VG-MITTEILUNGEN Ilmmünster und Hettenshausen - Mitteilungsblatt für die Ver waltungsgemeinschaft - Gemeinde Hettenshausen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
VG-MITTEILUNGEN
Mitteilungsblatt für die Verwaltungsgemeinschaft
und die Mitgliedsgemeinden
Ilmmünster
und
Hettenshausen
Nr. 9/2021 (39. Jg.) 8. September 2021
Wichtige Rufnummern Aktuelles
VG Ilmmünster Liebe Bürgerinnen und Bürger,
Freisinger Str. 3, 85304 Ilmmünster
am 26.09.2021 findet die Bundestagswahl statt. Um unnö-
..............................................Tel.: 08441/8073-0
tige Portokosten zu vermeiden, möchten wir die Briefwähler
.......................................Telefax: 08441/8073-29 bitten, die ausgefüllten Wahlunterlagen in die Briefkästen
Beiträge für VG-Blatt: der Gemeinde Ilmmünster und Gemeinde Hettenshausen
................E-Mail: VG-Mitteilungen@Ilmmuenster.de am jeweiligen Rathaus einzuwerfen.
Parteiverkehr: Vielen Dank für Ihre Unterstützung!
Mo., Di., Mi. und Fr. .....................8.00 – 12.00 Uhr
Donnerstag................................14.00 – 18.00 Uhr
E-Mail: Verwaltungsgemeinschaft@ilmmuenster.de
Das Rathaus ist am 18.10.20201
Internetauftritt: (Kirchweihmontag)
www.ilmmuenster.de und www.hettenshausen.de
ganztägig geschlossen.
Grundschule Ilmmünster
Freisinger Str. 8, 85304 Ilmmünster
.................................................Tel.: 08441/2436
.......................................Telefax: 08441/8710930 Übergabe der Schwimmsauger an die
Kindergarten Hettenshausen „Ilmtalmäuse“
Freiwilligen Feuerwehren der Gemeinden
Leiterin: Frau Berthold.............Tel.: 08441/7970977 Ilmmünster und Hettenshausen
Gemeindekindergarten Ilmmünster Spende der Bayrischen Versicherungskammer
Leiterin: Frau Rockermeier...........Tel.: 08441/84169 Kürzlich erhielten beide Feuerwehren unserer Gemeinden von
der Bayrischen Versicherungskammer Schwimmsauger als Er-
Kinderkrippe „Pusteblume“ gänzung ihrer Ausrüstung. In einem gemeinsamen Projekt von
Leiterin: Frau Schwenk ............Tel.: 08441/4980802 Landesfeuerwehrverband und der Bayrischen Versicherungs-
kammer werden den Feuerwehren derartige Ausrüstungsgegen-
Kinderhaus „Ilmzwergerl“
stände zur Verfügung gestellt, um bei einem sehr niedrigen
Leiterin: Frau Müllner .............Tel.: 08441/871676-0
Wasserstand von Flüssen, Bächen und stehenden Gewässern
Pfarrämter: eine Wasserentnahme zu ermöglichen.
Kath. Pfarramt Ilmmünster ............Tel.: 08441/2201 Wir bedanken uns hiermit noch einmal recht herzlich für die
..........................................Telefax: 08441/76459 Verbesserung unserer Ausrüstung!
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Pfaffenhofen
.............................................Tel.:08441/7973113
Bücherei Ilmmünster
E-Mail: Buecherei-Ilmmuenster@t-online.de
Internetauftritt: http://ilmmuenster.buchabfrage.de
..............................................Tel.: 08441/860232
Notrufe
Wasserwart: Martin Pallauf .....Tel.: 0175/4140083
Notruf: ..................................Tel.: 0172/8697304
Integrierte Leitstelle Ingolstadt...................112
(Rettungsdienst, Feuerwehr)
Polizei-Notruf ..............................................110
Polizeiinspektion Pfaffenhofen a.d.Ilm
...............................................Tel.: 08441/80950
Ingolstädter Str. 47, 85276 Pfaffenhofen a.d.Ilm
Öffnungszeiten Wertstoffhöfe
Hettenshausen
Sommerzeit: Winterzeit:
Mo., Mi.: 17:00 - 19:00 Uhr Mo., Mi.: 16:00 - 18:00 Uhr
Fr.: 16:00 - 19:00 Uhr Fr.: 15:00 - 18:00 Uhr
Sa.: 09:00 - 13:00 Uhr Sa.: 09:00 - 13:00 Uhr
Ilmmünster
Sommerzeit: Winterzeit:
Mo., Mi.: 17:00 - 19:00 Uhr Mo., Mi.: 16:00 - 18:00 Uhr
Fr.: 16:00 - 19:00 Uhr Fr.: 15:00 - 18:00 Uhr
Übergabe der Schwimmsauger an die Feuerwehren Ilmmünster
Sa.: 09:00 - 12:00 Uhr Sa.: 09:00 - 12:00 Uhr und Hettenshausen
2
Zurückschneiden von Bäumen und Sträu- Meldeamtliche Nachrichten
chern sowie Reinhaltung der Gehwege
Aus Gründen der Verkehrssicherheit ersuchen wir unsere GEMEINDE ILMMÜNSTER
Haus- und Gartenbesitzer, die Bäume und Sträucher, die
mit den Ästen und Zweigen in den Gehweg bzw. in die Fahr- Geburten: 2
bahn hineinragen, so zurückzuschneiden, dass der Gehweg Eheschließungen: 1
und die Fahrbahn wieder ungehindert benutzt werden kön-
nen. Sterbefälle: 4
Bei Fahrbahnen ist auf die Freihaltung des Lichtraumprofils Geburten: Marlene Anna Fischer
mit einer Mindesthöhe von 4,50 m zu achten. Zudem sind
die Gehwege von Gras und Unkraut zu befreien.
GEMEINDE HETTENSHAUSEN
Geburten: 2
Lärmbelästigung durch Rasenmäher
Eheschließungen: 2
Bei der Verwaltungsgemeinschaft Ilmmünster gehen in letz-
Sterbefälle:
ter Zeit wieder Beschwerden über ruhestörende Haus- und
Gartenarbeiten ein. Die Gemeindeverwaltung bittet deshalb Geburten: Friedrich Stachowski
die Haus- und Gartenbesitzer, sowie die Hausmeister im all- Gregor Raphael Sonhütter
gemeinen Interesse gut nachbarschaftlicher Beziehungen,
sämtliche lärmverursachende Geräusche zu vermeiden bzw.
auch während der zugelassenen Stunden bestimmte Ruhe-
zeiten (z.B. Mittagsruhe, welche vor allem für Kleinkinder,
kranke oder ältere Mitbürger besonders wichtig ist) so gut
als möglich einzuhalten. Anzeigenannahme:
Heidi Starck
Bayerische Staatsministerium für Familie, Tel. 0 84 41-59 72 · Fax 0 84 41-7 27 37
Arbeit und Soziales verleiht 2022 zum
vierten Mal den Bayerischen Innovations- e-mail: heidi.starck@iz-regional.de
preis Ehrenamt
Die Bewerbungsphase läuft bis 17. Oktober 2021.
Mit diesem Preis werden innovative Ideen und Projekte aus allen
Bereichen des Bürgerschaftlichen Engagements ausgezeichnet.
Der Preis steht dieses Mal unter dem Motto „Ehrenamt – damit
gewinnen wir alle!“. Die Preisträger werden bei einem Festakt
im Frühjahr 2022 in München ausgezeichnet. Damit neue Im-
pulse für das Bürgerschaftliche Engagement in Bayern durch
diesen Preis gefördert werden können, ist es sehr wichtig, dass
möglichst viele Bürgerinnen und Bürger über den Bayerischen
Innovationspreis Ehrenamt 2022 informiert werden.
Den Flyer zum Bayerischen Innovationspreis Ehrenamt 2022 Monatsangebot September 2021
können Sie sich von unserem Internetauftritt der VG Ilmmünster
unter: Schweine-Schnitzel 1000 g 9,90 €
https://www.vg-ilmmuenster.de/aktuelles-vg herunterladen
Weitere Informationen zum Preis und zur Online-Bewerbung Leberkäse 100 g 0,89 €
können unter der Internetadresse www.innovationehrenamt.bay-
ern.de nachgelesen werden. Wilde Hilde 60% F.i.Tr. 100 g 1,99 €
Hier ist der Preis noch detaillierter beschrieben.
Weitere Angebote im Laden.
Der Urlaub ist zu Ende.
Impressum:
Ab Donnerstag, 09.09.2021,
Die „VG-Mitteilungen Ilmmünster und Hettenshausen“ erscheinen monatlich.
