Windmüller: Betreuung, Begegnung und Bewirtung unter einem Dach - Jahrgang Ausgabe September 2020 - DRK Kreisverband Stade

Die Seite wird erstellt Finn-Luca Heuer
 
WEITER LESEN
Windmüller: Betreuung, Begegnung und Bewirtung unter einem Dach - Jahrgang Ausgabe September 2020 - DRK Kreisverband Stade
10. Jahrgang
                        Ausgabe September 2020

Windmüller:
 Betreuung, Begegnung
     und Bewirtung
   unter einem Dach
Windmüller: Betreuung, Begegnung und Bewirtung unter einem Dach - Jahrgang Ausgabe September 2020 - DRK Kreisverband Stade
INHALT                                          Liebe Leserinnen
02         Vorwort. Impressum                    und Leser,
03-04      Windmüller                            seit nunmehr acht Monaten beeinflusst das
                                                 Coronavirus unser Leben in allen Lebenslagen.
                                                 Beschränkungen, Vorschriften und Gebote
05         Menschen im Landkreis
                                                 gehören zu unserem Alltag. Die große Mehrheit
                                                 hält sich daran, um das folgenschwere Covid-
06         Führungsduo                           19-Virus einzudämmen, die Zahl der Infizierten
                                                 gering zu halten und Todesopfer zu vermeiden.
07         Ehrenamt                              Manchmal mögen die Vorgaben umständlich
           Ehrenamt neu koordinieren             sein, vielleicht sogar lästig oder im Einzelfall
                                                 widersprüchlich erscheinen. Doch sie sind
           Verdiente Auszeichnung für            wichtig und richtig. Deutschland und ganz be-
           einen Macher                          sonders der Landkreis Stade sind bisher gut
                                                 durch diese weltweite Pandemie gekommen.
08         Kreisauskunftsbüro
                                                 Das haben wir gemeinsam geschafft, indem
09         Angebote                              wir unser Verhalten geändert und die ein oder
                                                 andere Einschränkung in Kauf genommen              Hygiene­vorschriften möglich sind. Die Rot-
           Qualifizierte Schulassistenten       haben. Auch die ehrenamtlichen Rotkreuzler         kreuzler sind wie immer engagiert und kreativ,
            Patientenfahrdienst mit              sowie die hauptamtlichen Mitarbeiter des DRK-      um die jetzt gestellten Aufgaben zu meistern.
            besonderem Service                   Kreisverbandes Stade halten sich strikt an ihre    Stillstand gibt es also selbst in diesen au-
                                                 ausgearbeiteten Hygienepläne.                      ßergewöhnlichen Zeiten nicht beim DRK-
10         Dr. Buss-DRK-Haus für Senioren       Daher geht mein Dank ganz besonders an die         Kreisverband Stade. Davon zeugt auch diese
                                                 rund 1.650 Mitarbeiter, die alle Großartiges       Ausgabe des Mensch-Magazins. Das neue
                                                 leisten! Die Erzieherinnen in den DRK-Kitas,       DRK-Zentrum Windmüller in Steinkirchen
11         Regio-Flamm                           die Pflegefachkräfte in den Seniorenheimen,        mit Tagespflege, Wohngemeinschaft und
                                                 Sozialstationen und Tagespflegeinrichtungen,       Sozialstation sowie mit der Begegnungs-
12-13      Macherei                              die Heilerziehungspflegerinnen und Sozial­         stätte und dem Restaurant wurde eröffnet.
                                                 pädagoginnen in den Schwinge Werkstätten,          Das Sozio-Med-Mobil rollt nun durch Keh-
14         Haus Gauensiek                        die Rettungskräfte und all die anderen Fach-       dingen und bringt Fahrgäste nach Stade
                                                 kräfte arbeiten unter besonderen Bedingungen       und Hemmoor. Der neue nicht-qualifizierte
15         Sozio-Med-Mobil                       und allesamt in besonders schützenswerten          Krankentransport ist ebenso wie die Schul-
                                                 Bereichen. Der Mindestabstand von 1,5 Meter        assistenz gestartet. Die Macherei in Stade
                                                 kann hier oftmals nicht eingehalten werden.        ist als Service Station für alles und Alle gut
16         Was macht eigentlich                  Sie gehen selbst ein gewisses gesundheitliches     angelaufen. Handwerker haben wiederum
           Manfred Sprenger                      Risiko ein, um andere zu pflegen, zu betreuen      mit der Erweiterung des Seniorenheims
                                                 oder um zum Beispiel Erste Hilfe zu leisten.       „Haus Gauensiek“ in Drochtersen begonnen.
18-21      Ortsvereine                           Mein Dank geht aber auch an die ehrenamtli-        Es gibt also auch Positives zu berichten – das
                                                 chen Aktiven. Sie laden dennoch zu den wich-       freut mich derzeit ganz besonders. Doch
                                                 tigen Blutspendeterminen – schließlich ist der     das Wichtigste ist immer noch: Bleiben Sie
22         Das Rote Kreuz kocht
                                                 Bedarf an Blutpräparaten auch während der Co-      weiterhin gesund!
                                                 ronapandemie groß. Sie halten Kontakt zu ihren
           Die plattdeutsche Geschichte          Mitgliedern und planen bereits Veranstaltungen     Ihr Gunter Armonat,
                                                 und Angebote, die unter Berücksichtigung der       Präsident des DRK-Kreisverbandes Stade
23         Gewinnspiel

 IMPRESSUM

                                                                               # zuhause
Herausgeber:
Deutsches Rotes Kreuz,
Kreisverband Stade e.V., Am Hofacker 14,
21682 Stade, Telefon 04141 8033-0
Verantwortlich für den Inhalt:
Vorstand Uwe Lütjen
Redaktionsstab:
Klaus-Dietmar Otto, Nicole Werk,
Regina Burfeind
Fotos:
Alle Rechte bei den genannten Fotografen bzw.
dem Herausgeber.
Verlag, Herstellung und Anzeigenverwaltung:
Medienzentrum Stade GmbH & Co. KG,
Glückstädter Straße 10, 21682 Stade,
Tel. 04141 9313-0, info@medienzentrum-stade.de
                                                                                                           st       a e t t e .d e
                                                                                             w w w.w o h n
www.mzs-stade.de
Druck:
Zeitungsverlag Krause GmbH & Co. KG
Erscheinungsweise:
März, Juni, September, Dezember                                                                                                    21680 Stade
                                                                                                                      Teichstr. 51,075-0
Auflage: 91.000. Vertrieb mit dem Mittwochs-                                                                          Tel. 04141 6 aette.de
Journal an jeden erreichbaren Haushalt im                                                                             info@wohnst
Landkreis Stade

2       INHALT | September 2020
Windmüller: Betreuung, Begegnung und Bewirtung unter einem Dach - Jahrgang Ausgabe September 2020 - DRK Kreisverband Stade
Windmüller:
Von Gaumenfreuden, Gemeinschaft                                                                                              „Unsere ersten Mieter und
                                                                                                                             Gäste der Tagespflege füh-
                                                                                                                             len sich rundum wohl.“
und Gymastik im DRK-Zentrum                                                                                                  Schick von vorn bis hinten
                                                                                                                             Vor allem der lichtdurch-
Ein Vorzeigeprojekt mit        Nur wenige Schritte weiter     Das ist bisher                  dings ohne feierliche Ein-     flutete, individuell gestal-
Vorbildcharakter hat der       verwöhnt das Traditions­                                       weihung. „Wir holen das        tete    Gemeinschaftsraum
DRK-Kreisverband Stade         restaurant „Windmüller“        einmalig und                    mit einem Tag der offenen      der Wohngemeinschaft ist
jetzt in Steinkirchen eröff-   bereits seit November ver-                                     Tür nach“, verspricht Klaus-   besonders beliebt. In dem
net. Gleich fünf verschiede-   gangenen Jahres seine          einmalig klasse“,               Dietmar Otto.                  Glaspavillon mit vertäfelter
ne Einrichtungen gehören       Gäste. Auf dem Saal finden                                                                    Decke, der an Ferienhäuser
zum DRK-Zentrum Wind-          aber nicht nur Familien-      sagt Klaus-Dietmar Otto.         Rund 2,2 Millionen Euro hat    in Dänemark erinnert, kom-
müller in Steinkirchen.        und Firmenfeiern statt,       Der ehemalige Vorstands-         der Kreisverband investiert.   men die Mieter zusammen,
                               sondern er dient auch als     vorsitzende des DRK-Kreis-       Zuschüsse kamen unter          spielen, klönen und bas-
Was geschieht in               Begegnungsstätte – für die    verbandes Stade hat den          anderem von der Europä-        teln. In der offenen Küche
Steinkirchen?                  vier DRK-Ortsvereine der      Umbau des „Windmüller“           ischen Union, der Glücks-      bereiten sie gemeinsam mit
Die Tagespflege und die        Samtgemeinde Lühe und         als Projektleiter begleitet.     spirale und der Aktion         einer DRK-Fachkraft ihre
Wohngemeinschaft eröff­        auch für andere Vereine                                        Mensch.                        Mahlzeiten zu. Täglich wird
neten Anfang August.           und Einrichtungen.            Erfahrung wirkte mit                                            frisch gekocht. Das Mitein-
Auch die Sozialstation                                       An seiner Seite stand dabei      Gelohnt hat sich jeder Euro    ander und gleichzeitig die
Altes Land ist in das ehe-     Selbstbewusst und froh        stets Angelika Haack, die        und jede Überstunde, sagt      Wahrung der größtmögli-
malige Hotel                   Entsprechend stolz sind die   schon verschiedene DRK-          Angelika Haack überzeugt:      chen Selbstständigkeit ste-
umgezogen.                      Macher hinter diesem         Einrichtungen auf den Weg                                       hen im Mittelpunkt.
                                  Projekt. „Hier können      gebracht hat. Nach nur ei-
                                  Menschen leben und ge-     nem Jahr Umbau konnten                                          Ruhe finden die Mitbewoh-
                                       pflegt werden, sich   die beiden das neue Zen-                                        ner in ihren rund 25 Qua-
                                       begegnen und aus-     trum Windmüller direkt                                          dratmeter großen Einzim-
                                       tauschen. All das     hinter der Kirche St. Martini                                   merwohnungen, die sich im
                                          unter     einem    et Nicolai eröffnen – wegen                                     rechten Gebäude befinden.
                                              Dach.          der Coronapandemie aller-                                        Einige der insgesamt zwölf
                                                                                                                              Appartements haben ei-
                                                                                                                              nen Balkon oder eine Ter-
                                                    Peter Borchmann gehört zu den ers-                                       rasse.
                                                     ten Mietern der Wohngemeinschaft
                                                         des neuen DRK-Zentrums Wind­                                         Alleinsein adé
                                                      müller in Steinkirchen und schätzt                                       Geselligkeit erleben auch
                                                          die Gemeinschaft. In dem licht-                                       die Gäste der Tagespfle-
                                                      durchfluteten Gemeinschaftsraum                                             ge im Erdgeschoss des
                                                       spielt, bastelt und klönt er mit der                                        linken Gebäudes. Bis
                                                         Altenpflegerin Katharina Sticht.                                           zu 14 Senioren kön-
                                                                                Foto Dede                                           nen dort von 8 bis 16
                                                                                                                                      Uhr einen abwechs-
                                                                                                                                      lungsreichen Tag
                                                                                                                                      verleben,    erklärt
                                                                                                                                      die Pflegedienstlei-
                                                                                                                                     tung Kathleen Höhn:
                                                                                                                                 „Unsere Gäste können
                                                                                                                               einzelne Tage oder von
                                                                                                                             montags bis freitags zu uns
                                                                                                                             kommen.“ Der DRK-eigene
                                                                                                                             Fahrdienst holt die Gäste
                                                                                                                             Zuhause ab und bringt sie
                                                                                                                             wieder zurück.

