Weibil - fabian kohlbrenner geht nicht, gibt's nicht - Gemeinde Gampel-Bratsch
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
weibil
ausgabe 44 | oktober 2021 m i t t e i l u n g s b l a t t d e r g e m e i n d e n g a m p e l-b ra t s c h | steg-h o h t e n n
fabian kohlbrenner
© Marco Schnyder
geht nicht, gibt’s nicht
gemeinderat martin giachino im gespräch
projektunterricht os gampel
inhalt
Maria Schnyder-Indermitte
SOMMER (Flip)Flop
Werte Leserinnen und Leser gmeind
Protokollsplitter Gampel-Bratsch 4
Der Herbst hält Einzug und einige von uns können ein paar Tage Herbstferien ge- Personelles6
Dank an abtretende Gemeinderäte 7
niessen. Aber auch für alle anderen gibt es dieses Jahr einen Vorteil: Wir müssen die
Hochwasserschutz Tschingelbach 8
warmen Sachen gar nicht erst aus dem Keller holen, da wir sie ja schon im Sommer JUBLA10
gebraucht haben … Protokollsplitter Steg-Hohtenn 10
Personelles11
Mein Fazit des Sommers mache ich jeweils mit der Flip-Flop-Frage: Wie viele Male Tagesstruktur Steg-Gampel 12
war ich mit ihnen unterwegs? Ich ziehe dieses Jahr eine traurig tiefe Rekordbilanz, Sanierung Fussweg 12
denn ich kann es an einer Hand abzählen … läbu
Ferienpass Westlich Raron 13
Trotzdem dürfen wir auf ein paar Highlights im Sommer und Spätsommer zurück Schulstart14
blicken. Bravo den Organisatoren des Open Airs, die hartnäckig an ihrer Planung fest- Projektunterricht OS Gampel 16
hielten, sich in so viel Geduld üben mussten und ein grosses Risiko in Kauf nahmen, Naturpark Pfyn-Finges 18
um den Festival-Fans ein lang ersehntes Musik- und Partywochenende zu bieten. Die Save the date 20
Büächtipp 20
(Oberwalliser) Jugend hat während der Pandemie eine schwere und stille Zeit hinter FC Steg 21
sich und hat die verdiente Party sicher genossen.
persönlich
In Feierlaune ist auch der FC Steg, welcher dieses Jahr sein 75-jähriges Bestehen Fabian Kohlbrenner 22
feiert – Bravo! Einige Anlässe haben bereits stattgefunden, die grosse Party ist für friiziit
Mai 2022 geplant. Zunft zur ältesten Rebe der Schweiz 24
MG Benken Steg 24
In den nächsten Wochen können Sie nochmals richtig viel frische Luft und Herbst- Unesco-Welterbe25
sonne tanken, indem Sie zum Beispiel die tollen Trails der Bike-Region Pfyn-Finges Sportbahnen Gampel Jeizinen 26
entdecken. Mehr dazu in der Rubrik «friiziit» sowie im Interview mit dem Gemeinde- Tourismus Gampel-Bratsch 27
gampeljazz28
rat Martin Giachino. Open Air Gampel 29
Reiche Ernte 30
Zum Gespräch getroffen habe ich mich für diese Ausgabe mit Fabian Kohlbrenner,
der mir Spannendes aus seinem Leben erzählte und den ich für seinen starken Willen nahgfregt
und seinen Glauben bewundere. Mehr dazu in der Rubrik «persönlich». Aus dem Gemeinderat Gampel-Bratsch 32
kultur
Was in unseren Gemeinden aktuell für Projekte laufen, wie die Schülerinnen und Bradär Dorfrundgang 34
Schüler im August gestartet sind und welche Pläne die Dorfvereine haben, lesen Sie Klassik in Jeizinen 34
auf den nächsten Seiten. Ich wünsche Ihnen viel Lesevergnügen und einen sonnigen Open-Air-Kino35
Herbst. Theaterverein Qlisse 36
Offenes Volksliedersingen 36
Maria Schnyder-Indermitte glöjbu
Verabschiedung und Empfang 37
Gratulationen38
agseit
Agenda Oktober 2021 bis Januar 2022 39
weibil 2Fabian Hildbrand,
arbeitet in der Unternehmens-
kommunikation in Basel
Leben wo andere Urlaub machen Impressum
Als Kinder spielten wir gelegentlich in und um die verwaiste Carbid-Fabrikhalle im
alten Dorfteil und über dem Trainingsplatz des FC Steg hing gelegentlich undefinier- Herausgeber
barer Chemikaliengeruch aus der Alusuisse oder der Lonza. Heute ist mein Büro in Einwohnergemeinden
Basel einen Steinwurf von der denkmalgeschützten Lonza-Konzernzentrale entfernt. Gampel-Bratsch, Steg-Hohtenn
Lange Zeit war das Unternehmen in der Üsserschwiiz nur Experten ein Begriff. Das hat Vertreten durch die Kommission Media
sich seit der Pandemie schlagartig geändert. Obwohl das Geschäft mit dem Corona-
Vakzin nur geschätzte 3 % zum Erlös beisteuert, ist Lonza dank der Pandemie neu eine Redaktion
Top 15 Marke der Schweiz. Sie ist mehr wert als die bekannten Konsumgütermarken Maria Schnyder-Indermitte
Nespresso, Lindt oder Geberit. Damit hat der umtriebige Präsident Albert Baehny
nicht nur die Schweizer Kloschüssel international populär gemacht, sondern auch Kontakt
die Bioreaktoren im Wallis. redaktion@weibil.ch
Auch Börseninvestoren wissen um den Reiz des Unternehmens. Die Lonza-Aktie Leserbriefe und Berichte
hat sich seit seinem Tiefpunkt verfünfzehnfacht. Vor 10 Jahren hatte man in teure Der Entscheid über Veröffentlichung
Anlagen investiert und sich vertraglich ungenügend abgesichert. Die Firmenlenker und den Umfang der Leserbriefe liegt
in Basel hatten sich verspekuliert. 400 Stellen fielen in Visp weg. In den letzten ausschliesslich bei der Redaktion.
Jahren wendete sich das Blatt: Die Nachfrage nach Pharmawirkstoffen boomt, in den Die Redaktion behält sich vor, die
modernen IBEX Anlagen teilen sich Auftraggeber und Wirkstoffhersteller das Risiko eingegangenen Berichte zu kürzen.
und den wenig attraktiven Chemiebereich hat man weitergereicht. Bei der Auswahl der Berichte wird
versucht, die Gemeinden angemessen
In diesem Jahr will der grösste private Arbeitgeber im Wallis 1700 Stellen schaffen. zu berücksichtigen.
Mit dem Slogan «Leben wo andere Urlaub machen» geht das Unternehmen im Aus-
land auf Personalfang. Derzeit sind 250 Stellen online inseriert und zum 125-jäh- Nächste Ausgabe
rigen Firmenjubiläum wird man im 2022 wohl die 5000-Marke knacken. Rechnet Februar 2022
man Temporärkräfte und die Handwerksbetriebe dazu, kommt man auf über 7000 Redaktion: Maria Schnyder-Indermitte
Arbeitsplätze. Das ist bemerkenswert für den Oberwalliser Arbeitsmarkt mit seinen Redaktionsschluss: 14. Januar 2022
ca. 45 000 Erwerbstätigen. Nicht zuletzt wegen der Lonza wächst das Oberwallis nach
Jahren der Stagnation wieder. Zwar zieht es nach wie vor viele gut ausgebildete Ober- Satz und Druck
walliser(innen) nach Zürich und Bern, aber die Bilanz ist wieder im Lot. Sogar der Valmedia AG, Visp
Chefstatistiker in Sion spricht in seinem jüngsten Bulletin von einem «Lonza Effekt»,
unterstreicht aber auch die Bedeutung vom Lötschberg-Basistunnel. Allerdings: nur Cartoon Gabriel Giger
jede(r) 10 Lonzianer(in) passiert eine Kantonsgrenze auf dem Arbeitsweg. Es herrscht
also Aufbruchstimmung und das entgeht auch der Üsserschwiiz nicht. Im SRF spricht
der Gemeindepräsident von Zeneggen von «Goldgräberstimmung».
Mit Initiativgeist wird es auch den Weibil Gemeinden am Lonza-Strand gelingen,
gut ausgebildete Personen anzulocken. Politikschaffende Wirtschaftstreibende sind
gleichsam gefordert.
