Geschäftsbericht 2018/2019 - ALETSCH ARENA AG - Grösster Gletscher der Alpen - Presseportal.ch
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
geschäftsbericht
2018/2019
ALETSCH ARENA AG
Aletsch Arena AG
+41 27 928 58 58 | info@aletscharena.ch | aletscharena.ch Grösster Gletscher der Alpen
Impressum
Geschäftsjahr 2018/2019
4. Jahresbericht der Aletsch Arena AG
Verantwortung: Aletsch Arena AG, Raoul Calame
Fotos:
Titelseite: ©aletscharena.ch – frédéric huber
S2: ©aletscharena.ch – christian pfammatter
S9: ©skiareatest
S10: ©skiareatest
S12: ©aletscharena.ch - chantal stucky
S37: ©aletscharena.ch – frédéric huber
S47: ©aletscharena.ch - christian pfammatter
©aletscharena.ch - frédéric huber
© April 2020 Aletsch Arena AG
greatest glacier of the alps
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1 Vorwort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2 Organisation der Aletsch Arena AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3 Aktuelle personelle Situation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4 Bericht des Geschäftleiters. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5 Gästefeedback und Auszeichnungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
6 Information und Animation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
7 Marketing und Vertrieb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
8 E-Business. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
9 Logiernächte Aletsch Arena. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
10 Jahresrechnung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
11 Anhang Einladung Generalversammlung 2018/2019. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Geschäftsbericht 2018/2019 | 3
greatest glacier of the alps
1 Vorwort
Liebe Aktionärinnen und Aktionäre Liebe Aktionärinnen und Aktionäre
Sehr geehrte Damen und Herren Sehr geehrte Damen und Herren
In den vergangenen Jah- Stillstand ist Rückschritt
ren hat sich die Aletsch (Rudolf von Bennigs-
Arena als Destination en-Foerder). Wenn wir
massiv weiterentwickelt. die Logik dieses Zitats
Nach der Zusammenfüh- einmal spielerisch wei-
rung der Tourismusorga- terverfolgen, führt das zu
nisationen folgte die Fusi- folgender neuen Aussa-
on der Bergbahnen. Ganz ge: Vorwärtsmachen be-
nach dem Zitat von Aris- deutet Stillstand. Diese
toteles „Wir können den neue Aussage wirkt in ei-
Wind nicht ändern, aber nem ersten Moment spe-
wir können die Segel rich- ziell, ist aber nach einer
tig setzen,“ waren dies näheren Betrachtung ge-
wichtige, wegweisende Entwicklungsschritte für unse- rade im Tourismus nicht unbedingt abwegig.
re Zukunft. Dank den mutigen Entscheiden der Bevöl-
kerung und der Tourismusakteure hat sich die Aletsch Frage: zu welchem Ergebnis kommen wir, wenn Tou-
Arena fit gemacht, um sich den Herausforderungen im rismusakteure und -beteiligte:
Tourismus zu stellen. So wurde in den letzten Jahren in- 1. …für sich indiviuell vorwärtsmachen?
tensiv an der digitalen Transformation und an der Bil- 2. …in unterschiedliche Richtungen marschieren?
dung EINER Destination gearbeitet. Diese Arbeiten 3. …nur kurzfristig vorantreiben?
werden hoffentlich weiterhin vorangetrieben.
Die Aletsch Arena hat ein gewaltiges Alleinstellungs- Nächste Frage: Zu welchem Ergebnis kommen wir,
merkmal: den Aletschgletscher. Wenn sie mich fragen, wenn alle Tourismusakteure und -beteiligte:
ist dies aber nur die Spitze des Eisbergs. Mit einer kla- 1. …als Teil der gesamten Destination/Region vor-
ren Strategie, einer einheitlichen Stossrichtung und ei- wärtsmachen
nem überzeugten Miteinander aller Akteure, werden 2. …in die gleiche Richtung, am gleichen Strang zie-
wir all unsere Trümpfe ausspielen können. Gemein- hen
sam sind wir stärker, um die Aletsch Arena in eine er- 3. …langfristig vorantreiben.
folgreiche Zukunft zu führen.
Ich bin dankbar, dass ich in den vergangenen gut 5 Sie ahnen es bereits voraus, dass das Ergebnis der Be-
Jahren in der Aletsch Arena einen Beitrag leisten durf- antwortung der zweiten Fragen um ein vielfaches
te. Herzlichen Dank für das entgegengebrachte Ver- matchentscheidender und gewichtiger ist.
trauen und eure Unterstützung.
Veränderung zulassen heisst für mich aber auch, dass Zwar sind wir Stand heute punkto Angebotsgestal-
jetzt der Zeitpunkt gekommen ist, Platz zu machen für tung, Zusammenarbeit und Strukturen, Digitalisierung
neue Kräfte, Ideen und Impulse. Ich danke allen, die schon um ein einiges fitter und wettbewerbsfähiger
mitgeholfen haben die Aletsch Arena zu stärken: Un- als noch vor wenigen Jahren, dennoch funktionieren
seren Gästen, den Aktionären, den Gemeinden, den wir immer noch zu stark individuell als Institutionen,
Leistungsträgern insbesondere den Bergbahnen und Gemeinden, Unternehmen, Personen etc. Ruhen wir
dem Verein Aletsch Tourismus, den Mitgliedern des uns nicht auf dem Gewonnenen aus, sondern enga-
Verwaltungsrats, unserem Geschäftsführer Raoul gieren uns weiterhin konsequent und mutig für unsere
Calame und allen Mitarbeitenden, die der Aletsch Are- gemeinsame EINE Destination Aletsch Arena – das
na ein Gesicht geben und tagtäglich den Mehrwert für befreiendste Naturerlebnis der Alpen. Ganz im Inter-
unsere Gäste in den Fokus ihrer Arbeit stellen. esse unsere Gäste.
Florian Ruffiner (Verwaltungsratspräsident) Raoul Calame (Geschäftsleiter)
4 | Geschäftsbericht 2018/2019
greatest glacier of the alps
2 Organisation der Aletsch Arena AG
Auftrag
Die Aletsch Arena AG führt seit dem 1. November 2015 im Auftrag der Destinationsgemeinden
und der Aletsch Bahnen AG die Aufgaben Information, Animation, Werbung und Verkauf für den
örtlichen Tourismus in der Aletsch Arena aus. Daneben übernimmt der Verein Aletsch Tourismus
die Interessenvertretung gemäss dem kantonalen Tourismusgesetz.
Aktionäre
Gemeinden Bettmeralp, Fiesch, Fieschertal, Lax, Mörel-Filet, Riederalp
Bergbahnen Aletsch Bahnen AG
Aletsch Tourismus Thomas Wenger (Präsident), Christian Eyholzer, Richard Bortis,
Sepp Bürcher, Florian Ruffiner, Patrick Jenelten
Verwaltungsrat
Florian Ruffiner Präsident, Vertreter Aletsch Tourismus
Renato Kronig Vizepräsident, Vertreter Bergbahnen
Marco Tacchella Sekretär, externer Vertreter
Valentin König Mitglied, Vertreter Bergbahnem
Alban Albrecht Mitglied, Vertreter Gemeinden
Revisionsstelle
Alpine Group, Bettmeralp
Geschäftsbericht 2018/2019 | 5
greatest glacier of the alps
3 Aktuelle personelle Situation
Geschäftsleitung Stellenprozente
Calame Raoul Geschäftsleiter 100%
Jovanovic Dragana Assistentin Geschäftsleiter 50%
Bereichs- und Projetkleitende
Petrig Mathias Leiter Finanzen & HR 90%
Berchtold Geri Leiter Destinationsmanagement 100%
Kestens David Leiter Markt- & Produktmanagement 100%
König-Gottsponer Monika Leiterin Marketing und Kommunikation 80%
Müller Benjamin Projektleiter E-Business 100%
Walker Jonas Projektleiter E-Business 100%
Mitarbeitende Back-Office
Blatter Nadine MA Marktmanagement 100%
Noti Jasmine MA Markt- & Produktmanagement 100%
Luder Aniela MA Marketing & Kommunikation 90%
Amacker Noemie Praktikantin Marketing & Kommunikation 100%
Stanisci Rossana MA Finanzen & HR 60%
Mitarbeitende Gästeservice und KRC
Casto Patricia Teamleiterin Gästeservice 80%
Albrecht-Volken Elisabeth MA Gästeservice 80%
Imhof-Enz Astrid MA Gästeservice 20%
Ruff Claudia MA Gästeservice 30%
Tresch Nadja MA Gästeservice 100%
Furrer Dagmar MA KRC 80%
Jovanovic Dragana MA KRC 50%
Schweizer Sarah MA KRC 100%
Austritte
Tscherry Matthis Leiter Finanzen & HR 100%
Wyer Natascha MA Gästeservice 100%
Britsch Manuel MA Gästeservice 80%
Temporäre Anstellung
Stucky Michelle MA Gästeservice(temporär) 100%
Haldemann Sabine Leiterin Kinderanimation Sommer 100%
Schärer Seraina Mitarbeiterin Kinderanimation Sommer 100%
Bozic Biljana Mitarbeiterin Kinderanimation Winter 100%
Abkürzungen MA = Mitarbeiter/-in, KRC = Kontakt- und Reservationscenter
Jubiläen
Es freut uns, dass folgende Mitarbeiterinnen ihr 10-jähriges Jubiläum in der Tourismusorganisati-
on feiern dürfen: König-Gottsponer Monika und Geri Berchtold. Dazu gratulieren wir herzlich und
danken für ihre Treue.