                                                                                                                   WINDMÜLLER | September 2020         3
Windmüller: Betreuung, Begegnung und Bewirtung unter einem Dach - Jahrgang Ausgabe September 2020 - DRK Kreisverband Stade
Große Freude auf der großen Terrasse der neuen Wohn-
                                                                                                    gemeinschaft für Senioren in Steinkirchen: Die Pflege-
                                                                                                  dienstleitung Kathleen Höhn (von links), der Vorstands-
                                                                                                   vorsitzende des DRK-Kreisverbandes Stade, Uwe Lütjen
                                                                                                  und die Projektleiterin Angelika Haack sind stolz auf das
                                                                                                                 neue DRK-Zentrum Windmüller. Foto Dede
 „Wir sind mit den Einrichtungen
 unter einem Dach, mit denen wir eng                                                            der Begegnungsstätte ge-        Gymnastik,       Spielenach-
                                                                                                nau richtig. Ein Arbeitskreis   mittage und Vorträge.
 zusammenarbeiten. Das ist ideal.“                                                              plant bereits die ersten Ver-
                                                                                                anstaltungen, die regelmä-
                                                                                                                                Ebenfalls in dem reet­
                                                                                                                                gedeckten Fachwerkhaus
                                                                                                ßig auf dem Saal des Res-       ist der stilvoll eingerichte-
Hilfe für Angehörige             Fachkräfte übernehmen im        unter einem Dach, mit de-      taurants stattfinden sollen.    te Gastraum, wo bis zu 50
Durch das neue Angebot           DRK-Zentrum Windmüller          nen wir eng zusammenar-        Vieles hatten die Aktiven       Gäste verweilen können.
werden pflegende Angehö-         die Versorgung von Pflege-      beiten. Das ist ideal.“        von den vier Ortsvereinen       „Derzeit sind es leider weni-
rige entlastet, so Kathleen      bedürftigen für einige Tage                                    der Samtgemeinde Lühe           ger, weil die Abstands­regeln
Höhn: „Während unsere            oder für einen längeren         Aber auch außerhalb des        und dem DRK-Kreisverband        wegen der Coronapande-
Gäste in der Tagespflege         Zeitraum.                       DRK-Zentrums Windmüller        bereits organisiert. Doch       mie eingehalten werden
gemeinsam essen, singen und      Das Thema Pflege ist eben-      versorgen die Fachkräfte       wegen der Coronapandemie        müssen. Eine Reservierung
zum Beispiel Stuhlgymnastik      so das Tagesgeschäft der So-    weiterhin professionell und    musste zunächst alles abge-     ist daher empfehlenswert,
oder Gedächtnistraining ma-      zialstation Altes Land, die     liebevoll ihre Kunden.         sagt werden.                    wenn man den selbstge­
chen, haben die Angehörigen      nun über der Tagespflege in     „Wir ermöglichen unseren                                       backenen Kuchen, den
Zeit für sich oder für Termine   der ersten Etage beheima-       Pa­tienten so lange wie mög-   Raum für Aktion                 täglich wechselnden und
und Besorgungen.“                tet ist. Die Pflegedienstlei-   lich in ihrem Zuhause zu       Der Motivation und dem          preiswerten Mittagstisch
                                 tung Dörte Fölsch freut sich    wohnen“, so Dörte Fölsch.      Elan tat das keinen Ab-         oder die anderen frischen
Pflegeversorgung                 sehr über den Umzug: „Wir                                      bruch. Nun soll es unter        und saisonalen Gerichte
Außerdem ergänzt die             sind mit den Einrichtungen      Erste Events geplant           der Berücksichtigung der        genießen möchte“, sagt der
soge­nannte Verhinderungs­                                       Wem es Zuhause allerdings      Hygienevorschriften los-        neue Betriebsleiter des Res-
pflege das Angebot.                                              zu langweilig wird, ist in     gehen. Angedacht sind           taurants, Jürgen Griese. (nd)

                                                                                                       Kontakt
                                                                  Das Restaurant (Kirchweg 3) ist unter der Telefonnummer 04142 / 8198-14 sowie per
                                                                  E-Mail windmueller@kv-stade.drk.de erreichbar, um Tische zu reservieren oder Feiern
                                                                  anzumelden. Dort können Tische reserviert und zum Beispiel Weihnachtsfeiern
 Bekannte Gesichter gehören zu den Führungs­                      angemeldet werden. Die Windmüller-Küche bereitet täglich von 11.30 bis 21 Uhr warme
 kräften des DRK-Zentrum Steinkirchen: Dörte Fölsch               Gerichte zu – nur dienstags ist Ruhetag. Neuigkeiten gibt es auch auf Facebook und der
 (links) leitet die Sozialstation Altes Land, Kathleen            Homepage: www.windmueller-steinkirchen.de
 Höhn ist die Pflegedienstleitung der Tagespflege.                In der Tagespflege und in der Wohngemeinschaft sind noch Plätze frei. Interessierte
 Foto Dede                                                        melden sich im DRK-Zentrum Windmüller unter der Telefonnummer 04142 / 3818.

4     WINDMÜLLER | September 2020
Windmüller: Betreuung, Begegnung und Bewirtung unter einem Dach - Jahrgang Ausgabe September 2020 - DRK Kreisverband Stade
Erster Kreisrat
                                                                                           gleich entspannend wirke.      werden können. Außerdem
                                                                                           Eine noch größere Leiden-      ist ein Verkehrskonzept in
                                                                                           schaft gehört allerdings den   Planung, das alle Verkehrs-
                                                                                           Büchern – Querbeet durch       mittel und Interessen be-
                                                                                           alle Genres und wichtig: ge-   rücksichtigen soll.

ist angekommen
                                                                                           druckt auf Papier.
                                                                                                                          „Dieses Verkehrskonzept
                                                                                           Die große Anzahl an Roma-      wird Zeit kosten, da viele
                                                                                           nen, Krimis, Fantasy- und      verschiedene Akteure ein-
                                                                                           Sachbüchern war denn           bezogen werden müssen,
                                                                                           auch eine der größten Her-     um ein vielfältiges Angebot
Die ersten Monate verlie-      ger, der seine Kindheit in    Sommerferien mit seiner       ausforderungen beim Um-        zu schaffen“, erklärt der
fen wie geplant. Der neue      Cuxhaven verbracht und        Frau und dem gemeinsa-        zug – neben dem Aussor-        55-Jährige und ergänzt:
Erste Kreisrat Thorsten        später in Südengland und      men Sohn ein Haus in Sta-     tieren und Ausräumen des
Heinze arbeitete sich ge-      Kiel gelebt hat, nicht kom-   de. Die anderen beiden Kin-   Kellers und Dachbodens.        „Mir ist besonders
wissenhaft in seine neue       plett unbekannt. Ein paar     der studieren bereits.        Denn auch wenn der Erste
Position ein, lernte den       Jahre arbeitete er bei der                                  Kreisrat sehr aufgeräumt       wichtig, dass
Landkreis Stade und seine      Bezirksregierung in Stade:    In der Freizeit               wirkt und ein eher sachlich
Bürger sowie die rund 880                                    Nun kann sich Thorsten        eingerichtetes Büro besitzt,   wir die Bürger
Mitarbeiter der Kreisver-      „Einige Gebäude               Heinze wieder mehr der        sammelte sich bei der fünf-
waltung und die Kreistags-                                   Gartenarbeit widmen, die      köpfigen Familie Heinze so     daran beteiligen.“
abgeordneten kennen.           und Gegenden                  ihm Spaß macht und zu-        einiges in den vergangenen
                                                                                           knapp 20 Jahren an. Die        Das dritte große Hand-

