Co.Libri - ein Literaturfestival bekommt (virtuelle) Flügel - Magazin - Bibliotheksforum Bayern
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Bibliotheksforum
Magazin
4 / 2021
Bayern
Co.Libri –
ein Literaturfestival
bekommt (virtuelle) Flügel
15. Jahrgang | November 2021
Die Medizinische Lesehalle der
Universitätsbibliothek der Ludwig-
Maximilians-Universität München
am Beethovenplatz
Schwarz sind die Wände des Kuppel
saals der Medizinischen Lesehalle.
Sie spiegeln sich in den abertausen
den Kristallkugeln des Lüsters und
verleihen dem Raum mit seinen Licht
kuppeln schlichte Eleganz und Moder
nität. Zugleich verweisen sie auf die
Geschichte des Gebäudes, das 1913
von dem Architekten Emanuel von
Seidl für den Theaterdirektor und
Beschreibung von Kunstsammler Franz Joseph Brakl als
Dr. Klaus-Rainer Brintzinger, Direktor
Galerie errichtet wurde. In der Welt
der Universitätsbibliothek der Ludwig-
Maximilians-Universität München wirtschaftskrise notleidend geworden,
musste Brakl das Gebäude 1930 ver
äußern, das dank der Stiftung einer
amerikanischen Mäzenatin von der
Universität übernommen wurde und
fortan als „Medizinische Lesehalle“
eine Außenstelle der Universitäts
bibliothek bildete.
Über neun Jahrzehnte hinweg hat
der Jugendstilbau seine Funktion als
Bibliothek beibehalten. Den Glanz
vormaliger Zeiten brachte aber erst
eine Kernsanierung in den Jahren
2011 – 2013 zurück. Die besondere
Historie dieses Jugendstil-Gebäudes
zu würdigen, aber seine Nutzung mo
dern zu interpretieren, war das Ziel.
Seitdem präsentiert sich die Medizi
nische Lesehalle als eine moderne
und zugleich besonders ästhetische
Bibliothek, deren 165 Leseplätze den
unterschiedlichen Lern- und Arbeits
bedürfnissen mit Loungezonen und
Einzelarbeitsplätzen genügen, die
mit Selbstverbuchungsautomaten
und RFID-Technologie alle Anforde
rungen zeitgemäßer Bibliotheksnut
zung erfüllt und heute wegen ihrer
besonderen Aufenthaltsqualität einer
der attraktivsten und meist frequen
tierten Standorte der Universitäts
bibliothek ist. Die Medizinische Lese
halle ist ein Lernort und erzählt
dabei viel von ihrer Geschichte.
Bibliotheksforum Bayern 3
Liebe Leserin,
lieber Leser
Lese !
Noch im Sommer und Frühherbst schien die Welt
aus der Starre zu erwachen, in die uns die Corona-
Pandemie seit über 18 Monaten bereits zwingt:
allerorten wurde wieder geplant und organisiert.
Zwischenzeitlich meinten wir fast, ein Ende der
epidemischen Lage sei möglich. So waren auch die
staatlichen Maßnahmen zur Eindämmung der Pan
demie erheblich gelockert worden. Ganz gleich,
was die nächsten Wochen bringen: Es wird Zeit für
Rück- und Ausblicke. So liefert das vorliegende
Bibliotheksforum Bayern viele Beispiele für das
Anwachsen digitaler, aber auch für das Wiederer
wachen analoger Bibliotheksangebote aller Art –
und der Mischung von beidem: So hat im April mit
einem Jahr Verspätung das Straubinger Literatur Darüber hinaus gibt es neue Initiativen zur Förde
festival ‚Co.Libri‘ stattgefunden. Nicht nur später, rung von Demokratie in der Gesellschaft und der
sondern angesichts der jüngsten Erfahrungen in er Rolle der Bibliotheken in diesem Kontext; diese
weitertem Format, als Hybridveranstaltung. Biblio haben aufmerksamkeitsstarke Titel wie ,Bitte stö
theken haben in der Pandemie den Kopf nicht in den ren!‘, siehe Tom Beckers Bericht in diesem Heft.
Sand gesteckt, sondern neu gedacht. Genauso die Und nicht zuletzt bringen verschiedene Projekte
Staatsbibliothek Bamberg, welche die „Krise als neues Forschungsmaterial hervor, z. B. ermöglicht
Chance“ sah und Online-Vorträge jetzt verstärkt zur die DFG-Förderung einer bundesweiten Kooperation
Vermittlung von Wissen nutzt und Hybridformate umfangreiche Digitalisierungen von Kinder- und
für die Zukunft ebenfalls schon in den Blick nimmt. Jugendliteratur des 19. Jahrhunderts, zu der die In
ternationale Jugendbibliothek als Beteiligte einen
Statt im Lockdown in Lethargie zu verfallen, nutzten Artikel beisteuert.
viele Häuser die Zwangspause: Einige stellten z. B.
auf eine benutzerfreundliche Klartext-Systematik Zu aller Betriebsamkeit gehören auch Abschiede.
um, andere verbesserten ihre technische Ausstat So wird zum Eintritt in den Ruhestand zwei regen
tung, boten Lieferdienste oder ‚Click & Collect‘ an Persönlichkeiten der BSB Tribut gezollt: Dr. Helga
u. v. m., wie Ute Palmer in ihrem Bericht ,Verände Rebhan und Klaus Kempf, zu denen der Begriff
rung ad hoc‘ aufzeigt. Das Spektrum der Aktivitä- „Ruhestand“ allerdings nicht wirklich passt.
ten reicht von Renovierungen – eine solche führte
etwa die Gemeindebibliothek Neubiberg durch und Lassen auch Sie sich nicht den Elan nehmen – pla
realisierte zusätzliche Räume für Kleinkinder und nen Sie weiter! Denn irgendwann wird die Pandemie
Jugendliche – bis zur Verleihung von Förderpreisen, ein Ende finden! Jetzt wünsche ich Ihnen aber erst
gestiftet z. B. vom Bayernwerk für Kinderbibliothe mal viel Spaß beim Lesen dieses Heftes. Es zeigt ein
ken. Zeugnisse für die Vitalität der Bibliotheken drucksvoll auf, was in unseren Bibliotheken in den
gibt es also reichlich. vergangenen Monaten trotz aller Herausforderun
gen möglich gemacht wurde!
