Gewinne am 10. November - Kriens Info
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
November 2016
Offizielles Mitteilungsblatt
der Gemeinde Kriens
und der Krienser Vereine
www.kriens.ch
www.kriens-info.ch
GZA 6011 Kriens
Foto: Benedikt Anderes
Gewinne am 10. November
an der Swiss Game Spielstation im Pilatusmarkt
Sofortpreise, Rabattbons, Geschenkgutscheine
und Ende Jahr bei der Schlussverlosung einen
SEAT Ateca oder eine fantastische Flussreise
pilatusmarkt.ch pilatusmarkt.ch
JAHRE
Mehr Auto fürs Geld
New Niro
www.kia.ch 1.6 L GDi Hybrid Style aut.
Listenpreis CHF
Der neue 36’400.–
Hybrid-Crossover.
3,8 l/100 km,
88 g CO2/km.
HvS Zürich
New Kia Niro
Mitglied Gewerbeverband
1.6 L GDi Hybrid-Crossover Style aut. 141 PS CHF 36’400.–
Emil Frey AG, Ebikon & Kriens
Luzernerstr. 33 + 48, 6030 Ebikon, 041 429 88 88, www.emil-frey.ch/ebikon
Sternmatt 3, 6010 Kriens, 041 318 66 66, www.emil-frey.ch/kriens
Abgebildetes Modell: New Kia Niro 1.6 L GDi Hybrid-Crossover Style aut. (inkl. Option: 18" Leichtmetall-Felgen CHF 450.– und Metallic-Lackierung CHF 590.– = CHF 1’040.–) CHF
37’440.–, 3,8 l/100 km, 88 g CO2/km, Energieeffizienzkategorie A, New Kia Niro 1.6 L GDi Hybrid-Crossover Style aut. CHF 36’400.–, 3,8 l/100 km, 88 g CO2/km, Energieeffizienzkate-
3,9
gorie A, Durchschnitt aller in der Schweiz verkauften Neuwagen: 139 g CO2/km (unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.). Rechnungsbeispiel 3,9%-Leasing: New Kia Niro 1.6 L GDi
Hybrid-Crossover Style aut., Listenpreis CHF 36’400.–, Leasingrate CHF 408.10, Leasingzins 3,9%, eff. Leasingzins 3,97%, Laufzeit 48 Monate, 10’000 km/Jahr, Sonderzahlung 15%
(nicht obligatorisch), Kaution 5% vom Finanzierungsbetrag (mind. CHF 1’000.–), obligatorische Vollkasko nicht inbegriffen. Leasingpartner ist die MultiLease AG. Eine Leasingvergabe
wird nicht gewährt, wenn sie zur Überschuldung der Konsumentin oder des Konsumenten führt.
06 5
6/ 5,2
NEU BEI IFF
in te
az o
ag it N
rm m
ltu net
Ku ich
im eze
sg
Au
I E
N
R
(Fr. 50.– ausserhalb Kriens)
Mindestbestellwert Fr. 25.–
S
K
Gewerbeverband
Projekt1 7.6.2011 16:23 Uhr S Projekt1 8.6.2011 8:06 Uhr Seite 1
Mitglied
Wi r e r l e d i ge n f ü r S i e a l l e
Tre u h a n d ge s c h ä f t e
Machen Sie Ihre Firma sichtbar.
f
Buchhaltungen · Abschlüsse · Steuern · Revisionen
Gravuren au
Wir beschriften vom
Laser -Namensschild bis zum l, Löhne · Gründungen · Liegenschaftsverwaltungen · usw.
off, Chrom oder ah
st
KunststSchaufenster
Glas oder Leder
Fahrzeug einfach alles.
fachkompetent
Mitglied Gewerbeverband
e n g a g i e r t · ve r l ä s s l i c h
Mitglied Gewerbeverband
Mitglied G ewerbeverband
Bucher Treuhand AG
A. Felber AG Oberhusweg 9, Postfach 1047, 6011 Kriens
Amstutzstrasse 4 | 6010 Kriens Tel. 041 329 00 29 Fax 041 329 00 28
Tel. 041 210 26 63 | Fax 041 210 26 64 FENKERNSTRASSE 3 | 6010 KRIENS eMail: sekretariat@jbt.ch
info@felber-ag.ch | www.felber-ag.ch W W W. I F F - S C H U H K U LT U R . C H internet: www.jbt.ch
I N H A L T E D I T O R I A L
1 Allerheiligen – Fest, an dem 50 Prozent der Fläche der Gemeinde
aller Heiligen gedacht wird. Kriens sind Wald – vier Jagdgesell-
In der katholischen Kirche schaften regulieren den Wildbestand
denken wir besonders an die Der Gemeinderat K riens
Verstorbenen. hat sich am 1. Sep-
4 Der Grundstein für das Zentrum tember 2016 für die
neue Legislatur konsti-
Pilatus ist gelegt. Der Neubau
tuiert und die mit der
mit Verwaltung, Gemeindesaal,
Departementsreform
Geschäfts- und Wohnflächen zugeteilten Fachbe-
wird bis Ende 2018 bezugsbereit reiche übernommen.
sein. Als Vorsteher des
Bau- und Umweltdepartements ist mir
unter anderem neu die Jagd zugewiesen.
Wussten Sie, dass 50 Prozent der Krien-
ser Gemeindefläche aus Wald bestehen?
Auf Gemeindegebiet von Kriens werden
vier Jagdreviere verpachtet. Es sind dies:
Kriens-Grüebli, Kriens-Horw-Schattenberg,
Kriens-Höchberg und Kriens-Sonnen-
berg. Es ist Tradition, dass der Gemein-
derat jährlich eine der vier Jagdgesell-
schaften besucht und an diesem Tag
vollen Einsatz zeigt. Das Treiben in den
steilen Hängen und Bachtobel am Pila-
KRIENS VO L KSS C H U L E K R I E N S tus und Sonnenberg ist anstrengend. Vor
FOKUS Lehrstellenparcours.............................................. 13 zwei Jahren wurden wir Anfang Novem-
Zentrum Pilatus: Krienser Winterlager.......................................... 15 ber von Neuschnee überrascht und muss-
Der Grundstein ist gelegt.............................. 4 ten vom Foremoos beim Naturfreun-
GEMEINDEHAUS
dehaus bis Mülimäs durch schwieriges
AKTUELL I N F OS Gelände mit viel Schnee stampfen. Als
Einwohnerrat.............................................................. 6 Baubewilligungen.................................................. 17 Belohnung winkt den Jägern und Trei-
Lichtverschmutzung............................................ 8 Gratulationen............................................................. 17 bern ein Mittag- und/oder Nachtessen
Weihnachtsmarkt................................................... 8 Zivilstandsmeldungen...................................... 17 in der Jagdhütte. Das Mitmachen an der
Ihr Beitrag zum Recycling-Erfolg........ 9 Einbürgerungen........................................................ 17 Jagd gibt eindrückliche Einblicke in die
«Geisslechlöpfe» in Kriens............................ 9 Natur abseits der Wanderwege und in die
PANORAMA ............................................................................ 20 Arbeit der Jagdgesellschaften. Sie pfle-
«Kriens integriert».................................................. 10
Offene Turnhalle am Sonntag.................. 10 ALLERHEILIGEN/ALLERSEELEN........... 26 gen und regulieren den Wildbestand sehr
Krienser Finanzen sind auf Kurs......... 11 verantwortungsvoll. Gerne nutze ich die
INFOTHEK................................................................................. 30 Gelegenheit, den Jägern und Treibern,
NETZ VERANSTALTUNGSKALENDER................. 37 welche ehrenamtlich ihren wertvollen
M E N S C H U N D G E SE L L S C H A F T Beitrag leisten, herzlich zu danken.
