Hilfe für Schwerkranke - Weissensee News
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
An einen Haushalt • Österreichische Post AG • RM 94A963201K • 9020 Klagenfurt
www.kregionalmedien.at Ausgabe Nr.2/2019 | 23./24. Jänner 2019
Hilfe für
Schwerkranke
Das mobile Palliativteam kümmert
sich im Raum Hermagor um
Schwerkranke und versorgt
sie medizinisch
© KRM
HAUSPOST
Gegen Cyberkriminalität
© KK
Sport verbindet
Das Gailtal ist berühmt für die
nahezu endlosen Möglichkeiten,
welche Wintersportlern hier
geboten werden. Ob Eislaufen,
Skifahren oder Tourengehen,
die Region ist perfekt ausge-
© KRM
stattet – doch dahinter steckt
WernEr Plasounig, Johannes Kandolt, Jürgen Mandl, Christiane Filipp, GAILTALER-Verkaufsleiter René Haselböck und
viel Arbeit. In unserer Report- Sylvia Gstättner
Rubrik haben wir einen Bericht
den tapferen Eismeistern Zum ersten Mal vertrat weise von der Polizeiinspek- man sich dann doch einmal
gewidmet. Sie sorgen für die GAILTALER-Verkaufsleiter tion Hermagor, dass sich unsicher ist, stehen die Be-
Qualität und noch viel wich- René Haselböck das GAILTA- die Fälle der Cyberkrimina- amten der Polizei gerne zur
tiger, die Sicherheit am Eis. LER-Team beim Empfang lität häufen. Dass der Vor- Verfügung, um festzustellen
der Wirtschaftskammer in trag diesem Thema gewid- ob es sich um einen Betrugs-
Ausbildung ist wichtig! Das Hermagor. Nachdem die Ver- met wurde, empfand ich als fall handelt. Generell sollten
weiß jedes Kind. Aber wie anstalter das Tourismusjahr sehr gelungen. Prinzipiell solche Ereignisse der Polizei
entscheidet man sich für den 2018 Revue passieren ließen, ging es darum, die Augen gemeldet werden.“ Um un-
richtigen Weg. Barbara Köck, folgte großer Dank an die offen zu halten und Anrufe sere Leser zu informieren
Schüler- und Bildungsberaterin Einsatzkräfte bezüglich der sowie E-Mails unbekannter und stetig auf dem neuesten
am BORG Hermagor, erzählt Unwetterkatastrophe 2018. Herkunft zu hinterfragen. Stand zu bringen, berichten
uns von ihren Erfahrungen. Höhepunkt der Veranstal- Es ist bestimmt von Vorteil, wir ebenfalls regelmäßig
Inklusion ist wichtig und rich- tung war ein Vortrag von wenn man sich über diese über etwaige Betrugsma-
tig. Umso mehr freuen sich die Bezirksinspektor Pock über Thematik informiert, denn schen – in enger Zusammen-
Gemeinden Hohenthurn und Cyberkriminalität. „Immer jeder kann betroffen sein,“ arbeit mit der Polizeiinspek-
Feistritz über die Austragung wieder bekommen wir Hin- so René Haselnböck. „Wenn tion. Ihr GAILTALER-Team.
der Special Olympics am Skilift
Hrast. Und: Kinder mit und ohne
Behinderung durften und dürfen
sich noch auf super Skitage
mit Prominenter Begleitung
freuen. Denn nach den „sei da-
bei“ Tagen wird der „Run&Fun“
Tag des ÖZIV ebenfalls wieder
stattfinden. Wem das noch nicht
genug ist, dem erklärt Claudia
Brandner was für Sie work-life-
balance bedeutet und wie sie
zur Ruhe kommt. Denn: Wer die
Balance nicht findet, verliert
schnell die Freude am Tun.
