Schnelle Penne in cremiger Erbsen-Speck-Sauce - mit Pinienkernen - cloudfront.net

Die Seite wird erstellt Lana Engelhardt
 
WEITER LESEN
Schnelle Penne in cremiger Erbsen-Speck-Sauce - mit Pinienkernen - cloudfront.net
Schnelle Penne in cremiger Erbsen-Speck-Sauce
                    mit Pinienkernen
                                                                                                                                         HELLO PINIENKERNE!

                                                                                                                                       Die Pinienkerne gehören zu den teuersten
                                                                                                                                       Kernen der Welt. Das liegt daran, dass die
                                                                                                                                        Pinienkerne in aufwändiger Handarbeit
                                                                                                                                               geerntet werden müssen.

                                                                                                                                           Minze                 Knoblauchzehe

                                                                                                                                           Penne                   Pinienkerne

                                                                                                                                        Speckwürfel               frische Erbsen

                                                                                                                                         Halbrahm                   Parmesan

                                  Wenige Dinge passen, kulinarisch betrachtet, so gut zusammen wie frische Erbsen, Minze und
4 20 Minuten   - Stufe 1          Speck. Dazu servieren wir klassische Penne, zu denen ohnehin alles passt. Was ebenfalls dazu passt
                                  ist übrigens ein Glas Lambrusco oder eine alkoholfreie, kohlensäurehaltige Alternative.
Q schnell                         Buon Appetito!
LOS-                       Gemüse und Kräuter waschen und Kräuter trocken schütteln. Reichlich Wasser im Wasserkocher erhitzen.                    2 | 4 PERSONEN-

GEHT'S                                                                                                                                             ZUTATEN
                           Zum Kochen benötigst Du ausserdem: einen grossen Topf, eine grosse Bratpfanne, eine Knoblauchpresse , ein Sieb und
                           eine Gemüseraffel.

                                                                                                                                                                                                     2P            4P
                                                                                                                                                   Minze                                             5g           10 g
                                                                                                                                                   Knoblauchzehe                                     1/2              1
                                                                                                                                                   Penne 1)                                        250 g         500 g
                                                                                                                                                   Pinienkerne 15)                                  15 g          30 g
                                                                                                                                                   Speckwürfel 15)                                  90 g         180 g
                                                                                                                                                   frische Erbsen                                  150 g         300 g
                                                                                                                                                   Halbrahm 7)                                      90 g         180 g
                                                                                                                                                   Parmesan 7)                                      20 g          40 g
   VORBEREITUNG                                    PENNE KOCHEN                                        PINIENKERNE RÖSTEN                          GUT IM HAUS ZU HABEN: Salz, Pfeffer
   Blätter der Minze abzupfen und grob             Einen grossen Topf mit reichlich                    Pinienkerne in einer grossen Bratpfanne     Bei 4 Personen Mengen, wie in Klammern angegeben,
hacken. Knoblauch abziehen und entweder        kochendem Wasser füllen, leicht salzen              ohne Fettzugabe bei mittlerer Hitze einige      verdoppeln.
schon jetzt klein schneiden oder später        und einmal aufkochen lassen. Penne ca.              Minuten rösten, bis sie leicht gebräunt sind.      Ggf. auch für andere Rezepte verwenden.
dazupressen. Erbsenschalen am spitzen          10 Min. oder nach Packungsangabe darin              Nicht verbrennen lassen! Dann aus der
                                                                                                                                                   DURCHSCHNITTLICHE
Ende zusammendrücken, aufbrechen und           kochen lassen.                                      Bratpfanne nehmen und beiseitestellen.          NÄHRWERTE PRO
                                                                                                                                                                                         100 g             PORTION
Erbsen herauslösen.                                                                                                                                Brennwert                        655 kJ/156 kcal 3931 kJ/939 kcal
                                                                                                                                                   Fett                                   14 g                 85 g
                                                                                                                                                   – davon ges. Fettsäuren                 7g                  42 g
                                                                                                                                                   Kohlenhydrate                          17 g                101 g
                                                                                                                                                   – davon Zucker                          1g                  8g
                                                                                                                                                   Eiweiss                                 6g                  40 g
                                                                                                                                                   Ballaststoffe                           1g                  8g
                                                                                                                                                   Salz
Fast penne in creamy pea and bacon sauce
                    with pine nuts
                                                                                                                                                  HELLO PINE NUTS!

                                                                                                                                            Pine nuts are among the most expensive in
                                                                                                                                           the world. This is because harvesting them is
                                                                                                                                                   a laborious manual process.

                                                                                                                                                 Mint                   Garlic cloves

                                                                                                                                                Penne                     Pine nuts

                                                                                                                                                Bacon                    Fresh peas

                                                                                                                                             Single cream                Parmesan

                                     From a culinary point of view, few things go together as well as fresh peas, mint and bacon. We’re
4 20 minutes   - Level 1             serving them with classic penne, which goes well with everything. All of which goes down excellent-
                                     ly with a glass of lambrusco or an alcohol-free carbonated alternative.
Q Fast                               Buon appetito!
LET’S                         Wash the vegetables and herbs and shake the herbs dry. Heat up plenty of water in the kettle.                                  SERVES 2 | 4

GO                                                                                                                                                            INGREDIENTS
                              You will also need: a large pot, a large frying pan, a garlic press, a sieve and
                              a vegetable grater.