6 | Geschäftsbericht 2018/2019
greatest glacier of the alps
4 Bericht des Geschäftsleiters
Allgemein der Pumptracks und Kids-Trails für Bi-
Das Geschäftsjahr 2018-2019 können ke-Begeisterte auf der Bettmeralp und
wir aus Sicht der AG als „solides“ Ge- Riederalp, die Einführung des neuen
schäftsjahr bezeichnen. Die Erträge aus Webshops inkl. dynamic Pricing der
den Kur- und Tourismustaxen sind ge- Aletsch Bahnen AG u.v.m. Für diesen
genüber Vorjahr ingesamt leicht gestie- grossartigen Effort und das Vorantrei-
gen. Die Aufwandpositionen sind weiter ben danke ich stellvertretend im Namen
optimiert, das Betriebliche insgesamt der Destination an dieser Stelle herzlich.
funktioniert grossmehrheitlich auf sehr Ich freue mich bereits heute auf die ge-
gutem Niveau (Vgl. die verschiedenen meinsame Umsetzung vieler bereits
Bereichsberichte – Ziffer 6 - 8). So in- bekannter Neuigkeiten im Bereich
vestierten wir noch mehr in die aktive Events und Angebote in der Aletsch
Markt- und Medienbearbeitung, Kom- Arena. Im Bereich Bike freue mich mich
munikationskampagnen, in den aktiven auf die Fertigstellung des Homologati-
nationalen- und internationalen Ver- onsdossiers im neuen Geschäftsjahr
kauf sowie in eine qualitätsbewusste sowie die etappenweise Umsetzung
Tourismusinformation und -animation. des Masterplans.
Die Leistungsvereinbarungen können
und werden vollumfänglich und umfas- Aus Tourismussicht bedauerlich ist,
send wahrgenommen. dass wir mit den verschobenen Kurta-
xenabstimmung im Sommer 2019 und
Allgemein erfreulich ist, dass die Gäste- der Ablehnung des 2. überarbeiteten
nachfrage aus unseren Märkten stabil Reglements anlässlich der Urversamm-
bis leicht steigend ist. Ebenso Positives lungen im November 2019 weiterhin
vermelden dürfen wir im Bereich der eine grosse Planungsunsicherheit und
Weiterempfehlungsrate unserer Gäste zuwenig Mittel haben, um strategische
(Vgl. NPS-Score) und der markenorien- Themen schnell und umfassend genug
tierten Weiterentwicklung der Destina- weiterzuentwickeln. Inbesondere die
tion (Vgl. Image-Daten). Ebenso wie im digitale Transformation ist davon ext-
Bereich Preisverleihungen, Auszeich- rem stark betroffen. Konsequenz: Ob-
nungen und Gütesiegel. Alles Fakten, schon überaus viel Ressourcen in ferti-
welche für eine positive Entwicklung ge Systemlösungen investiert wurden,
und die Qualität der Destination spre- die Produktleistungen nach unzähligen
chen. Diskussionen und Gesprächen verbind-
lich ausgestaltet waren, haben wir es
Einige Errungenschaften, neben vielen, als Destination nicht geschafft, die ge-
welche dazu beigetragen haben und plante e-Gästekarte einzuführen. Eben-
weiter beitragen werden: Der neue so wenig können wir unseren Gast wäh-
Schlittelweg von der Moosfluh, die Lan- rend seiner Reise „vom Sofa zum Sofa“
cierung des Rundwegs auf dem Eggis- digital begleiten, wenn wir als Destinati-
horn, die Festivitäten rund um die Lan- on die Implementierung und Integration
cierung des geschichtsträchtigen der benötigten Systeme sowie die lau-
ÖV-Hubs kurz nach Berichtsjahr (nach fenden Kosten nicht decken können.
dem neuen Infocenter Riederalp im GJ
17-18 nun auch ein neues Infocenter Auch in anderen Bereichen stellt die Ab-
Fiesch im GJ 18-19), die durchgehenden lehnung des Kurtaxenreglements eine
Frühlingsfahrten auf die Hohfluh dank grosse Herausforderung für die Ent-
gesteigerter Nachfrage, die Eröffnung wicklung von touristischen Infrastruktu-
Geschäftsbericht 2018/2019 | 7
greatest glacier of the alps
ren dar (Bike u.v.m) Diese Herausforde- Danksagung
rung ingesamt wird die Aletsch Arena Unseren Aktionären, den Gemeinden,
(AG) im neuen und den künftigen Ge- den Aletsch Bahnen AG und dem Verein
schäftsjahren sehr stark finanziell her- Aletsch Tourismus danken wir herzlich
ausfordern. für die enge und vertrauensvolle Zu-
sammenarbeit. Ebenso herzlich geht
dieser Dank an die Vertretenden der
Unterkunftsbranchen, des Gewerbes,
der Vereine und Organisationskomi-
tees, der Kooperations- und Promoti-
onspartner, der Sponsoring-Partnern,
an die Markenbotschafter, die Partner-
destinationen, die Mobilitätspartner, die
Bevölkerung sowie die Mitarbeitenden
für ihren täglichen Einsatz und die tolle
Zusammenarbeit.
Ein besonderer Dank gilt selbstver-
ständlich unseren sehr geschätzten
Gästen.
8 | Geschäftsbericht 2018/2019
greatest glacier of the alps
5 Gästefeedback und Auszeichnungen
Aletsch Arena ist erneut mit dem Gütesiegel
„Family Destination 2019 - 2021“ ausgezeichnet
Der Schweizer Tourismus-Verband prüft. Riederalp, Bettmeralp und Fiesch
zeichnet 23 Ferienorte als «Family Des- sind erneut für die nächsten drei Jahre
tination 2019–2021» aus. Die Vergabe (2019 bis 2021) mit dem Gütesiegel aus-
des Labels ist an zahlreiche Kriterien gezeichnet worden. Es gilt diese Aus-
gebunden. Diese wurden durch unab- zeichnung zu nutzen und uns entspre-
hängige Kommissionsmitglieder defi- chend weiter zur positionieren.
niert und von Experten vor Ort über-
Die Aletsch Bahnen AG ist „Skiarea-Testsieger 2019 - Schweiz“
In der Wintersaison 2018/19 stellten Gold» und «Fun & Action» sichern. Das
sich zahlreiche Unternehmen dem ano- Pisten- und Rettungsteams kann sich
nymen Qualitätscheck des Internatio- über die «Pistenrettung Sicherheitstro-
nalen Skiareatests. Die Aletsch Bahnen phy – Gold», «internationalen Pistengü-
AG gewannen dabei in der Gesamtwer- tesiegel – Doppelgold» und dem «In-
tung und erhielten die Auszeichnung ternationalen Rodelbahngütesiegel
«Skiareatestsieger 2019 – Schweiz». (Moosfluh)» erfreuen. Die Bättmer-Hit-
Zudem konnte sich die Bergbahnunter- ta wurde zur beliebtesten Skihütte aus-
nehmung der Aletsch Arena die Aus- gezeichnet.
zeichnungen «Beste Kinderangebote –
Verleihung der Sommer-Awards «Internationaler Skiareatest»:
Awards für den Aletsch Halbmarathon und die Aletsch Bahnen AG
Im Sommer 2019 stellten sich Unternehmen dem anonymen Qualitätscheck des
Internationalen Skiareatests. Das OK des Aletsch Halbmarathons und die Aletsch
Bahnen AG durften gleich mehrere Awards entgegennehmen. Die Preise im Über-
blick Awards
• EVENT-TROPHY Aletsch Halbmarathon
• BESTES EVENTMANAGEMENT Anton König
• IDEEN & UMSETZUNG Rundweg Eggishorn GOLD
• SICHERHEITS-TROPHY Sommer-Gütesiegel – Cartstrecke
• SOMMER-GÜTESIEGEL-CARTSTRECKE
Geschäftsbericht 2018/2019 | 9
greatest glacier of the alps
aletscharena.ch/auszeichnungen
«Mountain Developer Studie»
Unter der Leitung von Mountain Management Consulting lanciert die Aletsch Are-
na AG jede Saison eine Online-Studie: den Mountain Developer. Mit der Gästebe-
fragung wird das Markenimage, Kompetenzen, Vorschläge für Verbesserungen, die
Gästezufriedenheit und die Gesamtzufriedenheit/Loyalität erhoben. Mit dem
Mountain Developer wird die Zufriedenheit mit Touchpoints, Attribute der Destina-
tion und den Net Promoter Score (NPS) als Mass für die Gesamtzufriedenheit /
Loyalität gemessen. Zudem werden positive und negative Erlebnisse während des
Aufenthalts erhoben.
Konkrete Fazits aus den Studien:
Markenimage - Die Aletsch Arena arbeitet konsequent im Markenprozess am
Image der Marke. Bei der gestützten Studien-Frage «Welche Attribute ordnen Sie
der Aletsch Arena zu?» liegen unsere wichtigsten Marken-Werte «naturnah», «be-
freiend», «ruhevoll» etc. weit vorne. Eine schöne Bestätigung unserer Gäste, dass
wir auf dem richtigen Weg sind.
Gäste-Loyalität – «Wie wahrscheinlich ist es, dass Sie uns an Freunde/Bekannte
weiterempfehlen werden?» Der Net-Promoter-Score kurz NPS* weist im Winter
2019/2020 den erfreulichen Wert von 77.7 % auf.
*Der Net Promoter Score (NPS) ist sowohl eine Kennzahl zur Erfassung der Weiter-
empfehlungsabsicht der Gäste, als auch der Gesamt-Kundenzufriedenheit.
Der grundlegende Gedanke des NPS ist, dass jeder Konsument/Gast in eine der
folgenden drei Kategorien eingeteilt werden kann:
1. Promotoren : sind loyale Enthusiasten, die das Produkt immer wieder kaufen und
ihre Freunde davon überzeugen wollen das Gleiche zu tun.