Den nächsten GAILTALER
erhalten Sie am 6./ 7. Feber
Ihre
Melanie Uran
Redaktionsleitung GAILTALER
melanie.uran@
kregionalmedien.at
2 gailtaler
07. - 10. März 4 Tage
Therme Olima
Bus, 3x HP im 4*- Hotel BREZA, täglicher Eintritt Wellness Termalija-
Relaxbereich, Bademantel, Badetuch, 1x Tageseintritt Saunawelt
Termalija u. Funbereich Wellness Termalija,… € 299,-
17. - 23. März 7 Tage
Thermenaufenthalt
Zalakaros/Ungarn
Busfahrt, 6x HP, 5x Eintritt ins Kur-,Thermal und Erlebnisbad,
www. wilhelmer-reisen.at | Tel. 04716 / 306 Bademantelservice, direkter Zugang vom Hotel zum Thermalbad
„Granit“, Halbtagsausflug,…
Hotel Freya € 409,-
2019 Parlamentsfahrt
Hotel Park Inn € 499,-
26. - 31. März 6 Tage
Hamburg
(Würzburg – Bamberg)
Bus, 3x HP, 2x ÜF sowie div. Führungen vor Ort und Eintritte,
Reisebegleitung: Manuela Oberluggauer € 685,-
03. - 10. April 8 Tage
Lourdes
© Parlamentsdirektion / Thomas Topf
(Barcelona - Montserrat)
Bus, 4x HP, 3x VP, Pilgerprogramm vor Ort
und Pilgerbetreuung,.. € 849,-
13. - 17. April / 13. - 17. Mai 5 Tage
Medjugorje
Wir fahren ins Parlament! Bus, 4x HP, örtliche Pilgerbetreuung,… € 319,-
28. April – 01. Mai 4 Tage
Wo wird Politik gemacht? Wie entstehen Gesetze? Geführte Frühlingsradtour
Die Gelegenheit Politik hautnah zu erleben: Therme Zrece – Slowenien
Bei einer 2-Tages-Fahrt nach Wien ins Ausweich- Bus m. Fahrradanhänger, 3x HP im 4*-Hotel VITAL,
quartier des Österreichischen Parlaments in der Eintritt Thermalbadelandschaft, Bademantel,
Hofburg zum Nationalrat Gabriel Obernosterer. 3x deutschsprachiger Radguide,… € 349,-
04.- 05. Mai 2 Tage
27. -28. Februar 2019 Legoland Deutschland
um 145,- Euro Bus, 1x NF, Eintritt für 2 Tage € 209,-
pro Person im Doppelzimmer* Kinder von 0 bis 7,99/Kinder von 8 bis 13,99 € 99,-/125,-
06. - 10. Mai 5 Tage
Nationalrat Gabriel Obernosterer Pilgerreise zum Hl. Pater Pio
organisiert zwei informative & unterhaltsame Tage S.G. Rotondo – Pietrelcina – M.S. Angelo
Bus, 2x HP, 2x VP, div. Eintritte und Führungen,… € 559,-
in Wien und im Österreichischen Parlament.
17. - 22. Juni 6 Tage
– Bus-Fahrt nach Wien und retour
„Meer und Wellness“
– Besuch der Parlamentssitzung in der Hofburg
auf der Insel Losinj- Kroatien
– Gabriel Obernosterer stellt die Arbeit des Bus, 5x HP im 4*Hotel PUNTA,… € 469,-
Nationalrats vor
– Führung durch die Prunkräume des 20. - 26. September 7 Tage
Albertina Museums Geführte Radtour – Sardinien
– gemütliches Abendessen im Augustinerkeller ** (Olbia – Insel Maddalena -Alghero – Porto Torres)
Bus m. Fahrradanhänger, 2x Fährüberfahrt inkl. Nächtigung,
– Nächtigung im 4-Sterne Hotel mit Frühstück 4x HP i. 4*Hotels, Radguides (deutschspr.), 1x Weinprobe
– Geführte Stadtrundfahrt mit Besuch der Kärntner € 970,-
Straße und Besichtigung des Stephansdoms
01. - 06. Oktober 6 Tage
Bitte schnell anmelden, da beschränkte Teilnehmerzahl Geführte Radtour – Ligurien
bei Wilhelmer Reisen GmhH, 9654 St. Lorenzen i. L. (Diano Marina – San Remo – Nizza – Cannes)
Tel. 04716/306, office@wilhelmer-reisen.at Bus m. Fahrradanhänger, 5x HP i. 4*Hotel, Radguides (deutsch-
spr.), 1x Weinprobe mit Imbiss,… € 749,-
*Einzelzimmerzuschlag 35,- Euro, **Getränke sind extra zu bezahlen Detailprogramme anfordern! - Änderungen vorbehalten! www.wilhelmer-reisen.at
BLITZLICHTERt
ht!
