
                     soll da noch Ausbildung stattfinden? Wie                       Allerdings gilt es jetzt, erst einmal den
                     soll ein Gastronomiebetrieb einem ange-                        Unternehmen „Danke“ zu sagen, die trotz
                     henden Koch zeigen, wie ein anspruchs-                         der schwierigen Zeiten in ihrem Ausbil-
                     volles Menü zubereitet wird, wenn keine                        dungsengagement nicht nachgelassen
                     Gäste kommen dürfen? Wie soll der                              haben. Damit setzen sie ein deutliches
                     zukünftige Tourismuskaufmann attrak-                           Zeichen in Richtung Verantwortungs­
                     tive Reisen zusammenstellen, wenn kein                         bewusstsein. Gleichzeitig haben diese
                     Mensch mehr reisen darf?                                       Ausbildungsbetriebe erkannt, dass der
                     Die Situation war und ist nicht einfach                        Fachkräftemangel trotz Corona ein großes
                     für die Wirtschaft und insbesondere für                        Thema bleiben wird.
                     die stark betroffenen Branchen im Veran-
                     staltungs-, Tourismus-, und Gastronomie-
                     sektor. Dass viele dennoch auch in diesen
                     Zeiten an ihren Auszubildenden festhalten
                     und alles versuchen, dass die Ausbildung
                     erfolgreich zu Ende geführt wird, verdient
                     höchstes Lob. Die IHK Lippe haben in
                     den letzten Monaten zahlreiche Anfra-
                     gen erreicht, wie Ausbildung stattfinden
                     kann in Corona-Zeiten. Sie reichten von                        MICHAEL WENNEMANN
                     kreativen Ideen der Wissensvermittlung                         Geschäftsführer Aus- und Weiterbildung
                     bis hin zur Resignation, wenn alle Mög-                        der IHK Lippe
LIPPE WIRTSCHAFT - IHK Lippe zu Detmold
2 | INHALT                                                                                                                                             LIPPE WISSEN & WIRTSCHAFT | 11 2020

             LIPPE     Titelthema Ausbildung ist Zukunft – Bock auf Job
               WIRTSCHAFT
              11                                                         Industrie- und
              NOVEMBER                                                   Handelskammer
              2020                                                       Lippe zu Detmold

              Unser Titelthema
              Ausbildung ist Zukunft
                                                    Konjunkturlagebericht:
                                                    Corona hinterlässt
                                                    Spuren                                                   36                        39                      42
             Bock                                   Produktionscheck
                                                    Potenziale optimieren                                    AUSBILDUNG?               NACHGEFRAGT             BEI EINEM
             auf Job                                                                                         JETZT ERST RECHT!
                                                                                                             Der Pandemie
                                                                                                                                       Acht Unterneh-
                                                                                                                                       men nehmen
                                                                                                                                                               ERFOLGREICHEN
                                                                                                                                                               MATCH GIBT ES
                                                                                                             trotzen – so              Stellung und            NUR GEWINNER
                                                                                                             ist es um den             geben gute              Das passt –
                                                                                                             lippischen Nach-          ­Gründe, warum          Unternehmens-
                                                                                                             wuchs bestellt.            der Nachwuchs          Topf findet
                                                                                                                                        so wichtig ist.        Azubi-Deckel.

    201113_IHK_LIP_Umschlag.indd 1                                                          30.10.20 13:03

   Foto: istock©rawpixel

                                                                                                                                                    1 Standpunkt

                      18
                                                                                                                                                     1 Die IHK Lippe sagt „Danke“!

                                                                                                                                                    4 Regional
   KONJUNKTUR­                                                                                                                                      4 UNTERNEHMEN
   LAGEBERICHT:                                                                                                                                     4	 PHOENIX CONTACT E-Mobility,
CORONA HINTER­                                                                                                                                          Schieder-Schwalenberg
   LÄSST SPUREN                                                                                                                                     4	Riedel Filtertechnik GmbH,
 In der lippischen                                                                                                                                      Leopoldshöhe
    Wirtschaft ist                                                                                                                                  5	Peter Evers Nachfolger GmbH,
     wieder etwas                                                                                                                                       Bad Salzuflen
Optimismus einge-                                                                                                                                   6	Hotel Restaurant Garre, Inhaber
             kehrt.                                                                                                        Foto: matejmo©iStock:
                                                                                                                                                        Thomas Garre. e.K., Horn-Bad
                                                                                                                                                        Meinberg
                                                                                                                                                    6	Klaus Vollmer, Gasthof „Zum Klüt“,
                                                                                                                                                        Detmold
                                                                                                                                                    7	Andreas Käthner Fuhrunternehmen
                                                                                                                                                        e.K., Lemgo
                                                                                                                                                    7	Sonnen-Apotheke,
                                                                                                                                                        Gunnar Müller e.K., Detmold
                                                                                                                                                    8	Annette A.A. Diekmann e.K.,
                                                                                                                                                        Kalletal

                      24                                                                                                                            8 Pilling Handelsges. mbH, Detmold
                                                                                                                                                   10 Ausbildungsstart in Lippe
                                                                                                                                                   12 FIRMENJUBILÄEN
   PRODUKTIONS­                                                                                                                                    12 ARBEITNEHMERJUBILÄEN
          CHECK –                                                                                                                                  13 LIPPE / OWL
      ­POTENZIALE                                                                                                                                  		   Schenken Sie Gutscheine
     OPTIMIEREN                                                                                                                                    15	NEUES AUS DER TECHNISCHEN
 Mit dem Produk-                                                                                                                                        HOCHSCHULE
tionscheck lassen                                                                                                                                  16 	STANDORTINITIATIVE
sich bisher unge-                                                                                                                                       „ZUKUNFT. UNTERNEHMEN.
    nutzte Verbes-                                                                                                                                      IN LIPPE.“
  serungsmöglich-
    keiten finden.                     Foto: Barkey GmbH & Co. KG
LIPPE WIRTSCHAFT - IHK Lippe zu Detmold
LIPPE WISSEN & WIRTSCHAFT | 11 2020                                                                   INHALT | 3

18 Fokus
 18   Konjunktur in Lippe
 22   Betriebsrentenstärkungsgesetz                                                     Schnell fit an nur
 24   Produktionscheck                                                                    einem Gerät –
 26   Jetzt digitalisieren                                                           die Option – erst recht
                                                                                        in Corona-Zeiten!
28 IHK-Service
28 WEITERBILDUNGSTERMINE
30 SEMINARTERMINE
31 FÜR DIE PRAXIS
31 Recht & Steuern
32 International
32 Innovation & Umwelt
34 Aus- und Weiterbildung
34 Handel & Dienstleistungen
35	Starthilfe & Unternehmensförderung
35 Veranstaltungen Solutions

36 Titelthema
36 Ausbildung? Jetzt erst recht!                          Der erste SensoPro Trainer®
39 Stimmen aus der Wirtschaft
42	Bei einem erfolgreichen Match gibt es nur Gewinner    in Detmold
                                                          Fördert Koordination, Gleichgewicht, Kraft
44 IHK-Zahlen & Börsen                                    und Ausdauer. Vom Senior über den Parkinson-
44    Verarbeitendes Gewerbe
                                                          Patienten bis zum Spitzensportler.
44    Verbraucherpreisindex                               Innerhalb einer Trainingseinheit von 20 Minuten
44    Freie Gewerberäume                                  trainieren Sie auf dem SensoPro Trainer® Ihre
44    Öffentliche Finanzierungshilfen                     gesamte Muskulatur, Ihr koordinatives System und
                                                          Ihre mentalen Fähigkeiten. Dadurch erspart Ihnen
45 IHK-Schlaglichter                                      das Training auf dem SensoPro Trainer® Zeit und
                                                          Aufwand, da jede Trainingseinheit (unabhängig vom
45 IHK LIPPE
                                                          jeweiligen Trainingsziel) maximal 25 Minuten dauert
45 Wer ist Walter?
                                                          und an derselben Trainingsstation durchgeführt
46 Veranstaltung Design Thinking
                                                          wird.
46	Überbrückungshilfe geht in die zweite Phase
47	Projekt Wirtschaft/Schule am Start                    Vereinbaren Sie einen Termin, kommen Sie vorbei,
47	Die Ethik- und Imagefalle der Digitalisierung         testen Sie uns und unsere Geräte!
48	Update ADR 2021 – Gefahrgutvorschriften werden­
    angepasst                                             Außerdem:
48 WIRTSCHAFTSJUNIOREN                                    Gutscheine zu Weihnachten und anderen Anlässen
48 Speeddating                                            Sachbezugsgutscheine für Arbeitnehmer
49 Premiere für das „Mitglieder Magazin“
49 WJ-Vortrag zur Vorsorge und Fürsorge                   Betriebssport
                                                          Personaltraining
60 Offizielles                                            Kleingruppentraining auf dem Total-Gym,
60    Insolvenzen                                         mit Kardio-Geräten und Kurse
60    Handelsregister
64
64
      Bunt gemixt
      Sudoku                                             PHYSIO-LOUNGE
64    Impressum                                          Claudia Akemeier · MSc Osteopathie

50		 Anzeigenthemen                                      REHABILITATION
                                                         FITNESS
 50 Idee & Information
                                                         PRÄVENTION
		 Versicherung | Finanzen | Liquidität
 56 Profis & Profile
		 Watermann und Bischoff GmbH | Detmold                Paulinenstraße 21 a · 32756 Detmold
 58 Powerfrauen                                          Tel.: 05231-3094 99 · www.praxis-brueggemann.de
		 Manuela Werner Bestattungen | Lemgo
LIPPE WIRTSCHAFT - IHK Lippe zu Detmold
4 | REGIONAL                                                                                                                               LIPPE WISSEN & WIRTSCHAFT | 11 2020

 UNTERNEHMEN
PHOENIX CONTACT E-Mobility, Schieder-Schwalenberg
Mehr Produktionsfläche in Deutschland und Polen
                                                                                                                                       neue Gebäude bietet eine Fläche von 3.200
                                                                                                                                       Quadratmetern und wird hauptsächlich
                                                                                                                                       für die Produktion neuer Ladeinfrastruk-
                                                                                                                                       turtechnologie genutzt. Im bisherigen
                                                                                                                                       Produktionsgebäude werden nun aus-
                                                                                                                                       schließlich Produkte für die Elektromo-
                                                                                                                                       bilität im Auto, wie Fahrzeug-Ladedosen,
                                                                                                                                       hergestellt.