D
      och dann kam die Co-     habe ich                                                    meisten kennen das.            lungsfeld ist die Bildung,
      ronapandemie      und                                                                                               das sich bereits sein Vor-
      warf die Vorhaben        wiedererkannt.“                                             Pläne und Visionen             gänger Eckart Lantz auf die
und Zeitpläne gänzlich über                                                                Beruflich hat der Erste        Fahnen geschrieben hatte.
den Haufen. Dennoch zieht      Angekommen                                                  Kreisrat auch schon etwas      „Mit dem Bildungslotsen
Thorsten Heinze ein posi-      Thorsten Heinze ist in-                                     angesammelt – nämlich          haben wir ein tolles An-
tives Fazit über die ersten    zwischen im Landkreis                                       Vorhaben für die nächsten      gebot, das ich aus keinem
zwölf Monate im Amt. Vor       Stade angekommen – im                                        Jahre. Er möchte den Bür-     anderen Landkreis kenne“,
einem Jahr – am 1. Oktober     wahrsten Sinne des Wor-                                      gerservice ausbauen und       lobt Thorsten Heinze. Das
2019 – trat der parteilose     tes. Einerseits zwischen-                                    die kontaktlose Verwaltung    solle weiterentwickelt und
Thorsten Heinze seinen         menschlich, schließlich ist                                 weiter voranbringen. Kfz-      ausgebaut werden.
Dienst mit reichlich Rück-     er ein Nordlicht, kennt und                                 Zulassungen sollen ebenso
halt an. 52 der insgesamt 54   schätzt die norddeutsche                                    wie zum Beispiel das El-       Keine Spur von Langeweile
Kreistagsabgeordneten hat-     Art und die Landschaft der                                  terngeld online beantragt      Reichlich zu tun gibt es also
ten ihn zum Ersten Kreisrat    Unterelbe.    Andererseits                                                                 für den Ersten Kreisrat. Tro-
und damit zum allgemei-        bezog er in den                                                                            ckene oder gar langweilige
nen Vertreter des Landrats                                                                                                Verwaltungsarbeit – die
Michael Roesberg in allen                                                                                                 habe Thorsten Heinze nie
Verwaltungsangelegenheiten                                                                                                erlebt: „Die Kreisverwal-
gewählt. Er trat die Nach-                                                                                                tung spielt in alle Lebens-
folge von Dr. Eckart Lantz                                                                                                lagen ein, wir organisieren
an, der sich nach zwölf Jah-                                                                                              das Leben. Das ist enorm
ren in die Staatskanzlei in                                                                                               spannend.“ Vom Elterngeld
Hildesheim verabschiedete.                                                                                                über Abfallzentren und das
Seitdem ist Thorsten Heinze                                                                                               Gesundheitsamt bis hin
für das Dezernat Wirtschaft,                                                                                              zum Öffentlichen Nahver-
Verkehr und Schulen ver-                                                                                                  kehr – die Verwaltung ge-
antwortlich, aber auch der                                                                                                staltet mit. „Deswegen wün-
Breitbandausbau und Perso-                                                                                                sche ich mir, dass sich mehr
nalfragen gehören zu seinen                                                                                               junge Menschen für eine
Aufgaben.                                                                                                                 Ausbildung beim Landkreis
                                                                                                                          entscheiden“, wirbt der
Reichlich Erfahrung                                                                                                       55-Jährige. Ganz persönlich
… bringt Thorsten Heinze                                                                                                  hofft der dreifache Vater,
ebenfalls mit: Er arbeitete                                                                                               dass alle gesund durch die
zuvor 18 Jahre lang beim                                                                                                  anhaltende Coronapande-
Landkreis Harburg als Be-                                                                                                 mie kommen – und es dann
reichsleiter und war Vor-                                                                                                 auch wieder mehr Mög-
standsmitglied. „Das Auf-                                                                                                 lichkeiten für persönliche
gabengebiet ähnelt sich also                                                                                              Begegnungen gibt: „Darauf
durchaus“, sagt der 55-Jäh-                                                                                               freue ich mich sehr.“
rige.

Der Landkreis Stade war
dem gebürtigen Lünebur-

 Ruhig bleiben, nachdenken
   und Lösungen finden: So
  handelt der Erste Kreisrat
   Thorsten Heinze, der seit
     einem Jahr im Amt ist.
                   Foto Dede

                                                                                                    MENSCHEN IM LANDKREIS | September 2020          5
Windmüller: Betreuung, Begegnung und Bewirtung unter einem Dach - Jahrgang Ausgabe September 2020 - DRK Kreisverband Stade
Führungsduo
mit neuen Angeboten
Das Sozio-Med-Mobil, die        „Es waren                        die alle toll mitgezogen und    Kreisverbandes. „Wir möch-     gemeinderat. Man kann
Schulassistenz und der          turbulente Monate“               großen Einsatz gezeigt ha-      ten gemeinsam mit dem          den 58-Jährigen durchaus
nicht-qualifizierte Kran-       Da sind sich Uwe Lütjen          ben!“, erklärt Uwe Lütjen.      Präsidium das Ehrenamt         als umtriebig bezeichnen.
kentransport: Uwe Lütjen        und Dennis Paulin einig.                                         weiterentwickeln,    damit
und Dennis Paulin haben         Die Coronapandemie traf          Doch auch wenn die ver-         wir neue Mitglieder und        Ein Mann der Zahlen
bereits einige neue An-         den DRK-Kreisverband Sta-        gangenen Monate von der         Helfer gewinnen können“,       Dennis Paulin ist da etwas
gebote auf den Weg ge-          de in allen Bereichen. Im-       Pandemie geprägt waren,         sagt Uwe Lütjen.               zurückhaltender. Der 39-
bracht. Weitere Projekte        mer wieder änderten sich         gab es keinen Stillstand                                       Jährige spielte zwar früher
plant das Führungsduo           – teils sehr kurzfristig – die   beim DRK. Neue Angebote         Uwe Lütjen ist auch privat     mal Handball, heute ver-
des DRK-Kreisverbandes          Vorgaben und Regelungen.         starteten, weitere werden       im Einsatz                     folgt er die Spiele allerdings
Stade bereits.                  „Wir mussten uns ständig         ausgearbeitet.                  Mit dem Ehrenamt kennt         lieber von der Tribüne aus
                                der neuen Situation anpas-                                       sich der Vorstandsvorsit-      und feuert zum Beispiel die

S
      eit dem 1. August 2019    sen und reagieren.               Besonders schwierig             zende nicht nur beruflich      Handballerinnen des VfL
      sind die beiden im Amt.                                    Eine der größten Herausfor-     aus. Auch in seinem Hei-       Stade in der Oberliga an.
      Uwe Lütjen rückte zum     Mein Dank geht                   derungen ist die Mitarbei-      matdorf      Kutenholz-Aspe
Vorstandsvorsitzenden auf.                                       tergewinnung, sind sich die     ist der Familienvater von      Dennis Paulin hat es eher
Dennis Paulin kam als zwei-     an die Mitarbeiter,              die beiden Vorstände einig.     drei erwachsenen Söhnen        mit Zahlen. Der Wirt-
tes Vorstandsmitglied hinzu,                                     Denn gerade in sozialen Be-     sehr engagiert. Er gehört      schaftsmathematiker ist seit
als sich Klaus-Dietmar Otto                                      rufen wie in der Pflege, dem    zum Vorstand des Jugend-       dem 15. September 2008 für
nach 32 Jahren aus der Füh-                                      Rettungsdienst und in Kin-      und Freizeitvereins „Asper     das Controlling beim DRK-
rung zurückzog und seitdem                                       dertagesstätten ist der Fach-   Haie“, ist im Schützenverein   Kreisverband Stade verant-
als Projektmanager im Kreis-                                     kräftemangel groß. „Wir         und der freiwilligen Feuer-    wortlich.
verband aktiv ist.                                               werben aktiv für das Rote       wehr aktiv und trainierte
                                                                 Kreuz und bilden Fachkräfte     bis vor kurzem eine Ü40-       Langjährige Zugehörigkeit
                                                                 aus. Im Rettungsdienst ha-      Herrenfußballmannschaft.       Deutlich länger gehört
Die beiden Vorstand-                                             ben wir zum Beispiel die        Sein Herz schlägt für den      Uwe Lütjen zum DRK: Am
mitglieder haben schon                                           Zahl der Auszubildenden         HSV – auch in der zwei-        1. Januar 1994 fing er als
einige neue Angebote                                             von fünf auf zwölf pro Jahr     ten Liga – und für die SPD.    Personalleiter beim Kreis-
ins Leben gerufen. Nun                                           erhöht“, so Dennis Paulin.      Uwe Lütjen ist Mitglied im     verband Stade an. Im Sep-
planen sie bereits                                                                               Kutenholzer Gemeinderat        tember 2003 wurde er
neue Projekte.                                                   Das Ehrenamt weiter­            und im Fredenbecker Samt-      stellvertretender Geschäfts-
Fotos Dede                                                       entwickeln                                                     führer an der Seite von
                                                                 Neben den hauptamtlichen                                       Klaus-Dietmar Otto. Es war
                                                                 Mitarbeitern sollen die                                        also ausreichend Zeit, um
                                                                 ehrenamtlich Aktiven wei-                                      sich auf die Nachfolge vor-
                                                                  ter gefördert werden,                                         zubereiten, neue Projekte zu
                                                                   schließlich sind sie die                                     starten und weitere zu ent-
                                                                   zweite große Stütze des                                      wickeln – trotz Coronapan-
                                                                                                                                demie. (nd)

                                                                                                                                 Planen, entscheiden,
                                                                                                                                  verantworten: Uwe Lüt-
                                                                                                                                   jen (rechts) und Dennis
                                                                                                                                    Paulin sind das neue
                                                                                                                                     Führungsduo des
                                                                                                                                      DRK-Kreisverbandes
                                                                                                                                      Stade, zu dem rund
                                                                                                                                      1.650 hauptamt-
                                                                                                                                        liche Mitarbeiter
                                                                                                                                          gehören.