litzlic
s Ihr B 252
u n n.at
en Si
e 41160 lmedie
Send kt: 0676/8 kregiona
Kontail: gailtal@
E-Ma
© KK
© KK
Oberstleutnant zu Besuch in der HLW Hermagor Erwachsene Sternsinger in Kötschach unterwegs
Im Rahmen des Unterrichtsfaches „Politische Bildung“ fand kürzlich Wider den allgemeinen Irrglauben, dass das Sternsingen auf ein
an der HLW Hermagor ein Vortrag von Oberstleutnant Wedenik aus gewisses Alter beschränkt ist, waren in diesem Jahr in der Pfarre
der Lutschounig-Kaserne statt. Das Thema des betreffenden Vortrages Kötschach ebenso Sternsinger unterwegs, deren Alter schon das eines
lautete „Umfassende Landesverteidigung“. Diverse Aufgabenbereiche klassischen Jungscharmitglieds überschritten hatte. Diese suchten
des Heeres wie auch optionale Berufsaussichten bzw. Aufnahmekri- dann im Laufe der Tage um den Jahreswechsel die etwas entlegeneren
terien wurden debattiert. Generell jedoch wurde das Thema unter Berghöfe rund um die erwähnte Obergailtaler Ortschaft auf. Chauffiert
direkter Einbeziehung der Schülerinnen erarbeitet. wurden sie hierbei im Bus der Brauerei „Loncium“.
© KK
KK
©
Gemeindefeuerwehr-Eisstockturnier in Mauthen MGV Weißbriach betätigte sich karitativ
Allen wettertechnischen Widrigkeiten zum Trotz nahmen kürzlich Der Männergesangsverein Weißbriach 1877 spendete den Erlös seines
insgesamt 8 der regionalen Freiwilligen Feuerwehren am Gemeinde- Adventkonzertes „Auf a Weihnacherl“, welches Anfang Dezember über
feuerwehr-Eisstockturnier im ÖAV Freizeitzentrum in Mauthen teil. die Bühne ging, an die Hochwasserhilfe in Rattendorf. Die beträcht-
Schlussendlich tat sich die Freiwillige Feuerwehr Würmlach vor der liche Summe von 1400 €, welche sich aus den Einnahmen aus dem
FF Laas, welche als Vorjahressieger die Organisation des Bewerbes Eintritt sowie dem Verkauf von Speisen bzw. Getränken zusammen-
überhatte und diese Anforderung unter der Führung von Sepp Lederer setzte, wurde kürzlich von Chorleiterin Victoria Jury an den Komman-
auch auf exzellente Weise umsetzte, als Sieger hervor. danten der FF Rattendorf, Markus Lopez, übergeben.
© KK
© KK
Neue Kommandantschaft der FF Reisach gewählt „s’Biachakastl“ nach Renovierung neueröffnet
Kürzlich ging in Reisach die Ortsfeuerwehrkommandantenwahl über Nachdem die Umgestaltung sowie Expandierung der Buchhandlung
die Bühne. Hierbei wurde Martin Wurmitsch in einem elektiven Pro- Moser kürzlich erfolgte, konnte man nun auch die Neueröffnung des
zess zum Kommandanten der FF Reisach auserkoren. Die ebenso be- „s’Biachakastl“ zelebrieren. Unter Anwesenheit diverser Ehrengäste
deutende Rolle des stellvertretenden Kommandanten wird in Zukunft wurde die Tätigkeiten offiziell wieder aufgenommen. Zusätzlich schuf
von Andreas Baurecht ausgeübt werden. Bürgermeister Hermann man noch eine eigene Leseecke, in welcher eine enorme Anzahl an
Jantschgi war ebenso unter den zahlreichen Gratulanten und wünsch- Büchern zur Verfügung steht. Die Marktgemeinde Kötschach-Mauthen
te Freude bei der Ausführung solch verantwortungsvoller Tätigkeiten. beglückwünscht zu diesem unternehmerischen Erfolg.