RÄTSEL .......................................................................................... 39
Informationen der Spitex Kriens.......... 12
Informationen der Heime Kriens.......... 12 GWÄRB ........................................................................................... 41 Matthias Senn,
Gemeinderat, Bauvorsteher
Occasionen
Occasionen
Permanent offene Ausstellung mit über
Occasionen
100 Fahrzeugen aller
Permanent
Permanent offene
offene Ausstellung
Ausstellung mit
mitüber
über100
100Fahrzeugen
Fahrzeugen
aller
aller
Permanent offene Ausstellung mitMarken
über 100 Fahrzeugen aller
Marken
Marken
Marken
anan
an der
der
an der Arsenalstrasse 27 in Kriens
der
Arsenalstrasse
Arsenalstrasse
Arsenalstrasse 2727
27 in Kriensinin
Kriens
Kriens
Epper an der Autobahn AG · Arsenalstrasse 27 · 6010 Kriens · Tel. 041 319 39 50 · www.epper.ch
Mitglied Gewerbeverband
KRIENS
FOKUS
Bei der Grundsteinlegung für das Zentrum Pilatus: von links: Manuel Frey (Projektleiter Burkard Meyer Architekten BSA),
Alex Birchler (Bauherrenvertreter Alfred Müller AG), Matthias Senn (Gemeinderat Kriens), Stephan Buser (Gesamtprojekt-
leiter Zentrum Gemeinde Kriens), David Hossli (Vorsitzender der Geschäftsleitung Alfred Müller AG), Franco Faé (Gemein-
derat Kriens), Herbert Birrer (Gesamtprojektleiter Zentrum Pilatus Alfred Müller AG), Roland Ferrari (Bauherrenvertreter),
Cyrill Wiget (Gemeindepräsident Kriens), Daniel Krieg (Mitglied der Geschäftsleitung Burkard Meyer Architekten BSA),
Beat Stocker (Leiter Projektentwicklung und Generalunternehmung Alfred Müller AG)
Zentrumsbaustellen
«Zentrum Pilatus»: Der Grundstein ist gelegt
Die Gemeinde Kriens und die Alfred gen, Läden, Büros und Wohnungen
Müller AG haben im September den sowie einer zentralen Anlaufstelle für
Grundstein für das Zentrum Pilatus ge- die Einwohner bei Anliegen mit der
legt. Der Neubau mit Verwaltung, Ge- Gemeinde ist ein wertvoller Beitrag zu
meindesaal, Geschäfts- und Wohnflä- Belebung, Aufwertung und mehr Auf-
chen wird bis Ende 2018 bezugsbereit enthaltsqualität im Zentrum.»
sein. Bereits Anfang 2017 wird die Al-
fred Müller AG mit der Vermarktung der Zunächst jedoch haben die beiden Alfred Müller AG, eine bedeutende
Laden- und Dienstleistungsflächen Bauherrschaften, die Gemeinde Kriens Immobilien-Investorin
starten. und die Alfred Müller AG, offiziell den Die Alfred Müller AG ist beim Zen-
Grundstein für das Gebäude gelegt. trum Pilatus nicht nur Totalunterneh-
Im Moment klafft im Zentrum von Eine Metallkiste (mit Planunterlagen, merin, sondern auch Investorin. «Als
Kriens, hinter Bauwänden mit farbigen der Abstimmungsbotschaft vom Feb- Investorin konnten wir rasch Ja sagen
Visualisierungen, ein grosses Loch. In ruar 214 sowie einem Fotoband zum zu diesem Projekt», erklärte David
diesen Wochen wird unter der Spriess- Krienser Orztszentrum im Jahr 2016) Hossli, Vorsitzender der Geschäftslei-
decke das zweite Untergeschoss gegra- wurde als Zeitzeuge ins Fundament tung der Alfred Müller AG. Die gute
ben und das Fundament des Gebäudes einbetoniert. Gemeindepräsident Cyrill Lage des Grundstücks im Herzen von
fertiggestellt (siehe Oktober-Ausgabe). Wiget betonte bei der Grundsteinle- Kriens und nahe der Stadt Luzern, die
Im Laufe des Oktobers starteten die gung die Bedeutung, welche das Zent- hohe Qualität des Vorhabens und die
Rohbauarbeiten im Untergeschoss, ab rum Pilatus für den Ortskern hat: «Der Partnerschaft mit der Gemeinde seien
zirka März 2017 geht es dann im Erd- Neubau hat von seiner Funktion her Gründe für das finanzielle Engage-
geschoss weiter bis etwa im August eine zentrumsbildende Wirkung. Und ment gewesen. Die Alfred Müller AG
2017. mit seiner markanten Architektur und und die Gemeinde Kriens wenden je
Anfang 2017 wird die Baarer Im- dem grossen Platz wird er das Gesicht rund 25 Millionen Franken für das
mobilienunternehmung zudem die des zukünftigen Kriens massgeblich Zentrum Pilatus auf.
Vermarktung der Laden- und Dienst- prägen.» Das Gebäude sei sorgfältig
leistungsflächen aufnehmen. Der Ver- konzipiert worden und ermögliche Impulse für Kriens
marktungsstart für die Mietwohnun- vielfältige Nutzungsformen: «Diese Das Zentrum Pilatus wird das
gen ist für Mitte 2018 geplant. Vielseitigkeit mit kulturellen Nutzun- Ortszentrum nach seiner Fertigstellung
4 KRIENSinfo 11/2016
KRIENS
FOKUS
Projekt Teiggi
Mit den Bauarbeiten am Projekt
«Teiggi» ist im Zentrum von Kriens
im Oktober eine weitere Grossbau-
stelle dazu gekommen. Dort sind
die alten Gebäude der Teigwaren-
fabrik inzwischen mehrheitlich
geleert. Die Stiftung Abendrot und
die Genossenschaft Wohnwerk
haben mit den Bauarbeiten für das
private Projekt «Wohnwerk Teig-
gi» mit Wohnungen und Gewer-
beräumen begonnen.
Die Gemeinde Kriens war bei den
Vorbereitungsarbeiten immer wie-
der involviert und hat sich zusam-
men mit der Bauherrschaft bzw.
dem Generalunternehmer um die
Koordination des Baustellenver-
kehrs gekümmert. Die Nähe der
Baustellen «Zentrum Pilatus»,
«Teiggi» und «Schappe Süd» (sowie
dann ab Sommer 2017 des Projek-
tes «Lindenpark») machte eine ge- Manuel Frey, Stephan Buser und Alex Birchler verstauten ein Bildband, einen
genseitige Absprache unumgäng- Plansatz und eine aktuelle Tageszeitung in der Metallkiste, die einbetoniert
lich im Interesse der Sicherheit wurde.
aller.
Verkehrswege für Fussgänger und Ende 2018 nachhaltig prägen. Im pulse verleihen. Mit dieser neuen
Radfahrende werden auf allen sechsstöckigen Neubau werden ein Aufenthaltsqualität im Zentrum spielt
Baustellenwänden sowie auf den Gemeindesaal, die zentrale Gemeinde- das neue Gebäude eine zentrale Rolle
Übersichtsplänen im Internet verwaltung, Büroflächen, Läden und in der Entwicklung des Krienser
kommuniziert. Insbesondere sind Wohnungen entstehen. Ein grosser Ortszentrums, dessen Belebung die
diesen Unterlagen auch die Par- Platz gegen den Bellpark hin soll künf- Hauptaufgabe des vierteiligen Ge-
kiermöglichkeiten zu entnehmen. tig als Ort der Begegnung dem gesell- samtprojektes «Zukunft Kriens – Leben
schaftlichen Leben der Gemeinde Im- im Zentrum» ist.
Krienser Förderpreis für Kunst und Kultur 2016
Einheimisches Kulturschaffen wird geehrt
Der Förderpreis für Kunst und Kultur Der 1985 geborene, in Kriens le-
geht dieses Jahr an Lukas Geisseler. bende Künstler studierte nach seiner
Die Krienser Bevölkerung ist zur Würdi- Matura am Kurzzeitgymnasium Mu-
gung und Preisübergabe am 13. Novem- segg an der Hochschule Luzern – De-
ber 2016 herzlich eingeladen. sign und Kunst und schloss 2015, nach
einem Austausch 2014/2015 an der
Lukas Geisseler zählt zu den Künst- Hochschule für Gestaltung Karlsruhe,
lern der jüngsten Generation, denen Studiengang Kunstwissenschaft und
die Kunst ein Mittel ist, sich mit der Philosophie, sein Studium in Luzern
gegenwärtigen Welt und Gesellschaft mit dem Master of Arts in Fine Arts
auseinanderzusetzen. Er arbeitet mit mit Major Art Teaching ab.
unterschiedlichen Materialien und Anlässlich einer öffentlichen Feier
Medien und betont nicht so sehr das überreicht Gemeinderätin Judith Luthi-
solitäre einzelne Werk, das bestaunt ger-Senn den Förderpreis am Sonntag,
werden will, als vielmehr die Inter - 13. November, 11 Uhr im Museum im
aktion zwischen Werk und Betrachter, Bellpark. Der Künstler Charles Moser
die Reflexion, die es auslöst. Er bietet würdigt das Schaffen von Lukas Geis
Gelegenheiten an, sich in Bezug zu seler. Musikalisch umrahmt wird die
setzen zu seinen ästhetischen Ausfor- Preisübergabe von Pink Spider. An-
mungen, aber auch zu den Mitbetrach- schliessend an die Feier wird im Muse-
tenden. Lukas Geisseler um im Bellpark ein Apéro serviert.
