SCHUTTGUT & PROZESS SCHUTTGUT & PROZESS SCHUTTGUT & PROZESS - Schüttgut Magazin
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SCHUTTGUT
& PROZESS
Aus der Praxis für die Praxis | No. 2/2020
SCHUTTGUT Null
Kompromisse
& PROZESS beim
Entstauben
PROZESS-OPTIMIERUNG
SCHUTTGUT
Digital, intelligent
und wirtschaftlich
& PROZESS
FÖRDERTECHNIK
Nachhaltig, innovativ
und zukunftsweisend
VERSCHLEISS-
AUSKLEIDUNGEN
Aufgabe, Funktion
und Bauformen
FACHMESSE SOLIDS 2020
Ausgewählte Aussteller
und ihre Profile
R
www.dsiv.org R
Werben Sie für Ihren Messeauftritt
auf der POWTECH 2020
© maxcam
Der Streaming-Kanal für die Schüttgut-Industrie
Wir präsentieren Ihre Videos auf unserem Branchenkanal und
bewerben diese über unseren Newsletter (mit mehr als 15.000 Empfängern)
sowie über soziale Medien und Fachgruppen.
Auf diese Weise sprechen Sie Ihre potenziellen Kunden zielgerichtet an.
www.schuettgut.tv
Rufen Sie uns an – wir vernetzen Sie.
+49 (0)6128 7970020
Inhalt
PRAXIS & TECHNIK
Maßgeschneiderte Entstaubung 4
Verschleißauskleidungen, Teil 1 10
App für Taumelsiebmaschinen 18
Kontinuierliche Materialdosierung
im Prozess 20
Magnetventilsteuerung für
Entstaubungsanlagen 23
Zuführung alternativer Brennstoffe 28
Digitaler Zwilling 30
Nachhaltige Lösungen für Kunststoffe 32
Einsatz von Feinstaubmonitoren 34
Dosiersteuerung für verschiedenste
Anwendungen 38
Vielfältige Messungen mit Drehflügel-Serie 43
Vorhersagende, wirtschaftliche
Anlagenkontrolle 44
Mischen von Feststoffen 46
SOLIDS 2020
Vorbericht SOLIDS 2020 48
Ausstellerprofile 50
INDUSTRIE-REPORT
DSIV Veranstaltungen 64
Vorstandswechsel 67
Fördertechnik für nachhaltigen Klimaschutz 68
Komfort am Streusalzsilo 73
Seilbahntechnologie und Fördertechnik
kombiniert 76
Saubere Silos bei Getreideumschlag 78
Kurzmeldungen 80
SERVICE
Vorschau & Impressum 82
Titelfoto: © WAM GmbH
SCHÜTTGUT&PROZESS 2/20
1/20 3
Praxis & Technik
Null Kompromisse
Maßgeschneiderte Lösungen für das Entstauben
Staub ist für viele nicht mehr als lästig. Eine richtige Kurz, Stäube sind ein ernsthaftes Problem, auch
Einschätzung? Richtig ist: Staub ist gesundheits- beim Umgang mit Schüttgütern. Nur eine effiziente,
gefährdend, kann tiefgreifende Erkrankungen richtig dimensionierte Entstaubungstechnik
ver-ursachen und Umwelt sowie Technik schädigen. gewährleistet einen fortgesetzten Betrieb.
Auf Gehwegen, Leitersprossen gutindustrie entstehen Stäube ten. Dabei wird das Polyestervlies
oder Griffen können Stäube zu beim Einbringen, Fördern, Be- oder der Filterelemente mit einem Netz
Ab- und Ausrutschen führen und Verarbeiten − sowohl bei grobkör- aus engmaschigen Nanofasern
in der Folge zu Krankenhausauf- nigen Produkten wie Getreide, überzogen.
enthalten. Die Auswirkungen von Futterpellets oder Kunststoffgra-
Stäuben können aber noch schwer- nulat als auch bei feinpulvrigen Dies verbessert deutlich die Filtra-
wiegender sein: Herz- und Atem- wie Zement, Quarzmehl oder Pu- tionseigenschaften. Dafür kommt
wegserkrankungen, Schlaganfall, derzucker. ein sogenanntes Elektrospinnver-
Asthma, Diabetes und Demenz sind fahren zum Einsatz − innerhalb
möglich. Und: Belastete Stäube Erster Filter eines starken elektrischen Feldes
dringen in Böden ein. Dort werden mit Nanofiltermaterial wird eine Kunststofflösung durch
sie von Pflanzen aufgenommen. eine Düse gezogen und in Richtung
Diese Schadstoffe nehmen Mensch Bereits 2017 hat WAM den ersten einer Unterlage beschleunigt. Auf
und Tier durch den natürlichen Filter mit Nanofiltermaterial vor- dieser Unterlage befindet sich eine
Kreislauf wieder auf. gestellt und schrittweise alle Bau- Elektrode, auf der sich der „Faden“
reihen auf das neue Medium um- in geschlungener Form als Nano-
Dringen Stäube in Maschinen und gestellt. Die aus vielen Produkten faser bzw. ein Netz aus Nanofasern
sensible Technik ein, drohen Be- des täglichen Bedarfs wie Reini- niederschlägt. Dieses Netz muss im
schädigungen bis hin zu Totalaus- gungsmitteln oder Kosmetika be- weiteren Verfahren mit dem Poly-
fällen. Leitende Stäube wie sie in kannte Nanotechnologie befasst estervlies dauerhaft verbunden
Schweißereien entstehen, können sich mit den besonderen Oberflä- werden. Anschließend werden die
Kurzschlüsse auslösen. Sogar un- cheneigenschaften von Kleinstteil- Nanofaservliese zu Filterelementen
gefährlich erscheinende Mehlstäu- chen. WAM macht sich diese Tech- in unterschiedlichen Längen und
be können für Explosionen verant- nik zu Eigen und überträgt sie auf Formen (Patronen und Polypleats)
wortlich sein. Speziell In der Schütt- die Herstellung von Filterelemen- gefertigt.
Effektive Entstaubung durch richtige Filtertechnik v. l. n. r.: HOPPERTOP, HOPPERJET, SILOTOP, WAMFLO,
WAMAIR VACUUM, WAMAIR
4 2/20 SCHÜTTGUT&PROZESS
Praxis & Technik
Oben: Nanofasern im Vergleich mit
einem menschlichen Haar.
Unten: mit einem Nanofasernetz
überzogenes Polyesterflies
Oberflächenfiltration vs. stieg des Druckverlustes: Während
herkömmlichen Polyestervliesen das Vlies bereits nach einer Stunde
den Wert von 20 mmWS erreicht,
Während herkömmliche Polyes- misst man diesen Wert bei der
tervliese nach dem Prinzip der Nanofaser erst nach 4,5 h. Wird
Tiefenfiltration funktionieren, liegt für den Betrieb ein Ventilator ein-
der Vorteil von Nanofasern in der gesetzt, kann er mit einer gerin-
Oberflächenfiltration. Bei ersterem geren Drehzahl betrieben werden
werden Partikel im Inneren des und der Energieverbrauch sinkt.
Vlieses positioniert und zurückge- Nicht zuletzt sorgt die einfachere
halten. Die volle Filterwirkung wird Abreinigung der Filterelemente
erst erzielt, wenn das Filtermate- mit der Reduzierung des dafür
rial mit Staub durchdrungen ist notwendigen Drucks um 1 bar und
und sich eine Filterhilfsschicht auf- längeren Pausenzyklen dafür, dass
gebaut hat. Nachteil ist das Zuset- der Druckluftverbrauch insgesamt
zen des Mediums, wodurch im halbiert und so eine signifikante
Zeitablauf immer weniger staub- Kostensenkung erreichbar ist.
haltige Luft verarbeitet werden
kann. Höhere Wirtschaftlichkeit
vergleichbare Werte wie mit her-
Die Nanofaserelemente hingegen Verringert man die Filterfläche, kömmlichem Filtervlies zu erzielen.
arbeiten nach dem Prinzip der verbessert sich die Wirtschaftlich- Der gesamte Filter inkl. Gehäuse
Oberflächenfiltration. Die Partikel keit. Die verbesserte Luftdurchläs- lässt sich kleiner auslegen: je nach
lagern sich auf der Oberfläche des sigkeit erlaubt es, die Filterfläche Größe und Ausstattung bedeutet
Filters (also dem Nanofasernetz) um bis zu 25% zu reduzieren, um dies Einsparungen von 6 bis 10%
ab und dringen nicht tief in das
Filtermedium ein. Das gelingt, weil
das Nanofasernetz wesentlich eng-
maschiger ist als das Polyestervlies.