                                                                                               Foto: PHOENIX CONTACT E-Mobility GmbH
                                                                                                                                       Im September hat das Unternehmen im
                                                                                                                                       polnischen Wissenschafts- und Techno-
                                                                                                                                       logiepark Rzeszów-Dworzysko Richtfest
                                                                                                                                       gefeiert. Das neue Werk bietet 14.000 Qua-
                                                                                                                                       dratmeter Produktions- und Lagerfläche.
                                                                                                                                       An diesem Standort sollen verschiedene
                                                                                                                                       Ladekabel gefertigt und geprüft werden.
                                                                                                                                       Geplant ist, die Produktion Anfang 2021
Die blau umrandeten Gebäude gehören bereits zum Standort von PHOENIX CONTACT E-Mobility in
Schieder. Im gelb umrandeten Gebäude wurde jetzt die Produktionsfläche erweitert                                                       aufzunehmen. Die PHOENIX CONTACT
                                                                                                                                       E-Mobility wurde 2013 aus dem Mutter-
Die PHOENIX CONTACT E-Mobility                  duktionskapazität am Hauptstandort                                                     konzern PHOENIX CONTACT ausge-
hat in den letzten Monaten seine Pro-           Schieder-Schwalenberg erweitert. Das                                                   gründet und hat über 300 Mitarbeiter.

Riedel Filtertechnik GmbH, Leopoldshöhe
100 Jahre innovativ
„Ohne Innovation gibt es keinen Erfolg.“
Davon ist Volker Brock, Geschäftsfüh-
rer bei Riedel Filtertechnik überzeugt.
„Riedel hat im Lauf der 100-jährigen
Geschichte immer wieder auf neue Tech-
nologien und Märkte gesetzt.“ Artur
Riedel hat den Betrieb im Jahr 1920 in
Bielefeld gegründet. Über mehrere Jahr-
zehnte, so Brock, sei das Unternehmen
mit seinen Galvanikanlagen sehr erfolg-
reich gewesen. Der Ursprung des heutigen
Geschäfts liege aber im Jahr 1964: „Die
neue Idee war, Anlagen anzubieten, die
die Abluft aus Industrieanlagen filtern
und Staub abscheiden.“ In den vergan-
                                                                                                                                                                                    Foto: IHK Lippe

genen 20 Jahren habe Riedel dann mit
seinem Know-how beim Transport von
Luft und Partikeln den Tabakmarkt
durchdrungen. „Heute sind wir dort              Rüdiger Schmoll, Teilhaber und bis 2005 Geschäftsführer (rechts), freut sich mit Volker Brock
mit unseren Anlagensystemen weltweit            (Mitte) über die Urkunde aus den Händen von Andreas Henkel, Geschäftsführer der IHK Lippe
­Technologieführer.“
 Neuester „Schlager“ sei das „Cold-             del Filtertechnik zählt in Lippe mit einer                                             umgezogen ist, konnte sein 100-jähriges
 Plasma“-Verfahren zur Reduktion von            Exportquote von bis zu 90 Prozent zu den                                               Jubiläum am 1. Oktober coronabedingt
 Geruchsemissionen, berichtet Brock:            besonders auslandserfahrenen Unterneh-                                                 mit den 115 Mitarbeiterinnen und Mit-
 „Damit können Unternehmen z. B. aus            men. „Es gibt kaum ein Land, in dem wir                                                arbeitern nur in kleinem Rahmen feiern.
 dem Tierfuttersektor den häufigen Ärger        noch nicht waren“, erzählt Brock.                                                      „Die große Feier können wir hoffentlich
 mit Nachbarn und Überwachungsbehör-            Das Unternehmen, das 2003 ins Gewer-                                                   im nächsten Jahr nachholen“, kündigt
 den auf ein Minimum reduzieren.“ Rie-          begebiet Asemissen in Leopoldshöhe                                                     Brock an.
LIPPE WIRTSCHAFT - IHK Lippe zu Detmold
LIPPE WISSEN & WIRTSCHAFT | 11 2020                                                                                                         REGIONAL | 5

Peter Evers Nachfolger GmbH, Bad Salzuflen
Käse mit Tradition

                                                                                                                     SCHLÜSSELFERTIG
                                                                                                                     BAUEN
                                                                                                                        Industrie- und Gewerbebau
                                                                                                                        Verwaltung, Produktion und Lager

                                                                                                  Foto: IHK Lippe
                                                                                                                        eigene Stahlbauproduktion
                                                                                                                        Stahlbetonskelettbau
                                                                                                                        Brandschutzfachplanung
Kim Philip und Thomas Griese zeigen einen 35 Kilo Laib Gruyère AOP (v.l.)
                                                                                                                        www.rrr-bau.de/referenzen
Die Tradition der Firma Peter Evers Nach-          beim Hersteller kaufen. „Wir schneiden
                                                                                                                     RRR Stahl- und Gewerbebau GmbH
folger GmbH in Bad Salzuflen geht auf              100 kg Käselaibe in Stücke. Da wir eine
                                                                                                                     Im Seelenkamp 15 • 32791 Lage
das Jahr 1860 zurück. Dieses Gründungs­            EU-Zulassung haben, dürfen wird dies
                                                                                                                     T 05232 979890 • F 05232 9798970
datum wurde erst in diesem Jahr entdeckt           auch bei biozertifiziertem Käse“, infor-                          info@rrr-bau.de • www.rrr-bau.de
und so gratulierte die IHK nachträglich            miert Sohn Kim Philip, der nach seiner
mit der IHK-Ehrenurkunde zum 150-jäh-              Ausbildung zum Industriekaufmann vor
rigen Bestehen.                                    drei Jahren als Prokurist in den elterlichen
Die Basis für den Geschäftsbetrieb                 Betrieb eingestiegen ist. Auf Lager sind
legte Peter Evers mit einem Großhan-               700 Artikel, lieferbar sind 4000 Artikel.
del für Käse, Butter, Handelsfette, Eier           Einen sehr außergewöhnlichen Käse hat
und Milch. Ab 1952 war Willi Griese                der Spezialist in Italien kennengelernt:
als Angestellter im Unternehmen tätig.             Käse mit lebenden Maden. Der teuerste
1968 erwarb er den Betrieb und 29 Jahre            Käse der Welt ist vermutlich der Eselkäse.
später trat Sohn Thomas, der heutige               Er kostet bis zu 100 Euro pro Kilogramm
Geschäftsführer, in seine Fußstapfen.              (KG), denn die Eselkuh gibt nur einen
„Wir sind nach meinen Recherchen                   halben Liter Milch pro Tag und pro KG
scheinbar der älteste Käsegroßhändler in           werden circa zehn Liter Milch benötigt.
Deutschland“, blickt Thomas Griese stolz           In Deutschland sind diese Käse nicht ver-
auf die F
        ­ irmengeschichte zurück. Viele            kehrsfähig. Laut Käseverordnung kann
Großhändler haben im Laufe der Zeit                nur Milch von Kühen, Schafen und Zie-
geschlossen, weil die kleinen Käsefach-            gen die Basis für Käse sein. 50–60% der
geschäfte vom Markt verschwunden sind
und die großen Lebensmittelketten direkt
                                                   in Deutschland gehandelten Käse werden
                                                   aus Kuhmilch hergestellt.                                        KONZEPTE:
                                                                                                                    ZÜNDEN,
                                                                                                                    ABHEBEN, ZIELE
 WIR SCHAFFEN KONTAKTE!
 Sie planen, Ihren Kundenkreis zu erweitern? Sie suchen Lieferquellen, um Ihr
                                                                                                                    ERREICHEN.
 Sortiment abzurunden?
 Mit unserer Firmen­datenbank können Sie gezielt Unter­nehmensadressen
 bestellen.
 www.detmold.ihk.de/Service/Firmendaten
 Infos OLGA GARDOK                                                                                                  AGENTUR FÜR WERBUNG
 Tel. 05231 7601-40, gardok@detmold.ihk.de                                                                          K-KONZEPT.DE

                                                                                             063-0098-19 AZ KK IHK LIP 58x128.indd 1              15.01.19 10:47
LIPPE WIRTSCHAFT - IHK Lippe zu Detmold
6 | REGIONAL                                                                                                              LIPPE WISSEN & WIRTSCHAFT | 11 2020

Hotel Restaurant Garre, Inhaber Thomas Garre. e.K., Horn-Bad Meinberg
Gäste wünschen Kommunikation
Ein Blick zurück: Am 1. Februar 1920
erhielt der Fabrikant für Lenkräder
Heinrich Garre aus Holzwickede vom
Magistrat der Stadt Horn die Erlaubnis
zum Betrieb einer Gast- und Schankwirt-
schaft. 1920 kaufte er das aus dem Jahr
1895 stammende Bahnhofshotel „Zum
Prinzen Adolf“ und nannte es in „Hotel-
Restaurant Garre“ um. 20 Jahre später
übernahm Sohn Heinz mit seiner Frau
Anneliese den Geschäftsbetrieb. Ab 1977
führte Sohn Peter mit Ehefrau Ruth das
Unternehmen fort.
Die Gastlichkeit liegt Garres im Blut.

                                                                                                                                                                    Foto: Garre
Thomas Garre hat zuerst den Beruf des
Kochs erlernt (Bester Lipper bei den deut-
schen Meisterschaften), danach folgte              Präsident Volker Steinbach überreicht Familie Garre die Ehrenurkunde der IHK zu „100 Jahren
der Abschluss zum staatlich geprüften              Gastlichkeit“ (v.l.) Emilia, Ruth, Peter Garre, Volker Steinbach, Vincent, Thomas, Melanie Garre
Betriebswirt. Zusammen mit seiner Frau
Melanie führt er seit 2008 die Familien­           sich über dieses Hobby kennen und lie-                             scheidende Faktoren in ihrem Berufsleben
tradition fort. Nach umfangreichen                 ben gelernt. Das Haus verfügt über drei                            sind, den beide sehr schätzen. „Als Wirtin
Umbauten und Renovierungen stehen                  Restauranträume und vier Doppel-Kegel-                             muss man gut zuhören können und ist
sieben Komfort-Zimmer zur Verfügung.               bahnen und ist seit fünf Jahren durch                              häufig auch Lebensberaterin“, ergänzen
„Unsere Gäste kommen aus allen Berei-              Photovoltaik und BHKW (Biogasbetrie-                               die beiden Frauen lächelnd. „Die Basis für
chen: Geschäftsreisende, Monteure und              ben) nahezu CO2 neutral.                                           unseren Erfolg ist unser motiviertes Team
Urlauber. Auch Motorradfahrer sind bei             Sowohl die Seniorchefin Ruth als auch                              rund um unsere zehn Mitarbeiter*innen,
uns herzlich willkommen“, schmun-                  Melanie berichten, dass der enge Kontakt                           auf die wir sehr stolz sind“, hebt Thomas
zelt das Ehepaar, schließlich haben sie            zum Gast und die Kommunikation ent-                                hervor.