4 gailtaler
BLITZLICHTER
Rückblick der
FF Kirchbach
Mitte Jänner wurde die
Jahreshauptversammlung der Freiwilligen
Feuerwehr Kirchbach im Gemeindesaal
© FF Reisach
in Kirchbach abgehalten. Melanie Uran
Bauernschnapsturnier in Reisach
Am Samstag, den 5. Jänner 2019, hielt die Freiwillige Feuerwehr
Reisach ihr traditionelles Bauernschnapsturnier in Reisach ab. Kom-
mandant OBI Martin Wurmitsch konnte ganze zwanzig Spielerpaare
begrüßen. Nach einem langen Turnier setzte sich schlussendlich das
Brüderpaar Herbert und Werner Oberressl aus Reisach durch. Somit
durften sie das Preisgeld und die Urkunden für den ersten Platz in
Empfang nehmen.
© FF Kirchbach
Die Feuerwehr Kirchbach zieht Bilanz
Ü
ber fünfzig Kame- wurden 1.450,5 Stunden
raden sind der Ein- aufgebracht. Mit den drei
© KK
ladung gefolgt und Einsatzfahrzeugen wurden
Neuaufnahmen bei der FF Mitschig Ortsfeuerwe hrkomman- 2.283 Kilometer zurückge-
dant OBI Engelbert Wastl legt. Seitens der Bewerbs-
Die FF Mitschig blickte bei ihrer Jahreshauptversammlung am 4.
konnte Bürgermeister Her- gruppe wurde im Jahr 2018
Jänner 2019 auf ein einsatzreiches Jahr zurück. Kommandant OBI
mann Jantschgi, Abschnitts- bei fast allen Bewerben im
Günther Bachmann begrüßte die Kameraden, unterstützenden Mitglie-
feuerwe hrkommandant Bezirk Hermagor teilge-
der, das Feuerwehrjugendmitglied sowie die anwesenden Ehrengäste.
ABI Günther Zebedin sowie nommen. Weiters besuch-
Außerdem wurden drei „neue“ Mitglieder begrüßt. Samuel Bachmann
den geschäftsführenden Ge- ten fünf Kameraden Kurse
wurde von der Feuerwehrjugend in den Aktivstand überstellt. Neu
meindefeuerwehrkomman- an der Landesfeuerwehr-
aufgenommen wurden Michael Tabojer-Mayer und Thomas Eder.
danten, OBI Heimo Ramsba- schule in Klagenfurt.
cher, willkommen heißen.
Besonderheiten. Feuer-
Einsatzreiches Jahr. In sei- wehrkurat neu in die Feu-
nen Ausführungen wusste erwehr aufgenommen
der Kommandant zu be- wurde Pfarrprovisor Sibu
richten, dass es derzeit 66 Vargheese. Angelobt und
Aktive, ein Gastmitglied, in den Feuerwehrdienst
ein Mitglied auf Probe, acht gestellt wurde Feuerwehr-
Reservisten, 15 Altkamera- arzt Dr. Hannes Heschl.
den und zwei sonstige nicht Zum Oberfeuerwehrmann
© D. Wajand, honorarfrei
aktive Mitglieder in der FF ist Philipp Plunger, zum
Kirchbach gibt, somit ins- Hauptfeuerwehrmann sind
gesamt 93 Mitglieder. Die Sebastian Maier, Daniel Ta-
FF Kirchbach wurde 2018 peiner, Mathias Themeßl,
„Full house“ im Renner-Institut zu insgesamt 52 Einsätzen Christian Wastl und Martin
Rund 500 Repräsentanten aus Politik, Wirtschaft, Kultur und Medien alarmiert, wobei 1.094,5 Themeßl-Huber und zum
erschienen zum Neujahrsempfang des Renner-Institutes Kärnten im Einsatzstunden aufgebracht Oberlöschmeister ist Ma-
Klagenfurter Lakeside Park. „Mut, Ehrlichkeit, Hilfsbereitschaft“ – die- wurden. Einen Großteil die- rio Buchacher befördert
se gemeinsamen Werte verlautbarten LH Peter Kaiser, RI-Leiter Harry ser Einsatzstunden leisteten worden. Das jährliche Ka-
Koller und SPÖ-Landesgeschäftsführer Andreas Sucher. Beeindruckt die Kameraden beim Hoch- meradschaftsessen wurde
von der Stimmung im Lakeside Park zeigte sich der Vorsitzende der wassereinsatz im Bezirk anschließend im Gasthof
Slowenischen Sozialdemokraten, Dejan Zidan. Hermagor. Für Übungen Golob eingenommen.