Durch den deutlich verbesserten
Abscheidegrad der Nanofasern
gegenüber dem bisher verwende-
ten Polyestervlies konnten die
Emissionswerte stark nach unten
korrigiert werden – bei der Ze-
mentsiloentstaubung von bisher
< 10 mg/m³ auf < 1 mg/m³ Rest-
staubgehalt.
Auch bei der Luftdurchlässigkeit
ist die Nanofaser dem herkömm-
lichen Polyestervlies überlegen.
Über verschiedene Druckdiffe-
renzen betrachtet ist sie im Durch-
schnitt um 25 % höher als beim
Polyestervlies. Filtersysteme mit
Nanofaserfiltermedien verzeichnen
außerdem einen langsameren An-
SCHÜTTGUT&PROZESS 2/20 5
Praxis & Technik
Prinzip eines
Siloentlüftungsfilters
Gehäuse aus Edelstahl bietet einer
Filterfläche von 2m² Platz und kann
somit theoretisch die doppelte
Luftmenge verarbeiten. Wie beim
Hoppertop ist das Abreinigungs-
system in der Wetterschutzhaube
integriert. Diese besteht aus ver-
schleißarmem Kunststoff und bie-
tet bis zu zwei Magnetventilen
Platz. Wird diese Version verwen-
det, ist die Filtersteuerung FILCON-
TROL standardmäßig an Bord. Im
Gegensatz zum Hoppertop ist der
Hopperjet auch in einer ATEX-
Ausführung erhältlich.
Siloentlüftungsfilter SILOTOP
Eines der am häufigsten eingesetz-
ten Filtersysteme in der schüttgut-
verarbeitenden Industrie ist der
Siloentlüftungsfilter SILOTOP, des-
sen Filtrationseigenschaften vor
bei den Anschaffungskosten. Auch oder der Hopperjet verwendet. allem beim Befüllen von Silos mit
bei der Wartung sind Einsparef- Der Hoppertop ist ein Zementwaa- trockenen Produkten wie Zement,
fekte zu erzielen, da sich die Stand- gen-Entlüftungsfilter, der in Be- Füller, Kalksteinmehl oder Tonmehl
zeiten um ca. 20% erhöhen. Neben tonmischanlagen, bei der Herstel- gefragt sind.Beim Befüllen des
den wirtschaftlichen Aspekten soll lung von Baustoffen, aber auch in Silos wird der Förderschlauch des
der Umweltaspekt nicht unerwähnt anderen Branchen einsetzbar ist. Tankwagens an die Steigleitung
bleiben, denn die Reduzierung von Mit seiner geringen Grundfläche am Silo angeschlossen, der Kessel
Emissionen wirkt sich umwelttech- stellt der zylindrische Aufsatzfilter des Tankwagens unter Druck ge-
nisch positiv aus und bietet auch eine sehr platzsparende Lösung setzt und das Produkt-Luft-Gemisch
für Genehmigungen von Anlagen dar, z. B. für mechanisch befüllte mit einem Förderdruck von 1,5 bis
durchaus Vorteile. Waagenbehälter. Zementstäube 2 bar in den Silo gefördert. Im Silo
u. ä. werden durch eine WAM entsteht ein Überdruck, wodurch
Die Wahl des Filtertyps hängt zum Filterpatrone vom Luftstrom ge- die überschüssige Luft in den Filter
einen von der Anwendung, aber trennt, während das in der Wet- gedrückt wird. Die verdrängte Luft
auch von den räumlichen, gesetz- terhaube integrierte pneumatische reißt Produktstaub mit sich und
lichen sowie technischen Rahmen- Abreinigungssystem den Staub das partikelbeladene Gas durch-
bedingungen und nicht zuletzt durch Luftstöße vom Filterelement strömt die Filterelemente von au-
von persönlichen Präferenzen ab. trennt, so dass dieser zurück in den ßen nach innen. Durch den Luft-
Behälter fällt. strom setzt sich das Filtrat auf den
Entlüftungsfilter für Zwischen- Filtermedien ab und baut dabei
behälter HOPPERTOP/HOPPERJET Bei Zwischenbehältern, bei denen eine Staubschicht, den sogenann-
der Hoppertop mit seiner 1m²- ten Filterkuchen, auf. Die gereinig-
Überall, wo geringe Luftmengen Filterfläche an Grenzen stößt, te Luft passiert das Filtermedium
bewegt werden, werden kompakte kommt der Hopperjet zum Einsatz. und gelangt ins Freie.
Entlüftungsfilter wie der Hopperop Sein rechteckiges, geflanschtes
6 2/20 SCHÜTTGUT&PROZESS
Praxis & Technik
Der SILOTOP Zero war der erste Rechteckiger Entstaubungsfilter leicht über die Wartungstür zu
Filter der WAMGROUP, der mit WAMAIR erreichen. In ihr befindet sich die
dem innovativen Nanofiltermate- Abreinigungseinrichtung für die
rial ausgestattet wurde. Aufgrund Der Entstaubungsfilter WAMAIR Filterelemente. Mittels Filtersteu-
der herausragenden Eigenschaften erzielt mit einer Filterfläche von 3 erung Filcontrol Time oder Connect
des Filtervlieses erreicht der SILO- − 70 m² eine Luftdurchsatzleistung sind die Abreinigungsintervalle
TOP Zero mit einer Filterfläche von von bis zu 6.500 m³/h und wird individuell einstellbar.
14 m2 die gleiche Durchsatzleistung deshalb vor allem als Aspirations-
wie sein Vorgänger SILOTOP R03 filter auch größerer Anlagen ein- Steht wenig Platz zur Verfügung,
mit 24,5 m2. Ausgestattet mit vier gesetzt, wo entsprechende Luft- kann der WAMAIR auch als Ein-
WAM POLYPLEAT-Filterelementen mengen verarbeitet werden müs- hang-/Einschubfilter eingesetzt
ist er in der Lage, Luftmengen mit sen. Er ist als Aufsatzfilter zur werden. Diese Art Filter wird ohne
Spitzenwerten von 1.600 Nm3/h Entlüftung von Silos und Behältern Rohgasgehäuse geliefert und so
aufzunehmen. Das Gesamtgewicht oder als Standfilter mit Staubsam- im Silo/Trichter installiert, dass die
des SILOTOP® ZERO von nur 72 kg meltrichter erhältlich. Zur Staubab- Filterelemente in das Silo bzw. den
erleichtert die Montage. Zudem saugung sind Versionen mit inte- Trichter hineinragen und dadurch
macht die Gehäusehöhe von nur griertem Ventilator lieferbar. Je Höhe eingespart werden kann.
einem Meter den nahezu werk- nach Ausführung sind die Filtere- Einsetzbar ist der WAMAIR in den
zeuglosen Austausch der Filtere- lemente horizontal oder vertikal explosionsgefährdeten Bereichen
lemente besonders komfortabel. angebracht, in beiden Fällen jedoch der ATEX Zone 20, 21 und 22.
Sie suchen ...