KRIENS info 11/2016 5
KRIENS
AKTUELL
Abstimmung vom Einwohnerratssitzung vom 29. September 2016
27. November 2016
3 Vorlagen für den Abstimmungs
«Schuldenbremse»:
termin
Über folgende Vorlagen können Sie
Gutachten soll Fakten liefern
am 27. November 2016 befinden:
• Eidgenössische Ebene: Volksiniti- Der Krienser Einwohnerrat hat die Be- ten ermöglicht hatte. Die schwarzen
ative vom 16. November 2012 handlung einer Gemeindeinitiative der Zahlen per 2018 (als mutmassliche
«Für den geordneten Ausstieg aus FDP zur Einführung einer Schulden- Folge der heutigen grossen Investitio-
der Atomenergie (Atomausstiegs- bremse zurückgestellt. Er beauftragte nen) würden es erlauben, in der Folge
initiative)» den Gemeinderat, ein juristisches Gut- wieder Schulden abzutragen. Diesen
• Kantonale Ebene: Volksinitiative
achten zu beschaffen, das klärt, ob die Mechanismus aber zogen FDP und
«Steuererhöhungen vors Volk!»
Ziele der Initiative tatsächlich kantona- SVP in Zweifel.
• Kommunale Ebene: Voranschlag
lem Recht widersprächen. Mit dieser Am Schluss wies das Parlament das
2017 der kath. Kirchgemeinde
Kriens Begründung will der Gemeinderat die Geschäft an den Gemeinderat zurück
Wie nehme ich mein Stimmrecht wahr? Initiative nämlich für teilweise ungültig und erteilte diesem den Auftrag, ein
Im Urnenlokal «Gemeindehaus» am erklären lassen. Rechtsgutachten zu beschaffen, mit
Sonntag, 27. November 2016, von dem sich das Parlament eine eigene
10.00–11.00 Uhr Mit einer finanzpolitischen Grund- Meinung bilden könne. Erst dann kön-
Briefliche Stimmabgabe – Persönli- satzdebatte startete der Krienser Ein- ne das Parlament beurteilen, wie das
che Stimmabgabe am Schalter der wohnerrat in die neue Legislaturperio- weitere Vorgehen im Umgang mit der
Einwohnerservices im Gemeinde- de. Auslöser dafür war eine Gemein- Volksinitiative festzulegen sei. Der Ge-
haus Kriens deinitiative, welche die FDP Kriens meinderat wird die entsprechenden
eingereicht hatte. Die Initiative «Stopp schriftlichen Fakten beschaffen und
Öffentliche der zusätzlichen Verschuldung» will das Geschäft dann erneut dem Parla-
die Gemeindefinanzen mit der Einfüh- ment zur vertieften inhaltlichen De-
Gesprächsstunde rung einer kommunalen Schulden- batte unterbreiten.
Die nächste Gesprächsstunde des bremse sanieren. Der Krienser Gemein-
Gemeinderates findet am Donners- derat ist jedoch gegen die kommunale Kurzprotokoll
tag, 1. Dezember 2016 mit Sozialvor- Verschärfung der gesetzlichen Vorga-
ben in der Finanzpolitik. Dazu versto- Unter der Leitung von Raphael Spörri (SP)
steher Lothar Sidler von 16.00 Uhr
hat der Einwohnerrat folgende Geschäfte be-
bis 17.30 Uhr im Büro des Gemein- sse die Gemeindeinitiative teilweise handelt:
depräsidenten statt. Das Büro befin- gegen kantonales Recht. Der Gemein-
det sich im 1. OG des Gemeindehau- derat will die Initiative deshalb teil- Fragestunde
ses an der Schachenstrasse 13. Eine weise für ungültig erklären und die In der Fragestunde hat der Gemeinderat Fra-
Anmeldung ist nicht nötig. verbleibenden Forderungen ablehnen gen aus dem Kreis der Parlamentsmitglieder
lassen. Ein Krienser Alleingang sei beantwortet.
Einwohnerratssitzungen nicht nötig, da die ab 2018 für alle Lu-
Tourismusreglement
zerner Gemeinden neu geltenden ge- Der Einwohnerrat hat ein Tourismusregle-
Die nächste Sitzung des Einwohner- setzlichen Grundlagen die Mehrheit ment für die Gemeinde Kriens erlassen.
rates Kriens wird am Donnerstag, der aufgestellten Forderungen der Ini- Kriens bekennt sich damit zu einer nachhalti-
3. November 2016 im Gallusheim tiative ohnehin erfüllen werden. gen Tourismusförderung, die gezielt die Ein-
Kriens durchgeführt. Die Traktan-
Gegen diesen Antrag des Gemein- zigartigkeit des Erlebnisraumes ins Zentrum
denliste sowie der genaue Sitzungs- stellen will. Die Erträge aus Kurtaxen und
derates haben sich die Initianten der
beginn sind in den Anschlagkästen Beherbergungsabgaben, die ebenfalls im Reg
der Gemeinde oder auf der Website FDP und die SVP Kriens im Einwoh-
lement festgelegt werden, sollen für Projekte
www.kriens.ch publiziert. Die Sit- nerrat gewehrt. Neben der grundsätz- eingesetzt werden, die den Namen Kriens
zung ist öffentlich, interessierte lich anderen Beurteilung der Finanzla- über die Gemeindegrenzen hinaustragen.
Zuhörer/-innen sind herzlich will- ge und der Finanzstrategie störten sich
kommen. die beiden Fraktionen daran, dass der Gemeindeinitiative: Klärung vor Entscheid
Gemeinderat seine teilweise Ableh- Der Einwohnerrat hat die Behandlung einer
nung auf Sitzungen und persönliche Gemeindeinitiative der FDP zur Einführung
Unentgeltliche Gespräche mit Finanzexperten des einer Schuldenbremse an den Gemeinderat
Rechtsauskunft Kantons, nicht aber auf ein schriftli-
zurückgewiesen. Dieser will die Initiative
teilweise für ungültig erklären lassen, weil
Der Krienser Bevölkerung steht eine ches Gutachten abstützte. deren Forderungen gegen kantonales Recht
unentgeltliche Rechtsauskunft zur Das Parlament debattierte intensiv verstossen. Die entsprechenden Argumente
Verfügung. Jeweils am ersten Don- über die finanzpolitische Gesamtsitua- liegen dem Gemeinderat aber nicht schrift-
nerstag im Monat gibt ein Ge- tion. Während FDP und SVP die hohe lich in Form eines Gutachtens vor, sondern
Verschuldung der Gemeinde anpran- beruhen lediglich auf mündlichen Aussagen.
sprächspartner im Gemeindehaus
gerten, wiesen alle anderen Parteien Deshalb hat das Parlament das Geschäft zu-
eine unentgeltliche juristische rückgewiesen und den Gemeinderat damit
Erstauskunft. – Anmeldung via auf die langfristig ausgelegte Viersäu-
beauftragt, bei den kantonalen Stellen ein
www.kriens.ch oder via Gemein- lenstrategie hin, die bisher als politi- Rechtsgutachten einzuholen. Erst nach die-
dekanzlei (041 329 63 03). Mit der scher Konsens über Parteigrenzen hin- ser juristischen Klärung soll das Geschäft
Anmeldebestätigung erhalten Sie aus akzeptiert war und etwa das Ja des auch inhaltlich im Parlament besprochen
den genauen Termin der Beratung. Stimmvolkes zu den Zentrumsprojek- werden.