Klaus Vollmer, Gasthof „Zum Klüt“, Detmold
Dorfmittelpunkt seit 1874
                                                                                                                      Bundeskegelbahn ist nach wie vor Hei-
                                                                                                                      mat für viele Clubs, Kartenspieler finden
                                                                                                                      hier das richtige Ambiente und auch die
                                                                                                                      Sparfächer sind ausgebucht. In einer Zeit,
                                                                                                                      in der viele Städte das Kneipensterben
                                                                                                                      bedauern, setzt der Gasthof „Zum Klüt“
                                                                                                                      ein Ausrufezeichen. Mit Motto-Wochen,
                                                                                                                      Bierspezialitäten und einem „Pizza-Tag“
                                                                                                                      reagieren die Eheleute Vollmer auf die sich
                                                                                                                      wandelnden Wünsche der Besucher im
                                                                                                                      Lauf der Jahre. Auch die Corona-Krise
                                                                                                                      hat die Wirtsleute eher zu kreativen Ideen
                                                                                                    Foto: IHK Lippe

                                                                                                                      geführt und weniger zum Selbstmitleid.
                                                                                                                      Das Speisenangebot „außer Haus“ wurde
                                                                                                                      erweitert und die Stammkundschaft wür-
Ein echter Familienbetrieb: Klaus-Friedrich und Margret Vollmer feiern Jubiläum                                       digte diese Umstellung mit zahlreichen
                                                                                                                      Bestellungen. Kinder und Enkel gehen
Wer seit 50 Jahren einen Gasthof betreibt,        ein schöner Biergarten und ein perfekt                              ein und aus und machen den Gasthof zu
muss ein Erfolgsrezept haben. Klaus-              gezapftes Pils ziehen aber auch nach fünf                           einem echten Familienbetrieb, in dem
Friedrich und Margret Vollmer wagten              Jahrzehnten noch viele Besucher, darun-                             alle mithelfen. Aus diesem Grund ist den
1970 den Schritt in die Selbständigkeit           ter auch zahlreiche Stammgäste, an. Auch                            Eheleuten Vollmer auch nicht bange um
und haben ihn bis heute nicht bereut.             wenn die Nächte nicht mehr so lang sind,                            die Zukunft. Und auch den Gast wird es
Schon 1874 wurde an der Schmiedestraße            über mangelnden Zuspruch kann sich der                              freuen, wenn der Dorfmittelpunkt in Klüt
Bier ausgeschenkt. Gepflegtes Essen,              Jubiläums-Gasthof nicht beschweren. Die                             noch lange erhalten bleibt.
LIPPE WIRTSCHAFT - IHK Lippe zu Detmold
LIPPE WISSEN & WIRTSCHAFT | 11 2020                                                                                              REGIONAL | 7

Andreas Käthner Fuhrunternehmen e.K., Lemgo
Durch Zufall in Lemgo gelandet
Sand, Steine und Kies bis zur Baustelle?
Für Andreas Käthner kein Problem. Der
Lemgoer Fuhrunternehmer liefert alles
rund ums Schüttgut. „Gewerbebetriebe,
Öffentliche Hand, Privatleute: Wir haben
viele Kunden in ganz OWL und darüber
hinaus“, freut sich der Firmenchef, der das
Unternehmen in dritter Generation leitet.
Seit 1976 befinden sich das Betriebsge-
lände, mit integriertem Hofverkauf für
Selbstabholer, und die Fahrzeughalle am
Grasweg 7 in Lemgo-Brake. Das Famili-
enunternehmen selbst ist aber schon älter,
genauer gesagt: 75 Jahre. Im Juli wurde

                                                                                                                                                 Foto: IHK Lippe
Jubiläum gefeiert – corona-gemäß eher
still.
Käthners Großvater Fritz startete den
Betrieb 1945 – durch Zufall. Die Familie      Alles kein Problem: Mit seinem Fuhrpark liefert Andreas Käthner Schüttgüter bis zur Baustelle
landete damals nach der Vertreibung aus
Schlesien mit einem Schleppergespann in       blieb! Sein Betrieb wuchs, die gesamte             zeit elf LKWs/Zügen hat das Unterneh-
Brake und war eigentlich auf Durchreise.      Familie half dabei mit. Der älteste Sohn           men deutlich größere Dimensionen als
Weil vor Ort aber alles gebraucht wurde,      Eberhard stieg 1955 in den Betrieb ein,            zur Gründerzeit. Seit einigen Monaten
was Räder hatte, gab es Sprit nur für den     den er 1970 übernahm. Im Jahr 2000                 bietet der Betrieb auch Big Bags an, fle-
Einsatz in Lemgo und Umgebung. Fritz          wechselte die Führung dann zum heuti-              xible Kunststoffsäcke für tonnenschwere
Käthner musste sich entscheiden – und         gen Inhaber Andreas Käthner. Mit zur-              Lasten.

Sonnen–Apotheke, Gunnar Müller e.K., Detmold
Gesundheitscoach
                            „Wir stehen       Nach dem Studium der Pharmazie 1981                einem Angebot des damaligen Inhabers
                            in der Mitte      und der Lebensmittelchemie 1985 in Ber-            der Sonnen-Apotheke, Axel Konzack, um
                            des Dreiecks:     lin als Stipendiat der Bundeswehr, war er          so Beruf und Kinder miteinander zu ver-
                            Kunde – Arzt      zunächst bei der Marine beschäftigt. Mit           einbaren. Zum 01.09.2008 übernahm er
                            – Kranken-        seiner Familie kam Müller 1992 nach Det-           die Sonnen-Apotheke in Eigenverantwor-
                            kasse“, for-      mold, um die Arzneimittel-Herstellung              tung. Gunnar Müller schätzt an seinem
                            muliert Gun-      im damaligen Bundeswehrkranken-                    Beruf vor allem die Nähe zum Kunden.
                          Foto privat

                            nar Müller        haus zu übernehmen. Vier Jahre später              „Apotheker sind Gesundheitscoaches, die
                            die Rolle der     wechselte er dann zur pharmazeutischen             den Kunden/Patienten nicht nur ‚Pillen‘
Freute sich über die        A p ot he ke n    Industrie in die Nähe von Gießen, später           verkaufen, sondern ihnen mit Rat und Tat
IHK-Urkunde: Gunnar Müller  in der Gesell-    nach Bielefeld. Bedingt durch den frü-             bei ihren gesundheitlichen Bedürfnissen
schaft. Der Inhaber der Sonnen-Apotheke       hen Tod seiner Frau, folgte Müller 2004            zur Seite stehen“, stellt der Apotheker fest.
in Detmold-Heidenoldendorf konnte im
September auf 50 Jahre „Gesundheitsbe-
ratung“ am selben Ort zurückblicken.
Gegründet wurde das Unternehmen
1970 von Sibylle Müller, die zuvor mit
ihrem Ehemann die Bahnhof-Apotheke
führte. „Ohne meine neun Mitarbeite-
rinnen wäre die Arbeit nicht zu leisten“,
schaut Müller stolz auf sein engagiertes
Team. Seine älteste Mitarbeiterin ist im
nächsten Jahr immerhin 50 Jahre aktiv
im Unternehmen tätig. „Unser Ziel ist es,
für die Patienten die bestmögliche Lösung
zu finden. Das ist in unserem Gesund-
heitssystem eine große Herausforderung“,
ergänzt der Apotheker.
LIPPE WIRTSCHAFT - IHK Lippe zu Detmold
8 | REGIONAL                                                                                                                       LIPPE WISSEN & WIRTSCHAFT | 11 2020

Annette A.A. Diekmann e.K., Kalletal
Erfolgsgeschichte „in Tüten“
                                                                                                                               aufmerksam. Im August dieses Jahres
                                                                                                                               besuchte die Ministerin Diekmanns
                                                                                                                               Hof in Hohenhausen und würdigte die
                                                                                                                               Erfolgsgeschichte von „Pickert-Mädel“,
                                                                                                                               gleichzeitig kürte sie die sechste Pickert-
                                                                                                                               Prinzessin Sarina. Diekmann hatte 1986
                                                                                                                               zusammen mit ihrem damaligen Mann
                                                                                                                               den elterlichen landwirtschaftlichen
                                                                                                                               Betrieb übernommen. Nach der Trennung
                                                                                                                               1995 stand die Hauswirtschaftsmeisterin
                                                                                                                               zum ersten Mal vor der Frage, wie es wei-
                                                                                                                               tergehen sollte. Mit drei minderjährigen

                                                                                                         Foto: Hannah Genetu
                                                                                                                               Kindern startete sie aus dem Nichts her-
                                                                                                                               aus. Sie verpachtete das Land und baute
                                                                                                                               die Hauswirtschaft zum Vollerwerb aus.
                                                                                                                               Als erstes wurden die lippischen Wochen-
NRW-Landwirtschaftsministerin Ursula Heinen-Esser (re.) würdigt die Verdienste von Annette                                     märkte mit frisch gebackenen Pickert
Diekmann (2.v.r.) und kürt die Pickert-Prinzessin Sarina (2.v.l.). Links im Bild ihre Vorgängerin Maya                         beliefert, später kamen die Bielefelder
                                                                                                                               Wochenmärkte dazu. 2011 gefährdete
Annette Diekmann hat schon viel erlebt               Backmischung hat sie zum zweiten Mal                                      die EU-Frischeiverordnung ihre Existenz.
in ihrem Leben. Zweimal musste sie                   den Landesehrenpreis für Lebensmittel                                     Wieder stand sie vor dem Nichts. Sie ließ
sich neu erfinden, um die Existenz ihrer             gewonnen, dazu fünfmal die Goldme­                                        sich nicht unterkriegen und entwickelte
Familie, ihres Betriebes und die ihrer               daille der Deutschen Landwirtschaftsge-                                   eine Backmischung, die den Vorgaben
Mitarbeiter*innen zu sichern. Heute ist              sellschaft. Anlässlich der Preisverleihung                                der EU und der Kunden entsprach. Ein
sie mit ihrer Pickert-Backmischung über              2019 wurde Ursula Heinen-Esser, NRW-                                      zweites Mal erfand die Kalletalerin sich
die Grenzen Lippes hinaus bekannt und                Ministerin für Umwelt, Landwirtschaft,                                    neu. Durch die Backmischung ist sie zur
erfolgreich. Für die von ihr entwickelte             Natur- und Verbraucherschutz auf sie                                      Botschafterin von Lippe geworden.