2. Neutrale : sind zufriedene, aber nicht enthusiastische Kunden. Sie können einfach
von Mitbewerbern abgeworben werden.
3. Critics : sind unzufriedene Kunden. Sie raten auch Freunden/Bekannten vom Kon-
sum des Produktes ab.
45
198 Promotors 81.1%
Wie wahrscheinlich ist es,
dass Sie die Aletsch Arena Passives 15.4%
an Ihre Freunde/Bekannte Critics 3.5%
weiterempfehlen werden?
1’046
10 | Geschäftsbericht 2018/2019greatest glacier of the alps
6 Information und Animation
Infocenter und Kontakt- Anfragen der Gäste und Leistungsträ-
und Reservationscenter (KRC) ger widmen (Schalter).
Die Aletsch Arena AG betreibt auf der
Basis der Leistungsvereinbarung mit Digitalisierung
den Gemeinden innerhalb der Destina- in der Information
tion vier Informationsbüros - auf der
Riederalp, der Bettmeralp, in Mörel-Fi- Deskline 3.0 ist das zentrale System
let und in Fiesch. Mit der Gemeinde Lax und die Datenbank der Aletsch Arena
besteht weiterhin die Vereinbarung zum AG, in welcher sämtliche digitalen ver-
Betrieb einer touristischen Informati- fügbaren Unterkünfte, Veranstaltun-
onsstelle in den Räumlichkeiten der Ge- gen/Events, Ferienshop-Angebote und
meindeverwaltung. die Infrastrukturlisten abgebildet wer-
den. Die Aletsch Arena AG hat sich zum
Das Kontakt- und Reservationscenter Ziel gesetzt, ihre Angebote im Hinblick
(KRC) ist aktuell in seinem 2. Betriebs- auf die künftige Entwicklung zu „digita-
jahr und aktuell mit 210 Stellenprozent lisieren“. Es gilt die Angebote auf ein-
besetzt. Die Erreichbarkeit und Quali- schlägigen Plattformen zu präsentieren
tätsoptimierung konnte weiterhin vor- und buchbar zu machen. Dieses Ziel
angetrieben werden. Die Prozesse der verfolgt die Aletsch Arena AG auch wei-
Kundenanfragen, die Bewirtschaftung terhin konsequent.
der verschiedenen Reservations- und
Anmeldelisten wurden weiter optimiert
und professionalisiert. Zudem wurden Ferienwohnungsklassifikation
dem KRC weitere Aufgaben zugeteilt,
wie die Hotline des Aletsch Halbmara- Die Aletsch Arena ist mit rund 1’500 im
thons oder des Stoneman-Glaciara. Reservationssystem erfassten Objek-
ten eine der grössten Ferienwohnungs-
Das KRC bearbeitet auch im Ge- destinationen der Schweiz. Nebst der
schäftsjahr 18-19 Einführung rund 80% Bewertung ist die Klassifikation des
der Kundenkontakte der Aletsch Arena Schweizer Tourismusverbandes (STV)
AG (100% der telefonischen und digi- ein wichtiges Kriterium für die Siche-
talen Kontakte). In der Folge können rung der Qualtitätsstandarts im 1 bis
Gästebedürfnisse und Anliegen der 5-Sternebereich. Aktuell sind rund 1’100
Leistungsträger rasch erkannt werden. Ferienwohnungen klassifiziert.
Entsprechend schnell können Informa-
tionen, Anliegen und Empfehlungen für
Prozess- und Kommunikationsopti- Events und Animation
mierungen an externe und interne Zu-
ständigkeiten weitergegeben werden. Neben den etablierten und grossen
Topveranstaltungen wie dem Aletsch
Mit der Einführung des Kontakt- und Halbmarathon, dem Mitmachzirkus, der
Reservationscenter konnten die Zu- Aletsch Golfturnierwoche und dem
ständigkeiten im Front-Officebereich Gommer Adventsmärt war für die
geschärft werden. Die Mitarbeiterinnen Aletsch Arena AG auch im Berichtsjahr
und Mitarbeiter des Front-Office-Teams das Kinderanimationsprogramm «Glet-
können sich seit der Einführung des KRC schi» von grosser Bedeutung. Begleite-
professioneller und umfangreicher den te und betreute es doch während der
Geschäftsbericht 2018/2019 | 11greatest glacier of the alps
1’300
Sommersaison rund Zustätzlich zum Kinderanimationspro-
1’300 Kinder und brachte gramm „Gletschi“ wurde im Sommer
Kinder ihnen viel Spannendes 2019 bereits zum zweiten Mal ein be-
und Interessantes aus gleitetes Jugendprogramm angeboten.
der Region näher. Das «Gletschi-Pro- Spiel, Spass und insbesondere sportli-
gramm» wurde im Sommer 2019 auf che Aktivitäten standen im Vorder-
Lax/Fiesch/Fieschertal ausgeweitet. grund. Golf, Beach-Volleyball, Tennis-
Die Besuche auf dem Spielplatz im turniere, Fischen, Seilpark und vieles
Fieschertal und im Zauberwald in Ernen mehr wurden Jugendlichen zwischen 12
waren sehr beliebt und haben dem und 16 Jahren angeboten. Die Teilneh-
Gletschiprogramm zu zusätzlicher At- merzahlen sind vielversprechend. Das
traktivität verholfen. Angebot wird zukünftig weiter ausge-
baut und noch attraktiver gestaltet. An-
gedacht sind aktuell u.a. Klettern, Aben-
teuerwanderungen und Biketouren.
12 | Geschäftsbericht 2018/2019greatest glacier of the alps Veranstaltungskalender 01.11.2018 – 31.10.2019 Datum Event Organisator Aufgaben Aletsch Arena AG 23. – 25.11.2018 Gommer Adventsmärt Fiesch Kultur Werbung 07. – 09.12.2018 Winteropening Fiescheralp Verschiedene Teilkoordination & Werbung 14. – 16.12.2018 Wintertaufe Bettmeralp Bettmeralp Kultur Teilkoordination & Werbung 30.12.2018 Aletsch Fakelabfahrt Skischule Riederalp Unterstützung 11.02.2019 Podiumsgespräch Klimaerwärmung Verein Aletsch Kultur Unterstützung & Werbung 27.02.2019 Showfahren Skischule Bettmeralp Unterstützung & Werbung 03.03.2019 Oberwalliser Pelzfellmarkt Diana Aletsch 19.03.2019 Seppi Tag Aletsch Bahnen AG Unterstützung & Werbung 17.04.2019 Inofveranstaltung Kurtaxenreglment Destinationsgemeinden Organisation 19.04. – 21.04.2019 Ostern in der Aletsch Arena Verschiedene Teilkoordination & Werbung 05.06.2019 2. Aletsch Frauenlauf OK Frauenlauf Unterstützung 16.06.2019 Bezirksmusikfest Musikgesellschaft Betten Unterstützung 22.06. – 23.06.2019 Aletsch Halbmarathon Verein AHM Unterstützung & Werbung 08.07. – 02.08.2019 Mitmachzirkus Aletsch Arena AG Organisation & Werbung 12.07.2019 Gletschifest Aletsch Arena AG Organisation & Werbung 14.07.2019 52. Mineralienbörse Fiesch OK Mineralienbörse Unterstützung 18.07. – 21.07.2019 Circus Harlekin Verein Aletsch Kultur Teilkoordination & Unterstütung 31.07. – 01.08.2019 Nationalfeiertag Verschiedene Unterstützung 04.08.2019 Älplerfest Riederalp Skiclub Riederalp Unterstützung 10. – 18.08.2019 Aletsch Golfturnier Woche Golfclub Riederalp Sponsor Aletsch Arena Turnier 31.08. – 01.09.2019 Eröffnung Fun- & Pumptrack’s Bettmeralp & Riederalp Unterstützung 07. – 15.09.2019 Herbstgolfturnierwoche Golfclub Riederalp Unterstützung 14. – 15.09.2019 Traditionswochenende Bettmeralp Kultur Unterstützung & Werbung 15.09.2019 Gilihüsinu Aletsch Arena AG Organisation und Werbung 12. – 13.10.2019 Rollibock Trophy Flug-Taxi Unterstützung & Werbung Die Tabelle hat keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Geschäftsbericht 2018/2019 | 13
greatest glacier of the alps
7
Märkte Marketing und Vertrieb
Anzahl Besuche 18/19 Anzahl Besuche 17/18 Anzahl Besuche 16/17 Anzahl Besuche 15/16
Schweiz 21 20 12 5
Deutschland 7 14 19 14
Frankreich 5 4 1 1
England
PR und Medien 3 1 2 1
Italien 10 3 4 8
Niederlande 6 cer (+18 im Vgl. zum
8 Vorjahr) in 80 Pres- 6
Die Aletsch Arena AG nahm ihre Funkti-6 sebesuche (-11 im
Belgien 4 Vgl. zum Vorjahr) 2 aus 1
-11
Spanien
on in der nationalen und internationalen folgenden Ländern 3 in 1
Luxemburg
Medienbetreuung und deren Finanzie- Empfang genommen 1
Russland 2 3 3 1
rung wahr. Insgesamt konnten im Be-2 werden.