Herausgeber und Redaktion: Verwaltungsgemeinschaft Ilmmünster (Vorsitzender sind wir wie gewohnt für Sie da!
Georg Ott), Freisinger Str. 3, 85304 Ilmmünster, Tel. (0 84 41) 80 73-0.
Für die Inhalte der Beiträge von Vereinen, kirchlichen und caritativen Institutionen, Unsere Wurstwaren werden nach traditionellen
insbesondere auch für die Einhaltung der Urheberrechte bzw. der Rechte am handwerklichen Rezepten selbst hergestellt.
eigenen Bild, sind die Vereine und Institutionen selbst verantwortlich.
Unser Schlachtvieh stammt aus
Verlag und Anzeigenverwaltung: Verlag Bayerische Anzeigenblätter GmbH,
heimischen landwirtschaftlichen Betrieben.
Stauffenbergstr. 2a, 85051 Ingolstadt.
Zur Zeit gilt Anzeigenpreisliste Nr. 8 (Gemeindeblätter) vom 1. 1. 2002. Unsere Öffnungszeiten für Sie:
Auflage: ca. 1.900 Expl. monatlich.
Mo.: 6.30 Uhr bis 12.00 Uhr · Di. bis Fr.: 6.30 Uhr bis 18.00 Uhr
Druck: Druckerei Humbach & Nemazal, Ingolstädter Str. 102, 85276 Pfaffenhofen. Samstags: 6.00 Uhr bis 12.00 Uhr
3
Wir gratulieren
Am 21.08.2021 gaben sich Frau Berta Breitsameter und Herr
Franz Breitsameter (beide aus Ilmmünster) in der Basilika St.
Arsatius nach 50 Jahren Ehe erneut das Ja-Wort. Erster Bürger-
meister Georg Ott gratuliert im Namen der Gemeinde Ilmmüns-
ter per Post und wünscht den beiden noch viele gesunde und
glückliche Ehejahre.
GEMEINDE ILMMÜNSTER
11.09.2021 Herrn Willibald Regler zum 82. Geburtstag
Frau Sylvia Schreiber (aus Entrischenbrunn) und Herr Patrick
12.09.2021 Herrn Martin Müller zum 88. Geburtstag
Schmidt (aus Ilmried) gaben sich am 23.07.2021 im Trauungs-
zimmer des Rathauses der Gemeinde Ilmmünster das Ja-Wort. 15.09.2021 Frau Hildegard Rylke zum 74. Geburtstag
Erster Bürgermeister Georg Ott vermählte die beiden Verlobten 18.09.2021 Frau Maria Thalmeier zum 82. Geburtstag
und wünschte ihnen viele glückliche gemeinsame Ehejahre. 22.09.2021 Frau Heidemarie Verhoven zum 78. Geburtstag
23.09.2021 Herrn Franz Karl zum 72. Geburtstag
27.09.2021 Frau Erika Nischwitz zum 82. Geburtstag
27.09.2021 Frau Margot Lauterborn zum 80. Geburtstag
GEMEINDE HETTENSHAUSEN
17.09.2021 Herrn Josef Weichselbaumer zum 84. Geburtstag
17.09.2021 Herrn Werner Wörl zum 79. Geburtstag
21.09.2021 Herrn Michael Schönauer zum 71. Geburtstag
21.09.2021 Herrn Karl Pek zum 70. Geburtstag
24.09.2021 Herrn Helmut Kopp zum 87. Geburtstag
25.09.2021 Herrn Wilhelm Ritter zum 84. Geburtstag
28.09.2021 Herrn Max Pfortner zum 88. Geburtstag
28.09.2021 Frau Helene Pfortner zum 84. Geburtstag
28.09.2021 Herrn Ignaz Seidl zum 74. Geburtstag
28.09.2021 Frau Rosa Ludwig zum 70. Geburtstag
29.09.2021 Frau Kreszenz Lengfelder zum 89. Geburtstag
03.10.2021 Frau Birgit Schwindt zum 78. Geburtstag
Hinweis zum Datenschutz:
Aus datenschutzrechtlichen Gründen ist die Veröffentlichung der
Geburtstagsjubilare ab dem 70. Lebensjahr nur noch mit ihrer Zu-
stimmung möglich.
Das Einwohnermeldeamt wird in diesem Zusammenhang alle be-
troffenen Jubilare anschreiben. Ist eine Veröffentlichung erwünscht,
senden Sie bitte das Anfrageschreiben zwei Monate vor Ihrem Jubi-
läum unterschrieben an uns zurück. Sofern keine Rücksendung er-
folgt, kann eine Veröffentlichung leider nicht stattfinden.
Wenn eine persönliche Gratulation Ihres Bürgermeisters und ein
Präsent (Geschenkkorb oder Gutschein) gewünscht sind, bitten wir
um Ihre Zustimmung mit Angabe Ihrer Telefonnummer.
Am 31.07.2021 gaben sich Frau Julie Grabowski und Herr Daniel Bei Fragen wenden Sie sich an Herrn Stegner unter der
Tel. Nr. 08441-807314.
Denhöfer (beide aus Ilmmünster) das Ja-Wort. Erster Bürger-
Verwaltungsgemeinschaft Ilmmünster, Freisinger Str. 3,
meister Georg Ott vermählte die beiden Verlobten und wünschte 85304 Ilmmünster
ihnen viele glückliche gemeinsame Ehejahre.
4
Informationen
Hochwertige Qualität
Aufgrund der aktuellen Corona-Situation, finden bis zum fairen Preis
auf weiteres keine Sprechtage für die Versicherten und Rent-
ner der Deutschen Rentenversicherung im Seniorenbüro
Sankt Josef, Hofberg 7, 85276 Pfaffenhofen a.d.Ilm statt. Reparatur in eigener
Die Beratung erfolgt zurzeit nur telefonisch, nach Ter- Meisterwerkstatt
minvergabe.
Termine können unter folgender Nummer vereinbart Lieferung und Montage von
werden. 0800 1000 480 15 TV-Geräten und Sat-Anlagen
Weiteres Angebot der Vereinsschule:
„Zurück auf Start:
Raus aus dem Corona-Tief“
Nach Mitteilung des Koordinierungszentrums Bürgerschaftliches
Engagement (kurz KOBE) am Landratsamt Pfaffenhofen a.d.Ilm Mühlweg 1 · 85276 Reisgang
wird im Rahmen der „Vereinsschule“ eine weitere Fortbildung Tel. (0 84 41) 20 16 · www.iq-elektro-rist.de
für Verantwortliche in Vereinen, Einrichtungen und Organisatio-
nen angeboten. Der Vereinsberater Michael Blatz wird dazu am
Samstag, 18.09.2021, von 9:30 Uhr bis ca. 16:30 Uhr zum
Thema „Zurück auf Start: Raus aus dem Corona-Tief“ im Großen Die Coronakrise habe gezeigt, wie wichtig der persönliche Kon-
Sitzungssaal des Landratsamts Pfaffenhofen a.d.Ilm referieren. takt in der Berufsorientierung sei – sowohl für die Betriebe als
auch für die
Die Pandemie hat viele Vereine vor ganz neue Herausforderun- Jugendlichen, die sich für eine Ausbildung interessieren, bekräf-
gen gestellt und es ist absehbar, dass die Auswirkungen dieser tigt Elke Christian, Leiterin der IHK-Geschäftsstelle Ingolstadt.
Krise sie noch lange begleiten werden. Für viele Vereine und Fehlen dazu die Möglichkeiten wie Schnupperpraktika, Ausbil-
Organisationen bedeutet dies, dass sie nicht nur die aktuelle Si- dungstage oder Infoabende, auf denen sich Unternehmen vor-
tuation meistern, sondern sich möglicherweise auch für die Zu- stellen und mit jungen Leuten ins Gespräch kommen können,
kunft ganz neu aufstellen müssen. werde es für alle mühsam. Die Betriebe seien dringender denn
Im Rahmen von Workshops werden die Teilnehmerinnen und je auf der Suche nach eigenem Fachkräftenachwuchs. „Wir
Teilnehmer Informationen und Anregungen zum Umgang mit freuen uns auf die Premiere der Ausbildungsmesse in Geisenfeld.
den Bedingungen bekommen. Zu Fragen, wie z.B. „Welche Aus- Die Messe ist die Gelegenheit für Schülerinnen und Schüler aus
wirkungen hat die Pandemie auf unser Vereinsleben?“, „Was hat dem Landkreis, sich umfassend über die Ausbildungsmöglich-
uns die Krise gelehrt?“, „Wie können wir unser Vereinsleben keiten direkt vor ihrer Haustür zu informieren. Eine bessere Be-
neu oder auch besser ankurbeln und unsere Mitglieder aktivie- rufsorientierung gibt’s nicht“, ist Christian überzeugt.
ren?“ werden gemeinsam Ideen und Anregungen erarbeitet. Auch die Agentur für Arbeit wird bei der Messe vor Ort mit
Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung aber unbedingt einem Informationsstand vertreten sein. Die Berufsberatung der
erforderlich und kann per Mail an ursula.schlosser@landrats- Agentur für Arbeit helfe dabei, insbesondere in schwierigen Zei-
amt-paf.de erfolgen. Sofern die Präsenzveranstaltung pande- ten den Überblick zu behalten und den eigenen Weg zum Traum-
miebedingt nicht stattfinden kann, wird die Fortbildung als On- beruf zu finden, erklärt die operative Geschäftsleiterin Astrid
line-Variante angeboten. Kutz. Weiter appelliert sie an die Schüler und Absolventen:
„Nutzt die Ausbildungsmesse, um Eure Zukunft vorzubereiten.