www.KregionalMEDIEN.at gailtaler 5
BLITZLICHTER
© KK
© KK
40 Jahre Pensionistenverband Rattendorf Singkreis Villach spendet
40 Jahre Treue zum Pensionistenverband- Ortsgruppe Rattendorf ist Das traditionelle Adventkonzert des Singkreises Villach und des
doch eine Ehrung wert, lieber Friedrich, darum wurdest du von der Finanzchors Villach in der Nikolaikirche stand vergangenes Jahr
Abordnung der Pensionisten mit der Urkunde und einer Treuenadel ganz im Zeichen der Katastrophenhilfe. Der Reinerlös von 2.200 Euro
feierlich Umrahmt. Obmann Heinz Liebetegger, Stellvertreter Mathilde kommt Familien im Lesachtal zugute, die immer noch mit den Folgen
Trutschnig und Kassier Katharina Liebetegger der Ortsgruppe Rat- des verheerenden Unwetters kämpfen. Kürzlich wurde von den Ob-
tendorf wünschen Dir viel Gesundheit und noch viele Jahre im Kreise männern der beiden Vereine, Janko Munda und Matthias Nadrag, der
deiner Lieben, nochmals Danke für deine Lange Treue! Scheck an den Bürgermeister der Gemeinde Lesachtal übergeben.
© KK
© KK
Outfitumgestaltung beim MGV Kirchbach 1901 Traditionelles Neujahrskonzert in Hermagor
Bei der Jahreshauptversammlung des Männergesangsvereins Kirch- In diesem Jahr war der Musikverein „Almrausch“ Mitschig für die musi-
bach 1901, welche Mitte Jänner abgehalten wurde, zog man Resümee kalische Gestaltung des traditionellen Neujahrskonzertes im Stadtsaal
über das vergangene Sängerjahr. Ebenso debattierte man die geplan- Hermagor verantwortlich. Das zusammengestellte Programm inkludiert
ten Aktivitäten im kommenden Jahr. Zusätzlich wurde noch der Ankauf Werke aus diversen Musikrichtungen, exemplarische seien hier die Ca-
neuer Trachtenwesten verkündetet, welche dann bei der erwähnten rinzia Fanfare oder das Konzertstück „Stratosphere“ erwähnt. Anschlie-
Veranstaltung voller Stolz präsentiert wurden. Bürgermeister Hermann ßend überbrachten Kulturreferent Leopold Astner und Günther Pernul
Jantschgi gratulierte zum Erwerb der neuen Tracht. im Namen der Gemeinde Hermagor noch die Neujahrswünsche.
© KK
© KK
Hermagorer Bauernball im Zeichen von „Vaja“ „Gailtåla3Xång“ gastierte in Zwickenberg
Auf Beschluss des Vorstandes kam in diesem Jahr der Reinerlös des Der „Gailtåla3Xång“ gab im Rahmen eines vorweihnachtlichen Kon-
Bauernballs in Hermagor den vielen Geschädigten des Sturmtiefes zertes in der malerischen Bergsiedlung Zwickenberg in der Marktge-
„Vaja“ zugute. Dies wiederum war nur durch das enorme Engage- meinde Oberdrauburg einen Gastauftritt. Gemeinsam mit den Irschner
ment einer Vielzahl freiwilliger Helfer der Bauernbünde des Bezirkes Weisenbläsern und mit dem eigentlichen Veranstalter, dem Männer-
Hermagor möglich. Ebenso ist die Örtlichkeit, ergo der Rathaussaal in chor Zwickenberg, gestaltete das Trio, bestehend aus Corinna Lipautz-
Hermagor, von Bürgermeister Sigi Ronacher großzügigerweise ohne Bacher, Daniela Steiner sowie Christina Assek, einen atmosphärisch
weitere Kostenbelastung zur Verfügung gestellt worden. gelungenen Abend in der örtlichen Pfarrkirche.