Systeme und Komponenten
für die schüttgutverarbeitende
Industrie
Maßgeschneiderte Lösungen
Containment-Profis
Planung von A - Z
... Wir bieten
Langjährige Erfahrung im
Sondermaschinenbau
Lösungen für unterschiedlichste
Anforderungsprofile
Ingenieurskunst kombiniert mit
Erfindergeist
Kundennähe: persönlich
und unkompliziert
Ihre Vorteile
Prozesssicherheit
Produktivitätssteigerung
Personen- und Produktschutz
Zuverlässige Automation
Alles aus einer Hand
HECHT Technologie GmbH Schirmbeckstraße 17 85276 Pfaffenhofen/Ilm +49 8441 8956-0 www.hecht.eu
Praxis & Technik
Runder Entstaubungsfilter
WAMFLO/WAMFLO Food
seform reduziert die Anzahl mög- tionsfilter mit Trichter ausgestattet
licher Toträume, während der werden. Das Abreinigungssystem
verwendete, hochwertige Edelstahl befindet sich auch beim WAMFLO
1.4404 und die zertifizierten Filter- in der Wetterhaube.
elemente sicherstellen, dass der
Filter bei der Produktion von Nah- Moderne Abreinigung mit
rungs- und Futtermitteln einge- smarter Technik – FILCONTROL
setzt werden darf. Seine kompakte Connect
Bauart und robuste Konstruktion
machen ihn auch für Branchen mit Da Filtersysteme nur dann funkti-
anderen Anforderungen interes- onieren, wenn die Abreinigung
sant, bei denen er mit Nanofaserma der sich stetig zusetzenden Filter-
terial für ATEX-Zonen oder in Stan- elemente sichergestellt ist, kommt
dardausführung ausgerüstet ist. auf die Filtersteuerung eine ge-
wichtige Aufgabe zu: Sie regelt
Die vertikal verbauten Filterele- die Impulsdauer und Intervallab-
mente werden durch das Druck- stände der Abreinigung und muss
Runder Entstaubungsfilter luftabreinigungssystem in der deshalb entsprechend den Mate-
WAMFLO/WAMFLO Food Wetterhaube gesäubert. Für Ver- rialeigenschaften der zu för-
sionen mit Ventilator oder bei dernden Schüttgüter einstellbar
Bei hohen hygienischen Anwen- eingeschränkter Raumhöhe ist der sein. Für viele Anwendungen ist
dungen wie der Lebensmittelher- WAMFLO auch mit großer War- die FILCONTROL „Time“ aufgrund
stellung wird vor allem der Rund- tungstür erhältlich, die den seit- der einfachen Handhabung und
filter WAMFLO in der Food-Aus- lichen Wechsel der Filterelemente des sehr guten Preis-Leistungs-
führung eingesetzt. Mit einer ermöglicht. Der Filter kann mittels Verhältnisses die ideale Wahl. Sie
Durchsatzleistung von bis zu 4.500 einer Flanschverbindung an der kann standardmäßig bis zu drei
m³/h ist er auch für große Luftmen- Filterunterseite auf dem jeweiligen Magnetventile ansteuern. Wählbar
gen geeignet. Die runde Gehäu- Behälter montiert oder als Aspira- sind 10 verschiedene Programme,
Stand B03 | Halle 4
Besuchen Sie uns vom 01.- 02. April 2020 auf der Kruppstraße 1 | 49453 Rehden | Deutschland
SOLIDS - der Fachmesse für Granulat-, Pulver-, info@noro-rohre.de | www.noro-rohre.de
und Schüttguttechnologien - in den Dortmunder
Westfalenhallen und lassen Sie sich von unserem
7-köpfigen Messeteam über unsere Produkte Hersteller von
und Neuheiten informieren. Rohrleitungs- und Verteilsystemen
für Aspirations- & Schüttgutleitungen
Wir freuen uns auf Sie! aus Stahl und Edelstahl
einsetzbar in verschiedenen Branchen
8 2/20 SCHÜTTGUT&PROZESS
Maßgeschneiderte
Lösungen für
Förderanlagen
Elevatoren
die sich für unterschiedliche An- der richtigen Filtertechnik und
forderungen einsetzen lassen. -abreinigung sind Kompromisse Bearbeitungsmaschinen
nicht mehr nötig. Jede Anwendung
Um die hauseigenen Filtersysteme erhält einen Maßanzug für ihre
an die Anforderungen der digitalen individuellen Anforderungen.
Welt anzupassen, hat WAM die
Filtersteuerung „Connect“ entwi-
ckelt. Diese Filtersteuerung ermög- WAM GmbH
licht den kabellosen Datenaus- Dornierstraße 10
tausch zwischen Filtersteuerung 68804 Altlußheim
und Anwender mittels GPRS- oder Tel.: +49 (0) 6205 39 49-0 Seilzugnotschalter
WLAN-Modul. Durch die Kommu- Fax: +49 (0) 6205 39 4949
nikation mit dem Anwender, mo- www.wamgroup.de
nodirektional per SMS im GPRS-
Netz oder bidirektional im WLAN-
Netz, erfährt dieser sofort, wenn
ein Problem mit den Filtersystem Die italienische WAMGROUP ist
auftritt. weltweit führend in der Ent-
wicklung und Herstellung von
Der integrierte Druckdifferenz- Komponenten für die Schütt-
messer (MDPE) sendet bei Erreichen guttechnik. Die deutsche Han-
des voreingestellten Alarmdrucks delstochter WAM GmbH ist seit
Schieflaufschalter
die Problemmeldung unmittelbar 1986 für den Vertrieb des WAM-
an den Anwender. So kann dieser GROUP-Lieferprogramms in
schnellstmöglich Gegenmaßnah- Deutschland und Österreich
men ergreifen und Schaden vom verantwortlich. Mit rund 60 Pro-
System abwenden. Die Einstellung duktions- und Handelsnieder-
erfolgt dabei über das Bedienfeld lassungen und über 2.000 Mit-
mit 4 Folientasten und eine LCD- arbeitern ist WAM weltweit ein
Anzeige auf der Außenseite des starker und zuverlässiger Part-
Gehäuses. Hier können 51 Pro- ner. Neben Förder- und Dosier- Drehzahlüberwachung
gramme mit variablen Parametern schnecken zählen vor allem Fil-
individuell konfiguriert werden. ter, Becherwerke, Klappen,
Schieber, Silo-Equipment, Schütt-
Wie die „Time“ bietet auch die gutaustragskomponenten, Zel-
„Connect“ standardmäßig die Op- lenradschleusen, Rohrweichen,
tion, bis zu drei Magnetventile Mischer, Fest-Flüssigseparatoren,
anzusteuern und die Platine für aber auch Komponenten für die
die Verwendung von bis zu 15 mechanische Abwasser- und
Magnetventilen aufzurüsten. Um Schlammbehandlung zum um-
Fehler beim Anbringen der Roh- fassenden Lieferprogramm. Mit
Kiepe Electric GmbH
und Reingasleitungen an die Fil- diesem Equipment beliefert
Kiepe-Platz 1
tersteuerung auszuschließen, er- WAM Kunden aus dem Baustoff-
40599 Düsseldorf
kennt das System automatisch die sektor, der Kunststoffindustrie, Telefon +49 (0) 211 7497-280
Art des Anschlusses, wodurch In- der Chemie und Nahrungsmit- info@kiepe-elektrik.com
stallation und Inbetriebnahme telindustrie, dem Mühlenbau www.kiepe-elektrik.com
vereinfacht werden. Mit der Viel- sowie aus der kommunalen und
zahl an Optionen bei der Auswahl industriellen Abwassertechnik.
SCHÜTTGUT&PROZESS 2/20 Kiepe_Anz_Foerderbandsicherheit_56x260_De-CMYK.indd 9
12.07.2017
1 14:15:17
Praxis & Technik
Verschleißauskleidungen, Teil 1
Ein Prinzip, viele Möglichkeiten
Bild 1: Verschleißauskleidungen
werden im Innern des
Übergabepunktes als
„Opferfläche“
installiert
Dieser Fach-
beitrag behandelt in
Teil 1 die Aufgabe
sowie die Arten der
Verschleißauskleidungen.
Teil 2 folgt in Ausgabe 3 Schüttgut
& Prozess und widmet sich vorrangig dem
Anbringen von Verschleißauskleidungen
und den korrekten Einbautechniken.
Definition Aufgabe der D. Einige Arten von Verschleiß-
Verschleißauskleidungen auskleidungen können auch
Unter Verschleißauskleidung ver- die Reibung, die Aufprall-
steht man ein auf der Innenseite Bei der Planung eines Übergabe- wucht, die Lärmentwicklung
der Einhausungen der Übergabe- punktes, der sich durch geringe und die qualitative Verschlech-
punkte angebrachtes Material, das Verschüttungen auszeichnen soll, terung des Schüttguts redu-
als „Opferfläche“ fungiert. Die kommen der Verschleißausklei- zieren.