Polen 4 im Vergleich zum Vorjahr
1
+18 Norwegen
International
im Vergleich China
zum Vorjahr
richtsjahr 2018/19 über
251 Journalistinnen und1
Journalisten und Influen-8
3
4
4
3
1
4
Hongkong 1 2 2
Japan 2 1
Korea 2 2 4
Thailand, Taiwan, Singapore, Malaysia 2 5 8 2
Indien 2 1
USA 1 7 1 1
Kanada 2 2
TOTAL
Märkte 80 91 69 47
25
21
20
20
19
15
14
14
12
10
10
8
8
8
8
7
7
6
6
6
5
5
5
5
4
4
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0
g
nd
z
en
n
ea
g
a
ch
n
en
a
d
de
n
l
d
A
n
en
a
na
ei
r
ie
on
pa
ie
ad
si
an
an
e
n
S
bu
or
ei
ol
la
n
di
eg
w
ay
gi
hi
n
l
U
io
Ita
gk
Ja
la
an
gl
sl
kr
ch
pa
m
P
K
In
el
ch
C
al
at
w
us
r
En
an
on
B
xe
de
K
ts
S
S
or
,M
rn
R
Fr
H
eu
Lu
N
ie
te
re
N
D
In
po
ga
in
,S
an
w
ai
,T
nd
lai
ha
T
Anzahl Besuche 18/19 Anzahl Besuche 17/18 Anzahl Besuche 16/17 Anzahl Besuche 15/16
Total 80 Total 91 Total 69 Total 47
14 | Geschäftsbericht 2018/2019greatest glacier of the alps
Medien-Monitor(Auszug)
AUSGABE 10 1. NOVEMBER 2019
WA L L I S INS HERZ GEMEISSELT
« G I A NTS
I N M OT I ON»
Man glaubte, sie seien ewig: die Gletscher
der Alpen mit ihren riesigen Eismassen. Doch die
Klimaerwärmung lässt sie in Rekordtempo
schmelzen. Mit dem Fotoprojekt «Giants in Motion»
will David Carlier ihre Schönheit festhalten.
Das Leben der Gletscher Morands
Fruchtschätze Im Naturmuseum Freeski Fotos: David Carlier
O
LI
mit Samuel Anthama en Reto und seine
FO
RT
PO
Rentiere Winter-Specials
«Geht hin, schaut und
erkennt die Schönheit»
Text: Monique Ryser
D
avid Carlier ist als Fotograf und 35 Jahren hat er erstmals Gletscher fo-
Filmemacher in den Bergen un- tografiert, seit zwei Jahren geht er sys-
terwegs. Keine Piste zu steil, kein tematisch und mit grosser Dringlichkeit
Fels zu gla – als Outdoor-Fotograf ist vor. «Mir wurde bewusst: Eines Tages 36
er weltweit mit den besten Extremsport- sind die Gletscher weg, und dann erin-
lern unterwegs. Selber Bergexperte, nern nur noch Bilder an diese Macht,
kann er Gefahren einschätzen. Und er Kra und Schönheit.» Mit dem Projekt
weiss: Die Natur ist im Zweifelsfall stär- «Giants in Motion» will er das festhalten,
O
ker als der Mensch. Entweder man kann von dem man glaubte, es sei ewig.
LI
FO
sie lesen und sich nach ihr richten, oder Mit einem Ultraleichtflugzeug überfliegt
RT
PO
man ist auf verlorenem Posten. er die riesigen Eisfelder und rapportiert,
Die Gletscher gehörten immer zu seinem was nach seiner Überzeugung bald
Leben. «Sie sind wie eine riesige Schwei- nicht mehr existieren wird. «Die Glet-
zer Uhr, die die Zeit in Jahrtausenden scher schmelzen nicht nur in der Länge,
misst.» Die Eisströme haben die Land- sondern auch in der Dicke in rasendem
scha der Schweiz geprägt. Und sie mach- Tempo. Durch Abbrüche gibt es Löcher
David Carlier will mit «Giants in
Motion» die Schönheit der Gletscher
ten sie zum Wasserschloss Europas – in der Eisschicht, im Sommer kann die
festhalten. Seine Bilder sind ausge- von hier aus werden vier grosse Ströme Sonne tief eindringen und so die Schmel-
stellt vom 14. 12. 2019 bis 18. 4. 2020 im bewässert, die in alle Himmelsrichtun- ze nochmals beschleunigen.» Die Kritik,
Panorama-Restaurant Be merhorn.
gen fliessen. Der Genfersee, durch die dass er selber mit einem Ultraleicht-
www.aletscharena.ch
Rhone gespiesen, ist der grösste Süss- flugzeug unterwegs sei, weist er zurück.
wasserspeicher Europas. «Wenn ich in «Mit Auto und Bergbahnen zu den Glet-
der Camargue in Südfrankreich die schern zu gelangen, würde mehr CO2
Rhone ins Mi elmeer fliessen sehe, ist ausstossen.»
es das gleiche Wasser, das bereits Der Aletschgletscher, grösster Eisstrom
durchs Goms geflossen ist», beschreibt Europas, der Rhonegletscher, die Eis-
es Carlier. Ursprung dieses Lebenseli- felder des Monte-Rosa- und des Grand-
xiers sind Schnee und Eis, die sich im Combin-Massivs sind seine Sujets. «Ich
Lauf der Jahreszeiten bilden und wieder war so wütend, als ich erkennen musste,
schmelzen. Und nun, seit Jahrzehnten, wie schnell das Eis schmilzt. Jetzt aber
immer mehr schmelzen und nicht mehr kann ich allen nur raten: ‹Schaut sie euch
nachwachsen. «Wir müssen die Glet- an, setzt euch hin, etwa auf dem Eggis-
scher bewundern, solange wir noch kön- horn mit Blick auf den Aletschgletscher,
nen», sagt der 47-Jährige. Seine Bewun- beobachtet und erkennt die Schönheit
derung äussert sich in Bildern: Schon vor und das Leben der Gletscher.›»
44
CH – Wallis Magazin November 2019 – Beilage in der Schweizer Illustrierten DE (Auflage 134’529,
Leserschaft 511’000) und l’illustré FR (Auflage 57’945, Leserschaft 272’000)
Geschäftsbericht 2018/2019 | 15Wann ist die beste
Zeit zum Buchen?
Wann ist die richtige Zeit, um
einen Flug oder ein Hotel im
Internet zu buchen? Seitdem
greatest glacier of the alps
die fixen Preise Vergangenheit Marcel Hausheer,
sind und die Preise auf die An Leiter Knecht Reisen, Zug
fragen und die Buchungen im
Internet reagieren, sind Ant
worten auf diese Fragen von Der Donau
finanzieller Bedeutung. Das
BookingPortal ebookers hat entlang
Z
Kundendaten ausgewertet.
ugegeben, der Radweg
Mindestens drei Wochen von Passau nach Wien ist
vor Abflugdatum buchen kein Geheimtipp mehr
Zuwarten könnte sich als – aber nicht zuletzt wegen
teures Glücksspiel herausstel seiner landschaftlichen
len. Die Studie bestätigt, dass Abwechslung, den Burgen,
man am ehesten Geld spart, Klöstern und barocken
wenn man seine Flüge früh Schlössern, den spannenden
zeitig bucht. Grundsätzlich gilt: Metropolen und sonnen
Wer mindestens drei Wochen verwöhnten Weinbergen hat
vor Abflug seine Buchung tä er zu Recht Kultstatus. Bei der
tigt, erhält in den meisten Fäl Barockstadt Passau, wo sich
len den besten Preis. Inn und Donau vereinen,
13
beginnt die garantierte
Zuger Presse · Zugerbieter · Mittwoch, 20. März 2019 · Nr. 11 REISEN Sonntag: bester Zeitpunkt
für Flugbuchungen
Gemäss der Studie sind die
Eine Berghochzeit garantiert vielleicht nicht die ewige Liebe, aber zumindest idyllische Erinnerungen und eine ganze Menge an Fotomotiven. Bild: Chantal Stucki /pd Entschleunigung, da man die
vielfältigen Begegnungen ganz
entspannt und mit allen
Preise für Economy und Busi Aletsch Arena Sinnen erfahren kann, denn
nessFlüge tendenziell tiefer, man radelt meist auf flachen,
Hochzeit nah –am Gletscher
wenn diese an einem Samstag gut markierten und autofreien
oder Sonntag gebucht werden. Wegen. Das Gepäck wird
Anzeige
Durchschnittlich bis zu 20 Pro
Mein Reisetipp
zent Preisnachlass konnten CH - Zuger Presse März 2019 – Auflage 55’795 mittlerweile von einem
Übernachtungsort zum
die beste festgestellt werden. Hingegen nächsten spediert. Linz, die
scheinen Donnerstag oder ehemalige Industriestadt,
Buchen? Freitag die teuersten Tage in Immer mehr Brautpaare auch der perfekte Ort für das Points») stattfinden. An diesen
Die Aletsch Arena wurde 2009 zur Kulturhaupt
der Woche zu sein. Fotoshooting danach. Weitere Kraftorten wurde eine ganz be stadt Europas gekürt und hat
richtige Zeit, um
suchen für den Tag ihrer idyllische Kirchlein sind die sondere Energie gemessen, die diese Herausforderung
er ein Hotel im Hotelbuchungen sind Trauung einen ganz Kapelle Riederalp, die Kapelle als aufbauend und festigend, Die Aletsch Arena im Kan- angenommen. «Linz verän
uchen? Seitdem freitags am günstigsten besonderen Rahmen. Fiescher Staffel im Fieschertal, anregend und erholsam gilt. Es ton Wallis ist Teil des dert» ist Motto und Programm
e Vergangenheit DieHausheer,
Marcel Studie hat ausserdem die Lax «Lagger Putz»: In allen Ka geht aber auch im Iglu, in der Unesco-Welterbes Swiss zugleich: Urban, gleichzeitig
reise auf die An Hotelpreise
Leiter von 890
Knecht Reisen, Zug 000 Unter
Diesen Trend will auch die pellen sind Trauungen auf An Schlucht, im Ruderboot auf Alps Jungfrau-Aletsch und beschaulich. Historisch, wie
e Buchungen im künften für jeden Tag der Tourismusregion Aletsch frage beim jeweiligen Pfarrer dem Bettmersee – in der Sonne gilt als besonders schüt- auch modern. Mit einer
eren, sind Ant
ese Fragen von Der Donau
Woche analysiert und heraus
gefunden, dass sie im Durch
Arena für sich nutzen. möglich.