6 KRIENSinfo 11/2016
KRIENS
AKTUELL
Sonderkredit Sanierung Unwetterschäden Handwerkerzentrum in Kriens Kantonale Sparpakete dürfen Gemeinde
Hergiswald Entsteht in Kriens auf dem Areal der Andritz finanzen nicht gefährden
Der Einwohnerrat bewilligte einen Sonder- Hydro dereinst einmal ein Handwerkerzent- Der Gemeinderat Kriens wehrt sich gegen
kredit in der Höhe von 2,9 Mio. Franken zur rum – oder zumindest eine gemischte Nut- zusätzliche finanzielle Belastungen durch
Sanierung der Hangrutschungen im Hergis- zung von Wohnen und Arbeiten? Möglich, die kantonalen Sparpakete. Er ist dabei in
wald. Im Sommer 2014 war es bei einem Un- sagt der Gemeinderat. In seiner Beantwor- guter Gesellschaft, schliesst er sich damit
wetter zu massiven Schäden an der Strasse tung eines Postulates von Bruno Bienz (Grü- doch den Aktivitäten des Verbandes der Lu-
gekommen, als ein Waldstück ins Rutschen ne) verweist er auf eine Machbarkeitsstudie, zerner Gemeinden an, der sich dezidiert ein-
gekommen war. Die Gemeinde Kriens hatte welche die heutige Grundeigentümerin ma- setzt für eine budgetneutrale Umsetzung des
die Strasse im Rahmen eines Sofortmassnah- chen liess. Der Gemeinderat zeigt sich bereit, kantonalen Sparpaketes «KP17». Damit be-
menpaketes wieder befahrbar gemacht. Der diesen politischen Prozess zu begleiten, und antwortet der Gemeinderat eine Interpellati-
Sonderkredit jetzt dient dazu, die in der Zwi- ist offen für neue Nutzungsformen. Diese on von Beat Tanner (FDP). Der Gemeinderat
schenzeit am Hang festgestellten zusätzli- werden möglich, weil die Nachfolgerin der geht deshalb nach wie vor davon aus, dass
chen Folgeschäden auch noch zu beseitigen ehemaligen Bell Maschinenfabrik, die An- seine mittelfristige Finanzplanung keine
und die Strasse insbesondere auch im Winter dritz Hydro, die Produktion bis Ende 2016 heute vorhersehbaren Korrekturen nötig
wieder sicher zu machen. Nach dem Ent- aus drei Werkhallen im Krienser Ortszentrum habe und bis 2018 wieder schwarze Zahlen
scheid des Einwohnerrates steht fest, dass ins Ausland verlegen wird. Der Gemeinderat möglich sind. Auch sei eine Steuererhöhung
sich Bund und Kanton ebenfalls an den Kos- ist mit der Andritz Hydro in engem Kontakt. aus heutiger Sicht bis mindestens 2020 kein
ten beteiligen werden, womit die Gemeinde Thema.
Kriens für die Beseitigung der Unwetterschä- Parkhaus im Zentrum Pilatus bleibt privat
den an dieser Stelle 420 000 Franken über- Das Parkhaus im neuen Zentrum Pilatus, das Neues Gemeindehaus: Sparpotenzial
nehmen muss. aktuell gerade gebaut wird, soll im Prinzip beim Innenausbau
wie geplant privat bleiben. Im n euen Alters- Die Gemeinde Kriens setzt alles daran, dass
Parlamentarische Vorstösse zentrum Lindenpark, in der Hofmatt und bei die Einrichtungs- und Betriebskosten im
Folgende Vorstösse wurden zur weiteren Be- der «Linde» seien drei ö
ffentliche Parkhäuser neuen Zentrum Pilatus die budgetierten Kos-
arbeitung an den Gemeinderat überwiesen: in unmittelbarer Nähe vorhanden. Dazu sind ten nicht überschreiten. Dies, auch wenn der
Postulat B. Bienz: Ideenwettbewerb für die direkt vor dem Gebäude Kurzzeitparkplätze Kanton Luzern in der Zwischenzeit entschie-
Neunutzung des Güterschuppens geplant. den hat, den Polizeiposten im Schappecen-
Postulat B. Bienz: Strategie für Nutzung des Mehr Parkplätze sollen aber nicht erstellt ter-Gebäude unterzubringen. Am Grundsatz,
Schlosses Schauensee werden. Dies erklärte der Gemeinderat bei eine kundenfreundliche Verwaltung mit zen-
seiner Beantwortung eines Postulates von tralem Gemeindebüro zu schaffen, will der
Folgende Vorstösse werden nicht Martin Heiz (SVP). Im Rahmen des Nut- Gemeinderat deshalb festhalten. Mit diesen
weiterbearbeitet: zungskonzeptes soll aber gleichwohl geprüft Angaben beantwortete der Gemeinderat eine
Postulat Staub: Öffentliche Ausschreibung werden, ob das Parkhaus technisch so zu- Interpellation von Peter Portmann (SVP).
und minimierte Restfinanzierung bei den gänglich gemacht werden soll, dass es vor-
hauswirtschaftlichen (nicht-KLV-pflichtigen) übergehend für Kunden der Läden oder Alle weiteren Geschäfte wurden aus Zeit-
Leistungen der Spitex Dienstleister im Gebäude nutzbar wäre. gründen abtraktandiert.
AHV/IV/EO
Beitragslücken vermeiden
Die Alters- und Hinterlassenenversiche- • Bezügerinnen und Bezüger von IV-Renten pflichtiges Jahreseinkommen von min-
rung (AHV), die Invalidenversicherung • Empfängerinnen und Empfänger von Kran- destens 9500 Franken oder als
(IV) und die Erwerbsersatzordnung (EO) ken- oder Unfalltaggeldern Selbstständigerwerbender mindestens
sind ein wichtiger Teil der obligatorischen • Studierende sowie alle übrigen Personen in 18 000 Franken erzielen und darf sich
schweizerischen Sozialversicherung. Alle Ausbildung, die keine Erwerbstätigkeit aus- noch nicht im Rentenalter befinden.
in der Schweiz wohnenden oder erwerbs- üben
tätigen Personen sind versichert und müs- • Weltreisende Nicht erwerbstätige Personen, die nicht
sen Beiträge bezahlen. Beitragslücken sind • ausgesteuerte Arbeitslose bereits von einer Ausgleichskasse für die
zu vermeiden. • Geschiedene ohne Erwerbstätigkeit Beitragszahlung erfasst sind, müssen sich
Die AHV unterscheidet zwischen Erwerbs- • Verwitwete Personen ohne Erwerbstätigkeit selbst bei der Ausgleichskasse des Wohn-
tätigen und Nichterwerbstätigen. Die Bei- • Ehefrauen und Ehemänner von Pensionierten, kantons oder bei der AHV-Zweigstelle der
tragspflicht beginnt am 1. Januar nach die nicht im AHV-Rentenalter sind Gemeinde anmelden. Es liegt in der Ver-
Vollendung des 20. Altersjahrs und endet • Ehefrauen und Ehemäner von im Ausland er- antwortung jeder versicherten Person, sich
mit dem ordentlichen Rentenalter (Män- werbstätigen Ehepartnern um ihre Beitragspflicht zu kümmern, nicht
ner 65 Jahre und Frauen 64 Jahre). Die • Verheiratete, die zwar erwerbstätig sind, deren zuletzt auch im eigenen Interesse.
Beiträge sind lückenlos zu bezahlen. Feh- Beiträge weniger als 956 Franken betragen
lende Beitragsjahre können zu einer Kür- • Versicherte, die nicht dauernd voll erwerbstä- AHV-Zweigstelle Kriens
zung der Rente führen. tig sind, d. h. weniger als 9 Monate im Jahr Telefon 041 329 62 04
Auch Nichterwerbstätige müssen Beiträge oder weniger als 50 Prozent der üblichen Ar-
an die AHV, IV und EO entrichten. Als beitszeit beschäftigt sind.
Nichterwerbstätige gelten Personen, die
kein oder nur ein geringes Erwerbsein- Der Mindestbeitrag ist erfüllt:
kommen erzielen, namentlich: • Ledige, Verwitwete und Geschiedene mit ei- Diese Information vermittelt nur eine
• vorzeitig Pensionierte nem AHV-pflichtigen Jahreseinkommen von Übersicht. Für die Beurteilung von Ein-
• Teilzeitbeschäftigte mit einem Brutto- mindestens 4667 Franken zelfällen sind ausschliesslich die ge-
jahreseinkommen von weniger als 5000 • Bei verheirateten Personen muss ein erwerbs- setzlichen Bestimmungen massgebend.
Franken tätiger Ehepartner als Arbeitnehmer ein AHV-
KRIENS info 11/2016 7
SERVICE
GEMEINDEHAUS
Gemeindebibliothek Kriens Lichtverschmutzung
Winterzauber für die Kleinen
Die Buchstartveranstaltung für 1- bis Kriens ins rechte Licht rücken
3-jährige Kinder und ihre Begleitper-
sonen.
Esther Carlin stimmt die kleinen und
grossen Leute mit einer kurzen Ge-
schichte, Reimen und Versen auf den
Winter ein. Am Mittwoch, 30. No-
vember 2016, von 9.00 bis 9.30 oder
von 10.00 bis 10.30 Uhr in der Ge-
meindebibliothek Kriens am Hof-
mattweg 4. Anmeldung in der Ge-
meindebibliothek.