Ihr Peter Schnitzlein
4
Inhalt
32
28 Aschaffenburger Kulturerbe
in bavarikon
Florian Sepp
32 Co.Libri – ein Literaturfestival
bekommt (virtuelle) Flügel
Straubinger Festival fand
aufgrund von Corona online statt
Regina Herbst
36 „Wer macht mir meinen
Schaden gut?“
21 Der Sekretär der Münchner
Kunstakademie Rudolf Marggraff
und seine Sammlung von
6 Colibri – Corpus Libri et Liberi Künstlerbriefen
Dr. Maximilian Schreiber
Digitalisierung von
Kinder- und Jugendliteratur
des 19. Jahrhunderts –
ein DFG-gefördertes Projekt
Katja Wiebe und Jutta Reusch
10 Gemeindebibliothek
Neubiberg – frisch renoviert
und neu gestaltete Kinder
bibliothek
Claudia Hagel
14 Facing the Balkans
Südosteuropa in Fotografien
von Harald Schmitt
Caroline Finkeldey
10
21 Corona –
die Krise als Chance
Online-Vorträge der Staats
bibliothek Bamberg
Prof. Dr. Bettina Wagner
24 Veränderung ad hoc
Die Pandemie als Katalysator
für Veränderung
Ute Palmer
28
Bibliotheksforum Bayern 5
59 Klaus Kempf zum Abschied
Dr. Monika Moravetz-Kuhlmann
62 Bitte stören!
Warum demokratiepolitisches Engagement
ganzjährig wichtig ist
Dr. Tom Becker
66 Kurz notiert
56 73 Termine
74 Impressum und Bildnachweise
40 ,,Der Erwählte“
Hans Ludwig Helds Wahl zum 75 Autorinnen und Autoren der Ausgabe
Stadtbibliothekar vor 100 Jahren
Dr. Gerhard Hölzle
49
44 Bayernwerk Kinderbibliothekspreis
Engagement bayerischer Bibliotheken
wird ausgezeichnet
Norbert Hellinger, Christin Stegerhoff, Susanne Zacharias,
Sabine Adolph und Christina Schnödt
49 Ein Interview zum Abschied
Helga Rebhan und Dorothea Sommer
im Gespräch
56 Sichtbar im Touchpoint
Die Gandersheimer Barockbibliothek
aus dem Kloster Brunshausen
„Eine wehrhafte Demokra-
Dr. Silvia Pfister tie braucht Institutionen,
die Debattenkultur unter-
stützen und Position
beziehen. Bibliotheken
sind hier aufgerufen, sich
aktiv als Institution der
politischen Bildung zu
verstehen.“
Tom Becker
59
40
6 Colibri – Corpus Libri et Liberi Digitalisierung von Kinder- und Jugendliteratur des 19. Jahrhunderts – ein DFG-gefördertes Projekt Ausgaben von „Brauseköpfchen“ von Hedwig Prohl von 1899 und 1900
Bibliotheksforum Bayern 7
Im Rahmen des Projekts ‚Colibri: Digitalisierung von interessierte Nutzerinnen und Nutzer aus aller Welt
Kinder- und Jugendliteratur des 19. Jahrhunderts‘ die Möglichkeit haben, Zugang zu umfangreichen
bauen die Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer kinder- und jugendliterarischen Datenmengen zu
Kulturbesitz, die Universitätsbibliothek der Techni erhalten und diese auszuwerten.
schen Universität Braunschweig und die Univer
sitätsbibliothek Bielefeld sowie die Internationale Das Projektkonsortium wird von einem neunköp
Jugendbibliothek München eine digitale Sammlung figen Beirat unterstützt, der den antragstellenden
deutschsprachiger historischer Kinder- und Jugend Einrichtungen in bibliothekarischer, literatur- und
literatur auf. Das Projekt wird von der Deutschen buchwissenschaftlicher, sprachtechnologischer und
Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert und informationstechnischer Hinsicht beratend zur Seite
startete im Juni 2021 mit einem virtuellen Kick-Off- steht. Darüber hinaus wird das gesamte Projekt mit
Meeting. seinem Fokus auf die Literatur- und Informations
versorgung der Wissenschaft von Literaturwissen
Der Projektrahmen schaftlerinnen und -wissenschaftlern der Univer
Die vier oben genannten Einrichtungen und Projekt sitäten Bielefeld und Leipzig begleitet.
partner verfügen auf dem Gebiet der historischen
Kinder- und Jugendliteratur deutschlandweit über Voraussetzungen und praktische Umsetzung
sehr umfangreiche und wertvolle Buchbestände. Für des Colibri-Projekts
das ‚Colibri‘-Projekt sollen aus diesen Kollektionen Ein solches Kooperationsprojekt von vier Bibliothe
15.000 bibliographische Einheiten digitalisiert wer ken bedarf guter Planung und Vorbereitung. Seit
den. Der Erscheinungszeitraum der Einheiten liegt März 2020 tauschen sich die Kooperationspartnerin
zwischen 1801 und 1914. Damit knüpft das Projekt nen regelmäßig in Videokonferenzen untereinander,
einerseits an die von der aber auch mit Mitgliedern des Beirats aus. Die Pro
DFG geförderte Digita- jektpartnerinnen legten Arbeitsschritte sowie Re
lisierungsstrategie für geln für die Erfassung und Bearbeitung der 15.000
Sie werden in einem Drucke des 18. Jahrhun zu digitalisierenden Kinder- und Jugendbücher fest.
Online-Portal zusammen- derts im Rahmen des
‚Verzeichnisses der im
fließen, das die digita deutschen Sprachraum
lisierten historischen erschienenen Drucke
Kinder- und Jugendbücher des 18. Jahrhunderts
(VD 18)‘ an; andererseits
präsentiert und damit schließt es eine L ücke
zu den im Projekt ‚Euro
sichtbar und uneinge- peana Collections
schränkt frei nachnutzbar 1914 – 1918‘ digitalisier
ten Kinder- und Jugend
macht. büchern.
Die Ergebnisse des Colibri-Projekts leisten damit
einen wichtigen Beitrag zur Bildung eines Korpus
zur Erforschung deutschsprachiger historischer Kin
der- und Jugendliteratur des sogenannten ‚Langen
19. Jahrhunderts‘ 1 mittels Methoden der ‚Digital
Auswahl historischer Bücher für das Colibri-Projekt
Humanities‘. Sie werden in einem Online-Portal zu
sammenfließen, das die digitalisierten historischen
Kinder- und Jugendbücher präsentiert und damit
sichtbar und uneingeschränkt frei nachnutzbar
macht. Die Digitalisate der historischen Kinder- und
Jugendbücher werden mit Meta- und Strukturdaten
versehen, auch sollen durch Optical-Character-
Recognition-Verfahren (OCR-Verfahren) Volltexte
erstellt werden, um umfassende Recherchemittel
für die wissenschaftliche Analyse des Korpus bereit
zustellen. Auf diese Weise sollen Forschende und
8
Bilderbuch-ABC von ca. 1880
Allen Arbeitsschritten des Projekts liegen die ‚Praxis Zu Beginn des Projekts führen die Bibliotheken in
regeln Digitalisierung‘ der DFG zugrunde 2. Die Pro Berlin, Bielefeld, Braunschweig und München in
duktion und Speicherung der kinder- und jugend Abstimmung zunächst eine Dublettenkontrolle der
literarischen Digitalisate erfolgen in den Digitalisie für das Projekt ausgewählten Bestände durch. Mit
rungs-Workflow-Systemen Kitodo bzw. Goobi. Beide der Überprüfung soll sichergestellt werden, dass
Plattformen basieren auf den XML-basierten LOC- identische Exemplare aus den verschiedenen Ein
Metadaten-Standards METS und MODS, implemen richtungen nicht doppelt digitalisiert werden. Die
tieren weitgehend identische Strukturdatenregel ausgewählten Bestände werden weiterhin darauf
sätze und sind beide mit dem ‚DFG-Viewer‘ 3 kompa- geprüft, inwieweit bereits im Web frei zugängliche
tibel, in dem die digitalisierten Kinder- und Jugend und qualitativ hochwertige Digitalisate vorhanden
bücher angezeigt werden. sind, sodass die entsprechenden Kinder- und
Jugendbücher für das Colibri-Projekt nicht ein
In das Colibri-Projekt fließen nur Buchbestände ein, zweites Mal gescannt werden müssen.
die bereits nach bibliothekarischen Standards er
fasst worden sind, sodass die zu digitalisierenden Darüber hinaus wird überprüft, in welchem Umfang
Bestände der vier Bibliotheken eingegrenzt, gesich mit urheberrechtlich geschütztem Material bzw.
tet und verglichen werden können. Damit wurde Material, dessen urheberrechtliche Situation nicht
sichergestellt, dass Katalogdaten vorhanden sind, eindeutig zu klären ist, gerechnet werden muss,
die in den jeweiligen Verbundsystemen nachgenutzt da dieses Material für das geplante Projekt ausge
werden können. schlossen werden sollte.