Dieser prüft, ob das Paar der
oder romantisch bei Mond
schein: Die ehemalige Standes
zenswert. Zur Aletsch Arena
gehören die idyllischen
lebendigen, kreativen
Kulturszene. Ein paar
Bedeutung. Das
l ebookers hat entlang
schnitt an einem Freitag am
günstigsten sind. Dafür ist der Florian Hofer
Kirche angehört und alle not
wendigen Unterlagen vorhan
beamtin Angela Flatzek bietet
diesen Service seit diesem Jahr
autofreien Bergdörfer Rie-
deralp, Bettmeralp und Fie-
Donauwellen abwärts urige
Dörfer an steilen Weinterras
Sonntag am teuersten. Kosten So haben sich die Verant den sind. Auf der Rieder und an – auf Walliserdeutsch, scheralp sowie Ried-Mörel, sen der Wachau, prächtige
Z
ausgewertet.
bewusste Reisende
ugegeben, sollten es
der Radweg wortlichen der Region am Bettmeralp sind Trauungen nur Deutsch, Englisch und Franzö Greich, Goppisberg, Martis- Stifte. Und wenn man dann in
i Wochen vermeiden,
von Passau ihren Reisestart
nach Wien ist längsten Gletscher der Alpen in den Kapellen erlaubt, in sisch. berg und Betten-Dorf, auf Wien ankommt, steckt man
m buchen auf kein
einen Sonntag mehr
Geheimtipp zu legen. Gedanken gemacht und ein Fiesch/Fieschertal auch neben Übrigens: Heiraten können halber Höhe gelegen, und voll mit Geschichten – wie
könnte sich als – Der
aberist gemäss
nicht der
zuletzt Studie jener
wegen paar Vorarbeiten geleistet. So der Kapelle – mit fantastischen dort alle, man muss nicht aus die charmanten, histori- eine moderne Pilgerschaft.
spiel herausstel mit landschaftlichen
seiner den höchsten Durch bieten sich als Ort der Trauung Ausblicken in die wilde Berg dem Wallis sein, nicht mal aus schen Talorte Mörel, Lax
e bestätigt, dass schnittspreisen.
Abwechslung, Dafür sind
den Burgen, gleich mehrere Lokalitäten an. welt. der Schweiz. Wer das alles nicht und Fiesch und Fieschertal. Knecht Reisen – der Spezialist
ten Geld spart, Donnerstag
Klöstern und Freitag opti
und barocken Einer der romantischsten Orte Wer keinen Pfarrer braucht, selber organisieren möchte, Es warten 300 Kilometer Bahnhofstrasse 28, 6300 Zug
ine Flüge früh mal, um einen
Schlössern, Trip zu begin
den spannenden für eine Berghochzeit ist wohl kann eine sogenannten freie kann einen Hochzeitsplaner ausgeschilderte Wanderwe- 041 729 14 44, zug@knecht-reisen.ch
rundsätzlich gilt: nen. Reisende
Metropolen können rund
und sonnen die Kapelle Maria zum Schnee Trauung in Betracht ziehen. buchen. ge vor der Kulisse des im- www.knecht-reisen.ch
ns drei Wochen 10 ProzentWeinbergen
verwöhnten auf Flugbuchungen
hat auf der Bettmeralp. Malerisch Freie Trauungen können auch posanten Aletschgletschers,
ne Buchung tä ersparen,
zu Rechtwenn sie Bei
Kultstatus. für der
ihren in der Dorfmitte auf dem Hügel an einem der grossartigen Aletsch-Arena AG, Furkastrasse 39, 3983 dem Grössten der Alpen,
den meisten Fäl Reisebeginn
Barockstadt einenwo
Passau, Donnerstag
sich gelegen und mit dem Matter Kraftorte hoch über dem Mörel-Filet. www.aletscharena.ch. und 40 Viertausender. pd
n Preis. oder
Inn undFreitag
Donauwählen.
vereinen,fh horn im Hintergrund, ist sie Aletschgletscher («View 027 928 58 58
beginnt die garantierte
r Zeitpunkt Eine Berghochzeit garantiert vielleicht nicht die ewige Liebe, aber zumindest idyllische Erinnerungen und eine ganze Menge an Fotomotiven. Bild: Chantal Stucki /pd Entschleunigung, da man die
gen
Studie sind die
vielfältigen Begegnungen ganz
entspannt und mit allen
DAS GIBT ES AUCH NOCH ZU ENTDECKEN
nomy und Busi Aletsch Arena Sinnen erfahren kann, denn
ndenziell tiefer, man radelt meist auf flachen,
Hochzeit nah am Gletscher
einem Samstag gut markierten und autofreien
gebucht werden. Wegen. Das Gepäck wird
ch bis zu 20 Pro mittlerweile von einem
chlass konnten Übernachtungsort zum
erden. Hingegen nächsten spediert. Linz, die
nnerstag oder ehemalige Industriestadt,
uersten Tage in Immer mehr Brautpaare auch der perfekte Ort für das Points») stattfinden. An diesen wurde 2009 zur Kulturhaupt
sein. Fotoshooting danach. Weitere Kraftorten wurde eine ganz be Die Aletsch Arena stadt Europas gekürt und hat
suchen für den Tag ihrer idyllische Kirchlein sind die sondere Energie gemessen, die diese Herausforderung
n sind Trauung einen ganz Kapelle Riederalp, die Kapelle als aufbauend und festigend, Die Aletsch Arena im Kan- angenommen. «Linz verän
nstigsten besonderen Rahmen. Fiescher Staffel im Fieschertal, anregend und erholsam gilt. Es ton Wallis ist Teil des dert» ist Motto und Programm
at ausserdem die Lax «Lagger Putz»: In allen Ka geht aber auch im Iglu, in der Unesco-Welterbes Swiss zugleich:
KraftorteUrban, gleichzeitig
n 890 000 Unter
Diesen Trend will auch die pellen sind Trauungen auf An Schlucht, im Ruderboot auf Alps Jungfrau-Aletsch und beschaulich.
wie dieser am Bettmerhorn sollen besonders viel positive Energie
Historisch, wie
haben. Bild: pd Auch Kinder können am und auf dem Gletscher wandern Bild: Christian Perret Entschleunigung pur – das geht beim Waldbaden. Bild: Monika König
jeden Tag der Tourismusregion Aletsch frage beim jeweiligen Pfarrer dem Bettmersee – in der Sonne gilt als besonders schüt- auch modern. Mit einer
ert und heraus Arena für sich nutzen. möglich. oder romantisch bei Mond zenswert. Zur Aletsch Arena lebendigen, kreativen
s sie im Durch
nem Freitag am
Dieser prüft, ob das Paar der
Kirche angehört und alle not
schein: Die ehemalige Standes
beamtin Angela Flatzek bietet
gehören die idyllischen
autofreien Bergdörfer Rie- Erdstrahlen
Kulturszene. Ein paar
Donauwellen abwärts urige Familienprogramm Entschleunigung
Besondere Kraftorte Auf und nah am Eis Was ist Waldbaden?
nd. Dafür ist der Florian Hofer wendigen Unterlagen vorhan diesen Service seit diesem Jahr deralp, Bettmeralp und Fie- Dörfer an steilen Weinterras
uersten. Kosten So haben sich die Verant den sind. Auf der Rieder und an – auf Walliserdeutsch, scheralp sowie Ried-Mörel, sen der Wachau, prächtige
sende sollten es wortlichen der Region am Bettmeralp sind Trauungen nur Deutsch, Englisch und Franzö Greich, Goppisberg, Martis- Stifte. Und wenn man dann in
hren Reisestart längsten Gletscher der Alpen in den Kapellen erlaubt, in sisch. berg und Betten-Dorf, auf Wien ankommt, steckt man
E J W
nntag zu legen. Gedanken gemacht und ein Fiesch/Fieschertal auch neben Übrigens: Heiraten können halber Höhe gelegen, und voll mitigentlich
Geschichten – wie
verwundert es Er hat den Kraftort Aletsch ahr für Jahr stehen Eltern ten, der irrt: Wanderstiefel, issenschaftler haben mit seinen knorrigen, etwas
der Studie jener paar Vorarbeiten geleistet. So der Kapelle – mit fantastischen dort alle, man muss nicht aus die charmanten, histori- eine moderne Pilgerschaft.
