UNABHÄNGIGE ZEITUNG für Deutenhausen, Dietersheim, Eching, Günzenhausen, Hollern und Ottenburg - Echinger-Forum
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Jahrgang 50 | Heft 05 | 2022 ©
UNABHÄNGIGE ZEITUNG
für Deutenhausen, Dietersheim, Eching,
Günzenhausen, Hollern und Ottenburg
Titelfoto: Gisela Duong
| 1
Aus dem „Echinger Forum“-Zeitungskreis
Hofmetzgerei
Pförrer FREISING
Inh. Thomas Märkl
e n aus Produktion
r
W urstwa und aus Meisterhänden
u nd ung
i s ch - h lac ht
nh öfen
Für uns ist Service, Frische und
„Fle c r
er S en Baue mland“
Qualität der Produkte beson-
ig e n l
e iona isinger U
ders wichtig. Wir legen daher
r eg
grössten Wert auf Auswahl,
von Fre
Klaus Bachhuber | Echinger Forum e.V.
m
regionale Herkunft, sowie fach-
d e
aus
gerechter und bester Verarbei-
tung unserer Schlachttiere.
Liebe Leserinnen und Leser!
Seit Monaten haben wir uns auf die erste Ausgabe des namentlich zeichnen. Damit ist gesagt, welche Her-
„neuen“ Echinger Forums vorbereitet, darauf hingear- kunft der Bericht hat, und das sollte für die Einordnung
beitet und, ja, auch etwas hingefiebert, wie‘s denn wird, genügen.
wie‘s denn ankommt. Tja, und jetzt halten Sie schon die Namentlich zeichnen weiter die Autoren unseres
zweite Ausgabe in Händen, an der dritten wird gearbei- Zeitungskreises, die für Sie Veranstaltungen in Eching
tet... Schon ist‘s Alltag. besuchen und dann ehrenamtlich darüber berichten,
Bekanntlich ist nach der altbayerischen Devise „ned oder die Themen nachgehen und bearbeiten, die Ihnen
gschimpft globt gnua“. Über Resonanz auf die erste oder uns aufgefallen sind.
„neue“ Ausgabe haben wir uns sehr gefreut. Alle Ihre Nach den Pandemie-Monaten werden die Ausgaben er-
Anregungen nehmen wir sehr ernst. freulicherweise auch wieder dicker. In dieser lesen Sie,
Ein erster Aufreger nach Ausgabe 03/2022 war bei- wie der Alltag auch im Ortsgeschehen wieder Fahrt auf-
spielsweise, dass in den Vereinsrubriken keine Ver- nimmt: Osterfeuer, Maibäume, Vereinsversammlungen;
eins-Logos mehr erscheinen. Schon bisher sind bei den alles reichlich. Schön, dass hier wieder Alltag ist.
meisten Vereinen keine Logos erschieben, weil sie keine Wir hoffen, dass Sie sich schon an Ihr neues Echinger
liefern konten oder wollten. Nun haben wir das ver- Forum gewöhnt haben, freuen uns weiter über Feed-
einheitlicht und für eine klarere Seitenansicht auf die back und über Ihre Anregungen, Themen oder auch
Logos komplett verzichtet. Bilder - wie in dieser Ausgabe auf Seite 41.
Neu ist zum Beispiel auch, dass wir Berichte, die von Vielen Dank dafür!
Vereinen, Institutionen oder dem Rathaus nicht mehr
In unserer Metzgerei gibt es
täglich frische Küche.
y Neben Fleisch- und Wurst-
Urb ansk waren können Sie auch
Herzlich Ihr
Die thard
verzehrfertige Gerichte "to Klaus Bachhuber
ch
o
2 Ster n ek
go" kaufen - zubereitet von
unserem Sterne Koch
MICHELIN Diethard Urbansky.
Hofmetzgerei Pförrer Inhaltsverzeichnis
Ismaninger Str. 90a Bürgermeister-Brief S. 4 | Amtliche Bekanntmachungen S. 5 | Eching aktuell S. 8 | Impressum S. 9 | Gemeinderat S. 13 |
85356 Freising Schulen, Kindertagesstätten S. 15 | MehrGenerationenHaus/ASZ S. 16 | Kirchen S. 17 | Gemeindebücherei S. 18 |
Tel. 08161/84877 Musikschule S. 18 | Kultur S. 19 | Volkshochschule S. 22 | Vereine S. 22 | Parteien S. 28 | Dietersheim S. 31 |
Günzenhausen S. 34 | Vermischtes S. 37 | Termine S. 37 | Notdienste S. 42 | Xare Ohnehirnbeiß S. 43 |
www.hofmetzgerei-pförrer.de
2 | Jahrgang 50 | Heft 05 | 2022 © | 3
Bürgermeister-Brief Amtliche Bekanntmachungen
Gemeinde Eching, Bürgerplatz 1, 85386 Eching, Telefon: 089 / 319000-0, sind Artikel aus PVC, Gummi, Acryl und Weichkunststoffe, wie z. B. Folien,
Telefax: 089 / 319000-1099, E-Mail: gemeinde@eching.de Siloplanen, Planschbecken, Schlauchboote oder Zelte.
Öffnungszeiten für Rathaus und Bürgerbüro: Aufkleber auf den Containern und kostenlos in den Wertstoffhöfen auf-
Montag 08.00 – 12.00 Uhr liegende Merkblätter geben detailliert Auskunft. Nähere Einzelheiten kön-
Dienstag 08.00 – 12.00 Uhr nen Sie auch im Internet unter kreis-freising.de finden.
Mittwoch geschlossen Die „Rote Tonne“
Donnerstag 08.00 – 12.00 Uhr und 15:00 Uhr - 18:00 Uhr
In den Wertstoffhöfen im Landkreis Freising werden auch Druckerpat-
Freitag 08.00 – 12.00 Uhr ronen, Tonerkartuschen und Tintenpatronen aus Druckern, Faxgeräten
Bitte beachten Sie: Aufgrund des aktuellen Infektionsgeschehens ist beim und Kopierern sowie digitale Datenträger (CDs, DVDs und Disketten)
Besuch des Echinger Rathauses während der o. a. Öffnungszeiten z. Zt. gesammelt und der Wiederverwertung zugeführt. Gemeinsam mit einem
keine Terminvereinbarung erforderlich; ausgenommen davon bleibt der Recyclingpartner stellt die Kommunale Abfallwirtschaft des Landratsamts
Standesamtsbereich. Aktuell ist beim Betreten des Rathauses eine FFP2- Freising die Rote Tonne für die Sammlung von leeren Tonerkartuschen
Maske zu tragen; weitere Beschränkungen sind derzeit nicht geplant, und Drucker- und Tintenpatronen auf. Neben Druckermodulen können in
können sich auf Grund der Veränderungen im Infektionsgeschehen aber den roten Wertstoffsammelbehältern auch digitale Datenträger wie CDs,
ergeben. DVDs und Disketten entsorgt werden (bitte ohne Schutzhüllen, da deren
Bürgersprechstunden Recycling derzeit nicht möglich ist).
Trotz der aktuellen Einschränkungen hält Bgm. Thaler am Angebot der Problemmüllsammlungen 2022
wöchentlichen Bürgersprechstunde am Dienstag zwischen 17:00 Uhr und Im Landkreis Freising können während des Jahres kostenlos Problem-
Sebastian Thaler | Bürgermeister 18:00 Uhr fest. Allerdings findet diese auch weiterhin bevorzugt als Video- abfälle aus Haushaltungen bei den Problemmüllaktionen in den Gemein-
konferenz bzw. telefonisch statt. Herr Thaler freut sich auf die Diskussion den abgegeben werden, wobei es jedem Bürger gestattet ist, in jeder
mit Ihnen rund um die verschiedenen Themen unserer Gemeinde. Bitte Gemeinde seinen Problemmüll abzuliefern. Problemabfälle sind Abfälle,
melden Sie sich mit Nennung des Themas bis spätestens Freitag der Vor- die in besonderem Maße gesundheits- oder umweltgefährdend sein
Bürgerhaushalt 2022
woche unter gemeinde@eching.de oder 089 / 319 000 6102 an. können und deshalb nicht in die Mülltonne dürfen: Beizen, Lösungsmittel,
Steuertermine 2022 Batterien, Säuren, Laugen, ölhaltige Produkte, Unkraut- und Schädlings-
01.07.2022 jährliche Zahlung Grundsteuer und Müllgebühren bekämpfungsmittel, Gifte, Chemikalien und ähnliche Abfälle.
Liebe Echinger! Öffnungszeiten Wertstoffhof Altöl ist an der Verkaufsstelle zurückgeben; es besteht eine Rücknahme-
pflicht des Handels. Ebenso sind Feuerlöscher über den Fachhandel zu
Montag geschlossen entsorgen.
Nachdem der 2018 in unserer Gemeinde neu eingeführte Bürger- Echingern besonders am Herzen liegen, zeitnah realisiert werden. Dienstag 15:00 - 18:30 Uhr
Mittwoch 15:00 - 18:30 Uhr Dispersions- u. Wandfarben bitte eintrocknen lassen und über die Rest-
haushalt in den letzten beiden Jahren aufgrund der Pandemie Der Bürgerhaushalt soll einerseits die Haushaltstransparenz der
Donnerstag geschlossen mülltonne entsorgen, ebenso eingetrocknete Farb- u. Lackreste. Diese
ausgesetzt wurde, sind dieses Jahr wieder alle Bürgerinnen und Gemeinde verstärken und andererseits Anreiz für ein verstärktes
Freitag 13:00 - 18:30 Uhr Abfälle werden bei den Problemmüllaktionen nicht mehr angenommen.