Pilling Handelsges. mbH, Detmold
75 Jahre vor Ort für den Sammler
Was 1945 mit Briefmarken begann, ent-
wickelte sich im Lauf der Jahrzehnte
zu einem Fachgeschäft mit einem wohl
einzigartigen Sortiment. Münzsammler
und Antiquitätenliebhaber kommen hier
ebenso auf ihre Kosten wie Kunden, die
Gold- oder Silberschmuck kaufen oder
verkaufen wollen. Darüber hinaus wird
weiteres Sammlerzubehör angeboten,
und auch Fans von Weinen aus Lippe und
außergewöhnlichen Geschenkartikeln
sind im Hause Pilling gut aufgehoben. Seit
                                                                                                                                                                             Foto: Lippe aktuell

1982 gehört zum Unternehmen ebenfalls
das erste „Detmolder Pfand- und Leih-
haus“. Hier kann der Kunde Wertgegen-
stände bewerten lassen.                              75 Jahre alles für den Sammler: Margret und Guido Pilling mit IHK-Geschäftsführer Michael
Schon bei der Gründung am Ende des                   Wennemann
Zweiten Weltkriegs war das Credo des
Gründers, Herbert Scholz, „Da sein                   Anlässen Sonderstempel und Postkarten                                     tikanten und Auszubildende im Fachge-
für den Sammler – mein Kunde und                     heraus. 1971 übergab Herbert Scholz sein                                  schäft ihre erfolgreiche berufliche Lauf-
Freund des Hobbys“. Diesem Motto sind                Fachgeschäft an den erfahrenen Sammler                                    bahn. Heute führen Margret und Guido
die nächsten Generationen immer treu                 und Briefmarkenhändler Klaus-Jürgen                                       Pilling das Unternehmen. Sie freuen sich
geblieben, und noch heute veranstaltet               Pilling. Dieser führte es mit großer Lei-                                 auf noch viele begeisterte Kunden und
das Unternehmen jedes Jahr den Tausch-               denschaft im Sinne des Gründers weiter.                                   Sammler, auf die in der Paulinenstraße
tag in ­Detmold und gibt zu besonderen               Zu dieser Zeit starteten auch einige Prak-                                eine kompetente Beratung wartet.
LIPPE WISSEN & WIRTSCHAFT | 11 2020                                             REGIONAL | 9

 Gefunden statt gesucht werden:
 Werben in Das Telefonbuch lohnt sich.
 Denn 70 % der Nutzer greifen zu uns, um gewerbliche Anbieter zu finden.1

      In der App, Online und im Buch

                                                              Infos unter:
                                                              www.sutter-local-media.de

                                                                                                    Quelle: GfK-Studie zur Nutzung der Verzeichnismedien 2018, repräsentative Befragung von 16 Tsd. Personen ab 16 Jahren, Oktober 2018
                                                                                                          1

                                         Eine Marke des                Ihr Verlag Das Telefonbuch
10 | REGIONAL                                                                                                               LIPPE WISSEN & WIRTSCHAFT | 11 2020

Ausbildungsstart in Lippe

Sparkasse Paderborn – Detmold, Detmold
24 junge Menschen starteten jetzt Ihre
Ausbildung zur Bankkauffrau bzw. zum
Bankkaufmann. Zusätzlich bildet die
Sparkasse eine Auszubildende zur Kauf-
frau für Versicherungen und Finanzen
aus. Erstmalig hat auch die S Immobi-
lien GmbH einen eigenen Auszubildenden

                                                                                                                                                                  Foto: ©Sparkasse Paderborn-Detmold
zum Immobilienkaufmann eingestellt.
Zu Beginn der Ausbildung gibt es jeden
Tag 1.000 neue Dinge zu entdecken. Dafür
stehen eine Woche lang unter anderem
Einführungsseminare in den Bereichen
EDV-Schulungen und rechtliche Grund-
lagen sowie ein Überblick über die ver-
schiedenen Angebote der Sparkasse auf               26 Auszubildende starten gemeinsam mit ihren Ausbilderinnen sowie der Geschäftsführung gut
                                                    gelaunt und hochmotiviert in ihre Ausbildung. v.l. Reihe 1: Lydia Lütkemeier (Ausbilderin), Louisa
dem Programm. Die Ausbildung dauert                 Heggemann, Livia Rebecca Schauß, Fabienne Barisch, Jessica Gaub, Welat Basaran, Arnd Paas
insgesamt 2,5 Jahre.                                (Vorstandsvorsitzender), Aleyna Yildiz, Tido Brown, Rabea Prochnow, Alina Povedenok, Iris Klitzke

Wortmann KG Internationale Schuhproduktionen, Detmold
                                                                                                                        Zehn Auszubildende und duale Studenten
                                                                                                                        haben ihre Ausbildung in der Wortmann-
                                                                                                                        Gruppe, Detmold, gestartet. Innovation,
                                                                                                                        Flexibilität und ein gutes Gespür für
                                                                                                                        Modetrends: Auf diese Herausforderun-
                                                                                                                        gen werden die Azubis vorbereitet. So
                                                                                                                        können sie Schritt für Schritt Karriere
                                                                                                                        machen.
                                                                                                   Foto: ©Wortmann KG

Die zehn Neuen (v.l.n.r.):
V. R.: Jan Paul Wernicke, Lennart Kratzel, Laurenz Imig
M. R: Benedikt Kordbarlag, Jannik Meyer, Damian Mielewczyk
H. R.: Vivien Schäfer, Inga Sielhöfer, Sophia Struck, Melina Konert

CDS Service GmbH, Lage
Zum Ausbildungsstart 2020 begrüßt die
CDS Service GmbH zwei neue Auszu­
bildende und erstmals einen dualen
­Studenten.
 Insgesamt absolvieren derzeit neun junge
 Menschen eine Berufsausbildung im
 Unternehmen. In diesem Jahr wird das
 erste Mal ein duales Studium angeboten.
 Gemeinsam mit der Fachhochschule der
 Wirtschaft (FHDW) in Paderborn wird
                                                                                                                                                                   Foto: ©CDS Service GmH

 in dem Wirtschaftsstudium Bachelor of
 Arts, Betriebswirtschaft mit Schwerpunkt
 Business Management ausgebildet.

                                                    Die zwei neuen Auszubildenden und der duale Student starten ihre Ausbildung bei CDS Service GmbH
LIPPE WISSEN & WIRTSCHAFT | 11 2020                                                                                                                             REGIONAL | 11

 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG, Detmold
  35 Auszubildende und duale Studie-
  rende haben bei Weidmüller ihre beruf-
  liche Karriere begonnen. In diesem Jahr
  starten die Nachwuchskräfte in zehn

                                                                                                                                                                                  Foto: ©Weidmüller Interface GmbH & Co. KG, Detmold
  verschiedenen Berufen. Sechs von ihnen
  beginnen eine kaufmännische Ausbil-
  dung zu Fachkräften für Lagerlogistik
  oder zu Indus­triekaufleuten. Unter den
  übrigen 21 Nachwuchskräften aus dem
  technischen Bereich findet man unter
  anderem Elektroniker/innen für Geräte
  und Systeme, Mechatroniker/innen
  oder auch Technische Produktdesigner/
  innen. Die Studierenden starteten in den          Finanzvorstand André Sombecki (re.) und Dr. Eberhard Niggemann (2. v. r.) begrüßten die neuen
  Studiengängen Wirtschaftsinformatik,              Auszubildenden und Dualen Studenten unter Einhaltung des Mindestabstands in der Ausbildungs­
                                                    werkstatt
  E-Technik, internationale Logistik und
  Technische Informatik. „In den heuti-             wird es immer wichtiger, eigene Talente                                           Eberhard Niggemann, Leiter der Weid-
  gen Zeiten des permanenten Wandels                im Unternehmen zu haben“, erklärt Dr.                                             müller Akademie.

 Chance Ausbildung Lippe e.V., Detmold
                                                                                                                                      Zum 01.09.2020 bildet die CAL e.V. insge-
                                                                                                                                      samt 36 Auszubildende mit 22 lippischen
                                                                                                                                      Betrieben und Kommunen in 13 unter-
                                                                                                                                      schiedlichen Berufen aus.
                                                                                                                                      Trotz Corona konnten neue Partner für
                                                                                                                                      den Verein gewonnen werden, welche
                                                                                                                                      dieses Jahr dabei unterstützen, zehn neue
                                                                                                                                      Auszubildende in sieben unterschiedli-
                                                                                                      Foto: Chance Ausbildung e. V.

                                                                                                                                      chen Berufsbildern auszubilden. Die
                                                                                                                                      neuen Auszubildenden im Alter zwischen
                                                                                                                                      16 und 24 Jahren starteten am 7. August
                                                                                                                                      2020 bei der CAL e.V. in ihre Ausbildung.

 Die zehn neuen Auszubildenden des CAL e.V. freuen sich auf die Einführungstage. Beim Start dabei
 sind Eva-Maria Iselin, Ausbildungsmanagement (hinten, Mitte), Ausbildungsleiterin Birgit
 Thole-Westphal (hinten, l.), stellv. Vorsitzender Dr. Axel Lehmann (hinten, r.) und die Geschäfts­
 führerinnen Dr. A. Heinrike Heil (2. Reihe von hinten, r.) und Cathrin-Claudia Herrmann (2. Reihe
 von hinten, l.)

                   Bauen mit
          System
                                                                    Schnell, wirtschaftlich
                                                                    und nachhaltig.
                                                    für den
                           Mittelstand

GOLDBECK Nord GmbH, Niederlassung Bielefeld
Ummelner Straße 4–6, 33649 Bielefeld                    building excellence
Tel. +49 521 9488-9488, bielefeld@goldbeck.de           goldbeck.de
12 | REGIONAL                                                                                    LIPPE WISSEN & WIRTSCHAFT | 11 2020

 FIRMENJUBILÄEN
UNSER SERVICE FÜR SIE                          125 JAHRE                                     Günther Brokmann
Gerade in der heutigen, kurzlebigen Zeit ist                                                 Beratung im Arbeits- und Gesundheits-
es nicht selbstverständlich, dass Unterneh-    Friedrich Niehaus GmbH                        schutz, Erstellen von technischen Lösungen
men 10, 20, 25 oder mehr Jahre kontinuier-     Einzelhandel mit Spielwaren                   Detmold, seit dem 01.11.1995
lich und erfolgreich existieren.               Lemgo, seit dem 15.10.1895
Besteht Ihr Unternehmen auch schon 10,                                                       KSP Werkzeugmaschinenservice GmbH
20, 25 Jahre oder länger? Gerne wollen wir     75 JAHRE                                      Großhandel mit Werkzeugmaschinen
Ihr unternehmerisches Engagement würdi-                                                      Detmold, seit dem 20.11.1995
gen und Sie mit einer ­IHK-Urkunde ehren.      Jacob Schaltschränke GmbH
Die Urkunde ist im F­ ormat B4 und nicht       Herstellung von Schaltschränken, Tafeln,      massive-naturmoebel.de GmbH
gerahmt. Gerahmte Urkunden im Format           Feldern etc.                                  Einzelhandel mit Wohnmöbeln
B2 erhalten Sie zum 50-, 75-, 100-jährigen     Lemgo, seit dem 20.11.1945                    Detmold, seit dem 22.11.1995
Bestehen oder mehr.