6     FÜHRUNGSDUO | September 2020
Windmüller: Betreuung, Begegnung und Bewirtung unter einem Dach - Jahrgang Ausgabe September 2020 - DRK Kreisverband Stade
Ehrenamt neu koordinieren
                                         kreis kennen und         bringen, damit sie voneinan-     Wichtig ist Claudia Fröhling     den, weiß Claudia Fröhling
                                          arbeitet sich in ihre   der profitieren.“                dabei, dass sie ausschließ-      bereits gut vom Betrieb-
                                          zusätzlichen Auf-                                        lich Angebote macht und          lichen    Gesundheitsma-
                                          gaben ein. Denn         Die geheime Zutat                sich nach den Interessen         nagement, das sie im DRK-
                                         für das Betriebli-       Kommunikation sei dabei          und Bedürfnissen der Frei-       Kreisverband    aufgebaut
                                         che Gesundheits-         alles – sowohl ganz per-         willigen richtet:                hat. So organisierte sie
                                        management ist die        sönlich und direkt mit den                                        schon den Gesundheitstag
                                      39-Jährige auch wei-        Aktiven als auch innerhalb       „Ich höre zu                     sowie Kurse zum Stress-
                                    terhin verantwortlich.        der Ortsvereine und den an-                                       management oder zur Prü-
                                                                  deren Bereichen. „Vielleicht     und biete meine                  fungsvorbereitung für Aus-
                                Übergang eingeleitet              gibt es Beispielsweise in                                         zubildende.
Eigentlich ist die neue         Zur Zeit arbeitet Eckhardt        verschiedenen      Orts­ver­     Unterstützung an,
Ehrenamtskoordinatorin          Guder Claudia Fröhling            einen ähnliche Herausfor-                                         Damit ist Claudia Fröhling
Claudia Fröhling viel lieber    ein. Nach zehn Jahren gibt        derungen, die man gemein-        damit wir gemeinsam eine         für beide Aufgabenberei-
im DRK-Kreisverband Stade       er die Ehrenamtskoordi-           sam lösen kann.“                 individuelle Lösung finden.“     che bestens gewappnet und
unterwegs und trifft die        nation ab, weil er Ende                                            Außerdem plant sie Weiter-       obendrein die richtige An-
ehrenamtlichen Orts­            nächsten Jahres in den Ru-        Zukunftssicht in Sachen          bildungen und Workshops          sprechpartnerin für neue
vereinsmitglieder vor Ort,      hestand geht. Der bewusst         Mitgliederförderung              für die Ehrenamtlichen,          Helfer, die sich engagieren
doch die Arbeit am Schreib-     lang angelegte Übergang           Außerdem möchte Claudia          damit sie ihr Engagement         möchten, bisher aber kei-
tisch gehört eben auch dazu     verläuft reibungslos und          Fröhling die Ortsvereine         weiter professionalisieren       ne Berührungspunkte mit
– ebenso wie zahlreiche         produktiv.                        beim Generationenwech-           können.                          dem DRK hatten. Gerne
Telefonate. Foto Dede                                             sel unterstützen. Zum ei-                                         führt sie erste Gespräche,
                                Die Pläne                         nen, wenn neue Mitglie-          Erfahrung im DRK                 vermittelt Kontakte und
Der Name klingt ein wenig       Voller Elan und mit noch          der und Helfer gewonnen          Wie solche Veranstaltungen       begleitet dann die Ehren-
sperrig, die Aufgaben dage-     mehr Ideen geht Claudia           werden sollen, und zum           am besten durchgeführt wer-      amtlichen.             (nd)
gen sind spannend und viel-     Fröhling, die Unternehmens-       anderen, wenn Ämter und
seitig: Claudia Fröhling ist    management studiert und           Aufgaben neu besetzt wer-
die neue Ehrenamtskoordi-       Anfang des Jahres ihre Aus-       den: „Manchmal überneh-                             Interessierte
natorin des DRK-Kreisver-       bildung zur Ehrenamtskoor-        men Helfer aus ganz un-           … wenden sich ebenso wie alle andere ehrenamtlichen
bandes Stade.                   dinatorin abgeschlossen hat,      terschiedlichen Gründen           Rotkreuzler am besten per E-Mail an c.froehling@
                                an ihr neues Amt heran. Sie       plötzlich Aufgaben, ohne          kv-stade.drk.de, weil die Ehrenamtskoordinatorin viel

D
     erzeit lernt sie die eh-   will vernetzen, begleiten und     zuvor eingearbeitet worden        unterwegs ist. Sie ist aber auch unter der Telefonnum-
     renamtlich Aktiven         organisieren: „Ich möchte         zu sein. In solchen Situatio-     mer 04141 / 9905-18 erreichbar.
     im gesamten Land-          die Akteure zusammen­             nen möchte ich helfen.“

Verdiente Auszeichnung für einen Macher
Eigentlich macht sich Frank     DRK-Kreisverbandes Stade          „Ohne das Team funktio-          sein Büro unweit der Kreis-      waren herausragende Ein-
Burfeindt nichts aus Ehrun-     aber trotzdem, als er die Ver-    niert nichts.                    verwaltung in Stade und          sätze.“
gen, er ist eher der Macher-    dienstmedaille des Landes-                                         führt unzählige Telefonate
typ. Gefreut hat sich der       verbandes Niedersachsen           Jeder einzelne                   im Zeichen des Roten Kreu-       Während der Coronapande-
Kreisbereitschaftsleiter des    verliehen bekommen hat.                                            zes, wenn zum Beispiel ein       mie stehen die Bereitschaf-
                                                                  ist wichtig“,                    anderer Kreisverband eine        ten parat, falls ihre Hilfe
                                                                                                   neue Feldküche bekommt           benötigt wird. Aber bereit
                                                                  betont Frank Burfeindt, der      und bei der Einweisung Hil-      für den Einsatz sind die Rot-
                                                                  seit mehr als 16 Jahren die      fe benötigt: „Ich bin auch ein   kreuzler ohnehin immer,
                                                                  Bereitschaften im Kreisver-      Kümmerer.“                       wie ihr Name schon sagt.
                                                                  band Stade leitet. Außer-
                                                                  dem ist er der Bezirksvertre-    Rund 220 Frauen und Män-         Nachwuchssorgen plagen
                                                                  ter für die PD Lüneburg, zu      ner engagieren sich in den       den 53-Jährigen glücklicher-
                                                                  der wiederum 14 Kreisver-        Bereitschaften im Kreis-         weise weniger: „Wir können
                                                                  bände gehören.                   verband Stade. Da gibt es        die Zahlen halten und das
                                                                                                   einiges zu planen und zu         ist gut.“ Pessimismus ist oh-
                                                                  Bereits mit 15 Jahren trat       koordinieren. Rund 20.000        nehin seine Sache nicht. Er
                                                                  Frank Burfeindt in die Be-       Kilometer im Jahr legt           lebt für das Rote Kreuz, das
                                                                  reitschaft Drochtersen ein       Frank Burfeindt jährlich da-     ihn und die Bereitschaften
                                                                  und blieb stets aktiv. Nach      bei zurück. Besonders gefor-     wiederum sehr unterstütz-
                                                                  seiner Pensionierung über-       dert waren er und sein Team      te – in dieser Form sei das
                                                                   nahm er die Kreisbereit-        während der sogenannten          nicht in allen Kreisverbän-
                                                                    schaftsleitung. „Das ist       Flüchtlingskrise 2015, als       den der Fall. „Die Unter-
 Ausgezeichnete Arbeit                                                eigentlich auch ein Voll-    binnen weniger Stunden           stützung seitens des Haupt-
 leistet Frank Burfeindt.                                              zeitjob“, sagt Frank Bur-   eine Notunterkunft in der        amtes ist bei uns groß“, freut
 Für seine besonderen                                                   feindt – keineswegs        Turnhalle und auf dem Ge-        sich Frank Burfeindt, der bis
 Verdienste wurde dem                                                    klagend oder gar um       lände der BBS III in Stade       2021 gewählt wurde. Macht
 Kreisbereitschaftsleiter                                                Anerkennung bittend.      entstand. Aber auch die ver-     er darüber hinaus weiter,
 die Verdienstmedaille des                                                Der Hammelwördener       schiedenen Elbehochwasser        kommen gewiss noch wei-
 DRK-Landesverbandes                                                      macht sein Ehrenamt      und ein Castortransport ins      tere Auszeichnungen hinzu,
 Niedersachsen verliehen.                                                 schlichtweg     gerne,   Atommülllager      Gorleben      auch wenn das für ihn kei-
 Foto Dede                                                                kommt gut gelaunt in     bleiben in Erinnerung: „Das      neswegs maßgeblich ist. (nd)

