10 Jahre Arosa ClassicCar Swiss Indoors, Spengler Cup - PM Networking AG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Schweizer
Das Netzwerkmagazin von PM networking AG
rund um Sport & Genuss
Portfolio: Joana Heidrich & Nadine Zumkehr
Fredi Bobic , Waldemar Hartmann , Marco Wölfli ,
Tom Lüthi , Robine Schürmann u.v.m.
only for friends
10 Jahre Arosa ClassicCar
Swiss Indoors, Spengler Cup
Sommer 2014
ZURICH
LONDON
PARIS
DUSSELDORF
DOHA
DUBAI
RIGA
ASTANA
MOSCOW
SINGAPORE
NEW YORK
CAPE TOWN
BESPOKE JEWELLERY
www.schuck-juwelier.ch
Treuhand | Steuer- und Rechtsberatung
Wirtschaftsprüfung | Unternehmensberatung Es lebe das
Inhalt Netzwerk!
Informatik-Gesamtlösungen
5 Editorial: Es lebe das Netzwerk! Liebe Sportfreunde, sehr verehrte
Partnerfirmen, geschätzte Leserinnen
6-9 Interview Fredi Bobic und Leser
Damit Sie nicht auf der 10-13 Interview Waldemar Hartmann
14-15 Ottmar Hitzfeld landet Mit grosser Freude präsentieren wir Ihnen
«Schweizer Sportfreunde». Ein Magazin in
Freuen Sie sich mit uns auf einen herrli-
chen Sportsommer 2014. Auf 4 Wochen
Volltreffer bei IWC.
Ersatzbank landen 16-19 15 Minuten G-SHOCK:
Marco Wölfli.
Papierform im digitalen Zeitalter! Ist das
noch zeitgemäss? Braucht es noch eine
weitere Publikation, gefüllt mit Artikeln und
Fussball-WM im Land der erfolgreichsten
Fussballnation der Geschichte. Auf eine
Woche Höchstleistungen an der Leichtath-
Anzeigen? Es gibt viele Gründe, kein neues letik-EM (12.-17.8.) in Zürich. Aber auch
20-21 WM Places to be. Magazin zu lancieren, aber Gott sei Dank auf die 10-Jahr-Jubiläums-Veranstaltung
Unsere erfahrenen Treuhand-, Rechts-, Wirtschafts- und
23-27 Tom Lüthi: «Unsere Elf übersteht gibt es noch mehr Argumente, frisch-fröh- des Arosa ClassicCar. Oder die Beach-
IT-Spezialisten bieten Ihnen starke Leistungen, die Sie spürbar die Vorrunde!» lich eine eigene Zeitschrift zu lancieren. volleyball-Turniere, welche rund um den
Globus stattfinden werden. Und natürlich
entlasten. Wir stellen sicher, dass Sie keine rote Karte im 29-31 Der flinkste Junioren-Dribbler Als «Magazin-Junkie», der sich täglich über die Swiss Indoors in Basel – wir verlosen
der Schweiz gesucht.
Business kassieren. das Erscheinen von neuen Journalen freut, zwei attraktive Karten auf Seite 95. Fiebern
32-33 Schweizer Genuss-Nationalmann- weiss ich, wovon ich rede. Dank einem wir mit all den Sportlern mit und vergessen
schaft. grossen Netzwerk ist es mir gelungen, mit dabei diejenigen nicht, welche verlet-
Garantiert fair und professionell – testen Sie uns! 37-39 Swissness in Sport, Wirtschaft und einem kleinen Budget ein schönes Produkt zungsbedingt abwesend sind. Marco Wölfli
zu lancieren. Zugegeben: Journalistisch ha- gehört zu diesen Pechvögeln!
Politik.
ben wir noch Potenzial. Dieses werden wir
41-43 Die Zukunft beginnt jetzt! künftig noch besser nutzen, versprochen! Haben Sie Ihren persönlichen Tipp für die
Wir sind stolz auf das neue Heft. Einerseits Fussball-WM schon abgegeben? Progno-
45-47 TRILUX – simplify your light. auf den Inhalt, welcher mit schönen Bildern sen sind immer schwierig. In «Sportfreunde»
50-51 Spielplan der Fussball-WM 2014. und kernigen Aussagen besticht. Anderer- werden Sie die unterschiedlichsten Mei-
seits auf die Produktion, welche mit wenig nungen zu möglichen Favoriten lesen. Der
53-57 Robine Schürmann «Die Teil- Geld voll und ganz auf Schweizer Qualität Beste möge gewinnen! Eine Überraschung
nahme an der Heim-EM in Zürich ist mein
basiert. Und natürlich auf die Distribution, wäre toll! Oder wird der Kampf um den
grosses Ziel.»
welche «guerillamässig» über ungewöhn- Pokal wie üblich unter den traditionellen
60-63 Cornèrcard: Keyplayer in der liche und nicht alltägliche Kanäle erfolgt. Fussballländern ausgetragen?
Schweizer Sportlandschaft. Dies alles ist nur dank ganz vielen Bezie-
hungen zu Business Clubs, Veranstaltern, Herzlichen Dank an alle, die an diesem
64-70 Portfolio: Joana Heidrich & Garagebesitzern, Coiffeureläden, Arzt- Heft mitgewirkt haben. Merci vielmals für
Nadine Zumkehr.
praxen, Hotels und Restaurants möglich. die bisherige Zusammenarbeit und vor
Berikon 71 Körperkult im Beachvolleyball. allem für die künftigen Kooperationen.
Attraktive Marken, Unternehmen und
Brugg 74-77 Beachmania in Biel. SportlerInnen prägen unser tägliches Leben Viel Spass beim Lesen und Blättern
Heerbrugg 81 Kate’s Corner. und können auf den folgenden Seiten wünscht Ihnen
auf imposante Weise präsentiert werden.
Lachen SZ 84-87 Arosa ClassicCar. Lassen Sie sich vom Marketing und von der Patrick Müller
Oberwangen BE 89 Der neue Leuchtturm-Event im Werbung inspirieren! Herausgeber
Arosa-Winter.
Rapperswil SG
Reinach BL
90-91 Arosa Kulm Hotel.
Schaffhausen
92-95 Traumfeld an den Swiss Indoors
Basel.
Schwyz 97 Spengler Cup.
St.Gallen 98 Schweizer Meisterschaften im Bob-,
Weinfelden Skeleton- und Rodelstart / Impressum
www.obt.ch Mittendrin, statt nur dabei:
Zürich Sportfreunde Remo Karpf und Reto Schaffner
beim DTM-Saison-Auftakt auf dem Hockenheimring
Schweizer Sportfreunde Sommer 2014 /5
Fredi Bobic, der VFB Stuttgart hat
letztlich den Klassenerhalt geschafft.
Wie gross ist die Erleichterung beim
Sportdirektor?
Die Erleichterung ist natürlich sehr gross.
Diese Saison hat sehr viel Kraft gekostet!
Trotz dem Happy End für den VFB Stutt-
gart dürfte diese Meisterschaft bei Ihnen
einiges an Nerven gekostet haben?
Natürlich! Gerade bei einem Traditionsklub
ist im Umfeld und auch im Verein selber in
so einer Situation alles sehr angespannt.
Es fällt auf, dass dem VFB Stuttgart seit
dem letzten Meistertitel 2007 irgendwie
die Konstanz fehlt. Es gibt zwar immer
wieder gute Leistungen, doch dann
folgen Enttäuschungen. Weshalb ist das
so, der VFB gilt doch allgemein als eine
der ersten Adressen in Deutschland?
Wir haben immer wieder kleine Hochs,
wie das Pokalfinal im letzten Jahr. Klar ist
es jedoch, dass es uns an Konstanz fehlt.
Dazu mussten wir auch einen sehr harten
Konsolidierungskurs in den letzten Jahren
fahren.
Zu Beginn Ihrer Zeit als Sportdirektor
beim VFB mussten Sie den Schweizer
Fredi Bobic als erfolgreicher Coach bei der Schneefussball-WM in Arosa
Trainer Christian Gross entlassen.