Weitere Veranstaltungen im Rahmen der Vereinsschule werden
Die Berater vor Ort nehmen sich Zeit und unterstützen euch
im Laufe des Jahres folgen und rechtzeitig bekannt gemacht.
beim erfolgreichen Start in das Berufsleben.“
Karl Spindler, Kreishandwerksmeister der Kreishandwerkerschaft
Ingolstadt – Pfaffenhofen ist überzeugt, dass die Menge an an-
Die Sommerferien zur Berufsorientierung gebotenen Ausbildungen im Landkreis Pfaffenhofen zahlreiche
nutzen Möglichkeiten bietet, um das spätere Berufsleben zu gestalten.
„Jobs gibt es viele, aber den Beruf zu finden, der optimal zur ei-
Die Sommerferien rücken immer näher und zum Ende der
genen Persönlichkeit passt, ist oftmals schwer“, so Spindler, der
Schulzeit stehen wichtige Fragen an: Welche Ausbildung passt
zusätzlich zur Handwerkskammer die Messe unterstützt. Mit
zu mir und meinen Interessen? Wie stelle ich mir meinen Beruf
knapp 3.650 Betrieben, 17.300 Beschäftigten und 1.617 Auszu-
vor? Welche regionalen Unternehmen bieten entsprechende
bildenden in der Region stellt das Handwerk einen wichtigen
Möglichkeiten? Antworten auf diese Fragen liefert die zentrale
Wirtschaftsfaktor dar.
Ausbildungsmesse, organisiert durch das Kommunalunterneh-
„Berufsorientierung leicht gemacht“ verspricht in Ergänzung zur
men Strukturentwicklung Landkreis Pfaffenhofen a.d.Ilm (KUS),
Messe zusätzlich die vierte Auflage des Ausbildungskompasses.
am Samstag, 25. September, in der Anton-Wolf-Halle in Gei-
Weitere Informationen zur Ausbildungsmesse und Ticketbuchung
senfeld.
sowie die digitale Variante des Ausbildungskompasses gibt es
Viele wissen noch nicht, wie es nach der Schule weitergehen
unter: www.ausbildungskompass-messe.de
soll. KUS-Vorstand Johannes Hofner rät, die anstehenden Ferien
zu nutzen, um sich erste Gedanken zur beruflichen Zukunft zu
machen. „Die Messe liefert ideale Möglichkeiten zur Berufsori-
entierung und die Chance zur direkten Kontaktaufnahme mit VGI informiert über das 365-EURO-TICKET
potenziellen Betrieben. Damit ihr optimal vorbereitet seid, solltet
ihr euch im Vorfeld bereits überlegen, wo eure Stärken, Schwä-
für Schüler und AZUBIS
chen und die eigenen Vorlieben liegen“, appelliert Hofner an die Den Link hierfür finden Sie unter:
Schülerinnen und Schüler. Seit dem 15. Juli ist die Ticketbuchung https://www.invg.de/start_vgi_weiterlesen_365_Euro_Ticket
online unter www.ausbildungskompass-messe.de möglich.
5
AWP informiert: Kostenlose Rücknahme Landkreismagazin mit neuem Gesicht
von Pflanzenschutzverpackungen Das bisherige „Bürgermagazin“ des Landkreises Pfaffenhofen
Auch dieses Jahr werden flächendeckend in ganz Deutschland hat einen neuen Namen und ein neues Aussehen bekommen.
Pflanzenschutzverpackungen des Agro-Bereiches im Rahmen Unter dem Titel „Unser Landkreis Pfaffenhofen a.d.Ilm“ infor-
des Entsorgungskonzepts PAMIRA zurückgenommen. Landwirte, miert der Landkreis mit dem Magazin in regelmäßigen Abständen
Gartenbaubetriebe, aber auch Privathaushalte im Landkreis Pfaf- über alles Wissenswerte aus dem Landkreis und dem Landrats-
fenhofen haben am 4. und 5. August, sowie am 30 September amt Pfaffenhofen.
und 1. Oktober die Möglichkeit, leere Pflanzenschutz- und Flüs- Die Themenpalette wird dabei von der Vorstellung neuer Land-
sigdüngerverpackungen an den Sammelstellen abzugeben (s. kreisprojekte über aktuelle Informationen aus dem Landratsamt
unten). Zurückgenommen werden gespülte, das heißt außen bis hin zu Tipps für die Freizeitgestaltung reichen. „Durch die
und innen saubere Pflanzenschutzpackmittel, sortiert nach bunte Mischung mit vielen Bildern ist das neue Landkreismagazin
Kunststoff, Weißblech, Aluminium sowie Beutel bzw. Säcke (sog. eine ansprechende Ergänzung zu den verschiedenen Veröffent-
flexible Gebinde). „Flaschen und Kanister werden nur ohne De- lichungen des Landkreises“, so Landrat Albert Gürtner.
ckel und trocken angenommen. Die Verschlüsse können an der Das Magazin wird nicht an jeden Haushalt verteilt, sondern ist
Sammelstelle gesondert abgegeben werden“, so Abfallberater bei Gemeinden, Banken, sowie weiteren Einrichtungen und Ge-
Godehard Reichhold. Die Verpackungen müssen ein deutsches schäften zur Mitnahme ausgelegt. Zudem ist eine Onlineversion
Originaletikett tragen. Unwichtig dabei ist, an welchem Ort oder auf der Internetseite des Landkreises unter www.landkreis-pfaf-
in welchem Bundesland die Produkte gekauft wurden. Nicht ge- fenhofen.de zu finden.
spülte Verpackungen bzw. Verpackungen mit Restinhalten wer- Albert Gürtner: „Gerne können Sie uns auch Ihre Meinung, Fra-
den in jedem Fall zurückgewiesen. gen und Anregungen mitteilen. Senden Sie einfach eine E-Mail
an buergerpost@landratsamt-paf.de oder kontaktieren uns te-
Der Abfallwirtschaftsbetrieb appelliert an alle Landwirte und Bür-
lefonisch unter 08441 27260. Meine Mitarbeiterinnen und Mit-
ger im Landkreis Pfaffenhofen, Reste von Pflanzenschutzmitteln
arbeiter stehen für Ihre Anliegen gerne zur Verfügung.“
nicht einfach über die Kanalisation zu entsorgen. Behälter mit
Restinhalten, die nicht mehr benötigt werden, können bei den
Problemabfallsammlungen abgegeben werden.
Die Sammelaktionen sollen weiterhin regelmäßig, einmal jähr-
„Biegst oder brichst Du?“ – Resilienz im
lich, durchgeführt werden. „Wir bitten alle betroffenen Betriebe
und Haushaltungen, von dieser kostenlosen Entsorgungsmög- Mittelpunkt bei „KUS meets Gründer“
lichkeit Gebrauch zu machen, denn nur bei einem entsprechen- (Bild und Text vom KUS)
den Rücklauf an leeren Pflanzenschutzgebinden können derartige
30 Gründerinnen und Gründer aus dem Landkreis Pfaffenhofen
Sammelaktionen auch in Zukunft aufrechterhalten werden“, so
trafen sich zum gemeinsamen Wissens- und Erfahrungsaus-
Godehard Reichhold. Nähere Informationen erteilen die nach-
tausch bei „KUS meets Gründer“ im Vohburger Kulturstadl. Be-
folgend aufgeführten Unternehmen sowie der Abfallwirtschafts-
reits zum sechsten Mal wurde die Netzwerkveranstaltung vom
betrieb des Landkreises Pfaffenhofen unter Tel. 08441 7879-50.
Kommunalunternehmen Strukturentwicklung Landkreis Pfaffen-
Die Sammlungen finden am Mittwoch, 4. und Donnerstag, 5. hofen a.d.Ilm (KUS) organisiert.