Fabian Hildbrand
3 weibilg eme inde g amp el- br a t s ch – protokoll split t er
gmeind
Protokollsplitter Gemeinderat Gampel-Bratsch
April 2021 bis August 2021 Genehmigung Vereinbarung bezüglich Plätzen auf der Parzelle Nr. 1 A, Plan Nr.
der Übernahme der Polizeiaufgaben 44 unter der Schildbezeichnung «Üflängen
Genehmigung Jahresrechnung 2020 zwischen der Regionalpolizei Leuk- 21» (Schneebar) ab dem 11. Juni 2021 bis
Einwohnergemeinde Leukerbad und der Gemeinde Gampel- 17. Oktober 2021.
Bratsch
Die Laufende Rechnung 2020 der Gemein- Erteilung einer Betriebsbewilligung –
de Gampel-Bratsch schliesst mit einem Die Gemeindepolizeikorps von Leuk und Restaurant Trächu Hittu,
Ertragsüberschuss von CHF 191 575.19 ab. Leukerbad haben sich zur Regionalpolizei Lucia Cordonier, 3971 Ollon
Das Ergebnis vor Abschreibungen ergibt Leuk-Leukerbad zusammengeschlossen.
einen Cash Flow von CHF 2 417 731.78. Die bisherige Vereinbarung zwischen der Lucia Cordonier stellt das Gesuch um Ertei-
Gemeinde Gampel-Bratsch und der Ge- lung einer Betriebsbewilligung zur Beher-
Auf Grund des sehr guten Rechnungsresul- meindepolizei Leuk muss entsprechend bergung sowie Speisen und Getränke zum
tates wurden zusätzliche Abschreibungen angepasst werden. Genuss vor Ort, zum Mitnehmen und zum
in der Höhe von CHF 1 046 294.00 vorge- Liefern. Das Gesuch wurde im Amtsblatt
nommen. Da durch das Budget 2020 ledig- Der Gemeinderat genehmigt die vorlie- Nr. 21 vom 28. Mai 2021 sowie an den An-
lich zusätzliche Abschreibungen von CHF gende Vereinbarung bezüglich der Über- schlagkästen der Gemeinde publiziert. Die
300 000.00 bewilligt wurden, ist die Dif- nahme der Polizeiaufgaben zwischen der Einsprachefrist lief am 27. Juni 2021 ab.
ferenz von CHF 746 294.00 zu genehmigen. Regionalpolizei Leuk-Leukerbad und der Die nötigen feuerpolizeilichen Kontrollen
Gemeinde Gampel-Bratsch, welche jährli- durch den Sicherheitsbeauftragten Philipp
Die Investitionsrechnung 2020 weist Net- che Kosten von CHF 32.00 pro Einwohner Hildbrand werden im Rahmen der Bauab-
toinvestitionen von CHF 1 857 156.59 aus, auslöst. nahme nach Abschluss der Umbauarbeiten
welche vollumfänglich durch den Cash durchgeführt.
Flow gedeckt werden können. Daraus re- Erteilung einer Betriebsbewilligung –
sultiert ein Finanzierungsüberschuss von Sommerbetrieb Schneebar Üflängen Der Gemeinderat erteilt Lucia Cordonier
CHF 560 575.19. 21, Hildegard Zuber, 3945 Gampel die Betriebsbewilligung für Beherbergung
sowie für das gewerbsmässige Angebot
Die Nettoschuld der Gemeinde ist daher Hildegard Zuber stellt das Gesuch um Er- von Speisen, alkoholfreien und alkoholi-
gesunken und beträgt neu pro Kopf CHF teilung einer Betriebsbewilligung. Das Ge- schen Getränken zum Genuss vor Ort in
1437.00 (Vorjahr CHF 1726.00). such wurde im Amtsblatt Nr. 11 vom 18. den Räumlichkeiten und Plätzen auf der
März 2021 sowie an den Anschlagkästen Parzelle Nr. 5, Plan Nr. 44 unter der Schild-
Die Revision der Jahresrechnung 2020 der Gemeinde publiziert. Die Einsprache- bezeichnung «Restaurant Trächu Hittu»,
durch die APROA AG wurde am 26./27. April frist lief am 17. April 2021 ab. Durch den zum Mitnehmen und zum Liefern ab dem
2021 durchgeführt. Der Gemeinderat ge- Sicherheitsbeauftragten Philipp Hildbrand 31. Juli 2021.
nehmigt die vorliegende Jahresrechnung wurden die nötigen feuerpolizeilichen
2020 zu Handen der Urversammlung inkl. Kontrollen durchgeführt und für genügend Genehmigung
der zusätzlichen Abschreibungen von CHF erachtet. Vereinbarung Schulregion
746 294.00.
Der Gemeinderat erteilt Hildegard Zuber Der Gemeinderat berät die vorliegende Ver-
die Betriebsbewilligung für das gewerbs- einbarung Schulregion Gampel-Bratsch,
mässige Angebot von Speisen, alkohol- Steg-Hohtenn, Turtmann-Unterems, Ober-
freien und alkoholischen Getränken zum ems und Ergisch artikelweise und geneh-
Genuss vor Ort in den Räumlichkeiten und migt diese.
weibil 4g eme inde g amp el- br a t s ch – protokoll split t er
Genehmigung Abrechnung Tages Genehmigung Leistungsvereinbarung Stellplätze für Wohnmobile
struktur Steg-Gampel Dienstleistung «Schulsozialarbeit Parkplatz Claude (temporär)
Kolibri-Schulen» und Parkplatz Trogackern
Der Gemeinderat nimmt Kenntnis von der
Abrechnung der Tagesstruktur Steg-Gam- Der Gemeinderat beschliesst, zusammen Die Nachfrage nach Stellplätzen für Wohn-
pel, auf welcher einen Kostenbeitrag mit den Gemeinden Steg-Hohtenn, Turt- mobile ist in der letzten Zeit stark gestie-
der Gemeinde Gampel-Bratsch von CHF mann-Unterems, Oberems und Ergisch gen. Der Gemeinderat hat aus dem Grund
32 261.50 und damit CHF 12 261.50 höher das Sozialmedizinische Zentrum Oberwal- beschlossen, ab sofort bis Ende 2021
als budgetiert resultiert und genehmigt lis für die Pilotphase 2022–2024 mit der dem Stellplatzanbieter park4campers.ch
die Abrechnung per 31. Dezember 2020. Schulsozialarbeit für die Kolibri-Schulen 10 Plätze beim Parkplatz Claude in Gam-
(Schulregion Gampel-Bratsch, Steg-Hoh- pel und ab sofort auf unbestimmte Zeit
Kündigung Mitgliedschaft Walliser tenn, Turtmann-Unterems, Oberems und den Parkplatz Trogackern in Jeizinen zum
Tourismuskammer Ergisch) zu beauftragen und die entspre- Betrieb und Vermietung von Wohnmobil-
chende vorliegende Leistungsvereinbarung Stellplätzen zur Verfügung zu stellen. Die
Die Gemeinde Gampel-Bratsch und der zu genehmigen. Details werden mittels Vertrag geregelt.
Verein Gampel-Bratsch Tourismus sind
Mitglied in der Walliser Tourismuskammer. Anpassung Stellenprozente und Neu- Sonntagsverkauf 22. August 2021
Es macht wenig Sinn, dass beide Institu- anstellung Tagesstruktur Steg-Gampel
tionen in der Organisation Mitglied sind. Der Gemeinderat beschliesst auf Antrag
Aus dem Grund beschliesst der Gemeinde- Der Gemeinderat beschliesst auf Antrag der Coop Genossenschaft Bern und nach
rat, dass die Gemeinde Gampel-Bratsch die der Kommission Tagesstruktur Steg-Gam- Rücksprache mit der Kantonalen Sektion
Mitgliedschaft aus der Walliser Tourismus- pel, aufgrund der Kündigung eines Mit- für Handel, Patente und Arbeit kurzfris-
kammer kündigt. Gampel-Bratsch Touris- arbeitenden die Pensen der bisherigen tig gestützt auf Art. 6 des Kantonalen
mus soll in der Walliser Tourismuskammer Mitarbeitenden zu erhöhen, Sandra Karlen, Gesetzes betreffend die Ladenöffnung für
Mitglied bleiben und die touristischen In- Visp, auf 35 % und Sara Roth, Steg, auf Sonntag, 22. August 2021 einen Sonntags-
teressen unserer Gemeinde vertreten. 20 %, sowie Fatime Mavriqi, Gampel, mit verkauf für die gesamte Gemeinde festzu-
25 % neu anzustellen. legen.