Laura de Weck liest im Ambrosia
Auf Einladung des
Vereins Pro Gemein-
debibliothek Kriens
liest Laura de Weck
am Dienstag, 8. No-
vember um 19.30
Uhr im Ambrosia Sternmatt bei Nacht Foto: Stephan Rappo
aus ihrem neuesten
Buch Politik und Wo früher eine einzelne Petroleum- Tiere wie Insekten, welche ihre Orien-
Liebe machen. In leuchte einer Zimmerecke Licht spen- tierung verlieren können. Zu diesen
© Janine Guldener
ihren szenischen dete, kann heute ein Scheinwerfer unerwünschten Lichtemissionen tra-
Dialogen durchmischt Laura de Weck nachts einen ganzen Platz taghell er- gen vor allem nach oben gerichtete
Öffentliches mit Intimem: Die Frau-
leuchten. Bekannt ist, dass der heutige Scheinwerfer oder starke Leuchtrekla-
enquote wird im Schlafzimmer dis-
Umgang mit nächtlichem, künstlichem men bei. Die Gemeinde Kriens ermu-
kutiert, Volk und Staat müssen zur
Licht nicht ohne Konsequenzen bleibt tigt Bewohner/innen, folgende Tipps
Paartherapie und im Kreisssaal wird
illegal eingewandert. Kleine Dialoge und folglich der Begriff Lichtverschmut- für ihre Beleuchtung zu beachten:
über grosse Fragen. zung zunehmend zum Thema wird. • Notwendigkeit: Inwiefern ist die Be-
leuchtung notwendig?
Krienser Erzählnacht Als Lichtverschmutzung versteht • Zielgerichtete Beleuchtung: Das
Am Freitag, 11. November von 17.15 sich die ungewollte künstliche Aufhel- Licht soll präzise auf das zu beleuch-
Uhr bis Mitternacht erzählen Krien lung des Nachthimmels. Dies kann läs- tende Objekt ausgerichtet sein.
serinnen und Krienser fantastische tige bis schädliche Einwirkungen so- • Helligkeit: Objekte nur so hell wie
Märchen und Geschichten rund um wohl auf Mensch wie auf unsere notwendig beleuchten.
die verborgenen Kräfte der Natur. In Umwelt haben. Das nach oben abge- • Lichtsteuerung: Lichtsensoren oder
der Gemeindebibliothek und im Mu- strahlte Licht bewirkt ein diffuses Zeitschaltuhren optimieren die Be-
seum im Bellpark. Leuchten in Form einer deutlich sicht- leuchtungszeit. Insbesondere nach
Bitte beachten: Wegen Vorbereitun- baren Lichtglocke über beleuchteten 22.00 Uhr sollte die Beleuchtung
gen für diesen Anlass ist die Biblio- Städten. Doch was sind die Konse- möglichst abgeschaltet werden.
thek nachmittags geschlossen. quenzen eines lichtdurchfluteten
Nachthimmels? Von grosser Relevanz www.umwelt-zentralschweiz.ch
Papiersammlung durch ist er beispielsweise für nachtaktive Merkblatt Lichtverschmutzung
Jugendvereine
Am 12. November 2016 wird die Pa-
piersammlung durch die Jugendver-
eine Blauring, Jungwacht und Pfadi
Weihnachtsmarkt sucht helfende Hände
durchgeführt. Wir bitten Sie, das Pa-
pier gebündelt am Samstagmorgen Für den Weihnachtsmarkt im Bellpark Die Einsatzzeiten sind vorwiegend am
bis 08.00 Uhr dort bereitzustellen, wo Kriens (8.–11. Dezember 2016) suchen 5. und 6. Dezember sowie am 12. De-
auch der Kehricht abgeholt wird. die Organisatoren wie alle Jahre helfen- zember 2016, jeweils von 08.00–12.00
Falls rechtzeitig bereitgestellte Pa- de Hände für den Auf- und Abbau. Uhr und von 13.30–17.00 Uhr.
pierbündel nicht abgeholt werden,
melden Sie dies bitte bis spätestens
Die Veranstalter bieten ein geselli-
Montagnachmittag an ramon@jung- Info:
wacht-kriens.ch mit Angabe der ge-
ges Erlebnis mit dem gemeinsamen Rolf Bucher, Telefon 041 311 26 26,
nauen Adresse und Anzahl Bündel. Ziel, die Rahmenbedingungen für ei- E-Mail: elektro.bucher@bluewin.ch
Das Papier würde am Montagabend nen tollen Weihnachtsmarkt gemein- Pablo Walpen, Telefon 079 614 78 46
nachgesammelt. sam aufzubauen. Es werden vor allem Anmeldung auch online via:
Marktstände aufgestellt sowie Be- weihnachtsmarkt-im-bellpark.ch
leuchtung und Dekoration installiert.
8 KRIENSinfo 11/2016
SERVICE
GEMEINDEHAUS
Kartonsammlung
Ihr Beitrag zu mehr Recycling-Erfolg
Karton gilt als «Wertstoff», da er nach
dem Gebrauch wiederverwertet werden
kann. Er bildet so den Rohstoff für neue
Kartonprodukte. Einen «Wert» besitzt bfu – See you:
der recyclierte Karton aber nur, wenn Machen Sie sich sichtbar
die Qualität stimmt. Darum ist die sau-
bere Abtrennung von allfälligen Fremd- Sehen und gesehen werden ist wich-
stoffen eine wichtige Voraussetzung für tig im Strassenverkehr – insbeson-
ein erfolgreiches Karton-Recycling. dere bei Dämmerung und in der
Nacht. Denn dann ist das Unfallrisi-
Recycliert werden können insbe- ko drei Mal höher als am Tag. Kom-
sondere Früchte- und Gemüsekartons, men Regen, Schnee oder Gegenlicht
unbeschichtete Kartons, Schachteln dazu, ist es sogar zehn Mal höher.
aus Karton und Wellpappe (unbe- Mit reflektierendem Material oder
schichtet), Eierkartons, Kartonrollen, Licht im Vergleich zu dunklen Klei-
-verpackungen. Nicht verwertet wer- dern senken Sie das Unfallrisiko um
den können hingegen Papier, Tetrapak, die Hälfte.
Waschmittelboxen, Tiefkühlverpackun
gen, verschmutzter Karton (z. B. Pizza Falsche Bereitstellung Die Tipps der bfu
box), wasserfestes Papier, Materialmi- • Tragen Sie als Fussgänger helle
schungen und Kuverts. Kleider mit lichtreflektierenden,
Eine korrekte Bereitstellung des rundum sichtbaren Materialien.
Kartons erleichtert eine speditive Besonders wirkungsvoll sind diese
Sammlung. Beachten Sie dazu folgen- Materialien an sich bewegenden
de Hinweise am Abfuhrtag bis 07.00 Körperteilen, z. B. Sohlenblitze
Uhr beim Sammelplatz: oder Bänder an Fuss- und Hand-
• Karton unverschmutzt und frei von gelenken.
Fremdstoffen (Stopfpapier, Styropor • Für Velofahrer: Am Velo sind Be-
und andere Fremdstoffe entfernt) leuchtung und Reflektoren vorne,
• Alle Schachteln zusammengefaltet hinten und an den Pedalen (davon
und gut verschnürt oder in gelben ausgenommen sind Rennpedale,
und/oder beschrifteten Containern Sicherheitspedale und derglei-
oder in oben offenen Schachteln ge- chen) gesetzlich vorgeschrieben.
füllt mit gefaltetem, aufrecht ge- Verwenden Sie am besten eine fest
stelltem Karton (kein Seitenmass montierte Beleuchtung und blin-
länger als 80 cm). Korrekte Bereitstellung kende Zusatzlichter. Überprüfen
Sie deren Funktionstüchtigkeit
regelmässig. Speichenreflektoren
oder reflektierende Pneus sorgen
«Geisslechlöpfe» in Kriens
für seitliche Sichtbarkeit.