August von 7:30 bis 12:00 Uhr und von 13:00 bis 17:00 Uhr bei Der Abend startete mit einem Impulsvortrag zum Thema „Resi-
der Firma BayWa AG Agrar, Bruckbach 2 in Wolnzach (Tel. 08442 lienz“. Referentin Karin Hoisl-Schmidt erklärte das Geheimnis
95900-41) und am Donnerstag, 30. September und Freitag, 1. resilienter, widerstandsfähiger Persönlichkeiten. Die Expertin gab
Oktober jeweils von 7:30 bis 12:00 und von 13:00 bis 17:00 hilfreiche Tipps, um die eigene Resilienz zu trainieren und re-
Uhr beim Agrarhandel Moser, Woelkestr. 7 in Schweitenkirchen gelmäßig über die gesunde Balance zwischen beruflicher He-
(Tel. 08444 9298-20) statt. rausforderung sowie persönlicher Entspannung reflektieren zu
Die Firma Moser in Schweitenkirchen bietet für Landwirte am können. Neben einer gesunden Lebensweise und sozialen Be-
30. September und am 1. Oktober zudem die Möglichkeit, be- ziehungen seien insbesondere positive Emotionen, gesellschaft-
senreine Agrarfolien (PE-Folien, wie z.B. Silo- und Spargelfolien) liches Engagement und Erfolgserlebnisse wichtige Bausteine für
gegen Gebühr abzugeben. Die Gebühr wird nach Gewicht erho- die mentale Gesundheit, erläuterte die Psychologin.
ben. Gemeinsam mit Ehemann Thomas betreibt Hoisl-Schmidt das
Freiraum Institut in Ilmmünster und hat dabei selbst die typi-
schen Herausforderungen in der Gründungsphase erlebt. Diese
wertvollen Erfahrungen teilte sie mit den anwesenden Jungun-
SIE WOLLEN ternehmern, so dass ein intensiver Erfahrungsaustausch ent-
stand. Die eigene Selbständigkeit trotz widriger Umstände wei-
IHRE IMMOBILIE
VERKAUFEN?
Profitieren Sie von
40 Jahren Erfahrung!
Wir bieten persönlichen
Service vor Ort!
ILMGAU
IMMOBILIEN
MÖLLER GMBH
andré® Tel. 0941/69530-0 4600 ILMGAU-001/267 26.11.2019 (TR) KG © va
Das Gemeindeblatt informiert Referentin Karin Hoisl-Schmidt über Resilienz-Training mittels
positiver Psychologie.
6
terzuverfolgen, sei bemerkenswert, erfordere Mut und Engage- über 1 Mio. Euro, davon werden gut 500.000 Euro vom Freistaat
ment und beweise, dass die Gründer bereits die wichtigsten Bayern gefördert. Weitere 430.000 Euro fallen in den nächsten
Charaktereigenschaften für eine langfristig erfolgreiche Grün- vier Jahren für den laufenden Betrieb an. Diese Kosten sind
dung mitbrächten, lautete ihr Fazit. vom Landkreis zu tragen. Die Gesamtkosten über vier Jahre be-
KUS-Vorstand Johannes Hofner bekräftigte Hoisl-Schmidt in ihrer tragen daher rund 1,5 Mio. Euro.
Einschätzung zur Stärke der Gründer im Landkreis. Trotz der „Mit der Beschaffung von mobilen Lüftungsgeräten für die
pandemie-bedingten Einschränkungen habe die Gründerlaune weiterführenden Schulen des Landkreises wollen wir für alle
weiter zugenommen. Insbesondere Frauen würden verstärkt Eventualitäten im Winterhalbjahr gerüstet sein“, so Karl Huber,
den Schritt in die Selbständigkeit wagen und sich ein zweites Stellvertreter des Landrats. Entscheidend sei, dass die Luftrei-
Standbein neben der Familie aufbauen. „Im gegenwärtigen wirt- nigungsgeräte in jedem Fall zur Verbesserung der Luftqualität
schaftlichen Transformationsprozess, von dem auch der Land- in den Klassenzimmern beitragen und allen Schülerinnen und
kreis Pfaffenhofen betroffen ist, brauchen wir eine vielseitige, Schülern sowie auch den Lehrkräften zusätzliche Sicherheit ge-
starke und kreative Gründerszene. Gründer auf ihrem Weg pro- ben, so Huber, der die Sitzung für Landrat Albert Gürtner leitete.
fessionell zu begleiten und untereinander zu vernetzen, ist für Die Gesundheit und Sicherheit aller Schülerinnen und Schüler
uns eine wichtige Aufgabe“, so Hofner. sowie der Lehrkräfte stehe für den Landkreis an oberster Stelle.
Das anschließende Abendessen fand im Biergarten des Gast- Huber: „Damit kommen wir auch dem Wunsch vieler Eltern ent-
hauses Stöttnerbräu statt. Die Gründer nutzten die Gelegenheit, gegen, die die Schulen bestmöglich ausgestattet sehen wollen,
sich mit Gleichgesinnten auszutauschen und wertvolle neue Kon- um einen möglichst reibungslosen Ablauf des hoffentlich in Prä-
takte zu knüpfen. Alle Angebote für Gründer, Jungunternehmer senz stattfindenden Unterrichts organisieren zu können.“ Man
und Gründungsinteressierte aus dem Landkreis Pfaffenhofen habe daher unter Abwägung aller Gesichtspunkte den Mitgliedern
sind unter www.kus-pfaffenhofen.de/gruendung abrufbar. des Kreisausschusses einen positiven Beschlussvorschlag vor-
gelegt.
Nach ausführlicher Diskussion, die geprägt war vom Für und
Förderung von Maßnahmen für artenreiche Wider sprach sich der Kreisausschuss einstimmig für den Kauf
Landschaften der Luftreinigungsgeräte aus. Unabhängig von der Vermeidung
von Infektionen mit dem Coronavirus können die Lüfter auch
Presseinformationen Amt für Ländliche Entwicklung Ober-
vor Grippeviren schützen sowie Pollen-Allergikern das Leben er-
bayern FlurNatur
leichtern.
Die Gemeinden Ilmmünster und Hettenshausen informieren Sie
auf den jeweiligen Internetauftritten der Gemeinden und
der VG unter Aktuelles: was, wer und wie gefördert werden
kann. Presseinformationen finden sind auch unter dem Link Digitale Reise durch die Region 10
https://www.ale-oberbayern.bayern.de/269014/index.php. – Digitale Erkundung durch die Landkreise Eichstätt, Neu-
burg-Schrobenhausen, Pfaffenhofen a. d. Ilm und die
Stadt Ingolstadt –
KUS - folgende Karten und Tourenbücher Irma Jones – so heißt die Hauptfigur eines neuen, spielerischen
können bei der Gemeinde Ilmmünster Rätselspaßes. Sie ist eine junge Detektivin, die versucht, einen
kostenlos erworben werden: gestohlenen Schatz in der Region 10 wiederzuerlangen. Das
Spiel Irma Jones ist kostenlos. Alle Informationen zur Region
Radllust – Radausflüge, Touren und Freizeittipps 10 und das Spiel stehen ab sofort auf der Homepage des Re-
Tourenbuch mit ausführlichen Informationen zu Rad- und The- gionalmanagements IRMA unter www.irma-jones.de und
mentouren. www.irma-ev.de zur Verfügung. Wenngleich die Wanderung in
Eichstätt platziert ist, betrifft das Spiel die gesamte Region 10 –
Wanderlust – Spaziergänge, Touren und Freizeittipps somit die Landkreise Eichstätt, Neuburg-Schrobenhausen, Pfaf-
Tourenbuch mit ausführlichen Informationen zu Wanderstre- fenhofen a. d. Ilm sowie die Stadt Ingolstadt. Während der
cken und Thementouren, die zu einem abwechslungsreichen modernen Schnitzeljagd erfahren die Spielerinnen und Spieler
Spaziergang anregen. vieles über die Besonderheiten der Landkreise und der Stadt
Ingolstadt.
Radlkarte – Touren, Radausflüge und Freizeittipps
Die Besucher erwartet eine große Auswahl an Rad- und The-
mentouren: Entdecken Sie diese einzigartige Region mit all Pressemitteilung am Landratsamt
ihren Sehenswürdigkeiten, kulturellen Angeboten, Freizeitein-
richtungen und landschaftlichen Reizen. Markus Hipp neuer Leiter der
Psychosozialen Notfallversorgung
Wanderkarte – Touren Spaziergänge und Freizeittipps
(Bild Rottler)
Wandern und Wohlfühlen – das passt hier so gut zusammen
wie Hopfen und Malz. Die Besucher erwartet eine große Aus- Markus Hipp aus Pfaffenhofen ist der neue Leiter Psychosoziale
wahl an Wanderstrecken und Thementouren, die zu einem Notfallversorgung (PSNV) für den Landkreis Pfaffenhofen. Er
abwechslungsreichen Spaziergang anregen. wurde jetzt mit sofortiger Wirkung für einen Zeitraum von fünf
Jahren vom Stellvertreter des Landrats Karl Huber für dieses
Amt benannt.