Bürger unserer Gemeinde aufgerufen, Ihre Ideen zur Verbesserung bürgerschaftliches Engagement sein.
und Verschönerung unserer Gemeinde einzubringen. Aufgrund Samstag 09:00 - 14:00 Uhr Nächste Termine in Eching:
Welche Projekte werden gefördert?
der großen Resonanz und der vielen wertvollen Vorschläge in Außerhalb dieser Öffnungszeiten ist das Gelände verschlossen. Wird vor 07.06.2022 von 11.30 Uhr bis 13.00 Uhr
Förderfähige Maßnahmen sollen der Allgemeinheit oder weiten 16.07.2022 von 11.30 Uhr bis 13.00 Uhr, jeweils Wertstoffhof, Dieters-
den vergangenen Jahren, wurde das Budget für dieses Jahr auf dem Eingangstor Müll abgestellt, so muss der Verursacher mit einer An-
Gruppen der Bevölkerung zugutekommen und nicht nur dem heimer Straße 17
100.000 EUR verdoppelt. Diese Erhöhung ermöglicht es uns, noch zeige und einer empfindlichen Geldbuße rechnen.
Nutzen einzelner Personen, Vereine und Organisationen dienen.
mehr bzw. auch größere Bürgerwünsche zu erfüllen. Ein wichtiger Hinweis: Die Nutzung des Wertstoffhofs ist seit 04.04.2022 Weitere Termine im Umkreis:
Ihre Vorschläge können Sie bis einschließlich 31. Juli 2022 im
Bisher umgesetzte Projekte des Bürgerhaushalts 2018 und 2019 auch wieder ohne Maske zulässig. Allerdings werden allgemeine Schutz- Hallbergmoos 07.06.2022 von 08.00 Uhr bis 09.30 Uhr
Rathaus oder per Mail an buergerhaushalt@eching.de einreichen.
sind u. a.: und Hygienemaßnahmen auf freiwilliger Basis weiterhin empfohlen, ins- Wertstoffhof, Am Ludwigskanal 4
Weitere Informationen sowie das Vorschlagsformular finden Sie
- Fitness-Parcours mit verschiedenen Trainingsgeräten im Freizeit- besondere die Wahrung des Mindestabstands und das Tragen medizini- Neufahrn 07.06.2022 von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr
im Innenteil dieses Heftes sowie auf der gemeindlichen Home-
gelände „Dr.-Enßlin-Park“ scher Gesichtsmasken. 16.07.2022 von 9.00 Uhr bis 10.30 Uhr
page: eching.de/buergerhaushalt
- Umkleidekabine am Echinger See jew. Wertstoffhof, Christl-Cranz-Straße 20
Alle realisierbaren und finanzierbaren Ideen werden ab August Müllverschiebungen
- Streuobstwiese mit ca. 30 Obstbäumen am Nordostufer des Fundsachen (bis einschließlich 03.05.2022)
der Öffentlichkeit vorgestellt und können dann von den Bürge- Auf Grund des Feiertags Christi Himmelfahrt verschieben sich die plan-
Hollerner Sees • Fahrräder in verschiedenen Farben
rinnen und Bürgern bis Ende September öffentlich diskutiert mäßigen Leerungen vom 26.05. auf den 27.05. und die Leerungen vom
- Ausweitung der Blühwiesen im Gemeindegebiet • Scooter-Roller, Skateboard, Fahrradtasche
werden. Diskussionsbeiträge können per Post oder per E-Mail 27.05. auf den 28.05.2022.
- Gestaltung der Bahnhofsunterführung mit Graffiti im Stil einer • Schmuck: Ring, Brosche, Fitness-Tracker, Armband
eingereicht werden. Diese werden in der Gemeinde vorgeprüft Auf Grund des Pfingstmontags verschieben sich die planmäßigen Lee-
Unterwasserwelt • div. Haustürschlüssel, div. andere Schlüssel, Autoschlüssel
und in die Diskussion des jeweiligen Projektes mit eingebracht. rungen in der Pfingstwoche, also vom 06.06. bis 10.06., alle um einen Tag
- Modernisierung Buswartehäuschen in Günzenhausen • Geldbeutel, EC-Karte, VisaCard,
Die Ideen werden dann im Rahmen der Bürgerversammlung im nach hinten.
- Hundekotbeutelspender an ca. 20 Standorten • Lesebrillen, Sonnenbrillen
Oktober 2022 vorgestellt und können in diesem Rahmen disku-
-Schubkarren auf den Friedhöfen Auf Grund des Feiertags Fronleichnam verschieben sich die planmäßigen • Smartphones und Zubehör
tiert und kommentiert werden. Die finale Entscheidung über die
Wozu brauchen wir einen Bürgerhaushalt? zu realisierenden Projekte trifft der Gemeinderat. Die Umsetzung Leerungen vom 16.06. auf den 17.06. und die Leerungen vom 17.06. auf • Bluetooth Kopfhörer; USB-Stick
Der Bürgerhaushalt als partizipativer Haushalt ist eine direkte soll, soweit es Jahreszeit und Witterung zulassen, noch in 2022, den 18.06.2022. • Hund, Katze, Wasserschildkröte. Vogel
Art kommunaler Bürgerbeteiligung und soll das Interesse der sonst in 2023 erfolgen. Wichtiger Hinweis zu den verschiedenen Müllabfuhrterminen: • Rucksack; Tasche incl. Kleidung
Bürgerinnen und Bürger an der Haushaltsgestaltung der Gemein- Unter heinz-entsorgung.de können Sie Ihre Gemeinde und Ihre Straße • Spanngurte
Machen Sie mit und tragen Sie zur Verbesserung und Verschö-
de wecken. Dieser Beteiligungshaushalt ermöglicht eine aktive nerung Ihrer Gemeinde bei! Ich freue mich auf Ihre kreativen eingeben; Sie erhalten dann die verschiedenen Abfuhrtermine für Ihre Meldungen aus dem Standesamt
Mitwirkung und trägt dazu bei, dass einzelne Projekte, die den Vorschläge! Straße als Liste oder können Sie als Kalender (PDF-Datei) herunterladen. Eheschließungen
Kostenlose Sammlung von Hartkunststoffen 04.04.2022, Waheedullah Qeyamzada und Rachel Cecill Meinel, Eching-
Seit Jahren wird an allen Wertstoffhöfen im Landkreis Freising die kosten- Ost
lose Annahme von Nicht-Verpackungs-Kunststoffen aus Polyethylen (PE) 07.04.2022, Daniel Bindemann und Michaela Fischer, Günzenhausen
und Polypropylen (PP) angeboten. Der Landkreis sammelt diese Abfälle,
22.04.2022, Thomas Dobmaier und Brigitte Christine Grosch, Eching
um sie wirtschaftlich und ökologisch sinnvoll wiederzuverwerten. Beispie-
le für Haushaltgegenstände aus PE- und PP-Kunststoffen sind Schüsseln, 22.04.2022, Benedikt Riepertinger und Astrid Weber, Dietersheim
Waschkörbe, Eimer, Regentonnen, Kanister, Gießkannen, Gartenmöbel 22.04.2022, Bruno Dominelli und Angelina Felicia Lazzaro, Eching
und Kinderspielzeug. Behältnisse müssen restentleert und frei von Fremd- 29.04.2022, Konrad Josef Gradl und Marianne Obermeir, Eching
anhaftungen sein.
Sterbefälle
Die Kennzeichnungen auf den Kunststoffartikeln „PE-HD“, „PE-LD“ und
21.04.2022, Pfeifer, Ferenc, 85386 Eching
„PP“ dienen hierbei zur Orientierung. Von der Sammlung ausgeschlossen
21.04.2022, Schima, Heinrich, 85386 Günzenhausen
4 | Jahrgang 50 | Heft 05 | 2022 © | 5
Amtliche Bekanntmachungen Amtliche Bekanntmachungen
Energieberatungen vor Ort durch den VerbraucherService Bayern im realisiert werden können. Verwaltungsgebühren (Reisepass, Gebühren...) 171.120 €
KDFB e.V. Generell soll der Bürgerhaushalt Anreiz für ein verstärktes bürgerschaft- Einnahmen aus Verkauf 240.150 €
Der nächste Termin im Bürgerhaus Eching (Seminarraum 2, 14:00 Uhr – liches Engagement sein. Die bereitgestellten Haushaltsmittel sollen Mieten, Pachten, Erbpachten 1.473.994 €
18:00 Uhr) ist am 12.07.2022 vorgesehen; in Neufahrn (Rathaus; ab 14:00 vorrangig für Investitionsmaßnahmen bereitgestellt werden; soweit sich sonstige Verwaltungs- und Betriebseinnahmen 449.369 €
Uhr) findet der nächste Termin am 14.06.2022 statt. aus den über den Bürgerhaushalt realisierten Maßnahmen Folgekosten Erstattungen (Gastschulbeiträge, Wahlen...) 180.675 €
ergeben, werden diese Folgekosten außerhalb des Bürgerhaushalts über Innere Verrechnungen 1.917.760 €
Bitte bei Frau Britz (Gde. Eching, 089 / 319 000 3301), Frau Herrmann (Gde.
die zugehörigen Haushaltsstellen im Verwaltungshaushalt abgewickelt Zuweisungen und Zuschüsse ( für Kindergärten,
Eching, 089 / 319 000 3303) oder beim Verbraucherservice Bayern direkt
werden. Schülerbeförderung, Beratungsstelle...) 3.455.710 €
(0800 / 809 802 400) anmelden. Dauer: ca. 30 Minuten; Gebühr: Keine).