Bibliotheksforum Bayern 9
An diese Vorabkontrollen schließt sich dann die Die teilnehmenden Bibliotheken freuen sich, im
Vorbereitung der Bestände an, die in mehreren Lie Zuge des Colibri-Projekts erstmals ein umfang
ferungen an einen Scan-Dienstleister gehen und reiches spezifisch kinder- und jugendliterarisches
dort nach und nach digitalisiert werden sollen. Text-Korpus aus dem ‚Langen 19. Jahrhundert‘
Nach dem Ausheben der Bücher aus den jeweiligen bereitstellen zu können, das im Rahmen der Digi
Lagern und Magazinen müssen die Bücher auf ihren tal-Humanities-Entwicklung in der deutschsprachi
konservatorischen Zustand geprüft werden, d. h. gen Forschungslandschaft als Quelle für die histo
daraufhin, ob der Zustand eine Digitalisierung über rische Kinder- und Jugendliteraturforschung sowie
haupt zulässt. Lose Blätter oder Buchlagen sowie verwandte Forschungsbereiche dienen kann.
ein eingeschränkter Öffnungswinkel der Bücher
erschweren oder verhindern gar die Eignung. Von Katja Wiebe und Jutta Reusch
Katja Wiebe ist die Koordinatorin des Colibri-
Nach dem Scannen der
Die voraussichtlich 5.000 Bücher bei den Dienst
Projekts für die Internationale Jugendbibliothek.
Jutta Reusch ist Leiterin der Bibliothekarischen
Bände, die die Internatio- leistern werden jeweils Dienste in der Internationalen Jugendbibliothek.
nale Jugendbibliothek aus eine Qualitätskontrolle
und möglicherweise
ihren großen Beständen Reklamationen fehler
zu dem Projekt beisteuern hafter Scans durch die
Bibliotheken erfolgen.
wird, sollen nicht nur auf Als weitere Arbeits
schritte schließen sich
dem Projekt-Portal, son- die Meta- und Struktur
dern auch in der Virtuellen datenerfassung der
Bibliothek Bayern gehostet Digitalisate sowie das
Implementieren einer
und präsentiert werden. automatischen Text
erkennung auf Basis von
optischer Zeichenerken
nung an. Es folgen die Präsentation der digitalen
Ausgaben mittels des DFG-Viewers sowie die Lang
zeitsicherung der Daten.
Zur ersten Präsentation der Digitalisate, Metadaten
und Volltexte soll in den letzten Abschnitten des
Projekts ein Online-Portal angelegt werden. In die
sem Projekt-Portal werden die Daten aller beteilig
ten vier Bibliotheken zusammengeführt. Bereits
jetzt verfügt das Projekt über eine eigene Website
(www.colibri-portal.eu). Die voraussichtlich 5.000
Bände, die die Internationale Jugendbibliothek aus
ihren großen Beständen beisteuern wird, sollen
nicht nur auf dem Projekt-Portal, sondern auch in
1
Der Erscheinungszeitraum der Einheiten
liegt zwischen 1801 und 1914, also in dem
der Virtuellen Bibliothek Bayern gehostet und prä
Zeitraum des sogenannten ,Langen
sentiert werden. Ein Workshop, der die Ergebnisse 19. Jahrhunderts‘.
der Forschenden-Community vorstellt, wird zum 2 www.dfg.de/formulare/12_151/12_151_
Abschluss des Projekts stattfinden. de.pdf
3
http://dfg-viewer.de
10
Gemeindebibliothek Neubiberg –
frisch renoviert und
neu gestaltete Kinderbibliothek
Kinderbereich für die Kleinsten
Die Gemeindebibliothek Neubiberg befindet sich
Nach Abschluss der umfassenden seit 1980 im ,Haus für Weiterbildung‘ in zentraler
Sanierung ist die Gemeinde L age am Rathausplatz. Der Zugang zur Bibliothek
und zu allen anderen Räumen im Haus ist barriere
bibliothek wieder zurück am frei. Das Gebäude fasst Gemeindebibliothek,
Rathausplatz Gemeindearchiv, Volkshochschule, Sitzungs-,
Büro- und Veranstaltungsräume unter einem Dach
zusammen. In den nächsten Jahren wird auch die
Musikschule in das Bürgerhaus einziehen. Eine ersteBibliotheksforum Bayern 11
Modernisierung der Bibliothek erfolgte 2004. Von oder in Ruhe eine der drei Tageszeitungen lesen.
2018 bis Frühjahr 2021 wurde das Haus für Weiter Des Weiteren werden 75 Zeitschriften zum Lesen
bildung generalsaniert. Während dieser Zeit bezog vor Ort a
ngeboten.
die Gemeindebibliothek ein Interimsquartier am
Bahnhofsplatz. Vom Lesecafé aus eröffnet sich der Blick auf das
Herzstück der Bibliothek, die Regalreihen, bestückt
Vorüberlegungen mit rund 27.000 Medien unterschiedlicher Genres.
Die Anforderungen an die Gestaltung und Einrich Romane, Sachbücher und Erzählungen sind nach
tung der Bibliothek waren vielfältig: mehr Arbeits verschiedenen Interessensgebieten, z. B. ‚Tatort
plätze, verbesserte technische Ausstattung, zahl Bayern‘, ‚Historisches‘, aufgestellt und alphabetisch
reiche attraktive und bequeme Sitzgelegenheiten sortiert. Zwischen den Regalbrettern finden sich im
zum Lesen und Stöbern, Lesecafé mit Lounge mer wieder schräg angelegte Fächer, in denen Neu
bereich, separater Jugendbereich und eine erwei erscheinungen oder Bestseller besonders zur Gel
terte und völlig neu konzipierte Kinderbibliothek. tung kommen. Für die Medienrecherche stehen zwei
Die B esucher*innen sollen sich wohlfühlen und ihre fest installierte Touchpads und ein Sitz-OPAC bereit.
Bibliothek als offenen kulturellen und sozialen
Treffpunkt erleben. Ausgehend von dieser Prämisse Kleinere Veranstaltungen können in der Kinderbib
erarbeiteten Innenarchitektinnen ein passendes liothek und im Bereich des Zeitschriften-Lesecafés
Konzept, welches die unterschiedlichen Interessen stattfinden. Für größere Veranstaltungen stehen der
der Bibliotheksnutzer*innen berücksichtigt. Das Bibliothek ein schöner und technisch voll ausgestat
Ganze wird unterstützt durch eine ausgeklügelte teter Veranstaltungsraum im 2. Obergeschoss des
Kombination an Materi Hauses sowie die Aula der Grundschule Neubiberg
alien, Farben und Licht, zur Verfügung.
Heute sind Bibliotheken die wunderbar mitein
ander harmonieren. Zeitgemäßes Lernen
gesellschaftliche und kul- Dies ist beim Betreten Der Klassiker unter den Lernorten ist und bleibt
turelle Treffpunkte. Biblio- der Bibliothek sofort zu die Bibliothek. Daher war die Schaffung von mehr
spüren: Ein modernes Arbeitsplätzen bei der Raumplanung ein zentrales
theken sind Kommunika und differenziertes Thema. Für stilles Arbeiten, Lernen oder die Vor
tionsorte und gefragte Raumkonzept sorgt für bereitung eines Referats sind sieben Arbeitsplätze
eine hohe Aufenthalts sowie zwei PC-Plätze samt Farbdrucker vorhanden,
Lernorte. qualität. selbstverständlich mit Stromanschluss und kosten
freiem Internet. Die Lernorte befinden sich etwas
Ausleihen und Aktuelles erfahren versteckt hinter Regalreihen und somit abgeschirmt
Beim Betreten der Bibliothek fällt sofort der groß von Geräuschen. Das ermöglicht ein konzentriertes
zügige Thekenbereich auf. Dieser ist in einem Arbeiten.
ruhigen Grauton gehalten. Farbliche Akzente in
Rot setzen sich ab und verleihen dem Raum Wärme
und Lebendigkeit. Im Thekenbereich präsentiert
die B
ibliothek auf einem Flachbildschirm aktuelle
Meldungen auf digitale Weise und gegenüber auf
Präsentationsschienen ihre Neuerscheinungen
klassisch analog.