Verschleißauskleidung hat einen dung mehrere Aufgaben zu:
direkten Kontakt mit dem sich be- Die Schüttgutmassen, die durch
wegenden Fördergutstrom und A. Sie bietet eine leicht ersetz- einen Übergabepunkt hindurch
schützt damit die eigentliche Ein- bare Opfer-Verschleißfläche strömen und auf ein Band auftref-
hausung vor Verschleiß, während zum Schutz der Schurrenwan- fen, verursachen einen sehr hohen,
sie selbst abgenutzt wird (Bild 1). dung und der Einhausung. nach außen gerichteten Druck. Zur
B. Sie unterstützt die Zentrie- Beherrschung dieses Seitendruckes
rung der Ladung. und zum Schutz der Komponenten
C. Sie schützt die Abdichtstreifen des Übergabepunktes werden Ver-
vor den seitlich wirkenden schleißauskleidungen eingebaut.
Kräften und erhöht dadurch Die Verschleißauskleidung trägt
die Standzeit der Abdichtung. wesentlich zur Eindämmung des
10 2/20 SCHÜTTGUT&PROZESSPraxis & Technik
transportierten Materials im ein-
gefassten Bereich bei (Bild 2). Wenn
dieser seitlich wirkende Druck nicht
beherrscht wird, werden Feinan-
teile und Staub aus dem Material-
strom unter die Einfassung ge-
drückt und zu Materialverlusten
führen. Verschleißauskleidungen
werden auf der Innenseite der
Einfassung installiert, um die Ein-
fassungsabdichtung zu schützen. Bild 2: Ohne die Schutzwirkung einer Verschleißauskleidung ist das
Sie haben die Aufgabe, die Funk- Elastomer-Abdichtsystem nicht stark genug, um den das Material über
tionen der Abdichtung und der die Kante des Fördergurts drückenden Kräften standhalten zu können
Lastaufnahme voneinander zu
trennen.
Durch die Schaffung eines Dämm-
bereichs zwischen der Schüttgut-
ladung und den Kantenabdicht-
streifen reduzieren die Verschleiß-
auskleidungen wesentlich die
Seitenkräfte, mit denen das För-
dergut auf die Abdichtstreifen
wirkt. Wenn Verschleißausklei-
dungen verwendet werden, müs-
sen die Abdichtstreifen bei der
Fassung des Materials nicht als
Wandung wirken und können da-
durch ihre Funktion als Abdichtung
effektiver erfüllen.
Diese Anordnung verbessert die
Wirksamkeit und Standzeit des Bild 3: Links: gerade Verschleißauskleidung
Rechts: Lenkblechverschleißauskleidung
Abdichtsystems, während sie das
Risiko einer Schädigung durch Ma-
terialeinschluss vermindert. Es gibt Verschleißauskleidungen die seit- Gerade Verschleißauskleidung
nur wenige Fälle, wo die Montage lich wirkenden Materialkräfte und
einer Verschleißauskleidung die verbessern die Abdichtung und die Eine gerade Verschleißauskleidung
Abdichtbarkeit eines Übergabe- Lebensdauer der Abdichtstreifen. kann die durch die Beladung her-
punktes und die Standzeit der vorgerufenen seitlich wirkenden
Komponenten nicht wesentlich Bauformen der Kräfte von den Einfassungsabdich-
verbessert. Hierzu gehören z. B. Verschleißauskleidung tungen fernhalten, ohne dass es
sehr leicht beladene Förderbänder in der Schurre zu einem Rückstau
oder Bänder für den Transport von Heutzutage sind vier Arten von kommt und ohne den Materialfluss
nicht abrasiven Materialien mit Verschleißauskleidungen üblich: einzuengen. Gerade Verschleiß-
niedriger Dichte. Bei allen anderen gerade, mit Zwischenraum, mit auskleidungen werden für Förder-
Anwendungsfällen reduzieren Lenkwirkung und mit Verjüngung bänder in allen Größen eingesetzt
richtig installierte und gewartete (Bild 3). (Bild 4).
SCHÜTTGUT&PROZESS 2/20 11Praxis & Technik
Verschleißauskleidung mit
Zwischenraum
Eine Variation der geraden Ver-
schleißauskleidung ist die Ver-
schleißauskleidung mit Zwischen-
raum (Bild 5). Diese Mischform
kann bei Anwendungen verwendet
werden, wo eine mechanische Ent-
staubung zur Verfügung steht. Um
die Abdichtung zu unterstützen,
werden die Auskleidungen nicht
Bild 4: Die Verschleißauskleidung verbessert die Abdichtung, ohne im direkt auf die Wandung der Ein-
effektiven Beladungsbereich einen Rückstau hervorzurufen
fassung befestigt, sondern davon
leicht, 25 bis 50 mm, abgesetzt.
Der Abstand bzw. Raum zwischen
der Einfassung und der Verschleiß-
auskleidung wird als Unterdruck-
bereich verwendet. Feinanteile
und Schwebestäube in diesem
Bereich können mit dem Entstau-
bungssystem der Förderanlage
abgesaugt werden.
Diese Technik eignet sich besser
für neue Fördersysteme, damit die
„freie Kantenbreite“ gleich von
Anfang an in die Maße der Lade-
zone mit einbezogen werden kann,
Bild 5: Die Verschleißauskleidung mit Zwischenraum beinhaltet einen ohne die Transportkapazität der
offenen Bereich hinter der Auskleidung, wo die Entstaubung eingesetzt
Förderanlage zu reduzieren. Wäh-
werden kann
rend dieser Abstand nicht groß ist,
normalerweise 25 bis 50 mm Frei-
Der wirkliche Vorteil der Verwen- de Verschleißauskleidung ist eine raum auf jeder Seite der Förder-
dung gerader Verschleißausklei- gute Wahl, um sowohl die gegen- anlage, ist beim Einbau einer Ver-
dungen liegt darin, dass die Stand- wärtigen als auch die zukünftigen schleißauskleidung mit Zwischen-
zeit verlängert und die Abdichtung Anforderungen in Bezug auf den raum darauf zu achten, dass die
verbessert wird, ohne dabei den Materialfluss bei den meisten Auskleidungsoberkante weit ge-
effektiven Beladungsbereich zu Schüttgütern erfüllen zu können. nug über das Haufwerk in der
verkleinern. In einer Zeit, in der Gerade Verschleißauskleidungen Ladezone übersteht.
die Bewältigung eines stetig wach- eignen sich zudem am besten für
senden Bedarfs durch eine stetig Bänder mit mehreren Beladestel- Lenkblechverschleißauskleidung
abnehmende Zahl von Ressourcen len, ob in einem langen Überga-
gefordert wird, ist die Maximierung bepunkt integriert oder auf meh- Die Lenkblechverschleißausklei-
der Systemkapazität durch Aus- rere Ladezonen verteilt. dung ist gekrümmt, so dass die
nutzung der vollen Breite der Be- untere Hälfte der Auskleidung
schickungsschurre und des Förder- nach innen in Richtung der Mitte
bandes äußerst wichtig. Die gera- des Fördergurts gebogen ist (Bild
12 2/20 SCHÜTTGUT&PROZESSPraxis & Technik
6). Durch diesen Winkel wird zwi-
schen der Gummieinfassung und
der Verschleißauskleidung ein
„freier“ Bereich geschaffen. Dieser
Bereich ist deshalb nützlich, weil
dort die Feinanteile, die unter der
Unterkante der Verschleißausklei-
dung durchgeschlüpft sind, doch
noch mittransportiert werden kön-
nen. Sie werden nicht automatisch
aus dem System entfernt, sondern Bild 6: Die Lenkblechverschleißauskleidung sorgt für einen freien Bereich
zwischen der Auskleidung und dem Abdichtsystem
vom Abdichtstreifen eingegrenzt
und durch das Band zum Austritts-
bereich des Übergabepunktes Übergabepunkt durchlaufen kann, Brockengröße vermindern, was zu
transportiert. Die Feinanteile, die was folglich bei Beibehaltung einer Materialstauungen führt.