nicht, dass die einzigartige Arena untersucht und jene vor der gleichen Frage: Wo Sonnenschutz, eine warme Ja sich in den vergange verdrehten Bäumen mit ihrer
chsten Durch bieten sich als Ort der Trauung Ausblicken in die wilde Berg dem Wallis sein, nicht mal aus schen Talorte Mörel, Lax Naturlandschaft der Kraftpunkte gefunden, an hin mit den Kindern, so dass cke, Verpflegung sowie Aus nen Jahren dieser Fra rauen Rinde hoch über dem
n. Dafür sind gleich mehrere Lokalitäten an. welt. der Schweiz. Wer das alles nicht und Fiesch und Fieschertal. Aletsch
Knecht ReisenArena auch ein ganz denen die positive Energie der
– der Spezialist es auch den Eltern Spass dauer für sechs Stunden und ge angenommen. Insbesonde grossen Aletschgletscher. Stu
nd Freitag opti Einer der romantischsten Orte Wer keinen Pfarrer braucht, selber organisieren möchte, Es warten 300 Kilometer besonderer
Bahnhofstrasse 28,Kraftort
6300 Zugist. Wo die Erdstrahlen besonders ausge macht? Ein cooles Reiseaben ein Mindestalter von sechs Jah re in Japan, denn von dort dien belegen, dass sich das
n Trip zu begin für eine Berghochzeit ist wohl kann eine sogenannten freie kann einen Hochzeitsplaner ausgeschilderte Wanderwe- 041Natur
729 14 44, zug@knecht-reisen.ch
derart Ausserordentli prägt ist. Als aufbauend und teuer für Familien verspricht ren genügen, um an einer kommt die Tradition des Stresshormon Cortisol im Wald
e können rund die Kapelle Maria zum Schnee Trauung in Betracht ziehen. buchen. ge vor der Kulisse des im- www.knecht-reisen.ch
ches geschaffen hat, muss ihre festigend, anregend und erhol etwa eine geführte Expedition geführten Gletscherexpedition «Waldbadens». Demnach eig verringert. Blutzuckerspiegel
Flugbuchungen auf der Bettmeralp. Malerisch Freie Trauungen können auch posanten Aletschgletschers, Kraft auch in besonderem sam beschreibt er die Wirkung auf und an das Eis des mächti teilnehmen zu können. Das nen sich manche Wälder ganz und Blutdruck sinken. Und
sie für ihren in der Dorfmitte auf dem Hügel an einem der grossartigen Aletsch-Arena AG, Furkastrasse 39, 3983 dem Grössten der Alpen, Masse spürbar sein. Bestätigt der Kraftpunkte auf den Aus gen Aletschgletschers. Wer persönliche Erlebnis hilft da besonders für ein medizini dafür ist noch nicht einmal
inen Donnerstag gelegen und mit dem Matter Kraftorte hoch über dem Mörel-Filet. www.aletscharena.ch. und 40 Viertausender. pd wurde dies durch den Natur sichtsbergen Moosfluh, Bett glaubt, das sei lediglich erfah bei, das Bewusstsein für seine sches Bad im Wald – wie etwa Bewegung notwendig. Waldluft
ählen. fh horn im Hintergrund, ist sie Aletschgletscher («View 027 928 58 58 energetiker Philippe Elsener. merhorn oder Eggishorn. pd renen Bergsteigern vorbehal Gefährdung zu schärfen. pd der 1000jährige Arvenwald wirkt, auch wenn man sitzt. pd
DAS GIBT ES AUCH NOCH ZU ENTDECKEN Wollen Sie unseren Lesern Ihr Angebot schmackhaft machen? Unser Verkaufsteam berät Sie gerne: 041 725 44 56
FREIZEIT
S
pürst du den Geruch der anderen das Matterhorn. der Ferne zu hören und ver- Atmung begleiteten Übungen. schiedenen Empfindungen in zu meiner grossen Erleichte- Mit einer grossen Bewegung Bewusstes Atmen
des Schnees?» Doch Atemtherapeutin Monique fliegen allmählich. Mit einem Ich beginne mit einer Dre- mir. Die linke Seite ist weicher, rung fest, dass nun beide beugen wir uns mit gestreck- Die Atemtherapie, wie sie
so sehr ich mich auch Martig kitzelt meine fünf Mal breitet sich die zauber- hung der linken Schulter. Es stärker durchblutet. Ich atme Schultern entspannt sind. ten Armen einatmend nach Monique Martig praktiziert,
ist eine Naturheiltherapie, die
bemühe, es dringt kein Sinne, indem sie mir mit ihrer hafte Stille der Natur im geht darum, eine Kreisbewe- tief in sie hinein, während vorne und richten uns
von Ilse Middendorf entwickelt
Geruch in meine Nase, nur sanften Stimme Fragen stellt. Raum aus. Der Aussichts- gung mit diesem Gelenk aus- sich die andere steif anfühlt. Verneigung schwungvoll mit einem wurde. Diese basiert darauf,
er am Bettmerhorn sollen besonders viel positive Energie kalte Luft. Als wir mit dem Das Ziel des Kurses? Acht- punkt strahlt eine starke zuführen. «Beim Hochheben Ich habe förmlich das Gefühl, In einer weiteren Übung, die Ausatmen wieder auf, um die dass Atembeschwerden An-
Bild: pd Auch Kinder könnenKurs
am «Atem
und aufund
dem Gletscher wandern
Bewegung» samkeit aufBild:
meinen Körper
Christian Perret Entschleunigung pur –die
Energie aus, genau das geht beim
Kraft, Waldbaden.
atmest du durch die Nase ein Bild: Monika König dass meine Schultern nicht etwas weniger Konzentration nötige Kraft zu schöpfen. zeichen anderer versteckter
unweit der Station Bettmer- und meinen Geist zu richten. die wir heute schöpfen wol- und schliesst den Kreis mit mehr auf der gleichen Höhe erfordert, hüpfen wir. Zuerst Symptome sind, wie etwa
horn (VS) auf 2647 Meter Mit geschlossenen Augen, die len. Wir befinden uns näm- einem Ausatmen durch den sind! Um dies wieder auszu- eine Weile an Ort und Stelle, Bevor wir gehen, schliesse Schmerzen, Müdigkeit oder
hlen Familienprogramm Höhe beginnen, weiss ich
nicht, was mich erwartet. mit ruhigem, aber flachem
Entschleunigung
Füsse in den Schnee gepresst, lich nahe eines durch den
Experten Philippe Elsener
Mund. Dann hältst du kurz
inne und beginnst von vorne»,
gleichen, zeichne ich mit der
anderen Schulter unsichtbare
dann seitlich, wobei wir hö-
her springen. «Die Bewegung
ich ein letztes Mal die Augen,
um in mich hinein zu spüren.
Muskelverspannungen. Die
Therapie steht allen Altersklas-
ondere Kraftorte Was ist Waldbaden?
sen offen und zielt darauf ab,
Auf und nah am Eis
Eins jedoch ist sicher: Das Atem lausche ich nun den identifizierten Energieorts. weist mich Monique Martig Kreise. «Es ist wichtig, nach löst ein Lächeln aus», be- Ich stelle eine Veränderung den Gesundheitszustand posi-
Panorama ist überwältigend, Geräuschen um mich herum. an. Bevor ich mit der rechten jeder Übung folgenden drei merkt Monique, als wolle sie fest. Die Übungen, zuweilen tiv zu beeinflussen, die Mus-
trotz des schlechten Wetters. Da, nun streift ein Windzug Schulterkreisen Schulter fortfahre, schliesse Elementen nachzuspüren: At- die gute Laune, die sich in etwas banal, erweisen sich keln zu stärken oder die Kör-
Auf der einen Seite sieht man meine Ohren, einige Laute Auf die Einführung folgen die ich einen Augenblick die Au- mung, Körper und Geist», sagt mir ausgebreitet hat, bestä- als wirkungsvoll. Mein Kör- perhaltung zu verbessern. Sie
J W
den Aletschgletscher, auf vergnügter Touristen sind aus eigentlichen, ständig von der gen und achte auf die ver- die Walliserin. Dabei stelle ich tigen. Ausser Atem, gehen per ist besser durchblutet wird von den meisten Kran-
verwundert es Er hat den Kraftort Aletsch ahr für Jahr stehen Eltern ten, der irrt: Wanderstiefel, issenschaftler haben mit seinen knorrigen, etwas wir nun zu einer ruhigeren und aufgewacht. Meine At- kenversicherungen als Kom-
ss die einzigartige Arena untersucht und jene vor der gleichen Frage: Wo Sonnenschutz, eine warme Ja sich in den vergange verdrehten Bäumen mit ihrer Übung über. Einige Neugie- mung scheint tiefer und aus- plementärmedizin
dschaft der Kraftpunkte gefunden, an hin mit den Kindern, so dass cke, Verpflegung sowie Aus nen Jahren dieser Fra rauen Rinde hoch über dem anerkannt.
rige, die hier sind, um das geglichener. Ich bin gelassen.
a auch ein ganz denen die positive Energie der es auch den Eltern Spass dauer für sechs Stunden und ge angenommen. Insbesonde grossen Aletschgletscher. Stu herrliche Panorama zu be- Dieses Zen-Gefühl muss an- Auf der Bettmeralp
finden die Kurse
raftort ist. Wo die Erdstrahlen besonders ausge macht? Ein cooles Reiseaben ein Mindestalter von sechs Jah re in Japan, denn von dort dien belegen, dass sich das wundern, schauen uns inter- steckend sein, denn kaum «Atem und Bewe-
Ausserordentli prägt ist. Als aufbauend und teuer für Familien verspricht ren genügen, um an einer kommt die Tradition des Stresshormon Cortisol im Wald essiert zu. Zum Schluss ver- haben wir das Feld geräumt, gung» von Monique
en hat, muss ihre festigend, anregend und erhol etwa eine geführte Expedition geführten Gletscherexpedition «Waldbadens». Demnach eig verringert. Blutzuckerspiegel beugen wir uns zur Verab- beginnen die Touristen, die Martig im Rahmen
in besonderem sam beschreibt er die Wirkung auf und an das Eis des mächti teilnehmen zu können. Das nen sich manche Wälder ganz und Blutdruck sinken. Und schiedung vor der grossen uns zuvor beobachteten, mit des Programms
ar sein. Bestätigt der Kraftpunkte auf den Aus gen Aletschgletschers. Wer persönliche Erlebnis hilft da besonders für ein medizini dafür ist noch nicht einmal Gletscherzunge, die vor uns den Armen Kreise vor dem «Sinneserlebnisse»
liegt. So will es die Übung. Gletscher zu zeichnen. • der Tourismusregion
urch den Natur sichtsbergen Moosfluh, Bett glaubt, das sei lediglich erfah bei, das Bewusstsein für seine sches Bad im Wald – wie etwa Bewegung notwendig. Waldluft Aletsch Arena statt.
