Frühlingserwachen Traumschöne Angebote in der Pilatusmarkt Modewelt pilatusmarkt.ch - Kriens Info

Die Seite wird erstellt Luis Haag
 
WEITER LESEN
Frühlingserwachen Traumschöne Angebote in der Pilatusmarkt Modewelt pilatusmarkt.ch - Kriens Info
März 2018

                       Offizielles Mitteilungsblatt
                       der Gemeinde Kriens
                       und der Krienser Vereine
                       www.kriens.ch
                       www.kriens-info.ch
                       GZA 6011 Kriens

Frühlingserwachen
Traumschöne Angebote in der                 Jetzt
Pilatusmarkt Modewelt                    55 Bon
                                       in die s
                                                er
                                                      s
                                         zum EinAusgabe
                                                   lösen
pilatusmarkt.ch
Frühlingserwachen Traumschöne Angebote in der Pilatusmarkt Modewelt pilatusmarkt.ch - Kriens Info
S chrei!
                                                                             NEU
              t z t e                                                        Luzernerstrasse 7A, 6010 Kriens
        er le
Cool, d                   cke                                                Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
                            cksä
             e n S c hulRu
        htig                 r!
Die ric     r  j e d es Alte
         fü

                                                                                                                                            .CH
                                                                                                                                            RN
                                                                                                                                        ZE
        www.satch.com - www.ergobag.DE
                                                                                                         W
                                                                                                                                       -L

                                                                                                                                       U
  Gallusstrasse 12, 6010 Kriens, Telefon 041 322 27 30                                                       W                     D
                                                                                                                 W.
              www.krienser-papeterie.ch                                                                               FA D E   GRA

                                                                DIE WELT
                                                               WIR HABEN
                                                       NICHT NEU ERFUNDEN.
                                                               ABER DEN WEG DORTHIN.

   Der neue California. Ab jetzt in den drei Modellvarianten Beach,
   Coast und Ocean.
   Noch mehr Flexibilität für Urlaub und Alltag: Den neuen California gibt es in den Ausstattungslinien Beach,
   Coast und Ocean. Alle drei Modellvarianten überzeugen dank der neuesten Motorengeneration und der
   serienmässigen BlueMotion Technology mit niedrigerem Treibstoffverbrauch. Und damit Sie sich schon auf
   dem Weg in den Urlaub entspannen können, sorgen auf Wunsch zahlreiche innovative Fahrerassistenz-
   Systeme dafür, dass Ihre Fahrt noch komfortabler wird.

                              AMAG Ebikon
                              Luzernerstrasse 17, 6030 Ebikon
                              Tel. 041 444 44 00, www.ebikon.amag.ch
Frühlingserwachen Traumschöne Angebote in der Pilatusmarkt Modewelt pilatusmarkt.ch - Kriens Info
I N H A L T                                              E D I T O R I A L

                                                                                                              4 Medaillen bei nationalen und                                                                        In der ersten Februar-
                                                                                                                       interna­tionalen Meisterschaften                                                              woche haben Gemein-
                                                                                                                       und weitere Topleistungen: Auf                                                                derat Franco Faé und
                                                                                                                       Schloss Schauensee ehrte die                                                                  ich das Ski­  lager in
                                                                                                                       Gemeinde Kriens ihre Sportvor-                                                                Scuol besucht. Bei mir
                                                                                                                       bilder des Jahres 2017.                                                                       kamen Erinnerungen
                                                                                                                                                                                                                     hoch – Erin­  nerungen
                                                                                                         10 Ob neuzugezogen, eine neue                                                                              an die Zeit, als ich als
                                                                                                                       Wohn­adresse innerhalb von                                                  Schulbub an Ferienlagern teilnehmen
                                                                                                                       ­Kriens oder weggezogen aus                                                 durfte. Ich ging gerne, denn die Alter-
                                                                                                                        ­Kriens: In allen drei Fällen ist                                          native bestand darin, die Ferien zu
                                                                                                                         die Wohngemeinde zu informie-                                             Hause zu verbringen, verbunden mit
                                                                                                                         ren. Die Einwohnerservices neh-                                           der Gefahr, meinen Eltern rund ums
                                                                                                                         men Adressänderungen einfach                                              Haus oder im Garten helfen zu müs-
                                                                                                                         und unkompliziert entgegen.                                               sen. Im Ferien­  lager, da lief was; im
                                                                                                                                                                                                   Sommerlager waren es die Lagerolym-
                                                                                                                                                                                                   piade und das Fussballturnier. Gut, es
                                                                                                                                                                                                   gab auch noch Wanderungen auf
                                                                                                                                                                                                   irgendeinen Hügel. Was daran toll
                                                                                                                                                                                                   war, blieb mir unerfindlich, aber ich
                                                                                                                                                                                                   überlebte es. Das Skilager war zwar
                                                                                                                                                                                                   nicht allzu abwechslungsreich – sechs
                                                                                                                                                                                                   Tage lang aufstehen, Zmorgen essen,
                                                                                                                                                                                                   auf die Piste, sechs Stunden rauf, run-
KRIENS                                                                                       NETZ                                                                                                  ter, rauf, runter, Znacht essen, jassen,
FOKUS                                                                                        M U SI KS C H U L E K R I E N S                                                                       ins Bett – aber etwas anderes wollte
Kriens ehrte seine Sportvorbilder........... 4                                               Musikschule stellt ihre                                                                               ich im Skilager eigentlich gar nicht.
Kleinfeld-Parkplätze                                                                         Angebote vor .............................................................. 12                        Möglich waren diese Erlebnisse, weil
nur beschränkt benutzbar................................ 4                                                                                                                                         es Lagerleiterinnen und -leiter gab, die
                                                                                             MENSCH UND GESELLSCHAF T
                                                                                                                                                                                                   sich die Zeit nahmen, mit uns Schul-
AKTUELL                                                                                      Informationen der Spitex Kriens.......... 13                                                          kindern und Jugendlichen ins Lager
Vorsorgeauftrag und                                                                          Informationen der Heime Kriens.......... 13                                                           zu gehen, um uns ein paar tolle Tage
Patientenverfügung................................................. 6                                                                                                                              zu bieten. Sie übernahmen die Verant-
Einwohnerrat Kriens.............................................. 7                          GEMEINDEHAUS
                                                                                                                                                                                                   wortung für uns, freiwillig, und sie
Gemeindebibliothek Kriens............................. 7                                     I N F OS
                                                                                                                                                                                                   machten es – so mein Eindruck –
Kulturkommission Kriens............................... 8                                     Baubewilligungen..................................................                           15
                                                                                                                                                                                                   gerne, obwohl es mit viel Aufwand
Wasserversorgung Kriens................................ 8                                    Gratulationen.............................................................                   15
                                                                                                                                                                                                   verbunden war.
Krienser Sommerlager 2018........................ 9                                          Zivilstandsmeldungen......................................                                   15
                                                                                                                                                                                                   Ich finde es super, dass es auch heute
Andritz-Hydro-Areal............................................ 9                            Einbürgerungen........................................................                       15
                                                                                                                                                                                                   noch Lagerleiterinnen und -leiter gibt,
Südallee................................................................................ 9                                                                                                         die sich die Zeit nehmen und den Auf-
Papiersammlung                                                                               PANORAMA ............................................................................ 18
                                                                                                                                                                                                   wand nicht scheuen, Schulkindern
durch Jugendvereine............................................. 9                                                                                                                                 und Jugendlichen aus Kriens einige
                                                                                             INFOTHEK................................................................................. 22
Adresswechsel sind immer                                                                                                                                                                           Tage im Ferienlager zu bieten. Ihnen
zu melden......................................................................... 10        VERANSTALTUNGSKALENDER................. 33                                                            danke ich dafür von ganzem Herzen.
Förderprogramm zur Sanierung
von Gebäudehüllen............................................... 11                          GWÄRB .......................................................................................... 34   Lothar Sidler,
                                                                                                                                                                                                   Sozialvorsteher

                                                                                                                                                                                                                              Mitglied Gewerbeverband
Frühlingserwachen Traumschöne Angebote in der Pilatusmarkt Modewelt pilatusmarkt.ch - Kriens Info
KRIENS
FOKUS

        Sportlerinnen- und Sportlerehrung

        Kriens ehrte seine Sportvorbilder
        Medaillen bei nationalen und interna­
        tionalen Meisterschaften und weitere
        Topleistungen: Auf Schloss Schauen­
        see ehrte die Gemeinde Kriens ihre
        Sportvorbilder des Jahres 2017. Res­
        pekt und Wertschätzung sei das Ziel,
        wenn die Gemeinde Kriens einmal im
        Jahr den Fokus auf ihre Sportvorbilder
        richte, erklärte der Krienser «Sport­
        minister», Gemeinderat Franco Faé.