«Deutschland sehnt
Weshalb hatte Gross nach einem guten Mit Armin Veh ist uns eine erfahrene Vergangenheit, dass auch die Bayern mal Sie gewannen mit der deutschen Fuss-
Start in Stuttgart im der Saison zuvor Trainerverpflichtung geglückt. Er liebt das Probleme bekommen können, die sehr oft ballnationalmannschaft 1996 in England
keinen Erfolg mehr gehabt? offensive Spiel und kennt den Verein sehr dann hausgemacht sind. Das müssen die den Europameistertitel. Das ist bis heute
Das war erstaunlich, dass wir bereits nach gut. Wir wollen uns erst einmal stabili- anderen Vereine dann nutzen. der letzte grosse Pokal geblieben, den
sich bei der Welt- sieben Spielen und davon sechs Niederla-
gen zu diesem Mittel greifen mussten. Es
hat leider etwas an Fortune gefehlt, und die
sieren, klar ist jedoch, dass wir besser
abschneiden müssen als im letzten Jahr. War es für Bayern München nicht ein
Problem, dass die Mannschaft so früh
Deutschland holte. Wie sehen Sie die
Chancen für das Team von Joachim
Löw nun bei der Weltmeisterschaft in
meisterschaft nach
Mannschaft war nicht in sich geschlossen. In der Bundesliga dominierte in den Deutscher Meister wurde? Prompt folgte Brasilien?
letzten beiden Jahren Bayern München. danach im Halbfinal gegen Real Madrid Die Chancen sind wie immer gut, da die
Nun kehrt mit Armin Veh der Meister- Der Verein ist finanziell der Konkurrenz mit dem Total von 0:5 das Ausscheiden. deutsche Mannschaft immer topvorbereitet
trainer von 2007 zum VFB Stuttgart enteilt und hat in der Vergangenheit ja Real hatte in Spanien in dieser Saison in ein Turnier geht. Das Halbfinale ist sicher
einem Titel.» Interview Walter J Scheibli
zurück. Veh, der einst auch für St. Gallen
gespielt hat, war zuletzt Trainer beim
Ligakonkurrenten Eintracht Frank-
furt. Kann er die grossen Erfolge nach
auch immer wieder starke Spieler von
Stuttgart abgeworben. Wird die Bundes-
liga so auf die Dauer nicht zu einseitig,
oder sehen Sie Teams, die Bayern bald
mit Stadtrivale Atletico und Barcelona
Gegner auf Augenhöhe.
Sicher war es ein Problem, so früh Meister
zu werden. Da fehlt dann etwas die An-
drin, danach braucht man auch Glück.
Deutschland sehnt sich nach einem Titel,
jedoch wird es sehr schwer.
Stuttgart zurückbringen, und was sind wieder stark fordern können? spannung, die man braucht. Trotzdem ist es Wer sind die, für Sie die härtesten
überhaupt die Zielvorgaben an Veh für Die Bayern haben einen gewaltigen keine Schande, im Halbfinale der Königs- Konkurrenten von Deutschland, und
die nächste Saison? Vorsprung auf allen Ebenen. Das haben klasse auszuscheiden gegen ein starkes was erwarten Sie von der Schweizer
sie sich verdient. Jedoch zeigt auch die Real Madrid. Nationalmannschaft?
6 / Schweizer Sportfreunde Sommer 2014 Schweizer Sportfreunde Sommer 2014 /7
Hauptsponsor Veranstalter
Die Südamerikaner werden sicher alles Spielen. Das geht der deutschen Mann-
daransetzen, den Titel zu holen. Von den schaft leider etwas ab. Jedoch ist diese
Elf Tage Schnee und Humor. Schweizern erwarte ich den Einzug in die
2. Runde. Die Gruppe ist nicht einfach zu
Bilanz trotzdem erstklassig. Andere Natio-
nen hätten dieses Problem sicher gerne!
spielen. Ottmar Hitzfeld wird es jedoch
schaffen. Gehen Sie selber auch an die Weltmeis-
terschaft nach Brasilien und sehen sich
Die klimatischen Bedingungen werden einige Spiele an?
in Brasilien nicht einfach sein. Haben Mein Freund Giovane Elber hat mich einge-
da die europäischen Teams nicht einen laden, nach Rio zu kommen. Aktuell muss
Nachteil? Bislang gewann bei Weltmeis- ich erst mal meinen Job beim VfB machen
terschaften in Südamerika ja noch nie und dann werde ich sehen, ob noch Zeit
ein europäisches Team? bleibt für die WM.
Ich glaube, das wird auch so bleiben.
Brasilien hat es schon beim Confed Cup Als Coach holten Sie im vergangenen
im letzten Jahr eindrucksvoll bewiesen. Winter mit Deutschland in Arosa den
Titel des Schneefussball-Weltmeisters.
Deutschland spielt seit vielen Jahren Was für Erinnerungen sind von diesem
einen ausgesprochen attraktiven Fuss- Anlass geblieben?
Fredi Bobic ist seit 2010 Sportdirektor beim ball, technisch ist das Team vielleicht Es ist immer wieder schön, nach Arosa zu
deutschen Bundesligaverein VFB Stuttgart. sogar besser als früher. Dennoch verlor kommen und alte Weggefährten zu sehen.
2013 wurde er auch in den Vorstand des Deutschland bei den letzten vier Turnie- Die Organisatoren machen einen super
Vereins berufen. Der in Slowenien (Maribor) ren immer die entscheidenden Spiele, Job, und wir Spieler sind immer überrascht,
geborene Bobic wanderte mit seinen Eltern dreimal den Halbfinal und einmal den dass man von Jahr zu Jahr noch besser
kurz nach der Geburt nach Deutschland Final. Haben Sie dafür eine Erklärung? sein kann. Allerdings werden die Spieler
aus. In der Saison 1994/95 spielte der Früher war doch eine deutsche Qualität, auch jedes Jahr älter (lacht).
Stürmer sein erstes Bundesligaspiel für dass man gerade wichtige Partien oft
den VFB Stuttgart. Bobic bildete danach gewinnen konnte.
beim VFB zusammen mit Krassimir Balakov Du kannst eben nicht alles haben. Schön
und Giovane Elber das sogenannt «magi- spielen und dazu gewinnen ist eine
sche Dreieck». Für Stuttgart erzielte er in Wunschvorstellung. Leider waren vor allem
148 Bundesligaspielen 69 Tore, er feierte die Spanier mit ihrer goldenen Generation
den DFB-Pokal-Sieg 1997 und stand ein immer einen Tick aggressiver in diesen
Jahr später im Final des Europapokals der
23. AROSA HUMOR-FESTIVAL Cupsieger (0:1-Niederlage gegen Chelsea).
Danach spielte Fredi Bobic für Borussia
Dortmund, die Bolton Wanderers, Hannover
4. bis 14. Dezember 2014
96, Hertha BSC und zum Abschluss bei HNK
Rijeka. Für die deutsche Nationalmann-
schaft absolvierte Bobic 37 Länderspiele,
er erzielte dabei 10 Tore und wurde 1996
in England Europameister. Bei der Schnee-
fussball-Weltmeisterschaft in Arosa coachte
Bobic zusammen mit Guido Buchwald im
letzten Winter Deutschland zum WM-Titel.
Privat ist Fredi Bobic verheiratet und
Vater zweier Töchter. Er spricht fliessend
SPONSOREN CO-SPONSOREN Deutsch, Englisch, Serbokroatisch und
etwas Französisch. Zudem betreibt Fredi
Bobic auch ein Sportgeschäft.
PARTNER MEDIENPARTNER TICKETPARTNER
M E I N - WAG N E R . C H Schweizer Sportfreunde Sommer 2014 /9
Interview Walter J Scheibli
Waldemar Hartmann, Sie haben Ihren Weshalb war Völler eigentlich so ausser Fauxpas dank Ihrem bekannten Humor
Wohnsitz schon längere Zeit in Chur. sich? abfedern?
Was hat Sie in den Kanton Graubün- Weil er direkt nach dem Schlusspfiff in Mein Auftritt danach bei «Markus Lanz» hat
den verschlagen? Andere prominente mein kleines Studio kam und nicht wie sicher dazu beigetragen. Da hab ich einfach
Deutsche wohnen in der Schweiz eher sonst in der Kabine zuerst mal durchatmete. die Hosen runtergelassen und mich selbst
am Zürichsee, am Genfersee oder in den Dabei hörte er erstmals, was Günter Netzer als den «Tor des Jahres» bezeichnet.