Genehmigung Vereinbarung
Sozialhilfekommission Einführung Projekt Reflexintegrations- Genehmigung Bepflanzungskonzept
Bezirke Leuk und Westlich Raron training (RIT) in den Stufen 1 H und 2 H
Der Gemeinderat beschliesst, das vom
Der Gemeinderat beschliesst, die vorlie- Der Gemeinderat beschliesst auf Antrag Naturpark Pfyn-Finges erarbeitete Be-
gende Vereinbarung der Sozialhilfekom- der Schulleitung, das Projekt Reflexinte- pflanzungskonzept mit dem Grundsatz der
mission der Bezirke Leuk und Westlich grationstraining (RIT) testhalber bis Ende Biodiversität für die Rabatten entlang der
Raron zu genehmigen, welche den effi- 2021 durchzuführen. Nach Abschluss der Bahnhofstrasse zu genehmigen. Die Um-
zienten und rechtsgleichen Vollzug der Projektphase wird aufgrund der Ergebnisse setzung erfolgt etappenweise ab Herbst
Abwicklung der Sozialhilfe zwischen den über eine längerfristige Einführung ent- 2021.
Gemeinden der Sozialhilfekommission der schieden.
Bezirke Leuk – Westlich Raron und dem
Sozialmedizinischen Zentrum Oberwallis
regelt sowie die Entscheidungsprozesse
vereinheitlicht.
5 weibilg eme inde g amp el- br a t s ch – protokoll split t er
Personelles
Werkhofteam Installation Bike-Wash-and- Fryand & Wahli GmbH, 3945 Gampel
Repair-Station – Talstation LGJ Sanitärarbeiten Sanierung Eygasse
Im Juli 2021 hat CHF 19 232.85
Matteo Hildbrand Der Gemeinderat beschliesst, dem Ver-
seine Lehre als ein Gampel-Bratsch Tourismus bei der Electro Nova GRS GmbH, 3954 Leukerbad
Fachmann Betriebs- Talstation der Luftseilbahn Gampel-Jei- Anschaffung und Installation Beleuch-
unterhalt EFZ beim zinen Platz für die Installation einer tung Erschliessungsstrasse Burketen
Werkhof Gampel- Bike-Wash-and-Repair-Station zur Ver- CHF 24 151.50
Bratsch begonnen. fügung zu stellen.
Wir heissen Matteo PraxaMed Center AG, 3421 Lyssach
in unserem Team Arbeitsvergaben Mandat Detailkonzept
herzlich Willkommen und wünschen ihm viel Einwohnergemeinde Gesundheitszentrum CHF 45 000.00
Motivation und Engagement in seiner Aus-
bildung. Der Gemeinderat beschliesst folgende Opal Fels- und Steinschlagssicherungs
Arbeitsvergaben (> CHF 10 000.00): AG, 3945 Gampel
Erich Marty tritt Felssicherungsarbeiten Hochwasser-
Ende Oktober 2021 VWI Ingenieure AG, 3904 Naters schutz Tschingel CHF 33 423.60
in seinen Ruhe- Ingenieurmandat Sanierung Trink
stand. Erich war seit wasserversorgung Gampel-Bratsch ARGE HWS Tschingelbach (Theler AG
November 1997 als CHF 147 850.00 und Hildbrand Otto AG), 3945 Gampel
Abwart und ab April Baumeisterarbeiten Los 2.2
2017 als Mitarbeiter r-team Schreinerei AG, 3945 Gampel Hochwasserschutz Tschingel
Werkhof tätig. Er Schreinerarbeiten Umbau Wartsaal CHF 1 942 872.30
war stets bemüht, und Schalter Talstation Luftseilbahn
das Regionalschulhaus in Schuss zu halten Gampel-Jeizinen CHF 46 689.35
und die öffentlichen Arbeiten zu erledigen.
Wir haben seine humorvolle und offene Art Aschilier Christian, 3940 Steg
sehr geschätzt. Wir danken Erich für die Ar- Plattenlegerarbeiten Treppenhaus
beit in der Gemeinde und wünschen ihm für Mehrzweckgebäude Milimattu
die Zukunft alles Gute. CHF 14 145.50
Innovative Web AG, 8006 Zürich
Upgrade Internetauftritt
und Installation App Gemeinde
CHF 14 022.50
Gebrüder Zengaffinen AG, 3940 Steg
Baumeisterarbeiten Sanierung Eygasse
CHF 313 809.40
weibil 6g eme inde g amp el- br a t s ch – p er s onnelles
v.l.n.r.: German Gruber, Fernando Schnyder,
Silvia Schmidt, Christoph Carlen, Peter Schnyder
Protokollsplitter
Dank an die abtretenden Mitglieder des Gemeinderats Burgerrat Gampel-Bratsch
Mit Ende des letzten Jahres ist auch die Peter Schnyder war von 2013–2020 Mit- April 2021 bis August 2021
Verwaltungsperiode zu Ende gegangen. glied des Gemeinderats und unter anderem
Einige Mitglieder des Gemeinderats sind verantwortlich für die Bereiche Burger- Behandlung Antrag Pacht alter
aus ihrem Amt ausgeschieden. Gemeinde- schaft, Gebäude, Land- und Forstwirt- Schiessstand – Jagdschiessverein
präsident German Gruber nutzt anlässlich schaft. Gampel und Umgebung,
der letzten Urversammlung die Gelegen- 3945 Gampel
heit, um diesen ehemaligen Mitgliedern Christoph Carlen war von 2017–2020 Mit-
des Gemeinderats zu danken. glied des Gemeinderats und Gemeinde- Der Burgerrat nimmt Kenntnis vom
vizepräsident. Er war unter anderem ver- Gesuch des Jagdschiessvereins Gam-
Silvia Schmidt war von 2013–2020 Mit- antwortlich für die Bereiche Infrastruktur pel und Umgebung, 3945 Gampel vom
glied des Gemeinderats und unter anderem und Planung. 12. April 2021 und beschliesst dem Ver-
verantwortlich für die Bereiche Wirtschaft, ein den alten Schiessstand im Kalkofen
Tourismus, Ortsmarketing und Kultur. Gemeindepräsident German Gruber ver- kostenlos zur Nutzung ab 1. Juni 2021
dankte die Verdienste der abtretenden befristet auf 5 Jahre mit anschliessen-
Fernando Schnyder war von 2013–2020 Mitglieder des Gemeinderats und übergab der jährlichen Kündigungsmöglichkeit
Mitglied des Gemeinderats und unter an- ein Präsent als Erinnerung für das Engage- zu überlassen. Stefan Martig wird mit
derem verantwortlich für die Bereiche Bau ment von insgesamt 28 Jahren im Dienst dem Verein einen entsprechenden Ge-
und Naturgefahren. der Öffentlichkeit. brauchsleihevertrag verhandeln.
Genehmigung Mietvertrag
Stellplätze Wohnmobile Lampertji
Der Burgerrat beschliesst, den vorlie-
genden Mietvertrag mit Matthias Köp-
In eigener Sache
pel und Josef «Schosi» Rotzer zum Be-
trieb von Stellplätzen für Wohnmobile
Liebe Leserinnen und Leser
im Lampertji ab 2022 zu genehmigen.
Gibt es etwas, was Ihrer Meinung nach
im Weibil fehlt? Haben Sie eine Idee für
eine neue Rubrik? Kennen Sie Personen,
die interessante Geschichten zu erzäh-
len haben, sich besonders stark für eine
Sache engagieren oder ein ausserge-
wöhnliches Hobby ausführen?
Bitte nehmen Sie mit uns
Kontakt auf – wir freuen uns!
redaktion@weibil.ch
oder per Telefon 079 684 44 08
Maria Schnyder-Indermitte
7 weibilg eme inde g amp el- br a t s ch – news
Hochwasserschutz Tschingelbach
Los 2: Kegelhals Ende August so weit fertiggestellt, damit beginnen, werden provisorische Stein-
bis Brücke Kantonsstrasse die Dammstrasse als Baustellenerschlies- schlagschutznetze auf der westlichen
sung genutzt werden kann. Der finale Aus- Seite oberhalb des Tosbeckens am Tschin-
Das Hochwasserschutzprojekt Tschingelbach bau (Markierung, Beleuchtung, Deckbelag) gelbach erstellt. Die INGE Tschingel L2+
gliedert sich in 3 Lose wird im Anschluss an den zweiten Teil vom hat dazu im Rahmen der Bauausführung
Los 2 (Los2.2) erfolgen. Mit dem zweiten ein generelles Schutzkonzept erarbeitet
• Los 1: Massnahmen im Einzugsgebiet Teil (Los 2.2) wird anfangs Oktober 2021 mit dem Ziel, die Sicherheit entlang dem
gestartet. Tschingelbach infolge der Bauarbeiten je-
• Los 2: Massnahmen am Kegelhals derzeit zu gewährleisten.