            Einmal im Jahr ehrt die Gemeinde
        Kriens herausragende Sportlerinnen
        und Sportler, die entweder in Kriens
        wohnen oder mit einer Krienser Orga-
        nisation auf nationalem oder inter­
        nationalem Sportparkett im Vorjahr
        Erfolge einheimsten. Zehn dieser
        Sportbotschafter hat die Gemeinde
        Kriens für das Jahr 2017 im Rahmen
        einer würdigen Feier auf Schloss
        Schauensee geehrt.
            Einen     grosszügigen    Barcheck
        konnte der Krienser «Sportminister»
        Franco Faé den ausgezeichneten
        Sportlerinnen und Sportlern nicht
        überreichen, auch wenn dieser gleich-
        zeitig «Finanzminister» der Gemeinde
        ist. Viel wichtiger sei ohnehin der
        symbolische Gehalt dieser Auszeich-
        nung, erfuhren die Gäste an der Aus-
        zeichnungsfeier. Denn Kriens wisse
        sehr wohl, wie wichtig solche Bot-
        schafter für eine Gemeinde seien. «Sie
        tragen den Namen von Kriens in die
        Region, in die Sportschweiz oder sogar
        darüber hinaus. Und damit auch die
        Idee, dass es sich in Kriens offenbar
        ganz gut leben lasse, wenn solche Er-      Die Geehrten beim Gruppenbild auf Schloss Schauensee: 1. Reihe: Christian
        folge möglich sind», sagte Franco Faé.     Portmann (Vizepräsident Sportkommission), Yvonne Belin, Raffaela Triebold;
        Mit der Ehrung wolle Kriens deshalb        2. Reihe: Janik Arnet, Dario Francioni; 3. Reihe: Adrian Blättler, Masoud
        primär ein Zeichen der Wertschätzung       Haidari; 4. Reihe: Maurin Lange, Franco Faé (Gemeinderat).
        setzen.
            Der Gemeinderat sei sich sehr wohl         Die Gemeinde selber werde auch         zeigte mehr als eine der Geschichten
        bewusst, dass bei sportlichen Erfolgen     in Zukunft jene Organisationen, die        hinter den Ausgezeichneten in diesem
        stets Aktive selber im Rampenlicht         sich der Förderung der sportlichen         Jahr. Und sie zeigten, dass die Arbeit
        stünden, darum herum aber enorm viel       Freizeitangebote in Kriens verschrie-      der Vereine und die Vereins-Unter­
        Unterstützung hinter den Kulissen nö-      ben hätten, nach Kräften unterstützen,     stützung der Gemeinde etwa in Form
        tig sei: «Eltern, Familien, Arbeitgeber,   versicherte Sportkoordinator Daniel        von kostenloser Hallenbenutzung für
        Kollegen, Trainer, Betreuer, Physiothe-    Dziemba. Gerade die Auszeichnungs-         die Vereinstätigkeit zu einer Investi­
        rapeuten, Vereinsmitglieder und Ver-       feier dieses Jahr zeige, wie wichtig und   tion in Lebensqualität und Lebensfreu-
        einsvorstände – sie alle tragen in ir-     nachhaltig dies ist; denn bei den Kurz-    de werde.
        gendeiner Form bei zu sportlichem          interviews kamen die ausgezeichneten          Zehn Exponenten der Krienser
        Erfolg. Ich bitte Sie deshalb, diesen      Sportlerinnen und Sportler zu Wort.        Sportszene wurden für ihre Verdienste
        Dank der Gemeinde Kriens in geeig­         Und da war sehr schnell zu spüren,         und Erfolge mit Diplom, einer Präsent-
        neter Form weiterzugeben», forderte        dass der Schul- und Vereinssport, aber     box mit Krienser Spezialitäten und ei-
        Christian Portmann, Vizepräsident der      auch die Sportangebote der Gemeinde        nem Nachtessen in der Schloss-Atmo-
        Krienser Sportkommission, die Ausge-       etwa im Rahmen der Sportwochen             sphäre geehrt. Die Hintergründe dieser
        zeichneten Sportlerinnen und Sportler      prägend sein können für die sportliche     Ehrungen waren traditionell vielseitig.
        auf.                                       Entwicklung junger Menschen. Das           Ausgezeichnet wurden junge Sportler

        4   KRIENSinfo 3/2018
Frühlingserwachen Traumschöne Angebote in der Pilatusmarkt Modewelt pilatusmarkt.ch - Kriens Info
KRIENS
                                                                                                                         FOKUS

                                                Sportzentrum Kleinfeld

                                                Kleinfeld-Parkplätze wegen Bauarbeiten
                                                nur beschränkt benutzbar
für ihre sportlichen Erfolge in Squash,
verschiedenen asiatischen Kampfsport-
arten, Rudern, Landhockey oder Hand-
ball. Geehrt wurde zudem die in Kriens
wohnhafte Weltmeisterin in der Diszi­
plin Dogdance. Diese ausgefallene Dis-
ziplin fordert von Hund und Hundehal-
terin enorm viel an Disziplin, an Team-
work und letztlich auch an Geduld.
    Die Vielfalt sei beeindruckend, sag-
te Christian Portmann, Vizepräsident
der Sportkommission. «Sie zeugt auch
von einer sehr aktiven Vereinsland-
schaft in Kriens, denn viele der Ausge-
zeichneten haben schon einen jahre-
langen Bezug zu Kriens.» Das sei
wichtig, denn sportliche Erfolge ihrer
Aushängeschilder seien so etwas wie             Wegen der Bauarbeiten am Sportzentrum (Hintergrund) sind die Kleinfeld-
der Motor für die Arbeit der Sportver-          Parkplätze bis im Mai nur eingeschränkt nutzbar.
eine, die sich für sinnvolle Freizeitan-
gebote und für den Sport als wichtiges          Im Zusammenhang mit dem Neubau              In einer ersten Phase werden vom
Element in der Gesundheitsvorsorge              des Sportzentrums Kleinfeld beginnen     19. Februar bis 6. April 2018 die Ar-
einsetzten.                                     am 19. Februar 2018 auch die Bauarbei­   beiten an den Parkplätzen im oberen
    Musikalisch umrahmt wurde die               ten im Aussenbereich. Deshalb sind die   Bereich des Parkbades Richtung Dorf-
Feier von Monica Faé-Leitl.                     Parkplätze vor dem Kleinfeld vorüber­    zentrum erledigt. In dieser Zeit stehen
                                                gehend nur beschränkt nutzbar. Diese     die meisten dieser Parkfelder nur ein-
Die für 2017 geehrten Sportlerinnen             Arbeiten werden vorgezogen, damit die    geschränkt zur Verfügung. Vom 9.
und Sportler                                    Parkplätze bis zum Start der Parkbad-    April bis 9. Mai 2018 werden dann die
• Roman Allinckx (Squash, Bronzeme-             Saison am Muttertag wieder verfügbar     unteren Parkfelder auf der Höhe der
  daille an den U19-Europameisterschaf-         sind.                                    Leichtathletikanlage bearbeitet. Die
  ten und Schweizer Meister Squash U19                                                   Parkplätze im Parkhaus Hofmatt ste-
  Einzel Knaben), Squash Club Pilatus              Beim Sportzentrum Kleinfeld wird      hen auch in dieser Zeit als Alternative
• Janik Arnet (Ju-Jitsu, Silbermedaille         intensiv gebaut. Die Eröffnung ist für   in Fusswegdistanz zur Verfügung.
  ­Ju-Jitsu-Weltmeisterschaften Kategorie
   U21 «Duo-System Men»), Budoclub Dojo
                                                kommenden Herbst geplant, die Sport-
   Mahari                                       schule Kriens wird bereits auf Beginn        Gebaut wird eine Parkierungsanla-
• Dario Francioni (Ju-Jitsu, Silbermedaille     des neuen Schuljahres Ende August        ge mit Einfahrt bei der Anlieferung
   Ju-Jitsu-Weltmeisterschaften Kategorie       ihre neuen Schulräumlichkeiten im        zum Parkbad und Ausfahrt beim Neu-
   U21 «Duo-System Men»), Budoclub Dojo         Neubau beziehen.                         bau des Sportzentrums. Das Befahren
   Mahari                                                                                des Parkfeldes wird über ein Schran-
• Maurin Lange (Rudern, Schweizer                  Bereits nach den Fasnachtsferien      kensystem geregelt – gebührenpflich-
   ­Meister Rudern im Doppelvierer und im
                                                beginnen nun intensive Umgebungs-        tig ist die Benutzung der Parkplätze
    Achter mit Steuermann U19), Ruderclub
    Reuss Luzern                                arbeiten. Diese betreffen die gesamten   schon seit vielen Jahren. Ebenfalls
• Patrick Miescher (Squash, 3. Rang             Parkierungsanlagen entlang der Hor-      gebaut werden zusätzliche Abstell­
                                                                                         ­
    Squash-Schweizer Meisterschaften            werstrasse. Diese werden bewusst vor-    flächen für Velos. Die beiden bisheri-
    ­Herren), Squash Club Pilatus               gezogen, damit die Parkplätze vor der    gen mittleren Ein- und Ausfahrten
• Manuela Schär (Rollstuhlsport, 4-fache        Anlage beim Saisonstart im Parkbad       werden eliminiert zugunsten von mehr
     Schweizer Meisterin T53-54, Silber­        am 13. Mai wieder uneingeschränkt        Parkraum für Autos und Velos sowie
     medaille an den World Para Athletics       zur Verfügung stehen.                    einer vereinfachten Bewirtschaftung.
     Championships 800 m, T54, 1. Rang am
     London- und am Boston-Marathon mit
     Streckenrekord)
• Adrian Blättler (Handball, Stammspieler         Badisaison: Sommerstellen ausgeschrieben
     NLA, Nationalkader), HC Kriens
• Raffaela Triebold (Landhockey, Schwei-          Im Parkbad Kriens laufen die planerischen Arbeiten für den bevorstehenden
     zer Meisterin 2017 Halle und Feld,           Badisommer ebenfalls bereits auf Hochtouren. Aktuell stehen Personalfragen
     ­Silbermedaille Europameisterschaften C      im Zentrum, sucht doch das Parkbad Kriens wieder verschiedene Mitarbei-
      Division), HC Rot-Weiss Wettingen           tende für den Saisonbetrieb mit Start am Muttertag.
• Yvonne Belin (Dogdance, Weltmeisterin           Die verschiedenen Stellen sind auf der Website der Gemeinde Kriens in aus-
      Dogdance 2016, Kategorie Freestyle)         führlichen Versionen ausgeschrieben.
• Masoud Haidari (Karate, Schweizer
      Meister Kumite bis 70 kg), Karateschule       www.kriens.ch/jobs
                                                    
      Kriens

                                                                                                 KRIENSinfo 3/2018   5
Frühlingserwachen Traumschöne Angebote in der Pilatusmarkt Modewelt pilatusmarkt.ch - Kriens Info
KRIENS
AKTUELL

          Vorsorgeauftrag und Patientenverfügung

          «Wer entscheidet für mich, wenn ich es einmal nicht mehr kann?»
          Die persönliche Vorsorge beschäftigt        wenn ein gemeinsamer Haushalt ge-
          die Menschen. Rund 70 Interessierte         führt oder regelmässig persönlich Bei-
          haben sich im Januar an einem Anlass        stand geleistet wird. Dieses beinhaltet
          darüber informieren lassen, «wer für        die ordentliche Vermögensverwaltung,
          mich entscheidet, wenn ich es ein-          alle Rechtshandlungen, die zur De-
          mal nicht mehr kann». Die Kindes-           ckung des Unterhaltes notwendig sind,
          und Erwachsenenschutzbehörde Kriens-        und das Recht, die Post zu öffnen.
          Schwarzenberg bietet dazu jetzt eine
          Informationsbroschüre an.                       Ist eine Patientenverfügung unvoll-
                                                      ständig oder wurde keine solche er-
              Der Gesetzgeber setzte sich zum         stellt und findet sich auch im Vor­
          Ziel, die Selbstbestimmung der Men-         sorgeauftrag keine entsprechende Re­-
          schen zu stärken und gibt ihnen mit         gelung, so sieht der Gesetzgeber eine
          dem Vorsorgeauftrag und der Patien-         klare, abschliessende Hierarchie vor,
          tenverfügung die Möglichkeit, frühzei-      welche Personen bezüglich medizini-
                                                                                                           Wer entscheidet für mich,
          tig vorzusorgen. Die Gemeinde Kriens        schen Massnahmen vertretungsbe-                      wenn ich dazu nicht mehr in
          (Sozialdepartement) und der Senioren-       rechtigt sind, sofern sie regelmässig                der Lage bin?