Kantonen Zug und Schwyz. und Gerd Delling über das Spiel sagten. Ihre Wer sich freiwillig zum Vollpfosten macht,
Das war eine persönliche Beziehung zu Kritik war scharf, aber voll berechtigt. Rudi muss mit der Schadenfreude leben.
einem Schweizer Notar und Anwalt, mit wusste auch, das die Mannschaft grotten-
dem ich eine Agentur gegründet habe, um schlecht gekickt hatte, aber er wollte sie Sie waren bekannt, bei den Interviews
mir für die Zeit nach dem Fernsehen ein schützen, weil er die Jungs vier Tage später immer viel aus Ihren Gesprächspartnern
zweites Bein aufzubauen. Steuerlich hätte beim Spiel gegen Schottland noch brauch- herauszuholen. War der Grund dafür Ihre
ich es in der Tat besser treffen können. te. Und so nahmen die Dinge ihren Lauf. Nähe zu den Sportlern?
Aber ich will nicht klagen. Für ein zweites Das war nicht immer nur die Nähe. Ich habe
warmes Essen reicht es grad so. Einmal verkündeten Sie bei der Anmode- die Studiogäste auch als «Gäste» behandelt.
ration eines Box-WM-Kampfes von Die waren ja zu einem Gespräch eingeladen
Ihre Zeit bei der ARD ist Ende 2012 zu Walujew in Zürich den früheren deut- und nicht zu einem Kreuzverhör. Heutzuta-
Ende gegangen. Was für Projekte und schen Boxer Jürgen Blin fälschlicher- ge habe ich manchmal den Eindruck, dass
Aufgaben haben Sie nun? weise als tot. Das hätte wohl nicht junge Kollegen im deutschen Fernsehen
Zuerst einmal bin ich mit 66 Jahren offiziell passieren dürfen? sich dadurch profilieren wollen, die Begriffe
Rentner. Aber wie so oft bin ich beschäf- Sicher nicht, war aber nicht wirklich meine Interview und Hinrichtung zu verwechseln.
tigter als vorher. Ich bin Kolumnist beim Schuld. Bei der Vorbereitung zur Sendung
deutschen Madsack-Verlag in 18 grossen sagte mir der zuständige Redakteur, dass Waldemar Hartmann war auch bekannt,
Tageszeitungen und in der Schweiz für die Blin schon tot sei. Ich hatte davon noch dass er seine Interviewpartner meistens
«Südostschweiz». Für mein Buch «Dritte nichts gehört. Doch er bestand darauf, da duzte. Das kam zwar bei den meisten
Halbzeit» bin ich immer noch auf Lesereise, er das auch noch in einem Telefonat verifi- Zuhörern und wohl auch den Sportlern
und gelegentlich werde ich in Fernsehsen- ziert hatte. Ich habe es dann so übernom- gut an. Aber weniger bei den Chefs?
dungen als Gast und möglichst unterhalten- men. Aber die öffentliche Hinrichtung trifft Das war ein typisch deutsches Thema. Ich
der Experte eingeladen. immer den, der die Nase aus der Glotze habe nur die Leute geduzt, mit denen ich auch
hält. Es war übrigens der Sohn von Blin, im richtigen Leben per Du war. Andere nicht.
Sie sind einer der populärsten deutschen der Selbstmord begangen hatte.
Sportreporter und kamen immer wieder Sie haben stets Ihre bayerischen
in die Schlagzeilen. Ihr bekanntestes Schlagzeilen machten Sie zuletzt auch Wurzeln hervorgehoben. Wie waren die
Interview war wohl ein Gespräch am in der RTL-Quizsendung «Wer wird Reaktionen in Deutschland ausserhalb
6. September 2003 mit dem damaligen Millionär» als Fussballexperte. An der von Bayern?
deutschen Nationaltrainer Rudi Völler, Stelle Brasiliens nannten Sie fälsch- Da gelten wir Bayern so ein bisschen als
der sich damals immer mehr in Rage licherweise Deutschland, das noch Exoten. Als dickköpfiges, aber sehr selbst-
redete und zu einer wahren Schimpf- niemals eine Weltmeisterschaft im bewusstes Bergvolk. Aber irgendwie mag
tirade ansetzte. Dies nach einem eher eigenen Land gewonnen habe. Statt man die Bayern. Den Bündnern geht es im
enttäuschenden Unentschieden der geärgert wurde danach über die Episode Unterland ja ähnlich.
deutschen Nationalmannschaft in Island. eher geschmunzelt. Konnten Sie diesen
10 / Schweizer Sportfreunde Sommer 2014 Schweizer Sportfreunde Sommer 2014 /11
wskomm.ch
Welcher sportliche Anlass ist Ihnen sich diesmal nicht gemeldet. Denen war ich In jugendlichen Jahren haben Sie in
besonders in Erinnerung geblieben? wohl zu locker. Augsburg gar als Discjockey gearbeitet.
Und weshalb? Wie kam dieses Engagement zustande?
Die schönsten Erinnerungen habe ich an Reicht es der deutschen Nationalmann- Ich habe aushilfsweise in einer Schüler-
Italia 90. Da stand ich erstmals in der ARD schaft wieder einmal für einen Titel? band in Nürnberg gesungen. Die Jungs
auch in der ersten Reihe, und die deutsche Oder sind eher die südamerikanischen waren richtig gut. Im Jahr 1965 engagierte
Mannschaft wurde auch noch Weltmeister Teams zu favorisieren? Wie schätzen Sie sie der spätere Superstar Roy Black für
in einem Land, in dem damals der Fussball die Chancen der Schweizer ein? einen Monat als Hausband. Ich durfte auch
noch verehrt wurde. Auch die Olympischen Ich fürchte, in den Halbfinals stehen drei mitmachen. Roy Black war Augsburger.
Winterspiele in Lillehammer habe ich Mannschaften aus Südamerika und eine Als dort eine riesige Disco eröffnete, rief er
genossen. Das war noch Ursprung und aus Afrika. Die Deutschen haben zu viele mich an, dass die einen DJ suchten. Das
Begeisterung. Beim Langlauf über 250 000 Baustellen. Im Sturm, in der Abwehr und sei doch was für mich. Da brach ich meine
Menschen an der Loipe – Wahnsinn. So ein Überangebot an Mittelfeldspielern. Lehre als Versicherungskaufmann ab und
ähnlich hatte ich mit auch Olympia 2022 in Zudem sind ein paar Schlüsselspieler nicht wurde mit 18 Jahren DJ.
Graubünden vorgestellt. Aber die Bündner fit. Den Schweizern trau ich den Viertelfinal
wollten ja nicht. zu, schon weil ich es Ottmar Hitzfeld zum Im letzten Jahr haben Sie das Buch
Abschluss gönnen würde. «Dritte Halbzeit» herausgegeben. Um
Neben Boxen und dem Wintersport war vor was geht es da vor allem?
Wenn wir bei Ihrer IT ins allem der Fussball ein Spezialthema von
Ihnen. Man kann deshalb davon ausgehen,
Sie sind in Nürnberg geboren. Der «Club»
ist trotz der vielen Treffer des Schweizer
Um Geschichten und Anekdoten aus 35
Berufsjahren mit einem Blick hinter die
Spiel kommen, gehen Sie dass Sie sich auf die nahende Fussball-
Weltmeisterschaft in Brasilien freuen?
Nationalstürmers Josip Drmic wieder
einmal abgestiegen. Das war für Sie
Kulissen des Fernseh- und Sportgeschäfts.
Auch eine kleine, aber feine Aufarbeitung
als Gewinner vom Platz. Ja klar! Jetzt drücke ich ja zwei Mann-
schaften die Daumen. Und ich bin auch
sicher eine grosse Enttäuschung?
Da sage ich nur, was alle Nürnberger in
mit der ARD. Der Erfolg ist überwältigend.
Ich hab wohl den Geschmack der Leser
sicher, dass Brasilien, wenn es denn los- solchen Fällen schon seit 50 Jahren sagen: getroffen.
geht, alles im Griff haben wird. «Der Club ist ein Depp.»
Werden Sie selber vor Ort sein? Waldemar «Waldi» Hartmann ist einer der bekanntesten deutschen Sportmoderatoren.