bis zur Brücke Kantonsstrasse Diese Arbeiten im Los 2.2 werden weiter-
hin von der Ingenieurgemeinschaft INGE Um die Zugänglichkeit zu den Wohnhäu-
• Los 3: Massnahmen Brücke Kantons- Tschingel L2+, projektiert und begleitet. sern zu gewährleisten, wird das Los 2.2
strasse bis Rotten in 4 Bauphasen realisiert. In der ersten
Welche Arbeiten werden Bauphase wird eine provisorische Zu-
Die Massnahmen im Einzugsgebiet (Los 1) in diesem Los 2.2 ausgeführt? fahrtsstrasse erstellt, welche bis im Früh-
konnten letztes Jahr begonnen werden. jahr 2022 genutzt wird. Zudem wird das
Diese wurden im 2021 abgeschlossen. Das Los 2.2 beinhaltet die Massnahmen am Geschiebebecken 1, ganz oben am Kegel-
Kegelhals bis zur Brücke Kantonsstrasse. hals, früh realisiert, so dass die Sicherheit
Die Massnahmen Abschnitt Brücke Kan- Namentlich sind dies drei in Serie geschal- während den Ausführungsarbeiten erhöht
tonsstrasse bis zum Rotten (Los 3) werden tene Geschiebebecken mit Abschlusssper- werden kann.
voraussichtlich im 2023 beginnen. ren und -dämmen, die Erhöhung der beste-
henden Ufermauern, bauliche Massnahmen Ist die provisorische Umfahrungsstrasse
Im April 2021 wurden die Arbeiten im Los an Brücken und Strassen und der Bau von erstellt, kann mit den Arbeiten entlang
2, Abschnitt Kegelhals bis zur Brücke Kan- zwei Querbalken ins Bachgerinne. vom Tschingelbach gestartet werden. Die
tonsstrasse gestartet. Der erste Teil, Bau Arbeiten der zweiten Bauphase werden be-
vom Überlastkorridor und Provisorium Er- Als Vorbereitungsarbeiten zu den effek- wusst in den Wintermonaten ausgeführt,
schliessungsstrasse, vom Los 2 wurde bis tiven Bauarbeiten, welche diesen Herbst damit die Niedrigwasserperiode ausgenutzt
Bauphase 1 Bauphase 2 Bauphase 3 Bauphase 4
weibil 8g eme inde g amp el- br a t s ch – news
werden kann. Während dieser Zeit ist der 2021 2022
Zugang zu den Liegenschaften über die pro- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
visorische Zufahrtsstrasse gewährleistet. Los 2.1
Bauausführung
Los 2.2
Sind die Bauwerke (Mauererhöhungen, Brü-
Bauprojekt
cken, etc.) entlang vom Tschingelbach er- Submission
stellt, kann die Strasse wieder dem Verkehr Vergabe
übergeben werden und die provisorische Bauphase 1
Umfahrungsstrasse rückgebaut werden. Bauphase 2
Bauphase 3
Anschliessend beginnen die Arbeiten am Bauphase 4
Damm des Geschiebebecken 3 inklusive der Generelles Terminprogramm INGE Tschingel L2+
Dammstrasse. Die Zufahrt zu den beiden
Liegenschaften östlich des Tschingelbachs vom Los 2.1 (Umfahrungsstrasse) in An- brechen, damit die Mauern besser in die
bleibt bis zum Abschluss der Bauphase 3 griff genommen. Hierzu gehören die Stras- Umgebung integriert werden können. Ent-
erhalten. Erst nach der Fertigstellung der senmarkierung und Signalisation, die Ins- lang der Mauer vom Geschiebebecken 3
Dammstrasse wird die bestehende Brücke tallation der Strassenbeleuchtung und das wird zudem eine Trockensteinmauer auf
über den Tschingelbach abgebrochen, und Einbringen des Deckbelages. Sitzhöhe errichtet, welche zum Verweilen
die Flügelmauern des Geschiebebeckens einlädt.
2 vollendet. Diese Arbeiten erfolgen ge- Die Gestaltung der Ufermauern entlang
lichzeitig mit den Querriegeln in der Bau- des Tschingelbachs wurde im Laufe der Dank der konstruktiven Unterstützung
phase 4. Projektierung überarbeitet. Im oberen durch die Verantwortlichen der Gemeinde
Bereich werden Suonen vorgesehen, wel- und der kantonalen Dienststelle, konnten
Die Bauarbeiten am Los 2.2 starten im che mit dem Überlaufwasser vom Reservoir die bisherigen Bauarbeiten für den Über-
Oktober 21 und dauern bis Oktober 2022. Niedergampel gespiesen werden. Die Suo- lastkorridor und der Umfahrungsstrasse
Nach dem Abschluss der Arbeiten am Los nen, welche auf einer Trockensteinmauer im vorgegebenen Kostenrahmen termin-
2.2 werden die Fertigstellungsarbeiten liegen, sollen die Höhe der neuen Mauer gerecht realisiert werden.
INGE Tschingel L2+ Visualisierung INGE Tschingel L2+
9 weibilg eme inde s t e g - hoht enn – protokoll split t er
JUBLA Protokollsplitter Steg-Hohtenn
Steg-Hohtenn – In Absprache mit den Protokollsplitter Juni-September 2021 Hallenbad –
Etros hat die JUBLA im vergangenen Verlängerung Jahresabonnemente
Jahr den Schäru übernommen. Hochwasserschutzmassnahmen Wegen der Coronapandemie war das Hal-
«Lüegilchin» lenbad längere Zeit geschlossen. Der Ge-
Die Sanierung hätte die JUBLA nicht meinderat hat beschlossen, den Besitzern
allein stemmen können. Daher haben Die Arbeiten wurden vergeben und sollten von Jahresabonnementen, die während
sich die ehemaligen Etros bereit erklärt, bis Ende November beendet sein. dieser Zeit das Hallenbad nicht benutzen
die Sanierung in Fronarbeit auszufüh- konnten, die Abos unentgeltlich um 6 Mo-
ren. So konnten die Kosten für Material Hochwasserschutz Galdi – nate zu verlängern.
usw. auf bescheidene CHF 10 604.35 be- Sanierung der durch den Biber
grenzt werden. Die kantonale Jugend- verursachten Schäden Sozialhilfekommission
kommission hat die Sanierung mit CHF Leuk – Westlich Raron
5000 unterstützt und als Anerkennung An einer Begehung mit dem Verantwort-
an die JUBLA für ihr Engagement für lichen der Dienststelle für Jagd, Fischerei Seit Mai 2021 nimmt die Gemeinde Steg-
die Jugend hat die Gemeinde den ver- und Wildtiere, einem Vertreter von Biber Hohtenn, vertreten durch die zuständige
bleibenden Betrag übernommen. Schweiz und anderen Beteiligten wurden Gemeinderätin Noemie Kalbermatter-Fry-
Möglichkeiten aufgezeigt, wie das Galdi and, Einsitz in die Sozialhilfekommission
Wir sagen der JUBLA von Herzen danke als Lebensraum für den Biber erhalten und Leuk – Westlich Raron. Seither werden
für die Säuberungsaktion vom 4. Sep- Schäden durch den Biber vorgebeugt wer- sämtliche Sozialhilfegesuche von dieser
tember 2021. Von der Brücke zum Bahn- den kann. Die Pronat Umweltingenieure AG Kommission behandelt.
hof bis zur Grawi wurde der Unrat ein- wurde beauftragt, das Unterhaltskonzept
gesammelt und weggeführt. zu überarbeiten, welches auch den Schutz Krankenkassensubvention
des Bibers berücksichtigt. für minderjährige Kinder – Aufhebung
Schiessbetriebsvereinbarung Bereits vor der Fusion mit Hohtenn ge-
mit Gemeinde Turtmann-Unterems währte die Gemeinde Steg den Familien
einen jährlichen Kinderrabatt von CHF
Art. 133, Abs. 1 des Bundesgesetzes über 50 pro Kind, in der Jahresrechnung aus-
die Armee und die Militärverwaltung gewiesen als Krankenkassensubvention.
schreiben den Gemeinden vor, Schiessan- Steg-Hohtenn ist landauf landab die ein-
lagen für die ausserdienstlichen militäri- zige Gemeinde, die einen solchen Rabatt
schen Schiessübungen zur Verfügung zu gewährt. Der Aufwand bei der Erstellung
stellen. Gemeinden ohne eigene Schiess- der Steuerrechnung ist unverhältnismässig
anlage müssen mit einer Gemeinde, resp. gross, da die Daten manuell geprüft werden
einem Schiessstandbetreiber eine Verein- müssen. Seit 2020 müssen sich die Eltern
barung treffen, damit die Schiesspflichti- nicht mehr an den Kosten für die Schule
gen ihre Schiesspflicht unentgeltlich aus- beteiligen. Die vom Kanton geschätzten
üben können. Seit diesem Jahr besteht Kosten von 300 Franken pro Kind und Jahr,
eine solche Vereinbarung mit der Gemein- wovon die Gemeinde 210 Franken überneh-
de Turtmann-Unterems. men muss, reichen bei weitem nicht aus,
um alle Kosten für Material und Aktivitä-
ten zu decken. Daher hat der Gemeinde-
rat beschlossen ab dem Jahr 2021 keinen
Kinderrabatt mehr zu gewähren.