          rat haben dazu eine Vortragsveranstal-      und persönlich Beistand leisten:                        Eigene Vorsorge und gesetzliche Vertretungsrechte

          tung organisiert. Sibylle Tobler, Präsi-    1. Ehegatte/eingetragener Partner/
          dentin der Kindes- und Erwachsenen-            eingetragene Partnerin                  Broschuere_Vorsorge_A4.indd 1                                    25.10.17 06:57

          schutzbehörde (KESB) Kriens-Schwar-         2. Person, die mit der urteils­            Broschüre bestellen
          zenberg, hat dabei die gesetzlich vor-         unfähigen Person einen                  Die KESB Kriens-Schwarzenberg
          gesehenen Möglichkeiten beleuchtet,            ­gemeinsamen Haushalt führt             hat sich an der Erarbeitung ei-
          wer für eine Person entscheidet, wenn       3. Nachkommen                              ner Informationsbroschüre betei-
          diese es nicht mehr selber kann.            4. Eltern                                  ligt. Sie fasst die wichtigsten
                                                      5. Geschwister                             Informationen zum Thema zusam-
          Eigene Vorsorge
                                                      Hilfe von Spezialisten                     men. Die Broschüre kann wie folgt
              Vorsorgeauftrag: Alle urteilsfähi-                                                 bezogen werden:
          gen Erwachsenen haben mit dem Vor-             Die Pro Senectute bietet entspre-
          sorgeauftrag die Möglichkeit, selber        chende Kurse an und berät ältere Men-      Download:
          festzulegen, wer bei Eintritt ihrer Ur-     schen und deren Angehörige unent-          www.kriens.ch/vorsorge
          teilsunfähigkeit an ihrer Stelle die Ent-   geltlich bei der Erstellung eines
          scheidungen zu treffen hat. Sobald der      Vorsorgeauftrags oder einer Patienten-     Druckexemplar bestellen:
          Eindruck entsteht, dass die betroffene      verfügung. Auch Rechtsanwalts- und         Telefon 041 329 63 91
          Person nicht mehr urteilsfähig ist, ist     Notariatspersonen und weitere Stellen      kesb@kriens.ch
          der Vorsorgeauftrag der KESB zu über-       bieten ihre Dienste an. Viele Menschen
          geben. Die KESB ist dann verpflichtet       besprechen ihre Patientenverfügung
          zu prüfen, ob der Vorsorgeauftrag gül-      mit ihrem Hausarzt oder ihrer Haus-
          tig errichtet worden ist, die Person tat-   ärztin. Im Internet finden sich zahlrei-
          sächlich urteilsunfähig ist und sich die    che Vor­ lagen. Einige Organisationen
          eingesetzte Person zur Erfüllung der        bieten gegen ein geringes Entgelt
          vorgesehenen Aufgaben eignet.               komplette Sets mit Mustern und Vor­
                                                      lagen an (z. B. Caritas oder Pro Senec-
             Patientenverfügung: In einer Patien­     tute).
          tenverfügung können die gewünsch-
          ten oder nicht gewünschten medizini-
          schen Massnahmen festgelegt oder es
          kann eine Person bezeichnet werden,           Urteilsfähigkeit
          die anstelle der betroffenen Person           Urteilsfähig ist ein Mensch, der seine Handlungen vernunftgemäss beurteilen
          entscheiden soll. Auch eine Patienten-        kann und danach zu handeln vermag. Grundsätzlich wird bei erwachsenen
          verfügung kommt erst dann zum Zug,            Personen die Urteilsfähigkeit vermutet. Die Urteilsfähigkeit bezieht sich
          wenn eine Person nicht mehr urteils­          immer auf einen bestimmten Sachverhalt wie zum Beispiel die Beurteilung
          fähig ist.                                    einer Vermögensanlage, die Durchführung einer medizinischen Behandlung
                                                        oder die Frage nach der Wahl eines Pflegeheims. Manchmal ist eine Person
          Gesetzliche Vertretungsrechte                 nur vorübergehend urteilsunfähig, weil sie beispielsweise aufgrund eines
              Besteht kein oder nur ein unvoll-         Unfalls für einige Zeit ins künstliche Koma versetzt wird. Manchmal sind
          ständiger Vorsorgeauftrag, sieht der          Menschen dauerhaft urteilsunfähig, zum Beispiel aufgrund einer demenziel-
          Gesetzgeber ein «beschränktes Vertre-         len Entwicklung, einer schweren Erkrankung oder einer dauerhaften schwe-
          tungsrecht» für Ehegatten und regis­          ren Hirnverletzung.
          trierte Partnerinnen und Partner vor,

          6   KRIENSinfo 3/2018
Frühlingserwachen Traumschöne Angebote in der Pilatusmarkt Modewelt pilatusmarkt.ch - Kriens Info
KRIENS
                                                                                                                                AKTUELL

Einwohnerrat Kriens

Tagesstrukturen: Lernen und Betreuung werden zur Einheit
Ab kommendem Sommer werden die             Aufgaben im Bereich der schul- und
fünf Schülerhorte in Kriens zu einem       familienergänzenden Tagesstrukturen
Teil des Angebotes der Volksschule         wahrnehmen (Tagesfamilien Kriens,
­Kriens. Betreuung und Schule rücken       Mittagstische und Doposcuola).
 damit in Kriens enger zusammen und
 schaffen für die Betreuung der Kinder         Schon in der Endphase dieser Über-
 wie auch für die Entwicklung des Schul­   prüfung gab der GFV bekannt, dass er
 angebotes neue Möglichkeiten und          die Zusammenarbeit nicht fortsetzen
 Chancen. An seiner nächsten Sitzung       wolle. Der ehrenamtlich geführte Ver-
 wird der Einwohnerrat das Geschäft be­    ein argumentierte, dass er jede Verlän-
 handeln und die Integration des neuen     gerung des Leistungsauftrages nur als
 Angebotes in den Kontenplan des lau­      Übergangslösung verstehe, bis die Ge-
 fenden Budgetjahres besprechen.           meinde die Betreuungsangebote defi-
                                           nitiv selber übernehme.
   Eine umfassende Betreuung der
Kinder gehört zum Grundauftrag von             Weil die Gemeinde Kriens ihre Auf-
Gemeinden. Dazu gehören auch schul-        gabe trotzdem korrekt erfüllen will,      Hortleitenden werden neu der jeweili-
und familienergänzende Tagesstruktu-       werden die fünf Horte nun ab Sommer       gen Schulleitung unterstellt.
ren, in denen Kinder ausserhalb der        2018 als Angebot der Volksschule wei-
Schulzeiten betreut werden. Die Be-        tergeführt. Die Gemeinde hat die dafür         Diese strukturelle und organisato­
deutung dieses Angebotes hat sich in       nötigen Planungs- und Organisations-      rische Veränderung hat einen inhaltli-
den vergangenen Jahren parallel zum        aufgaben übernommen, damit das Be-        chen Hintergrund: die Analyse der
traditionellen Familienbild rasch ver-     treuungsangebot für die Kinder naht-      Hochschule Luzern zeigt auf, dass in
ändert und wird inzwischen vom Ge-         los aufrechterhalten werden kann.         einer noch engeren Zusammenarbeit
setzgeber klar geregelt. Heute nimmt                                                 zwischen Betreuung und Schule ein
gesamtschweizerisch jedes fünfte Kind         Jetzt liegt der Bericht und Antrag     grosses Potenzial liegt. Potenzial für
Betreuungsangebote ausserhalb der          an den Einwohnerrat auf dem Tisch. Er     die Schule genauso wie auch für die
ordentlichen Schulzeiten in Anspruch.      zeigt, dass die bisher vom GFV betreu-    Horte – und damit letztlich für die
                                           ten Horte unter neuer Führung alle-       ­Betreuungsqualität. So könnten perso-
    In Kriens sind die entsprechenden      samt weitergeführt werden. Der ge-         nelle und infrastrukturelle Ressourcen
Strukturen in den vergangenen Jahren       plante Ausbau mit der Eröffnung des        besser genutzt werden, wenn die Zu-
historisch gewachsen. Der Gemeinnüt-       Hortes Brunnmatt ab Augst 2018 wird        sammenarbeit enger wird. Im Sinne
zige Frauenverein (GFV) hat hier das       ebenfalls umgesetzt. Die Gemeinde          einer ganzheitlichen Bildung soll die
entsprechende Angebot aufgebaut und        Kriens plant, die bisherigen Mitarbei-     Abgrenzung zwischen Schule und
im Auftrag der Gemeinde mit einem          tenden der Horte zu übernehmen und         Hortbetrieb zusehends durchlässig
Leistungsauftrag erfüllt. Auch wenn        für den zusätzlichen Standort zu er-       werden. Administrative Abläufe für
der Verein dies zur vollen Zufrieden-      gänzen. Erste Gespräche mit Mitarbei-      die Eltern werden vereinfacht, weil zu-
heit erledigt hat, wollte die Gemeinde     tenden wurden geführt, eine weitere        künftig die Anmeldung für die Schule
die Organisationsform aufgrund der         Information für alle Mitarbeitenden        und für Betreuungsangebote einheit-
veränderten Anforderungen auf seine        fand Anfang Februar statt. Die Mitar-      lich über das Rektorat laufen. Die
Richtigkeit hin überprüfen. Sie tat dies   beitenden sollen nach kantonalem           Schule übernimmt die Einteilungen
unter Leitung der Hochschule Luzern        Recht analog zu den Lehrpersonen an-       und steht den Eltern für Fragen zur
– mit Einbezug des bisherigen Anbie-       gestellt werden und in die Strukturen      Verfügung.
ters und der weiteren Vereine, welche      der Volksschule integriert werden. Die
                                                                                         Der Krienser Einwohnerrat wird
                                                                                     jetzt im Rahmen des Geschäftes insbe-
  Gemeindebibliothek Kriens
                                                                                     sondere über eine Ergänzung des be-
                                                                                     reits verabschiedeten Budgets 2018 zu
                                                                                     befinden haben, soll doch der ent­
  Buchstart: Eine bunte Ostergeschichte                                              sprechende Kontenplan angepasst
  Die Buchstartveranstaltung für 1- bis 3-jährige Kinder und ihre Begleitper-        werden. Beantwortet werden mit dem
  sonen: Esther Carlin erzählt den kleinen Kindern eine bunte Ostergeschichte        Parlamentsgeschäft auch die politi-
  und bringt dazu passende Värsli und Liedli mit. Am Mittwoch, 21. März              schen Vorstösse von Räto Camenisch
  2018, von 9.00 bis 9.30 oder von 10.00 bis 10.30 Uhr in der Gemeindebiblio-        (SVP) und Erwin Schwarz (FPD). Beide
  thek Kriens am Hofmattweg 4. Anmeldung in der Gemeindebibliothek, per              waren mit verschiedenen Fragen ein-
  Telefon 041 320 66 30 oder per E-Mail gemeindebibliothek@kriens.ch.                gereicht worden, nachdem der GFV die
                                                                                     Leistungsvereinbarung nicht erneuern
  Öffnungszeiten in den Osterferien:                                                 wollte und die Gemeinde damit die
  Während der Schulosterferien ist die Bibliothek offen.                             Übernahme des Angebotes angekün-
                                                                                     digt hatte.