Nein. Ich bin fast durchgehend beschäftigt Er hat sich mit seinem jovialen Interviewstil Kultstatus erworben. Hartmann berichtete von
mit Auftritten bei Public Viewings, anderen Olympischen Spielen, Fussballweltmeisterschaften und war vor allem auch bekannt mit
Veranstaltungen, Fernseh- und Radiosen- seinem «Waldis-Club», in dem jeweils über Sportanlässe diskutiert wurde. Während der
dungen und ab 5.7. bis zum 19.7. als Talker Olympischen Winterspiele 2006 in Turin moderierte er zusammen mit Harald Schmidt eine
auf der MS Europa 2 von Barcelona nach Late-Night-Show. Hartmann leitete eine Zeitlang auch die Sportredaktion des Bayerischen
Rom und zurück. Da werde ich mit Kalle Rundfunks. Legendär ist sein Interview im Jahre 2003 mit dem damaligen deutschen
Ihr führender Schweizer ICT Service Provider Riedle und Jürgen Kohler die Spiele analy-
sieren und Buchlesungen halten. Es hätte
Fussballnationaltrainer Rudi Völler nach einem Unentschieden in Island. Völler ärgerte sich
über die seiner Meinung nach zu kritische Beurteilung des deutschen Teams und redete sich
Colocation & Housing, Server & Cloud und Netzwerk
schlimmer kommen können. Bei der EM immer mehr in Rage. Hartmann hat im letzten Jahr ein Buch mit dem Titel «Dritte Halbzeit»
2012 war ich bei Spielen der Deutschen als herausgegeben und landete damit auf der Bestsellerliste des «Spiegels». Waldemar Hartmann
Experte beim SRF eingeladen. Die haben wohnt mit seiner Frau Petra in Chur im Kanton Graubünden.
nexellent ag Sägereistrasse 33 CH-8152 Glattbrugg Phone + 41 44 872 20 00 sales@nexellent.ch www.nexellent.ch
Schweizer Sportfreunde Sommer 2014 /13
IWC Schaffhausen begrüsste im Mai Dem Besuch Ottmar Hitzfelds hatten nicht
Markenbotschafter Ottmar Hitzfeld in der nur die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
Manufaktur. Der Schweizer Nationaltrainer von IWC Schaffhausen entgegengefiebert.
traf Mitarbeitende und Medienschaffende Auch zahlreiche Schweizer Medienschaf-
zum Gespräch und trat zum Wettbewerb fende fanden sich ein, um den zweimaligen
im Torwandschiessen an. Mit seinem Welttrainer des Jahres auf seinem Manu-
Besuch vertiefte der langjährige Friend fakturrundgang zu begleiten. Im Anschluss
of the Brand seine Partnerschaft mit der hatten sie Gelegenheit, dem Schweizer Na-
Luxusuhrenherstellerin und gab einen tionaltrainer im Interview Fragen rund um
spannenden Einblick in die Herausforde- die Vorbereitung zur Weltmeisterschaft zu
rungen seiner WM-Vorbereitung. stellen. CEO Georges Kern freute sich über
das Wiedersehen mit Hitzfeld, der nach der
Zu Gast in der Uhrenmanufaktur IWC WM 2014 seine Karriere beenden wird.
Schaffhausen schob er seine Gedanken an «Ottmar Hitzfeld ist eine der erfolgreichsten
Spielernominationen und Gruppengegner und anerkanntesten Trainerpersönlichkeiten
für kurze Zeit beiseite und vertiefte sich weltweit. Er arbeitet unermüdlich daran, die
stattdessen in die Präzisionstechnik der Kompetenz der Nationalelf zu optimieren –
Haute Horlogerie. Der langjährige promi- mit Erfolg: Mit ihm konnte sich die Schweiz
nente Markenbotschafter von IWC machte erstmals vorzeitig für eine WM-Endrunde
in Begleitung von CEO Georges Kern auch qualifizieren. Wir sind stolz, ihn zu unseren
in den Uhrmacherateliers halt. «Präzision Friends of the Brand zählen zu dürfen.»
und Technik entscheiden im Fussball über
Sieg und Niederlage», sagte Ottmar Hitz-
feld. «Dass diese Erfolgsfaktoren auch in
anderen Berufsfeldern matchentscheidend
sind, demonstrieren diese unglaublich ge-
schickten Uhrmacher. Meine Bewunderung
für die Uhren aus Schaffhausen wächst mit
jedem Mal, da ich diesen Meistern ihres
Fachs über die Schulter schauen darf.»
Ottmar Hitzfeld landet Mit einem klaren Fokus auf Technologie
und Entwicklung stellt die Schweizer Uh-
renmanufaktur IWC Schaffhausen seit 1868
Volltreffer bei IWC.
Zeitmesser von bleibendem Wert her. Das
Unternehmen hat sich durch seine Passion
für innovative Lösungen und technischen
Erfindergeist international einen Namen
gemacht. Als eine der weltweit führenden
Marken im Luxusuhrensegment kreiert IWC
Meisterwerke der Haute Horlogerie, die
Engineering und Präzision mit exklusivem
Design vereinen. Als Unternehmen mit öko-
logischer und sozialer Verantwortung setzt
IWC auf nachhaltige Produktion, unterstützt
rund um den Globus Institutionen bei ihrer
Arbeit mit Kindern und Jugendlichen und
pflegt Partnerschaften mit Organisationen,
die sich für den Klima-und Umweltschutz
engagieren. www.iwc.com
14 / Schweizer Sportfreunde Sommer 2014 Schweizer Sportfreunde Sommer 2014 /15
«Neben Brasilien ist
natürlich die Schweiz
mein Geheimfavorit.»
Spannend, aber bei der Frage gings um
Sportarten… Steckbrief
Ah, kleiner Klugscheisser: Für einen Goalie
gelten Brettspiele als Leistungssport… Name: Wölfli
Tennis spiele ich auch gerne. Vorname: Marco
Was bedeutet dir Zeit? Geburtsdatum: 22. August 1982
Luxus – Zeit bedeutet mir Luxus, da ich Mehmet Scholl meinte kürzlich, dass Grösse: 186 cm
immer zu wenig davon habe. Menschen, die sich aus kurzer Distanz Hobbies: Familie, Tennis, Musik
einen Ball mit 100 Sachen in die Fresse Ich esse am liebsten: Lasagne à la mama
Was bedeutet Zeit in deinem Sport? hauen lassen, ein spezieller Schlag Meine Lieblingsmusik: Züri West
Zweimal 45 Minuten (ohne Verlängerung Mensch seien. Wie siehst du das? Mein Idol war / ist: Mischung aus Oliver Kahn
gerechnet), in denen man Höchstleistung Da mag der Mehmet wohl nicht ganz un- und Fabien Barthez
bringen muss. Die ganze Woche wird hart recht haben… Ich würde sogar noch einen Lieblingsfilm: Kindsköpfe
trainiert, um 90 Minuten voll konzentriert Schritt weiter gehen: Unter dem Strich Lieblingsbuch: Ein perfekter Freund /
alles auf das Hier und Jetzt zu fokussieren sind Goalies positive Psychos… (lacht). Du Die dunkle Seite des Mondes von Martin Suter
und um seine Leistung abzurufen. bist quasi ein Einzelsportler im Gefüge des
Mannschaftssports: mit eigener Ausrüstung,
Was war bisher deine beste Zeit mit YB? eigenem Trikot und eigenen Regeln. Was fasziniert dich an diesem Beruf?
Champions-League-Quali gegen Tottenham Die Gefahr, Depp anstatt Held zu sein, ist
und Fenerbahce sowie Europa-League mit gross.
den attraktiven Spielen gegen Liverpool und Das ist genau der Punkt, das spornt mich
Udinese – das waren solche Spiele, für die an. Dieser schmale Grat zwischen König
man als Fussballer lebt. und Poulet sein. Dadurch, dass bei dir jeder
Fehler bestraft wird, hast du eine sehr
Welches G-SHOCK-Modell trägst du? grosse Verantwortung. Du musst ständig
Immer das Modell, welches farblich zum am Leistungslimit sein, kannst dir keine
Outfit passt. Unkonzentriertheit leisten – das hat mich
fasziniert. Und da kommen wir auf deine
Welches ist dein Lieblingsmodell, und Einstandsfrage betreffend Zeit zurück: Du
warum? musst dich für 90 Minuten perfektionieren.
Finde wirklich ganz viele Modelle toll, aber
die Teile mit kombinierter Digi-/Analog- Das dümmste Tor, das du kassiert hast?
anzeige gefallen mir am besten. Habe ich vergessen, nach der Ausführung
der Perfektionierung kann ich ja jetzt auch
Wie verbringst du deine Freizeit? schlecht ein Beispiel bringen… Blöde Frage
Mein Sohn Rio ist 16 Monate alt… so viel (grinst).
zum Thema Freizeit…
G-SHOCK steht für Toughness: Wer ist
Wie viel Fussball schaust du privat? der härteste Spieler bei YB?