weibil 10g eme inde s t e g - hoht enn – p er s onnelles
1 Nicole Soeiro
2 Yves Brantschen
1 2
Personelles
Tourismus Reparatur von Löchern Nach dem überraschenden Tod von Dionys
in diversen Gemeindestrassen Brantschen Ende Januar 2021 haben uns
Die Gemeinde Steg-Hohtenn ist bisher mehrere Gemeinden spontan ihre Hilfe an-
Mitglied bei Lötschental Tourismus und Verschiedene Gemeindestrassen waren in geboten. Dafür sind wir sehr dankbar.
der Lötschberg-Region. Der Kanton ver- einem schlechten Zustand. Ca. 30 Löcher
langt, dass die Tourismusreglemente bis wurden aufgefüllt, dies als kurzfristige Ingrid Volken von der Gemeinde Gampel-
spätestens Ende 2021 angepasst werden. Notmassnahme um Unfälle zu vermeiden Bratsch hat uns in den ersten Wochen tat-
Nach eingehender Abklärung hat der Ge- und nicht um die notwendige Erneuerung kräftig beraten und unterstützt.
meinderat beschlossen, per 1.1.2022 aus der Infrastruktur hinauszuschieben.
der Lötschberg Region auszutreten. Seit Mitte März war Trudy Kalbermatter
Baugesuche, Baubewilligungen, von der Gemeinde Niedergesteln regel-
Forstrevier – Bauabnahmen mässig bei uns im Einsatz und ist es noch.
Aussprache mit Revierförster Sie unterstützt Yves Brantschen bei der
Auf Antrag der Baukommission hat der Einarbeitung.
Nachdem Kritiken zur Schutzwaldpflege Gemeinderat einen Bussenkatalog gutge-
und Holzerarbeiten entlang vom Rottu- heissen. Dieser umfasst eine ganze Reihe Wir sind sehr dankbar für diese Hilfe, denn
bord laut wurden hat der Gemeinderat von Sanktionen, die bei Bauverfehlungen nur so war es möglich, die Jahresrechnung
den Revierförster zu einer Aussprache ausgesprochen werden können. 2020 fristgerecht abzuschliessen.
eingeladen. Herbert Werlen erklärte aus-
führlich die Bestimmungen von Bund und Dabei vergessen wir nicht Ewald Forny und
Kanton hinsichtlich der Schutzwaldpfle- das ganze Team vom Gemeindebüro. Auch
ge sowie welche ökologischen Vorgaben ihnen gehört ein grosses Dankeschön für
heutzutage zu beachten sind. die aussergewöhnliche Leistung, die sie
seit Januar erbracht haben.
Gesundheitszentrum
Gampel-Bratsch und Region Nicole Soeiro hat die Lehre erfolgreich
abgeschlossen. Wir gratulieren ihr ganz
Die Gemeinde Gampel-Bratsch hat in Zu- herzlich, sagen danke für die Zeit, die sie
sammenarbeit mit der Praxis Lötschberg bei uns im Einsatz war und wünschen ihr
und der Firma PraxaMed Center ein Pro- auf ihrem weiteren beruflichen Weg viel
jekt gestartet mit dem Ziel, ein Gesund- Freude und Erfolg.
heitszentrum für die Region einzurich-
ten. Der Gemeinderat hat beschlossen, Seit dem 1. Juli 2021 ist Yves Brantschen
bei diesem Projekt mitzumachen. in Teilzeit als Finanzverwalter bei uns im
Einsatz. Er wohnt in Steg und spielt als
Kommunale Energierichtplanung Halbprofi beim HC Siders Eishockey. Wir
heissen Yves in unserem Team herzlich
Der Gemeinderat hat die Firma Deviwa willkommen.
AG mit der Erstellung einer kommunalen
Energierichtplanung beauftragt. Mit Christine Jeiziner haben wir eine Nach-
folgerin für Ewald Forny gefunden. Mehr
dazu im nächsten Weibil.
11 weibilg eme inde s t e g - hoht enn – news
l
Die Räumlichkeiten der Tagesstruktur
wurden erweitert
Tagesstruktur Steg-Gampel Sanierung Fussweg verschoben auf 2022
Region – Nicolas Fux hat die Tages- Steg-Hohtenn – In der Vorperiode unter • Ein Gestaltungskonzept im Rahmen
struktur auf Ende Mai 2021 verlassen, dem ehemaligen Gemeinderat ist das des Projektes «Sanierung und Neu
um eine Weiterbildung zu machen. Projekt «Sanierung Fussweg» auf- gestaltung Fussweg» und zusätzlich
Sein Weggang konnte rechtzeitig gegleist worden. In der Folge hat die für das ganze Gemeinde-Territorium
durch neue Mitarbeitende kompen- Urversammlung im Februar 2021 dem auszuarbeiten und dies ins Budget
siert werden, so dass die Betreuung in Vorhaben zugestimmt. Der Baubeginn 2022 aufnehmen
der Tagesstruktur jederzeit sicherge- war auf August 2021 geplant
stellt war. • Die «Sanierung und Neugestaltung
In der Zwischenzeit hat sich der Gemeinde- Fussweg» soll im August 2022
Rechtzeitig vor Schulbeginn konnten rat mit einem «Gesamtkonzept zur Sanie- gestartet werden
die Ausbauarbeiten abgeschlossen und rung und Erneuerung von Strassen, Wegen
die neuen Räumlichkeiten durch die und Plätzen» über das ganze Territorium Im Frühjahr 2022 werden wir die Bevölke-
Kinder «in Beschlag» genommen wer- der Gemeinde Steg-Hohtenn Gedanken rung im Detail über die genauen Vorhaben
den. Das Betreuungsteam und die Kin- gemacht und festgestellt, dass leider ele- informieren. Wir sind der festen Überzeu-
der freuen sich über den gelungenen mentare Planungsgrundlagen wie auch gung, dass sowohl die Anwohner als auch
Ausbau. eine Erneuerungsstrategie fehlen. die gesamte Bevölkerung Gefallen und
Freude an der Neugestaltung dieses alten
Aufgrund der äusserst stark im öffentli- Dorfteiles haben werden.
chen Raum liegenden Lage des Fussweges
(Altersheim, Anlieferungsdienste Alters- Astrid Hutter
heim, Sebastiansplatz, Kirchplatz, Pfarr- Gemeindepräsidentin
haus etc.) sollte neben einer reinen Sa-
nierung insbesondere eine Neugestaltung
und damit eine vertiefte Planung einher-
gehen. Ansonsten laufen wir vom Gemein-
derat Gefahr, reine «Pflästerlipolitik» oder
einfache «Pinselrenovation» zu betreiben,
welche jeglicher Nachhaltigkeit und damit
auch den Interessen und Anliegen der Bür-
gerinnen und Bürger entbehrt. Und das
wollen wir vermeiden.
Aus genannten Gründen hat der gesamte
Gemeinderat unter Ressortleiter Peter
Imsand am 02.08.2021 beschlossen: Abfallentsorgung
Wie auch schon aus der Presse zu er-
• Die Sanierung Fussweg unmittelbar fahren war, nimmt die Kehrichtabfuhr
zu stoppen Oberwallis keine schwarzen Säcke mehr
mit. Auch nicht, wenn sie mit einer
• Die Sanierung und Neugestaltung des Sperrgutvignette versehen werden. Wir
Fussweges als Schlüssel- und Vorzeige- bitten die Bevölkerung um Kenntnis-
projet der Gemeinde Steg-Hohtenn nahme.
zu überarbeiten
weibil 12s chule | ju g end | alt er | s oz iales
läbu
Ferienpass Westlich Raron
Steg-Hohtenn – Vom 19. bis 23. Juli
2021 konnten alle Primarschülerinnen
und Primarschüler aus dem Bezirk am
Ferienpass teilnehmen.
Montags bis donnerstags besuchten über
200 Kinder diverse Angebote. Unter den
86 Angeboten war alles mit dabei: reiten,
kochen, klettern, tanzen, fotografieren,
Lamatrekking, Bowling, Stand Up Padd-
ling, Zaubertricks lernen, Maskenschnitzen
im Lötschental bis hin zum Biken auf dem
Pumptrack oder Schlauchbootfahren und
vieles mehr.
Am Freitag wurden ein grosses Fussballtur-
nier und Minigolfturnier angeboten, sowie
das «Spiel ohne Grenzen», wobei die Kin-
der in diversen spielerischen Aktivitäten
gegeneinander antreten konnten. Nach der
Preisverleihung trafen sich alle in Raron
bei der Felsenkirche, wo nach einer kurzen
Messe im Freien das Grillfest stattfand, an
welchem auch die Eltern herzlichen ein-
geladen waren.