6 gailtaler
BLITZLICHTER
Valeina Dance Champions spenden
Vor Weihnachten tanzten die Valeina Nachwuchstalente in vier Shows (Lienz, Villach, Hermagor
und Nötsch) fleißig für den guten Zweck. Unter dem Motto „Kinder helfen Kindern“ wurden über
2000 Euro ertanzt.
© Valeina Dance (3)
20 neue Tanzbeiträge wurden vorgeführt Die Valeina Tänzer tanzten für einen 2000 Euro wurdne an „Kinder helfen Kindern“ und
guten Zweck der Organisation „Licht für Kinder“ gespendet
A
m 17. und 22. Dezem- jungen Eleven mit Eleganz, dem SOS Kinderdorf in Nuß- teresse in das 2. Halbjahr
ber präsentierten sich Schwung, Leidenschaft und dorf Debant beziehungswei- einzusteigen. Info: 0699
die Nachwuchstalente Enthusiasmus präsentiert. ße der Organisation „Licht 111 70 585 bzw. www.
der Valeina Dance Academy Die Valeina Nachwuchsta- für Kinder“ gespendet. valeinadance.eu. Tipp: Der
in diesem Tanzjahr erstmals lente tanzten dabei auch für YOUTUBE Kanal „Valei-
dem begeisterten Publikum einen guten Zweck: freiwil- Infos. Für Tanzinteressier- na Dance Academy“ gibt
in Hermagor und Nötsch. lige Spenden der Besucher te gibt es jetzt im Jänner einen tollen Einblick was
An 2 Abenden wurden ca. 20 wurden unter dem Motto die Möglichkeit 2x gratis man alles bei Valeina Dance
ANZEIGE
neue Tanzbeiträge von den „Kinder helfen Kindern“ zu schnuppern und bei In- lernen kann!
© FF Kühweg (2)
Andreas Patterer, Jakob Ebenwaldner und Gerhard Oberortner wurden für Die FF Kühweg konnte den Wanderpokal des Raiffeisen-
langjährige Verdienste geehrt Bezirksfeuerwehrcups von der FF Waidegg in Empfang nehmen
Stolze Bilanz der FF Kühweg
Wenn sich das Jahr zu Ende neigt, ist es Zeit, Bilanz zu ziehen. Dies erfolgt bei der Feuerwehr
Kühweg seit ihrer Gründung im Jahr 1901 traditionell am Abend des Stefanietages. Melanie Uran
I
m letzten Jahr rückten Erfolg und Ehrung. Kdt.-Stv. sich die Kameraden bei wid- Kärntner Medaille in Bronze
die 38 aktiven Kamera- BI Florian Zimmermann rigsten Witterungsverhält- ausgezeichnet. Jakob Eben-
den zu 27 Einsätzen aus konnte berichten, dass auf nissen mit einer fehlerfreien waldner erhielt das Maschi-
und leisteten dabei 745,5 dem Bewerbssektor die 3. Zeit von 47,3 Sekunden den nistenleistungsabzeichen in
Einsatzstunden. In Summe Gruppe unter dem Komman- Sieg im Raiffeisen-Bezirksfeu- Gold für seine 30-jährige Tä-
wurden von den Kamera- do von OBI Norbert Eben- erwehrcup. Im Rahmen der tigkeit. Mit der Medaille für
den der Feuerwehr Kühweg waldner sehr erfolgreich Jahreshauptversammlung 50-jährige Zugehörigkeit zur
im Jahr 2018 4.929 Stunden war. Neben dem Heimsieg wurde Andreas Patterer für Feuerwehr wurden Gerhard
geleistet. Es erfolgten zwölf beim Abschnittsleistungsbe- seine 25-jährigen Verdienste Oberortner und Raimund
Kursteilnahmen. werb in Kühweg sicherten im Feuerwehrwesen mit der Martl ausgezeichnet.