Sitze nicht die ganze Zeit vor der Glotze Das bin wohl ich, sonst wäre ich kaum
und schaue Fussball, falls du das meinst… G-SHOCK-Botschafter.
Würde meine Familie auch nicht tolerieren
(lacht). Ich checke primär die Resultate Wie respektive warum bist du Goalie Bist du ein Bad Boy? Wie viele gelbe und
und zeichne mir die Premier League auf. geworden? rote Karten in dieser Saison?
Bundesliga schaue ich auch gerne. Bei den F-Junioren hat der Stammgoalie Kein Bad Boy, kann ich mir nicht leisten.
von einem Tag auf den anderen aufgehört. Nennen wir es kontrollierte Aggressivität…
Welche Sportarten treibst du neben dem Der Trainer sagte: «Wöufli, ab i Kistä.» In den letzten 17 Spielen gab es eine
Fussball? Weiss bis heute nicht, ob er mein Talent einzige gelbe Karte, kann mich nicht mehr
Master of Quoridor, mit Betonung auf Mas- so früh erkannte oder ob er mich mangels genau erinnern, tendenziell wegen Rekla-
ter. Ja eigentlich Brettspiele allgemein… Talent vom Feld fernhalten wollte. mierens… (lacht).
16 / Schweizer Sportfreunde Sommer 2014 Schweizer Sportfreunde Sommer 2014 /17
Wann gibts in Bern mal wieder was zu
feiern?
Am 1. August.
Was sagst du zur Meinung, dass ein YB-
Fan eine masochistische Ader braucht?
Nein, aber bei YB ist immer etwas los
(lacht), mehr positiv als negativ. Wir spielen
fast jedes Jahr vorne mit, meist attraktiv,
müssen nun einfach mal schauen, dass wir
das Ding auch über die Ziellinie bringen
und unsere Fans und Supporter endlich mal
wieder so richtig feiern können. Hopp Schwiiz!
Wie verarbeitest du Rückschläge und
Enttäuschungen? (Anm. d. R.: Marco Unsere Mannschaft spielt wieder Samba-Fussball – und du kannst dieses
Wölfli kann verletzungsbedingt nicht mit exklusiv limitierte Packet von G-SHOCK gewinnen:
dem WM-Kader nach Brasilien.) Unser Goalie Marco Wölfli schenkt dir 1 von 5 signierten Originaltrikots und die auf total
Im Profifussball hast du nicht viel Zeit, um 40 Stück limitierte rot-weisse Fan-Uhr von G-SHOCK – jetzt mitmachen auf
der Vergangenheit nachzutrauern. Nach dem http://bit.ly/G-SHOCKxCONTEST oder QR-Code scannen und gewinnen!
Spiel machst du Videoanalysen und besprichst
dich mit dem Goalietrainer. Danach gilt der
Fokus bereits dem nächsten Spiel. Ausser
natürlich du bist verletzt, da hast du leider
genug Zeit, dir Gedanken zu machen. Das
Wichtigste ist aber, dass man stets positiv Teilnahmeschluss ist der 30.06.2014
bleibt und versucht, auch den schwierigen (es gelten die allgemeinen Teilnahmebedingungen der Contest-Seite)
Situationen etwas Gutes abzugewinnen.
Wer ist dein Favorit?
Neben Geheimfavorit Schweiz sehe ich
Brasilien als Favoriten.
Wer ist dein Lieblingsspieler an der WM?
Das wird sich zeigen, hoffentlich ein
Schweizer Spieler.
Wo siehst du die Schweizer Nati im
internationalen Vergleich?
Hoffe, wir werden die Überraschungsmann-
schaft an dieser WM… Achtel- oder gar
Viertelfinal wäre ein Supererfolg.
Gibts ein Nati-Comeback von MW12?
Das wird der Coach entscheiden… Es gilt
nach wie vor das Leistungsprinzip, und
diesem werde ich mich stellen.
Was du schon immer mal sagen
wolltest?
Der Goalie bin ig.
Schweizer Sportfreunde Sommer 2014 /19WM Places to be.
Jade BarAC
Brandschenkestrasse 25 Eichholzstrasse 1
8002 Zürich 8604 Volketswil
Tel. +41 44 202 80 02 Tel. 043 399 52 82
events@jade.ch barac2014@gmx.ch
Öffnungszeiten Öffnungszeiten
Türöffnung an allen Spieltagen ab Mo-Do 07.00 bis 24.00
17:30 Uhr mit Bar- und Loungebetrieb Fr 07.00 bis 02.00
sowie freiem Eintritt. Sa 17.00 bis 02.00
So geschlossen
Lounge Reservation
Tel. +41 44 202 80 02 Während der WM werden die Zeiten nach
club@jade.ch Bedarf angepasst. (Bitte vorher anrufen)
www.jade.ch www.facebook.com/baracvolketswil
20 / Schweizer Sportfreunde Sommer 2014 Schweizer Sportfreunde Sommer 2014 /21«Unsere Elf übersteht
die Vorrunde!»
«Carneval statt Sechseläuten?
Wir bieten die perfekte Tom Lüthi, bekanntester Profi-Töfffahrer
der Schweiz, glaubt bei der Fussball-
Weltmeisterschaft an die Nati. Nach zwei
Tom Lüthi ist flott unterwegs. Nicht nur
auf seinem Töff in der MotoGP-Weltmeis-
terschaft, sondern auch mit dem Fussball.
Verkaufslösung für Ihre Immobilie.»
Siegen und einem Unentschieden in der Das hat der sympathische Oberdiessba-
Vorrunde wird das Team um Coach cher beim Fotoshooting für die Schweizer
Ottmar Hitzfeld in das Achtelfinal Sportfreunde unter Beweis gestellt. Für die
aufsteigen. Die «12» auf seinem Töff Nati und einen Auftritt in Brasilien reicht
steht für Unterstützung! es dann aber wohl noch nicht. Denn der
Weltmeister in der 125-ccm-Klasse von
«Die Unterstützung
2005 ist dann doch lieber auf zwei Rädern
und Asphalt denn auf dem grünen Rasen
mit Ball unterwegs.
der Fans ist bei mir
Mit dem Interwetten-Paddock-Team kämpft
Lüthi während der Fussball-Weltmeister-
schaft bei drei MotoGP-WM-Rennen um
entscheidend!»
wichtige Punkte für die WM-Wertung. Und
den so erhofften Weltmeistertitel. Aber
zwischendurch drückt er vor dem TV der
Schweizer Nationalmannschaft natürlich
die Daumen. «Unsere Elf übersteht die
Vorrunde, davon bin ich überzeugt», ist
4 sich Lüthi im Gespräch mit den Schweizer
Sportfreunden sicher.
rhombus.ch | wohnblog.ch | 044 276 65 65
Rhombus Partner Immobilien AG | Zürich-Höngg | SVIT-Mitglied seit 1972
Ihr persönlicher Immobilienberater Schweizer Sportfreunde Sommer 2014 /2324 / Schweizer Sportfreunde Sommer 2014 Schweizer Sportfreunde Sommer 2014 /25
Und Tipps hat er auch gleich parat:
Schweiz - Ecuador 1:0, Schweiz -
Frankreich 1:1 und zum Abschluss
Honduras - Schweiz 0:2. Diese Ergebnisse
sollten für den Achtelfinaleinzug in Brasilien
reichen.
Für Lüthi war und ist die Unterstützung
seiner Fans enorm wichtig. Vor allem in
schwierigen Zeiten, wie nach seiner schwe-
ren Verletzung beim Vorsaisontest in Valen-
cia 2013. Die «12» auf seinem Bike steht
auch für den zwölften Mann, den auch die
Schweizer Fussballer in Brasilien benötigen
werden. Mit erfrischendem Fussball will die
Nati auch viele brasilianische Fans für sich
begeistern. Dann steht einer erfolgreichen
WM nichts im Wege. Und das hoffen die
Schweizer Sportfreunde auch für die Motor-
radsaison von Tom Lüthi. Vielleicht gibt es
ja am Jahresende zwei neue Weltmeister
aus der Schweiz. Träumen ist erlaubt – vor
allem für den zwölften Mann.
www.tomluethi.ch
Schweizer Sportfreunde Sommer 2014 /27Der flinkste Junioren-
www.immobilien-verwaltung.ch
Seit über 40 Jahren für Sie da. Dribbler der Schweiz
gesucht.