Dank dem grossartigen Wetter und den ab-
wechslungsreichen Angeboten, können wir
auf eine erlebnisreiche Woche mit lachen-
den Kindergesichtern zurückblicken. Die
Jugendarbeitsstelle Westlich Raron und
das OK-Team des Ferienpasses bedanken
sich an dieser Stelle bei allen freiwilligen
Mithelfenden, ohne jene der Ferienpass
gar nicht erst möglich gewesen wäre.
Das Ferienpass-Team
Lara Schmid, Nathalie Abgottgspon,
Noemie Kalbermatter, Jasmine Gnesa
Jugendarbeitsstelle Westlich Raron
Jasmine Gnesa
13 weibils chule | ju g end | alt er | s oz iales
Der Kindergarten vor dem Schulstart
Schulstart
• 6 H wird geleitet von Nadia Amacker Interview auf dem Pausenplatz:
Das neue Schuljahr 2021–2022 ist ge- Ganzjahrespraktikantin
startet. 244 Schülerinnen und Schüler • 8 H wird geleitet von Florian Ruppen
sowie 26 Lehrerinnen und Lehrer sind und Laura Forno Dieses Jahr hat die 8 H das grosse Glück
seit dem 16. August in den Schulzim- Simone Steiner als Ganzjahrespraktikantin
mern wieder an der Arbeit. Es wird • Unsere Heilpädagogin: zu haben. Wir haben diese Gelegenheit
gelesen, gerechnet, gesungen und die Rosmarie Jeitziner genutzt, sie zu interviewen. Nachfolgend
Klassen arbeiten an ihren Teamfähig- können Sie das Interview lesen:
keiten. Die 5 H Gampel und ihr Klassen- • Fachlehrperson Technisches und
lehrer Daniel Furrer sowie die 8 H Steg Textiles Gestalten: Claudia Steiner, Interviewer: Wie viele Jahre Ausbildung
und ihr Klassenlehrer Florian Ruppen, Sandra Steiner und Sabin Schaller haben sie schon hinter sich?
geben uns einen Einblick in den Schul-
jahresanfang. • Fachlehrperson Deutsch als Zweit Frau Steiner: 2 Jahre Ausbildung. Jetzt bin
sprache 1–2 H: Alice Mathieu ich im 3. Jahr an der PH. Nach diesem Jahr
habe ich fertig.
Am Montag, 16.8.2021 starteten wir er- • Fachlehrperson Deutsch als Zweit
folgreich ins neue Schuljahr. Alle Kinder sprache 3–8 H: Helene Rotzer Wie sind sie bei Ihrer Berufsauswahl
und Lehrer kamen mit Freude und neuer zum Beruf «Lehrerin» gekommen?
Energie in die Schule und waren gespannt, • Katechetin Karin Maria Guntern
wie das neue Schuljahr wird: Wird es wohl Ich habe es mir als Kind schon immer schön
lustig? Wird es spannend? Werden wir es vorgestellt, als Lehrerin zu arbeiten und
sehr streng haben? Jede Klasse ist aber Basketballkörbe-Fussballtore als ich dann älter wurde, habe ich gesagt,
sehr gut ins neue Schuljahr gestartet und dass ich etwas im Sozialbereich machen
hofft, dass es bis zum Schuljahresende Am ersten Schultag in diesem Jahr, haben möchte. Dann besuchte ich in der 2. FMS
auch so bleibt. wir zwei Basketballkörbe bekommen. Bei- (Fachmittelschule), da war ich ca. 17 Jahre
de haben drei Ringe: Einen rechts, einen alt, 2 Wochen ein Praktikum als Praktikan-
Das Schulteam dieses Jahres links und einer ist oben in der Mitte. Seit- tin hier in Steg und habe dort gemerkt,
besteht aus den folgenden Leuten dem wir die Basketballkörbe haben, gibt dass es wirklich mein Traumberuf ist.
es viel weniger Unstimmigkeiten zwischen
• Schulleitung: Andrea Räss uns Schülern und Schülerinnen, weil alle Freuen sie sich, dass sie bald ihre Aus-
zufrieden miteinander spielen dürfen. bildung beendet haben, wenn ja wieso?
• 1+2 H wird geleitet von Andrea Die Kinder spielen zusammen Basketball,
Imboden Hall und Julia Berchtold und das stärkt den Zusammenhalt in der Ja ich freue mich darauf, dass ich bald
Schule. Wir haben jetzt auch Tornetze an meine Ausbildung fertig habe und ich auch
• 3 H wird geleitet von Judith Werlen allen Toren, so ist es lustiger Fussball zu meine eigene Klasse übernehmen kann –
und von Julia Berchtold spielen, weil keine Löcher im Tornetz drin und dass ich auch endlich Geld verdiene
sind. Auch durch das Fussballspielen sind (lacht).
• 4 H wird geleitet von Sara alle Klassen glücklicher und friedlicher
Abgottspon und Claudia Steiner zusammen. Die neuen Beschäftigungs- Wollten sie bevor sie zu der Ent
möglichkeiten haben uns Kindern sehr scheidung kamen Lehrerin zu machen
• 5 H wird geleitet von Melanie Karlen viel Freude bereitet. Vielen Dank an die einen anderen Beruf ausüben?
Gemeinde und die Schulleitung für diese
tolle Überraschung
weibil 14s chule | ju g end | alt er | s oz iales
Ja ich wollte zuerst Pharma-Assistentin Letztes Jahr in Steg
werden. Das ist in der Apotheke dort die
Medikamente verkaufen und ausgeben und Wir freuen uns sehr auf die Orientierungs- Wir sind auch schon sehr gespannt auf
ich habe dann relativ schnell gemerkt, schule. Wir werden unsere Lehrpersonen die anderen Schüler und Schülerinnen aus
dass mir dieser Beruf doch nicht gefällt. vermissen. Unser Lehrer Florian Ruppen Turtmann und Bratsch. Wir hoffen sehr,
Das war eigentlich mein Berufswunsch als war uns eine grosse Hilfe bei unserem dass Florian Ruppen uns nicht vergisst,
ich in der Orientierungsschule war. Klassenzusammenhalt und auch dieses denn wir werden ihn sicher nicht verges-
Jahr hilft er uns sehr, uns auf die Orien- sen. Auch die anderen Lehrpersonen, Frau
Wie gefällt es ihnen bis jetzt tierungsschule vorzubereiten. Wir sind Laura Forno und unsere Praktikantin Si-
in unserer Klasse? ihm darum sehr dankbar und werden ihn mone Steiner werden uns immer schön in
sehr vermissen. Aber wir freuen uns trotz- Erinnerung bleiben. Bevor wir in die Orien-
Sehr gut! Ihr seid eine sehr angenehme dem auf die Orientierungsschule, weil wir tierungsschule kommen, wartet allerdings
Klasse und es gefällt mir super. dort neue Leute kennen lernen können noch ein spannendes Jahr auf uns, in dem
und sicher auch gute Lehrpersonen haben wir hoffentlich viel lernen können und an
Danke für das Interview. werden. das wir uns glücklich erinnern werden.
Bitte, gern geschehen. Weibel-Autorenteam 8 H SJ 21–22:
Annalena Imsand, Lisa Schmidt, Timea
Zanella, Joan Sarbach und Gian Wicky.
15 weibils chule | ju g end | alt er | s oz iales
Portraits von Loriana
Projektunterricht an der OS Gampel – Planen, umsetzen, evaluieren, dokumentieren
Region – Der Projektunterricht bietet Schülerinnen und Schüler der letztjährigen diese umzusetzen. Was mir trotz einigen Pro-
den Schülerinnen und Schülern der 11 OS 11 OS-Klassen zu Wort und erzählen von blemen gut gelang. Als ich den Schliessme-
an der Orientierungsschule Gampel ihren Projekten. chanismus fertig hatte, begann ich damit,
die Möglichkeit, individuelle Projekt- den restlichen Tresor anzufertigen. Dafür
ideen zu planen, umzusetzen und zu sägte, hobelte und schliff ich alte Gerüst-
evaluieren und so einen ersten Ein- «Als ich erfuhr, dass wir ein Projekt machen bretter zurecht. Diese setze ich dann mit
druck vom projektartigen und wissen- durften, kamen mir direkt zwei Ideen. Näm- Dübeln zusammen und baute den Schliess-
schaftlichen Arbeiten zu gewinnen. lich eine Armbanduhr aus Holz oder einen mechanismus ein. Zuletzt fertigte ich mit
Ein Vorgeschmack beispielsweise auf Tresor aus Holz zu bauen. Als wir dann mehr meiner Drehbank die Räder und Hebel zum
Lehrabschlussarbeiten. Informationen bekamen, entschied ich mich Bedienen des Tresors und lackierte ihn.»
dafür, den Tresor zu bauen. Weil dieser an-
Der gesamte Arbeitsprozess wird nach spruchsvoller zum Umsetzen ist. Ich habe Silas Manz
klaren Vorgaben in einem Projektjournal mich im Internet darüber erkundigt, wie
schriftlich dokumentiert. Gegen Ende des alte Tresore um das Jahr 1900 aussahen und
Schuljahres wurden sämtliche Projekt- funktionierten. Diese waren auch aus Holz «Nach langem Nachdenken kam ich auf die
arbeiten im Schulhaus ausgestellt und ab- gefertigt. Ich begann damit, den Schliess- Idee, eine Brutmaschine zu bauen, worin
schliessend den Klassen präsentiert. Auch mechanismus des Tresors zu bauen. Dazu später Küken schlüpfen sollen. Diese Brut-
die Eltern der Schülerinnen und Schüler der fertigte ich viele kleine Einzelteile an. Das maschine baute ich aus mehreren Gründen.