sich ihren Weg in Richtung Gum- gegebenen Kapazität eine Anpas-
midichtung gebahnt haben, sind sung der Maße der Schurre oder Lenkblechverschleißauskleidungen
relativ frei von Krafteinwirkungen Änderungen im Betriebsplan eines sollten nicht bei Ladezonen ver-
und von der abwärts und nach Systems erforderlich machen kann. wendet werden, die einer Aufprall-
außen gerichteten Kraft der Bela- Diese Überlegung ist besonders wucht ausgesetzt sind. Bei derar-
dung isoliert. bei kleineren Bändern wichtig − tigen Anwendungen ist die Aus-
weniger als 750 mm breit − oder kleidung einem erhöhten Ver-
Der Nachteil der Lenkblechver- bei Förderbändern, die am Rande schleiß ausgesetzt und Material-
schleißauskleidung besteht darin, der Kapazitätsauslastung betrie- stücke können vom Band zu-
dass sie die effektive Querschnitts- ben werden. Durch die Quer- rückprallen und sich in der offenen
fläche des Einfassungsbereichs schnittsreduzierung der Ladezone Unterseite der Lenkblechausklei-
vermindert. Dies wiederum redu- können Lenkblechauskleidungen dung verkeilen, was zu einem Ab-
ziert das Materialvolumen, das den damit auch die maximal zulässige rieb am Fördergurt führen kann.
uns auf der
Besuchen Sie
Litronic-FMS SOLIDS
01.04. - 02
in Do
.0 4.
rtmund
2020
Perfekte Feuchtemessung
Wassergehaltsbestimmung
lle 4 / St an d A01-4
Ha
Schichtdickenbestimmung
l Sande, Pulver, Stäube,
Granulate u.s.w.
l Emulsionen aller Art
z.B. Öle, Lacke & Farben
l Papier-, Karton-, Folien-,
Vlies- und Textilbahnen
l und vieles mehr....
www.liebherr-feuchtemessung.de
SCHÜTTGUT&PROZESS 2/20 13Praxis & Technik
Bild 7: Bei Lenkblechauskleidungen konzentriert sich
auch der abrasive Verschleiß von Materialeinschlägen
auf den „geneigten“ Bereich und auf die „Lippe“ der
Auskleidung
einer glatten, geraden Unterkan- len. Ist die Umgebung feucht oder
te schwierig. Eine mangelhafte durch andere Faktoren bedingt
Montage kann zur Taschenbildung korrosiv, kann die höhere Korro-
führen, wo sich Material verfangen sionsneigung des unlegierten
und am Band scheuern kann. Stahls in der Ladezone zu zusätz-
licher Reibung am Materialkörper
Materialien für führen. Verschleißauskleidungen
Verschleißauskleidungen aus unlegiertem Stahl können ent-
Bei Lenkblechauskleidungen kon- weder in gerader Ausführung oder
zentriert sich auch der abrasive Gerade Verschleißauskleidungen in Lenkblechausführung geliefert
Verschleiß von Materialeinschlägen und Lenkblechverschleißausklei- werden.
auf den „geneigten“ Bereich und dungen werden vorrangig als Plat-
auf die „Lippe“ der Auskleidung. ten oder Tafeln ausgeliefert, meist Abrasionsbeständige
Wenn von dem Verschleiß beson- mit einer Länge von 1200 mm, Plattenverschleißauskleidung
ders eine Stelle betroffen wird, einer Höhe von 200 mm und einer
können dadurch Löcher entstehen, Materialstärke von 12 mm. Gegos- Eine abrasionsbeständige Platten-
wo sich Materialbrocken ansam- sene Auskleidungen werden übli- verschleißauskleidung (AR-Platte)
meln und Abrieb am Fördergurt cherweise in Stücken mit einer bietet eine viel längere Standzeit
verursachen können (Bild 7). Breite von 300 bis 400 mm, einer als eine Verschleißauskleidung aus
Höhe von 200 bis 500 mm und unlegiertem Stahl. Die AR-Platte
Verschleißauskleidung mit einer Materialstärke von 25 bis 75 ist eine gute Allzweck-Verschleiß-
Verjüngung mm zur Verfügung gestellt. Zur auskleidung, die mit abrasiveren
Vereinfachung der Montage vor Materialien wie z. B. Sand, Fels/
Verschleißauskleidungen mit Ver- Ort können die Auskleidungen Hartstein, Bergbauerzen und Koh-
jüngung werden üblicherweise aus schon mit vorgebohrten Löchern le zurechtkommt. Die Standzeit
Molybdänstahl gegossen und bei versehen geliefert werden. kann unter Umständen fünf bis
hohen Belastungen eingesetzt. Der sieben Mal länger als die von un-
Querschnitt der Gussstücke ist tra- Es gibt eine ganze Reihe von Ma- legiertem Stahl sein. AR-Platten
pezförmig angelegt, um die Lücke terialien, die sich für Verschleiß- sind entweder in gerader Ausfüh-
beim Stoß von Fördergurt, Aus- auskleidungen eignen (Tabelle 1). rung oder in Lenkblechausführung
kleidung und der Abdichtung zu erhältlich.
vermindern, während eine ausrei- Verschleißauskleidungen aus
chend starke Verschleißfläche ge- unlegiertem Stahl Keramikbeschichtete
geben ist, wo das Material auftrifft Verschleißauskleidung
oder am eingefassten Bereich ent- Diese kommen häufig bei Materi-
langschleift. Um das Gewicht der alien mit sehr niedriger Abrasions- Die keramikbeschichtete Ver-
einzelnen Gussstücke in einem für wirkung oder bei Förderbändern schleißauskleidung ist eine gute,
die Handhabung vernünftigen mit nur leichter Belastung oder langlebige Verschleißauskleidung
Rahmen zu halten, werden die wenig Betriebsstunden zum Ein- für im Dauerbetrieb arbeitende
Verschleißauskleidungen mit Ver- satz. Verwendbare Materialien sind Bänder, auf denen hochabrasives
jüngung normalerweise in einer z. B. Sägemehl, Holzschnitzel und Material transportiert wird und
Breite von 300 bis 400 mm herge- Müll. Als Kandidaten für den Ein- die nur minimaler Stoßwucht aus-
stellt. satz von Verschleißauskleidung aus gesetzt sind. Eine mit Keramikblö-
unlegiertem Stahl kommen außer- cken belegte Trägerplatte aus un-
Da gegossene Verschleißausklei- dem Projekte in Frage, bei denen legiertem Stahl ist unter diesen
dungen schwer sind und nur in niedrige Anschaffungskosten ge- Umständen eine gute Wahl. Diese
kurzen Längen zur Verfügung ste- fordert sind, die jedoch gute kurz- Keramikblöcke werden auf die
hen, ist der ordentliche Einbau mit fristige Ergebnisse aufweisen sol- Trägerplatte aus unlegiertem Stahl
14 2/20 SCHÜTTGUT&PROZESSPraxis & Technik
Wear-Liner Materials
Lining Material Initial Sliding Impact Temperature Low-
Cost Abrasion Restistance Resistance Friction
Resistance Quality
Chromkarbidüberzug
Mild Steel Low G G VG NR
Abrasion-Resistant Plate Medium VG G VG NR
Der Chromkarbidüberzug ist ein
Stainless Steel High G G E VG sehr hartes Material, geeignet für
Chromium Carbide Overlay Medium E G VG VG Förderanlagen, auf denen sehr
Rubber High G E NR NR abrasive Materialien transportiert
Polyurethane High E E NR G werden. Chromkarbid ist jedoch
UHMW Medium G NR NR E sehr spröde, weshalb es für den
Ceramic Tile Einbau auf eine Trägerplatte auf-
Quarry Tiles Low G NR G G
gebracht wird. Je nach den Anfor-
derungen für die spezifische An-
Vitrified Tiles Low VG NR VG VG
wendung, kann die Trägerplatte
Basalt Tiles Medium VG G VG G
aus unlegiertem Stahl oder aus
Aluminia Tiles High E G E G
Edelstahl bestehen. Die harte Ver-
Note: Performance Compansion of Possible Weat-Liner-Materials. blendung weist eine Rockwell „C“
Ratings: E - Excellent; VG - Very Good; G - Good; NR - Not Recommendet. Härte zwischen 53 und 65 auf.