Transparenz
wohngefühl
schafft Vertrauen.
Und das im wahrsten Sinne des
Wortes. Wir bitten Ihnen
erstklassige Dienstleistungen
im Bereich Verwaltung/
Bewirtschaftung von
Mehrfahmilienhäuser und
Stockwerkeigentum,
Erstvermietung, Verkauf und
Vermittlung von
Wohneigentum und
Renditeobjekten.
Immobilien sind immer
Vertrauenssache. Unsere Passend auf die WM 2014 sucht speed4 Das Erfolgsprojekt «speed4 Superdribbler» über 40 Fussballclubs und ermöglicht den
Professionalität und (Schweiz) unter den Fussballjunioren gastiert dieses Jahr zum ersten Mal in der angemeldeten Vereinen ein freiwilliges
und -juniorinnen das grösste Dribbel- Schweiz. Das Bewegungsprojekt speed4 und kostenloses Testing auf dem speed4-
Transparenz schafft Vertrauen
talent der Schweiz. sucht passend zur Fussballweltmeister- Parcours. Pro Stadtfinal qualifizieren sich
und bildet die Basis für eine
schaft in Brasilien den schnellsten Super- rund 40 Kinder in sieben unterschiedlichen
langfristige Zusammenarbeit. dribbler und die schnellste Superdribblerin. Kategorien für den Schweizer Final vom 12.
speed4 will die Schweiz, im Rahmen des Juli 2014 im Wankdorfcenter in Bern. Das
speed4 Superdribblers und auf die WM Konzept von speed4 beinhaltet einen Lauf-
hin, physisch und emotional bewegen. parcours, der über ein computergesteu-
Verla Ein längerfristiges Ziel von speed4 ist, die ertes Lichtschrankensystem eine genaue
n
koste gen Sie nachhaltige Beteiligung am Training der Messung verschiedener Laufdaten erlaubt.
nlos
Offer eine jungen Fussballtalente und somit eine feste Der Laufweg selbst führt sechs Meter
te Grösse im Fussballkalender der Schweiz zu geradeaus, gefolgt von einer Wendestrecke
werden. Mit dem speed4-Parcours erhalten von drei Metern. Die letzte Strecke besteht
die Nachwuchskicker die Möglichkeit, aus einem Slalom zurück zum Startpunkt.
auf spielerische Weise erste Erfahrungen Direkt nach dem Zieleinlauf erhalten die Ju-
Lippuner mit professioneller Leistungsdiagnostik niorinnen und Junioren einen Laufbon auf
Immobilien & Verwaltungen AG zu sammeln. Gleichzeitig können sich die dem die gemessenen Teilzeiten (Reaktion,
Luggwegstrasse 50, Postfach Kids mit Referenzen von Profifussballern Antritt, Wende, Slalomrücklauf und die
messen und um den Titel Superdribbler Gesamtzeit) erfasst sind und somit direkte
8048 Zürich
2014 wetteifern. Der offizielle Weltrekord Rückmeldung auf die erbrachte Leistung
liegt bei keinem Geringeren als beim geben. Für die Fussballvereine besteht die
Niederlassung Superstar Lionel Messi, der den Parcours in Möglichkeit, sich über www.superdribbler.ch
Längistrasse 18, 8132 Egg 5.125 Sekunden absolvierte. Anlässlich der für ein Testing anzumelden oder direkt an
neun Stadtfinal besucht das speed4-Team einem Stadtfinal (Tourplan) teilzunehmen.
T +41 44 432 00 77
F +41 44 432 27 18
info@immobilien-verwaltung.ch
Schweizer Sportfreunde Sommer 2014 /29Tourplan 2014
Region Zürich
Hinwil 07. Juni 2014
Dietikon 14. Juni 2014
Winterthur 28. Juni 2014
Region Zentralschweiz
Luzern 14. Juni 2014
Sursee 28. Juni 2014
Zug 05. Juli 2014
Region Nordwestschweiz
Basel 21. Juni 2014
Region Bern
Bern 04. Mai 2014
Thun 05. Juli 2014
12. Juli 2014 – Schweizer Final in Bern, Wankdorfcenter Alle Infos unter
www.superdribbler.ch
Kategorien Knaben Kategorien Mädchen
A-/B-Junioren, älter - 31.12.98 Juniorinnen 1, ältere - 31.12.03
C-Junioren, 1.1.99 - 31.12.00 Juniorinnen 2, 1.1.04 - jüngere
D-Junioren, 1.1.01 - 31.12.02
E-Junioren, 1.1.03 - 31.12.04
F-Junioren, 1.1.05 - jüngere
Xherdan Shaqiri, FC Bayern München: 5.675 Sekunden
30 / Schweizer Sportfreunde Sommer 2014 Schweizer Sportfreunde Sommer 2014 /31Fussball-WM-Tipps
Schweizer Koch-Nati
Schweizer Genuss- Serge Rohrbach
«Schweizer Nati mit ein bisschen Glück.»
Nationalmannschaft.
Marc Rohrbach
«Brasilien.»
schweiz
Peter Epp
genwil
ltMillau
«Argentinien… Weil sie ein schönes Dress
, Mä
haben ;-) Das Team hat nicht nur gute
Gastho spieler
15 Gau
Autor Tobias Funke
f Bären
Einzelspieler, sondern funktioniert auch als
lfe ld
Mannschaft.»
te
Ideengeber und Gründer des Schweizer Derzeit gehören unserem Verein bereits
Mit
ann
Teams war Walter Rohrbach von Laurent mehr als 30 Spitzenköche und Restau- ühlm
ard B
Bernh Rene Graf-Grandits
Perrier. Unsere Nachbarn verfügten schon rateure an. Wir freuen uns auf weitere,
längere Zeit über Fussballmannschaften der auch passive Mitglieder und natürlich auf «Schweiz.»
Gastronomie, in welchen sich eben auch Sponsoren, die uns und unsere Anliegen
die erwähnte Champagnermarke engagier- unterstützen. Oliver Häfliger
«Natürlich die Schweiz, wenn man schon
Dyrberg spieler
te. 2003 kam dann der deutsche Kollege
ster
selber in der Schweizer Nati spielt.»
,U
von Walter auf ihn zu und erkundigte sich, www.gastrofussball.ch
n
ld
ausse
chsen
Mittelfe
ob es in der Schweiz nicht auch fussballbe- 
Mitte urin
lfeld
Ver te estaurant O
geisterte Köche gäbe, welche sich zu einer hn Christian Meuser
e
eidku
Mass
Ralf W «Deutschland.»
Mannschaft zusammenschliessen wollten.
idiger

R
Hotel
Walter aktivierte sein gesamtes Netz- Yvo
nne Bernhard Bühlmann
Sch
werk der Gastrobranche und trommelte
neeb
erge «England wird Weltmeister, weil das
r
in Windeseile ein paar sportverrückte Mutterland schon viel zu lange einem
Urs B
Gastronomen zusammen, welche dann
ader
tsch Grosserfolg nachrennt und dementspre-
, 2* Michelin
er
2004 erstmalig in Stuttgart als Schweizer chend motiviert ist.»
Team aufspielten. Im Laufe der Zeit wurde 
Ralf Weidkuhn
18 GaultMillau
die Organisation professionalisiert und aus
er
ken
Mittelfeldspiel
der anfänglich losen Gruppe ein Verein mit «Schweiz oder Brasilien.»