Weitere Infos zum Thema finden Sie unter verbraucherservice-bayern.de/ Wie soll der Bürgerhaushalt 2022 in unserer Gemeinde ablaufen? Sonstige Finanzeinnahmen 4.234.609 €
themen/energie/energieberatung/ 1. Vorstellung des Bürgerhaushalts in der Öffentlichkeit Zinsen, Gewinnanteile 46.750 €
2. Ideensammlung Konzessionsabgaben 456.600 €
Anstehende Straßenreinigungen in Eching
3. Vorberatung in der Verwaltung weitere Finanzeinnahmen (Verzinsung v.
In der Woche vom 11. bis zum 15. Juli (28. Kalenderwoche) findet die Steuernachforderungen, Säumniszuschläge...) 115.300 €
4. Vorstellung der Ideen in der Öffentlichkeit / öffentliche Diskussion
nächste turnusmäßige Straßenkehrung 2022 in Eching statt. kalkulatorische Einnahmen (Abschreibungen,
5. Besprechung und Bewertung der Ideen durch die Echinger Bürgerin-
Die Anlieger werden gebeten, in dieser Woche die Gehwege zu säubern, nen und Bürger im Rahmen der Bürgerversammlungen 2022 Verzinsung des Anlagekapitals) 2.579.845 €
damit die Straßenkehrmaschine auch diesen Schmutz mit aufnehmen 6. Abschließende Beratung im Gemeinderat Zuführung vom Vermögenshaushalt 1.036.114 €
Innungs-Meisterbetrieb kann. An die Kraftfahrzeugbesitzer geht die Bitte, an den Tagen der 7. Umsetzung Einnahmen des Vermögenshaushaltes 16.499.888 €
Straßenreinigung die Autos nicht am Straßenrand abzustellen. Insbeson- Entnahme aus Rücklagen 3.118.243 €
Wer kann sich am Bürgerhaushalt 2022 beteiligen?
dere Zweitwagen sollten nach Möglichkeit auf den privaten Stellplätzen Rückflüsse von Darlehen 19.845 €
abgestellt werden. In einigen Straßen wird die Gemeinde kurz vor den Vorschlagsberechtigt sind ausdrücklich nur Bürgerinnen und Bürger der
Veräußerungen von Grundstücken 8.913.300 €
Straßenkehrungen „Halteverbote“ anordnen. Gemeinde Eching; die Anzahl der Vorschläge je Bürger ist auf maximal
Erschließungs- und Straßenausbaubeiträge 3.680.000 €
drei Vorschläge begrenzt. Vorschläge können eingebracht werden an
Das Interesse an einer sauberen Gemeinde sollte den Anliegern bzw. den Investitionszuweisungen (für Straßenbauten,
Innungs-Meisterbetrieb
Elektro-Installation für Besitzern von Kraftfahrzeugen diese Mühe wert sein, an diesen Tagen ihre
Buergerhaushalt@eching.de, dazu steht auf eching.de -> Bürgerhaushalt
Kindertagesstätten, Schulen, Feuerwehren...) 768.500 €
Neubau - Altbau - fürUmbau ein Formular für Vorschläge bereit.
Elektro-Installation EDV-Netzwerkverkabelungen
Innungs-Meisterbetrieb
Fahrzeuge nicht auf der Straße abzustellen. Ausgaben: 58.483.786 €
Antennen-Satanlagen
Neubau – Altbau – Umbau Reparaturen Was kann ich im Rahmen des Bürgerhaushalts 2022 vorschlagen? Was
Die nächste turnusmäßige Straßenkehrung ist für die Woche vom 29.08. Personalausgaben 11.636.180 €
Elektro-Speicherheizungen
Antennen-Satanlagen Beleuchtungstechnik
Elektro-Installation
Elektro Wagner
für
bis 02.09.2022 vorgesehen.
EDV-Netzwerkverkabelungen geht nicht?
Neubau – Altbau – Umbau Dienstbezüge, Sozialversicherungsbeiträge... 11.586.180 €
EDV-Netzwerkverkabelungen Baustromanlagen
Elektro-Speicherheizungen GmbH & Co. KG Reparaturen Generell sollen die bereitgestellten Haushaltsmittel vorrangig für In-
Deckungsreserve für Personalkosten 50.000 €
Der Blutspendedienst des BRK informiert
Reparaturen Antennen-Satanlagen
Erfurter Str. 7 Beleuchtungstechnik vestitionsmaßnahmen genutzt werden. Nicht förderfähig im Rahmen
85386 Eching Spenderservice: Alle Blutspendetermine und weiterführenden Informatio- des Bürgerhaushalts sind: Zuwendungen an einzelne Personen, Vereine Sächlicher Verwaltungs- und Betriebsaufwand 12.432.391 €
Beleuchtungstechnik
Elektro Wagner GmbH & Co. KG Telefon: (089) 3 19 26 84Elektro-Speicherheizungen
nen für Spender und an derBaustromanlagen
Blutspende Interessierte, beispielsweise zum Unterhalt von Gebäuden 1.973.050 €
Erfurter Str. 7, 85386 Eching Telefax: Telefon:
(089) 3 (089)
19 66 3 19
5126 84 und Organisatione, Fahrzeuge aller Art, Waffen aller Art, Kunstwerke u. ä.,
Baustromanlagen Telefax: (089) 3 19 66 51 kostenlosen Gesundheitscheck, sind unter der kostenlosen Hotline des Sach- und Betriebsausgaben aller Art Arbeitsgeräte und Gebrauchsgegenstände 328.020 €
Elektro WagnerBlutspendedienstes
GmbH & Co. KG 0800Telefon:
/ 11 949(089) 3 19 267.30
11 zwischen 84 Uhr und 18.00 Uhr Mieten, Pachten 196.430 €
www.elektroanlagen-wagner.de
Erfurter Str. 7, 85386 Eching Telefax: (089) im
3 19 66 51 abrufbar. Nicht förderfähig im Rahmen des Bürgerhaushalts sind zudem alle Maß-
oder unter www.blutspendedienst.com Internet Bewirtschaftung v. Grundstücken u. Gebäuden 1.075.209 €
nahmen aus dem Bereich gemeindlicher Pflichtausgaben, Maßnahmen,
Der nächste Termin in Eching: Montag, 30.05.2022, 15:30 – 20:00 Uhr, Fahrzeugkosten inkl. Versicherungen 125.850 €
deren Umsetzung bereits an anderer Stelle im Haushalt vorgesehen ist,
Bürgerhaus, Roßberger Str. 6, 85386 Eching Besondere Aufwendungen für Bedienstete
oder Vorschläge, deren Umsetzung nicht in der Zuständigkeit der Ge-
Hifi | TV | Video | Telefon Die nächsten Termine im näheren Umkreis: meinde Eching liegt.
(Fortbildungen, Arbeitskleidung Feuerwehren...) 301.525 €
Sonstige Verwaltungs- und Betriebsausgaben
Ismaning: Freitag, 03.06.2022, 14:00 – 20:00 Uhr Als „zu teuer“ wird ein einzelner Vorschlag dann gesehen, wenn die Um-
VERKAUF | REPARATUR | SERVICE
(Kultur, Schulfahrten, Lehrmittel...) 2.093.944 €
Bürgersaal, Erich-Zeitler-Straße 2, 85737 Ismaning setzung des Vorschlags mehr als 75 % des gesamten Bürgerhaushalts des Steuern, Versicherungen und Schadensfälle 664.841 €
Jahres, also 2022 mehr als 75.000 €, beanspruchen würde. sonstige Geschäftsausgaben (Sachverständigen-,
M. Illenseher
Planungskosten, Bürobedarf, Mitgliedsbeiträge...) 989.277 €
Klimatipp des Monats Wer entscheidet?