                                                                                                                            EHRENAMT | September 2020          7
Windmüller: Betreuung, Begegnung und Bewirtung unter einem Dach - Jahrgang Ausgabe September 2020 - DRK Kreisverband Stade
Foto aus dem Jahr 2019

Helfer für eine tolle
Gemeinschaft gesucht            schen ist genauso schwer       Die Einsätze des KAB sind     persönlich mit anderen         teilnehmen. Außerdem un-
                                zu ertragen wie physisches     sehr unterschiedlich und      Menschen kommunizieren.        ternehmen wir Freizeitak-
                                Leid.“ Das ist der Leitsatz    damit abwechslungsreich.      Der Zeitaufwand für diese      tivitäten wie gemeinsame
                                des DRK-Suchdienstes, der      Bis vor kurzem saßen die      ehrenamtliche Tätigkeit ist    Ausflüge oder Grillen.
                                bereits 1948 bei einer Rot-    Rotkreuzler am Bürgertele-    eher gering.
                                kreuzkonferenz in Stock-       fon des Landkreises Stade.                                   Wie sieht so ein
                                holm geprägt wurde. Daher      Zwölf Mitarbeiter haben       Es ist also ein                Übungsabend aus?
                                ist es Aufgabe des KAB, von-   acht Wochen lang an den                                      Meist berichtet die KAB-
                                einander getrennte Men-        Wochenende und Feier-         spannendes,                    Leitung über Aktuelles,
                                schen, Familienangehörige      tagen die Fragen der Ein-                                    dann widmen wir uns ei-
                                nach Katastrophen und          wohner rund um die Coro-      abwechslungs-                  nem Thema. Das kann eine
                                Großschadensfällen wieder      napandemie beantwortet                                       Auffrischung aus der Fach-
Freut sich über neue ehren-     zu vereinen und Kontakte       und so die Mitarbeiter der    reiches Ehrenamt,              dienstausbildung     Such-
amtliche Helfer:                herzustellen.                  Kreisverwaltung entlastet.                                   dienst sein oder die Arbeit
Jan Oellrich, der das                                          Für den Umgang mit Betrof-    das sich gut in das gewohnte   mit unseren Computern.
Kreisauskunftsbüro des          Haben Sie ein mögliches        fenen sind wir ausgebildet.   Leben integrieren lässt.
DRK-Kreisverbandes Stade        Szenario, wann das KAB         Wir haben außerdem vor ei-                                   Wie gestaltet sich die KAB-
leitet. Foto Petersen           benötigt wird?                 nigen Monaten ein Hotline-    Weil KAB-Mitarbeiter meis-     Ausbildung?
                                Das kann zum Beispiel nach     Training absolviert.          tens Menschen mit einiger      Jeder Helfer durchläuft eine
Die aktuelle Coronapan-         einem großen Zugunglück                                      Lebenserfahrung sind, sind     fünfteilige Fachdienstaus-
demie hat gezeigt, wie          oder einer Naturkatastro-      Vor fünf Jahren, als viele    sie schon älter. Daher ver-    bildung. Außerdem wer-
vielfältig die Aufgaben         phe der Fall sein. Also im-    Flüchtlinge nach Deutsch-     lassen Aktive manchmal         den ein Erste-Hilfe-Kurs
des Kreisauskunftsbüros         mer dann, wenn die Lage        land und somit auch in den    die Gruppe aus Altersgrün-     und ein Rotkreuz-Einfüh-
(KAB) sind und wie wichtig      unübersichtlich ist und        Landkreis Stade kamen,        den. Wir freuen uns deshalb    rungsseminar angeboten.
dieses ehrenamtliche En-        Menschen voneinander ge-       war das KAB ebenfalls im      über neue Mitarbeiter, die     In einem Hotline-Training
gagement ist. Beim DRK-         trennt werden.                 Einsatz. Was waren da die     dann Teil einer tollen Ge-     lernen die Helfer mit An-
Kreisverband Stade sind 15                                     Aufgaben?                     meinschaft werden.             gehörigen von Betroffenen
Helfer im KAB aktiv. Wo-        Wie arbeitet das KAB dann?     Die Helfer in der Notunter-                                  adäquat umzugehen. Alle
für die Rotkreuzler aus-        Das KAB erhält dazu Betrof-    kunft an den Stader Berufs-   Wie oft trifft sich das KAB?   Ausbildungsveranstaltun-
gebildet sind und warum         fenendaten von den Einsatz-    bildenden Schulen haben       Es finden monatlich Fort-      gen finden abends oder an
neue Mitstreiter gesucht        stellen: Wer wird seit wann    die Registrierung im direk-   bildungen beim DRK-Kreis-      den Wochenenden statt.
werden, erklärt der KAB-        vermisst und gesucht. Diese    ten Kontakt zu den Geflüch-   verband in Stade sowie min-    Neue Rotkreuzler können
Leiter Jan Oellrich im Ge-      Daten systematisieren die      teten durchgeführt.           destens ein Mal im Jahr eine   sich also auf ein spannen-
spräch mit Nina Dede.           KAB-Mitarbeiter und neh-                                     groß angelegte Übung statt,    des, vielseitiges Ehrenamt
                                men sie in einer Kartei oder   Der Kontakt mit anderen       an der auch andere KABs        freuen!

H
     err Oellrich, nicht alle   in das suchdiensteigene        Menschen gehört also für
     Bürger kennen das          Computerprogramm auf.          die KAB-Mitarbeiter dazu.
     Kreisauskunftsbüro.        Das KAB nimmt Anfragen         Was sollten neue Mitstrei-                        Interesse?
Was sind die Aufgaben des       aus der Bevölkerung ent-       ter noch mitbringen?           Wer sich beim Kreisauskunftsbüro engagieren möchte,
KAB?                            gegen und kann dann Aus-       Wir suchen Menschen mit        meldet sich bei Jan Oellrich unter der Telefonnummer
„Ungewissheit über den Ver-     kunft über den Verbleib von    einiger Lebenserfahrung,       0163/1725322 oder per E-Mail kab@kv-stade.drk.de.
bleib eines geliebten Men-      Betroffenen geben.             die gern am Telefon oder

8     KREISAUSKUNFTSBÜRO | September 2020
Windmüller: Betreuung, Begegnung und Bewirtung unter einem Dach - Jahrgang Ausgabe September 2020 - DRK Kreisverband Stade
DRK Schulassistenten
                                                                                                                                  dungsbereich (BBB) eine
                                                                                                                                  Berufsbildung und -quali-
                                                                                                                                  fizierung absolvieren. „Die
                                                                                                                                  Schulassistenz ist für uns
                                                                Damit Inklusion gelingen         lassistenten Vertrauensper-      also in mehrerer Hinsicht
                                                                kann, brauchen Kinder mit        son für die Schüler und ver-
                                                                Förderbedarf eine beson-         mitteln zwischen ihnen, den      … ein langfristiges
                                                                dere Unterstützung. Die          Eltern und Lehrkräften.“
                                                                bietet jetzt der DRK-Kreis-                                       Projekt“,
                                                                verband Stade. Qualifizier-      Unterstützung von Beginn
                                                                te und einfache Schulas-         Das Rote Kreuz schließt die      sagt Lennart Müller.
                                                                sistenten begleiten Kinder       Lücke zwischen den inklu-
                                                                und Jugendliche mit geis-        sivarbeitenden      DRK-Kin-     Ideengeber war der Vor-
                                                                tigen oder körperlichen          dertagesstätten und dem Be-      standsvorsitzende des DRK-
                                                                Behinderungen oder mit           rufsbildungsbereich sowie        Kreisverbandes Stade, Uwe
                                                                einem seelischen/sozial-         den Schwinge Werkstätten,        Lütjen: „Die Schulassistenz
                                                                emotionalen Handicap.            in welchen Menschen mit          ist ein tolles neues Angebot,
                                                                                                 Handicap beruflich qualifi-      das jedes Kind nach seinen

                                                                D
                                                                       ie    Schulassistenten    ziert werden, erklärt Lennart    individuellen       Wünschen
                                                                       sind dabei jeweils für    Müller, pädagogischer Leiter     und Fähigkeiten fördert
                                                                       ein Kind verantwort-      der Schwinge Werkstätten:        und damit die so wichtige
                                                                lich. Sie begleiten den Schul-   „Der Bedarf ist vorhanden        Inklusion in Förder- und
                                                                weg, unterstützen im Un-         und wir können Familien in       Regelschulen weiter voran-
                                                                terricht und in den Pausen       dieser so wichtigen Lebens-      bringt.“ Ziel ist es, die größt-
                                                                oder auch bei Ausflügen und      phase unterstützen.“ Gleich-     mögliche Selbstständigkeit
                                                                Klassenfahrten, so die Koor-     zeitig erhofft sich das DRK,     der Kinder und Jugendli-
                                                                dinatorin der Schulassistenz,    dass die Schüler später bei      chen mit Handicap zu errei-
                                                                Melanie Jost: „Durch die         den Schwinge Werkstätten         chen.
                                                                1:1-Betreuung sind die Schu-     arbeiten oder im Berufsbil-
                                                                                                                                  Eine Empfehlung der Kita
                                                                                                                                  oder Schule sowie eine
                                                                          Interessierte Familien                                  ärztliche Diagnostik sind
                                                                 … wenden sich an die DRK-Koordinatorin der Schulassis-           Voraussetzungen für die
                                                                 tenz, Melanie Jost, unter der Telefonnummer 0173 / 204 42 84     Schulassistenz. Ein entspre-
                                                                 oder per E-Mail m.jost@kv-stade.drk.de bzw. an Herrn             chender Antrag kann dann
                                                                 Lennart Müller, Telefon 04141 / 8033-309 oder per Mail           beim Jugend- oder Sozial-
                                                                 L.mueller@kv-stade.drk.de. Dort können sich auch                 amt gestellt werden, damit
                                                                 Bewerber für die Schulassistenz melden.                          die Kosten dafür übernom-
                                                                                                                                  men werden. (nd)