Stucki Basel
Landgasthof Sonne, Ebersec
Vorstand gegründet, mit heute über 30 
Mitgliedern aus der gesamten Schweizer Urs Badertscher
Gastroszene. -Grandits «Brasilien, es muss einfach der 6. WM-Titel
Coca-Cola
Rene Graf
piade
her, und sie hatten schon seit Langem nicht
Goalie
14 GaultMillau
Stürmer
mehr eine so kompakte Mannschaft!»
cholym
Die schweizerische Fussball-Nationalmann-
bach
schaft der Gastronomie sieht sich als Serge Rohr
ner Ko
Botschafter der guten Küche und will im Nicole Fässler
r le
Oliver Häfliger
win
eldspie
Rahmen der Spiele Begegnungen zwischen «Schweiz.»
aillenge
Köchen, Gastronomen, Industrie und Konsu- 
Mittelf
Yvonne Schneeberger
oldmed
il
menten schaffen.
ersw
ssler
le fä «Spanien gewinnt, weil sie die weltbes-
Nico
ion Alb
Erlebnis spieler Mitte
er G
Der Austausch unter Kollegen und Freunden ten Mannschaften haben und auf Europa
ilg
bezogen am besten an die Temperaturen in
Agrovis
Coach Perrier
er
ehema
unserer Zunft im In- und Ausland ist uns
, Stürm
r vice
Brasilien gewöhnt sind.»
ld
dabei sehr wichtig. Konstruktive Gesprä-
Mittelfe
Michelin,
t
Ver te Food Se
Lauren
che mit Branchenpartnern, Sponsoren und 
r
Antonio Tortorelli
idige
Gästen füllen in der Regel die dritte Halbzeit Peter
Epp
a
ger des Jahres 2011, 1*
Divin
bei unseren Veranstaltungen aus. «Italien oder Schweiz.»
ab April 2015
Walt
er Rohr 
b ach
Aktives Mitglied werden kann jeder, der Ant
Peter Schneider
onio
seinen Platz in der Schweizer Gastronomie Tor
tor
«Schweiz.»
Zur Fernsicht, Heiden
e lli
vorweisen kann. Neben der Nennung in
16 GaultMillau, Aufstei
Walter Rohrbach
Mittelfeld mitte
den Gastroführern ist dabei das Hochhalten
1 Bib Gourmand
der Kochkunst wichtig und der Berufs- «Schweiz.»
stolz, qualitativ hochwertige Produkte zu 
verarbeiten und dem Gast mehr als nur das Tobias Funke
18 GaultMillau, 2* Michelin
Schützen, Aarau
Alltägliche zu bieten. «Schweiz, weil wir es verdient haben ;-).»
Tobias Funke
Stucki Basel
Stürmer
r
Innenverteidige
Gasthaus zum
Laurent Perrier
Verteidigung
Christian Meuser
bach
Marc Rohr
32 / Schweizer Sportfreunde Sommer 2014 Peter Schn
eider Schweizer Sportfreunde Sommer 2014 /33Titan AG
Zürich
www.titan.ch Freude am Fahren
DIE EXPERTEN
FÜR IHRE FAHRFREUDE.
Bei der Titan AG ist Ihr Fahrzeug in den besten Händen. Als eine der führenden BMW Vertretungen in der
Schweiz bieten wir Ihnen stets eine grosse Auswahl an sofort verfügbaren Neuwagen. Und dank der
grössten Vorführwagen-Palette auf dem Platz Zürich steht Ihr Traumwagen immer für eine Probefahrt bereit.
*OVOTFSFN(FCSBVDIUXBHFO$FOUFS趑OEFO4JF¼CFS2VBMJU¤UTPDDBTJPOFOBMMFS.BSLFOVOEJOVOTFSFS
modernen Werkstatt, der top ausgerüsteten Spenglerei sowie unserer umfangreichen Zubehörausstellung
kümmern sich ausgewiesene Experten um Ihre Wünsche und Bedürfnisse.
Alles für mehr Freude am Fahren.
Das einzige Gratis-Wettportal der Welt
Titan AG
Monatlich über 10’000 Sportwetten | InMatch LiveBetting | Mobile Betting | Serie A | Premier League Zürich
Arsenal | Copa del Rey | Süper Lig | Bundesliga | Primera Division | Copa Italia | AC Milan | ManU | iPad #BEFOFSTUSBTTF
LiveBetting | Serie B | 2. Bundesliga | Secunda Division | Super League | Challenge League | Al Ahli Dubai ;¼SJDI
A-League | Quatar Stars League | Champeonato Brasileiro | Copa del Brazil | Ligue 1 | FC Chelsea 5FM
Liga Zon Sagres | Championship | Afrika Cup | Conference | FC Liverpool | Manchester City | Irish Cup info@titan.ch, www.titan.ch
Allsveskan | Ekstraklasa | Inter Mailand | Liga de Ascenso | Corgon Liga | FA Cup SchottlandWM-Tipps.
Fussball-WM-Tipp Fussball-WM-Tipp Fussball-WM-Tipp
Bruno Waller Sascha Heyer Simon Lippuner
«Der fünffache Weltmeister Brasilien wird «Die WM 2014 wird trotz schwül-heissem «Mein Tipp ist Weltmeister Uruguay gegen
im eigenen Land die WM gewinnen. Klima mit hoher Luftfeuchtigkeit zum gros- Frankreich 3:2.»
Deutschland wird als europäische Nation sen Schaulaufen der deutschen Fussball-Elf
im Final gegen Brasilien 2 zu 1 verlieren.» unter Jogi Löw. Gastgeber Brasilien und
die amtierenden Weltmeister aus Spanien
werden dem Erwartungsdruck nicht stand-
halten können.»
S W ! S S Autor Armin Baumann
Hopp Der Umgang mit Swissness ist nicht
nur ein politisches Thema. Unternehmer
und Manager werden in unserer globali-
sierten Welt laufend damit konfrontiert.
Dies gilt auch im Sport. Die Frage, wie
viel Swissness erträgt ein Produkt oder
Dienstleistung, löst bei Unternehmern,
Kunden und Konkurrenten Kontroversen
aus. Insbesondere, da die Gewichtung je
nach Perspektive, Branche oder Markt
unterschiedlich ausfällt respektive
wahrgenommen wird. Der globalisierte
Markt, die Geschwindigkeit der Verän-
derungen, die Kommunikation und auch
das Verhalten von Politik und Wirtschaft
tragen dazu bei, dass die Wahrnehmung
der Schweiz sich stetig verändert.
Die Identität ist die Charakterisierung der Uhren, Käse und Roger Federer angespro-
Eigenheiten von etwas. Die Entität be- chen. Somit bringen Ausländer Swissness
zeichnet das existierende Sein oder das mit Produkten und Dienstleistungen
Wesen davon. Ist Swissness dies, was wir (Sportler sind Dienstleister, indem sie uns
charakterisieren, wirklich existiert oder wir unterhalten) mit der Entität in Verbindung.
NATURAL POWER
uns selbst einbilden? Wenn man im Ausland Die Wirtschaft versucht aber mit Identität,
unterwegs ist und sich als Schweizer iden- also einer Charakterisierung, Swissness zu
tifiziert, wird man oft über Schokolade, erzielen.
SW!SS Synergetic Drink erfrischt Dich mit der Kraft der Natur.
www.swiss2drink.ch Schweizer Sportfreunde Sommer 2014 /37verlängert, da er aus der kleinen Schweiz können. Einige ehemalige Spitzensportler
stammte. An seiner Stelle wurde Carlos
Reutemann, ein Argentinier, verpflichtet.
schaffen es, sich nach ihrer Sportlerkarriere
im nationalen Umfeld zu etablieren. Meist
Fazit
Somit erreichte Ferrari nebst dem grös-
seren Land auch die gesamte Spanisch
sind es aber diejenigen, die während der
aktiven Sportzeit sich entsprechend ausbil-
In Wirtschaft, Politik und Sport hat Swissness
sprechende Gemeinde. Ein weiterer deten und die hartnäckige Zielverfolgung in meist eine nationale Wirkung. In nur wenigen
Nachteil der Nationalität zeigt sich auch bei die Berufswelt umsetzen können. Positive
durch Dritte benoteten Sportarten wie zum Schweizer Beispiele dazu sind Ferdi Kübler Fällen ist die Wahrnehmung international
Beispiel Kunstturnen oder Eiskunstlaufen. (Radsport), Bernhard Russi (Ski), Dr. Urs
Je nach Nationalität liegen da beim einen Lehmann (Ski), Pascal Jenny (Handball) – massgebend. Dies sind in der Wirtschaft
oder anderen Sportler ein paar Zehntel
mehr drin. Daraus wird erkennbar, dass die
um nur einige zu nennen. Viele aber sind
in der Versenkung verschwunden, weil sie
spezielle Produkte und Dienstleistungen, die als
Nationalität eines Sportlers vor allem im
eigenen Land positive Auswirkungen hat
sich während ihrer Aktivzeit zu wenig um
Ausbildung, Weiterbildung und somit um
«schweizerisch» wahrgenommen werden, und
und diese für nationale Werbekampagnen die Karriere nach dem Sport auseinander- im Spitzensport haben nur wenige Ausnah-
eingesetzt werden. Ausnahmekönner wie setzten. Fakt wiederum ist, dass zwischen
zum Beispiel Roger Federer, Lionel Messi Beruf und Sport Parallelen vorhanden sind. meerscheinungen internationale Ausstrahlung.