                                                                                                       KRIENSinfo 3/2018   7
Frühlingserwachen Traumschöne Angebote in der Pilatusmarkt Modewelt pilatusmarkt.ch - Kriens Info
KRIENS
AKTUELL

Kulturkommission Kriens                 Wasserversorgung Kriens

Förderpreis für kulturelles             Dank Investitionen deutlich
Schaffen 2018
Die Gemeinde Kriens vergibt dieses
                                        weniger Leitungsbrüche
Jahr wieder einen Förderpreis für
kulturelles Schaffen. Mit diesem        Die Wasserversorgung Kriens betrieb             weg sowie auf der Krienseregg die Lei-
Preis soll künstlerisches Schaffen in   in den letzten Jahren viel Aufwand für          tungen und im Gebiet Studenhof die
der Gemeinde wahrgenommen und           Werterhaltungsarbeiten am Leitungs­             Reservoirableitung ersetzt werden. Die
gefördert werden. Der Preis ist mit     netz. Jetzt zeigen sich positive Auswir­        betroffenen Quartiere werden jeweils
Fr. 5000.– dotiert.                     kungen: Die Zahl der Leitungsbrüche             direkt informiert, wenn Bauarbeiten
Für den Förderpreis können sich         und damit auch der Wasserverlust                anstehen.
Kulturschaffende bewerben, die ih­-     konnten massiv reduziert werden.                    Die Wasserqualität im Jahr 2017
ren Wohnsitz seit mindestens zwei                                                       war wiederum einwandfrei. Die 82 an
Jahren in Kriens haben oder in              Rund 160 km Wasserleitungen brin-           verschiedenen Orten des Verteilnetzes
­Kriens heimatberechtigt bzw. aufge-    gen in Kriens das benötigte Wasser in           entnommenen Proben lagen alle in-
 wachsen sind. Teilnahmeberechtigt      Haushalte und Betriebe. Die Qualität            nerhalb der gesetzlichen Vorschriften.
 sind auch Kunstschaffende, deren       dieses Leitungsnetzes ist der Schlüssel         Die Wasserhärte im gesamten Versor-
 Arbeit sich mit dem Lebensraum         zum Erfolg, um eine sichere Trinkwas-           gungsgebiet liegt im Bereich von 20
 Kriens auseinandersetzt.               serversorgung zu gewährleisten und              bis 25   fh° (ziemlich hart), Nitrat
                                        um bakteriologisch einwandfreies Was-           2  mg/l, Calcium 90  mg/l, Magnesium
Online-Bewerbungsformular:              ser in die Haushalte liefern zu können.         4  mg/l und Natrium 2  mg/l. Das Krien-
  www.kriens.ch/kulturförderpreis
                                       Deshalb wurde dieses Leitungsnetz in            ser Trinkwasser erfüllt damit die che-
                                        den letzten Jahren stark erneuert. An           mischen Anforderungen der Lebens-
Eingabeschluss: 15. April 2018          verschiedenen Stellen mussten die beste-        mittelgesetzgebung.
                                        henden Leitungen ersetzt werden, weil
Für Auskünfte wenden Sie sich an:       keine sichere Versorgung mehr gewähr-           Wasserverlust – wo melden?
Sarah Maier Stalder, Co-Präsidentin     leistet war. Seit 2001 wurde das Lei-               Bei einem Wasserleck auf der Stras­
Kulturkommission, Tel. 041 320 38 40,   tungsnetz auf über 86 km neu verlegt.           se (austretendes Wasser, laute und un-
sarahmaier@bluewin.ch                       Dieser grosse Aufwand wirkt sich            gewohnte Geräusche aus Kanalschäch-
                                        nun sehr positiv aus. Die Zahl der Lei-         ten) oder bei starken Geräuschen aus
                                        tungsbrüche ging von 130 im Jahr                der Installation vor einem Haus ist die
Museum im Bellpark                      2002 auf 12 im Jahr 2017 zurück. Und            Wasserversorgung Kriens wie folgt er-
Urs Lüthi – Heimspiel                   auch die Wasserverluste konnten mar-            reichbar: Telefon 041 329 62 82 (Pi-
Das Museum im Bellpark hat sich         kant reduziert werden. 2002 versicker-          kettnummer ausserhalb der Bürozeiten
verschiedentlich mit Positionen be-     ten 20 Prozent des Wassers durch un-            041 320 40 15).
schäftigt, die aus den 1970er-Jahren    dichte Stellen, heute sind es noch 7,6              Falls Leitungsgeräusche innerhalb
hervorgegangen sind. Mit der Aus-       Prozent.                                        eines Hauses zu hören sind oder die
stellung von Urs Lüthi (geboren             Auch 2018 sind wieder Werter­               Wasseruhr läuft, obschon kein Wasser
1947 in Kriens) setzen wir diese        haltungsmassnahmen geplant. Dieses              verwendet wird, sind der Sanitärins-
Ausstellungsreihe fort und zeigen       Jahr sollen in der Gottfried-Kellerstras­       tallateur oder die Hausverwaltung die
einen Künstler, der massgeblich mit     se, in der Alpenstrasse, im Meiersmatt-         richtige Anlaufstelle.
der Schweizer Szene verbunden ist.
Bis am 25. März 2018.

Stadion Kleinfeld –
Friedhof der Favoriten
Schön war es damals, als der Sport-
club Kriens erstklassig spielte und
im Stadion Kleinfeld gegen die
Grossen der Nationalliga A antrat.
Anhand von Originaldokumenten
und Fotos blicken wir zurück, zeigen
die Sicht der Fans und geben Ein­
blicke in die jüngste Klubphase.
Bis zum 25. März 2018.
Vom 26. März bis 20. April bleibt
das Museum wegen Umbauphase ge­-
schlossen.                              Wird der Wasserverbrauch analysiert, kommt Erstaunliches zutage. Die Toilettenspülung ist
                                        mit über 40 Litern pro Person und Tag mit Abstand der grösste Wasserschlucker im Haushalt.
  www.bellpark.ch
                                       Duschen und Baden folgen mit 36 Litern. Dank neuen Geräten konnte der Verbrauch bei
                                        Waschmaschinen um einen Drittel auf 17 Liter pro Einwohner/Tag gesenkt werden. Der Ver-
                                        brauch des Geschirrspülers bewegt sich seit 1997 im Bereich von 3 bis 4 Litern. Leicht abge-
                                        nommen hat der Wasserverbrauch an Küchenspültisch und Lavabo: von 22 auf 16 Liter.

          8   KRIENSinfo 3/2018
Frühlingserwachen Traumschöne Angebote in der Pilatusmarkt Modewelt pilatusmarkt.ch - Kriens Info
KRIENS
                                                                                                                                  AKTUELL

Krienser Sommerlager 2018

Lagerleitungen gesucht für Sommerlager
Die Krienser Sommerlager finden 2018        Sportkoordination der Gemeinde K­ riens   durchzuführen. Für alle Leitenden gibt
in Kippel (7. bis 14. Juli und 4. bis 11.   geführt. Geplant, organisiert und vor     es neben einer Tagesentschädigung
August) sowie Scuol (7. bis 14. Juli)       Ort geleitet werden sie aber von enga-    von Fr. 50.–/Tag weitere Vergünsti-
statt. Die Lager bieten den Schülerin-      gierten Freiwilligen aus Schule, Ver­     gungen (freie Kost und Logis,
nen und Schülern einmalige Erlebnisse       einen und Jugendarbeit. Diese ehren-      unentgelt­
                                                                                               liche Hin- und Rückreise)
bei Spiel und Spass. Viele Kinder erle-     amtliche Arbeit wird in der Gemeinde      und einen ermässigten Beitrag für die
ben in diesen Lagern zum ersten Mal         Kriens sehr geschätzt.                    eigenen Kinder.
Ferien ohne ihre Eltern, müssen gegen-          Für die Sommerlager 2018 werden
seitig auf sich Rücksicht nehmen und        jetzt noch Hauptleitungen gesucht. Die      Kontakt:
erleben grössere und kleinere Aben­         Hauptaufgaben bestehen darin, das           Daniel Dziemba
teuer, welche dann in späteren Jahren       Team von Gruppenleitern sowie Kü-           Sportkoordinator Gemeinde Kriens
immer wieder gerne erzählt werden.          chen- und Hauspersonal zusammen-            daniel.dziemba@kriens.ch
    Seit ein paar Jahren werden die         zustellen, das Wochenprogramm zu            Telefon 041 329 64 65
Sommerlager administrativ durch die         erarbeiten und die Lagerwoche vor Ort