Schutz vor Corona-Infektionen: Mobile Im Katastrophenfall ist Markus Hipp damit für den gesamten
Bereich der Psychosozialen Notfallversorgung verantwortlich. Er
Luftreinigungsgeräte für alle weiterführen-
ist direkt der Führungsgruppe Katastrophenschutz und/oder der
den Schulen Örtlichen Einsatzleitung unterstellt.
Alle weiterführenden Schulen im Landkreis werden zeitnah mit Die ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern bei der PSNV sind
mobilen Luftreinigungsgeräten ausgestattet. Das hat der Kreis- bei der Bewältigung kritischer Lebensereignisse und der damit
ausschuss in seiner gestrigen Sitzung beschlossen. einhergehenden Belastungen für Betroffene (Angehörige, Hin-
Rund 300 Geräte sind notwendig, um die Gymnasien und Real- terbliebene, Vermissende, Unfallzeugen von Notfällen) und auch
schulen, die Berufsschule sowie die BOS und die FOS vollständig Einsatzkräfte im Einsatz. Dabei ist das Zuhören und Dasein für
auszustatten. Die Anschaffungskosten für die Geräte liegen bei die betroffenen Menschen das Allerwichtigste.
7
„Ich bedanke mich, dass Sie sich zur Übernahme dieser wichti- Kinderhaus Ilmzwergerl
gen Funktion im Rahmen des Katastrophenschutzes bereit erklärt
haben“, so Karl Huber. Er wünschte ihm viel Glück und Erfolg (Bild und Text vom
bei seiner neuen Aufgabe und hoffentlich nur wenige Einsätze. Kinderhaus Ilmzwergerl)
Ein besonderer Gast überraschte im
Juli die Kinder der Schmetterlings-
gruppe mit seinem Besuch. Beim Er-
kunden des neuen Gruppenraums im
Obergeschoss des Kinderhauses, ent-
deckten die Kinder ein Kasperltheater! Viele Monate hatte Kas-
perl schon auf den Besuch der Kinder gewartet und sie herzlich
im neuen Gruppenraum im ersten Stock begrüßt.
v.r.n.l.: Der Stellvertreter des Landrats Karl Huber, Fachberater
PSNV Norbert Ziegler, Leiter PSNV Markus Hipp und KID-Fach-
dienstleiterin Ingrid Zierer
Hospizverein Pfaffenhofen informiert:
(Text vom Hospitzverein)
Die Schmetterlingskinder sind inzwischen gewachsen und ziehen
Neues Schulungsangebot des Hospizvereins 2021
im September in den großen Gruppenraum im Obergeschoss
Der Hospizverein Pfaffenhofen e.V. bietet ab November des Kinderhauses ein. Der Kasperl ließ die Kinder auch gleich
2021 zum 17. Mal eine Schulung „HospizbegleiterIn“ an, den Namen für die neue Gruppe raten. Schnell fanden die Kinder
auf die wir schon jetzt hinweisen möchten. Die lebensbe- heraus: „Wir sind die Gruppe Sonnenschein!“ Wir wünschen un-
jahende Idee der Hospizbewegung betrachtet Sterben als na- seren Kindergartenkindern und dem Personal viel Spaß im neuen
türlichen Vorgang, der weder beschleunigt noch künstlich hi- Grupperaum!
nausgezögert werden sollte. Schwerpunkt der Arbeit der
geschulten HospizbegleiterInnen ist die achtsame und zuge-
wandte Begleitung von Menschen in der Endphase ihres Lebens.
Einsatzgebiet ist dabei der Landkreis Pfaffenhofen. Gleichfalls
unterstützt und begleitet werden Familienangehörige und Kinderkrippe
Freunde - auch in der Trauerzeit.
„Pusteblume“
Eine Informationsveranstaltung zur Schulung findet am
16.09.2021 um 19.30 Uhr in Pfaffenhofen im Hospizbüro,
Ingolstädter Str. 16 statt. „Piraten ahoi!“
Bei dieser Veranstaltung wird die Hospizarbeit, der Hospizverein
Pfaffenhofen sowie die Ausbildungsinhalte vorgestellt.
Haben Sie Interesse? Dann besuchen Sie unverbindlich diese
Informationsveranstaltung.
Nähere Informationen zur Schulung erhalten Sie unter Telefon
08441-82751 (DI. und DO.10.00 - 18.00 Uhr) bzw. auf der
Homepage des Hospizvereins Pfaffenhofen unter http://hospiz-
verein-pfaffenhofen.de/
Dem Mirko Wendler (im Bild) -Bauhofmitarbeiter der VG Ilm-
münster- haben die Kindern der Kinderkrippe „Pusteblume“ das
schöne Piratenschiff zu verdanken. Mit viel Hingabe und Fleiß
hat er den Kindern den Wunsch erfüllt und ein Piratenschiff in
den Garten gebaut. Jetzt können die „kleinen Piratinnen und Pi-
raten“ in See stechen.
8
3$.
(7 ,KUH%DXWU¤XPH]XYHUZLUNOLFKHQÍLVWXQVHUH$XIJDEH
$07
*(6 HUDWXQJ
% D V V 'HVKDOEELHWHQZLU,KQHQHLQHJURH$XVZDKODQ3DUNHWWXQGVRQVWLJHQ%RGHQEHOlJHQ
P
$XI DJH
W XP NHLQH :QVFKH RIIHQ ]X ODVVHQ 'D DXFK GLH ULFKWLJHQ )HQVWHU XQG 7UHQ
0RQ JXQJ
H
9HUO PDJHEOLFKGDVJHVDPWH(UVFKHLQXQJVELOG,KUHV+DXVHVEHHLQÀXVVHQKDEHQZLUQXU
3URGXNWHGLHVRZRKOPLWLKUHU2SWLNDOVDXFKGXUFK6LFKHUKHLWXQGRSWLPDOH'lPPXQJ
EHU]HXJHQ (LQH JURH$XVZDKO DQ +DQG RGHU (OHNWURZHUN]HXJHQ ¿QGHQ 6LH LQ
XQVHUHP3UR¿:HUN]HXJIDFKPDUNW
.RPPHQ6LHEHLXQVYRUEHLJHPHLQVDP¿QGHQZLUSDVVHQGH/|VXQJHQ IUMHGHV
%DXYRUKDEHQ8QVHUH9HUNDXIVEHUDWHUIUHXHQVLFKDXI,KUHQ%HVXFK
%DX]HQWUXP3IDIIHQKRIHQ *PE+ &2.*_ 5DLIIHLVHQVWUDH_3IDIIHQKRIHQ
ZZZEDX]HQWUXPSIDIIHQKRIHQGH _ 0RQQWDJELV)UHLWDJ ±8KUX8KU_6DPVWDJ ±8KU
PELLETS? GAS?
SONNE? WÄRMEPUMPE?
MULTI
ENERGIE Wir sind für Sie da!
HEIZ VON DER BERATUNG
BIS ZUR AUSLIEFERUNG.
KONZEPT WHATSAPP WEBSITE
+49 8441 9676 betten-leitenberger.de
Tauschen Sie ihre alte
Heizung und nutzen Sie TELEFON E-MAIL
die besten Förderungen, +49 8441 9676 info@betten-leitenberger.de
die es jemals gab.
Telefon: 08441 / 92 93 Burger • Wärme Wasser Wohlfühlen
Frauenstraße 5 · 85276 Pfaffenhofen
info@burger-scheyern.de Werkstraße 26
www.betten-leitenberger.de · /betten-leitenberger
www.burger-scheyern.de 85298 Mitterscheyern
9
3.2 Antrag auf Nutzungsänderung (mit Umbau) des be-
Gemeinde Hettenshausen stehenden Schweinestalls in eine Wohneinheit mit
Stellplatz auf dem Grundstück Fl.Nr. 577 der Gemar-
kung Entrischenbrunn (Winden 17, 17a)
Vorbehaltlich der Zustimmung durch
Sachverhalt:
den Gemeinderat bei der kommenden
Das vorgesehene Grundstück Fl.-Nr. 577 der Gemarkung Entri-
Gemeinderatssitzung schenbrunn liegt im baulichen Außenbereich nach § 35 Bauge-
Erster Bürgermeister Wolfgang Hagl eröffnet um 20:00 Uhr die setzbuch (BauGB). Im Außenbereich ist ein Vorhaben nur zuläs-
Sitzung des Gemeinderates, begrüßt alle Anwesenden und stellt sig, wenn öffentliche Belange nicht entgegenstehen und die
die ordnungsgemäße Ladung und Beschlussfähigkeit des Ge- ausreichende Erschließung gesichert ist.
meinderates fest. Einwände gegen die Tagesordnung wurden Nach den eingereichten Unterlagen des Bauherrn wird beab-
nicht erhoben. sichtigt einen bestehenden Schweinestall in eine Wohneinheit
mit Stellplätzen zu ändern bzw. umzubauen. Hierbei handelt es
ÖFFENTLICHE SITZUNG sich um ein sonstiges Vorhaben welches gemäß § 35 Abs. 2
BauGB im Einzelfall zugelassen werden kann. Gemäß § 35 Abs.