und Tiger Woods werden für internationale Zielorientierung, Fokussierung auf Tätigkeit,
In Sport oder Wirtschaft sind die Attribute in
Foto AZ Medien
Kampagnen eingesetzt. Dies zeigt auch, Hartnäckigkeit und Ausdauer sind Eigen-
dass es nur ganz wenige schaffen, aus dem
Sport Kapital zu schlagen, um sich nach
schaften, die in Führungsfunktionen und im
Sport Erfolg versprechen. Logisch dabei ist,
Zusammenhang mit Wahrnehmung massge-
ihrer Karrierenende zur Ruhe setzen zu dass das Talent aber in beiden Fällen zur bend. In beiden Fällen zählt in erster Linie die
Urs Lehmann, Swiss-Ski-Präsident und CEO Similasan AG (links), mit Pascal Jenny, Tourismusdirektor Arosa erfolgreichen Handhabung vorhanden sein
muss. Leistung, welche mit Qualität / Verlässlichkeit in
In einer aktuellen Studie von KMU SWISS Sport wurde in der Frühzeit als Symbolisie-
in Zusammenarbeit mit DemoSCOPE zum rung militärischer Stärke eingesetzt, was Anlass zum Thema: KMU SWISS Podium der Wirtschaft und im Sport mit dem Charakter
Thema Swissness wurden interessante
Resultate erhoben. Gegen 60% arbeiten in
die Griechen in Perfektion umsetzten und so
die Olympischen Spiele initiierten, welche Ort: CAMPUSSAAL Kultur + Kongresse des Sportlers in Verbindung gebracht wird und
den Bereichen Marketing, Werbung und/
oder Verkauf in irgendeiner Form mit dem
dann vom Franzosen Pierre de Coubertin
Ende des 18. Jahrhunderts wiederbelebt
Brugg WIndisch
nicht mit der Nationalität.
Label «Swiss» bzw. mit der Schweizer wurde. Die körperliche Ertüchtigung war bis Thema: Die Kunst des Vertrauens
Herkunft Ihrer Produkte/Dienstleistungen. in die Neuzeit Programm diverser Dikta-
Dies, obwohl die Mehrheit weniger als 10% turen, um das politische Gedankengut zu Datum: 11. September 2014 Als Schweizer muss man sich in allen Belan-
Auslandanteil am Umsatz hat. Daraus kann stärken und damit Stolz und Zugehörigkeit (14.00-19.00 plus anschl. Dinner)
abgeleitet werden, dass sich Schweizer zu generieren. Die Wirtschaft begann in den gen bewusst sein, dass der nationale Markt
KMU mehrheitlich mit dem Schweizer Kreuz 60er und 70er Jahren des letzten Jahrhun- Referenten und Referentinnen wie
in seiner Grösse beschränkt und dementspre-
Foto bildraus.ch
im Schweizer Markt profilieren wollen derts, den Sport als Kommunikationsmittel zusätzliche Podiumsteilnehmer
und dass die Swissness im Inland und für
Schweizer Kunden wichtiger eingeschätzt
zu nutzen. Gegen Ende des 20. Jahrhun-
derts wurden einzelne Sportler vermehrt
und -innen berichten von ihren
Erfahrungen und Erlebnissen.
chend objektiv zu planen ist. Für Sportler ist
wird denn als Differenzierungsmerkmal im als Werbeträger eingesetzt. Der Wert einer Dies sind unter anderem: die Folge daraus, dass sie sich bereits in ihrer
Ausland bzw. für ausländische Kunden. Im Sportart oder eines Sportlers generiert Andres Büchi (Beobachter) Autor: Armin Baumann, Gründer KMU Swiss
Weiteren wird aus der Studie deutlich, dass sich aus verschiedenen Parametern. Dies Jean Jaques Suter (Sage) Aktivzeit und frühzeitig mit der beruflichen
die der Swissness zugeordneten Merkmale sind unter anderem Sportart, sportliche Urs Clement (Unternehmer)
zu Widersprüchen zwischen Wahrnehmung Resultate, Charakter eines Sportlers und Marielle de Matteis (Trainerin) Zukunft auseinandersetzen und dementspre-
und Umsetzung führen und eine Willkür
beim Einsatz des Labels «Swiss» vorhanden
seiner Nationalität. Mit Letzterem auch
die Grösse eines entsprechenden Marktes
Gebriele Schendl-Gallhofer
(Online-Verlegerin)
chend planen. Es ist auch falsch, sich auf den
ist. Das einzige Merkmal, welches dem La-
bel von allen Perspektiven her durchgängig
respektive dessen Einwohnerzahl. Hierzu
das Beispiel Clay Regazzoni, erfolgreicher
… Lorbeeren auszuruhen, denn man muss agieren
zugeordnet wird, ist die hohe Qualität. Schweizer Formel-1-Fahrer. Als Vizewelt- Anmeldung: www.kmuswiss.ch statt reagieren.
meister wurde sein Vertrag bei Ferrari nicht
38 / Schweizer Sportfreunde Sommer 2014 Schweizer Sportfreunde Sommer 2014 /39print media corporation
eichbüelstrasse 27
postfach
ch-8618 oetwil am see
tel. +41 44 929 62 00
fax +41 44 929 62 10
www.pmcoetwil.ch
Die Zukunft
beginnt jetzt! Autorin Jolanda Dell‘ Erba
Erfolg beginnt mit der Wahl
des richtigen Partners.
Ihr innovativer Partner für Publikationen im Rollen- und Bogen-Offset.
Mit modernster Technologie zeigen wir innovative und wirtschaftliche Lösungen
von der Datenaufbereitung bis zum adressierten Versand.
Auch am diesjährigen Leichtathletik- Ohne die Mitarbeiter an der Front und Mehrwert als Dienstleistung
Anlass «Weltklasse Zürich» wird die hinter den Kulissen können Topanlässe, Bestfuture.jobs ist mit seinen rund 40
eigens vom Stellenvermittlungsbüro wie beispielsweise die «Weltklasse Zürich» Mitarbeitenden im Gastro-Bereich Teil des
bestfuture.jobs zusammengestellte Crew oder die «Seeüberquerung Zürich», nicht Topanlasses «Weltklasse Zürich». Die ganze
die Besucher gastronomisch betreuen. reibungslos durchgeführt werden. Bei der Belegschaft wird individuell geschult und
Die Mitarbeitenden sind junge Berufs- «Weltklasse Zürich» im Letzigrund stehen während des ganzen Einsatzes fach-
einsteiger und erfahrene Gastroprofis, rund 430 freiwillige Helfer jedes Jahr im männisch begleitet. Der Mitarbeiter-Pool
die mit ihrer positiven Ausstrahlung, Einsatz, über 400 Medienschaffende aus von bestfuture.jobs setzt sich aus jungen
ihrem Fachwissen und ihrem gepflegten aller Welt berichten vor Ort. Weltweit verfol- Berufsleuten und langjährigen Mitarbei-
Auftreten überzeugen. Bestfuture.jobs gen jeweils rund 15 Millionen TV-Zuschauer tenden zusammen, dadurch steht den
investiert in die Zukunft – nur so können aus Ländern aller fünf Kontinente den Unternehmenskunden eine vielseitige Mit-
Kunden und Kandidaten optimal unter- Leichtathletik-Anlass. An einem Meeting- arbeiterauswahl zur Verfügung. «Wir haben
stützt werden. Abend legen die Weltklasse-Athleten bestfuture.jobs als sehr verlässlichen und
zusammen rund 250 Wettkampf-Kilometer flexiblen Partner kennengelernt, der genau
zurück, was 625 Bahnrunden entspricht. weiss, was es in der Event-Gastronomie
Das 4500 Quadratmeter grosse Hospitality- braucht, um erfolgreiche Hospitality-Veran-
Zelt bietet Platz für 2500 VIP-Gäste. Seit staltungen zu realisieren», erklärt Michael
1990 verzeichnete «Weltklasse Zürich» je- Stutz, Leiter Catering Services der Genos-
des Jahr über 20 000 zahlende Zuschauer. senschaft Migros Zürich. Neben der
Schweizer Sportfreunde Sommer 2014 /41Sie können auch lesen