• So können Sie als Autofahrer zur
Die Chlöpferzyt erfordert Rücksicht Sicherheit beitragen: Passen Sie
und Vorsicht Ihre Fahrweise der Sicht und der
Witterung an. Sorgen Sie zudem
rundum für Klarsicht: Halten Sie
«Geisslechlöpfe» ist ein Element aus Damit diese Tradition weiterhin ge- Front- und Heckscheiben sauber.
dem Krienser Brauchtum, das die Zeit wahrt werden kann, bitten wir die Schnee und Eis haben dort nichts
vom 3. November bis zum Samichlaus Chlöpfer um die Beachtung folgender zu suchen.
umzug am 8. Dezember prägt. Regeln: Mehr zum Thema Sichtbarkeit fin-
• Auf verkehrsreichen Strassen und den Sie auf www.seeyou-info.ch
Das «Geisslechlöpfe» ist eine alte Plätzen ist das Chlöpfen verboten.
Aktion Gratis-Sohlenblitz
Tradition, die in Kriens ganz besonders • Zur Schonung der Ruhe ist das
gepflegt wird. Wie die Fasnacht Chlöpfe über die Mittagszeit (12–13 An den Schaltern der Gemeinde-
stammt auch dieser Brauch aus der al- Uhr) sowie nachts (22–8 Uhr) und an verwaltung (Einwohnerservices,
ten vorchristlichen Zeit, als man die Sonn- und Feiertagen bis 14 Uhr Bau- und Umweltdepartement,
bösen Geister, die Dämonen und vor verboten. Sozialdepartement) erhalten Sie
allem die Wintergeister mit dem Peit- Am 8. Dezember findet der traditi- ab sofort gratis Sohlenblitz-Kle-
schenknall vertreiben wollte. Mit den onelle Samichlausumzug mit dem ber für Sie und Ihre Familienan-
heimeligen Chlöpferlauten wird uns «Ausklöpfen» statt. An diesem Tag gilt gehörigen (solange Vorrat, kein
heute die Samichlauszeit angekündigt. die zeitliche Beschränkung nicht. Versand).
KRIENS info 11/2016 9
KRIENS
AKTUELL
Museum im Bellpark Kriens «Kriens integriert»
Sammlung Bellpark
Elternabend: «Kinder und Umgang
mit Geld»
Der Verein «Migration – Kriens inte
Selected by freepik
griert» lädt Migrantinnen und Migran-
ten und weitere Interessierte zu einem
Elternabend ein zum Thema «Kinder
und Umgang mit Geld». Der Anlass fin-
det statt am Montag, 7. November,
19.30 Uhr im Singsaal des Schulhauses
Grossfeld, Kriens.
Kinder und Jugendliche kommen
schon früh in den Kontakt mit Geld.
Oft sind sie fasziniert und merken
schnell, dass sie mit Geld einiges be-
Bis zum 6. November 2016 zeigen wegen können. Gerade in jungen Jah-
wir die Jubiläumsausstellung «Samm- ren ist es wichtig, dass die Kinder ler-
lung Bellpark». nen, dass sie sparen und die richtigen
• Sonntag, 30. Oktober 2016, 11.30 Prioritäten setzen können.
Uhr: Rundgang durch die Ausstel- Wie können Kinder und Jugendli-
lung mit Hilar Stadler und Ralf che lernen, mit Geld umzugehen? Frau
Keller. Andrea Schmid-Fischer, Leiterin Bud- Das Referat und die Diskussions-
getberatung bei der Frauenzentrale themen werden in verschiedene Spra-
Sabine Weiss. Photographe Luzern, hat Antworten und Tipps. An chen übersetzt. Deshalb ist eine An-
Die Fotografin Sabine Weiss gehört diesem Abend erhalten Sie Gedanken- meldung bis spätestens 3. November
zu den einflussreichsten Vertreterin- anregungen und konkrete Hilfestel- 2016 nötig: Info- und Anlaufstelle für
nen der sogenannten «photographie lungen zu den Fragen, was Kinder und Migrationsfragen, Schachenstrasse 17,
humaniste», die sich in der Mitte des Jugendliche in der Schweiz rund ums Tel. 041 320 66 05, oder mit E-Mail an:
20. Jahrhunderts dem Aufscheinen Thema Geld lernen müssen. info@kriensintegriert.ch.
des Menschlichen im unspektakulä-
ren Alltagsleben zugewendet hat.
Geschaffen hat sie wunderbare Bil-
der mit flüchtigen und dennoch zau- Verein Weekend Sport
berhaften Momenten und eindring-
liche und atmosphärisch dichte Offene Turnhalle am Sonntag
Szenen von Städten, Aussenseitern
oder Kindern, die vorzugsweise im
Paris der 1950er- und 1960er-Jahre Open Sunday Kriens feiert sein 5-jähri-
entstanden sind. ges Jubiläum und wartet mit Überra-
• Eröffnung der Ausstellung am schungen auf euch.
Freitag, 18. November 2016, 19 Uhr
(öffentlich) Vor fünf Jahren startete der Verein
Weekend Sport das Projekt Open Sun-
Umbaupause (7.–18. Nov. 2016) day Kriens mit dem Ziel, den Kindern
ein Bewegungsangebot am Sonntag-
Der Renggbach und seine Meister nachmittag zu ermöglichen. Seither
Ab dem 19. November ist auch wie- stehen in den kalten Wintermonaten
der die Ausstellung «Der Renggbach (Oktober bis April) jeweils die Türen
und seine Meister. Vom Umgang mit der Krauerhalle 4 offen und laden zum
einem Naturrisiko» zu besichtigen. Spielen und Turnen ein. Neben regel-
Anhand von Fotografien, histori- mässigen Besuchern kommen viele
schen Plänen und Dokumenten gibt Kids auch spontan vorbei und lassen ren ist das Angebot gratis und kann
die Ausstellung einen Einblick in sich von der tollen Atmosphäre be- von allen Kindern der Primarschule
das komplexe System von über 700 geistern. genutzt werden. In der Jubiläumssai-
Bachsperren und Verbauungen und Das Open Sunday Team, bestehend son warten einige Änderungen und
die Geschichte der Katastrophen aus Juniorcoaches und drei Projektlei- Überraschungen auf dich.
oder Fastkatastrophen. tern, erstellt abwechslungsreiche Be- Jeweils am Sonntag von 13.30 bis
wegungslandschaften, leitet Spiele 16.30 Uhr in der Krauerhalle 4.
www.bellpark.ch
und betreut die Primarschüler wäh-
rend des Nachmittages. Dank Sponso- www.opensunday-kriens.ch
10 KRIENSinfo 11/2016KRIENS
AKTUELL
Voranschlag 2017
Krienser Finanzen sind auf Kurs
Die Krienser Gemeindefinanzen entwi- Bilanzfehlbetrag resultieren wird (Ei- Zentrumsprojekt getätigten Desinves-
ckeln sich weiterhin wie geplant. Zwar genkapital der Gemeinde wird aufge- titionen (Landverkäufe), die Auflösung
ist die aktuelle finanzpolitische Lage braucht sein), hat die Gemeinde im von Vorfinanzierungen und zusätzli-
aufgrund der hohen laufenden Investi- Budget 2017 und in den folgenden che Abschreibungen für die Pensions-
tionen nach wie vor angespannt. Doch Jahren wie vorausgesehen finanzielle kassen-Aufzahlungsschuld.
mit einem geplanten Aufwandüber- Verpflichtungen zur Abschreibung
schuss von 1,96 Mio. Franken für das dieses Bilanzfehlbetrages in die Fi- Das Budget 2017 sieht Nettoinves-
Jahr 2017 kann Kriens die vor zwei Jah- nanzplanung aufgenommen. titionen von 40,92 Mio. Franken vor.
ren festgelegten Meilensteine auf dem Den Schwerpunkt der Ausgaben bil-
Weg zurück zu gesunden Finanzen wei- Trotz angespannter Lage aber sieht den die Hochbauten mit 25,1 Mio.
terhin einhalten. Ein Beweis dafür, dass der Gemeinderat die aktuelle Entwick- Franken. Davon entfallen 10,7 Mio.