1. Antrag auf Ergänzung eines Tagesordnungspunkts 4 Nr. 1 Buchst. b BauGB bleibt die äußere Gestalt des wesentli-
chen gewahrt, die Darstellung widersprechen nicht den Festset-
Bürgermeister Wolfgang Hagl stellt den Antrag auf Ergänzung zungen des Flächennutzungsplans, die natürliche Eigenart der
der Tagesordnung. Aufgenommen werden soll als TOP Nr. 7 „An- Landwirtschaft wird nicht beeinträchtigt und es ist keine Split-
ordnung einer Geschwindigkeitsbeschränkung auf 50 km/h Orts- tersiedlung zu erwarten.
ausgang in Richtung Jahnhöhe“.
Die für das Bauvorhaben erforderlichen Stellplätze sind gemäß
gemeindlicher Stellplatzsatzung auf dem Baugrundstück nach-
Beschluss:
zuweisen. In planungs- und erschließungsrechtlicher Hinsicht
Der Gemeinderat befürwortet die Anordnung einer Geschwin-
bestehen keine Bedenken. Die Nachbarn wurden am Verfahren
digkeitsbeschränkung auf 50 km/h Ortsausgang Hauptstraße in
beteiligt.
Richtung Jahnhöhe
Das Landratsamt Pfaffenhofen wird gebeten, die Voraus-
Einstimmig beschlossen: Ja 14 / Nein 0
setzung der Privilegierung zu überprüfen.
2. Genehmigung der Niederschrift zur Sitzung am
Beschluss:
21.06.2021
Der Antrag auf Nutzungsänderung eines bestehenden Schwei-
Sachverhalt: nestalls in eine Wohneinheit mit Stellplätzen auf dem Grundstück
Die Niederschrift lag den Sitzungsunterlagen in Ablichtung bei. Fl.Nr. 577 der Gemarkung Entrischenbrunn, Winden 17/ 17a,
wird befürwortet. Der Gemeinderat Hettenshausen erteilt das
Beschluss: gemeindliche Einvernehmen gemäß § 36 Baugesetzbuch
Die Niederschrift über die Sitzung am 21.06.2021 wird in der (BauGB) für den vorgenannten Antrag.
vorliegenden Fassung genehmigt.
Einstimmig beschlossen: Ja 15 / Nein 0
Einstimmig beschlossen: Ja 14 / Nein 0
4. Vollzug des Wasserhaushaltsgesetzes (WHG)
3. Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB); Bauanträge
4.1 Verlängerung des Wasserrechts für den Brunnen II
3.1 Antrag auf Baugenehmigung zum Anbau einer bar- der Gemeinde Hettenshausen, Durchführung einer
rierefreien Toilette auf dem Grundstück Fl.Nr. 16 Ge- Brunnenuntersuchung
markung Hettenshausen (Hauptstraße 37)
Sachverhalt:
Sachverhalt: Das Wasserrecht für die Nutzung des Brunnen II in Hettenshau-
Das zur Bebauung vorgesehene Grundstück Fl.Nr. 16 der Ge- sen ist zum 31.12.2020 ausgelaufen. Im Rahmen des Antrages
markung Hettenshausen (Hauptstraße 37) liegt im baulichen auf Verlängerung des Wasserrechts wurde das Wasserrecht vor-
Innenbereich nach § 34 Baugesetzbuch (BauGB). Im Innenbe- läufig bis zur Einreichung der vollständigen Antragsunterlagen
reich ist ein Vorhaben nur zulässig, wenn es sich nach Art und bis 31.12.2021 verlängert. Als Auflage des Wasserwirtschafts-
Maß der baulichen Nutzung, der Bauweise und der zu überbau- amtes wurde bei den Antragsunterlagen gefordert, dass die Ge-
enden Grundstücksfläche in die Eigenart der näheren Umgebung
einfügt sowie die ausreichende Erschließung gesichert ist.
In planungs- und erschließungsrechtlicher Hinsicht bestehen
keine Bedenken. Die Zufahrt zum Grundstück ist über die
„Hauptstraße“ gesichert. Ebenso ist die Wasserversorgung und
Abwasserbeseitigung durch das bestehende Leitungssystem ge-
sichert. Die Nachbarunterschriften liegen vollständig vor.
Beschluss:
Das gemeindliche Einvernehmen zum Antrag auf Baugenehmi-
gung zum Anbau einer barrierefreien Toilette auf dem Grund-
Wir kaufen
stück Fl.Nr. 16 der Gemarkung Hettenshausen, Hauptstraße 37, Wohnmobile + Wohnwagen QR scannen
wird befürwortet.
Der Gemeinderat Hettenshausen erteilt das gemeindliche Ein-
vernehmen gemäß § 36 Baugesetzbuch (BauGB) für den vorge-
03944 - 36160
www.wm - aw.de
nannten Antrag.
Einstimmig beschlossen: Ja 14 / Nein 0
Persönlich beteiligt 1
10meinde Hettenshausen eine Brunnenuntersuchung des Tiefbrun- HH-Stelle 0.7000.6850 – Abwasserbeseitigung kalkula-
nens durchführt. Infolgedessen kann eine Verlängerung der was- torische Zinsen
serrechtlichen Genehmigung lediglich für einen Zeitraum von 5 HH-Ansatz: 9.000,00 €
Jahren erfolgen. In Absprache mit dem Landratsamt Pfaffenhofen Anordnungen: 23.140,75 €
und dem Wasserzweckverband Paunzhausen soll die Brunnen- Überschreitung: 14.140,75 €
untersuchung nun bereits im Herbst 2021 durchgeführt werden,
Bei der Berechnung der kalkulatorischen Zinsen wurde in den
um deren Ergebnisse in den Wasserrechtsantrag einfließen zu
letzten Jahren fälschlicherweise der halbe Zinssatz angesetzt.
lassen. Hierdurch wäre eine Verlängerung des Wasserrechts für
Dies wurde nun korrigiert, weshalb die kalkulatorischen Zins-
die Nutzung des Brunnens für den regulären Zeitraum von 20
ausgaben somit gestiegen sind. Da es sich hierbei um eine in-
Jahren möglich.
terne Verrechnung handelt, steht der Ausgabe eine entspre-
In Anbetracht des weiten Fortschritts des Wasserrechtsantrages chende Einnahme bei HH-Stelle 0.9151.2750 gegenüber.
und der erneuten Honorarkosten bei erneuter Antragstellung
wird von Seite der Verwaltung eine Durchführung der Brunnen- HH-Stelle 0.7002.6320 – Abwasserbeseitigung Regen-
untersuchung im Herbst 2021 befürwortet. Haushaltsmittel sind wasser Aktualisierung Geodaten
hierfür im Haushalt 2021 bereits in Höhe von 36.000 Euro für HH-Ansatz: 0,00 €
die Untersuchung, 60.000 Euro für eine mögliche Sanierung Anordnungen: 5.369,42 €
und weitere 20.000 Euro für den Austausch der Brunnenpumpen Überschreitung: 5.369,42 €
veranschlagt. Bei der Gebührenkalkulation werden die Kosten für Schmutz-,
Regen- und Mischwasser getrennt angesetzt. Um die Kosten
Beschluss: leichter separieren zu können, werden diese künftig auf getrennte
Der Gemeinderat Hettenshausen befürwortet grundsätzlich die Haushaltsstellen gebucht (7000 für Mischwasser, 7002 für Re-
Durchführung einer Brunnenuntersuchung im Herbst 2021 zur genwasser und 7003 für Schmutzwasser). Bei der Haushalts-
Verlängerung der wasserrechtlichen Erlaubnis für den Brunnen planaufstellung war diese notwendige Trennung nicht bekannt,
II um 20 Jahre. weshalb es auf der Haushaltsstelle zu einer Überschreitung kam.