Treffpunkt Bibliothek
Früher kamen die Leute nur zum Ausleihen in die
Bibliothek. Das ist schon lange Geschichte. Heute
sind Bibliotheken gesellschaftliche und kulturelle
Treffpunkte. Bibliotheken sind Kommunikationsorte
und gefragte Lernorte. Ein Pluspunkt der neuen
Bibliothek ist das Zeitschriften-Lesecafé mit attrak
tiven Sitzgelegenheiten im Eingangsbereich. Hier
können die Besucher sich zwanglos bei einer Tasse
fairem Kaffee mit Bekannten und Freunden treffen
Großzügiger und einladender Eingangsbereich12
Spielen, lesen und lauschen
Kenndaten zur Gemeindebibliothek Neubiberg
in der Kinderbibliothek
Bibliothek Gemeindebibliothek Neubiberg Ein absoluter Zugewinn für die neue Bibliothek
Einwohner 15.026 ist ein eigens für Kinder gestalteter Bereich: die
ca. 90 qm große Kinderbibliothek. Mit dem Kinder
Landkreis München
bereich erfährt die Bibliothek eine beachtliche Er
Bauherr Gemeinde Neubiberg weiterung ihrer Fläche. Dort, wo sich früher Büros
Bauplanung BH Architekten der Beschäftigten der Bibliothek befanden, können
RS Ingenieure nun Kinder – vom Krabbelalter an – spielen, Bücher
Innenarchitekturbüro Nett & Siebe entdecken, sich vorlesen lassen oder schon selbst
Bauzeit Oktober 2018 – Dezember 2020 ihre ersten Leseversuche starten. Die liebevolle
Baukosten anteilsmäßig ca. 650.000 Euro und kindgerechte Gestaltung lädt dazu ein, voll
und ganz in die Welt der Bücher einzutauchen. Auf
Gebäude Haus für Weiterbildung –
Generalsanierung
dem Boden, direkt in Greifhöhe, stehen farbige Trö
UG: Volkshochschule und Gemeindearchiv ge, in denen bunte Bilderbücher für die Kleinsten
EG: Gemeindebibliothek einsortiert sind. Dazwischen schlängelt sich der
1. OG: Gemeindeverwaltung
Bücherwurm „Willy“ mit weiteren altersgerechten
2. OG: Veranstaltungs- und Sitzungssaal
Büchern im Gepäck, die zum Durchblättern anre
Nutzfläche 420 m2
gen. Die schon etwas größeren „Leselöwen“ können
Im Zuge der Sanierung wurde die Biblio
theksfläche um ca. 100 m2 erweitert. sich an kleinen Regalen ihre Lieblingsbücher aussu
chen und sich mit diesen an einen bequemen Platz
Ist-Bestand 27.608 physische Medien
zum Schmökern zurückziehen. Ein Lieblingsplatz
Ziel-Bestand erreicht wird sicher die grün gepolsterte Sitznische werden,
Technische Ausstattung Bibliothekssoftware WinBIAP.net die in eine Bücherwand integriert wurde. Hier lässt
webOPAC es sich wunderbar in die faszinierende Welt der
2 öffentliche Internet-PCs mit Drucker Bücher eintauchen. Ein weiteres Novum: An einer
3 Benutzer-OPACs, davon 2 Touchscreens
2 Info-Monitore Wand ist ein großer Flachbildschirm angebracht,
1 Kopiergerät der für Veranstaltungen und Präsentationen genutzt
freies WLAN werden kann. Durch die flexible Möblierung mit
Einrichtung ekz: fahrbaren Regalen und Trögen können kleinere Ver
- Regalsystem DIO anstaltungen im Kinderbereich stattfinden. Hier
- Neumöblierung der Kinderbibliothek
treffen sich die ‚Bücherbärchen‘ zum Spielen, die
- neue Zeitschriftenschränke
und Präsentationsmöbel Vorschulkinder zum monatlichen Bilderbuchkino
Schreinerarbeiten: und Grundschulkinder zum ‚Leserattenclub‘. Der
- Teilbereiche der neuen Kinderbibliothek
Kinderbereich bietet auch Raum für Autorenlesun
- Lesecafé, Theke, Info- und Präsentations-
bereich gen, Bastelaktionen, Workshops und Spielenachmit
- eingebaute Sitzgelegenheiten tage.
Einrichtungskosten ca. 150.000 Euro
Ein Rückzugsort für Jugendliche
Personal 5 Stellen
Auch Jugendliche wurden mit einem speziell für sie
Öffnungszeiten Di, Do, Fr 11 – 13 Uhr und 14 – 19 Uhr eingerichteten Rückzugsort bedacht. Im neugestal
Mi 11 – 13 Uhr und 14 – 16 Uhr
teten Jugendbereich wird alles für die Zielgruppe
Sa 10 – 14 Uhr
ab 13 Jahren präsentiert: Jugendromane, Mangas,
Adresse Rathausplatz 10, 85579 Neubiberg
Jugendsachbücher, Konsolenspiele, Hörbücher und
E-Mail gemeindebibliothek@neubiberg.de Musik-CDs. In einer gemütlichen Sitzecke lässt es
Website www.neubiberg.de/gemeindebibliothek sich gut ‚chillen‘. In unmittelbarer Nähe gibt es zahl-
reiche Arbeitsplätze zum Lernen und Hausaufgaben
Stand April 2021
machen.
Attraktive Arbeitsumgebung fördert die Kreativität
Die Attraktivität der Arbeitsumgebung ist maßgeb
lich für das Wohlbefinden der Mitarbeiter*innen
verantwortlich. Denn nur, wenn sich Menschen an
ihrem Arbeitsplatz wohlfühlen, wird deren Kreati
vität angeregt. Dies gilt für den Bibliotheks- und
Bürobereich gleichermaßen.Bibliotheksforum Bayern 13
Sitzecke mit Aussicht im Jugendbereich
Im Erdgeschoss des Hauses für Weiterbildung waren Leseterrasse musste aus Kostengründen leider ver
früher die Gemeindebibliothek und die Volkshoch schoben werden. Das Projekt werde, so der Erste
schule untergebracht. Im Zuge der Sanierung wurde Bürgermeister Thomas Pardeller, zeitnah realisiert.
das Info-Zentrum der Volkshochschule ausgelagert,
und die Publikums- und Büroflächen der Bibliothek Gelungenes Update
konnten erweitert werden. Der neue Bürobereich Die Gemeindebibliothek Neubiberg ist eine fami
für die fünf Mitarbeiterinnen umfasst ca. 75 qm. lien- und bürgerfreundliche Einrichtung, in der
Es wurden zwei Doppelbüros mit 21 qm und 18 qm Kundenservice und Informationskompetenz einen
sowie ein Einzelbüro mit 14 qm eingerichtet. Ein hohen Stellenwert haben. Sie ist bei Kindern und
ca. 7 qm großer Infrastrukturraum ermöglichte das Eltern sehr beliebt und ein gern besuchter Anzie
Auslagern der Drucker aus den Büros. Im erweiter hungspunkt für die ganze Familie.
ten und offenen Flurbereich wurden eine Küchen
zeile mit Mikrowelle und Spülmaschine sowie ein Nahezu alle Anforderungen, die an das Einrich
Ess- und Arbeitstisch integriert. tungskonzept gestellt wurden, konnten umgesetzt
werden. Die Bibliothek präsentiert sich modern, ein
Leseterrasse wird noch gebaut ladend und offen mit zahlreichen Arbeits- und Sitz
Zu den Grundüberlegungen der Planungen gehörte gelegenheiten und guter technischer Ausstattung.
von Anfang an eine Leseterrasse mit Blick auf den
begrünten und autofreien Rathausanger. Ein „Frei Von Claudia Hagel
luft-Lesesaal“ für alle Besucher, die einen Leseort Leiterin der Gemeindebibliothek Neubiberg
oder eine Tasse Kaffee unter freiem Himmel genie
ßen möchten. Hier können auch kleinere Vorleseak
tionen für Kinder stattfinden, Hochbeete aufgestellt
und bepflanzt werden. Die erforderliche Außentür
zur Terrasse wurde bereits eingebaut. Der Bau der14 Facing the Balkans Südosteuropa in Fotografien von Harald Schmitt Nordmazedonien: Grenzzaun zu Griechenland
Bibliotheksforum Bayern 15
„Der Balkan ist nur ein
paar hundert Kilometer
entfernt von uns.