das zur langfristigen Sanierung der Fi- lung der Gemeindefinanzen positiv. Franken auf das Projekt «Zukunft
nanzen eingeleitete Massnahmenpaket Zwar sei das Ziel einer Gesundung Kriens – Leben im Zentrum» und 12,5
Wirkung zeigt und Kriens die finanzpo- noch nicht erreicht – doch die Anzei- Mio. Franken auf die Sanierungen und
litische Trendwende bis ins Jahr 2019 chen zur Trendwende seien deutlich. Erweiterungen der Schulanlagen. Wei-
aus eigener Kraft schaffen kann. Er sieht sich mit dem Voranschlag ter sind für Tiefbauten 12,5 Mio. Fran-
2017 in seiner finanzpolitischen Pla- ken eingestellt. Darin enthalten sind
Auch in diesem Jahr legt der Krien- nung bestätigt, kann er doch damit die auch zwei Strassenbauprojekte, die in
ser Gemeinderat dem Einwohnerrat die vor zwei Jahren festgelegten Eckwerte den letzten Jahren wiederholt zurück-
beiden wichtigsten Arbeitspapiere der einhalten. Die im Jahr 2010 eingeleite- gestellt werden mussten: die Sanie-
Finanzpolitik – das Budget 2017 und ten Massnahmen zur Gesundung der rung der Mittlerhustobelbrücke (unte-
den Aufgaben- und Finanzplan 2017– Gemeindefinanzen mit der 4-Säulen- rer Teil der Bergstrasse) und die
2021 – in einem übersichtlichen Ge- Strategie greifen. Damals hatte sich Sanierung der Hergiswaldstrasse zwi-
samtdokument vor. Das Parlament der Gemeinderat auf vier Teilmassnah- schen Restaurant Obernau und der
wird sich an seiner November-Sitzung men festgelegt, mit denen das struktu- Busschleife Obernau.
mit den beiden Papieren befassen. relle Defizit der Gemeindefinanzen bis
2019 ausgeglichen werden soll: Aus- Mit dem Budget 2017 unterbreitet
Die jetzt vorgelegten Planungspa- gaben reduzieren, Einnahmen opti- der Gemeinderat dem Parlament auch
piere zeigen, dass der Kurs zu einer mieren, Gleichgewicht schaffen zwi- den Aufgaben- und Finanzplan für die
nachhaltigen Gesundung der Gemein- schen Investitionen und Desinvesti- Jahre 2018–2021. Der Gemeinderat
definanzen eingehalten werden kann. tionen, strukturelle Veränderungen zeigt dort auf, dass er an seiner Grund-
Allerdings merkt der Gemeinderat an, umsetzen. konzeption zur Sanierung der Gemein-
dass äussere Rahmenbedingungen ei- definanzen mit einem 4-Säulenkon-
nen Strich durch die Rechnung ma- Der Gemeinderat will diese Strate- zept konsequent festhalten will. Die
chen könnten. Etwa das Sparpaket des gie deshalb auch in den kommenden ersten Auswirkungen mit deutlichen
Kantons (Konsolidierungsprogramm Jahren konsequent fortsetzen. Ohne Anzeichen für eine Trendwende sind
KP17), das die Gemeinde Kriens mit massive externe Eingriffe in die Rah- sichtbar – der Weg aber sei noch nicht
gegen 2 Mio. Franken zusätzlichen menbedingungen (etwa durch ein zu Ende gegangen. Eingeplant sind
Ausgaben zu belasten droht. Der Ge- Sparpaket des Kantons Luzern) plant dabei erst heute bekannte Auswirkun-
meinderat will sich deshalb vehement Kriens bis im Jahr 2019 die Trendwen- gen von demnächst anstehenden Ver-
dafür stark machen, dass die Sanie- de herbeizuführen. Die aktuell hohen änderungen der finanzpolitischen
rung der Kantonsfinanzen nicht ein- Investitionen (Zentrumsprojekte, Schul Rahmenbedingungen. So etwa die
seitig auf Kosten der Gemeinden er- haussanierungen und -erweiterungen, noch nicht abschliessend bereinigten
folgt. Infrastrukturanlagen) sollen das er- Folgen des KP17 für Gemeinden.
wartete Wachstum (insbesondere auf-
Im Jahr 2017 sieht das Budget der grund der regen Bautätigkeit in Lu- Der Finanzplan sieht für 2018 ein
drittgrössten Gemeinde im Kanton Lu- zernSüd) begleiten. In den Folgejahren ausgeglichenes Budget vor, ab 2019
zern bei einem Aufwand von 220,1 plant der Gemeinderat dann eine Kon- sollen dann Ertragsüberschüsse die Fi-
Mio. Franken einen Mehraufwand von solidierungsphase, in der die Fremd- nanzsituation der Gemeinde entlasten.
1,96 Mio. Franken vor. Die Investitio- verschuldung wieder abgebaut werden Gleichzeitig legt er fest, wo der Ge-
nen in die Zukunft (unter anderem die soll. meinderat die Schwerpunkte seiner
Realisierung des vierteiligen Zentrums Arbeit in den kommenden vier Jahren
projekts «Zukunft Kriens – Leben im Das Budget der Gemeinde Kriens sieht. Eine allfällige Auslagerung der
Zentrum» sowie eine weitere Etappe im für das Jahr 2017 ist damit bei unver- Heime ist im AFP 2017–2021 berück-
umfassenden Werterhaltungsprojekt ändertem Steuerfuss sogar leicht bes- sichtig.
für die Schulanlagen) und die Folgen ser als im langfristigen Finanzplan
daraus belasten die Krienser Gemein- vorgesehen. Der Gesamtumsatz liegt
definanzen im Moment stark. Weil deutlich über den Vorjahreswerten,
auch als Folge dieses Investitionspake- was aber erklärbare Ursachen hat: die
tes aus der Jahresrechnung 2016 ein geplante Heimauslagerung, die für das
KRIENS info 11/2016 11NETZ
MENSCH UND GESELLSCHAFT
Heime Kriens: Kulturwoche 2016
Kulturelle Begegnungen
Kultur ist immer wieder ein Thema in
den Heimen Kriens. Kulturelle Anlässe
sollen Möglichkeiten für Begegnungen
zwischen Generationen schaffen. Freu-
de und Begeisterung können erlebt und
gelebt werden und lassen die Men-
schen so am Gesellschaftsleben teilha-
ben.
Eine Literatur- sowie eine Filmwoche
hatten wir in den vergangenen zwei Jah- Spitex Kriens
ren bereits erlebt. Nun ist vom 14. bis 20.
November 2016 eine Musik- und Tanz-
woche geplant. Wohnen zu Hause – möglichst lange ...
Von Schallplatten-Oldies zum Tanzen
über den volkstümlichen Nachmittag bis
hin zum eigenen Bewohnerchor werden Auch bei Unterstützungs- und Pflege- Oft sind es – neben den Notfällen
in den Heimen Kriens Musik und Tanz bedarf möglichst lange zu Hause woh- – aber auch die kleinen Dinge, die ei-
erlebt. nen – dies ist ein Wunsch, den die meis- nem das Leben schwer machen. Es
ten Menschen hegen. Spitex Kriens baut fehlt etwas in der Küche, die Glühbirne
dazu ihr Angebot aus und wird ab 2019 ist defekt oder ein Möbel soll versetzt
zum Dienstleister in Wohnungen im werden. Damit die kleinen Dinge nicht
Haus Lindenpark. Das Angebot ent- zu einem grossen Problem werden,
steht in Zusammenarbeit mit der Ge- wird im Lindenpark eine Ansprechper-
meinde Kriens, den Heimen Kriens und son der Spitex Kriens sein. Sie soll der
DJ Michel der Genossenschaft Wohnen im Alter «gute Geist» im Hause sein, an die man
Richter. Kriens (GWAK). sich mit einem Anliegen wenden kann,
Eine Matinée am Sonntagmorgen mit
die auch Unterstützung, Informatio-
Halszithern und den Fidelen Rentner Spitex Kriens berät heute die GWAK nen und Handreichungen leistet.
lässt die Kulturwoche ausklingen. in der Planung der 2,5- und 3,5-Zim- Sie wird auch für den Gemein-
Die Heime Kriens freuen sich, an der mer-Wohnungen mit dem Fokus auf schaftsraum und die öffentlichen Be-
diesjährigen Kulturwoche mit Musik und Hindernisfreiheit und Ansprüchen an reiche zuständig sein, damit der Lin-
Tanz zahlreiche Besucherinnen und Be- das Wohnen im Alter. Damit das Woh- denpark ein belebtes Haus sein wird,
sucher sowie viele Interessierte zu be nen zu Hause so lange wie möglich wo die Bewohnenden sich gegenseitig
grüssen.
gelingt, ist die Lage im Zentrum direkt unterstützen und sich in einem hilfrei-
neben dem heutigen Gemeindehaus chen Netz aufgehoben fühlen.
mit Einkaufsmöglichkeiten, Bushalte- Das neue Angebot «Wohnen mit
Info-Veranstaltung stelle, Post, Bank, Arztpraxis und ei- Dienstleistung» ist ab 2019 verfügbar.