                                               25 JAHRE
175 JAHRE
                                               Bartels Systembeschläge GmbH                  Infos
Sparkasse Lemgo                                Herstellung von Schlössern und Beschlägen     KLAUDIA PAULSEN
Kreditinstitute des Sparkassensektors          aus unedlen Metallen                          Tel. 05231 7601-47
Lemgo, seit dem 01.11.1845                     Kalletal, seit dem 01.11.1995                 paulsen@detmold.ihk.de

 ARBEITNEHMERJUBILÄEN
Gibt es in Ihrer Firma auch Mitarbeiter, die   30 JAHRE                                      Von der Firma ISRINGHAUSEN GmbH & Co.
schon 10 Jahre oder länger in Ihrem Unter-                                                   GK, Lemgo:
nehmen tätig sind?                              Annette Niederkrome, Einrichtungs­
Ihre Mitarbeiter freuen sich sicherlich,       beraterin, beschäftigt bei der Firma          Eduard Miller, beschäftigt seit dem
wenn Sie Ihnen bei Arbeitsjubiläen eine        ­Einrichtungshaus Möbel-Eickert GmbH,         02.11.1995
sichtbare Anerkennung geben. Dies könnte        Lemgo, seit dem 01.06.1989                   Alexander Schulz, beschäftigt seit dem
zum Beispiel eine Urkunde sein, die die IHK                                                  02.11.1995
auf Anfrage gerne erstellt.                                                                  Heinrich Janzen, beschäftigt seit dem
Ab einem Zeitraum von 25 Jahren und mehr       25 JAHRE                                      02.11.1995
ist damit auch gleichzeitig eine Veröffent-                                                  Peter Isaak, beschäftigt seit dem
lichung des Jubiläums in der IHK Lippe         Waldemar Bublitz, beschäftigt bei der Firma   02.11.1995
Wissen & Wirtschaft verbunden.                 EURAC Lemgo GmbH, seit dem 13.11.1995         Rainer Hahn, beschäftigt seit dem
Gerne können wir auch anstatt oder zusätz-                                                   02.11.1995
lich zu Ihrem Firmennamen ihr Firmenlogo       Beate Köppe, beschäftigt bei der Ecclesia     Leonid Seibel, beschäftigt seit dem
auf die Urkunde drucken. Die Kosten pro        Versicherungsdienst GmbH, Detmold, seit       14.11.1995
Urkunde betragen 12 Euro.                      dem 01.11.1995                                Boguslaw Krawiec, beschäftigt seit dem
                                                                                             14.11.1995
40 JAHRE                                                                                     Dirk Schliwka, beschäftigt seit dem
                                               Dirk Kramer, beschäftigt bei der F­ irma
                                                                                             20.11.1995
Siegfried Steinhauer, beschäftigt bei der      ­Sollich KG, Bad Salzuflen, seit dem
                                                                                             Viktor Unruh, beschäftigt seit dem
Firma ISRINGHAUSEN GmbH & Co. KG,               01.11.1995
                                                                                             20.11.1995
­Lemgo, seit dem 17.11.1980
                                               Tanja Smith, Pflegefachkraft, beschäftigt
Tuncay Yildirim, beschäftigt bei der Firma     bei der Senioren- und Pflegeheim Hohn-        Von der Firma PHOENIX CONTACT GmbH &
Ninkaplast GmbH, Bad Salzuflen, seit dem       schopp KG, Horn-Bad Meinberg, seit dem        Co. KG, Blomberg:
01.11.1980                                     01.11.1995
                                                                                             Heike Plöger, beschäftigt seit dem
                                               Dipl.-Ing. Mariéle Stassen, beschäftigt bei   13.11.1995
Von der Firma PHOENIX CONTACT GmbH &           der Firma TechnoTrans GmbH, Detmold, seit     Björn Gerke, beschäftigt seit dem 15.11.1995
Co. KG, Blomberg:                              dem 04.09.1995

Christian Sievert, beschäftigt seit dem        Oliver Steinmeier, Kundendienst-Tischler,     Infos
17.11.1980                                     beschäftigt bei der Firma Einrichtungshaus    KLAUDIA PAULSEN
Andreas Bieseke, beschäftigt seit dem          Möbel-Eickert GmbH, Lemgo, seit dem           Tel. 05231 7601-47
17.11.1980                                     04.10.1995                                    paulsen@detmold.ihk.de
LIPPE WISSEN & WIRTSCHAFT | 11 2020                                                                                       REGIONAL | 13

 LIPPE / OWL
Mitarbeiterbindung + Innenstadtbelebung
Schenken Sie Gutscheine
Wie können lippische Städte Kaufkraft       zen. Er gilt als steuerfreier Sachbezug.
im jeweiligen stationären Einzelhandel      Auf diese Weise können monatlich bis
­binden und die lokalen Unternehmen         zu 44 Euro pro Beschäftigten ausgezahlt
 vor Ort stärken? Die Antwort: lokale       werden, sofern der/die Arbeitnehmer*in
                                                                                               Auch in Lage finden Interessierte unter
 Gutscheine. Gutscheine können wie
 ­                                          keine weiteren Sachbezüge erhält. Für
                                                                                               gutschein.lage.online seit Mai 2019 den
 ­Bargeld in den beteiligten Geschäften     jeden Mitarbeiter kann ein individueller
                                                                                               „LAGE.Gutschein“ im Wert von 5 bis 50
  und der Gastronomie regional eingesetzt   Betrag festlegt werden, der dann ab dem
                                                                                               Euro mit Lagenser Motiven sowie einen
  werden.                                   Folgemonat automatisch auf die Karte
                                                                                               Arbeitgebergutschein im Wert von 44
                                            aufgeladen wird. Die Mitarbeiter können
                                                                                               Euro. Ca. 25 Betriebe sind in der Zucker-
                                            die Beträge sammeln und in beliebiger
                                                                                               stadt dabei.
                                            Höhe bei den Akzeptanzstellen einlösen.

                                                                        10
                                                                                               Unternehmen können diese Gutscheine
                                                                                               auch als einmaliges Geschenk an ihre
                                              Einer für alles –
                                              Der Einkaufsgutschein                            Mitarbeiter*innen weitergeben. In die-
                                                                      Lemgoer                  sem Jahr könnte der Gutschein zum
In Detmold ist seit einigen Wochen der       Wertpapier                                        Beispiel anstelle der ggf. ausgefallenen
                                                                                               Weihnachtsfeier eine Überraschung für
„Stadtgutschein“ im Umlauf. Die rund 70
                                                                                               die Beschäftigten sein. Oder ein „Danke-
aktuellen Teilnehmer sind unter einkau-       HIER EINZULÖSEN                                  schön“ für die Menschen, die täglich zum
fen.detmold.de zu finden. Die in Detmold
                                                                                               Geschäftserfolg beitragen.
eingesetzten Karten können automatisch      In Lemgo wird seit 2018 das „Lemgoer
aufgeladen werden. Neben der lokalen        Wertpapier „gehandelt“. Der Einkaufs-
Kaufkraftbindung können Arbeitgeber         gutschein hat einen Nennwert von 10                  IHK-Ansprechpartnerin
diese Detmolder Gutscheine zum Bei-         Euro. Rund 70 Unternehmen sind in der                MARIA KLAAS, Tel. 05231 7601-29
spiel auch zur Mitarbeiterbindung nut-      Hansestadt dabei.                                    oder klaas@detmold.ihk.de

                                            Probleme erkennen,
        ganzheitlich beraten,
                                            Lösungen umsetzen.
      Unser Experten-Tipp:

      Mit der Kassennachschau haben die Finanzämter die Mög-             Nutzen Sie unseren   umfassenden Kassencheck,        um
      lichkeit, auch ohne vorherige Ankündigung die Ordnungs-            böse Überraschungen zu vermeiden. Wir simulieren eine
      mäßigkeit Ihrer Kassen zu prüfen. Insbesondere bargeld-            Kassennachschau unter realistischen Bedingungen und prü-
      intensive Geschäfte sind davon betroffen.                          fen Ihr System auf mögliche Schwachstellen.

                     Jetzt informieren                                    dhs-steuerberater.de | zentrale@dhs-steuerberater.de
                     und nichts dem Zufall
                     überlassen!                                          Für Sie vor Ort: Detmold | Lemgo | Extertal | Vlotho
14 | REGIONAL                                                                                                   LIPPE WISSEN & WIRTSCHAFT | 11 2020

 Ihre Geschäftspartner im Internet
Auftragsschweißen                                   Dienstleistungen
                                                     Das stille Örtchen zum Mieten
Werkzeug kaputt? Laserschweißen!                          Toiletten und Toilettenwagen für
• Auftragsschweißen                                       Ihre Baustelle und Veranstaltung
• Verbindungsschweißen
                                     steco
 • Reparaturschweißen           la ser - technik

steco-system-technik GmbH & Co. KG
Im Hengstfeld 42a • 32657 Lemgo                            Am Sportplatz 5 – 33813 Oerlinghausen
                                                     www.bosse-wc.de – 0800/9226773 – info@bosse-wc.de
Tel. 05261 - 960 900 • info@laser-owl.de

                                                    Digitaldruck

Beschriftungen

                                                    Filme/Fotos

                                                                                                         Hausverwaltung

                                                                                                         Tel. 0 52 61-7786 60, Mobil 01 60-9962 00 24
                                                                                                         info@hausverwaltungen-lippe.de
                                                                                                         www.diekmeier-immobilien.de

                                                                                                                            Hausverwaltung
                                                                                                                            P. Sommerkamp
                                                                                                         Tel. 0 52 31 / 30 59 99 www.hvsommerkamp.de

Bürobedarf
                                                    Gebäudereinigung                                     Hotel
                                                                                                                                     Bei uns übernachten
                                                                                                                                     Ihre Gäste aus
                                                                                                                                     Handel und Industrie!