Durch den Kontakt mit dem trans-
Hinweis: Leistungsvergleich möglicher Materialien für Verschleißaus- portierten Material härten manche
kleidungen. Bewertungen: E = exzellent; SG = sehr gut; G = gut; Überzüge im Einsatz nach, so dass
NE = nicht empfehlenswert sie eine Härte von 75 auf der Rock-
well „C“ Skala erreichen. Auch als
aufgeklebt und/oder mittels Loch- Quetschstellen und „Treppenstu- „plattierte Platte“ bezeichnet, sind
nahtschweißung befestigt, norma- fen“ zu vermeiden, an denen sich diese Materialien in zwei Ausfüh-
lerweise im Bereich der unteren Material verfangen kann. rungen verfügbar: mit einfacher
100 mm der Platte. oder doppelter Schweißnaht. Nor-
Verschleißauskleidung aus malerweise wird für Verschleißaus
Zur Verminderung des Verschleißes Edelstahl kleidungen die doppelte Schweiß-
auf schwerer beladenen Förder- naht verwendet. Diese Ausführung
bändern können die Keramikblö- Verschleißauskleidungen aus Edel- ist für hohe Stoßwucht nicht ge-
cke auch weiter oben an der Trä- stahl sind eine Wahlmöglichkeit, eignet und wird deshalb nur bei
gerplatte angebracht werden. Es die hinsichtlich der Abriebfestigkeit geraden Verschleißauskleidungen
hat sich gezeigt, dass keramikbe- etwa zwischen unlegiertem Stahl verwendet.
schichtete Verschleißauskleidun- und AR-Platte liegt. Die chemische
gen gut bei Kohle und Holzschnit- Widerstandsfähigkeit des Edel- Verschleißauskleidung aus
zel funktionieren. Sie sind sowohl stahls wird oft bei Anwendungen Kunststoff
in gerader Ausführung als auch in gefordert, wo für unlegierten Stahl
Lenkblechausführung lieferbar. oder die AR-Platte die Möglichkeit Verschleißauskleidungen aus Kunst-
der Korrosion gegeben ist. Der stoff sind eine neuere Entwicklung.
Wann immer Auskleidungen mit Reibbeiwert zwischen dem Schütt- In letzter Zeit wurden auch Ver-
gießbaren Materialien belegt wer- gut und Edelstahl variiert erheblich schleißauskleidungen aus ultra-
den, ob Keramik oder Legierungen und bei der Nachrüstung mit Aus- hochmolekularem Polyethylen
wie z. B. Magnesiumstahl, ist äu- kleidungen aus Edelstahl sollte der (UHMW) oder Urethan eingebaut.
ßerste Sorgfalt darauf zu verwen- Energiebedarf der Anlage über- In vielen dieser Montagen sitzt die
den, dass die Blöcke während der prüft werden. Verschleißausklei- Auskleidung direkt auf dem För-
Befestigung auf der Stahlplatte dungen aus Edelstahl sind sowohl dergurt und kontrolliert so äußerst
gut ausgerichtet werden. Die in gerader Ausführung als auch in feine, staubige Materialien. Schlitz-
Unterkante der Montage muss Lenkblechausführung lieferbar. löcher in den Auskleidungsseg-
sorgfältig platziert werden, um menten bieten eine Nachstellmög-
SCHÜTTGUT&PROZESS 2/20 15muhr.com
lichkeit, damit die Verschleißaus- oder eine verminderte Reibung
MISCHEN kleidung immer in Kontakt mit
dem Fördergurt bleibt.
gefordert wird. Als Beispiel hierzu
wäre die Anwendung von Kera-
mikplatten oder AR-Platten als
Anwendungen von UHMW als Auskleidung in einer gekrümmten
Verschleißauskleidung zeigen gu- Schurre für den Transport von Koh-
te Erfolge mit feinen, pulvrigen le zu nennen oder die Verwendung
Produkten wie Sand, Flugasche von UHMW in einer Schurre für
und Stäuben aus Lichtbogenöfen. Holzschnitzel.
Außerdem ist es für den Einsatz
bei pulvrigen Nahrungsmitteln Kosten-Nutzen-Betrachtung
geeignet, da UHMW von der US- der Verschleißauskleidungen
Food and Drug Administration
[Behörde für Lebensmittelüberwa- Während die Anschaffungskosten
chung und Arzneimittelzulassung] einer Verschleißauskleidung ein
2D & 3D
zugelassen ist. Wegen ihres gerin- wichtiges Entscheidungskriterium
Direkt in IHREM BEHÄLTER gen Gewichts und ihrer leichten darstellen, sollte sie aber aufgrund
Auflösung von Agglomeraten Austauschbarkeit werden Uretha- ihres Leistungsverhaltens und ihrer
mit TURBOAUFLÖSER nauskleidungen derzeit erfolgreich Lebensdauer ausgewählt werden.
bei der Goldgewinnung und in der Besondere Kriterien, die auch be-
Flüssigkeitszugabe mit Erzaufbereitung verwendet. Kunst- rücksichtigt werden sollten, sind:
SPRAYING SYSTEM stoffe wurden bislang nur als ge-
rade Verschleißauskleidungen A. Reibungskoeffizient
VERLADEN eingesetzt; bei Lenkblechen tritt
hohe Abrasion auf, welche die
B. Geringe Tendenz zu
Materialanhaftungen
Lebensdauer solcher Auskleidun- C. Verschleißfestigkeit bei
gen drastisch reduzieren würde. Gleitreibung
D. Verschleißfestigkeit gegen
Es ist auch darauf zu achten, dass Schlagabrieb
Kunststoffauskleidungen nicht in E. Korrosionsbeständigkeit
Bereichen eingebaut werden, wo F. Befestigungsmethode
der Gebrauchstemperaturbereich G. Einbaukosten
des Materials überschritten wird, H. Instandhaltungskosten
oder bei hohen Fördergurtge-
schwindigkeiten. Dies könnte zu Die Auswahl des richtigen Mate-
einer Erhöhung der Auskleidungs- rials für die Verschleißauskleidung
temperatur bis hin zum Erwei- kann zu einer Erhöhung der An-
GESCHLOSSEN & OFFEN chungspunkt führen, was die Le- schaffungskosten für den Überga-
STAUBFREI bensdauer ebenfalls verkürzen bepunkt führen. Die Verwendung
würde. eines spezifisch auf eine gegebene
mit POSITIONIERSYSTEM
Anwendung zugeschnittenen Aus-
mit PRODUKTVERTEILER Verschleißauskleidung für kleidungsmaterials sollte jedoch
mit KASKADENSYSTEM gekrümmte Schurren in Anbetracht des Arbeitsaufwan-
des für den Austausch von vorzei-
Viele dieser Materialien sind auch tig verschlissenen Auskleidungen
☜
für die Auskleidung gekrümmter und für die Beseitigung von ent-
Schurren geeignet, wenn für eine wichenem Material eine bessere
Anwendung Verschleißfestigkeit Kapitalrendite ergeben.
ERHARD MUHR GMBH
2/20 SCHÜTTGUT&PROZESS
GRAFENSTR. 27, 83098 BRANNENBURG
GERMANY
☏ +49 8034 9072 0 | INFO@MUHR.COMPraxis & Technik
Referenzen Quelle Text und Bilder Martin Engineering GmbH
In der Rehbach 14
12.1 CEMA – Verband der Förder- Martin Engineering (Foun 65396 Walluf, Germany
anlagenhersteller (C onveyor dationsTM, Schüttgut besser Tel.: 49-6123-97820
Fax: 49-6123-75533
Equipment Manufacturers Associ- beherrschen. Das praktische
info@martin-eng.de
ation). (2005). BELT CONVEYORS Nachschlagewerk für mehr
www.martin-eng.de
for BULK MATERIALS [Gurtband- Sauberkeit, Sicherheit und
förderer für Schüttgüter], sechste Produktivität. 4. Auflage)
Auflage. Naples, Florida.
12.2 Die Website http://www.con-
veyorbeltguide.com ist eine wert-
volle, nichtkommerzielle Informa- Seit Gründung 1944 entwickelt man praxisnahe, erprobte und kosten-
tionsquelle über Gurtmaterial. günstige Lösungen im Bereich der täglichen Schüttguthandhabung
12.3 Alle Hersteller und die meisten für Unternehmen weltweit. Heute ist Martin Engineering der weltweit
Vertreiber von Gurtmaterial bieten führende Anbieter von Systemen, die die Handhabung von Schüttgü-
eine Vielfalt an Informationsma- tern sauberer, sicherer und produktiver machen. MARTIN® Produkte
terial, sowohl in Bezug auf den sind für härteste Einsatzbedingungen ausgelegt sowie für einfache
Aufbau und die Verwendung ihrer Wartung, Handhabung, Sauberkeit und Effizienz konzipiert. Zudem
eigenen Produkte als auch über werden sie personalisiert, um die individuellen Anforderungen der
Förderbänder im Allgemeinen. jeweiligen Kunden zu erfüllen.