Grund genug, ihn zu
entdecken.“
Das sagte sich der ehemalige stern-Fotograf Harald
Schmitt im Jahr 2015 und machte sich auf den Weg,
die Länder Südosteuropas kennenzulernen. Das Ziel
seiner Reise: sich den eigenen Vorurteilen über den
Balkan zu stellen. Fünfmal reiste Schmitt schließlich
durch Südosteuropa. Unterwegs porträtierte er die
Menschen, die ihm begegneten: Kreative Unterneh
mer*innen, verliebte Brautpaare, religiöse Würden
träger, aber auch Menschen auf der Flucht über die
sogenannte Balkanroute. Mehr als 1.500 Aufnahmen
entstanden auf diesen Reisen.
Die Jahresausstellung 2021 der Bayerischen Staats
bibliothek präsentiert vom 11. November bis 4.
März eine Auswahl dieser B ilder. Unter dem Titel
‚Facing the Balkans‘ zeigt sie die vielfältigen Gesich
ter Südosteuropas und lädt gleichzeitig dazu ein,
eigene Vorstellungen über den Balkan zu hinter
fragen.
Für die Bayerische Staatsbibliothek ist Harald
Schmitt ein alter Bekannter, gehört er doch zu den
renommierten Fotografen des Magazins stern, des
sen analoges Foto-Archiv die BSB 2019 übernahm.
Mehr als 30 Jahre reiste Schmitt im Auftrag des
stern um die Welt und hielt unzählige Momente der
Zeitgeschichte fotografisch fest. Immer wieder führ
te ihn seine Arbeit auch in die Länder des östlichen
Europas wie 1989, als er die ‚Samtene Revolution‘ in
der Tschechoslowakei dokumentierte, oder 1991,
als er den Augustputsch in Russland miterlebte.
Sechsmal wurde Harald Schmitt der wichtigste Preis
der Pressefotografie, der ‚World Press Photo Award‘,
verliehen. Dass er nicht bloß in einer, sondern in16 Nordmazedonien: Zentraler Platz in Skopje
Bibliotheksforum Bayern 17
18
Wie reagieren wir auf große gesellschaftliche
Umbrüche? Wie erinnern wir uns an vergangenes Leid?
Wie gehen wir mit Menschen auf der Flucht vor Krieg
und Armut um?
Albanien: GeburtstagsfeierBibliotheksforum Bayern 19
fünf verschiedenen Kategorien – darunter Porträt,
Kunst und Nachrichtenfeature – ausgezeichnet
wurde, zeigt sein außergewöhnliches Talent. Dabei
hat Schmitt sich selbst nie als Künstler verstanden,
sondern verschrieb sich ganz dem Ethos des klas
sischen Fotoreporters. Seine Bilder sollen den Be
trachter*innen das aktuelle Weltgeschehen nahe
bringen und Antworten geben.
Diesen Ansatz verfolgt Harald Schmitt auch in sei
nem jüngsten Projekt, der fotografischen Erkundung
Südosteuropas. Immer wieder greift er in seinen
Bildern aktuelle politische Herausforderungen auf.
Daher schlägt auch ‚Facing the Balkans‘ einen Bogen
zu den großen Fragen unserer Zeit: Wie reagieren
wir auf große gesellschaftliche Umbrüche? Wie er
innern wir uns an vergangenes Leid? Wie gehen wir
mit Menschen auf der Flucht vor Krieg und Armut um?
Aufgeteilt in sieben Themenblöcke zeigt die Aus
stellung verschiedene Aspekte des Lebens in den
südosteuropäischen Ländern: Wie sich die Gesell
schaften seit dem Zusammenbruch des Sozialismus
wandelten, wird ebenso vorgestellt wie die diverse
Erinnerungskultur. Eindrückliche Bilder beleuchten
die schwierige Situation der Menschen, die über die
sogenannte Balkanroute fliehen. Es bleibt aber auch
Platz für Zwischenmenschliches und Alltägliches:
Zwei Themenblöcke erzählen vom Leben auf dem
Land und dem sozialen Miteinander im Alltag und
an Festtagen. Auch den vielfältigen Gesichtern des
Tourismus ist ein Ausstellungsteil gewidmet. Wie
Religion heute in den südosteuropäischen Ländern
praktiziert wird, behandelt ein weiterer Abschnitt.
Insgesamt präsentiert die Ausstellung Bilder aus elf
Ländern: von Slowenien im Norden bis Albanien im
Süden, von Kroatien im Westen bis Moldau im Osten.
In 100 Farbfotografien entspinnt sich ein vielfältiges
Panorama der Balkanländer. Ausgestellt werden
die hochwertigen Reproduktionen im Fürstensaal
und dem Prachttreppenhaus der Bayerischen Staats
bibliothek.20
Begleitend erscheint im Kerber Verlag ein Ausstel
lungskatalog, der alle Fotografien vereint. Ergänzt
werden die Bilder von eigens für den Katalog ver
fassten Texten: In einem einleitenden Essay skizziert
der wissenschaftliche Direktor des Leibniz-Instituts
für Ost- und Südosteuropastudien (IOS) in Regens
burg, Prof. Dr. Ulf Brunnbauer, die Geschichte der
Repräsentation des Balkans in Kunst, Medien und
Wissenschaft und weist auf kommende Herausfor
derungen hin. Die einzelnen Kapitel werden durch
prägnante Themenessays von Prof. Dr. Ulf Brunn
bauer (IOS), PD Dr. Heike Karge (Universität Regens-
burg) und Dr. Edvin Pezo (IOS) kontextualisiert.
Zusätzlich wird ein reichhaltiges Begleitprogramm
angeboten, sofern die Pandemie Veranstaltungen
zulässt. Geplant sind regelmäßige Führungen, die
ergänzende Einsichten zu den historischen Hinter
gründen und in die Geschichten hinter den Foto
Das Plakat zur Ausstellung zeigt ein Graffiti in einem
grafien geben. Schließlich können Besucher*innen im Bosnienkrieg zerstörten Gebäude in Mostar.
auch einen Einblick in die Südosteuropastudien er
halten: Beim Science Slam präsentieren Wissen
schaftler*innen ihre aktuellen Forschungsprojekte Südosteuropa ist viel mehr als die gängigen Klischees
in unterhaltsamen Kurzvorträ vermuten lassen – das zeigt ‚Facing the Balkans‘.