Andritz-Hydro-Areal                         Südallee                                  Papiersammlung
                                                                                      durch Jugendvereine
Vernissage und Ausstellung                  Workshop Konzeptstudie
EUROPAN 14-Wettbewerb                       SüdAllee                                  Am Samstag, 17. März 2018 wird die
                                                                                      Papiersammlung durch die Jugendver-
Wie sieht das heutige Fabrikareal der       Am Mittwoch, 21. März informieren         eine Blauring, Jungwacht und Pfadi
Andritz Hydro AG in Zukunft aus?            die Gemeinden Kriens und Horw sowie       durchgeführt. Wir bitten Sie, das Pa-
Erste städtebauliche Konzepte entwi-        der Gebietsmanager LuzernSüd, Tho-        pier gebündelt am Samstagmorgen bis
ckelte der internationale Städtebau-        mas Glatthard, über den Planungs-         8.00 Uhr dort bereitzustellen, wo auch
und Architekturwettbewerb «Europan          stand der SüdAllee in den einzelnen       der Kehricht abgeholt wird. Falls
14», der sich dem Thema der «produk-        Teilgebieten. Die SüdAllee zieht sich     rechtzeitig und korrekt bereitgestellte
tiven Stadt» widmete. KRIENSinfo hat        als verbindendes und Identifikation       Papierbündel nicht abgeholt werden,
darüber in der Januar-Ausgabe be-           stiftendes Mobilitäts- und Gestal-        melden Sie dies bitte bis spätestens
richtet.                                    tungselement von der Arsenalstrasse       Montag, 19. März 2018 um 16.00 Uhr
Nun haben Interessierte die Gelegen-        bis zum Horwer Seebecken durch das        an: papiersammlung@pfadi-kriens.ch
heit, sich im Rahmen einer Ausstel-         gesamte Gebiet LuzernSüd. Sie ist in      mit Angabe der genauen Adresse und
lung über die Hintergründe und die          einzelne Abschnitte unterteilt, die un-   Anzahl Bündel. Vergessenes Papier
weiteren Schritte zu informieren.           terschiedliche Bearbeitungstiefen auf-    wird nur am Montagabend nachge-
• Ausstellung mit Wettbewerbsergeb-         weisen. In der anschliessenden Diskus-    sammelt.
   nissen bis am Freitag, 30. März          sion hat die Krien­  ser Bevölkerung
   2018. Besuch auf Voranmeldung,           Gelegenheit, ihre Anliegen und Mei-       Öffentliche Gesprächsstunde
   Öffnungszeiten: werktags von 16 bis      nungen einzubringen. Alle interessier-
   19 Uhr, samstags 10 bis 16 Uhr.          ten Personen sind willkommen.             Die nächste Gesprächsstunde des Ge-
• Vernissage am Donnerstag, 15. März        Der Workshop wird von Mitarbeiten-        meinderates findet am Dienstag, 27.
   2018, 18.00 Uhr: Orientierung über       den des Instituts für Soziokulturelle     März 2018 mit Finanzvorsteher Franco
   den aktuellen Stand zum Andritz-         Entwicklung der Hochschule Luzern –       Faé von 16.00 bis 17.30 Uhr im Büro
   Hydro-Areal sowie Preisübergabe im       Soziale Arbeit im Auftrag der Gemein-     des Gemeindepräsidenten statt. Das
   Beisein von Jurymitgliedern, Archi-      den Kriens und Horw sowie des Ge-         Büro befindet sich im 1. OG des Ge-
   tekten und der Projektträgerschaft.      bietsmanagements LuzernSüd geleitet.      meindehauses an der Schachenstr. 13.
   Im Anschluss Gelegenheit zu einem        Mittwoch, 21. März 2018, 18.00–20.30      Eine Anmeldung ist nicht nötig.
   geführten Rundgang durch die Aus-        Uhr, Singsaal der Schulanlage Rog-
   stellung. Anmeldung bis Freitag, 9.      gern, Schlundstrasse, Kriens              Einwohnerratssitzung
   März 2018.                               Anmeldung bis Samstag, 10. März 2018
                                            via Online-Anmeldeformular auf            Die nächste Sitzung des Einwohner­
Vernissage und Ausstellung:                                                           rates Kriens wird am Donnerstag,
Andritz Hydro AG                              www.kriens.ch/südallee
                                                                                     8. März 2018 im Gallusheim Kriens
Halle 8 (unbeheizt)                                                                   durchgeführt. Die Traktandenliste so-
Zumhofweg 2, Kriens                                                                   wie der genaue Sitzungsbeginn sind
                                                                                      in den Anschlagkästen der Gemeinde
Infos und Anmeldeformulare:                                                           oder auf der Website www.einwohner-
                                                                                      rat-kriens.ch publiziert. Die Sitzung ist
  www.kriens.ch/andritz
                                                                                     öffentlich.

                                                                                                         KRIENSinfo 3/2018   9
Frühlingserwachen Traumschöne Angebote in der Pilatusmarkt Modewelt pilatusmarkt.ch - Kriens Info
KRIENS
AKTUELL

Häckseldienst in den                          Einwohnerservice
Frühlingsmonaten
Im Frühling und Herbst bietet der Werk-
                                              Adresswechsel sind immer zu melden
unterhalt einen Häckseldienst an be-
stimmten Terminen an. Dabei wird aus-
schliesslich verholztes Schnittgut gehäck-
selt, welches danach als Abdeckmaterial
oder Kompostzusatz im eigenen Garten
Verwendung findet. Es wird kein Häcksel
abgeführt.
Jeder Liegenschaft steht der Häcksel-
dienst einmal pro Halbjahr zur Verfü-
gung. Die Gemeinde übernimmt die An-
fahrtskosten und die erste halbe Stunde
des Häckseldienstes. Pro weitere ange-
brochene Viertelstunde werden Fr. 30.–
verrechnet.
Die Beschaffenheit und die Bereitstel-
lung des Materials sind ausschlaggebend
dafür, wie viel Holz sich innert der kos-
tenlosen 30 Minuten verarbeiten lässt: Je     Ob neuzugezogen, eine neue Wohn­           nungsnachweises oder des Mietver­
frischer das Schnittgut, desto schneller      adresse innerhalb von Kriens oder weg­     trages. Ausländische Staatsangehörige
werden Häcksel daraus. Das Astwerk soll
geordnet, mit den dicken Astenden (bis
                                              gezogen aus Kriens: In allen drei Fällen   be­nötigen zusätzlich einen Reisepass
max. 10 cm Durchmesser) nach vorn be-         ist die Wohngemeinde zu informieren.       bzw, eine Identitätskarte (für EU-Bür-
reitgestellt werden. Den Platz fürs Häck-     Die Einwohnerservices nehmen Adress­       ger) und entsprechende Ausweispapie-
seln wählt man so aus, dass er vom Zug-       änderungen einfach und unkompliziert       re (Ausländerausweis oder Aufenthalts­
fahrzeug des Häckslers problemlos an-         entgegen.                                  zusicherung).
gefahren werden kann.
                                                  Es tut sich einiges im Bereich des        Umzug: Auch der Umzug innerhalb
Die nächsten Daten sind                       E-Government auch in Kriens. Viele         der Gemeinde sollte innerhalb von 14
• 12. März und 26. März
  schattenbergseitig
                                              Kontakte mit der Verwaltung könnten        Tagen gemeldet werden. Dazu benötigt
  (südlich Luzerner-/Obernauerstrasse)        damit in Zukunft zusätzlich auch über      werden Schriftenempfangsschein (falls
• 19. März und 9. April                       das Internet in Form von digitalen         Heimatschein deponiert ist) sowie eine
  sonnenbergseitig                            Prozessen abgewickelt werden. Bis          Kopie des Wohnungsausweises oder
  (nördlich Luzerner-/Obernauerstrasse)       diese Neuerungen konkret umgesetzt         des Mietvertrages. Ausländische Staats­
                                              werden können, gelten verschiedene         angehörige benötigen den Ausländer-
Bei vielen Anmeldungen für den glei-          Grundregeln. Sie stellen sicher, dass      ausweis.
chen Termin werden einzelne Liegen-
                                              alle in Kriens Lebenden administrativ
schaften erst am Folgetag bedient.
Anmeldungen bis spätestens Mittwoch           zweifelsfrei einer Wohnadresse zuge-          Wegzug: Ein Wegzug aus der Ge-
vor dem Häckseltermin:                        ordnet werden können. Um etwa Ab-          meinde ist ebenfalls rechtzeitig zu
                                              stimmungsunterlagen korrekt zustel-        melden. Dazu benötigt wird der Schrif-
   www.kriens.ch/haeckseldienst
                                             len zu können, genügt in Mehrfami-         tenempfangsschein (falls Heimatschein
                                              lienhäusern die Hausnummer alleine         deponiert ist). Ausländische Staatsan-
oder mit dem Talon, der bei den Gemein-
deschaltern aufliegt.
                                              nicht – da braucht es eine eindeutige      gehörige bringen den Reisepass und
                                              Wohnungsnummer. Das Team Ein-              den Ausländerausweis mit.
Bitte beachten:                               wohnerservice stellt diese korrekte Ad-
• Das Häckselgut ist auf der eigenen          resszuteilung zum Beispiel über einen         Militär und Zivilschutz: Militär-
  Kompostieranlage oder als Abdeck­           Wohnungsnachweis oder einen Miet-          dienst- und Zivilschutzpflichtige ha-
  material im Garten zu verwenden und         vertrag sicher. Dort ist deshalb auch      ben eine Adressänderung auch der
  darf nicht der Grünabfuhr mitge­            nicht die Monatsmiete relevant, son-       Dienststelle Militär, Zivilschutz des
  geben werden.                               dern eine detaillierte Bezeichnung         Kantons Luzern anzuzeigen. E-Mail:
• Sind die Äste (nur verholzter Garten-
  abraum) nicht vorschriftsgemäss
                                              der gemieteten Wohnung (Stockwerk,         kreiskommando@lu.ch oder Telefon
  ­bereitgelegt oder ist die Zufahrt          EWID-Wohnungsnummer).                      041 469 42 77.
   ­versperrt, wird nicht gehäckselt.
• Von einem professionellen Gärtner                Zuzug: Zuziehende sollten sich           Hunde: Alle Formalitäten zu Ad-
    geschnittenes Astmaterial wird nicht      i­nnerhalb von 14 Tagen am neuen           resswechseln von Hunden können im
    ­gehäckselt, dieser bietet das Häckseln    Wohnort anmelden. Bei Familien ge-        Internet abgewickelt werden: www.
     selber an.                                nügt eine erwachsene Person, die am       kriens.ch/hundehaltung oder per Tele-
• Überbauungen und Landwirte mit
                                               Schalter des Einwohnerservices (EG        fon 041 329 62 51.
     mehr als 5 m3 wollen bitte mit der
     Abteilung Umwelt- und Sicherheits-        Gemeindehaus) zur Anmeldung er-
     dienste, Telefon 041 329 64 61, einen     scheint, um alle Familienmitglieder          Das Team des Einwohnerservices ist
     ­fixen Zeitpunkt vereinbaren und          mit den nötigen Unterlagen anzumel-       bei Bedarf auch bereit, Termine aus­
      ­Mithilfe organisieren.                  den. Für die Anmeldung benötigt           serhalb der Schalterstunden zu verein-
                                               werden Heimatschein, Familienbüch-
                                               ­                                         baren: Telefon 041 329 61 11, E-Mail:
                                               lein und je eine Kopie der aktuellen      einwohnerservice@kriens.ch
                                               Krankenversicherungspolice, des Woh-