Erstattungen an Bund, Land und Gemeinden
Ab Ende Juli werden alle realisierbaren Ideen der Öffentlichkeit vorge-
Düngen mit Eierschalen stellt und können dann von den Bürgerinnen und Bürgern der Gemein- (für Schulklassen, Verkehrsüberwachung...) 186.640 €
Seit über 35 Jahren Ihr Meisterbetrieb in Eching
Düngemittel sind derzeit zwar nicht so rar wie Speiseöl, doch auch de Eching öffentlich und auf der Homepage der Gemeinde diskutiert Innere Verrechnungen 1.917.760 €
sie werden teurer. Gerade jetzt, wo im Garten und auf dem Balkon die werden. Abschließend werden die Ideen dann im Rahmen der Bürger- Kalkulatorische Kosten (Abschreibungen,
Wir reparieren Ihre defekten Geräte – schnell, sicher und zuverlässig Verzinsung des Anlagekapitals) 2.579.845 €
Pflanzen dringend Nahrung brauchen. versammlung 2022 nochmals vorgestellt und können in diesem Rahmen
Wir beraten Sie umfassend und kompetent zum Thema Mit Eierschalen kann man hier Abhilfe schaffen. Als Faustregel für auch nochmals umfassend diskutiert und dann auch von den anwesen- Zuweisungen und Zuschüsse 4.847.827 €
Unterhaltungselektronik und Telekommunikation einen guten Flüssigdünger gilt hier: Ein Liter lauwarmes Wasser und den Echinger Bürgerinnen und Bürger mittels Klebepunkten bewertet Zuschüsse (für Kindergärten nach BayKiBiG, ASZ,
die zerstoßenen Schalen von drei Eiern. Dabei ist es egal, ob es sich werden. Tagesmütterprojekt, Feuerwehren, Vereine...) 4.662.027 €
Roßbergerstraße 1A | 85386 Eching um die Schalen von gekochten oder rohen Eiern handelt. Das Ergebnis dieser Abstimmungen und der Diskussionsbeiträge wird Sonstige Zuweisungen und Zuschüsse 185.800 €
www.iq-illenseher.de 089/3195956 | info@iq-illenseher.de
Die zerkleinerten Schalen werden in einer Flasche mit dem warmen dann für den Gemeinderat aufbereitet und dort voraussichtlich am sonstige Finanzausgaben 13.067.500 €
Wasser übergossen und dann mindestens drei Tage stehen gelassen. 25.10.2022 beraten. Der Gemeinderat entscheidet dann abschließend, Zinsen 180.500 €
Danach können damit kalkliebende Blumen, Stauden und Gemüse- welche Projekte aus dem Bürgerhaushalt 2022 realisiert werden sollen. Gewerbesteuerumlage 1.200.000 €
pflanzen gegossen werden. Auch Orchideen lieben diesen Dünger. Ein Wichtig: Vorschläge, die in den letzten Jahren nicht zum Zuge kamen, Kreisumlage 11.535.000 €
Dünger, der keine zusätzlichen Kosten verursacht. Allerdings sollten können natürlich auch dieses Jahr wieder eingebracht werden! Sonstige Finanzausgaben (Verzinsung von Steuer-
Sie darauf gefasst sein, dass der Dünger beim Öffnen der Flasche Die Umsetzung soll, soweit es Jahreszeit und Witterung zulassen, noch in erstattungen, Deckungsreserve) 152.000 €
etwas streng riecht. (Tipp vom Klimabeirat der Gemeinde) 2022 beginnen und in 2023 weitergeführt werden. Ausgaben des Vermögenshaushaltes 16.499.888 €
Zuführung zum Verwaltungshaushalt 1.036.114 €
Ein Streifzug durch den Haushalt 2022 Zuführung zu den Rücklagen 16.000 €
Bürgerhaushalt 2022 Einnahmen: 58.483.786 € Erwerb von Grundstücken, Erschließungsbeiträge 3.267.000 €
Im Haushalt 2022 wurden in der Gemeinde Eching wieder Mittel für einen Steuern und allgem. Zuweisungen 28.840.000 € Erwerb von beweglichen Sachen des Anlagever-
Bürgerhaushalt bereitgestellt; insgesamt stehen dafür in diesem Jahr Grundsteuer A + B 2.055.000 € mögens (IT, Dig. Schule, Zubehör Feuerwehren...) 1.551.600 €
100.000 € zur Verfügung. Gewerbesteuer 11.500.000 € Hochbaumaßnahmen 4.670.000 €
Was ist ein Bürgerhaushalt? Was will die Gemeinde damit erreichen? Steuerbeteiligungen 13.500.000 € Tiefbaumaßnahmen 3.618.500 €
Hundesteuer 25.000 € Betriebstechnische Anlagen (Straßenbeleuchtung,
Der Bürgerhaushalt soll das Interesse der Bürger an der Haushaltsge-
Zuweisungen (durch Bund/Land...) 1.760.000 € Heizungsanlagen, Brandmeldeanlagen...) 1.212.400 €
staltung der Gemeinde wecken und den Bürgerinnen und Bürgern eine
Aus Verwaltung und Betrieb 8.909.289 € Tilgung von Krediten 1.031.605 €
aktive Mitwirkung an der Gestaltung des Haushalts ermöglichen bzw.
Benutzungsgebühren (Kindertagesstätten, Zuweisungen und Zuschüsse (für Kindergärten,
vertiefen und andererseits ganz konkret dazu beitragen, dass einzelne
Musikschule, Feuerwehr...) 1.020.511 € Kirchen, Vereine, Tierheim...) 96.669 €
Projekte, an deren Verwirklichung den Bürgen besonders liegt, zeitnah
6 | Jahrgang 50 | Heft 05 | 2022 © | 7
Amtliche Bekanntmachungen Eching aktuell
Größere Investitionen 16.595.607 €
(nicht vollständig und je nach Planungsstand geschätzt)
Förderung für Mehrweggeschirr
Die Wirtschaftsförderung und das Klimaschutzmanagement der Gemein-
de Eching unterstützen Mehrwegsysteme der örtlichen Gastronomen, so
der Beschluss des Echinger Gemeinderats vom 26.04.2022. Hintergrund
ist, dass ab 2023 bundesweit die Vorgabe besteht, dass Gastronomen
neben dem viel verwendeten und müllproduzierenden Einweggeschirr
auch Mehrweggeschirr anbieten müssen.
Fragt ein Kunde nach Mehrweggeschirr, sind Gastronomen verpflichtet,
dies ebenfalls anzubieten. Die Gemeinde möchte schon in diesem Jahr
die Chance nutzen und die Gastronomen beim Umstieg entlasten. Das
fördert nicht nur den Austausch untereinander, sondern trägt auch zum
Klimaschutz bei. Sobald sich mindestens drei Restaurants, Cafés oder Im-
bisse zusammenschließen und sich für ein System entscheiden, erhalten
diese einen einmaligen Zuschuss von 200 €.
Der Antrag auf Förderung kann vom 1. Mai bis 30. November 2022 bei der
Gemeinde Eching gestellt werden. Das Antragsformular erhalten Sie auf
der Webseite der Gemeinde sowie im Rathaus. Ein Informationsschreiben
wurde an alle ortsansässigen Gastronomiebetriebe versendet.
Für weitere Informationen und Fragen können Sie sich an Frau Herrmann
(klimaschutz@eching.de; 089 319 000 3303) oder Frau Stadler (wirt-
schaftsfoerderung@eching.de; 089 319 000 6701) wenden.
(Bericht der Gemeinde)
Impressum
Herausgeber: ECHINGER FORUM E.V.
Dagmar Zillgitt (Vorsitzende), Nelkenstr. 37, 85386 Eching,
Tel. 089 / 80044024, dagmar.zillgitt@echinger-forum.de,
echinger-forum.de
* Investitionszuwendungen vom Bund und Freistaat sind in diesen Zahlen noch nicht abgebildet Redaktionsleitung: Klaus Bachhuber
Eching aktuell redaktion@echinger-forum.de
Eherenamtlicher Zeitungskreis:
Karl-Heinz Damnik, Gisela Duong, Gert Fiedler, Christiane Glaeser, An-
drea Mayerhofer, Josef Moos, Heinz Müller-Saala, Irene Nadler, Dagmar
Zillgitt, Günter Zillgitt
Austräger-Organisation: Andrea Mayerhofer
Tel. 089 / 3193765, andrea.mayerhofer@echinger-forum.de
Druck und Verlag: ECHINGER FORUM VERLAG GMBH
Dagmar Zillgitt (Geschäftsführerin), Nelkenstr. 37, 85386 Eching,
Tel. 089 / 31858825, info@echinger-forum-verlag.de,
echinger-forum-verlag.de
Anzeigenannahme: ECHINGER FORUM VERLAG GMBH
Dagmar Zillgitt und Christiane Glaeser, Tel. 089 / 31858825,
info@echinger-forum-verlag.de
ISSN-Print 2197-5302
Auflage 5300 Exemplare
Verteilung an alle Haushalte im Gemeindebereich und in ausgewähl-
ten Geschäfte wie Banken, Friseure, Bäckereien, Lotto- und Schreibwa-
rengeschäfte etc. und im Rathaus Eching.
Für Inhalt und sprachliche Form (Orthographie, Grammatik, Zeichen-
setzung) übernimmt weder der Herausgeber noch die Redaktion die
Verantwortung. Die Meinungen in den Artikeln der Parteien und den
Leserbriefen entsprechen nicht zwingend der Meinung der Redaktion.
Endlich wieder Osterfeuer liche Wohl war gesorgt und vor der Grillstation bildete sich bald eine sehr
lange Schlange. Als dann in der Dämmerung das Feuer entfacht wurde,
Termine nach Angaben der jew. Veranstalter ohne Gewähr.
Zum „Ostermobrenna“ am Karsamstag, den 16. April, hatte der Burschen- um den Winter ein für alle Mal zu vertreiben, wurde es auch den immer Die Mitarbeit im Echinger Forum e.V. ist ehrenamtlich. Öffentliches
verein Eching eingeladen. Zwei Jahre lang war es am Karsamstag auf zahlreicher werdenden Besuchern gut warm. Treffen des Zeitungskreises ist immer am ersten Mittwoch im Monat
der Wiese an der Garchinger Straße dunkel geblieben. Doch in diesem um 19 Uhr im ASZ.
Kinder hatten ihren Spaß dabei, ganz mutig an den großen brennenden
Jahr waren schon am Vormittag immer wieder Traktoren zu sehen, die Holzstoß zu laufen und kleine Holzstöcke ins Feuer zu werfen. Die Erwach-
mit Anhängern, mit Holz voll beladen, in Richtung Feuerplatz unterwegs senen hatten es sich auf Decken, Bierbänken und mitgebrachten Stühlen Nächste Ausgabe: 2022/06
waren. Echinger, die geeignetes Brennmaterial zum Osterfeuer beisteu- gemütlich gemacht oder standen in Gruppen um das lodernde Feuer. Es Redaktionsschluss 07.06.2022
ern wollten, konnten dieses vor Ort abgeben oder vom Burschenverein hatte den Anschein, als würden es alle genießen, ohne Maske und Ab-
abholen lassen. Anzeigenschluss 10.06.2022
standsregeln einfach nur zusammen zu sein.
Bereits ab 18 Uhr strömten die Echinger zum Feuerplatz. Für das leib- Erscheinungstermin 24.06.2022
Bericht und Foto: Gisela Duong
8 | Jahrgang 50 | Heft 05 | 2022 © | 9
NOTDIENST
Projekt5 19.02.22 08:36 Seite 1
Eching aktuell Eching aktuell
Jürgen Obermaier
NOTDIENST
NOTDIENST
Projekt5Projekt5
19.02.2219.02.22
08:36 Seite
08:361 Seite 1
Installateur– und
Projekt5
19.02.2
2 08:36
Seite 1
Heizungsbaumeister Anzeige der Gemeinde Eching gegen Unbekannt fünf Kontinente“ sowie vergnügliche
Stunden im Airhop rundeten diese
Die Gemeinde Eching erstattet abwechslungsreichen Veranstaltun-
Anzeige gegen Unbekannt wegen gen ab.