Patientenfahrdienst mit besonderem Service
Der      DRK-Kreisverband        Das neue Angebot richtet       transport einmalig und           portschein. Wir überneh-         kentransport durch das neue
Stade wächst weiter: Seit        sich vor allem an Perso-       auch immer wieder kehrend        men dann die Abrechnung.“        Angebot entlastet – ein gro-
dem 1. September bietet das      nen, die zwar mobil einge-     nutzen, wie etwa Dialysepa-      Ohne solch einen Transport-      ßer Gewinn für die Rettungs-
Rote Kreuz jetzt auch den        schränkt sind, aber keiner     tienten, die mehrfach pro        schein befördert der Patien-     dienstmitarbeiter sowie für
nicht-qualifizierten Kran-       medizinischen Versorgung       Woche in die Dialysepraxis       tenfahrdienst seine Kunden       die Krankenkassen, die so
kentransport an.                 bedürfen, erklärt der Fahr-    müssen. Der besondere Ser-       aber ebenso. Sie müssen die      ihre Kosten senken können.
                                 dienstleiter Nikolai Müller.   vice: Die DRK-Mitarbeiter        Kosten dann selbst tragen.

B
      ürger aus dem gesam-       Der neu angeschaffte Bus       holen ihre Fahrgäste direkt      Nur ein Fahrzeug ist im Ein-     Pro Jahr sollen die beiden
      ten Landkreis Stade        verfügt über einen Trage-      vor der Haustür ab und be-       satz, doch im November star-     Busse rund 3.500 Fahrten zu-
      werden Zuhause abge-       stuhl, mit dem Treppen kein    gleiten sie bis in die Arzt-     tet bereits das zweite – die     rücklegen. Damit erweitert
holt und bis in die Arztpraxis   Hindernis mehr sind. Die       praxis herein, betont Niko-      Produktion des Busses ver-       der DRK-Kreisverband Stade
gebracht. Bei Entlassungen       beiden Fahrer des DRK kön-     lai Müller: „Gerne helfen        zögerte sich durch die Coro-     deutlich sein Angebot. „Der
aus dem Krankenhaus              nen Patienten so einige Stu-   wir in der Arztpraxis, wenn      napandemie um einige Wo-         nicht-qualifizierte     Kran-
übernimmt der nicht-quali­       fen hoch und runter tragen.    Patienten zum Beispiel um-       chen. Das ist allerdings nicht   kentransport ist für alle ein
fizierte Krankentransport        Fahrgäste können den nicht-    gelagert werden müssen.“         die einzige Auswirkung des       tolles Projekt“, findet denn
ebenso die Fahrt.                     qualifizierten Kranken-                                    hochansteckenden Virus‘, so      auch Nikolai Müller, der be-
                                                                Die Kosten übernehmen            Nikolai Müller: „Wir dürfen      reits in den Kliniken und ei-
                                                                die Krankenkassen, so Pro-       derzeit leider nur einen Pa-     nigen Seniorenheimen den
                                                                jektleiter Martin Lobin:         tienten befördern.“ Dennoch      Patientenfahrdienst vorge-
                                                                „Ein Arzt verordnet zuvor        wird der qualifizierte Kran-     stellt hat. (nd)
                                                                einen sogenannten Trans-

                                                                                                                      Interesse?
                                                                Nikolai Müller (links) und        Wer den nicht-qualifizierten Krankentransport nutzen
                                                                Martin Lobin freuen sich          möchte, meldet sich unter der kostenfreien Telefonnum-
                                                                über das neue Angebot des         mer 0800/00 375 00, die sieben Tage die Woche rund um
                                                                DRK-Kreisverbandes Stade:         die Uhr erreichbar ist. Disponenten koordinieren die
                                                                Seit dem 1. September rollt       Fahrten. Sie verfolgen zudem in Echtzeit das Fahrzeug
                                                                der Bus des nicht-qualifi-        und können sich bei eventuellen Verzögerungen bei den
                                                                zierten Krankentransportes        Patienten oder in den Arztpraxen melden – auch darin
                                                                durch den Landkreis. Foto         überzeugt dieser Patientenfahrdienst mit seinem Service.
                                                                Dede

                                                                                                                          ANGEBOTE | September 2020            9
Windmüller: Betreuung, Begegnung und Bewirtung unter einem Dach - Jahrgang Ausgabe September 2020 - DRK Kreisverband Stade
Der Plan steht, es kann losgehen: Der DRK-Projektleiter Klaus-Dietmar Otto (links) und der Architekt Michael Hinck besprechen gemeinsam mit allen
Beteiligten die Erweiterung des „Dr. Buss-DRK-Haus für Senioren“ in Harsefeld. Dann wird das Seniorenheim rund 5.000 Quadratmeter umfassen.
Foto Dede

Mehr Platz und Begegnungsstätte
für Harsefelder Heim
Nach einer Verzögerung           14 neuen Einzelzimmer            Unerwarteter Bauverzug          Zeitplan     durcheinander,    kommen. „Den nehmen wir
wegen der Coronapan-             des „Dr. Buss-DRK-Haus           Eigentlich sollte der rund      sondern beeinflusst auch       aber gerne in Kauf“, sagt
demie konnten nun die            für Senioren“, die sich auf      410 Quadratmeter große An-      die Arbeit vor Ort. Alle Be-   der Heimleiter Lutz Dahm-
Handwerker      anrücken:        zwei Etagen verteilen. Die       bau, der von dem Hambur-        teiligten müssen ein stren-    ke. Schließlich freuen sich
Die Erweiterung des „Dr.         Zimmer im Erdgeschoss            ger Architekten Professor       ges Hygienekonzept ein-        die Bewohner und Mitar-
Buss-DRK-Haus für Senio-         erhalten eine Terrasse, im       Georg Klaus geplant wurde,      halten, um die Bewohner,       beiter auf mehr Platz und
ren“ in Harsefeld hat An-        Obergeschoss sind Balkone        bereits fertig sein. Doch we-   Mitarbeiter und Monteure       die Begegnungsstätte. (nd)
fang September begonnen.         geplant. Dann können ins-        gen der Coronapandemie          vor einer möglichen An-
                                 gesamt 90 Senioren in dem        verzögerte sich der Baube-      steckung zu schützen. Das
Begegnungsstätte                 Harsefelder Heim wohnen,         ginn. „Die beteiligten Bau-     sollte insbesondere beim

N
      eben 14 neuen Ein-         erklärt der Stader Architekt     firmen haben dennoch ihre       Anbau kein Problem
      zelzimmern entsteht        Michael Hinck, der die Bau-      Preise gehalten und diese       sein. Denn die Hand-
      außerdem eine Be-          leitung übernimmt. Bislang       nicht erhöht. Dafür sind        werksfirmen arbeiten
gegnungsstätte auf dem Ge-       stehen 66 Einzel- und 10         wir dankbar“, betont Klaus-     außerhalb des Senio-
lände des Seniorenheims.         Doppelzimmer zur Verfü-          Dietmar Otto.                      renheims und ha-
Rund 1,4 Millionen Euro in-      gung.                                                                   ben somit keinen
vestiert der DRK-Kreisver-                                        Nochmal                                 Kontakt zu den
band Stade in den An- und        Diese wurden bereits um-         alles anders                             Bewohnern.
Umbau.                           fassend modernisiert. Au-        Das
                                 ßerdem entstanden un-            Corona-                                Lediglich den
In der neuen Begegnungs-         ter anderem ein neuer            virus warf                             Lärm werden
stätte sollen Jung und Alt       Eingangsbereich samt Cafe-       aber nicht                             die Senioren
zusammen kommen, er-             teria und neue Tagesräume.       nur den                                und Mitarbei-
klärt der Projektleiter Klaus-   Die letzten Umbaumaßnah-                                               ter mitbe-
Dietmar Otto. Der ehema-         men sollen beginnen, wenn
lige Vorstandsvorsitzende        die Erweiterung in rund
des DRK-Kreisverbandes           neun Monaten abgeschlos-
Stade begleitet auch diese       sen ist.
Baumaßnahme. „Die Be-
gegnungsstätte steht allen
Harsefeldern jeden Alters
offen. Das Miteinander soll
auf vielfältige Weise mit un-
terschiedlichen Angeboten               Stromkabel verlegen,
gefördert werden“, erklärt          Sicherungen anklemmen,
Klaus-Dietmar Otto.                Steckdosen einbauen: Der
                                 Elektriker Christoph Truchel
Der Raumplan                      hat bei der Erweiterung des
Im Sommer nächsten Jah-           Harsefelder „Dr. Buss-DRK-
res soll der neue Treffpunkt     Haus für Senioren“ reichlich
fertig sein – ebenso wie die                  zu tun. Foto Dede