                                                                                                                                     Telefon 0 52 34 / 2 09 - 0
                                                                                                                                     oder
                                                                                                                                     www.hotel-baerenstein.de

                                                   ANZEIGENPREISE
               1-sp./15 mm hoch, 25,- r (Ortspreis), 30,- r (Grundpreis)
               1-sp./30 mm hoch, 46,- r (Ortspreis), 54,- r (Grundpreis)
    Infos unter Tel. 0 52 31/9 11-1 95,Bestellungen an aschwarzer@lmh-giesdorf.de
LIPPE WISSEN & WIRTSCHAFT | 11 2020                                                                                                  REGIONAL | 15

 NEUES AUS DER TECHNISCHEN HOCHSCHULE OWL

 NRW-LANDWIRTSCHAFTSMINISTERIN HEINEN-ESSER BESUCHT
­­­ DIGITALE LAND-UND FORSTWIRTSCHAFT AN DER TH OWL
                                                                                  optimal zu nutzen, um auf diese Weise weniger Wasser, Dünger
                                                                                  und Pestizide einsetzen zu müssen.
                                                                                  Teil des Projektes ist ein mobiles Labor, mit dem Projekt­leiter
                                                                                  Prof. Burkhard Wrenger die landwirtschaftlichen Betriebe
                                                                                  besucht und sie auf ihren Ackerflächen wissenschaftlich
                                                                                  unterstützt. Im Gepäck hat er unter anderem eine Drohne
                                                                                  und Bodenanalysegeräte, mit denen er die Nutzflächen kar-
                                                                                  tiert und so detaillierte Aussagen über die Beschaffenheit des
                                                                                  Bodens, Nährstoffgehalt und Feuchtigkeit machen kann. Auf
                                                                                  einer Plattform können sich die Partnerbetriebe in der Region
                                                                                  über die Erkenntnisse austauschen und vernetzen. Außerdem
                                                                                  werden individuelle Schulungskonzepte zur Digitalisierung für

                                                                 Fotos: ©TH OWL
                                                                                  die Betriebe erstellt.
                                                                                  Landwirtschaftliche Maschinen liefern schon jetzt große
                                                                                  Datenmengen. Um diese systematisch auszuwerten, fehlt in
 Digitale Daten optimal nutzen, um Ressourcen zu sparen                           vielen Betrieben noch das Knowhow. „Die Landwirtschaft wird
                                                                                  sich in den kommenden Jahren wandeln wie kaum eine andere
 NRW-Landwirtschaftsministerin Ursula Heinen-Esser hat das                        Branche. Diese Transformation ist notwendig, damit Agrar-
 Regionale 2022-Projekt „Mobile SmartFarm OWL“ der Techni-                        wirte in Zukunft wettbewerbsfähig bleiben“, erklärt Professor
 schen Hochschule Ostwestfalen-Lippe besucht, dessen Schirm-                      Burkhard Wrenger, der den Studiengang Precision Farming an
 herrschaft sie übernommen hat. Das Projekt will Landwirt-                        der TH OWL leitet, in den das Projekt „Mobile SmartFarm OWL“
 schaftsbetriebe in der Region dazu befähigen, digitale Daten                     eingebunden ist.

NEUER STUDIENGANG
WIRTSCHAFTSPSYCHOLOGIE GESTARTET
Wie müssen die Bedingungen am Arbeitsplatz sein, damit
Beschäftigte gesund und motiviert bleiben, und ihre Persön-
lichkeit und ihre Kompetenzen gefördert werden? Das ist eine
Frage, um die es in der Forschung der Arbeits- und Organisa-
tionspsychologie geht – ab sofort auch an der TH OWL. Denn
mit Barbara Steinmann hat die Hochschule eine Professorin
für das Lehrgebiet Wirtschaftspsychologie mit Schwerpunkt
Arbeits- und Organisationspsychologie berufen. Die 35-Jährige
möchte weiter nach neuen Erkenntnissen für die sich wandelnde
Arbeitswelt forschen – „bedenkt man, wie viel Zeit wir bei der
Arbeit verbringen, wird die Relevanz dieser Forschung schnell
offensichtlich.“ Barbara Steinmann freut sich, gemeinsam mit
den anderen neu berufenen Kolleginnen und Kollegen den Stu-
diengang Wirtschaftspsychologie in Lemgo zu gestalten. Neben
der Arbeits- und Organisationspsychologie wird es in dem neuen
Studiengang unter anderem auch um Innovationspsychologie,
Marketingpsychologie und Wirtschaftsinformatik gehen.                             Baut den neuen Studiengang Wirtschaftspsychologie an der TH OWL
                                                                                  mit auf: Professorin Barbara Steinmann

 DER DIREKTE DRAHT ZUR ZUSAMMENARBEIT
 Möchten Sie gemeinsam mit der Hoch-           Die Transferstelle der Hochschule                         Kontakt
 schule betriebliche Herausforderungen         • vermittelt Kontakte zu Fachleuten,                     forschung@th-owl.de
 von der Betriebswirtschaft über tech-            Laboren und Instituten,
 nische Lösungen bis zur Organisa-             • initiiert Kooperationsprojekte und
 tion anpacken?                                  berät zum Dualen Studium.
klar.                                                                                                                                                                               blatt den größten Teil davon an        Von Dienstag, 13., bis Frei-                                                                                                                                                                                                                                im kleinen Kreis.
   Denn zwar hat die EU-Kom-                                                                                                                                                        Wettbewerber verkaufen und          tag, 16. Oktober, zeigt Britta                                                                                                                                                                                                                                    Der damals 20-jährige Wal-
mission inzwischen das Okay                                                                                                                                                         rund 50 unter dem Namen Real        Böttcher täglich von 10 bis                                                                                                                                                                                                                                    fried hatte die ein Jahr jüngere
dafür gegeben, dass die On-                                                                                                                                                         noch zwei weitere Jahre laufen      12.30 Uhr, wie man aus recy-                                                                                                                                                                                                                                   Marianne zum Tanz aufgefor-
line-Plattform real.de künftig                                                                                                                                                      lassen will. Etwa 30 Standorte      clingfähigen Materialien Mo-                                                                                                                                                                                                                                   dert – und schnellwar es um bei-
zu Kaufland gehören darf. Was                                                                                                                                                       sollen jedoch geschlossen wer-      saike und vieles mehr gestal-                                                                                                                                                                                                                                  de geschehen. 1955 gaben sie
die Filialen angeht, stehen aber                                                                                                                                                    den. Viele Märkte wollen Ede-       ten kann. Unter ihrer Anlei-                                                                                                                                                                                                                                   sich vor dem Standesamt in
noch kartellrechtliche Ent-                                                                                                                                                         ka und Kaufland überneh-            tung gestalten die Kinder aus                                                                                                                                                                                                                                  Humfeld das Ja-Wort. Am 3.
scheidungen aus. Daher hül-                                                                                                                                                         men, Kaufland davon 101, 72         Papier, Dosen, Kunststoff und                                                                                                                                                                                                                                  Dezember folgte die Trauung.
len sich Kaufland und die Me-                                                                                                                                                       dann nach eigenen Angaben           Draht bunte Kunstwerke. An-                                                                                                                                                                                                                                    Marianne stammt aus Ostpreu-
tro AG noch in Schweigen, was                                                                                                                                                       Edeka, 20 weitere nach Infor-       regungen können die Kinder                                                                                                                                                                                                                                     ßen, der heute 85-jährige Wal-

  16 | REGIONAL                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               LIPPE WISSEN & WIRTSCHAFT | 11 2020
die Zukunft in Detmold an-                                                                                                                                                          mationen dieser Zeitung wohl        sich aus den Sammlungen und                                                                                                                                                                                                                                    fried aus Humfeld.
geht. Dem Vernehmen nach                                                                                                                                                            Rewe. Nach dem Verkauf sind         Exponaten des Museums ho-                                                                                                                                                                                                                                         Beide arbeiteten immer viel,
soll aber Kaufland sehr an dem                                                                                                                                                      gemäß einer Mitteilung der          len. Die Teilnahme kostet 49                                                                                                                                                                                                                                   verkauften erfolgreich Blumen-
Standort interessiert sein – es                                                                                                                                                     Metro AG alle rund 34.000           Euro inklusive Material.                                                                                                                                                                                                                                       gestecke und Holzspielzeug und
wäre dann der zweite für Kauf-                                                                                                                                                      Real-Mitarbeiter mit ihren ak-         Die Tierwelt der Naturkun-             Die Turnhalle an der Grundschule in Silixen muss dringend saniert werden. Die Gemeinde beantragt nun eine Förderung.                                                               ARCHIVFOTO: JENS RADEMACHER       gingen auch nach Feierabend
land an der Klingenbergstra-                                                                                                                                                        tuellen Verträgen zu bestehen-      deabteilung steht von Don-                                                                                                                                                                                                                                     Beschäftigungen wie Versiche-
ße.                                                                                                                                                                                 den Konditionen übernom-            nerstag, 22., bis Samstag, 24.            Carolin Brokmann-Förster           Beleuchtung in der Großraum-        te Bürgermeisterin Monika            gründe und vor allem der höhe-   Laufbahn, Weitsprunganlage          Derzeit seien keine weiteren        rungsverkauf nach. Mittlerwei-
   Bislang sagt Kaufland auf                                                                                                                                                        men worden.                         Oktober, jeweils von 11 bis                                                  turnhalle Bösingfeld belaufen       Rehmert hierzu.                      re Investitionsaufwand“. Beide   und Kugelstoßplatz umgebaut      Anträge auf das Förderpro-             le lebt das Paar mit Sohn,
Anfrage jedoch: „Wir sind an                                                                                                                                                           Der Standort in Detmold soll     13.30 Uhr im Mittelpunkt.                 Extertal. Sowohl die sanitären     sich demnach auf gut 306.000           Zudem müssen die Projekte         Maßnahmen seien aber unab-       werden soll, würde die Sanie-    gramm „Investitionspakt zur            Schwiegertochter und Enkel-