HEIZUNG usen
85376 Massenhausen
Mobil 0178-498 05 34 Fax 08165-6476 555
Beschädigung eines neu gepflanz-
ten Baumes. In der verlängerten
All diese Veranstaltungen dienten ne-
ben der Wissensvermittlung auch dem
assenha
5
5-6476 55
SANITÄR
85376 M Fax 0816 Hirtenstraße wurde ein frisch ge-
34
78-498 05 Kennenlernen der bis dahin meist
Mobil 01 85376 Massenhausen
85376 Massenhausen pflanzter Baum vorsätzlich schwer
unbekannten Jugendlichen unterein-
Mobil 0178-498
Mobil 0178-498
05 34TDIENST
Fax
05 34
08165-6476
Fax 08165-6476
555 555 beschädigt, indem er fachmännisch
SOLAR ander. Es folgen noch ein Pfingstcamp
NO
angesägt wurde. Dieser Vorgang
in der Dahlener Heide in Sachsen und
zerstört die Wachstums- bzw. Zu-
NOTDIENSTwachsschicht, mit der Folge, dass die mehrtägige Abschlussfahrt in die
NOTDIENST französische Hauptstadt mit einem Be-
Jürgen Obermaier | Untere Hauptstr. 13 | 85376 Massenhausen der Baum abstirbt.
Tel: 08165 / 6471334 | Fax: 08165 / 6476555 | Mobil: 0178 / 4980534 such im Disneyland Paris.
NOTDIENSTDer entstandene Schaden be-
NOTDIENST
info@heizung-sanitaer-obermaier.de
NOTDIENST
NOTDIENST | www.heizung-sanitaer-obermaier.de Vor allem durch die zahlreichen frei-
läuft sich auf insgesamt ca 1000
willigen ehrenamtlichen Helfer, die
€. Die Beschädigung wurde am
vor allem aus der Elternschaft der
14.04.2022 festgestellt.
Jugendweiheteilnehmer und jungen
(Bericht und Foto: Gemeinde)
ehemaligen Jugendweihlingen kom-
men, kann die Initiativgruppe Bayern
Jugendweihe in Bayern des „Jugendweihe Deutschland e. V.“
stets all diese Kurse und Veranstaltun-
Am 07. Mai 2022 feierten 113 Jugendweihlinge gemeinsam mit ihren gen für alle interessierten Teilnehmer
Familien und Freunden ihre Aufnahme in den Kreis der Erwachsenen durchführen.
mit der Initiativgruppe Bayern des „Jugendweihe Deutschland e. V.“, bei
In beinahe 10 Jahren ist das Interesse
der die Festreden wie in vorangegangenen Jahren auch von namhaften
der Jugendweihe stetig gewachsen,
Persönlichkeiten aus Politik, Kultur und Medien, wie z. B. der Landtagsab-
von in den Anfängen gerade einmal
geordneten Diana Stachowitz, der Schriftstellerin Iny Lorentz oder Klaus
16 jungen Jugendweihlingen ist die
Wenzel, dem Ehrenpräsidenten des Bayerischen Lehrer- und Lehrerinnen-
Zahl inzwischen um ein Vielfaches ge-
verbandes, gehalten wurden.
stiegen auf 113 im Jugendweihejahr
Die Jugendweihe ist nicht – wie oft fälschlicherweise angenommen – ein 2021/2022. Als Jugendweihehelfer
Relikt aus der ehemaligen DDR. Bereits 1852 wurde sie durch den Theo- freuen wir uns immer über Interessier-
logen Eduard Baltzer als ein Übergangsritual vom Kind zum Erwachsen- te; Kontakt über jugendweihe-bayern.
werden geschaffen für Jugendliche mit weltlich humanistischer Basis, als de. (Bericht des Vereins)
Alternative zur katholischen Firmung und evangelischen Konfirmation
sozusagen.
Tausche fesches Dirndl
gegen schicke Jeans –
In Eching fand bereits zum 9. Mal die Jugendweihe-Feier statt, ein gelun-
gener Höhepunkt nach einem weiteren teils mit starken Einschränkungen
begleiteten Jahr mit interessanten Vorbereitungsveranstaltungen. So Kleidertausch im ASZ
trafen sich die Jugendlichen im April zu einem ausgiebigen ökologischen Lust auf etwas Neues? Aber warum
Waldspaziergang in der Aubinger Lohe, wo die Sensibilität mit der Natur immer gleich neu kaufen? Auch wenn
geschärft worden ist. Auch das halbtägige Seminar in der Gedenkstätte der eigene Kleiderschrank mal wieder
KZ Dachau konnte dank ausreichend freiwilliger Helfer in drei Gruppen in an die Grenzen seines Fassungsver-
Präsenz durchgeführt werden und war für alle Teilnehmer beeindruckend mögens kommt, heißt es aussortieren:
und sehr bewegend. Der Pullover, im Affekt erworben, Aufstellen des Echinger Maibaumes
Bei dem Vortrag „Medienkompetenz“, der online stattfand, klärte Cem passt nicht, falsche Farbe, Kleid zu eng,
Karakaya, Experte für Internetkriminalität und Medienkompetenz, die die Hose zu kurz, die Kids „drausge- Ein bisserl wärmer hätt‘s schon sein können am 1. Mai. Dennoch hat‘s sehr viele Echinger ins Freie getrie-
Jugendlichen über den sorgfältigen Umgang mit den gängigen Medien wachsen“. ben, nach Corona. Und die knackigen Burschen, manchmal auch angejahrte, haben den Baum pünktlich
auf. Immer wieder eine lehrreiche und zugleich unterhaltsame Veranstal- aufgestellt.
Kleidung im Kleidercontainer zu ver-
tung ist der Knigge-Kurs, der in Oberschleißheim stattfand; er ist bei den senken, ist gerade unter dem Aspekt Knappe 30 Meter hoch ist er nun und ca zweieinhalb Tonnen schwer, von der Freiwilligen Feuerwehr ge-
Jugendlichen wie bei den Eltern gleichermaßen gefragt und daher stets Fairtrade und Hilfe für Schwellen- sponsert und aus dem Sünzhausener Forst. Das Fest auf dem Bürgerhausplatz war ein ebensolcher voller
ausgebucht. Ein Tag im Bayerischen Landtag, der Besuch des „Museums länder keine Option. Wie gut, dass es Erfolg. Bericht und Foto: Gert Fiedler
Projekt6_Layout 1 19.02.22 08:42 Seite 1
eine Alternative gibt: Tauschen! Das ist
nicht nur nachhaltig, sondern macht
HOTEL HÖCKMAYR ECHING sogar Spaß. Davon konnten sich
Jubiläen, Geburtstage, Meetings...
auch ca. 25 – 30 Echingerinnen und
Echinger überzeugen, die dem Aufruf
Obere Hauptstraße 2a | T. 089 / 622 45 100 der Fairtrade-Steuerungsgruppe ge-
JUBILÄEN | GEBURTSTAGE Fragen Sie | Mnach unseren günstigen
EETINGS
folgt waren, mit einer Kleidertausch-
börse ein Zeichen gegen den überbor-
Übernachtungs-Arrangements
Tiefgarage mit 22 KW Ladepunkt für E-Autos denden Konsum und Wegwerfwahn
und
Fragen Sie nach unseren auchÜbernachtungs-
günstigen nach den Weekendpauschalen! zu setzen.
Arrangements und auch nach den Weekendpauschalen! Sie brachten ihre guterhaltene Kinder-
HOTEL HÖCKMAYR ECHING und Erwachsenenbekleidung ins ASZ.
Sorgsam wurden die Kleidungsstücke
Eching, Obere Hauptstraße 2a auf Tischen und Ständern im großen
Telefon 089 / 622 45 100
Saal drapiert. Anschließend konn-
ten die Besucher nach Herzenslust
stöbern und ihre neuen Lieblingsteile
www.hotel-hoeckmayr.de kostenlos mit nach Hause nehmen.
10 | Jahrgang 50 | Heft 05 | 2022 © | 11
Eching aktuell Eching aktuell Aus dem Gemeinderat
Dazu gab es noch Selbstgebackenes auf die Hand. Man hatte sogar an 32. Sitzung des Gemeinderates am 26.04.2022
Die neue Strategie hat das Ziel, solche konkreten Projektbeispiele zu
Piktogramme und ukrainische Übersetzung für die Kleidertische gedacht,
sammeln, die sich in der Region gut realisieren lassen könnten und für die im Bürgerhaus Eching
MALER – FACHBETRIEB in der Hoffnung, dass die derzeit in Eching ansässigen Flüchtlinge eben-
Bürgerinnen und Bürger einen Mehrwert schaffen würden. Alle Bür-
falls den Weg ins ASZ finden. Um es kurz zu sagen: Daran muss man noch TOP 32.2. Wahl des Zweiten Bürgermeisters/der Zweiten Bürgermeisterin
ger*innen, regionale Unternehmen, Berufspendler*innen und alle andere
ein wenig arbeiten. Allzu viele waren es leider nicht. und Top 32.3. Vereidigung
lokalen Akteure sind herzlich dazu eingeladen, Ihre Meinung und Ideen in
Fassadengestaltung | Innenraumdesign | Altbausanierung Übriggebliebene Kleidungsstücke wurden übrigens nicht entsorgt, son- Zur Wahl standen zwei Kandidaten: Josef Riemensberger (CSU) und Axel
das Konzept einzubringen.
dern an soziale Einrichtungen weitergegeben. Der Anfang ist gemacht. Reiß (Bündnis 90/Die Grünen). Bei 19 abgegebenen Stimmen in geheimer
Wir bringen Farbe in Ihr Leben. abLe h rl i n g
Die Umfrage dazu findet sich auf der Projekt-Website unter dem Link:
Weitere Kleidertauschtermine sind geplant. Wahl wurde GR Reiß zum Zweiten Bürgermeister gewählt mit 10 gültigen
idek.nordallianz.de. (Bericht der NordAllianz)
(Bericht und Foto der Steuerungsgruppe) Stimmen. Anschließend wurde er von Bürgermeister Sebastian Thaler in
Sept
Wir schaffen Wohn(t)räume g e s u ember Prämie für den Tausch der ältesten Kühlschränke seinem Amt vereidigt..
cht! Mit dem Fahrrad zu Streuobstwiesen
und Hofläden
Lohnt sich der Austausch Ihres alten Kühlschranks?