           10    KRIENSinfo 3/2018
KRIENS
                                                                                                                               AKTUELL

Sanierung von Gebäudehüllen

Förderprogramm zur Sanierung von Gebäudehüllen
Die Zentralschweizer Kantone setzen         ser unterstützt. Eine durchdachte Sa-
das erfolgreiche Sanierungsprogramm         nierungsstrategie berücksichtigt auch
für Gebäudehüllen 2018 fort. Sie stel­      spätere Aus- und Umbaupläne. Sobald
len dafür rund 20 Millionen Franken be­     die geeigneten Massnahmen definiert
reit – finanziert aus der CO2-Abgabe        und die Offerten eingeholt sind, kann
des Bundes auf fossile Brennstoffe. Das     das Fördergesuch eingereicht werden.
letztjährige Gebäudeprogramm stiess
in der Zentralschweiz auf grosses Inter­       Um der grossen Nachfrage nach
esse – rund 1100 Projekte profitierten      Fördergeldern auch bei begrenzten
davon. Im Kanton Luzern wurden die          Budgetmitteln gerecht zu werden, hat
Fördermittel 2017 vollständig ausge­        der Kanton Luzern den Förderbeitrag
schöpft.                                    für 2018 von Fr. 60.– auf 40.– pro m3
                                            wärmegedämmter Fläche gesenkt. Das
   Eine Investition in die Gebäude­         Gebäudeprogramm fördert die Wärme-
hülle bedeutet für die Bewohnerinnen        dämmung von Fassade, Dach, Wand
und Bewohner mehr Wohnkomfort               und Boden gegen Erdreich. Anspruch
und dank reduziertem Energiever-            auf Fördergeld besteht, wenn mindes-
brauch tiefere Heizkosten. Hauseigen-       tens eine Fläche von 75 m3 saniert
tümer steigern den Wert ihrer Liegen-       wird, bzw. der Förderbeitrag von Fr.
schaft und leisten einen wichtigen          3000.– überschritten wird. Förderbe-
Beitrag zum Klimaschutz.                    rechtigt sind Gebäude mit einer Bau-
                                            bewilligung vor dem Jahr 2000.
   Dank der erhöhten Förderbeiträge
konnten im Kanton Luzern letztes Jahr
595 Fördergesuche bewilligt werden.           www.energie.lu.ch
                                              
Das sind über 250 mehr als in den Vor-      energie@umweltberatung-luzern.ch
jahren. Mit dem letztjährigen Pro-          Telefon 041 412 32 32
gramm werden zudem Aufträge in der
Höhe von rund 65 Millionen Franken
an lokale Gewerbetreibende ausgelöst.
Es profitieren also nicht nur die Haus-
eigentümer und Mieter, sondern der            In vier Schritten zum Fördergesuch
ganze Kanton. Gleichzeitig können
damit knapp 30 Millionen Liter Heizöl         1. Informieren Sie sich über das genaue Vorgehen.
eingespart werden. Bildlich gespro-           Kontaktieren Sie die Energieberatungsstelle in Ihrem Kanton oder informie-
chen ist dies ein Güterzug mit ca. 500        ren Sie sich auf www.energie-zentralschweiz.ch.
Kesselwagen und einer Länge von ca.
8 Kilometern!                                 2. Erstellen Sie einen «GEAK Plus»
                                              Ob bei Ihrem Gebäude eine energetische Sanierung ansteht und wie es opti-
    Hauseigentümer, welche von den            mal saniert werden kann, zeigt der Gebäude-Energieausweis mit Beratungs-
attraktiven Förderbeiträgen profitieren       bericht «GEAK Plus». Dieser wird von den meisten Zentralschweizer Kanto-
wollen, sind aufgerufen, ein konkretes        nen gefördert. Eine Liste der GEAK-Experten finden Sie auf www.geak.ch.
Sanierungsprojekt an die Hand zu
nehmen. Die Energieberatung Luzern            3. Planen Sie die Sanierung mit einer Fachperson.
hilft als neutrale Beratungsstelle wei-       Mit dem Sanierungsprojekt legen Sie fest, welche Teile der Gebäudehülle wie
ter. Am Anfang einer erfolgreichen            gedämmt werden und welche Kosten damit verbunden sind. Nutzen Sie für
Gebäudesanierung steht eine umfas-            Ihr Sanierungsprojekt die Empfehlungen des «GEAK Plus».
sende Analyse des baulichen Zustands
und des Energieverbrauchs. Sie bildet         4. Reichen Sie Ihr Fördergesuch ein.
die Basis, um die erforderlichen Sanie-       Die Eingabe des Gesuchs erfolgt elektronisch über das Gesuchportal des Kan-
rungsmassnahmen und das weitere               tons Luzern. Ab einem Förderbeitrag von Fr. 10 000.– ist der «GEAK Plus»
Vorgehen zu definieren. Diese Grund-          zwingend. Alle Details und ein Erklärvideo für die Eingabe finden Sie auf
lage bietet der GEAK Plus, der Gebäude­       www.energie.lu.ch.
energieausweis der Kantone. Bei För-
derbeiträgen über Fr. 10 000.– ist dieser     Wichtig: Fördergesuche müssen vor Baubeginn eingereicht werden.
Gebäudeenergieausweis obligatorisch.
Er wird im Kanton Luzern durch einen          Nach der Förderzusage haben Sie zwei Jahre Zeit, die Sanierung abzuschlies­
zusätzlichen Förderbetrag von Fr.             sen. Die Auszahlung der Fördergelder erfolgt nach Abschluss der Sanie-
800.– für Ein- und Zweifamilienhäuser         rungsarbeiten.
bzw. Fr. 1100.– für Mehrfamilienhäu-

                                                                                                      KRIENSinfo 3/2018   11
NETZ
MUSIKSCHULE KRIENS

       Willkommen bei der Musikschule

       Musikschule stellt ihre Angebote vor
       Die Musikschule Kriens lädt im März
       zum beliebten und informativen Instru­
       mentenparcours und zur Besuchs­-
       woche ein. Interessierte sind herzlich
       willkommen.

       Instrumentenparcours
           Die Musikschule heisst zum Instru-
       mentenparcours alle Kinder, Jugend­
       lichen und Erwachsenen herzlich will-
       kommen. Der Instrumentenparcours
       findet am Samstag, 10. März von 10.00
       bis 12.30 Uhr im Schulhaus Meiers-
       matt statt. Gross und Klein können
       sämtliche Instrumente ausprobieren
       und sich von Musikschullehrpersonen
       beraten lassen. Das Holz- und Blech-
       blas-Ensemble «Starter Kids» unter der
       Leitung von Marc Moscatelli eröffnet
       den Parcours konzertant um 9.30 Uhr.
       Anschliessend erhalten Sie erste Infor-
       mationen von Ursin Villiger, Rektor
       der Musikschule Kriens. Bitte entneh-
       men Sie weitere Informationen zu Fä-
       cherangebot und Unterrichtsangebot
       für Kinder, Jugendliche und Erwach­
       sene dem Programm für das Schuljahr
       2018/19 und der Website www.musik-        der Unterrichtsräume für Interessierte.   Sie auch hier die Angaben auf der
       schule-kriens.ch. Instrumentenvorstel-    Kinder und Eltern haben die Gelegen-      Website).
       lungen für alle ersten und zweiten Pri-   heit, den Musikschulunterricht haut-          Anmeldeschluss für das kommende
       marklassen finden integriert in den       nah mitzuerleben. Bitte informieren       Musikschuljahr: Sonntag, 22. April.
       Schulunterricht am Mittwochmorgen,        Sie sich auf www.musikschule-kriens.ch        Für Fragen und Auskünfte steht
       7. März, im Singsaal des Schulhauses      unter «Anmeldung» (Besuchswoche),         ­Ihnen die Administration der Musik-
       Meiersmatt statt.                         wo und wann welches Instrument un-         schule gerne zur Verfügung:
                                                 terrichtet wird. Wenn Sie einen Eig-
       Besuchswoche                                                                        Horwerstrasse 5, 6010 Kriens
                                                 nungstest für Ihr Kind wünschen oder
                                                                                           041 329 61 20
          Während der Besuchswoche von           Fragen haben, kontaktieren Sie bitte
                                                                                           musikschule@kriens.ch
       Montag, 12. März bis Freitag, 16. März    die entsprechende Lehrperson vorgän-
       öffnet die Musikschule die Türen          gig per Telefon oder E-Mail (beachten       www.musikschule-kriens.ch

                                                                                           «Rent a Stift»
                                                                                           «Rent a Stift» ist ein spannendes Ele-
                                                                                           ment im Berufswahlprozess der Se­    -
                                                                                           kundarschülerinnen und -schüler: Ler-
                                                                                           nende aus unterschiedlichen Berufen
                                                                                           geben den Schülerinnen und Schülern
                                                                                           der achten Klasse wertvolle Tipps zur
                                                                                           Berufswahl. Im Rahmen dieses
                                                                                           An­gebots besuchten Ende Januar zwei
                                                                                           Berufslernende die Klasse 2s des
                                                                                           Schulhauses Kirchbühl 1. Zusätzliche
                                                                                           Informationen und Fotos finden Sie
                                                                                           auf
                                                                                             www.volksschule-kriens.ch
                                                                                             

       12   KRIENSinfo 3/2018
NETZ
                                                                                                  MENSCH UND GESELLSCHAFT

Spitex Kriens                                                                                Heime Kriens AG

Gemeinsam Bewährtes weiterentwickeln                                                         Traditionen leben: Fasnacht
                                                                                             in den Heimen Kriens
                                                                                             In den Heimen Kriens haben Tradi­
                                                                                             tionen einen hohen Stellenwert. So
                                                                                             wird auch das Brauchtum der Fas-
                                                                                             nacht gepflegt und gelebt. Die Fas-
                                                                                             nacht ist für viele Bewohner einer
                                                                                             der Höhepunkt im Jahreskalender.