Die Verwaltung wird gebeten, Angebote für die Durchführung
der Untersuchungsarbeiten einzuholen. HH-Stelle 0.7003.6320 – Abwasserbeseitigung Schmutz-
wasser Aktualisierung Geodaten
Einstimmig beschlossen: Ja 15 / Nein 0
HH-Ansatz: 0,00 €
Anordnungen: 10.367,58 €
Überschreitung: 10.367,58 €
4.2 Wasserrechtliche Genehmigung zur Einleitung von
Rückspülwasser Bei der Gebührenkalkulation werden die Kosten für Schmutz-,
Regen- und Mischwasser getrennt angesetzt. Um die Kosten
Sachverhalt: leichter separieren zu können, werden diese künftig auf getrennte
Das Wasserrecht für die Nutzung des Brunnen II in Hettenshau- Haushaltsstellen gebucht (7000 für Mischwasser, 7002 für Re-
sen ist zum 31.12.2020 ausgelaufen. Im Rahmen des Antrages genwasser und 7003 für Schmutzwasser). Bei der Haushalts-
auf Verlängerung des Wasserrechts wurde das Wasserrecht vor- planaufstellung war diese notwendige Trennung nicht bekannt,
läufig bis zur Einreichung der vollständigen Antragsunterlagen weshalb es auf der Haushaltsstelle zu einer Überschreitung kam.
bis 31.12.2021 verlängert. Bei Bearbeitung des Wasserrechts-
antrages wurde festgestellt, dass die wasserrechtliche Geneh- HH-Stelle 0. 8151.5150 - Unterhalt Wasserversorgungs-
migung zur Einleitung von Rückspülwasser aus den Aufberei- anlagen
tungsanlagen der Gemeinde Hettenshausen (Absetzbecken) HH-Ansatz: 18.000,00 €
ebenfalls bereits 2016 abgelaufen ist. Die Genehmigung muss Anordnungen: 31.563,11€
in einem separaten Wasserrechtsantragsverfahren verlängert Überschreitung: 13.563,11 €
werden.
Die Ausgaben für den Unterhalt der Wasserversorgungsanlagen
wurden im Haushaltsplan zu niedrig veranschlagt. Für Rohrbrü-
Beschluss:
che fielen insgesamt 19.160,71 € an, für Hausanschlussrepara-
Der Gemeinderat befürwortet grundsätzlich die Verlängerung
turen 12.402,40 €. Diese Ausgaben sind zum Zeitpunkt der Auf-
der wasserrechtlichen Genehmigung zur Einleitung von Rück-
stellung des Haushaltsplanes nicht vorhersehbar.
spülwasser aus den gemeindlichen Aufbereitungsanlagen (Ab-
setzbecken). HH-Stelle 0.8151.6850 – Abwasserbeseitigung kalkula-
Die Verwaltung wird gebeten, entsprechende Anträge vorzube- torische Zinsen
reiten und hierfür ein Honorarangebot einzuholen.
HH-Ansatz: 18.000,00 €
Einstimmig beschlossen: Ja 15 / Nein 0 Anordnungen: 33.521,60 €
Überschreitung: 15.521,60 €
Bei der Berechnung der kalkulatorischen Zinsen wurde in den
5. Zusammenstellung der erheblichen über- und außer- letzten Jahren fälschlicherweise der halbe Zinssatz angesetzt.
planmäßigen Ausgaben 2020 Dies wurde nun korrigiert, weshalb die kalkulatorischen Zins-
ausgaben somit gestiegen sind. Da es sich hierbei um eine in-
Sachverhalt: terne Verrechnung handelt, steht der Ausgabe eine entspre-
HH-Stelle 0.6100.6555 – Planungskosten und Bebauungs- chende Einnahme bei HH-Stelle 0.9151.2750 gegenüber.
pläne
HH-Ansatz: 20.000,00 € HH-Stelle 0.8811.6790 – Innere Verrechnung von Arbeits-
Anordnungen: 39.340,92 € stunden der Bauhof-Mitarbeiter
Überschreitung: 19.340,92 € HH-Ansatz: 13.500,00 €
Die Ausgaben beinhalten Planungs- und Gutachterkosten für Anordnungen: 28.445,15 €
das Baugebiet am Krankenhausberg und für die Bebauungspläne Überschreitung: 14.945,15 €
„Kirchleiten“ und „Bauschuttrecycling“. Diese Kosten werden Interne Verrechnung von Arbeitsstunden der Bauhof-Mitarbeiter,
aufgrund städtebaulicher Verträge an die Vorhabenträger wei- die die Grünflächenpflege der Gemeinde Hettenshausen betref-
terverrechnet und auf der HHST 0.6100.1549 verbucht. Die Ein- fen. Entsprechende Einnahmen sind in gleicher Höhe bei Haus-
nahmen betragen ca. 22.000 €. haltsstelle 0.7711.1692 gebucht.
11HH-Stelle 1.6150.9400 – Stadt-Umland-Kooperation 7. Straßenverkehrsrecht; Anordnung einer Geschwin-
(IKEK) digkeitsbeschränkung auf 50 km/h
HH-Ansatz: 10.000,00 € Sachverhalt:
Anordnungen: 18.932,20 € In der Gemeinderatssitzung vom 19.04.2021 Nr. 4.1. wurde die
Überschreitung: 8.932,20 € Verwaltung beauftragt zu prüfen, ob ein Tempo-50-Schild am
Für die Stadt-Umland-Kooperation Pfaffenhofen a.d.Ilm (Städte- Ortsausgang Hauptstraße in Richtung Jahnhöhe möglich ist.
bauförderung) sind noch Kosten für die Beratung und Betreuung Grundsätzlich kann eine Geschwindigkeitsbeschränkung auf 50
angefallen. Diese wurden von der Leitkommune Scheyern vor- km/h (Verkehrsrechtliche Anordnung) durch den Gemeinderat
gestreckt und anschließend der Gemeinde Hettenshausen in beschlossen werden.
Rechnung gestellt. Die Kosten sind höher als vermutet, weshalb
es auf dieser HH-Stelle zu einer Überschreitung kam. Beschluss:
Der Gemeinderat befürwortet die Anordnung einer Geschwin-
HH-Stelle 1.6302.9400 – Buswartehäuschen Prambach digkeitsbeschränkung auf 50 km/h Ortsausgang Hauptstraße in
HH-Ansatz: 0,00 € Richtung Jahnhöhe.
Anordnungen: 4.250,35 €
Überschreitung: 4.250,35 € Einstimmig beschlossen: Ja 15 / Nein 0
Für das Buswartehäuschen in Prambach sind Kosten in Höhe
von 4.250,35 € angefallen. Diese Ausgaben waren bei der Auf-
8. Bekanntgaben
stellung des Haushaltsplans nicht bekannt, weshalb es auf dieser
HH-Stelle zu einer Überschreitung kam. a) Dorfheim Hettenshausen: Der nächste Termin der AG Dorf-
heim findet am Dienstag, den 07.09.2021 um 20.00 Uhr
HH-Stelle 1.7000.9501 – Regenwasserableitung Entri- im Sitzungssaal des Rathauses Ilmmünster statt.
schenbrunn West Richtung Prambacher Bächlein b) Ausgleichsfläche Flur-Nr. 556/1 „Storchenwiese“
HH-Ansatz: 1.423,16 € Im Herbst 2021 war unter Bürgerbeteiligung die Anlage
Anordnungen: 32.735,23 € verschiedener Tümpel angedacht. Vorab ist hierfür eine
Überschreitung: 31.312,07 € wasserrechtliche Genehmigung einzuholen. Zudem ist das
Entwicklungsziel eine extensiv bewirtschaftete Wiese vor-
Für die Regenwasserableitung Entrischenbrunn West Richtung
gegeben.
Prambacher Bächlein ist die Schlussrechnung in Höhe von
c) Jahnhöhe: An der Jahnhöhe werden Geschwindigkeitsmes-
32.315,12 € Ende des Jahres eingegangen, mit der jedoch nicht
sungen vorgenommen. Der Datenbestand wird ausgele-
im Jahr 2020 gerechnet wurde. Aus diesem Grund kam es auf
sen.
dieser HH-Stelle zu einer Überschreitung.
9. Anfragen
HH-Stelle 1.7002.9320 – Grunderwerb Regenwasserab-
leitung Hauptstraße Anschließend findet eine nichtöffentliche Sitzung statt.
HH-Ansatz: 0,00 €
Anordnungen: 4.274,27 €
Überschreitung: 4.274,27 € Landratsstellvertreter Karl Huber ehrt ver-
Der Grunderwerb für die Regenwasserableitung Hauptstraße be- diente Kommunalpolitiker
trifft nicht komplett das Baugebiet, weshalb einen Teil der Kosten
Text vom Landratsamt; Fotos: Wohlsperger
auf die Regenwasserableitung gebucht wurde und es zu einer
Überschreitung auf der entsprechenden HH-Stelle kam. Im Rahmen einer Feierstunde hat der Stellvertreter des Landrats
Karl Huber jetzt im Auftrag des Bayerischen Innenministers Joa-
Beschluss: chim Herrmann an zehn langjährige Kommunalpolitikerinnen und
Die über- und außerplanmäßigen Ausgaben des Rechnungsjahres -politiker die Kommunale Verdienstmedaille in BRONZE verliehen.