        STANDORTINITIATIVE 		                                                                                                                                                                                                            „ZUKUNFT. UNTERNEHMEN. IN LIPPE.“
einer hohen zweistelligen An-                                                                                                                                                       auf der Wunschliste von Kauf-       Dann töpfern die Kinder unter             Anlagen in der Großraumturn-       Euro, die Duschen-Sanierung         priorisiert werden, sofern – wie     hängig von einer Förderung       rung der Halle „einem sportli-   Förderung von Sportstätten“            kind in der ehemaligen Möbel-
zahl an Real-Märkten interes-                                                                                                                                                       land stehen, wo es allerdings       der Leitung von Annette Zy-               halle Bösingfeld als auch die      der Turnhalle an der Grund-         in Extertal – für mehrere För-       weiter eingeplant.               chen Zentrum am Hackemack-       von Seiten der Verwaltung ge-          fabrik, in der Walfried lange als
siert und haben die Übernah-       Wohin führt der Weg? Ob das „Real“-Schild bleibt oder durch ein anderes ersetzt wird, sollte sich bald zeigen.                FOTO: SVEN KOCH    bereits ein Kaufland gibt. Kauf-    ros. Welches Tier sie aus Ton             Duschen an der Grundschule         schule Silixen soll rund 132.000    dermittel beantragt werden.             Die Großraumturnhalle in      weg gerecht“, erklärt die Ver-   plant, sie könnten aber für 2021       Tischler arbeitete. Bekannt sind
me beim Bundeskartellamt an-                                                                                                                                                        land gehört zur Schwarz Grup-       modellieren, entscheiden die              in Silixen haben dringenden        Euro kosten. Der Clou an dem        Laut Verwaltung steht die Sa-        Bösingfeld – eine Dreifach-      waltung.                         noch gestellt werden. Ob Exter-        sie nicht zuletzt durch ihre gro-
gemeldet. Über Details und         unter dem Vorbehalt der Zu-         tellamtes zu rechnen sei, liege     her ist mit Entscheidungen kei-     halten bleiben sollen. „Auf-         pe, zu der auch Lidl zählt. Mit     Kinder nach einem Rundgang                Sanierungsbedarf. Für die Fi-      Förderprogramm: Die Förde-          nierung in der Großraumturn-         Turnhalle – wurde 1975 er-          Die Turnhalle Silixen ent-    tal für eines oder beide Projekte      ße Papageien-Halle geworden.
einzelne Standorte können wir      stimmung des Bundeskartell-         allein bei der Bonner Behörde.      nesfalls zu rechnen. „Es gibt al-   grund des Wegfalls unseres           113 Milliarden Euro Umsatz ist      durch die Sammlung selbst.                nanzierung der Arbeiten soll       rung beträgt für das Jahr 2020      halle an der Sekundarschule auf      baut und hat zwei Gymnastik-     stand 1968. Seither seien nur    den Zuschlag bekommt, stellt           130 Tiere hält ihr Sohn dort.
– auch aus Verantwortung           amts.“ Es könnten noch keine           Das Bundeskartellamt hat         lerdings Vorgespräche des           Payback-Services             zum     der Riese Europas größter           Die Teilnahme kostet 40 Euro              Unterstützung aus dem Pro-         ganze 100 Prozent, für 2021 im-     Platz eins, die Duschen-Sanie-       räume im Erdgeschoss, eine       kleinere Reparaturarbeiten in    sich voraussichtlich Anfang De-
gegenüber den betroffenen          standortbezogenen Informa-          nach eigenen Angaben eine           Bundeskartellamtes mit SCP          1.10.2020 können Sie auf dem         Handelskonzern, soll aktuell        inklusive Material.                       gramm „Investitionspakt zur        merhin 90 Prozent. Doch der         rung in Silixen erhält die Priori-   Tribüne für 180 Zuschauer,       den Duschräumen vorgenom-        zember heraus. Mit den Arbei-
Mitarbeitern – erst sprechen,      tionen veröffentlicht werden,       vertiefte Prüfung (sogenann-        und mit Unternehmen des Le-         real.de Marktplatz ab dem            laut Handelsblatt aber finan-          Die Teilnehmerplätze sind              Förderung von Sportstätten“        Antrag, der für beide Jahre zeit-   tätzwei.DieGroßraumturnhal-          sechs Umkleidekabinen und        men worden. Mittlerweile sei     ten könnte dann auch schnell
wenn die kartellrechtlichen        bevor nicht eine finale Ent-        tes Hauptprüfverfahren oder 2.      bensmitteleinzelhandels, die        Zeitpunkt leider keine Pay-          zielle Probleme haben. Das          aufgrund der geltenden Hygie-             kommen.                            gleich gestellt wird, muss bis      le erhält laut Eckhard Paul-         drei Sammelduschen. Sie wird     allerdings „sowohl der opti-     begonnen werden, denn die
Prüfungen        abgeschlossen     scheidung vorliegt, erklärt         Phase) im Fusionsvorhaben           an dem Erwerb von Real-             back Punkte mehr sammeln             Eigenkapital sei gesunken, was      ne-Maßnahmenbegrenzt.Eine                    Der Rat hat – noch in der al-   zum 16. Oktober bei der Be-         mann, Fachbereichsleiter Bau-        sowohl von der benachbarten      sche wie auch der hygienische    Vergabeunterlagen liegen be-
sind“, so Annegret Adam von        Frank Grüneisen, Abteilungs-        des Erwerbs von bis zu 101          Standorten interessiert sind“,      oder einlösen“, teilt real.de mit.   nicht die besten Voraussetzun-      Anmeldung ist erforderlich                ten Zusammensetzung – ein-         zirksregierung eingehen. Für        en, Planen und Gemeindeent-          Sekundarschule, aber auch von    Zustand der Duschen der          reits vor, sprich: Die Ausschrei-

  LZ-ANZEIGENAKTION
der Kaufland-Unternehmens-         leiter Externe Kommunika-           Real-Standorten von SCP             so die Bonner Behörde.              Die Payback-Services der             gen für den Mega-Deal dar-          unter Tel. (05231) 99250, oder            stimmig beschlossen, dass die      2020 ist außerdem ein Ratsbe-       wicklung, die höhere Priorität.      Vereinen wie dem TSV Bö-         Turnhalle desaströs“. So muss-   bung könnte sofort nach Bewil-
kommunikation. Im gleichen         tion. „Ebenso werden wir uns        durch Kaufland am 10. Juli ein-        Offiziell eingetütet ist zu-     Märkte seien davon aber nicht        stelle, denn für den Kauf der       per E-Mail an shop@lippi-                 Verwaltung nun einen entspre-      schluss vorzulegen – so, wie er     Dafür sprächen „der höhere           singfeld genutzt. Dank der La-   ten etwa bei den Herren-Du-      ligung der Förderung starten.
Ton stellt die Presseabteilung     bis zu diesem Zeitpunkt nicht       geleitet. Für das Hauptprüfver-     nächst jedoch das Online-Ge-        betroffen. Letzten Donnerstag        Real-Märkte dürften enorme          sches-landesmuseum.de. Eine               chenden Antrag bei der Be-         am Donnerstagabend gefallen         Auslastungsgrad der Turnhalle,       ge an der Schule und dem Ten-    schen Armaturen wegen Funk-
der Metro AG, der Real gehör-      zu etwaigen Spekulationen äu-       fahren gilt ab Anmeldungs-          schäft – mit dem Versprechen,       ging der Verkauf von real.de         Summen anfallen – und noch-         Online-Buchung ist auch auf               zirksregierung stellen soll. Die   ist. „Die Anträge sind bereits      die mit der Duschensanierung         nenplatz gegenüber, der mit-     tionsunfähigkeit abgeklemmt      Sie erreichen die Autorin unter

  ECCLESIA, KEB AUTOMATIONLemgo
                            UND SPARKASSE LEMGO SAGEN  „DANKE“
te, fest: „Alle Veränderungen      ßern.“ Wann aber mit einer          datum eine viermonatige Frist,      dass auch für alle Detmolder        über die Bühne. Die Plattform        mals für deren Modernisie-          www.lippisches-landesmu-                  Kosten für die sanitären Anla-     vorbereitet und können nun          verbundeneErneuerungderBe-           hilfe von Fördermitteln zu       werden. Eine Sanierung sei so-   Tel. (05261) 9466-14 oder per E-Mail   Marianne und Walfried Busse.
am Marktnetz stehen immer          Entscheidung des Bundeskar-         die am 12. Oktober endet. Vor-      Kunden alle Rabatt-Punkte er-       wird nun kaufland.de hinzu-          rung.                               seum.de jederzeit möglich.                gen inklusive Ertüchtigung der     fristgerecht rausgehen“, erklär-    leuchtung sowie Brandschutz-         einem Kunstrasenplatz samt       mit unbedingt notwendig.         an cbrokmann@lz.de.                              FOTO: NICOLE ELLERBRAKE

                                                    17                                                                                                                                                                             MITTWOCH
                                                                                                                                                                                                                             21. OKTOBER 2020

            Geschichten, die durch den Herbst bringen                                                                                                                                                                          Trübes
                                                                                                                                                                                                                               Wasser
        Wegen Corona haben viele mehr Zeit zum Lesen. Auf der Suche nach guter Lektüre ist von fantasievollen Kinderbüchern