gen, um bei der anschließenden Das lernte auch Harald Schmitt, der am Ende seiner
Applausabstimmung die Gunst ersten Reise ein persönliches Fazit zog: „Die Idee
Katalog zur Ausstellung
Facing the Balkans
des Publikums zu gewinnen. eines einigen, großen Europas haben wir erst hier
Südosteuropa in Fotografien Orts- und pandemieunabhängig so richtig verstanden.“
von Harald Schmitt können Interessierte die Aus
Herausgegeben von der stellung auch virtuell auf der Von Caroline Finkeldey
Bayerischen Staatsbibliothek
Kerber Verlag, Bielefeld
Website der Bayerischen Staats Co-Kuratorin der Jahresausstellung 2021
176 Seiten, 35 Euro bibliothek besuchen. und Mitarbeiterin der Osteuropaabteilung
ISBN: 978-3-7356-0774-4 der Bayerischen Staatsbibliothek
Montenegro: Luxus-TourismusBibliotheksforum Bayern 21
Corona –
die Krise als Chance
Online-Vorträge der Staatsbibliothek Bamberg
Für Regionalbibliotheken eröffnen Online-Veran Lokal, regional …
staltungen die Chance, ihre Vermittlungsangebote Als Kooperationspartner bieten sich lokale Bildungs
über die traditionellen Formate hinaus erheblich einrichtungen (wie Volkshochschule und Univer
auszuweiten. Entscheidend dafür ist eine gute Ver sität) sowie regionale Geschichtsvereine an. In
netzung mit etablierten Kooperationspartnern. Oberfranken entschied sich Dr. Günter Dippold,
Bezirksheimatpfleger und Vorstand des Colloquium
Mehrere hundert Teilnehmer bei einer Veranstaltung Historicum Wirsbergense (CHW), eines 1924 gegrün
einer Bibliothek? Und das zu Zeiten der COVID-19- deten Vereins mit über 1.750 Mitgliedern, schon
Pandemie? Was zu Anfang 2021 dazu, digitale Veranstaltungen anzu
nächst so klingt, als ob bieten. Dies erleichterte der Staatsbibliothek den
Ein wesentlicher Vorteil sich eine verantwor Einstieg ins virtuelle Vortragsprogramm: Da eine
ist dabei, dass Online- tungslose Bibliotheks Ausstellung über den Bamberger Kunstliebhaber
Veranstaltungen weit mehr leitung über alle Vor
schriften der Infektions
und Dürerforscher Joseph Heller (1798 – 1849)
verschoben werden musste, stellte Dr. Anna Scher
Zuhörer erreichen als Ver- schutzmaßnahmenver baum, Kunsthistorikerin und Leiterin der Volkshoch
ordnung hinweggesetzt schule Bamberg Stadt, bei einem CHW-Vortrag
anstaltungen in Präsenz. hätte, verdankt sich einige Objekte aus Hellers Sammlung vor, darunter
So kann die Reichweite auf dem digitalen Schub, eine der beiden erhaltenen Abschriften von Dürers
den das V irus auch im Tagebuch zur Reise in die Niederlande (1520/1) und
die gesamte Region und Kulturbereich ausgelöst die einzige erhaltene Druckplatte (s. Abb. S. 23) für
sogar darüber hinaus hat. Nie war es so ein eine Radierung Dürers. Mittels einer Dokumenten
fach wie heute, virtuelle kamera konnten die Originale aus der Staatsbiblio
ausgedehnt werden, ohne Veranstaltungen durch thek live zugeschaltet werden und so die Zuschauer
dass der Lesesaal in einen zuführen. Die coronabe dreidimensionale Sammlungsobjekte in dynami
dingten Distanzregeln scher Sicht erleben: Vor den Augen des Publikums
Vortragsraum umgebaut erhöhten allenthalben blätterte die Hand einer Bibliothekarin in Dürers
werden muss. den Wunsch, wenigs Tagebuch und brachte die Druckplatte zum Glit
tens auf elektronischem zern. Der Vortrag kann online abgerufen werden,
Wege in Verbindung zu was die Zugriffszahlen zusätzlich erhöht.
bleiben, und trugen so dazu bei, dass sich auch Älte
re an die neuen Techniken annäherten. Ein wesentli … und international
cher Vorteil ist dabei, dass Online-Veranstaltungen Aber auch weit über die Region hinaus lassen sich
weit mehr Zuhörer erreichen als Veranstaltungen neue Partner gewinnen: Die Staatsbibliothek Bam
in Präsenz. So kann die Reichweite auf die gesamte berg, deren mittelalterliche Handschriften der
Region und sogar darüber hinaus ausgedehnt wer Bistumsgründer Kaiser Heinrich II. aus ganz Europa
den, ohne dass der Lesesaal in einen Vortragsraum zusammentrug, ist eine Anlaufstelle für Wissen
umgebaut werden muss. schaftler aus der ganzen Welt. Auf Initiative der
Oxforder Mediävistin Prof. Dr. Henrike Lähnemann
fand am 500. Todestag von Sebastian Brant ein
internationaler Workshop statt, bei dem neben In
kunabelausgaben des ,Narrenschiffs‘ aus der Bod
leian Library Oxford und der British Library London22
Ein besonderes Highlight war ein Workshop am
2. November 2021 zum Bamberger Drucker Albrecht
Pfister, der schon in den 1460er-Jahren als erster in
der Domstadt deutschsprachige Bücher druckte und
mit Holzschnittillustrationen ausstattete. Die In
kunabeln Pfisters sind von allergrößter Seltenheit.
Die Staatsbibliothek Bamberg besitzt nur vier Blät
ter des ,Ackermann von Böhmen‘; weitere Blätter
verwahren die John Rylands Library in Manchester
und die Scheide Library in Princeton. In Zusammen
arbeit mit ihnen kann das auseinandergerissene Ex
emplar virtuell rekonstruiert werden.
Dank moderner Technik lassen sich Grenzen über
winden, die Corona dem persönlichen Kontakt
setzt. Zwischen Bibliotheken, Wissenschaftlern und
Kulturinteressierten haben sich neue Formen des
Austauschs entwickelt, die traditionelle Vermitt
Ein ungewöhnliches Sammelobjekt: lungsformate ergänzen, ohne diese überflüssig zu
Ein mit Chinoiserien bemalter Fächer des 18. Jahrhunderts machen. Sobald wieder physische Zusammenkünfte
mit größeren Gruppen zulässig sind, werden Aus
auch zwei Bamberger Exemplare vorgestellt wur stellungseröffnungen, Vorträge und Seminare sicher
den. Ein Vortrag des Consortium of European Rese wieder in Bibliotheksräumen stattfinden – wenn
arch Libraries (CERL) bot zahlreichen Interessierten auch vielleicht in hybrider Form ergänzt um eine
Gelegenheit, den außergewöhnlichen Hornplatten Live-Übertragung im Internet, die auf der Biblio
einband des Bamberger Psalters kennenzulernen, thekswebsite für diejenigen zugänglich gemacht
der 2019 faksimiliert wurde. wird, die nicht persönlich teilnehmen können.
Fortsetzung folgt Von Prof. Dr. Bettina Wagner
Die positiven Reaktionen der Zuschauer waren Direktorin der Staatsbibliothek Bamberg
Ansporn zu mehr: Im Herbst/Winter 2021/22 prä
sentiert die Staatsbibliothek eine Vortragsreihe mit
dem Titel ,Bamberger Buch-Geschichten‘, in der
E xperten neue Erkenntnisse zu ganz unterschied Aktuelle und virtuelle Ausstellungen,
lichen Objekten mitteilen. Vorgestellt werden mit aufgezeichnete Vorträge und Termine sind
abrufbar über
Buchmalerei ausgestattete Handschriften, Raritäten
www.staatsbibliothek-bamberg.de/
aus den Anfangsjahren des Buchdrucks, einzigartige kulturvermittlung/
Dokumente der frühen Neuzeit sowie Quellen zum www.staatsbibliothek-bamberg.de/article/
Musikleben des 18. und 19. Jahrhunderts. Zu ent bamberger-buch-geschichten-online-
vortragsreihe/
decken sind auch Materialien, die man in einer Bi
bliothek nicht vermuten würde: In der Graphischen
Sammlung finden sich Zeichnungen von hoher
künstlerischer Qualität, ja sogar ein Fächer (s. Abb.