                                                                                             Die Bescherungsfahrt der Galli-
                                                                                             Zunft in der Vorfasnachtszeit ist
                                                                                             jeweils der Beginn des fasnächtli-
                                                                                             chen Treibens in den Heimen Kriens.
                                                                                             Die Ankunft des Gallipaars wurde
                                                                                             mit Spannung erwartet. Zum Auf-
                                                                                             takt spielte die Chrienser Huusmu-
                                                                                             sig, bevor Weibel Willi Riedweg das
                                                                                             Gallipaar und sein Gefolge offiziell
                                                                                             ankündigte. Gallivater und Galli-
                                                                                             mutter, Werner und Rita Schnüriger,
                                                                                             schüttelten jedem Bewohner per­
                                                                                             sönlich die Hand, überreichten ein
                                                                                             Geschenk und wünschten allen eine
Der Spitex-Vorstand mit dem Geschäftsführer: Edith Kaufmann Limacher,                        schöne Fasnacht.
­Bruno Bienz, Helene Meyer-Jenni, Hannes Koch, Antonio Di Nicola, Claudia
 Rosso Schuler, Lothar Sidler, Kathrin Huber Naef und Rainer Sturzenegger.                   Fasnacht verbindet
                                                                                             Das wurde einmal mehr eindrücklich
Energievoll und gestärkt ist die Spitex   vationen. Gemeinsam werden die Her-                am Schmutzigen Donnerstag und
Kriens mit der neuen Leistungsverein­     ausforderungen rund um die gesell-                 Güdismontag bewiesen. Bewohner,
barung gestartet. Die einstimmige Ge­     schaftlichen Entwicklungen, die Ver-               Angehörige und Mitarbeitende fei-
nehmigung durch den Einwohnerrat          änderungen des Pflegebedarfs, des de-              erten gemeinsam, tanzten und
darf als Zeichen des Vertrauens für die   mografischen Wandels und des dro-                  genossen unbeschwerte Stunden bei
bereits langjährige, zuverlässige Ar-     henden Fachkräftemangels erörtert und              Guggenmusik, fantasievollen Mas-
beit entgegengenommen werden, die         nach Lösungen gesucht. Dabei profi-                ken und ausgelassener Stimmung.
rund 100 Mitarbeitende zugunsten der      tiert der Vorstand von seiner interdis-            «In jungen Jahren habe ich in einer
­Krienser Bevölkerung täglich leisten.    ziplinären Zusammensetzung und den                 Guggenmusik gespielt, ich war eine
                                          Kompetenzen aus Pflege und Medizin,                richtig angefressene Fasnächtlerin»,
   Mit der Vereinbarung 2018 bis 2021     Personalführung, Ökonomie, Geronto-                erinnert sich eine Bewohnerin.
hat die Spitex Kriens den Auftrag         logie und sozialer Arbeit. Zusammen
übernommen, weitere vier Jahre die        mit dem CEO Hannes Koch und seinem                 Die Fasnacht bietet eine wunderbare
ambulante Gesundheitsversorgung zu        Team werden weitere zukunftsorien-                 Gelegenheit für Begegnungen und
garantieren und dafür besorgt zu sein,    tierte Angebote entwickelt. Und das                lässt so die Menschen in den Heimen
dass Menschen aller Altersgruppen –       immer mit dem Ziel, dass die Men-                  Kriens am Gesellschaftsleben teilha-
von der Geburt bis zum Tod – zu Hau-      schen in Kriens auch unter erschwer-               ben.
se leben und wohnen können, auch          ten Bedingungen möglichst lange ein
wenn sie auf Hilfe, Pflege, Behand-       autonomes, selbstbestimmendes Leben
lung, Betreuung und Beratung ange-        in den eigenen vier Wänden leben
wiesen sind.                              können.

   Das breite Dienstleistungs- und                           Für den Vorstand:
Pflegeangebot – während 365 Tagen               Helene Meyer-Jenni, Präsidentin
rund um die Uhr – kann innerhalb
kurzer Zeit beansprucht werden, so
dass kompetente Hilfe und Unterstüt-
zung schnell wirken kann.
                                                              Krienser Infostelle
                                                              Gesundheit
   Die Leistungsvereinbarung ist für
                                            Krienser Informationsstelle Gesundheit KIG
den Vorstand und die Geschäftsleitung       Horwerstrasse 9, Kriens, Telefon 041 329 19 90
jedoch nicht nur Wertschätzung und          www.kig-kriens.ch, info@kig-kriens.ch
«Ehre» für die Fortführung der be-          Für Ihre Fragen zu Gesundheit und A­ lter
                                            Kostenlos und unabhängig – ein Angebot
währten Ausrichtung, sie bedeutet           der Spitex Kriens und d
                                                                  ­ er Heime Kriens
ebenso Ansporn und Auftrag für Inno-                                                         Bescherungsbesuch des Gallipaares.

                                                                                                 KRIENSinfo 3/2018   13
Die Hotline
                                                   318
                      3
                            4 76
                                   für Ihr Inserat
                                   und Werbeberatung
                                   inklusive:

                                   041 318 34 76
   Inserateschluss fürs
   KRIENSinfo 4/18 ist am
   Dienstag, 13. März 2018

                                                                                                          VORTRAG
                                             Herrenkeller                                   DR. RETO EBERHARD RAST
                    Pfistergasse 24/26 | 6003 Luzern

                                                                                            Spurensuche
           Di. 13. März 2018 | 19.30 Uhr                                                    nach der ewigen
                                Kostenbeitrag 10.– SFR
                                     Ermäßigt 7.– SFR                                                                                            Heimat
                Stiftung
                Gralsbotschaft

           Im Todesfall beraten und unter­
           stützen wir Sie mit einem
           umfassenden und würdevollen
           Bestattungsdienst.

                                                                       Waldstätterstrasse 25     Tag und Nacht
                                                                       6003 Luzern             041 210 42 46
           Kriens                                                       beraten, begleiten
                                                                        und entlasten
           Geschäftsstellenleiter:                                           zuverlässig und
                                             Mitglied Gewerbeverband

                                                                                                                   Mitglied Gewerbeverband

                                                                                                                                                                                              Mitglied Gewerbeverband

           Roger Bühlmann
                                                                             erfahren
           Luzernerstrasse 40, 6010 Kriens
                                                                                   persönlich und
           www.egli­bestattungen.ch
                                                                                   kompetent
Projekt1    3.8.2011      8:38 Uhr       Seite 1
           24 h-Tel. 041 322 42 42                                            www.arnold-und-sohn.ch

 Regeln Sie Ihre Bestattung
 kostengünstig mit einem                                               Projekt2    8.6.2011      8:20 Uhr     Seite 1
 einmaligen Beitrag.
 Sorgen Sie vor und bestellen Sie jetzt                                 BR NNIMANN GRABMALE                                                  Leidzirkulare und
                                                                                                                                                                                            Mitglied Gewerbeverband

 mehr Informationen.                                                    Ð Marmor/               Ð Reihen-Grabmale                            Danksagungen
                                                                          Granit                Ð Familien-                                  Gerne sind wir für Sie da.
                                                                        Ð Kalkstein               Grabmale
               Kremationsverein Luzern                                                                                                       Wir beraten Sie, gestalten nach Ihren
                                                                        Ð Sandstein             Ð Urnenplatten
               Postfach 3111, 6002 Luzern                                                                                                    Wünschen und drucken flexibel und schnell.
                                                                        Ð Grabmal-              Ð Zweit-
               Tel. 041 420 63 23                                         Reinigungen             Inschriften
               oder 041 420 34 51                                            BŸro:Friedhofstrasse11,Kriens                                                   Arsenalstrasse 24, 6010 Kriens
               www.kremationsverein.ch                                     Werkstatt:Friedhofstrasse1,Kriens                                                 Telefon 041 318 34 18
                                                                          Tel.0413104256áFax 041310 4656                                                digitaldruck@bag.ch
GEMEINDEHAUS
                                                                                                                                                         INFO