Darum ist der Malerfachbetrieb Hildebrandt in vielen Bereichen Um unsere Lebensmittel länger frisch und haltbar zu lagern, nutzen wir
Zu dieser speziellen Radltour hatte der Klimabeirat der Gemeinde in Zu-
versiert und qualifiziert. Kunden ausführlich und individuell zu schon seit dem Jahr 1929 Kühlschränke in Europa, die aus Strom Kälte
sammenarbeit mit dem ADFC interessierte Bürger*innen eingeladen. Die
beraten sowie handwerkliche Qualität in einem fairen Preis-Leis- erzeugen. Der Nutzen von unseren Kühlschränken ist damit so groß, dass
Tour startete am Bürgerhaus und führte zunächst zu den verschiedenen
tungs-Verhältnis zu bieten, ist unser Grundsatz. sie kaum noch aus unserem Alltag wegzudenken sind und damit auch
Streuobstwiesen.
rund um die Uhr und 365 Tage im Jahr in unserem Haushalt arbeiten und
Hier gab es Informationen über diese wichtigen Grünflächen der Ge- Strom verbrauchen. Besonders alte Kühlschränke sind sehr ineffizient und
Amselweg 1d | 85386 Eching/Dietersheim | T: 089. 319 11 13 | 0173. 98 58 88 7
meinde. Neu war für viele Teilnehmer, dass hier nicht nur Äpfel geerntet verbrauchen wesentlich mehr Strom als ihre neue Variante.
www.hildebrandt-malerfachbetrieb.de werden können. Die Vielfalt überraschte, sind doch neben verschiedenen
Apfelsorten auch Kirschen, Pflaumen, Mirabellen, Reineclauden, Birnen
Mit einem neuen, energieeffizienten Kühlschrank lassen sich im Vergleich
zu einem 10 bis 15 Jahre alten Gerät pro Jahr circa 60-80 % an Energie
und Zwetschgen im Angebot.
und Kosten sparen. Zusätzlich hat das Öko-Institut ermittelt, dass der
Niko Walter, der in Gut Hollern in seinem Hofladen hauptsächlich die geringere Stromverbrauch der neuen Kühlschränke den Ressourcenver-
Eier seiner 4500 freilaufenden Hühner verkauft und neuerdings auch 12 brauch für die Produktion des neuen Kühlschranks nach etwa fünf Jahren
Galloway-Rinder plus inzwischen 2 Kälbchen hält, beantwortete geduldig wieder ausgeglichen hat. Der Neukauf eines energieeffizienten Modells
die zahlreichen Fragen der interessierten Besucher*innen. würde sich daher innerhalb kürzester Zeit durch die Stromkosteneinspa-
Die nächste Station, der Pfabhof der Familie Kurz am Grundfeldweg hoch rung refinanzieren.
über Günzenhausen, hatte zwar wegen einer privaten Feier geschlossen, Da ein Kühlschrank der Energieklasse A, B oder C nicht nur Strom und
war aber für viele der Teilnehmenden eine neue Adresse. Sie deckten Geld, sondern auch eine beachtliche Menge CO2 einspart, unterstützt die
Verkauf Ihrer Wohnung | Hauses | Grundstücks ihren Bedarf bisher über den SB-Automat des Pfabhofs neben dem Hu- Gemeinde Eching die Besitzer*innen der ältesten Kühlschränke beim Kauf
Bewertung Ihrer Immobilie berwirt. eines neuen Modells im Austausch gegen die alten Stromfresser.
Vermietungen Neu ist der Hofladen der Familie Riedmeir in Deutenhausen. Hier wurden Unsere Aktion ist im Mai gestartet und endet am 31.12.2022. Zugelassen
die Radler*innen mit einer leckeren Stärkung empfangen; selbstver- sind nur funktionstüchtige, in Betrieb befindliche Serienmodelle, also
ständlich aus eigener Produktion. Dazu gab es jede Menge interessante keine Selbstbauten o. ä. Wir suchen nach den drei ältesten Kühlschränken
Ihr Immobilien Makler in Eching Informationen über die Produkte, die größtenteils aus eigener Herstellung in der Gemeinde Eching, die mindestens 15 Jahre alt sind. Gewinner*in- TOP 32.4. Antrag der FDP auf Veröffentlichung einer Haushalts-Zusam-
stammen, und über die Motivation der Familie, auf Direktvermarktung nen sind die Personen im Gemeindegebiet, die das älteste Gerät besitzen, menfassung in Printmedien
089 / 319 11 45 Klaus Haschke Hausverwaltungen umzustellen und auf regionale und saisonale Produkte zu setzen. unabhängig davon, ob es ein Kühlschrank, eine Gefriertruhe oder eine Die FDP Eching will eine Zusammenfassung vom Haushalt der Gemeinde
Eching | Uhlandstraße 12 | info@Haschke. com Gut gestärkt machten sich die Radelnden auf den Heimweg. Alle bestätig- Kühl-Gefrier-Kombination ist. in Regionalzeitungen und Printmedien veröffentlichen. Der „Streifzug
ten, dass es nicht nur Spaß gemacht hat, die Tour zu fahren, sondern dass Entscheidend für die Bewertung des Alters ist das Herstellungsjahr. durch den Haushalt der Gemeinde Eching“ steht bereits zum Download
AKTUELL Apartments HAUS (RH, REH, DHH)
2+ 3 – ZI Wohnungen und Häuser von vorgemerkten Kunden es viel Neues zu entdecken gab. Werden mehrere Kühlschränke mit dem gleichen Alter eingereicht, ent- auf der Gemeindehomepage bereit: Gemeinde Eching -> Gemeinde/
in Eching | Neufahrn | Umgebung dringend zu kaufen gesucht! Wer mehr über die Hofläden in der Gemeinde erfahren möchte, kann sich scheidet das Los über den Gewinner. Als Nachweis für das Alter können Politik -> Zahlen und Fakten -> Kommunaler Haushaltsplan/Streifzug
zum Kauf gesucht! BAUGRUND dringend gesucht durch den Haushalt der Gemeinde 2022. Künftig sollen die Zahlen regel-
bald im Echinger Forum informieren. Dort werden in einer Hofladen-Serie eine Betriebsanleitung oder ein Foto der Angaben auf dem Typenschild
alle Hofläden der Gemeinde ausführlich vorgestellt. (Bericht der Gemeinde) (Hersteller, Baujahr, Typ) eingereicht werden. Der Gewinner der Prämie für mäßig auch an den Presseverteiler geschickt werden. Auf Vorschlag von
einen neuen Kühlschrank muss sein Altgerät ordnungsgemäß entsorgen. GR Hahner wird der Auszug aus dem Haushaltsplan im Schaukasten auf
Digitales Entwicklungskonzept: Die NordAllianz Die Prämien sind: dem Bürgerplatz ausgehängt. Weitere Anzeigenschaltungen entfallen.
sucht neue Impulse und Ideen 1. Platz: 500 € für ein A-, B- oder C-Gerät (Beschluss einstimmig)
2. Platz: 400 € für ein A-, B- oder C-Gerät TOP 32.5. Antrag der SPD: Benennung des Freizeitgeländes als „Dr.-Enßlin-
Die NordAllianz macht sich auf in eine digitale Zukunft. Hierzu erarbeiten
3. Platz: 300 € für ein A-, B- oder C-Gerät Park“ und der Zufahrtsstraße zur Tennishalle als „Am-Dr.-Enßlin-Park“
die Kommunen der NordAllianz bis Ende 2022 ein Integriertes Digitales
Entwicklungskonzept (IDEK), gefördert vom Bayerischen Bauministerium. Voraussetzung für die Zuteilung der Prämie ist der Entsorgungsnachweis Der langjährige Bürgermeister und Ehrenbürger der Gemeinde, Dr.