oben), den ein bambergischer Geheimkanzlist mit
dekorativen C hinoiserien bemalte. Zwei Vorträge
ergänzten die Herbstausstellung, die dem Bamber
ger Kunstsammler Joseph Heller gewidmet ist und
vom 27. September bis zum 18. Dezember 2021
gezeigt wird. Sie vertiefen Aspekte der Rezeption
Albrecht Dürers, dessen Werke im Mittelpunkt von
Hellers Sammlung standen. Die Vortragsreihe ver
mittelt so auch einen Eindruck davon, wie die Be
stände der Staatsbibliothek in ihrer über 200-jähri
gen Geschichte angewachsen sind.Bibliotheksforum Bayern 23 Eine einzigartige Hinterlassenschaft Dürers: Die Druckplatte seiner Radierung ‚Christus am Ölberg‘ von 1515
24
Lese- und Lebenswirklichkeit bei Kindern und Jugendlichen
Veränderung ad hoc
Die Pandemie als Katalysator für Veränderung
2020: DAS Ausnahmejahr auch für die öffentlichen vor Ort individuelle Lösungen. War die Öffnung für
Bibliotheken in Bayern. Sie mussten flexibel reagie Bibliotheken generell erlaubt, war dies nicht immer
ren, die neuesten Verordnungen beachten, sich mit für alle Bibliotheken möglich. Und nach wie vor gibt
Träger und dem zuständigen Landratsamt abstim es noch offene Fragen (z. B. „Quarantäne“ für Medi
men. Und nicht immer war sofort klar, wie die aktu en), die jedoch meist im Alltag in Rücksprache mit
ellen Regelungen umzusetzen sind. Es war jedoch den lokal zuständigen Instanzen geklärt werden
bei aller Unsicherheit auch ein Verständnis zu spü können. In der Praxis wechselten sich Schließzeiten
ren, dass in dieser volatilen Situation nicht alles mit ‚Click & Collect‘ (am Anfang noch ‚Abholservice‘
sofort und zu aller Zufriedenheit geklärt werden genannt), dem etwas kontaktstärkeren ‚Click &
konnte. Zu viele Unwägbarkeiten, eine in jüngster Meet‘, Bring- und Lieferdiensten und eigenen kreati
Zeit nie dagewesene Situation, viele an den ven Lösungen ab. Erfreulich für die meisten Biblio
Beschlüssen beteiligte Personen und Institutionen theken kam dann die inzidenzunabhängige Mög
stellten den Rahmen für das Agieren dar. Dazu lichkeit zur Öffnung – dies bot Planungssicherheit
erforderten die räumliche und personelle Situation und verhinderte auch mancherorts Kurzarbeit.Bibliotheksforum Bayern 25
Medien-Nutzungs-Trends 2019
2020 (Corona)
16.000.000
14.000.000
12.000.000
10.000.000
8.000.000
6.000.000
4.000.000
2.000.000
0
Sachliteratur Belletristik Kinder und Zeitschriften- Non-Book- E-Medien Download
Jugendliteratur hefte Medien Streaming
Die E-Medien konnten
einen Zuwachs von 20 %
Einige Zahlen aus der Statistik
verbuchen. Die Nutzung Die Bibliotheksstatistik 2020 kann nicht mit den Zah
von Streaming-A ngebo len des Vorjahres verglichen werden: Die Schließ
zeit betrug mindestens zwölf Wochen, die Bibliothe
ten stieg sogar um 32 %. ken hatten 139.500 Stunden (–27 %) weniger geöff
net als 2019. Und dennoch ist eine Veröffentlichung
sinnvoll, zeigt sie doch neben den erwartbaren Er
Aber auch die Schließzeiten wurden gebnissen wie Rückgang der Zahl der Veranstaltun
genutzt: Was Anfang 2020 noch im gen und der Ausleihzahlen physischer Medien die
„Verschiebemodus“ bei vielen Biblio Leistungen, die von den Bibliotheksteams „trotz
theken war (nach der Devise: „Das ma dem“ erbracht worden sind.
chen wir irgendwann! Das müssten wir
auch mal angehen.“) wurde aufgrund Die Ausleihzahl der physischen Medien ist um
der Ausnahmesituation mancherorts 13,8 % zurückgegangen. In dieser Zahl sind bei eini
sehr schnell umgesetzt: Bestandspfle gen Bibliotheken die automatisch hinzuaddierten
ge, Umstellung auf benutzerfreund Pauschalverlängerungen während der Schließzeit
liche Klartext-Systematik, Aufstockung enthalten. Ohne diese Serviceleistung während der
der digitalen Angebote, verbesserte Pandemie läge der Rückgang in diesem Bereich bei
technische Ausstattung der Bibliothe 20,1 %. Die E-Medien konnten einen Zuwachs von
ken, Teilnahme an Webinaren. Biblio 20 % verbuchen. Die Nutzung von Streaming-Ange
theken wurden vermisst während der boten stieg sogar um 32 %.
Schließzeit: von Familien, die die Her
ausforderung des Homeschooling zu Am dramatischsten zeigen sich die Auswirkungen
bewältigen hatten, von Schüler*innen der Pandemie bei den Veranstaltungen: Dort ist ein
und Student*innen, d enen etwas mehr Rückgang von zwei Dritteln (67,9 %), bei den Veran
Kontakt gutgetan hätte. Was der ge staltungsbesuchern von über der Hälfte (57,6 %) zu
schlossene „Treffpunkt Bibliothek“ für verzeichnen.
Senioren, Alleinstehende, Geflüchtete,
Kinder aus bildungsferneren Familien
bedeutet hat, wie die soziale Schief
lage noch mehr ins Wanken geriet,
können Sie, liebe Kolleg*innen in den
Bibliotheken, am besten beurteilen.26
Ergebnisse einer Corona-Umfrage Selten ein Schaden ohne Nutzen: Was nehmen
Doch waren die Bibliotheken kreativ: In einer Um öffentliche Bibliotheken aus der Krise mit?
frage der Landesfachstelle 1 gaben 93,5 % an, min Die Bibliotheken, die sich bereits auf dem Weg der
destens einen der beiden Services ‚Click & Collect‘ Digitalisierung befanden, waren im Vorteil: Ihre
oder Lieferdienst eingerichtet zu haben. Mehr als Nutzer*innen konnten von den Online-Angeboten
70 % gaben an, dass die digitale Nutzung zugenom profitieren, sei es die Ausleihe von E-Medien oder
men hat. Durch die Digitalisierung des Angebots auch das Streamen von Lesungen oder anderen
konnten in fast 55 % der Bibliotheken neue Nut Veranstaltungen. Es wurden beispielsweise digitale
zer*innen gewonnen werden. Über 80 % gaben an, Klassenführungen entwickelt (Regionalbibliothek
dass sie während der Pandemie neue digitale Ange Weiden in der Oberpfalz), Autorenlesungen oder
bote aufgenommen haben. Darunter fallen sowohl Vorlesestunden für Kinder gestreamt oder ganze
Medienangebote wie Einstieg in die Ausleihe von Literaturfestivals digital angeboten (s. Bericht über
E-Medien als auch digitale Veranstaltungsformate das Straubinger Lesefestival Co.Libri in dieser Aus
wie Rechercheschulun gabe). Bibliotheken, die bereits die Ausleihe über
gen, Online-Lesungen, Selbstverbuchung organisiert hatten, konnten diesen
Erfreulicherweise inves Vorlesestunden. Einige Vorgang nach dem Lockdown kontaktlos anbieten.
tieren viele kleinere Kom- Bibliotheken starteten
sogar mit einem eige Auch profitierten viele bayerische Bibliotheken von
munen in neue Bibliothe- nen YouTube-Channel. den beiden Bundesprojekten ‚Vor Ort für Alle‘ und
ken. Die gesellschaftliche Mehr als 35 % planen ‚WissensWandel‘. Zum jetzigen Zeitpunkt sind beide
Bedeutung einer Ortsmitte ihr digitales Angebot
auch in Zukunft weiter
Projekte noch nicht abgeschlossen, deshalb ist
noch keine genaue Evaluation möglich. Förder
mit einem konsumfreien auszubauen. Interes schwerpunkte waren unter anderem: RFID-Selbst
sant sind hier die Grün verbuchung, Erhöhung der Aufenthaltsqualität, Auf
Raum, der mit attraktiven de von Bibliotheken, stockung der E-Medien, Bereitstellung neuer Daten
Angeboten die Bürger*in- die dies nicht beabsich bank- und Streaming-Angebote.
tigen: geringer Medien
nen erreicht, überzeugt etat und fehlende
viele Träger. Freuen Sie sich Zustimmung bei den
örtlichen Gremien.
auf einige gelungene
Beispiele!