Baubewilligungen Januar                                   senplatz, Ergänzung Zaun, Parz. Nr. 805, Hubelstr.
                                                          15, Planverfasserin: Plangrün AG, Grundstr. 22a,        Todesfälle Januar 2018
Bauherrschaft: BML Bau- und Mietergenossen­               6343 Rotkreuz
schaft Luzern, Haselweg 5, 6005 Luzern, Objekt:                                                                   HENSCH Lorenz, geb. 8.6.1936, gest.
                                                          Bauherschaft: Swisscom (Schweiz) AG, Alte Tiefen-       2.1.2018, Südstrasse 30 – BIRRER led. Af-
Ersatzneubau Mehrfamilienhaus, Parz.Nr. 577,
­
                                                          austr. 6, 3048 Worblaufen, Objekt: Mieterausbau         fanni Emilie, geb. 4.3.1918, gest. 3.1.2018,
­Josef-Schryberstr. 2, Planverfasserin: Architekten AG,
                                                          Swisscom, Parz.Nr. 66, Mattenhof 1, Planverfasser:      Horwerstrasse 33 – RÄSS led. Wey Elisa-
 Zähringerstr. 21, 6003 Luzern
                                                          Scheitlin Syfrig Architekten, Libellenrain 17, 6004     beth, geb. 20.2.1933, gest. 6.1.2018, Hor-
Bauherr: Georg Vondracek, Untere Dattenbergstr. 16,       Luzern                                                  werstrasse 33 – SEIFRIED Alfred, geb.
6005 Luzern, Objekt: Erstellen eines Parkplatzes,
                                                          Bauherrin: Silvia Kaufmann, Guetrütistr. 15, 6010       5.1.1934, gest. 6.1.2018, Horwerstrasse 35
Parz.Nr. 888, Emanuel-Müllerstr. 12, Planverfasser:
                                                          Kriens, Objekt: Wintergarten unbeheizt, Parz.Nr         – PONTI led. Andrey Michèle Antoinette,
do. Bauherr
                                                          5537, Guetrütistr. 15, Planverfasserin: Alukov          geb. 7.5.1943, gest. 6.1.2018, Feldmühle-
Bauherrin: Rahel Grunder, Ober-Ey, 6012 Obernau,          Schweiz AG, Baarerstr. 137, 6300 Zug                    strasse 3 – BIERI led. Staffelbach Anna
Objekt: Umnutzung Kuhstall zu Pferde-Offenstall,                                                                  Martha, geb. 26.5.1926, gest. 9.1.2018,
                                                          Bauherrschaft: Schreinerei Baumgartner AG, Schüt-
Parz.Nr. 1060, Eystr. 1, Planverfasserin: do. Bauherrin                                                           Horwerstrasse 33 – CHRISTEN led. Kauf-
                                                          zenrain, 6012 Obernau, Objekt: Umbau bestehendes
Bauherrschaft: Amberg Immobilien AG, Obergrund-           Wohnhaus, Parz.Nr. 3067, Schützenrain 3, Planver-       mann Anna Katharina, geb. 1.12.1932,
str. 108, 6005 Luzern, Objekt: Umbau Mehrfamilien-        fasserin: Scheuner-Mäder Architekten, Brünigstr. 25,    gest. 10.1.2018, Kriens i. A. ­Escholzmatt
haus und Einbau Wohnung, Parz.Nr. 641, Neuquar-           6005 Luzern                                             – JUSUFI Jusuf, geb. 3.3.1954, gest.
tier 12, Planverfasserin: Kontur Architekten AG,                                                                  13.1.2018, Mühleweg 3 – BÜHLMANN
                                                          Bauherrschaft: Gerold Schnyder, Luzernerstr. 5,         led. Weibel Alexandra Marlise, geb.
Riedenmatt 2, 6370 Stans
                                                          6010 Kriens, Elmar Schnyder, Zürichstr. 71b, 8134       20.1.1943, gest. 14.1.2018, Jegerlehner-
Bauherrschaft: Heidi und Benedikt Kuster-Auf der          Adliswil, Arthur Schnyder, Röhrliberg 14g, 6330         weg 5 – HEMMI Josef Hilarius, geb.
Maur, Amstutzstr. 17, 6010 Kriens, Objekt: Ersatzneu-     Cham, Objekt: Renovation Ladenlokal mit Einbau          3.8.1937, gest. 14.1.2018, Horwerstras-
bau Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung, Parz.Nr.        WC, Parz.Nr. 428, Luzernerstr. 5, Planverfasser: do.    se 35 – BACHMANN led. Vogel Erna Hil-
2876, Sonnenbergstr. 37d, Planverfasser: alp architek-    Bauherr                                                 da, geb. 10.5.1929, gest. 15.1.2018, Hor-
tur lischer partner ag, Himmelrichstr. 6, 6003 Luzern                                                             werstrasse 35 – STADELMANN Bruno
                                                          Bauherrschaft: Herzog-Elmiger AG, Amstutzweg 8,
Bauherrschaft: Fun Trail Dogs, Cornelia Sig­rist, Ruo-    6010 Kriens, Objekt: Wiederherstellung Hecke, Parz.     Louis, geb. 15.3.1951, gest. 16.1.2018,
pigenring 55, 6015 Luzern, Objekt: Sanierung Pavil-       Nr. 3299, 3592, Amstutzweg/Langsägestr., Planver-       Juchweg 1, Obernau – AMREIN led. Husi-
lon und Stellen eines Zeltes auf dem Hundeplatz,          fasserin: PlanPlus GmbH, Güterstr. 3, 6010 Kriens       stein Emma Elsa, geb. 16.3.1940, gest.
Parz.Nr. 5949, Blattigstr. 1, Steinhofbruch, Planver-                                                             16.1.2018, Kreuzstrasse 34 – IFF led.
                                                          Bauherrin: Jasmine Blum-Schmid, Amlehnstr. 42,          Bachmann Trudy Wilhelmina, geb.
fasser: do. Bauherrschaft
                                                          6010 Kriens, Objekt: Vergrösserung best. Balkone im     24.6.1933, gest. 17.1.2018, Fenkernstras-
Bauherrschaft: Gemeinde Kriens, vertr. durch Fi-          OG + DG, neue Balkontüre im EG, Parz.Nr. 2131, Am-      se 3 – ZEHNDER led. Bisang Josefine
nanzdepartement, Immobiliendienste, Schachenstr. 6,       lehnstr. 42, Planverfasserin: roner baumanagement       Anna, geb. 29.3.1931, gest. 17.1.2018,
6011 Kriens, Objekt: Beschattungen Spiel- und Pau-        GmbH, Rämslistr. 1a, 6315 Oberägeri                     Grossfeldstrasse 6 – DUSS led. Stöckli
                                                                                                                  Rita Anna, geb. 5.6.1943, gest. 20.1.2018,
                                                                                                                  Grosshofstrasse 11 – HOFER Ernst Otto,
Gratulationen                          13. März                              22. März                             geb. 15.10.1939, gest. 21.1.2018, St. Ni-
                                                                                                                  klausengasse 14 – HEUSSI led. Zimmer-
                                       De Iesu Pasquale                      Ritzmann Ruth
Wir gratulieren herzlich all jenen     den 85. Geburtstag                    den 92. Geburtstag                   mann Maria Anna, geb. 17.5.1922, gest.
Mitbürgerinnen und Mitbürgern,         13. März                              23. März                             24.1.2018, Mittlerhusweg 7 – BUCHER
die im März einen hohen ­Geburts-      Senn Eduard                           Vögeli Charles                       Werner Pio Carlo, geb. 3.3.1941, gest.
tag feiern können. Allen wün-          den 90. Geburtstag                    den 85. Geburtstag                   26.1.2018, Zunacherstrasse 12 – LÖTSCHER
schen wir gute Gesundheit und                                                                                     Josef, geb. 9.12.1938, gest. 26.1.2018,
viel Freude im neuen Lebensjahr.       15. März                              23. März
                                       Lütolf Maria                          Fenk Agnes                           Zumhofweg 2 – EGLI Otmar, geb.
Es feiern am:                          den 91. Geburtstag                    den 85. Geburtstag                   31.5.1934, gest. 28.1.2018, Josef–Schry-
                                                                                                                  berstrasse 4 – SCHÖNENBERGER led. Egli
1. März                                16. März                              24. März
                                                                                                                  Maria Theresia Ursula, geb. 23.10.1926,
Mumenthaler Gertrud                    Bucher Elfriede                       Wüest Roswitha
den 94. Geburtstag                     den 92. Geburtstag                    den 85. Geburtstag
                                                                                                                  gest. 28.1.2018, Grossfeldstrasse 6 –
                                                                                                                  HERRMANN led. Gloor Dora, geb.
2. März                                16. März                              24. März
                                                                                                                  27.6.1944, gest. 31.1.2018, Zumhofhalde 27
Bussmann Anton                         Haas Max                              Mazzoleni Johann
den 92. Geburtstag                     den 91. Geburtstag                    den 94. Geburtstag
3. März                                17. März                              25. März
Balsemin Elisa                         Pacifico Michelina                    Bernardo Garcia Carmen              Einbürgerungsgesuche
den 93. Geburtstag                     den 90. Geburtstag                    den 92. Geburtstag
4. März                                19. März                              27. März                            Für das Bürgerrecht von Kriens bewerben
Wild Mathilde                          Blättler Maria                        Koch Viola                          sich folgende ausländische Staatsangehörige:
den 85. Geburtstag                     den 85. Geburtstag                    den 97. Geburtstag                  Garcia Figueira José Manuel, Staats­
4. März                                19. März                              29. März                            angehörigkeit Spanien
Schaub Erhard                          Bachmann Louisa                       Koch Otto                           Kartal Sevgi, Staatsangehörigkeit Türkei
den 91. Geburtstag                     den 94. Geburtstag                    den 95. Geburtstag                  Nazlier Al Cem, Staatsangehörigkeit Türkei
7. März                                19. März                              30. März                            Saiti Emine, Staatsangehörigkeit Mazedonien
Zingg Elsa                             Rüedi Maria                           Leumann Erika                       Schumann Katrin, Staatsangehörigkeit
den 91. Geburtstag                     den 91. Geburtstag                    den 92. Geburtstag                  Deutschland
8. März                                20. März                              30. März                            Sykora Martin und Ehefrau Sykora Beate
Barmettler Ruth                        Läuchli Paula                         Ehrler Wilhelm                      Sandra Ingrid und die Kinder Meret Pauline
den 85. Geburtstag                     den 85. Geburtstag                    den 90. Geburtstag                  und Raoul Lukas, Staatsangehörigkeit
8. März                                20. März                              30. März                            Deutschland
Gerber Anita                           Müller Hildegard                      Studhalter Elisabeth                Tapan Hatice, Staatsangehörigkeit Türkei
den 94. Geburtstag                     den 93. Geburtstag                    den 90. Geburtstag                  Tasdemir Isa, Staatsangehörigkeit Türkei
9. März                                20. März                              31. März                            Yamali Esma, Staatsangehörigkeit Türkei
Gürber Anna                            Caviezel Laura                        Zimmermann Heinrich                 Schriftliche Stellungnahmen
den 94. Geburtstag                     den 91. Geburtstag                    den 92. Geburtstag                  bis 11. März 2018 an:
10. März                               22. März                                                                  Gemeindeverwaltung Kriens
Stadelmann Marie                       Knöpfli Pauline                                                           Bürgerrechtskommission
den 90. Geburtstag                     den 97. Geburtstag                                                        Postfach 1247, 6011 Kriens

                                                                                                                         KRIENSinfo 3/2018      15
Sie können auch lesen