                                                                                                                                                                                                               2P            4P
                                                                                                                                                             Mint                                              5g           10 g
                                                                                                                                                             Garlic cloves                                     1/2              1
                                                                                                                                                             Penne 1)                                        250 g         500 g
                                                                                                                                                             Pine nuts 15)                                    15 g          30 g
                                                                                                                                                             Bacon, diced 15)                                 90 g         180 g
                                                                                                                                                             Fresh peas                                      150 g         300 g
                                                                                                                                                             Single cream 7)                                  90 g         180 g
                                                                                                                                                             Parmesan 7)                                      20 g          40 g
    PREPARATION                                          COOK PENNE                                                 ROAST PINE NUTS                          GOOD TO HAVE AT HAND: Salt, pepper
    Pluck the mint leaves and chop roughly.              Fill a large pot with plenty of boiling                    Without adding any oil, roast the pine   For 4 persons double the quantities, as specified in
Peel garlic and either chop it finely now or         water, add a little salt and bring to the boil            nuts in a large frying pan on medium heat     brackets.
press it later. Press the pea pods together          again. Cook penne for approx. 10 min or                   for a few minutes until they have browned
                                                                                                                                                                   Can also be used for other recipes as required.
at their sharp ends, breaking them open to           according to the instructions on the pack.                slightly. Don’t let them burn! Then remove
release the peas.                                                                                              from the frying pan and put aside.            AVERAGE
                                                                                                                                                             NUTRITIONAL                           100 g             PORTION
                                                                                                                                                             VALUES PER
                                                                                                                                                             Calories                         655 kJ/156 kcal 3931 kJ/939 kcal
                                                                                                                                                             Fat                                    14 g                 85 g
                                                                                                                                                             – incl. saturated fats                  7g                  42 g
                                                                                                                                                             Carbohydrate                           17 g                101 g
                                                                                                                                                             – incl. sugar                           1g                   8g
                                                                                                                                                             Protein                                 6g                  40 g
                                                                                                                                                             Dietary fibre                           1g                   8g
                                                                                                                                                             Salt
Penne rapides à la crème aux lardons et aux petits pois
                        avec des pignons de pin
                                                                                                                                                HELLO PIGNONS DE PIN !

                                                                                                                                              Les pignons de pin font partie des graines les
                                                                                                                                              plus chères du monde. Ceci est dû au fait que
                                                                                                                                                leur récolte nécessite un travail fastidieux
                                                                                                                                                            effectué à la main.

                                                                                                                                                   Menthe                   Gousse d’ail

                                                                                                                                                   Penne                   Pignon de pin

                                                                                                                                                  Lardons                 Petits pois frais

                                                                                                                                             Crème demi-écrémée              Parmesan

                                       Peu de choses, d’un point de vue culinaire, vont aussi bien ensemble que des petits pois frais, de
    4 20 minutes   - Niveau 1          la menthe et des lardons. Ils accompagnent des penne classiques qui de toute façon se marient
                                       avec tout. Ce qui va aussi très bien avec est un verre de Lambrusco ou une alternative gazeuse sans
    Q Rapide                           alcool.
2                                      Buon appetito !
C’EST                          Laver les légumes et les fines herbes ; secouer les fines herbes pour les sécher. Chauffer suffisamment d’eau dans une bouilloire.   2 | 4 PERSONNES

PARTI                                                                                                                                                               INGRÉDIENTS
                               Pour réaliser cette recette, il vous faut également : une grande casserole, une grande poêle, un presse-ail, une passoire et
                               une râpe à légumes.

                                                                                                                                                                                                                       2P             4P
                                                                                                                                                                    Menthe                                             5g            10 g
                                                                                                                                                                    Gousse d’ail                                       1/2              1
                                                                                                                                                                    Penne 1)                                          250 g         500 g
                                                                                                                                                                    Pignons de pin 15)                                15 g           30 g
                                                                                                                                                                    Lardons 15)                                       90 g          180 g
                                                                                                                                                                    Petits pois frais                                 150 g         300 g
                                                                                                                                                                    Crème demi-écrémée 7)                             90 g          180 g
                                                                                                                                                                     Parmesan 7)                        20 g    40 g
    PRÉPARATION                                            FAIRE CUIRE LES PENNE                                       GRILLER LES PIGNONS DE PIN                    INGRÉDIENTS À TOUJOURS AVOIR CHEZ
                                                                                                                                                                     SOI : sel, poivre
    Arracher les feuilles de menthe et les                 Remplir une grande casserole d’un                           Dans une grande poêle, faire griller les     Pour 4 personnes, doublez les quantités comme
hacher grossièrement. Éplucher l’ail et le            grand volume d’eau bouillante, saler et                     pignons de pin sans ajout de matière grasse       indiqué entre crochets.
couper finement ou le presser plus tard               porter à ébullition. Faire cuire les penne env.             à feu moyen quelques minutes jusqu’à ce
                                                                                                                                                                          À utiliser éventuellement pour d’autres recettes.
directement dans la sauce. Appuyer sur                10 min. ou conformément aux indications                     qu’ils soient légèrement dorés. Ne pas laisser
l’extrémité des cosses des petits pois, les           sur l’emballage.                                            brûler ! Les sortir ensuite de la poêle et        VALEURS
                                                                                                                                                                    NUTRITIONNELLES                       100 g              PORTION
ouvrir et en sortir les petits pois.                                                                              les réserver.                                     MOYENNES POUR
                                                                                                                                                                    Valeur calorique                 655 kJ/156 kcal 3931 kJ/939 kcal
                                                                                                                                                                    Graisse                                 14 g                 85 g
                                                                                                                                                                    – dont acides gras saturés               7g                  42 g
                                                                                                                                                                    Glucides                                17 g                 101 g
                                                                                                                                                                    – dont sucre                             1g                   8g
                                                                                                                                                                    Protéines                                6g                  40 g
                                                                                                                                                                    Fibres                                   1g                   8g
                                                                                                                                                                    Sel
Sie können auch lesen