Veranstaltungen 2019
2020 (Corona)
20.000
18.000
16.000
14.000
12.000
10.000
8.000
6.000
4.000
2.000
0
1
Es wurden 700 öffentliche
Einführung in die Veranstaltungen Veranstaltungen sonstige Ausstellungen Bibliotheken angeschrieben,
Bibliotheksbenutzung für Kinder für Erwachsene Veranstaltungen 340 davon haben sich an
der Umfrage beteiligt.Bibliotheksforum Bayern 27
Auch das laufende Jahr ist noch von der Ausnahme
WIE SCHÖN, DASS SIE situation geprägt. Nach und nach kehren Veranstal
tungen, Klassenführungen und andere Services
WIEDER DA SIND! zurück. Und doch – Hygieneregeln und g ewisse
Einschränkungen werden vorerst noch bleiben. Blei
ben wird der Zugewinn an digitalen Angeboten, den
Bitte verhalten Sie sich umsichtig und beachten Sie einige Regeln! Erfahrungen damit. Die Verbindung zwischen dem
Halten Sie 1,50 m Abstand zueinander Analogen und Digitalen wird weiterhin eine große
(auch wenn Sie warten müssen)!
Rolle spielen, dafür muss vielerorts noch mehr
als bisher in die technische Ausstattung investiert
Das Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes (ab 6 Jahren)
ist Pflicht. Beachten Sie die allgemeinen Hygiene- werden.
empfehlungen! Desinfizieren Sie sich die Hände!
Besuchen Sie uns nur, wenn Sie sich gesund fühlen.
Viele Bibliotheken haben die Anschubfinanzierung
aus den Bundesmitteln genutzt, um Aufenthalts
qualität, Technik, Infrastruktur, Kompetenzen zur
Kindern unter 12 Jahren ist das Betreten der Regional- Medienvermittlung zu erweitern. Und nach wie vor
bibliothek nur in Begleitung eines Erwachsenen gestattet. stehen die Fördermittel des Freistaats Bayern zur
Verfügung: Neben den Mitteln, die über die Landes
Die Anzahl der maximal erlaubten Besucher wird über fachstelle für das öffentliche Bibliothekswesen zur
Bücherkörbe gezählt.
Bitte pro Person einen Bücherkorb benutzen! Verfügung gestellt werden, stehen unter anderem
noch Mittel aus der Städtebauförderung und dem
Begrenzen Sie Ihren Aufenthalt auf ein Minimum:
Sie können Medien zurückgeben, ausleihen, Kulturfonds bereit. Ein weiterer positiver Ausblick
Vormerkungen abholen, den Kassenautomaten zum Schluss: Erfreulicherweise investieren viele
benutzen, sich beraten lassen und sich anmelden.
kleinere Kommunen in neue Bibliotheken. Die
gesellschaftliche Bedeutung einer Ortsmitte mit
Tageszeitungen, WLAN, Lesecafé, Arbeitsplätze, Spielecke sowie
Veranstaltungen und Flohmarkt können wir zurzeit nicht anbieten! einem konsumfreien Raum, der mit attraktiven
Angeboten die Bürger*innen erreicht, überzeugt
Wir bitten Sie um Ihr Verständnis viele Träger. Freuen Sie sich auf einige gelungene
und freuen uns auf Ihren Besuch! Beispiele!
Hygieneregeln der Regionalbibliothek Weiden
Von Ute Palmer
Leiterin der Landesfachstelle
für das öffentliche Bibliothekswesen
Angebote der Landesfachstelle
Auch die Kolleg*innen der Landesfachstelle haben
auf die Krise reagiert. Die Webseite war das wesent
liche Kommunikationstool, um Bayerns Bibliothe
ken schnell über neue Beschlüsse und Verordnun
gen, aber auch über Best-Practice-Beispiele aus den
Bibliotheken zu informieren. Die zahlreichen Fort
bildungen vor Ort mussten in den digitalen Raum
verlegt werden. Es wurden Tutorials und Webinare
angeboten – selbst die Buch- und Medientage
fanden auch virtuell großen Zuspruch. Schien dies
zu Anfang nur zweite Wahl, werden wir hier genau
evaluieren, was davon auch in die Zeit danach über
nommen wird. Aber an dieser Stelle sei gesagt: Wir
freuen uns, wenn wir Sie wieder vor Ort sehen und
uns mit Ihnen austauschen können!28
Aschaffenburger Kulturerbe
in bavarikon
Gleich zwei bavarikon-Projekte konnten am 25. Juni 2021 der Öffentlich-
keit präsentiert werden. Die Bayerische Staatsministerin für Digitales,
Judith Gerlach, schaltete bei einer Pressekonferenz im Ridingersaal
des Aschaffenburger Schlosses Johannisburg die Projekte des Stadt- und
Stiftsarchivs Aschaffenburg und der Hofbibliothek Aschaffenburg im
Kulturportal bavarikon online. Damit sind nun wichtige Dokumente
zur Geschichte Aschaffenburgs und seiner Umgebung, aber auch zur
Geschichte des Erzbistums Mainz weltweit zugänglich.
Die Präsentation fand unter Berücksichtigung aller Für die gastgebende Stadt Aschaffenburg bezeich
Corona-Maßnahmen statt – Anwesenheitslisten, nete Bürgermeister Eric Leiderer die digitale Teil
Masken und Abstände. Prominenteste Rednerin der habe im Kulturbereich als zentralen Bestandteil der
Veranstaltung war Staatsministerin Judith Gerlach, städtischen Digitalstrategie.
deren Ministerium gemeinsam mit dem Bayerischen
Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst Die Präsentation der Bestände übernahmen
bavarikon finanziert. Gerlach betonte vor allem den Dr. Joachim Kemper vom Stadt- und Stiftsarchiv
Aspekt der breiten Zugänglichkeit des Kulturerbes: Aschaffenburg sowie die Leiterin der Hofbibliothek
„Mit Hilfe der Digitalisierung kann jetzt jede und Aschaffenburg, Karin Kuhn.
jeder Interessierte immer und überall kostenlos in
diese Historie eintauchen.“ Das Kulturerbe von Kurmainz
Bevor Aschaffenburg Anfang des 19. Jahrhunderts
Die Bayerische Staats zu Bayern kam, war es jahrhundertelang Zentrum
„Mit Hilfe der Digitalisie- bibliothek trägt die des sogenannten ‚Mainzer Oberstifts‘, also eines
rung kann jetzt jede und technische, administra Teiles des weltlichen Herrschaftsgebiets der Erz
tive und redaktionelle bischöfe von Mainz. Diese waren die ranghöchsten
jeder Interessierte immer Verantwortung für den Reichsfürsten des Heiligen Römischen Reichs deut
und überall kostenlos in Betrieb von bavarikon scher Nation und gehörten auch zum exklusiven
diese Historie eintauchen.“ und war andererseits
über die ihr nachge
Kollegium der Kurfürsten, die den deutschen König
wählten. Aschaffenburg war mit der Johannisburg
ordnete Hofbibliothek und anderen Schlössern eine der wichtigsten Ne
Aschaffenburg auch unmittelbar an den Digitali benresidenzen der Mainzer Erzbischöfe. Das im
sierungsvorhaben beteiligt. Dr. Klaus Ceynowa, 10. Jahrhundert gegründete Kollegiatstift St. Peter
Generaldirektor der Bayerischen Staatsbibliothek, und Alexander war eng an das Mainzer Domkapitel
betonte die vielfältigen Nutzungsmöglichkeiten angebunden, seit dem 16. Jahrhundert war der
digitalisierter Kulturobjekte – von virtuellen Aus Mainzer Erzbischof auch Stiftspropst und somit
stellungen über digitale Forschungsumgebungen Oberhaupt des Stifts.
bis hin zum 3D-Druck.Sie können auch lesen