Die Atmung ist stets
Philippe Elsener. merhorn oder Eggishorn. pd renen Bergsteigern vorbehal
wichtiger Bestandteil
Gefährdung zu schärfen. pd der 1000jährige Arvenwald wirkt, auch wenn man sitzt. pd Der Fokus liegt auf Achtsam-
aller Übungen keit gegenüber sich selbst. Die
Kurse dauern 1,5 Stunden und
kosten 25 Fr. p. P. (15 Fr. für
Sie unseren Lesern Ihr Angebot schmackhaft machen? Unser Verkaufsteam berät Sie gerne: 041 725 44 56 Kinder). Während des Winters
werden sie meist im Zentrum
St. Michael auf der Bettmeralp
durchgeführt, im Sommer
draussen am Seeufer (don-
nerstagsabends, vom 8. Au-
Atmen mit
gust bis zum 26. September).
Vorkenntnisse sind nicht
erforderlich. Monique Martig
organisiert des Weiteren
Aussicht
Ausflüge mit Atemübungen.
Als diplomierte Atem- und
Massagetherapeutin bietet sie
auch Massagen an.
Prächtige Bergsicht
beim Kurs «Atem Infos und Anmeldung:
In einer einmalig schönen Naturoase oberhalb und Bewegung» aletscharena.ch, atemundmassage.ch
der Bettmeralp haben wir den Kurs «Atem und
Bewegung» der Atemtherapeutin Monique GUT ZU WISSEN
Martig besucht. Eine Wohlfühlstunde voller Anreise: Mit dem Zug ab Brig bis zur Talstation
Achtsamkeit sich selbst gegenüber und mit Betten, danach mit der Luftseilbahn bis Bettmer-
alp. Autos sind am Ferienort untersagt.
Sicht auf den Aletschgletscher. Unterkunft: Im Hotel Waldhaus, das insbesondere
Doppelzimmer «Holz100» anbietet, also Zimmer,
TEXT ALINE BEAUD | FOTOS EMANUEL FREUDIGER
die zu 100% aus Vollholz gefertigt sind. Ab 270 Fr.
waldhaus-bettmeralp.ch
Sinneserlebnisse: Eine Gebirgslandschaft, die
zum Weltkulturerbe der Unesco gehört, eröffnet
sich als Kulisse für verschiedene Sommeraktivitä-
ten, wie zum Beispiel Einführungskurse ins Jodeln,
Fotografie des Sternenhimmels, SUP-Yoga auf
dem Bettmersee oder Besichtigungen von
Kraftorten.
aletscharena.ch
54 touring | April 2019 April 2019 | touring 55
CH – Touring Club Magazin TCS April 2019 - DE (Auflage 720’267 Leserschaft
864’320) FR (Auflage 376’265 Leserschaft 451’518) IT (Auflage 72’107 Leserschaft
93’739)
16 | Geschäftsbericht 2018/2019greatest glacier of the alps
8. Mai 2019 8. Mai 2019
Regionale Tageszeitung Regionale Tageszeitung
Seite 4 / 78'773 mm² Seite 4 / 78'773 mm²
Solothurner Zeitung CHF 4'877 Werbewert Solothurner Zeitung CHF 4'877 Werbewert
032 624 74 74 22'759 Auflage 032 624 74 74 22'759 Auflage
"Ich staune, dass ich noch lebe"
Art Furrer Der Cowboy, Hotelier, Offizier und Skiakrobat von der Riederalp feiert das 60-Jahr-Jubiläum im Walliser
enorm verbessert. Dazu kam der Einsatz
von Helikoptern auch zur Versorgung.
-
Wie viele prekäre Situationen hatten
Sie in den vergangenen 60 Jahren zu
zungen, um eine Gruppe an den Berg
zu führen?
Kollektives Bergsteigen wird immer popu-
lärer hauptsächlich aus Kostengründen. Für
-
den Bergführer steigen die Risiken. Denn
noch hinaus?
Noch geht es mir sehr gut. Und Wünsche
Bergführerverband. Der 82-Jährige sagt, letztes Jahr habe er fünf4000erbestiegen und 90 000 Höhenmeter bewältigt überstehen?
und Ziele dürfen bleiben. Wenn Gott will
in einer Gruppe gibt es immer wieder Teil- und mich ein Bergführer begleitet, dann
Bergführer ist kein einfacher Beruf. Immer nehmer, die wesentlich langsamer und klettere ich nochmals auf den Mont Blanc.
wieder erlebt man sehr prekäre Situatio- schwächer sind als die anderen. Verzöge-
nen. Wetterumstürze,Eis- und Steinschlag, rungen sind Faktoren, die sehr gefährlich "Ich kenne
Lawinen, Gletscherspalten und nicht zu- werden könnten. Ich vertraue einem alten keinen Berg-
letzt das Sichern der Gäste gehören zum
täglichen Risiko eines Bergführers. Wenn
Grundsatz: Früh aufstehen und mittags führer, der nicht
ich zurückdenke an die vielen Tage, die ich
wieder zurück in der Hütte sein. Nachmit-
tags nehmen die Gefahren sprunghaft zu.
an den Schutz-
am Berg verbracht habe, staune ich, dass engel glaubt."
ich noch lebe. War es Glück? War es Zufall? Wie wirkt sich die Klimaveränderung
Oder war es der Schutzengel? Ich kenne auf die Arbeit aus?
keinen Bergführer, der nicht an den Der Berg ist nicht mehr so stabil wie frü-
Schutzengel glaubt. Und klar ist: Das recht- her. Der Rückgang des Permafrosts lässt
zeitige Abbrechen einer Tour ist die beste die Berge und Gletscher brüchig werden.
Lebensversicherung. Kein anderer ist am Ortskenntnisse und die richtige Routen-
Berg so oft umgekehrt wie Reinhold Mess- wahl werden immer wichtiger überle-
ner. Deshalb hat er überlebt.
-
benswichtig.
Haben Sie Freunde verloren? Sie feierten unlängst Ihren 82. Ge-
Oft im Leben stand ich auf dem Friedhof burtstag. Kann man in diesem Alter
am Sarg eines verunfallten Bergführers. noch die hohen Berge besteigen?
Wir ziehen unsere Uniformen an und ste- Sicher, aber dazu braucht es eine solide
hen Spalier. Dann blicke ich jeweils in die Gesundheit und konsequentes Kondi-
Gesichter der starken Burschen: Aus ihren tionstraining. Vergangenes Jahr habe ich
Augen starrt Wehmut, es hätte auch mich 90000 Höhenmeter bewältigt. Ich war
erwischen können pfluderweich und be-
-
mit meiner Ehefrau Gerlinde in Nepal
sinnlich. Aber wie gesagt: Letztlich ent- noch auf 5100 Meter Höhe. Probleme be-
scheidet auch der Schutzengel. kundete ich keine. In der Schweiz bin ich
auf fünf 4000ergestiegen.
Medial finden vor allem die Free-Solo- Sie erklommen mit Gerlinde alle
Aktionen grosse Beachtung. Was den- Schweizer Viertausender. Das muss
ken Sie darüber? der ultimative Belastungstest für
Der Wettkampf und der Konkurrenzge- eine Ehe sein
danke gehören zum menschlichen In-
...
Genau. Die Berge haben unsere Ehe je-
Gerlindeund Art Furrer stinkt. Wettkämpfe im Gebirge und in der weils gekittet, eventuell sogar gerettet.
vor dem Matterhorn Natur haben immer schon stattgefunden. Wir haben auch sechs Nordwände durch-
CH – ch media – Aargau-
-
die beiden haben Der Drang zur Erstbesteigung. Das Ren- stiegen und zwölf Expeditionen auf der
die halbe Welt durch-
klettert. Das Matter- nen um die Besteigungaller 8000er, ums ganzen Welt gemacht.
horn bleibt Art Furrers
Lieblings-Bergtour.
Matterhorn, zum Nord- oder Südpol. Sol-
che Wettläufe prägen die Zeitgeschichte. Welches sind Ihre Lieblingsrouten?
er Zeitung, Zofinger Tag-
DOMINICSTEINMANN/ Heute konzentriert sich dieses Rennen auf Meine Lieblingsroute führt aufs Matter-
KEYSTONE
VON THOMAS RENGGLI Doch das wichtigste Ereignis kündigt sich rüstung statt. Helme kannten wir früher
einen Tag: in der Halle oder an einem an-
deren Ort vor Publikum. Solche Entwick-
horn. Der Berg steht ganz allein da das
ist ein schon fast mystischer Anblick.