10    DR. BUSS-DRK-HAUS FÜR SENIOREN | September 2020
Regio-Flamm                                                                                    Online-Immobilienbewertungen: Gut zur
                                                                                               Orientierung – ungenau für Preisfindung
                                                                                               Viele Eigentümer nutzen Online-Immobilienbewertungen, um
                                                                                               einen Angebotspreis zu finden. Dabei sind sie nur für eine erste

heizt umweltfreundlich ein                                                                     Orientierung geeignet. Ein professionelles Gutachten
                                                                                               können sie nicht ersetzen.
                                                                                               Viele Online-Rechner funktionieren nach dem gleichen Prinzip:
Die kalte Jahreszeit steht    Heiße Vorteile                  Danach liefern die Karl-         Die Daten werden eingegeben, wie der Standort der Immobilie,
                                                                                               die Anzahl der Zimmer, die Wohnfläche, den Zustand und die Art
kurz bevor. Das ist der       Die Kunden wissen die Vor-      Meyer-Mitarbeiter die Holz-      des Objekts. Oft genügt das für eine erste Werteinschätzung. Aber
richtige Zeitpunkt, um        teile der Briketts zu schät-    schnitzel an die Schwinge        nicht alle individuellen Merkmale werden berücksichtigt. Für ei-
sich mit ausreichend Feu-     zen. Sie brennen gleichmä-      Werkstätten.                     nen genauen Immobilienwert reicht es nicht aus.
ermaterial auszustatten.      ßig und geben damit auch                                         Bewertungstools lassen wichtige Preisfaktoren außer Acht.
Holzbriketts von Regio-       gleichmäßig die Wärme ab.       Verarbeitung                     In der Regel verarbeitet das Bewertungstools Ihre Daten durch
Flamm sind eine umwelt-       Es entwickelt sich wenig        Dort werden sämtliche            einen Algorithmus. So werden die Immobilien vergleichbar ge-
freundliche Alternative zu    Rauch und Asche. Die La-        Metalle wie Eisen, Kupfer        macht. Dabei kommt es auf die Qualität der Daten an, die dem
Holzscheiten oder Kohle.      gerung spricht ebenso für       und Aluminium durch ver-         Bewertungstool zu Grunde liegen. Es kommt vor, dass für den Ver-
                                                                                               gleich Angebotspreise herangezogen werden, die weit über dem
Denn die Briketts werden      die Regio-Flamm-Briketts:       schiedene Verfahren ent-
                                                                                               Kaufpreis liegen, der tatsächlich erzielt wurde. Dadurch kann das
aus nicht mehr benötig-       Die handlichen Pakete mit       fernt und die Holzschnitzel      Ergebnis verfälscht sein. Die Datenlage für Großstädte ist häufig
tem Holz hergestellt. Das     zwölf Briketts sind wetter-     fein geschreddert, bevor die     besser und aktueller. Hier werden mehr Immobilien verkauft als
übernehmen die Schwinge       fest und können somit lan-      Briketts gepresst werden.        in den ländlichen und dünn besiedelten Regionen. Dazu kommt,
Werkstätten in Stade.         ge gelagert werden.             Derzeit werden drei Tonnen       dass sich Eigentumswohnungen leichter miteinander vergleichen
                                                              Holz am Tag verarbeitet.         lassen als Einfamilienhäuser. Bei diesen haben individuelle Fakto-

S
     eit zwei Jahren produ-   Die Briketts sind ein voll-     Das entspricht 3.500 Brikett.    ren wie Größe des Grundstücks, Zustand des Gartens oder Anbau-
                                                                                               ten wie Wintergärten einen größeren Einfluss auf den realen Wert
     zieren die Beschäftig-   ständiges     Recyclingpro-     Doch die Maschinen sind so       der Immobilie.
     ten mit Handicap die     dukt, so Kim Burghardt:         ausgelegt, dass die Menge
                                                                                               Warum eine Online-Bewertung kein guter Angebotspreis ist.
Briketts für die Karl Meyer                                   problemlos verdoppelt wer-       Ein sorgfältig ermittelter Angebotspreis ist entscheidend für den
Gruppe. Eine äußerst er-      „Sie sind frei                  den kann.                        Erfolg des Verkaufsprozesses. Qualitätsmakler raten davon ab,
folgreiche Kooperation. Die                                                                    sich auf Online-Bewertungsrechner zu verlassen. Es kann sein,
Maschinen laufen das gan-     von Bindemittel,                Das Verpacken ist Hand­          dass der Preis, den das Online-Tool ermittelt hat, zu hoch ist. Ge-
ze Jahr, erklärt Kim Burg-                                    arbeit: Acht Beschäftigte        hen Sie damit an den Markt, werden Interessenten abgeschreckt.
hardt, Fachbereichsleiter     Kleber oder                     tüten die Briketts ein, ver-     Die Folge: Die Verkaufszeit zieht sich in die Länge. Ist der Angebot-
                                                                                               spreis zu niedrig, wird die Immobilie schnell verkauft, allerdings
Montage und Recycling: „In                                    schweißen die Folie und sta-     lassen sich Eigentümer Geld entgehen. Wer seine Immobilie rei-
den warmen Monaten pro-       Altmetall.“                     peln die Pakete auf Paletten.    bungslos verkaufen möchte, für den ist es ratsam, sich an einen
duzieren wir den Vorrat für                                   „Die Briketts müssen leider      lokalen Profi-Makler zu wenden. Er ermittelt den Wert aufgrund
die Heizsaison. Wir kriegen   Nägel, Nieten und andere        in Plastiktüten verpackt wer-    seiner langjährigen Erfahrung und seiner tiefgreifenden Kenntnis
aber auch im Sommer bei       Rückstände filtern die großen   den, um sie vor Feuchtigkeit     des Immobilienmarktes. Er berücksichtigt die individuellen Merk-
26 Grad Bestellungen.“        Maschinen bei den Schwin-       zu schützen und damit sie        male Ihrer Immobilie und kommt zu einem marktgerechten Preis.
                              ge Werkstätten heraus.          nicht auseinanderfallen“,        Möchten Sie wissen, wie viel Ihre Immobilie wert ist? Kontaktieren
                                                                                               Sie uns! Wir beraten Sie gern. Ingomar Schumacher-Hahn, Immo-
                                                              erklärt Kim Burghardt.           bilienfachwirt ISH Immobilien OHG, Stade
                              Die Produktion kann sich        Denn würden die Briketts
                              ebenfalls in der Ökobilanz      aneinander reiben, wür-
                              sehen lassen. Die Karl          den sie ihre Form verlieren,
                              Meyer Gruppe schreddert         schließlich ist die Holzspäne                             WIR SCHENKEN IHNEN EINE
                              die nicht mehr benötigten
                              Paletten, Transportkisten
                                                              lediglich gepresst.                                       IMMOBILIENBEWERTUNG
                              und anderes Holz, das aus       Hier kann man bestellen                                   VOM PROFI.
                                      der Region stammt.      Kunden können einzelne,
                                        Anschließend          zehn Kilogramm schwere Pa-
                                         werden die gro-      kete kaufen. Sie können aber
                                         ben Holzschnit-      auch eine halbe Palette mit
                                          zel mit der Ab-     48 Paketen, also mit 576 Bri-
                                           wärme einer        ketts für 122,17 Euro bei Karl                                04141-79 77 111 · www.ish-immobilien.de
                                           Biogasanlage,      Meyer bestellen, die dann im
                                            die sonst nicht   gesamten Elbe-Weser-Drei-
                                             genutzt wird,    eck und im Raum Hamburg
                                             getrocknet.      nach Hause geliefert wird.
                                                              (nd)

                                           Die Karl Meyer AG aus Wischhafen liefert die
                                           getrockneten groben Holzschnitzel an (linke
                                            Hand), bei den Schwinge Werkstätten wer-
                                             den diese fein geschreddert (rechte Hand)
                                              und daraus dann Holzbriketts gepresst,
                                             erklärt Fachbereichsleiter Kim Burghardt.
                                             Foto Dede

                                                          Kontakt
                                      Das Wischhafener Unternehmen übernimmt                                        Johs. Dede GmbH
                                      die Vermarktung und den Verkauf. Bestellungen                                Altländer Straße 72
                                      nimmt die Karl Meyer Gruppe unter der                                       21680 Stade
                                      Telefonnummer 04770 / 801-251 und                                          Telefon 0 41 41 - 35 15
                                     im Internet entgegen.                                                      Telefax 0 41 41 - 4 41 47
                                     www.karl-meyer24.de                                                       johannes.dede@ewetel.net

                                                                                                                      REGIO-FLAMM | September 2020              11
Bügeln, Beraten und Polieren in der „macherei“
                                                             Es ist heiß im „wäsche-        Beschäftigten und Mitar-      legt“, erklärt die Fachfrau,
                                                             werk“ der Schwinge Werk-       beiter mit professionellen    während die Türglocke den
                                                             stätten in Stade: Hier         Maschinen sämtliche Tex-      nächsten Kunden ankün-
                                                             dampft es, da brodelt es,      tilien.                       digt.
                                                             weiter hinten schleudert
                                                             es. Temperaturen jenseits      Und auch in sämtlichen        Begeisterte Kunden
                                                               der 35 Grad Celsius sind     Größen: Weil das Ober-        Dirk von Borstel steht mit
                                                                 keine Seltenheit, wenn     hemd mit 4-XL nicht auf       einem Mund-Nasenschutz
                                                                  alle Maschinen laufen.    den Hemdenfinisher passt,     hinter einer Plexiglasschei-
                                                                                            zieht Benjamin Arnold das     be bereit – die Corona-                                        wechsel angemeldet – die