MÖLLER® Pneumatic
conveying of alternative fuels
KEY BENEFITS
■ Tailor made solutions
■ Turn key supply
■ Highest possible reliability
■ Minimized energy
consumption
■ All in full compliance with
applicable EU regulations
Biomass is forming an increasingly important Get in touch with us
part of the fuel mix for power plants and other +49 4101 788-124
manufacturing facilities. We are prepared to meet www.flsmidthmoeller.com
new demand with tailor-made solutions, from
engineering to commissioning and start-up.Praxis & Technik
Digitale Ergänzung zu
Ende gedacht
App für Taumelsiebmaschinen und weitere Geräte
ProcessApp für weitere
Maschinentypen
Zusätzlich zur Taumelsiebmaschine
ist die Allgaier ProcessApp für
weitere Produkte von Allgaier ver-
fügbar, z. B. die Vibrationssiebma-
schine VRS und die MSizer compact,
extend und giant. Jede Neuma-
schine ist mit einem eigenen QR-
Code ausgestattet. Durch Abscan-
nen des Codes ist die jeweilige
Maschine sofort eindeutig identi-
fizierbar. In der Folge hat der App-
User unter anderem die Option
zur Ersatzteilbeschaffung: Kom-
fortabel wird er zu den passenden
Ersatzteilen geführt, kann diese
durch einen einfachen Klick aus-
wählen und sich ein Angebot zu
Die universell einsetzbaren und leistungsstarken Taumelsiebmaschinen den ausgewählten Teilen zukom-
setzen kontinuierlich Standards in der Fein- und Feinstsiebung trockener men lassen.
Schüttgüter
Konzipiert für zahlreiche
Nicht nur einfach Schritte in Richtung Digitalisierung machen, Aufgaben
sondern vor allem die richtigen einschlagen. Wie das geht, weiß
man in Uhingen, am Standort der Allgaier Process Technology. Neben der vereinfachten Ersatz-
Das deutlichste Beispiel dafür ist die Allgaier ProcessApp. Mit ihren teilbeschaffung ein weiterer Vor-
zahlreichen Funktionen bietet die App Kunden einen wirklichen teil: Kunden können direkt am
Mehrwert. mobilen Endgerät die Dokumen-
tation der eingesetzten Maschine
Allgaier bietet das breiteste Pro- dards in der Fein- und Feinstsie- ansehen − mobiles Arbeiten ist so
duktportfolio weltweit für univer- bung trockener Schüttgüter. Ein- direkt an der Maschine möglich.
sell einsetzbare Taumelsiebmaschi- setzbar in diversen Ausführungen Auch bei einer geplanten Wartung
nen in 10 verschiedenen Baugrö- im Pharma- oder Food-Bereich und oder im Störungsfall genügt ein
ßen. Modular aufgebaut und ATEX-zertifiziert für explosionsge- Klick, um einen Kontakt zum All-
vielfältig gestaltbar, lassen sich fährdete Bereiche. Und: mit der gaier-Service herzustellen und den
alle Lösungen optimal an zahllose dafür verfügbaren ProcessApp nächstgelegenen Allgaier Process
Anforderungen anpassen. Und auch in digitaler Form jederzeit Technology GmbH Servicepunkt
steigern Siebleistung und Gütegrad zur Hand. Unter anderem können zu finden. Die App wird sukzessive
auf ein Höchstmaß − die Fehlkorn- Ersatzteillisten, Zeichnungen, Do- zur digitalen Plattform für das
anteile verringern sich signifikant. kumentationen und Benutzer- gesamte Produktportfolio des Be-
So setzen diese leistungsstarken handbücher abgerufen werden. reichs Process Technology ausge-
Siebmaschinen kontinuierlich Stan- baut. Damit bietet sie einen redu-
18 2/20 SCHÜTTGUT&PROZESSPraxis & Technik
Die Allgaier ProcessApp mit
ihren zahlreichen Funktionen ist
neben den Taumelsiebmaschinen
für weitere Produkte von Allgaier
verfügbar
Die Allgaier-Group entwickelt
mit ihrem Geschäftsbereich All-
gaier Process Technology stan-
zierten Bestellaufwand und eine deutigen Identifizierung erhält der dardisierte und individuelle
verbesserte Anlagenverfügbarkeit Kunde seine individuellen Login- Lösungen für die Verfahrens-
und erschließt die Potenziale der Daten. Dafür wendet er sich an technik, auch in der schüttgut-
Digitalisierung von Allgaier Process seinen persönlichen Vertriebsmit- verarbeitenden Industrie. Zur
Technology. Die App ist auf arbeiter oder sendet eine Mail an Allgaier Process Technology
Deutsch, Englisch, Spanisch, Schwe- appsupport@allgaier-group.com. zählen die Kernmarken Allgaier,
disch und Französisch verfügbar Mogensen, Gosag und Mozer.
und enthält außerdem ein News- Für weitere Fragen können die Präsent ist man weltweit in über
feed mit interessanten Informati- Kunden einen telefonischen Service 40 Ländern und liefert Systeme
onen. in Anspruch nehmen. und Anlagen zum industriellen
Waschen, Trocknen, Kühlen, Sie-
Einfacher Download ALLGAIER Process Technology GmbH
ben und Sortieren von Schütt-
Ulmer Straße 75 gütern aller Art. So werden,
Die Allgaier ProcessApp ist für iOS 73066 Uhingen basierend auf der umfang-
und Android-Geräte verfügbar. Tel: +49 7161 301-0 reichen Erfahrung aus über
Nach Abscannen des jeweiligen Fax: +49 7161 32452 45.000 Versuchsreihen, weltweit
QR-Codes der Neumaschine und info@allgaier-group.com aktuell mehr als 30.000 Kunden
deren damit einhergehenden ein- www.allgaier-group.com bedient.
IHR E X P E RT E F Ü R Planung | Konstru
ktion + Entwicklun
g
SCHÜTTGÜTER
tage | Service
Fertigung + Mon
01. – 02.04.2020
HALLE 4 · STAND B05
WIESE Förderelemente GmbH
Am Mühlenfelde 1
30938 Burgwedel - Germany
Fon: +49 5135 188 - 0
Fax: +49 5135 188 - 30
E-Mail: info@wiese-germany.com
SCHÜTTGUT&PROZESS 2/20 www.wiese-germany.com
19Praxis & Technik
Inhaltsstoffe ins richtige
Verhältnis gesetzt
Kontinuierliche Materialdosierung im Prozess
Ob Rohstoffe oder Recyclingstoffe, ob in grober bis feinster Form − in vielen Industrien
ist das genaue, gleichmäßige und stetige Dosieren von Fördermengen einzelner
Produktkomponenten entscheidend: für die Qualität des Endproduktes sowie die Einhaltung
von Vorgaben und Normen.
Übersichtsbild einer
Mehr-Komponenten-Konti-
Dosieranlage mit Vorlagebehältern
(4x Flüssigkeit, 1x Feststoff)
WÖHWA entwickelt seit mehr als Schüttgewicht. Alle mechanischen Abzugsbandwaage ermöglicht
50 Jahren Dosierbandwaagen für Bauteile werden von WÖHWA im eine individuelle Anpassung an
Materialien mit ungleichmäßigem eigenen Hause gefertigt. Der mo- örtliche Gegebenheiten unter Ver-
Fließverhalten und wechselndem dulare Aufbau der Dosierband-/ wendung von Standardkompo-
nenten. Die gut durchdachte Kon-
struktion schließt störende Einflüs-
se auf eine hohe Wägegenauigkeit
aus.
Vernetzte Innovation
Auf der SOLIDS 2020 präsentiert
WÖHWA die innovative Förder-
bandwaage SFB22. Dieses Produkt
verbindet die Tradition und Erfah-
rung im Waagenbau mit der Aus-
richtung auf die digitale Zukunft
im Kontext von Industrie 4.0.