-
blatt, Oltner Tagblatt,
am 25. Mai in Naters an. Dann wird Art lungen sind nicht aufzuhalten. Aber mit
Es wird Frühling auf der Riederalp. Eine
koreanische Reisegruppeschiesst auf dem
Weg zur Gondel hektisch Selfles. Eine
Furrer vom kantonalen Bergführerver-
band für das seltene Jubiläum der 60-jäh-
nicht. Das Essen und die Getränke muss-
ten wir selber mitschleppen. Selbst für
das Kochen in den Hütten war oft der
dem klassischen Bergsteigen hat dies we-
nig zu tun. Jeder ist sich bewusst, dass das
Seine Form, seine Einmaligkeit, seine
Ausstrahlung. Auch das Allalinhorn be- Grencher Tagblatt, Solo-
deutet mir viel. Ich habe zirka 1000 Berg-
Langläuferin eilt mit grossen Schritten
dem Apres-Ski entgegen. Am Himmel zie-
rigen Mitgliedschaft ausgezeichnet. Bergführer zuständig. Risiko dabei enormsteigt. Wer bis in mein
Alter überleben will, dem empfehle ich
steiger auf den Gipfel geführt. Das Allalin
ist ein technisch einfacher Viertausen- thurner Zeitung - print
hen Bergdohlen ihre Kreise. Die Sonne Herr Furrer, lässt sich das heutige Was hat sich sonst noch verändert? diese Sportart nicht. Aber die klassischen der aber landschaftlich wunderschön,
Bergsteigen mit dem anno 1959 noch Früher boten die Hüttenwarte eine einfa- Expeditionen gibt es noch immer. Aller-
und online Mai 2019 –
-
scheint wie fast immer in diesen Tagen. die Rundsicht ist einmalig. Dort habe ich
che, aber nahrhafte Verpflegung an. Und
-
Art Furrer nimmt einen Schluck Fendant vergleichen? dings braucht der Höhenalpinismus Zeit sehr vielen Menschen das Bergsteigen
und blinzelt vergnügt durch seine Brillen- Art Furrer: Kaum. Alles hat sich verän- der Schnaps fehlte selten. Zudem sind heu- und einen erheblichen Aufwand. Schon beigebracht und ihnen zu unvergesslichen
gläser. Am Vorabend war er für eine Musi-
cal-Premiere in Zürich. Für die kommen-
dert vor allem die Kundschaft. Anfäng-
-
lich waren es fast ausschliesslich einzelne
te die Hütten moderner. Und mit den Seil-
bahnen wurde der Anmarsch erleichtert.
die Zeit zur Akklimatisierung fehlt in der
heute schnelllebigen Welt oft.
Erlebnissen verholfen. Mit Geduld, aber
auch mit Schimpf und Schupf.
Auflage 87’082 Leser-
den Tage hat eine Crew des Schweizer
Fernsehens ihren Besuch angekündigt.
Personen. Nun sind es vermehrt Gruppen.
Eine grosse Entwicklung fand bei der Aus-
Nottelefone in den Hütten gehören zum
Standard und das Rettungswesen hat sich Was sind die wichtigsten Vorausset- Wie hoch möchten Sie in Zukunft schaft 252’540
Seite 1 | 2 Clip #898260600 lizenziert für Kundenservice: 044 500 4460 Seite 2 | 2 Clip #898260600 lizenziert für Kundenservice: 044 500 4460
Aletsch Arena AG, Mörel-Filet service@bluereport.net Aletsch Arena AG, Mörel-Filet service@bluereport.net
WALLIS Walliser Bote
Samstag, 4. Mai 2019 7
Reportage | Nach Saisonschluss steht für die Mitarbeiter der Bergbahnen das grosse Aufräumen an – Beispiel Bettmeralp
«Wir sind ein eingespieltes Team»
Für die nächste Saison.
Auf der Bettmeralp werden
derzeit – wie andernorts im
Wallis – die Pistenfahrzeuge,
Beschneiungsanlagen und
Skilifte zerlegt, gewaschen,
gewartet.
FOTOS WB/ALAIN AMHERD
BETTMERALP | Die Skigebiete ha- demontiert. Jeder Handgriff sitzt. samt fünf Bügellifte. Auch hier gilt es, abhängig», so Minnig. «Spontaneität lassen sich Geländeverschiebungen
ben ihren Betrieb eingestellt. «Wir sind ein eingespieltes Team», jeden Bügel zu demontieren und sorg- und Flexibilität sind gefragt.» oder Schäden am Fahrzeug verhin-
Nun warten auf die Bergbah- lacht Minnig, der seit 2014 im techni- fältig zu prüfen. «Am Montag nach Und in diesen Tagen kommt es dern», erklärt Imwinkelried.
nen etliche Aufräumarbeiten. schen Dienst der Bergbahnen beschäf- Saisonschluss haben wir mit den Auf- denn auch immer wieder vor, dass die Vom Bettmerhorn führt der Rund-
Und hierfür braucht es viel tigt ist. Schritt für Schritt wird die räumarbeiten begonnen», erklärt Min- Schneemassen diverse Gegenstände gang schliesslich wieder einige Hun-
Handarbeit. Ein Blick hinter Beschneiungsanlage in ihre Einzeltei- nig. «Was wir jetzt machen, dient be- freigeben. Dazu Minnig: «Von Skistö- dert Höhenmeter tiefer in Richtung
die Kulissen der Aletsch le zerlegt, Kabel abgehängt. Nach et- reits zur Vorbereitung für die nächste cken über Smartphones bis zu Porte- Dorf. Die nächste Arbeitsstation ist die
Bahnen. was mehr als einer halben Stunde ist Saison.» In die zahlreichen Arbeiten monnaies sind diverse verlorene Werkstatt für die Pistenfahrzeuge. Die
von der meterhohen Aluminiumröhre seien verschiedene Teams involviert. Gegenstände zu finden.» Halle liegt nur wenige Meter neben
MATTHIAS SUMMERMATTER nichts mehr zu sehen. «Eine Gruppe ist beispielsweise nur der Bergstation der Gondelbahn. Pis-
Es ist ruhig geworden auf der Bettmer- Auf dem Gebiet der Bettmeralp für die Revision der Bettmerhorn-Gon- Per GPS durch tenfahrzeuge, die für die Aufräum-
alp. Die Strasse durchs Dorf scheint in stehen nicht weniger als 160 Schnee- delbahn verantwortlich.» riesige Schneemassen arbeiten nicht mehr gebraucht wer-
diesen Tagen wie leer gefegt. Vom Tru- lanzen. Ein Grossteil davon wird ma- Mit dem Pistenfahrzeug gehts zur den, werden hier abgerüstet. «Wir
bel der letzten Wochen und Monate nuell demontiert. «Es braucht viel nächsten Arbeitsstation auf 2600 Me- demontieren die Ketten, Winden oder
ist nicht mehr viel zu sehen. Die Win- Handarbeit», sagt Minnig. Nur einzel- ter über Meer. Das Gebiet rund um das Schaufeln und waschen und reinigen
tersaison 2018/2019 ist seit dem ne Lanzen, insbesondere jene in hö- «Was wir jetzt ma- Bettmerhorn ist in diesen Tagen das die Fahrzeuge gründlich», so Imwin-
27. April Geschichte. Es ist ein spätes
Saisonende.
heren Lagen rund um das Bettmer-
horn, werden mittels Helikopter ent-
chen, dient bereits Reich von Jean-Claude Imwinkelried.
Mit seinem Pistenfahrzeug räumt er
kelried. Die Mitarbeiter sorgen dafür,
dass die Maschinen für den anstehen-
Aber zugleich ist es auch der Start- fernt und ins Lager geflogen. Hier zur Vorbereitung hier auch Anfang Mai noch riesige den Service im Sommer bereit sind.
schuss für das grosse Aufräumen.
Denn ein Grossteil der winterlichen
werden die künstlichen Schneeerzeu-
ger später kontrolliert, deren Düsen
für die nächste Schneemassen weg. «Es liegt praktisch
gleich viel Schnee wie im Vorjahr.» Die
Die Aufräumarbeiten in der
Aletsch Arena, wie in anderen Desti-
Infrastruktur will nun wieder abge- gereinigt. «Die Schneelanzen sind Saison» Pistenfahrzeugfahrer sind gefordert. nationen auch, sind nicht zu unter-
baut werden. Dazu zählen etwa die dann bereit, um sie im Spätherbst Grund hierfür ist der Aletsch Halbma- schätzen. Nach Saisonschluss ledig-
Beschneiungsanlagen. wieder zu installieren.» Die zusätzli- Yannick Minnig rathon vom 22. bis 23. Juni. Denn bis lich «den Schlüssel umzudrehen»,
chen rund 50 mobilen Schneekano- Aletsch Bahnen dahin sollte die Strecke des Laufklas- damit ist es längst nicht getan. Es
CH – Walliser Bote Mai 2019 –
Jeder Handgriff sitzt nen werden mit den Pistenfahrzeu- sikers vom Schnee befreit sein. braucht viel Knochenarbeit, damit der
Nur unweit der 6er-Sesselbahn gen abtransportiert. Per GPS-System steuert Imwinkel- Sommergast von der Winterinfra-
«Schönbiel», in der Nähe des Snow- ried seine Maschine durchs Gelände. struktur nicht mehr viel sieht. «Wir
und Funparks, steht Yannick Minnig. Smartphones, Skistöcke Für das Wegnehmen der Pistenstan- Die hochmoderne Technik garantiert haben noch viel Arbeit vor uns», sagt
Auflage 18’428 Leserschaft 47’912
Gemeinsam mit zwei weiteren Arbeits- oder Portemonnaies gen oder Sicherheitsnetze ist eine wei- dem Fahrer nicht nur eine exakte Minnig und pflügt sich mit seinem
kollegen der Aletsch Bahnen wird ge- Szenenwechsel. Etwas unterhalb des tere Equipe zuständig. «Für all diese Orientierung, sie zeigt auch Daten zur Pistenfahrzeug wieder in höhere
rade eine fix installierte Schneelanze Bettmersees stehen zwei der insge- Arbeiten sind wir extrem vom Wetter Schneehöhe. «Dank diesem System Lagen.
Geschäftsbericht 2018/2019 | 17Sie können auch lesen