KOSTENLOSE ALTPAPIERTONNE Eine Smart City oder Smart Region setzt sich zum Ziel, die Lebensqualität des Altgeräts und der Kaufbeleg des neuen Geräts der Energieeffizienz- Joachim Enßlin, habe die Gemeinde geprägt wie kein anderer, so die SPD.
für Haushalte in Eching und Standortattraktivität zu erhöhen und dabei gleichzeitig den Ressour- klasse A, B oder C. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Aus- Deshalb soll das Freizeitgelände, welches ihm besonders am Herzen ge-
cenverbrauch zu minimieren. Dabei sind Digitalisierung und Technolo- gezahlt wird nur der Kaufbetrag des neuen Gerätes. Wenn der Kaufbetrag legen habe, und die Zufahrtsstraße zum Tennisgelände nach ihm benannt
gien kein Selbstzweck, sondern Instrumente zur Erreichung dieser Ziele. den Maximalwert des gewonnenen Preises übersteigt, wird nur der werden. Die Grünen zogen ihren Antrag in diesem Sonderfall zurück, die
Sie eröffnen den Bürgerinnen und Bürgern ebenso neue Möglichkeiten jeweilige Maximalwert ausbezahlt. Straße paritätisch nach einer weiblichen Tennisspielerin zu benennen.
für die Mitgestaltung und Teilhabe am Ortsgeschehen und für den Aus- Senden Sie Ihre Kontaktdaten (Name, Anschrift, Telefonnummer) und wei- (Beschluss einstimmig)
seit tausch untereinander. TOP 32.6. Neubau einer Wohnanlage mit 10 Wohneinheiten, Heidestr. in
tere Informationen zu Ihrem alten Gerät (Marke, Gerätetyp, Seriennum-
Eching
1962
Die neue Digitalstrategie der NordAllianz soll neue maßgeschneiderte mer und Foto des Typenschildes) und neuen Gerät (Kaufbeleg) mit dem
Lösungen aufzeigen, um die Ziele im Sinne der Smart Region NordAllianz Stichwort „Kühlschranktausch“ bis 31.12.2022 per E-Mail an klimaschutz@ GR Bartl monierte den Bau als zu massiv an der Stelle. Die Abstandsflä-
zu erreichen. In den Prozess der Erarbeitung werden neben den Verwal- eching.de oder per Post an Gemeinde Eching, Klimaschutzmanagement, chen seien viel zu gering. GR Eckert mahnte die fehlenden Fahrradstell-
tungen auch regionale Unternehmen und Einrichtungen und vor allem Bürgerplatz 1, 85386 Eching. plätze an. Der Vorbescheid wurde genehmigt. (Beschluss 12:8)
Georg Steiger GmbH auch Bürgerinnen und Bürger eingebunden. Der Starttag zum Kauf eines neuen Gerätes ist der 25.05.2022, vor diesem TOP 32.7. Übersicht über Klimaschutzmaßnahmen im integrierten Klima-
Freisinger Straße 3 b Datum gekaufte Geräte erhalten keinen Zuschuss. Der Gewinn muss
Digitale Technologien und Anwendungen bieten neue Lösungswege schutzkonzept
85386 Eching insbesondere in den Bereichen Mobilität und Wohnen - dies sind beides spätestens sechs Monate nach dem 31.12.2022 (Ende der Aktion) abge-
T 08165/908 780-0 Die vom Klimabeirat und der Gemeindeverwaltung entwickelten Klima-
Bereiche, die für die nachhaltige Entwicklung der Region NordAllianz fragt werden. Weitere Informationen, was Sie bei einer Neuanschaffung schutzmaßnahmen wurden von Klimamanagerin Lena Herrmann vorge-
F 08165/908 780-29 stark prägend sind. Durch neue Apps und Anwendungen lassen sich viele beachten sollten, sowie Stromspartipps finden Sie auf der Gemeinde- stellt. Sie zeigte in ihrem Zwischenbericht die praktischen Möglichkeiten
info@steiger-entsorgung.de neue Projekte realisieren, wie beispielsweise etwa eine Mitfahr-App, ein Homepage unter der Rubrik „Klimaschutz“. Weitere Informationen: Lena auf, um kurz- (bis drei Jahre), mittel- (drei bis sieben Jahre) und langfristig
www.steiger-entsorgung.de Co-Workingspace oder ein Rufbus on demand, der per App oder Anruf Herrmann, Klimaschutzmanagement Gemeinde Eching, Tel. 089-319 000 (mehr als sieben Jahre) den Energieverbrauch zu senken und Treibhaus-
bestellt werden kann. 3303, lena.herrmann@eching.de. (Bericht der Gemeinde)
12 | Jahrgang 50 | Heft 05 | 2022 © | 13
Aus dem Gemeinderat Schulen, Kindertagesstätten, Jugendzentrum
gas-Emissionen einzusparen. Im Haushalt 2023 sollen für die Umsetzung frühzeitigen Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung vorgebrachten
kurzfristiger Maßnahmen und Förderprogramme 70.000 EUR eingeplant Bedenken und Anregungen
werden. Allerdings sollen die geplanten Maßnahmen und Kosten genauer Die Fachstellen des Landratsamtes Freising haben keine Einwände gegen
aufgeschlüsselt werden. (Beschluss: einstimmig) das Projekt vorgebracht. Die Kreisarchäologie hat innerhalb des fraglichen
TOP 32.8. Förderprogramm für ein Mehrweggeschirrsystem in Eching Gebietes vier Stellen mit vermutlichen Bodendenkmälern definiert. Im
Um Einweggeschirr bzw. Plastikmüll zu vermeiden, soll die Verwendung Bebauungsplan wird eine denkmalschonende Ausführung der Gartenlau-
von Mehrweggeschirr bei der örtlichen Gastronomie gefördert werden. ben und Gestaltung der Gartenparzellen verankert, in dem die Garten-
Der Gemeinderat stimmte für eine Förderprämie von 200 EUR pro Gastro- häuschen ausschließlich mit sogenannten Punktfundamenten errichtet
nomiebetrieb zur Teilnahme an einem einheitlichen Mehrwegsystem. werden dürfen und Zisternen und Teiche nicht zugelassen sind. Voraus-
(Beschluss 11:9) sichtliche Kosten für Erschließung betragen ca. 700.000 EUR, die zu 75 %
von der Gemeinde und ca. 25 % durch den Kleingartenverein erbracht
TOP 32.9. Beitritt zur Initiative „Lebenswerte Städte und angemessene
werden. (Beschluss einstimmig)
Geschwindigkeiten“
20.5. Bürgersaal Günzenhausen, Bericht über Gespräche mit Schallschutz-
Die Gemeinden sollen künftig selber darüber entscheiden können, wel-
büro, Vereinsmitgliedern und dem Landratsamt, weiteres Vorgehen
che Geschwindigkeiten innerörtlich angemessen sind. Jüngstes Beispiel
ist die entgegen dem Willen der Gemeinde erlassene Anordnung des Die Vertreter der Günzenhausener Vereine halten auch nach einer Bera-
Landratsamtes auf Anhebung der Durchfahrtsgeschwindigkeit von 30 auf tung durch ein Schallschutzbüro weiter an der Planung eines Bürgersaa-
50 km/h auf der Echinger Straße in Dietersheim. Die Gemeinde tritt der les in Ortsmitte fest. Um die rechtlichen Voraussetzungen dafür zu erfül-
Initiative bei. (Beschluss 11:9) len, müsste die Gemeinde einen Bebauungsplan erlassen, der das Gebiet
um den geplanten Bürgersaal als sogenanntes Dorfgebiet ausweist.
TOP 32.19. Alleinerbschaft der Gemeinde, Nachlass Hr. Landmann
Damit dürften die Lärmwerte um 10 dB höher sein als in einem reinen
Das Erbe ist derzeit noch in der Testamentsvollstreckung. Alle Unterlagen Wohngebiet. Das Landratsamt hat in einer ersten Stellungnahme bereits
liegen vor. Es wird eine Arbeitsgruppe gebildet zur Einsicht in Testament Bedenken angemeldet, weil dies einen starken Eingriff in die Rechte der
und Vermögensaufstellung unter der Leitung von GR Eckert, mit den Vor- Grundstückseigentümer bedeutet. Unabhängig davon könnten grund-
sitzenden aller Fraktionen. (Beschluss einstimmig) sätzlich nur max. 10 große Lärmereignisse pro Jahr im Saal genehmigt
TOP 32.10. Bekanntgaben und Anfragen werden. Die Lage des Parkplatzes ist problematisch. Bevor weitere Pla-
a) Jeder, der am 1. Januar 2022 (Stichtag) Eigentümerin oder Eigentümer nungen erfolgen, sollen die betroffenen Anwohner dazu befragt werden. 30 Jahre Tagesmütterprojekt „Kind im Fokus“ sondere die Mitwirkung von Frau Angelika Rauschmayr, die die Gründung
wie die ersten Jahre des Vereins an verantwortlicher Stelle begleitete. Ein
eines Grundstückes war, muss wegen der Grundsteuerreform im Zeitraum (Beschluss einstimmig) In sehr stilvollem Rahmen feierte „Kind im Fokus“, früher bekannt als Höhepunkt des Abends war zweifellos die Ehrung von Frau Lioba Moos
vom 1. Juli bis zum 31. Oktober 2022 eine Grundsteuererklärung abge- 20.6. Errichtung eines Feuerwehrhauses und Sportanlagen in Günzenhau- „Tagesmütterpojekt Eching“ unter dem Dach der Nachbarschaftshilfe zur Ehrenvorsitzenden, die die Tagesmütter mit einer Runde ganz persön-
ben. Zuständig sind die Finanzämter. sen: Vergabe Erdarbeiten Eching, Ende April sein 30jähriges Bestehen. Gleichzeitig wurde die Grün- licher und individueller Glückwünsche gestalteten.