WÖHWA-Waagenbau hat mit der
Entwicklung der Förderbandwaa-
ge SFB22 neue Wege eingeschlagen
Ausschnitt aus und neue Akzente gesetzt. Ge-
Chargen-/Batch-Anlage meinsam mit Mettler Toledo wur-
(1 x Feststoff, 1 x Flüssigkeit, 2 x Mischer) de eine Single-Point-Messzelle
20 2/20 SCHÜTTGUT&PROZESSPraxis & Technik
SCHNELL.
UNS
entwickelt, die nicht nur eine besonders hohe Ge-
FLEXIBEL. BESUCHEN SIE
AUF DER
01. – 02 .
SO
A
LI
PR
D
IL
S
2020
MONTIERT. 4, ST A N D A21
nauigkeit der Messungen gewährleistet, sondern HALLE
auch über vielfältige Schnittstellen den vernetzten
Einsatz der Mess- und Zustandsdaten leichter und
schneller macht. RASANT AM ZIEL:
Einfach öffnen, ansetzen, schließen!
Effiziente Lösung für Heavy Duty-Einsätze Der Quick Connect® Spannring erledigt den Austausch
von Rohrteilen im Handumdrehen. Perfekt für
Die aktuelle Generation der Dosierbandwaagen 10.2
RD, Regular Duty, und 10.3 HD und 10.4 HD, Heavy Schüttgüter, Entstaubung und lufttechnische Anlagen.
Duty, zeichnet sich durch enorme Robustheit, hohe
Wartungsfreundlichkeit und Funktionalität aus.
Alle Standard WÖHWA Dosierbandwaagen sind
optional mit schnell abnehmbaren Abdeckhauben
lieferbar. So lassen sich Staubemissionen und Ent-
staubungsanschluss in der Übergabe zum Sammel-
band vermeiden. Die gute Zugänglichkeit ermögli-
cht ein schnelles, einfaches Wechseln der Gurte und
Tragrollen trotz kompletter Einhausung und sicherem
Staubschutz. Alle Anschlüsse an Silos, Entstaubung Mehr unter jacob-rohre.de
und an das Sammelband sind standardisiert.
Industrie 4.0 ist Realität
20017_Anz_Jacob_Quick_Connect_102x147_Schuettgut_Prozesse.indd 1 25.02.20 // KW9
„Industrie 4.0 ist ein Thema, das viel diskutiert wird“, „Flexco versteht unseren Betrieb
sagt Jens Peter Huischen, Geschäftsführer der und was wir brauchen, um
WÖHWA. „Für uns stellt sich die Frage, was wir unsere Förderbandanlage
dazu beitragen können.“ Komplexe Anlagen und produktiver zu machen.“
Systeme müssen heute mit immer weniger Personal
betrieben und gewartet werden. Der Anspruch an
Wartung, Service und Betriebsdaten zum immer
effizienteren Steuern eines Werkes nimmt parallel
dazu ständig zu. „Hier bietet Industrie 4.0 Möglich-
keiten, um diese Herausforderung besser zu bewäl-
tigen“, sagt Jens Peter Huischen. Die Anwendungen
von Industrie 4.0 werden dazu beitragen, Abläufe
Bei Flexco nehmen wir die
zu optimieren und zu vereinfachen. Damit steigt
Produktivität Ihrer Förder-
die Ausgangsleistung eines Werkes deutlich ohne
H-Type® Kopfabstreifer bandanlage sehr ernst.
verfahrenstechnische Veränderungen.
Unsere Spezialisten helfen Ihnen
bei der Bewältigung potenzieller
Spezialisten für präzises Verwiegen und Dosieren Herausforderungen, bevor diese
zu ernsthaften Problemen
Die notwendige Genauigkeit der Verwiegung von werden.
Materialien wird durch das Produkt, die Anwendung SR™ Transportband-
verbindungssystem
und die Applikation vorgegeben. „Für WÖHWA sind
Ergebnisse mit maximal +/- 0,25 Prozent Abweichung 01.- 02. April 2020
durch die Kombination aus der Konstruktion Band- Flexco Europe GmbH Dortmund · Stand A02-4
Leidringer Strasse 40-42
waage und Geschwindigkeitsmessung kein Problem“, D-72348 Rosenfeld
Tel.: +49/7428-94060
Fax: +49/7428-9406260
SCHÜTTGUT&PROZESS 2/20 europe@flexco.com
www.flexco.comPraxis & Technik
sagt Jens Peter Huischen, Geschäfts- WÖHWA Dosierbandwaagen sind Das Unternehmen wurde 1949
führer der WÖHWA. Die Genauig in bewährter Qualität mit Rück- von Josef Wöhrl gegründet. Er
keit hängt auch von einem ruhigen laufrollen für den Untergurt, Au- war auch der Erfinder der Krei-
Gurtlauf und möglichst gleichmä- ßenabstreifer, Pflugabstreifer für selmesszelle. Ein ständig weiter-
ßiger Materialbelegung ab. Innengurt, Bandspannvorrichtung, entwickeltes Modell der Kreisel-
WÖHWA Dosierbandwaagen sind Fremdlüfter (HD2), gummierten messzelle wird bis heute in den
für den ruhigen Gurtlauf mit auf- Antriebstrommeln (HD2), gum- modernen WÖHWA Kreiselwaa-
wendigen Spannvorrichtungen mierten Tragrollen im Einlaufbe- gen eingesetzt, um das Gewicht
ausgestattet und liefern eichfähige reich (HD2), Materialkontroller aus von hohen Lasten mit einer Ge-
Ergebnisse. HARDOX 400 Blech, Schichthöhen- nauigkeit von 106 Skalenein-
Begrenzungsschieber und Ver- heiten zu bestimmen. Sowohl
Die Dosierband-/Abzugsbandwaa- schleißschutzblechen (HARDOX die WÖHWA Dosiergeräte als
gen sind in Länge und Breite kun- 400 8mm bzw. 20mm) ausgestattet. auch die Steuerungssysteme und
denspezifisch variierbar und mit die Software werden in Deutsch-
gemuldeten Gurten oder Flach- Zahlreiche Optionen wie Staubab- land entwickelt und produziert.
gurten lieferbar. Die Gurtbreiten deckungen, Verschleißschutz, Was- Die Serviceleistungen reichen
decken den Bereich von 400 mm sersammelrinnen, Reißleinen, bis zur Inbetriebnahme und War-
bis 1.400 mm ab, um allen anwen- Blecheinhausung Umlenktrommel, tung der Anlagen durch hoch-
dungsspezifischen Anforderungen Frequenzumrichter etc. sind ver- qualifizierte Fachkräfte.
bezüglich Förderleistung, Produkt- fügbar. Sämtliche Sensoren sind
und Fließeigenschaften gerecht zu berührungslos ausgeführt.
werden.
WÖHWA auf der SOLIDS 2020:
Mit einem Elektroflachschieber ist Stand R36-6
eine automatische Nullstellung der
Dosierbandwaage möglich. Jedes
Dosiergerät lässt sich entweder mit WÖHWA Waagenbau GmbH
einem manuellen WÖHWA Repa- Öhringer Straße 6
74629 Pfedelbach
ratur-/Abdichtschieber oder mit
Tel.: +49 79419131 - 0
einem elektrisch angetriebenen
info@woehwa.com
WÖHWA Flachschieber ausrüsten.
www.woehwa.com
24
„Columbus“becher WIR HALTEN IHRE
Hochleistungsbecher SCHÜTTGÜTER IN BEWEGUNG
-ohne Boden
-flachrund
DIN 15233/DIN 15234
Tellerschrauben
Winkelverbinder
Elevatorgurte EP
-Decke schwarz/weiß
-ATEX, FDA, hitzebest.
Trogförderketten
Rücklaufrollen
Schleißschienen
Schneckenflügel
Paletten, Paddel
Lochbleche
PAUL HEDFELD GMBH
D-58285 Gevelsberg · Hundeicker Str. 20
Schläger www.hedfeld.com · hedfeld@hedfeld.com
komplette Anlagen Telefon (0 23 32) 63 71 · Fax (0 23 32) 6 11 67
22 2/20 SCHÜTTGUT&PROZESSSie können auch lesen