            Lipper sind gern für sich.                                                                                                                                                                                                                                          Lipper machen nicht viele Worte.
                                                                                                                                                                                                                        Lemgo. Manch einer wird sich
       über zeitgemäße Ratgeber bis hin zu staatskritischer Jugendliteratur alles zu finden. Lemgoer Experten geben Empfehlungen.                                                                                       gestern über das trübe Wasser
                                                                                                                                                                                                                        aus dem Wasserhahn gewun-
                                                                                                                                                                                                                        dert haben. Wie die Stadtwer-
Yannick Sonntag                                                                                                                                                                                                         ke mitteilen, seien beim An-
                                                                                                                                                                                                                        schluss der Trinkwassergewin-
                                                                                                                                                                                       Jaschinskis
               Aber halten in Krisenzeiten fest zusammen!
Lemgo. Die Frankfurter Buch-
messe ist gerade zu Ende gegan-
gen – und wie so oft dieses Jahr,
                                                                                                                                                                                       Empfehlung
                                                                                                                                                                                                                        nungsanlage Braker Wiesen
                                                                                                                                                                                                                        ans Netz durch einen Druck-
                                                                                                                                                                                                                        stoß Sedimente – also Ablage-
                                                                                                                                                                                                                                                                                 Aber sie wollen auch einmal „Danke“ sagen.
diktierte Corona das Gesche-                                                                                                                                                            Auch der Lemgoer Au-            rungen in den Rohren – gelöst
hen: Digital statt Papier war das                                                                                                                                                       tor Christian Jaschinski        worden. Und die haben zu Trü-
Motto. Weil trotzdem niemand                                                                                                                                                            hat zwei Buchtipps pa-          bung des Trinkwassers im
gänzlich auf das Buch in der                                                                                                                                                            rat. „Der Mann der              Lemgoer Süden geführt.
Hand verzichten soll, haben Li-                                                                                                                                                         Sherlock Holmes töte-              Die gelösten Sedimente sei-
teratur-Experten Liebe
                     aus LemgoMitarbeiterinnen und Mitarbeiter,                                                                                                                         te“ vom amerikani-              en ungefährlich und nicht ge-                            Liebe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter,
verraten, was bei ihnen Zuhau-                                                                                                                                                          schen Schriftsteller            sundheitsbedenklich.      Das
seaufdemNachttischliegt–und                                                                                                                                                             Graham Moore sei ein            Stadtwerke-Team habe direkt
was für die kaltefür    unsere
                  Jahreszeit sonst  Kunden und unsere Unternehmensgruppe                                                                                                                „wunderbarer Krimi-             mit Spülvorgängen begonnen,                              die Pandemie und die wirtschaftlichen Folgen
noch zu empfehlen ist.                                                                                                                                                                  nalroman, der zu Leb-           so dass spätestens gestern
                 leisten Sie Herausragendes – selbst unter den Bedingungen
   Das Kinderbuch„Ohnedich,                                                                                                                                                             zeiten des Holmes-Er-           Abend das Trinkwasser wieder                             fordern uns regional und weltweit. Lassen Sie uns
das geht doch nicht!“ kann laut                                                                                                                                                         finders Arthur Conan            klar sein sollte. Den Kunden
Axel Koch, Leiterder     Corona-Pandemie. Hierfür danken wir Ihnen auch im
                    der Lemgoer                                                                                                                                                         Doyle spielt“. Aber             empfehlen die Stadtwerke,                                auch weiter gut zusammenarbeiten, damit wir diese
Stadtbücherei, bei herbstli-                                                                                                                                                            nicht nur das: „Der Au-         Trinkwasserhähne im eigenen
chem Wetter dabeiNamenhelfen, dender Gesellschafter und des Aufsichtsrats herzlich.
Nachwuchs mal von YouTube
                                                                                                                                                                                        tor lässt in dem histori-
                                                                                                                                                                                        schen Roman Arthur
                                                                                                                                                                                                                        Haushalt kurz laufen zu las-
                                                                                                                                                                                                                        sen, um etwaige Trübungen
                                                                                                                                                                                                                                                                                 Herausforderungen erfolgreich bewältigen.
oder Videospielen loszulösen.                                                                                                                                                           Conan Doyle gemein-             aus den Hausleitungen zu spü-
Die Geschichte handelt von den                                                                                                                                                          sam mit Bram Stoker             len.
besten Kumpels Eichhörnchen                                                                                                                                                           Dr.ermitteln.“
                                                                                                                                                                                           Stefan Ziegler,
                                                                                                                                                                                       Geschäftsführer
                                                                                                                                                                                                      UndTilman
                                                                                                                                                                                                           „Die Kay, Jochen Körner
                                                                                                                                                                                                          der Ecclesia
                                                                                                                                                                                                                                                                                 Vielen Dank an Sie alle.                                                                                                                                                  Ralf Lutter - im Namen der Gesellschafter
und Bär. „Ihre Freundschaft                                                                                                                                                             Nordseedetektive“      von Holding GmbH                                                                                                                                                                                                                                       und Geschäftsführer –
wird in dem toll geschriebenen                                                                                                                                                          Bettina Göschl und                        HEUTE
Buch an so mancher Stelle auf                                                                                                                                                           Klaus-Peter Wolf sei
die Probe gestellt“, sagt Axel                                                                                                                                                          das perfekte Buch für           Frauenkreis St. Johann, 15.30
KochüberseineEmpfehlung.In                                                                                                                                                              Kinder zwischen acht            Uhr, Gemeindezentrum St.
einem Happy End finden die Wenn es draußen kalt und nass ist, lässt es sich mit einem guten Buch auf dem Sofa aushalten. Axel Koch, Leiter der Lemgoer Stadtbücherei emp-               und zehn Jahren, so der         Johann, Hinter dem Kloster 1.
beiden Freunde aber wieder zu- fiehlt unter anderem das Buch „Mein immerwährender Weihnachtsbaum“.                                                   FOTO: YANNICK SONNTAG              Autor.                 (ys)     Liemer Kaffeeklatsch, 15-17
sammen.                                                                                                                                                                                                                 Uhr, Gemeindehaus Lieme, In
   Mit seiner nächsten Empfeh- Farben weiß“ von Christa Lud-          „Das Mädchen, das ein bis eines Tages die Nazis vor der chen spielen. Also geht das Sams                      Schwarzer hat gerade ein der Ecke.
lungläutetKochbereitsvorsich- wig. Darin treibt die junge Res- Stück Welt rettet“ von Autorin Tür stehen. „Eine berührende an die verbotene Wunschma-                               Stipendium für die Elite-Uni- Boule spielen, 14 Uhr, Sport-
                                                                                                                                                                                                                        platz Lieme, Bielefelder Stra-
tig die Vorweihnachtszeit ein: tauratorin Selina ein unbe- Sharan Cameron beschreibt die Geschichte nach wahren Bege- schine von Herrn Taschenbier –                                versität Yale bekommen. Als er ße.
„Mein         immerwährender stimmtes Gefühl umher: Ihr Le- mutigen Taten einer 13-Jähri- benheiten, die unter die Haut doch es taucht kein Fluggerät                               seinerFreundinhelfenwill,wird Freiwilligen-Agentur der Alten
Weihnachtsbaum“ von Ma- ben läuft nicht so, wie es sollte. gen, die kurz vor dem zweiten geht“, sagt Pegasus-Mitarbeite- aus Plastik, sondern ein echter                            er von der Polizei willkürlich Hansestadt Lemgo (FAL), 10-12
nuela Gaßner sei ein zeitgemä- VoneinemKlosterbekommtsie Weltkrieg in einer polnischen rin Katharina Miller.                              kleiner Glücksdrache auf. „Das            festgenommen. „Da sein bester Uhr, Ehrenamtsbüro gegen-
ßer Ratgeber. „Über 30 Millio- denAuftrag,einspätmittelalter- Kleinstadt lebt und arbeitet. Als            „Das Sams und der blaue Buch ist super witzig, fantasie-                 Freund von der Polizei umge- über Waisenhausplatz, Papen-
nen Weihnachtsbäume landen liches Gemälde von alten Über- deutsche und russische Sol- Drache“ von Paul Maar ist der voll und schon für Kinder ab                                    bracht wurde, muss er sich nun straße.
jährlich auf dem Müll – dieses malungen zu befreien. Dabei  Ecclesia
                                                                   datenGruppe
                                                                          in diese einfallen, scheint neuesteTeilderReihe–undeine sechs Jahren geeignet“, sagt sie.                 entscheiden: aufgeben oder Stadtbücherei, 10-13, 14.30-18                                                                                  KEB Automation KG
Buch zeigt, wie man an nur legt Selina nicht nur Schicht    Ecclesiastraße     1-4 |Doch
                                                              für vieles verloren.     32758     Detmold
                                                                                             Stefanie Empfehlung von Ilona Schrö-            „Dear Martin“ von Nic Sto-             kämpfen für Gerechtigkeit?“         Uhr, Papenstraße 40, Tel.                                                                              Südstraße 38 | 32683 Barntrup
einem Baum viele Jahre Freude Schicht bis zum Original-Bild,Telefon:entscheidet
                                                                      +49 5231   sich,603-0    | E-Mail:der-Lontzek,
                                                                                       nicht wegzu-                  Leiterin des Lem- ne handelt von Alltagsrassis-
                                                                                                          info@ecclesia-gruppe.de                                                                                       (05261) 213274.                                                                                        Telefon: +49 5263 401-0 | E-Mail: info@keb.de
haben kann“, sagt der Buch-Ex- sondern immer mehr auch ihr schauen, sondern Courage zu goerBuchgeschäftsThalia.Dem mus in den USA: „Das ist etwas                                   Sie erreichen den Autor des Arti-   Sonderausstellung „Von der al-
perte.                                                      www.ecclesia-gruppe.de
                                   wahresWesenfrei – „ein schma-   zeigen: Sie nimmt 13 jüdische Ikleinen  www.unternehmen-lippe.de
                                                                                                               Sams ist langweilig, und für junge Erwachsene“, sagt                 kels unter Tel. (05231) 911-256     ten Herrlichkeit“, 10-18 Uhr,                                                                          www.keb.de I www.unternehmen-lippe.de
   Ursula Heer, Leiterin der Bü- les, aber gewichtiges Stückchen Menschen bei sich auf und ver- als es aus dem Fenster schaut, Schröder-Lontzek über ihren                          oderperE-MailanfolgendeAdres-       Weserrenaissance-Museum
cherei Pegasus, empfiehlt „Alle Literatur“, sagt Ursula Heer.      steckt sie auf dem Dachboden – sieht es Kinder mit einem Dra- zweiten Tipp. Ein 17-jähriger                      se: ysonntag@lz.de.
                                                                                                                                                                                                                        Schloss Brake, Schloßstraße 18.

                                                                                                                                                                                                                                                24011501_800120                                                                                                                                                                                                                                               24506201_800120

              Lipper machen viel durch.
                                                                                                                                                                                                                                                                    In Kooperation mit der Lippischen Landes-Zeitung (LZ) ist die
               Aber gemeinsam schaffen wir alles!
                                                                                                                                                                                                                                                                    Idee zu einer Werbeanzeige entstanden.
               Liebe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter,
                                                                                                                                                                                                                                                                    Diese Anzeige richtet sich an Unternehmerinnen und Unterneh-
               die Corona-Pandemie fordert uns alle sehr und                                                                                                                                                                                                        mer, die ihren Mitarbeitenden einmal „DANKE“ sagen möchten.
                                                                                                                                                                                                                                                                    Den Aufschlag haben die Ecclesia aus Detmold, die KEB Auto-
               bestimmt auch in diesen Tagen unser Leben.
               Wir danken Ihnen herzlich für Ihren großen Einsatz
               und Ihr besonderes Engagement.                                                                                                                                                       Archivfoto 2019

                                                                                                                                                                                    Bernd Brummermann (Mitglied des Vorstandes),
                                                                                                                                                                                                                                                                    mation aus Barntrup und die Sparkasse Lemgo gemacht.
                                                                                                                                                                                                                                                                    Weitere Anzeigen können gerne noch geschaltet werden –
                                                                                                                                                                                     Bernd Dabrock (Vorsitzender des Vorstandes),
                                                                                                                                                                             Klaus Drücker (Stellvertretender Vorsitzender des Vorstandes)

                                                                                                                                                                                                                                                                    ­entweder in diesem Schema oder mit einem eigenen Spruch.

                                                                                    Sparkasse Lemgo
                                                                                    Mittelstraße 73–79 | 32657 Lemgo
                                                                                    Telefon: +49 5261 214-0 | E-Mail: info@sparkasse-lemgo.de

                                                                                    www.sparkasse-lemgo.de I www.unternehmen-lippe.de

                                                                                                                                                                                                                                                24719201_800120

         WIR SIND GERNE FÜR SIE DA.                                                                                                                                            KRUMME STRASSE IN DETMOLD
         Treiber und Motor der Initiative ist die                                                                                                                              PLAKATE IM INITIATIVEN-DESIGN
         IHK Lippe. Hier ist auch das Initiati-
         venbüro angesiedelt. Die Wirtschafts-
         junioren Lippe und der Arbeitgeberver-
         band Lippe unterstützen das Projekt.
         439 Unternehmen haben das „Stand-
         ortbekenntnis“ unterzeichnet und sind
         Mitglieder der Initiative. Mit frechen
         Sprüchen, bunten Bildern und vielen
         Aktivitäten heben wir die Vorzüge der
         Wirtschaftsregion Lippe und vor allem
         die Bedeutung der Industrie h ­ ervor.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Fotos: IHK Lippe

         Infos:
         SANDRA LÜTTECKEN
         IHK-Initiativenbüro                                                                                                                                                   Schon gesehen? Plakate im Initiativen-Design                                                                                                                                 Etwas kleiner und mit einem grünen Hinter­
         Tel. 05231 7601-52                                                                                                                                                    verschönern nun die Krumme Straße in                                                                                                                                         grund wirbt die Buchhandlung Erika Schnelle
                                                                                                                                                                               Detmold. Ideengeberin ist Maria Zurheide von                                                                                                                                 für die Krumme Straße
         luettecken@detmold.ihk.de                                                                                                                                             der RaumAusbeute. Sie hat gleich ein großes
         www.unternehmen-lippe.de                                                                                                                                              Plakat gestalten lassen, um mit diesem für
                                                                                                                                                                               einen attraktiven Standort zu werben
Sie können auch lesen