b) Die derzeit in der Gemeinde ansässigen ukrainischen Flüchtlinge sind Derzeit steht die Genehmigung des Staatlichen Bauamtes für die Planung derin und langjährige Vorsitzende, Frau Lioba Moos, in den verdienten In Eching hat Musik einen hohen Stellenwert, das nahmen die Tagesmüt-
nach §6, Absatz 3, der geltenden Satzung für die Erhebung der Hunde- der Entwässerung noch aus. Dadurch verzögert sich die Vergabe der Ruhestand verabschiedet und zum Ehrenmitglied ernannt. ter auf und organisierten für ihre neue Ehrenvorsitzende eine Einlage mit
steuer von der Zahlung befreit. Erdarbeiten für Feuerwehrhaus, Entwässerungsgraben und Sportgebiet. Frau Petra Feichtner, ihre Nachfolgerin im Vorstand, sowie Frau Edith klassischer Musik, zu Gehör gebracht von Lehrerinnen an der Musikschu-
c) Mietverträge für die Unterbringung von ukrainischen Flüchtlingen Kostensteigerungen sind zu erwarten. Sollten diese mehr als 20 % betra- Buntrock, 2. Vorsitzende, führten souverän moderierend durch den Fest- le: Yuki-Kowana, Violine, und Heike Storm, Akkordeon. Mit drei Stücken
werden über das Landratsamt abgewickelt. Die Begutachtung des zu ver- gen, muss das Projekt dem Bauausschuss erneut vorgelegt werden. Auch abend im Restaurant Olymp, der um Mitternacht noch nicht zu Ende war. von Niccolò Paganini, Astor Piazzolla und Georges Gershwin fand die Feier
mietenden Wohnraums erfolgt durch Mitarbeiter des Bauamt. könnten womöglich die Bindefristen der Auftragnehmer nicht eingehal- Die zahlreichen, neben den aktiven Tagesmüttern mit Partnern eingela- ihren würdigen Abschluss. Bericht und Foto: Josef Moos
ten werden. Der Bauausschuss stimmte trotz des Risikos der Verschiebung denen Verantwortlichen aus Gemeinde und Landratsamt bewiesen, die
d) Im Schaukasten der Gemeinde am Bürgerplatz werden Informationen
der Ausschreibungsfrist und dadurch eventueller Kostensteigerungen für
für Flüchtlinge und Helferkreise ausgehängt.
die Vergabe des Auftrages an die Firma Richard Schulz Tiefbau in Neuburg
Bedeutung und die Arbeit dieses Vereins für die Kleinkinderbetreuung in
Eching wird sehr hoch eingeschätzt und gewürdigt.
Österliches Elterncafe 2022 im
e) Bewerbungen im Einheimischenmodell wurden neu bewertet. Beschei- an der Donau nach Vorliegen der Baugenehmigung. (Beschluss einstim- So lobte Bürgermeister Sebastian Thaler die immer sehr gute und ver-
Kindergarten St. Andreas
de werden demnächst versandt. mig) trauensvolle Zusammenarbeit des Vorstands mit Gemeindeverwaltung Heuer wurde in der Woche vor den Osterferien eine alte Tradition im
f ) Es soll nach pandemiebedingter Pause wieder einen Bürgerhaushalt ge- 20.7. Bekanntgaben und Anfragen und Bürgermeister und wies darauf hin, dass die von den Tagesmüttern „Haus für Kinder Sankt Andreas“ wiederbelebt: Das gemeinsame Elternca-
ben. Termin für die Auftaktveranstaltung wird bekanntgegeben. zurzeit über 50 betreuten Kinder gut fünf zusätzliche Gruppen notwendig fé in den Kindergartengruppen. Aufgeteilt nach den Gruppen und verteilt
a) Der Heideflächenverein hat den Mitgliedsbeitrag wegen gestiegener
g) GR Eckert gab einen Zwischenbericht zu den laufenden Untersuchun- Pflegekosten von 0,65 EUR auf insgesamt 1,20 EUR pro Einwohner für die machen würden, müsste sie die Gemeinde in ihrer Kinderkrippe betreuen. auf zwei Tage, kamen die Eltern und Kinder für ein gemütliches Ratschen
gen gegen den Bürgermeister. Zum Seevorfall: Die verklagten Anwälte Mitgliedskommunen erhöht. Die Gemeinde Eching kann auf den hohen Betreuungsgrad für Kleinkin- bei Kuchen und Kaffee zusammen.
hätten bisher nicht geantwortet. Zivilrechtlich sei der Bürgermeister zur der stolz sein - und spart gleichzeitig enorme Haushaltsmittel ein. Sie ist
b) Eching ist in die Landesarbeitsgemeinschaft Mittlere Isar aufgenom- Den Anfang machten am Montag die Käferl- und Schneckengruppe. Da
Rückzahlung der Kosten gegenüber der Gemeinde verantwortlich. Nach zwar für die Vorhaltung von Betreuungseinrichtungen zuständig, werden
men und kann somit teilhaben an Förderprojekten, z. B. für die Radwege- Petrus noch nicht wohlmeinend war, traf sich jede Gruppe in ihrem Trakt
Ansicht der Kommunalaufsicht handele es sich aber um ein verwaltungs- Kleinkinder aber von Tagesmüttern betreut, hat sie keinen Einfluss auf de-
planung und Gruppenraum. Am Mittwoch dann bei den „Igeln“ und „Mäusen“ zeig-
rechtliches Verfahren, da der Gemeinderatsbeschluss zur Übernahme der ren Entlohnung. Diese ist eher dürftig, wie auch die soziale Ausgestaltung
Prozesskosten aufgehoben werden müsse. Die Rechtsschutzversicherung c) Im Rahmen des ISEK – Integriertes städtebauliches Entwicklungskon- te sich der Himmel in strahlendem weiß und blau, so dass die Biertische
zept - hat die Regierung von Oberbayern für die Sanierung des Huberwir- der Arbeitsbedingungen. Trotzdem gelang es Frau Moos, im Laufe der im Garten ihren Platz fanden.
wird demnach diese Kosten nicht übernehmen, da sie nur bei einem zivil- letzten 30 Jahre immer wieder Tagesmütter für diese überaus wertvolle
rechtlichen Verfahren zahlt. Ein erster Beschlussvorschlag der Rechtsauf- tes Fördermittel zugesagt. Bevor sich Jung und Alt am, von den Eltern gespendeten, Kuchen laben
pädagogische Aufgabe zu gewinnen und über deren gesamte Einsatzzeit
sicht soll im Mai erfolgen. d) Die Nutzung einer Brecheranlage für den geplanten Kiesabbau in konnten, hatten die Kinder immer eine Überraschung vorbereitet: Es
für „Kind im Fokus“ zu betreuen. Auch entstanden in dieser Zeit drei Groß-
Zu den Aufträgen an den Schwager: Die Kommunalaufsicht hat den Fall Eching Nähe A9, Flur-Nr. 546 und 547, wurde vom Landratsamt aus natur- wurde gemeinsam gesungen und getanzt. Und dann hatte jedes Kind
tagespflegen in angemieteten Räumen, in denen immer mindestens zwei
an die Landesanwaltschaft übergeben, die den Fall im Rahmen eines schutzrechtlichen Gründen abgelehnt. auch noch eine schöne Osterüberraschung gebastelt. So verging die Zeit
Tagesmütter die kleinen Zwerge betreuen und ins Leben begleiten.
Disziplinarverfahrens prüft. Bericht: Christiane Glaeser e) Kostenaufstellungen wie im Fluge und am Ende waren alle froh und glücklich, dass so eine Ver-
Diese für die frühkindliche Entwicklung elementare Aufgabe lobte auch anstaltung wieder möglich ist. (Bericht und Foto: Elternbeirat)
Sanierung Blaue Brücke: geplant 600.000, tatsächlich 554.000 EUR Frau Strasser vom Amt für Jugend und Familie im Landratsamt Freising.
20. Sitzung des Bau-, Planungs- und Umweltausschusses
Sanierung Rathaus: geplant 13,1 Mio. EUR mit Änderungen insgesamt Sie stellte ausführlich die Geschichte der Kinderbetreuung bei Tagesmüt-
am Dienstag, 03.05.2022, im Rathaus
13,93 Mio. EUR. Kosten inklusive aller Außenanlagen plus Änderungen tern in Eching vor, hob besonders das harmonische Verhältnis zwischen
TOP 20.2.1. Bauvoranfrage Erweiterung Tiefkühl-Lager, Dieselstr. Eching insgesamt 15,5 Mio. EUR. Die Mehrkosten resultieren aus zusätzlichen der Aufsichtsbehörde und dem Trägerverein hervor, konnte aber zur Ver-
Ein bereits bestehendes Lagergebäude soll erweitert werden. Das führt Kühlanlagen und IT-Ausstattungen, elektronischer Schließanlage, Kosten besserung der Entlohnung und der Arbeitsbedingungen nichts zusagen,
zu einer sehr hohen Versiegelung der Gesamtfläche. Der Bauausschuss für den Bauhof, Baustrom etc. sowie Außenanlagen und Bodenaushub- denn die ist in Gesetzen und Verordnungen geregelt und ist schon lange
genehmigte das Vorhaben unter der Bedingung, dass kompensatorisch entsorgung. nicht mehr zeitgemäß, wie bei vielen sozialen Berufen auch. Umso höher
eine Dachbegrünung der Hallen, bzw. eine energetische Nutzung der ist das Engagement der Tagesmütter zu würdigen und ihnen zu danken,
f ) GR Hahner berichtet von der Anfrage des Vereins „Kind im Fokus“, eine
Dachflächen durch eine Photovoltaikanlage vorzusehen ist. (Beschluss wie das auch Frau Moos in ihrer bewegenden abschließenden Dankes-
gemeindeeigene Wohnung im neuen Geschosswohnungsbau an der
einstimmig) rede würdigte.
Böhmerwaldstraße für die Einrichtung einer Kinderbetreuung zu nutzen.
20.4. 34. Flächennutzungsplanänderung und Bebauungsplan Nr. 32b Dadurch würde aber die öffentliche Förderung für den Mietwohnungsbau Der Trägerverein „Kind im Fokus“ ging ja als Tagesmütterprojekt aus einer
„Kleingartenanlage Eching, Bauabschnitt III“-Abwägung der in der entfallen und somit aus rechtlichen Gründen nicht möglich. Initiative in der Nachbarschaftshilfe Eching hervor. Deren Vorsitzende,
Bericht: Christiane Glaeser Christine Moos, ließ die Vorgeschichte nochmals Revue passieren, insbe-
14 | Jahrgang 50 | Heft 05 | 2022 © | 15
Sie können auch lesen