                                                                 B
                                                                        enjamin Arnold      weiße Hemd kurzerhand         Schutzmaßnahmen werden                                         Winterreifen sollen rauf,     Besonders viel Handar-       David Langer poliert mit           und zeigen an: Hier muss
                                                                        lässt sich das      auf den Sakko-Finisher: „So   selbstverständlich eingehal-     Während Ute Mahler be-        so Stefan Teuchert: „Wir      beit ist wiederum gleich     Geduld den Lack, bis er            die Poliermaschine noch-
                                                                        nicht anmerken.     wird es faltenfrei.“          ten. Volker Kreft bringt erst-   reits weitere Pullover und    bieten aber nicht nur den     nebenan gefragt. In der      wieder auf Hochglanz ist.          mal drüber fahren.
                                                                   Konzentriert spannt                                    mals eine ganze Wanne mit        T-Shirts in die Regale ein-   klassischen Wechselservice    professionellen Fahrzeu-     Helle Strahler leuchten je-
                                                                   er ein Hemd auf den      Große Kapazitäten             Oberhemden zum „wäsche-          sortiert, steht auch Stefan   für Saisonräder im Früh-      greinigung bereiten Mit-     den Wasserfleck                    Gleichzeitig        bearbeitet
                                                                     Sakko-Finisher,        Die Schwinge Werkstätten      werk“: „Ich wohne in Stade-      Teuchert vor einem ganz       ling und Herbst an, sondern   arbeiter und Beschäftigte    oder Kratzer un-                   Andreas Krause im Innen-
                                                                     während Anleiterin     des DRK-Kreisverbandes        Hahle und freue mich, dass       anderen Regal auf der an-     ziehen auch gerne komplett    mit Hingabe die Autos von    barmherzig aus                     raum die Polster. Bonbons,
                                                                     Petra Burfeindt vor-   Stade haben mächtig in das    ich nun einen kurzen Weg         deren Seite der „macherei“.   neue Räder auf.“ Sämtliche    innen und                                                       Schokolade oder Kaugum-
                                                                     sichtig und gekonnt    „wäschewerk“    investiert.   zur Reinigung habe.“ Die         Gekonnt bedient der Kfz-      Marken für Fahrzeuge von      außen                                                              mis kleben immer wie-
                                                                     zugleich auch die      Neben mehreren Wasch-         Parkplätze direkt vor der        Meister den Gabelstap-        PKW bis zu Transportern       auf.                                                                   der an den Sitzen
                                                                    letzte Falte bei ei-    maschinen, die teils über     Haustür findet er besonders      ler, um den richtigen Satz    und Kleinbussen können                                                                                 und Fußmatten.
                                                                    nem bunten Abend-       ein Fassungsvolumen von       praktisch. „Außerdem sind        Reifen zu holen. Mehr als     geliefert und aufgezogen                                                                                „Einige       Autos

     .
                                                                   kleid mit Pailletten     23 Kilogramm verfügen,        die Preise günstig“, fügt Vol-   1.000 Reifen finden in dem    werden.                                                                                                    sind       leider

   w.
    a sche-
                                                                  und Schmuckstein-
                                                                 chen glatt bügelt.

                                                                 Kompetentes Team
                                                             Die beiden gehören zum
                                                                                            stehen unter anderem eine
                                                                                            Heißmangel, Bügeltische
                                                                                            sowie eine Kragen- und
                                                                                            Manschetten-Presse bereit.
                                                                                                                          ker Kreft hinzu.

                                                                                                                          Top Preise
                                                                                                                          Recht hat er – die Preisliste
                                                                                                                          ist moderat kalkuliert: Das
                                                                                                                                                           sieben Meter hohen Hoch-
                                                                                                                                                           lager Platz – weitere
                                                                                                                                                           Reserven stehen
                                                                                                                                                           bereit.
                                                                                                                                                                                         Derweil steht Jessica Wal-
                                                                                                                                                                                          ter an der Montierma-
                                                                                                                                                                                            schine. Gekonnt drückt
                                                                                                                                                                                             sie die Knöpfe und der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ziemlich ver-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      dreckt,“ weißt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       der Fachbe-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        reichsleiter.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Doch auch

   werk
                                                              „wäschewerk“-Team,     in     Petra Burfeindt faltet in-    Oberhemd wird für 2 Euro         Die ersten Kun-                   Reifen löst sich dre-                                                                                       solche Fahr-
                                                              dem Menschen mit und          zwischen Oberhemden auf       gewaschen und gebügelt,          den haben ihre                     hend von der Felge.                                                                                        zeuge bringt
                                                             ohne Handicap gemein-          dem Legetisch. „Die Kun-      die Sakko- und Blazerrei-        Fahrzeuge be-                          Professionelle                                                                                        das     Team
                                                             sam für saubere Kleidung       den können ihre Hemden        nigung kostet 7,50 Euro,         reits für den                             Maschinen er-                                                                                      auf      dem
                                                             sorgen. Von der Bluse über     und Blusen nicht nur auf      Tischdecken werden schon         Reifen-                                    leichtern den                                                                                   Waschplatz
                                                             Tischwäsche bis hin zu         Bügeln schrankfertig be-      ab 1,50 Euro schrankfertig                                                   Beschäftig-                                                                                   draußen und
                                                             Daunendecken reinigen die      stellen, sondern auch ge-     gemacht – je nach Größe.                                                      ten die Ar-                                                                                  in der Halle
                                                                                                                                                                                                         beit enorm.                                                                                mit den profes-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   sionellen Ma-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   schinen wieder
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 auf Vordermann.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Sauberkeit        ist
                                                             Mitarbeiter spielen eine                                                                                                                                                                                                            dort ebenso wie
                                                             entscheidende Rolle                                                                                                                                                                                                                  in der Textilrei-
                                                             Auf ehrenamtliche Hilfe                                                                                                                                                                                                             nigung das tägli-
                                                             kann „allerhand“ dennoch                                                                                                                                                                                                       che Geschäft. (nd)
                                                             nicht verzichten. Neben
                                                             Beschäftigen mit Handicap
Erste Wahl: Second Hand        Lampen sorgen für eine        sortieren    ehrenamtliche                                                                                                                                                               WIR GEBEN MENSCHLICHKEIT EINEN ORT !
Moderate Preise zahlen         schöne Ausleuchtung. Auch     Helferinnen die Spenden,                                                                                                                                     Weitere
auch die Kunden bei „aller-    wegen der beiden großen       beraten die Kunden und
hand – aus zweiter Hand“       Umkleidekabinen wirkt „al-    stehen an der Kasse. Ein                                                                                                                                  Informationen
nur eine Tür weiter. In        lerhand“ wie eine Boutique,   Oberhemd kostet nur zwei
dem Second-Hand-Laden          findet Ute Mahler, die ge-    Euro, ein Mütze für Kinder                                                                                                                                Die „macherei“ in Stade
können sich Erwachsene         rade von einer Kundin um      lediglich 50 Cent. Für zehn                                                                                                                               (Haddorfer      Grenzweg
und Kinder für wenig Geld      Hilfe gebeten wird.           Euro kann man sich also                                                                                                                                   15) hat montags bis don-
komplett neu einkleiden,                                     komplett neu einkleiden.
                                                                                                                                                                                                                       nerstags von 8 bis 16.20
erklärt Ute Mahler, wäh-       Anders als
rend sie einen Ständer neu     „normale“ Geschäfte           Second Hand hat Zukunft                                                                                                                                   Uhr sowie freitags von
dekoriert: „Wir haben sogar    Die Dame hält eine Bluse      Das tun nicht nur Men-                                                                                                                                    8 bis 14.20 Uhr geöffnet.
neue Kleidung, an der noch     hinter dem Vorhang der        schen, die mit wenig                                                                                                                                      Mit dem Bus ist die „ma-
das Etikett dran ist.“         Umkleidekabine      heraus    Geld auskommen müs-                                                                                                                                       cherei“ mit der Linie 2027
                               und fragt: „Könnten Sie mir   sen, sondern auch immer                                                                                                                                   (Haltestelle „Haddorfer
Gemütlich einkaufen            die in einer Nummer klei-     mehr Kunden, die Klei-                                                                                                                                    Grenzweg“) erreichbar.
Der Fachbereichsleiterin       ner bringen?“ Leider kann     dung eine zweite Chance                                                                                                                                                                  Kettler + Margenburg
                                                                                                                                                                                                                       Autos für die Fahrzeug-        Architekten
ist das Ambiente besonders     das Ute Mahler nicht, denn    geben. Ein nachhaltiger
                                                                                                                                                                                                                       reinigung und den Rei-         Partnerschaftsgesellschaft mbB
wichtig.   Schmuckstücke       die Kleidungsstücke sind      Trend, schließlich werden
und andere Accessoires sind    Einzelteile, die gespendet    Ressourcen gespart und                                                                                                                                    fenwechsel können unter
auf einer Etagere platziert,   wurden. Dennoch spiegelt      gleichzeitig wird die Um-                                                                                                                                 04141/8033-0 angemeldet        Thuner Straße 46 . 21680 Stade
große Bilder in schwarz-       diese Frage wider: „aller-    welt geschont – ebenso                                                                                                                                    werden.                        Telefon 0 41 41 / 51 92 - 0
                                                                                                                                                                                                                                                      mail@kettler-margenburg.de
weiß mit Retromotiven          hand“ ist deutlich mehr als   wie das Portmonee, wenn                                                                                                                                   www.macherei-stade.de          www.kettler-margenburg.de
verschönern die Türen, die     eine Kleiderkammer.           günstig eingekauft wird.

12    MACHEREI | September 2020                                                                                                                                                                                                                                               MACHEREI | September 2020          13
Sie können auch lesen