11 OS wurden eingeladen und durften die Schwierigste war, den Teil des Mechanismus, Wir brauchten nämlich so oder so eine Brut-
Projekte ihrer Kinder gestaffelt im Schul- der zur Zahleneingabe dient, zu erstellen. maschine für unsere Küken. Da schien mir
haus bestaunen. Folgend kommen einige Ich hatte eine genaue Idee und versuchte die Gelegenheit günstig, meiner Familie
Holztresor von Silas Brutmaschine von Elion Selbstgenähtes Kleid von Svenja
weibil 16s chule | ju g end | alt er | s oz iales
eine eigene Brutmaschine zu basteln. Der S: Die sind schön. Was für eine Botschaft unterdrückt. Ich will den Frauen und
zweite Grund, warum ich diese Brutmaschine willst du übermitteln? Mädchen zeigen, dass sie eine Stimme
machen wollte, war, dass ich gerne etwas haben, welcher Gehör geschenkt wird. Es
Handwerkliches machen wollte. Es sollte aus L: Meine Botschaft ist eigentlich ganz ein- ist mir sehr wichtig. Ich bin mir sicher
mehreren Materialien besteht wie Holz, Alu- fach. Alle Menschen sind verschieden, den Frauen und Mädchen auch.
minium, Styropor und aus Elektronik. Für das aber doch sind wir irgendwie gleich. Je-
Brüten der Eier muss man auf vieles achten. der ist schön, sowie er ist und deshalb S: Ich finde deine Idee wirklich sehr wich-
Ganz wichtig sind dabei die Faktoren Luft- müssen auch alle akzeptiert werden. tig, es vielen Frauen und Mädchen mit-
feuchtigkeit, Wärme und die Luftzirkulation. Dies erzielte ich, indem ich fünf Frauen zuteilen. War es schwierig?
Für die Luftzirkulation habe ich aus einem aus verschiedenen Kulturen und Situatio-
PC den Lüfter ausgebaut und ihn in meine nen mit Acrylfarbe gemalt habe. Und bei L: Ja, ich finde es war eine grosse Heraus-
Maschine eingebaut. Damit die Luftmenge deinem Projekt, war es einfach, ein Kleid forderung. Ich ging mit viel Motivation
beim Einströmen in die Brutmaschine regu- zu nähen? an mein Projekt und bin stolz auf mich,
liert werden kann, habe ich auf der Rückseite was ich zustande bringen konnte. Es war
zwei Klappen gebaut. Für die Wärme habe S: Wow, was für eine wertvolle Botschaft. schwierig, rechtzeitig fertig zu werden,
ich Wärmelampen eingebaut, welche sich bei Ich muss zugeben, ich habe es mir viel aber es hat Spass gemacht. Was hast du
gewünschter Temperatur durch einen Sensor schwieriger vorgestellt, was jetzt nicht bei deinem Projekt gelernt?
ein- und ausschalten.» heisst, dass es einfach war. Ich wollte
schon immer mal was nähen und habe S: In meinem Projekt konnte ich verschiede-
Elion Leci so die Gelegenheit ergriffen. ne Näh-Techniken kennenlernen, zusätz-
lich habe ich gesehen, wie ich ein Kleid
L: Wieso hast du eigentlich ein traditionel- nähen kann. Ich habe mir einige Tipps
Abschliessend erzählen Svenja les Kleid ausgewählt? Wie hast du dir die und Tricks angeeignet.
Sivakumar und Loriana Osmani Stoffe besorgt?
in einem Dialog von ihren Erfahrungen L: Und ich, ich habe gelernt, besser mit den
im Projektunterricht S: Ich habe mich dazu entschieden, weil Acrylfarben zu malen. Die Schattierung
es in unserer Kultur viele verschiedene und der Lichteinfall sind mir im letzten
L: Ich habe gesehen, du hast ein Kleid ge- Feste gibt, und ich finde die Kleider sehr Bild am besten gelungen. Ich konnte
näht? hübsch. Die Stoffe habe ich in einem ta- meine künstlerischen Fähigkeiten ver-
milischen Laden besorgt. Ich hatte eine bessern, was mich umso stolzer macht.
S: Ja, stimmt ich habe ein Kleid genäht, grosse Auswahl von Stoffen und Farben
welches traditionell zu meiner Religion und habe mich für einen blauen und
passt. roten Stoff mit goldenen und silbrigen
Verzierungen und kleinen Edelsteinchen Stellvertretend
L: Wirklich? Deine Religion ist welche? entschieden. Es passte zu meiner Vor- für das Lehrpersonenteam:
stellung und ich fand es sehr schön. Und Matthias Hischier
S: Meine Religion ist der Hinduismus. Was noch eine Frage an dich, wieso hast du in
ist dein Projekt? deinem Projekt nur Frauen ausgewählt?
L: Ich habe fünf Portraits gemalt, mit de- L: Ich habe nur Frauen gewählt, um sie zu Schülertexte und Fotos:
nen ich eine wichtige Botschaft hinter- unterstützen und zu stärken. Jahrhun- Loriana Osmani, Svenja Sivakumar,
lassen will. derte lang wurden Frauen von Männern Elion Leci, Silas Manz
17 weibils chule | ju g end | alt er | s oz iales
1 Die ersten vier Schulreisen im Frühling 2021
waren ein voller Erfolg. Hier haben die Kinder eine
Lösch-Anlage für die Feuerstelle gebaut.
2 Angeleitet vom Schmied Albert Tscherry können
die Kinder mit der Kraft des Feuers Stahl formen.
3 Die Laffe des selbst geschnitzten Löffels wird
mit glühender Kohle ausgebrannt.
1
Naturpark Pfyn-Finges und Lonza AG wollen weiter TuN
Region – Seit 2019 organisieren die tur und der Technik begegnen und selbst Weiterbildung und Vorbereitung. Dieser
Lonza AG und der Naturpark Pfyn-Finges Hand anlegen. So versuchen sie unter an- Kurs wird über das Weiterbildungsangebot
Ferienwochen für 10- bis 12-Jährige und derem mit einfachsten Alltagsgegenstän- der PH-VS ausgeschrieben. Falls die Schu-
in diesem Frühling hat man zusammen den ein Tragsystem zu entwickeln, lernen len es wünschen, besteht die Möglichkeit
mit den Partnern Pädagogische Hoch- wie ihre Ahnen mit der Triägji Lasten ge- den Aufenthalt in Jeizinen zu verlängern.
schule Wallis (PH-VS) und der Gemeinde bunden haben, mahlen Roggen und backen Das Burgerhaus bietet dazu den idealen
Gampel-Bratsch auch die ersten lehr- das Brot am Feuer, gehen dem Abwasser Standort. Für diese Zeit bietet das TuN-
plankonformen zwei Tage dauernden bis in die Reinigungsanlage nach, lernen Projekt Unterstützung für die Planung der
Ausflüge für Schulklassen organisiert. Mist als wichtige Ressource kennen und Inhalte und didaktisches Material kann
Die Lonza AG und der Naturpark Pfyn- bauen aus einem Blatt Papier ihr eigenes ausgeliehen werden.
Finges haben vereinbart die Nachwuchs- galoppierendes Pferd. Naturwissenschaft-
förderung mit dem erfolgreichen Projekt liche Phänomene rund um das Thema wer- Jeizinen wird zum TuN-Dorf
TuN (Technik und Natur) bis 2024 wei- den unter der Führung von Mitarbeitern
terzuführen. des Naturparks Pfyn-Finges in der näheren Für den nächsten Frühling planen die Part-
Umgebung erkundet. Die Wochen werden ner Investitionen in die Infrastruktur. So
Bereits zum dritten Mal finden diesen vom Verein explore-it entwickelt und ge- wird beim Burgerhaus in Jeizinen der Vor-
Sommer zwei Erlebniswochen in Jeizinen meinsam mit den Partnern durchgeführt. platz aufgewertet, dass er als Aussenla-
oberhalb von Gampel statt. In der Juli- Bei der Betreuung der Kinder helfen Lehr- bor und Werkplatz genutzt werden kann.