2020 werden in der vorgetragenen Höhe vom Gemeinderat Het- Zu der Veranstaltung geladen waren neben den Partnern der
tenshausen genehmigt. Geehrten auch die jeweiligen Bürgermeister. Der Landrats-Vize
würdigte das jahrzehntelange kommunalpolitische Wirken der
Einstimmig beschlossen: Ja 15 / Nein 0
6. Vorlage der Jahresrechnung 2020 und Überweisung
an den Rechnungsprüfungsausschuss
Sachverhalt:
Die Kämmerei hat die Jahresrechnung für 2020 vorgelegt. Die
Abschlusszahlen wurden in der Sitzung vorgestellt. Die Jahres-
rechnung ist anschließend vom Rechnungsprüfungsausschuss
örtlich zu prüfen.
Beschluss:
Die Jahresrechnung 2020 wird zur Kenntnis genommen und an
den Rechnungsprüfungsausschuss zur örtlichen Prüfung über-
wiesen.
Einstimmig beschlossen: Ja 15 / Nein 0
Das Gemeindeblatt informiert v.l.n.r.: Wolfgang Hagl (Erster Bürgermeister Hettenshausen),
Hans Wojta, Karl Huber
12Geehrten, zollte ihnen „größten Dank und höchste Anerkennung“. Insgesamt betreibt der Wasserzweckverband Paunzhausen drei
„Sie haben sich unter Zurückstellung privater Belange und mit Tiefbrunnen (115 m, 135 m und 192 m Tiefe), aus denen das
großem Zeitaufwand für das Wohl der Allgemeinheit eingesetzt Grundwasser für sein Versorgungsgebiet gefördert wird und
und werden dies zum Teil auch noch in Zukunft tun“, so Huber. nach der Aufbereitung im Wasserwerk Paunzhausen in bester
Die Kommunalpolitik sei in den vergangenen Jahren und Jahr- Trinkwasserqualität an seine Haushalte verteilt wird.
zehnten zunehmend schwieriger geworden. Karl Huber: „Die Für die Förderung von Grundwasser ist grundsätzlich eine was-
Herausforderungen an die Bürgermeister, Gemeinde- und Kreis- serrechtliche Erlaubnis erforderlich. Im letzten Genehmigungs-
räte sind oft schwierig, vielfältig und weitreichend. Dabei unter- verfahren wurde festgestellt, dass die Bauweise von zwei der
liege ein Kommunalpolitiker einem „großen Spannungsbogen“ drei Brunnen in Paunzhausen den heutigen Anforderungen zum
von Bürgeranwalt bis zum Vollstrecker der Staatsgewalt.“ Auch Grundwasserschutz nicht mehr genügt, sodass zwei Brunnen
die öffentliche Diskussion werde intensiver. „Und täglich grüßt zurückgebaut und durch neue ersetzt werden müssen.
das Internet“, meinte Karl Huber. Damit setze man sich ausei-
Ursache ist, dass das tiefe Tertiärgrundwasser normalerweise
nander, weil wir glauben, dass man im gemeinsamen Dialog
durch die natürlichen Bodenschichten gut geschützt ist; doch
und im Miteinander unsere Heimat ein Stück besser machen
über den mit Filterkies gefüllten Ringraum (Raum zwischen
kann.“ Nähe, Präsenz, Verständnis, soziales und empathisches
Brunnenrohr und Gebirge) könnte bei den alten Brunnen ober-
Verhalten, Entscheidungs- und Entschlusskraft – das seien die
flächennahes Wasser ungefiltert in darunter liegende Grund-
Stärken der Kommunalpolitiker. „Dies kostet oft Zeit, die nicht
wasserschichten gelangen (hydraulischer Kurzschluss). Bei ei-
selten für die Familie fehlt. Deshalb herzlichen Dank auch an die
nem Neubau wird dies u. a. durch ein sogenanntes Sperrrohr
Partnerinnen und Partner, die die Tätigkeit in der Kommunalpo-
verhindert. Bei den alten Brunnen I und II wurde ein solches
litik mittragen“, so Karl Huber. Die Ehrung mit der Kommunalen
Sperrrohr nach den heutigen Anforderungen nicht in ausrei-
Verdienstmedaille in BRONZE solle daher ein Zeichen und eine
chender Tiefe verbaut.
Bestätigung dafür sein, dass die Geehrten im echten Bürgersinn,
als vorbildliche Vertreter ihrer Mitbürger, mitgeholfen und dazu Nach langen Vorplanungen hat man im September 2019 den al-
beigetragen haben, dass sich der Landkreis Pfaffenhofen a.d.Ilm ten Brunnen außer Betrieb genommen. Tatsächlicher Baubeginn
lebens- und liebenswert weiterentwickelt hat. für den Rückbau des Brunnens war wegen des Verzugs der Bau-
Der Stellvertreter würdigte die Geehrten im Einzelnen ausführlich firma jedoch erst Mitte Januar 2020. Der Rückbau wurde Ende
und mit persönlichen Worten nach Gemeinden und in alphabe- Mai 2020 fertiggestellt. Kurz darauf begannen die Bohrungen
tischer Reihenfolge. Die Verdienste beziehen sich dabei alle auf für den neuen Brunnen. Wegen sehr harter Bodenschichten
die bereits abgelaufenen Wahlperioden: mussten aber weitere Verzögerungen hingenommen werden.
Hans Wojta, Hettenshausen: 1996 in den Gemeinderat ge- Im November 2020 konnten die Bohrarbeiten schließlich beendet
wählt; von 2002 bis 2020 1. Bürgermeister der Gemeinde Het- sowie der Einbau der Brunnenrohre durchgeführt werden. Noch
tenshausen vor Weihnachten konnte das Brunnengebäude aufgestellt wer-
den. Bis der neue Brunnen schließlich in Betrieb gehen konnte,
vergingen weitere 5 Monate mit dem Fertigstellen des Brunnen-
Fertigstellung Trinkwasserbrunnen gebäudes, Tiefbauarbeiten, Anlegen der Außenanlagen, Einbau
der Brunnenpumpe, Elektroinstallationen, Desinfektion und Klar-
in Paunzhausen
spülen.
(Bild und Text vom Wasserzweckverband) Sehr erfreulich sind beim neuen Brunnen die hervorragende
Was lange währt, wird endlich gut. Zurückblickend kann der Wasserqualität, der geringe Energiebedarf sowie die hohe Leis-
Wasserzweckverband Paunzhausen doch ein sehr positives Re- tungsfähigkeit von ca. 105 m³/h bei einer Absenkung des Grund-
sümee zum Rück – und Neubau von Brunnen II in Paunzhausen wasserspiegels von lediglich 6 m beim Pumpbetrieb.
ziehen. Am 12.07.2021 machte sich der Werkausschuss selbst Insgesamt investierte der Wasserzweckverband Paunzhausen
ein Bild von der neuen Brunnenanlage. Der Verbandsvorsitzende mit dieser Maßnahme ca. 1,1 Mio. Euro. Eine ähnliche Investition
Albert Vogler und Wassermeister Martin Pallauf schilderten den wird demnächst auch für die Erneuerung von Brunnen I getätigt
Bauablauf und beantworteten Fragen – der Weg bis zur Inbe- werden müssen – unerlässliche Maßnahmen für den Erhalt un-
triebnahme Anfang Juni 2021 war buchstäblich sehr hart und serer Versorgungssicherheit und den Schutz unseres hervorra-
dauerte fast zwei Jahre: genden Grundwassers!
v.l.n.r.: Josef Heigenhauser (Bürgermeister Schweitenkirchen), Uwe Gerlsbeck (Bürgermeister Kirchdorf a. d. Amper), Thomas
Popp (Geschäftsleiter Wasserzweckverband Paunzhausen), Christoph Vogler (Verbandsrat Schweitenkirchen), Bernhard Schweiger
(Verbandsrat Wolfersdorf), Johann Sailer (Bürgermeister Au i. d. Hallertau), Albert Vogler (Verbandsvorsitzender), Albert Steinberger
(Verbandsrat Kirchdorf a. d. Amper), Johann Daniel (Bürgermeister Paunzhausen), Martin Pallauf (Wassermeister Wasserzweckver-
band Paunzhausen), Bernd Hoisl (Verbandsrat Zolling), Josef Stowasser (Verbandsrat Hettenshausen)
13Sie können auch lesen