«Vorsorgeauftrag» nem Restaurant in kurzer Distanz ge-
Die Vorstellung ist zwar stets mit ei- radezu ideal.
nem unguten Gefühl verbunden: «Was Gebaut wird das Haus Lindenpark, Beratungsangebote der Mütter-
passiert, sollte ich einmal – vorüber- das «Wohnen mit Dienstleistungen» an- und Väterberatung Kriens
gehend oder dauerhaft – nicht mehr bietet, durch die GWAK. Im Haus wird
urteilsfähig sein?» Trotzdem lohnt es zudem der neue Stützpunkt der Spitex
sich, sich frühzeitig damit auseinan- Kriens integriert sein. Dies ist damit für
derzusetzen. «Vorsorgeautrag», «Patien
tenverfügung» und «Medizinisches
die Bewohnenden des Lindenparks in
Vertretungsrecht» – so heissen die drei unmittelbarer Nähe. Neu wird ein Telefonberatungen und
Instrumente, mit denen frühzeitig ge- 24-Stunden-Notfalldienst an 365 Ta- Anmeldungen
regelt werden kann, wer für einen ent- gen im Jahr möglich sein, der ein gro- Montag bis Donnerstag, 8.00 bis 9.00 Uhr,
Telefon 041 319 39 32
scheidet, wenn man das einmal nicht sses Mass an Sicherheit bieten wird.
mehr selber tun kann. Seniorenrat und Offene Beratungen
Dadurch kann in den Wohnungen per Heime Kriens, Zunacher 2, Horwerstrasse
das Sozialdepartement führen dazu Knopfdruck ein Alarm ausgelöst wer- 35: Dienstag und Donnerstag am Vormittag
am 17. Januar 2017 eine öffentliche
den, den eine Hilfsperson unverzüglich Schulhaus Obernau und Begegnungs
Info-Veranstaltung durch. lic. iur. Si- zentrum St. Franziskus (Senti):
bylle Tobler, Präsidentin der Kin - entgegennimmt und zu Hilfe eilt.
Mittwoch am Nachmittag
des- und E rwachsenenschutzbehörde Öffnungsdaten/-zeiten siehe:
Kriens-Schwarzenberg, bietet mit ih- Krienser Infostelle www.spitex-kriens.ch/
rem Referat die Möglichkeiten, diese Gesundheit Mütterberatung
drei Instrumente genauer kennenzu- Beratungen mit Anmeldung
lernen. Der Anlass findet um 19 Uhr Krienser Informationsstelle Gesundheit KIG
Heime Kriens, Zunacher 2, Horwerstr. 35:
Horwerstrasse 9, Kriens, Telefon 041 329 19 90
im Alters- und Pflegezentrum Zu- www.kig-kriens.ch, info@kig-kriens.ch
Montag und Mittwoch am Vormittag;
nacher (Mehrzwecksaal im UG) statt. Für Ihre Fragen zu Gesundheit und A lter
Montag, Dienstag und Donnerstag am
Der Eintritt ist frei – eine Anmeldung Nachmittag
Kostenlos und unabhängig – ein Angebot
ist nicht notwendig. der Spitex Kriens und d
er Heime Kriens Heidi Dolder, Mütterberaterin HFD
12 KRIENSinfo 11/2016NETZ
VOLKSSCHULE KRIENS
Lehrstellenparcours von Volksschule und Gewerbeverband
Teilnehmende Krienser Firmen
und Institutionen:
Berufswahl zum Anfassen Andritz Hydro AG / Auto Meter
AG / Bächli Bergsport AG / Bau-
mann Metallbau / Baumgartner
Schreinerei AG, Obernau / Bril-
lenparadies Renggli / Brunner
Medien AG / Catenazzi AG / Coop
Vitality Apotheke / Ercolani Au-
tospenglerei-Malerei AG / Forst-
hof, Obernau / FranCo Faé GmbH
/ Fuchs Hairteam Kriens / Garage
Schwerzmann AG / Gärtnerei
Niederberger / Gemeinde Kriens /
Gut’s Genuss / Hartmann Malerei
/ Heggli AG / Küchler Technik /
Luzerner Kantonalbank / Marti
AG / Müller Architekten AG /
OPACC Software AG / Pferde
Buholzer, Obernau / Pflegeheim
Zunacher / Post Kriens / small-
Berufe nicht nur in der Theorie kennen- probiert und in einigen Fällen sogar foot / Stiftung Brändi / STS Elek-
lernen, sondern vor Ort erleben: Dies produziert werden. Dieses «aktiv und tro AG / UBS AG / Uno e più /
wurde Jugendlichen der zweiten Se- unterwegs Sein» fand grossen Anklang UTAG / Velociped / Werner Buch-
kundarklasse am 27. September mit bei den Jugendlichen. «Es ist besser, er Zimmerei / ZAP Zahnarzt
dem Lehrstellenparcours geboten. Der Berufe zu erleben, als nur im Schul- praxis am Pilatus
Projekttag wurde von der Volksschule zimmer von ihnen zu hören», war zu
und dem Gewerbeverband Kriens orga- hören. Firmen in anderen Gemeinden:
nisiert – er ist Teil der Berufswahl an Arcade Solutions AG, Luzern /
der Sekundarschule. Hilfe bei schwieriger Entscheidung Bachmann Bäckerei/Confiserie,
Die Berufswahl gehört zu den Luzern / Bataillard AG, Rothen-
«Wie kann ich mich bei Ihnen be- wichtigsten und auch anspruchsvolls- burg / Boot & Jacht Chavanne,
werben?» Diese Frage – von einer ten Entscheiden, die Jugendliche wäh- Malters / CKW Conex AG, Luzern
Schülerin während einer Betriebsbe- rend ihrer Schulzeit zu fällen haben. / Cosmetic Susan Meier, Luzern /
sichtigung gestellt – zeigt deutlich, wie Darum geniesst die Berufswahl an der Frei’s Schulen AG, Luzern / Heini
praxisnah der Lehrstellenparcours ist. Sekundarschule einen hohen Stellen- Conditorei Bäckerei, Luzern / Ho-
Die teilnehmenden Betriebe und Insti- wert. Im letzten Schuljahr wurde die- tel Schweizerhof, Luzern / HUG
tutionen ermöglichten einen Blick vor ses Angebot erstmals um den Lehrstel- AG, Malters / Kälin Galvanik AG,
und hinter die Kulissen. Die Sekundar- lenparcours erweitert – mit grossem Obfelden / Medbase, Luzern / Per-
schülerinnen und -schüler erlebten ei- Erfolg. manence Medical Center, Luzern /
nen kurzen Einblick in mehrere Berufe Beim aktuellen Lehrstellenparcours TGS Architekten AG, Luzern / Urs
und Betriebe und wurden dabei teil- öffneten wieder rund 50 Betriebe in Schmid, Littau / Viva Luzern AG,
weise von Lernenden geführt, welche und um Kriens ihre Türen für die Ju- Luzern
aus erster Hand Auskunft geben konn- gendlichen. Für das Projekt haben
ten. Da durfte angefasst, gefragt, aus- Volksschule Kriens und Gewerbever- band in den vergangenen Monaten
eng zusammengearbeitet. Schule und
lokales Gewerbe rücken durch den
Lehrstellenparcours näher zusammen.
Schülerrat begrüsst Mit dem Lehrstellenparcours lernten
Erstklasskinder die Jugendlichen nicht nur bekannte
In mehreren Krienser Schulhäusern und weniger bekannte Berufe kennen,
treffen sich Schülerinnen und Schü- sondern auch potenzielle Lehrbetriebe
ler aller Stufen in Schülerräten. Sie in ihrer Umgebung: ein Gewinn für
besprechen ihre Anliegen und Ideen alle Beteiligten. Dieser Meinung ist
– und organisieren sogar kleine An- man auch bei der Gemeinde und bei
lässe: Im Meiersmatt 1 beispielswei- den Heimen Kriens: Bei der Verwal-
se begrüsste der Schülerrat die «neu- tung wurden die Möglichkeiten einer
en» Erstklasskinder. Dazu ver- Berufsausbildung im kaufmännischen
sammelten sich alle Schülerinnen Bereich gezeigt, und in den Heimen
und Schüler auf dem Pausenplatz.
konnten die Jugendlichen die ver-
Nach einer kurzen Rede stärkten sich
die Erstklässler mit einem Willkom- schiedenen Ausbildungen in Pflegebe-
mensdrink. rufen (insbesondere Fachfrau Gesund-
heit und Fachfrau Betreuung) kennen-
lernen.
KRIENS info 11/2016 13Sie können auch lesen