Woche werden französisch- und deutsch- amtsstudierende der PH Wallis mit. Auch beim Turu oberhalb von Jeizinen wo
sprachige Kinder gemeinsam eine TuN-Wo- die Outdoor-Aktivitäten stattfinden, sind
che erleben. Zehn Kinder aus der Region Neu: zweitägige Schulreisen Arbeiten geplant. Um hier jährlich 10 bis
Siders und zehn aus dem Oberwallis kön- 12 Gruppen von Kindern Erlebnisse mit
nen zusammen forschen und erfinden. Schon nach der erfolgreichen Durchfüh- Technik und Natur und eine Übernachtung
Die Wochen finden jeweils in der letzten rung der Sommerwochen 2019 haben sich unter freiem Himmel zu ermöglichen, sind
Juliwoche und der zweiten Augustwoche die Verantwortlichen gefragt, wie sie die eine neue Feuerstelle, ein Brunnen und
statt. Sie dauern von Montag bis Freitag, positiven Erlebnisse in Natur und Technik ein Holz-Unterstand für das Material ge-
täglich von 8.30 bis 17.00 Uhr mit Über- noch mehr Kindern zugänglich machen plant. Die Zahl Materialfahrten auf den
nachtung am Donnerstag. Die Eltern steu- können und dazu ein weiteres Pilot- Berg soll so verringert werden und bei-
ern CHF 160.–/Woche bei. Kinder aus den projekt gestartet: Schulklassen können spielhaft wird gezeigt, wie mittels sanfter
Parkgemeinden (Agarn, Albinen, Gampel- eine zweitägige TuN-Schulreise buchen. Massnahmen enkeltaugliche Bildung in der
Bratsch, Guttet-Feschel, Leuk, Leukerbad, Im vergangenen Herbst und im Frühling Natur gelingt.
Mollens, Oberems, Salgesch, Siders, Unter- 2021 haben die ersten vier Schulklassen
ems, Varen) erhalten vom Naturpark Pfyn- vom Angebot profitieren können. Dafür Um das Angebot auszubauen und für die
Finges eine Vergünstigung. wurden bewährte Programmelemente aus nächsten Jahre sicherstellen zu können,
den Sommerwochen für die Schulausflüge haben die Lonza AG und der Naturpark
Technik und Natur begreifen angepasst und standardisiert. Eigenes Tun, Pfyn-Finges einen Rahmenvertrag für eine
Experimentieren und Konstruieren erfor- Zusammenarbeit bis 2024 unterschrieben.
Drei Themenwochen wurden bis dato ent- dern einen hohen Vorbereitungsaufwand.
wickelt und getestet. Sie drehen sich um Mit dem Angebot werden die Lehrpersonen Zur Einschreibung für die Sommerwochen
Wasser, Feuer und Wind. Auch bei der inhaltlich entlastet. Auch für die Verpfle- und für die Teilnahme an den mehrtägigen
vierten neu konzipierten Ferienwoche gung und die Unterkunft ist gesorgt. Um Schulreisen können sich Interessierte beim
zum Thema «Erde» geht es darum, dass das Angebot vorzubereiten, besuchen die Naturpark Pfyn-Finges in Salgesch melden.
die Kinder auf spielerische Weise der Na- Lehrerinnen und Lehrer einen Halbtag zur Weitere Infos auf www.pfyn-finges.ch
weibil 18s chule | ju g end | alt er | s oz iales
2 3
Beteiligte Partner Lonza AG (www.lonza.com ) explore-it (www.explore-it.org )
Lonza wurde 1897 im Wallis gegründet «explore-it» fördert das Verständnis und
Naturpark Pfyn-Finges und ist heute ein bevorzugter globaler das Interesse für Technik, Naturwissen-
(www.pfyn-finges.ch) Partner für die Pharma-, Biotech- und Er- schaften, Innovation und Handwerk bei
Die 12 Gemeinden des Naturparks sind nährungsmärkte mit mehr als 100 Stand- Kindern und Jugendlichen. Dazu werden
stolz auf ihre Natur- und Kulturlandschaft, orten in 30 Ländern und rund 15 000 Mit- Schulklassen mit durch Gönner vergüns-
welche seit 2013 das Label Regionaler Na- arbeitenden. Das Unternehmen setzt sich tigten Lernanlässen ausgerüstet, die Be-
turpark von nationaler Bedeutung trägt. für eine gesündere Welt ein, indem Lonza hindertenwerkstätten herstellen. Der 2008
Seit Jahren setzt der Naturpark eine aktu- ihre Kunden dabei unterstützt, neue und zum Vertrieb der Materialien gegründete
elle Bildungsarbeit im Bereich der nach- innovative Medikamente anzubieten, die Verein «explore-it» ist als Spinoff aus
haltigen Entwicklung um und gilt so als zur Behandlung eines breiten Spektrums einem F&E-Projekt der Pädagogischen
Referenz für die Vermittlung von Natur- von Erkrankungen beitragen. Dazu werden Hochschulen Wallis (PH-VS) und der Fach-
und Kulturerbe. Die attraktiven Lernange- technologisches Verständnis mit erstklas- hochschule Nordwestschweiz (PH FHNW)
bote verankern Wissen und Fähigkeiten in siger Fertigung, wissenschaftlicher Exper- entstanden. Der Verein explore-it zeichnet
der Region. Die Technik prägt den Umgang tise und Prozess-Exzellenz kombiniert. Der sich für die Durchführung der TuN-Angebo-
mit unserer Landschaft. Mit attraktiven Standort in Visp ist mit seinen rund 3500 te und die Entwicklung der pädagogischen
Lernsituationen bringen die TuN-Projekte Mitarbeitenden der grösste Standort von Settings verantwortlich.
der jungen Parkgeneration neue Werkzeu- Lonza. Entsprechend viele Möglichkeiten
ge und Erfahrungen und macht diese neu- kann Lonza Jugendlichen bieten, welche
gierig und offen für den Dialog mit ihrer sich für Naturwissenschaften und Technik
Landschaft. interessieren. Die TuN-Angebote mit den
Partnern Pfyn-Finges, der PH Wallis, der
Pädagogische Hochschule Wallis (PHVS) Gemeinde Gampel-Bratsch und mit explo-
(www.phvs.ch) re-it bietet eine ideale Gelegenheit, diese
Die PH-VS ist eine Bildungsinstitution der spannenden Gebiete auf spielerische und
tertiären Stufe. Die Diplome, die von der abenteuerliche Art besser kennen zu ler-
PH-VS ausgestellt werden, orientieren sich nen.
an den Richtlinien der Schweizerischen
Erziehungsdirektorenkonferenz (EDK). Als Gemeinde Gampel-Bratsch
kantonale Schule unterhält die PH-VS zwei (www.gampel-bratsch.ch)
Standorte in Brig und Saint-Maurice. Ein Die Gemeinde besteht aus den Dorfschaften
Semester der Ausbildung wird in der ande- Gampel, Niedergampel, Bratsch sowie den
ren Sprachregion absolviert. Die Abteilun- Weilern Jeizinen und Engersch. Bekannt
gen der Grundausbildung, Weiterbildung ist Gampel schweizweit für sein Open-Air.
und Zusatzausbildung, Forschung und Hier treffen sich im August zehntausende
Entwicklung sowie Dienstleistungen sind Besucher. Gampel-Bratsch ist die östliche
komplementär und in ihrer Funktion eng Eintrittspforte zum Naturpark Pfyn-Finges.
Kontakt
miteinander verbunden. Die PH-VS bringt In Gampel wurde 1897, benannt nach dem
bei den TuN-Projekten ihre Expertise für Fluss der aus dem Lötschental fliesst, die Für Ihre Rückfragen steht Ihnen
Schule und Unterricht vor allem über die Lonza AG gegründet. Dass in Jeizinen nun René Providoli gerne zur Verfügung:
Weiterbildung und für die Grundausbildung TuN-Angebote entstehen, passt also sehr rene.providoli@explore-it.org
von Lehrerinnen und Lehrern mit ein. gut zu Gampel-Bratsch und die Gemeinde +41 79 364 06 62
freut sich, dass sie mit ihrer einmaligen
Kultur- und Naturlandschaft Gastgeber für
die TuN-Angebote sein kann. 19 weibilSie können auch lesen