www.KregionalMEDIEN.at gailtaler 7
REPORT
© mobiles Palliativteam
1
Lebensqualität
schaffen
Das mobile Palliativteam des Landes Kärnten behandelt Schwerkranke zuhause. Dr. Susanne
Zinell ist Teamleiterin des Palliativteams und unter anderem im Gailtal stationiert. Melanie Uran
D alität, damit
rei mobile Palliativ- Leben statt sterben. Doch
teams kümmern
„Wir schaffen Lebensqu Wichtiges Dr. Zinell sieht sich nicht
unsere Patienten noch können.“
sich in Kärnten um als Sterbebegleiterin. „Wir
schwerkranke Menschen. Dr. versuchen lebensbeglei-
Zinell, Allgemein- und Palli-
ativmedizinerin und Team-
erleben oder erledigen tend zu sein, die Lebens-
qualität anzuheben oder
leiterin des Palliativteams Dr. Susanne Zinell aufrechtzuerhalten. Damit
für die Region Villach bis die Patienten noch Wichti-
Lienz, begleitet die Patien- se wird zur Gänze vom Land schließt sich mit dem Haus- ges erleben oder erledigen
ten nicht nur, sie schenkt Kärnten finanziert. Im letz- arzt sowie der Familie kurz können. Jeder Einzelne hat
Lebensqualität. So können ten Jahr wurden rund 620 und versucht eine höhere ganz eigene Ansprüche und
noch letzte Wünsche und Patienten alleine im Raum Lebensqualität für den Be- Wünsche und auf diese gilt
Erledigungen in Angriff ge- Oberkärnten betreut, durch- troffenen zu schaffen. Nicht es einzugehen,“ sagt Dr.
nommen werden. schnittlich werden sie für nur die Erkrankten, sondern Susanne Zinell.
neun Monate begleitet. Die auch die Familien und pfle-
Wissenswertes. Das Pallia- Palliativ-Kräfte sind dazu da, genden Personen werden Arbeit. „Wenn wir mit den
tivteam besteht aus 12 Mit- um schwerkranke Palliativ- durch diese Zeit geführt. Patienten bereits im Kran-
arbeitern, darunter befinden patienten und deren Familie Diese Unterstützung endet kenhaus in Kontakt kom-
sich Ärzte, Psychologen und zu unterstützen. Wenn ein auch nicht nach dem Tod. men, übernehmen wir das
Sozialarbeiter. Je nach Bedarf solcher Patient zum Beispiel „Wenn Kinder beispielswei- Entlassungsmanagement.
wird entschieden, welches noch einmal nach Hause se einen Elternteil verloren Wir schauen uns an, wel-
Team-Mitglied welchen Pa- möchte oder das Kranken- haben, stehen wir danach che Verpflegung er zuhause
tienten betreut. Melden darf haus ihn entlässt, fungiert zur Seite und helfen, einen benötigt, sorgen dafür, dass
sich jeder, bei Bedarf ist die das Palliativteam als Schnitt- geeigneten Therapieplatz zu alles vor Ort ist und schu-
Betreuung durch das Pallia- stelle. Es sorgt für die medizi- bekommen, wenn es nötig len die Angehörigen ein,“
tivteam kostenlos, denn die- nische Behandlung zuhause, ist,“ so Dr. Zinell. so Zinell. Darauf folgen eng-
8 gailtaler
REPORT
SPIELEN & MEHR ...
© stock.adobe.com-Bojan
2
NEN
... M E
o
HR AK
p p e l t!
TI O
o p p e l t gem
D
5. Besuch k t.
ei Deinem uthaben geschen guthaben
und
Erhalte b 2 0 S p ie lg 7 10 oder
7 20 Spiel
*!
d e r 7 e ein 40
7 10 o t? Ganz ein
fach – ka uf
einmalig au
f 7 20 bz w. 7
nk tionier z dann t!
Wie das fu inen Einsat geschenk
rdoppelt De guthaben
WINWIN ve mit G R ATIS -S piel
er hä lts t so
Du s sonst?
BIS ZU –
’s da
is – wo gibt
100 % Grat übrigens
uss kommst Du .
ppelungs-Gen
In den Do ch
er 20. Besu
00,
g 10.0 EN !
m 10., 15. od
auch bei Deine .2019 bis 28.2.2019
.
n 1.1
© stock.adobe.com-pix4U
vo
Ak tion gültig
N
G E WI N
Ja hre n.
Eintrit t ab 18
e
3
*kei ne Bara blös
Alle Aktionen, Infos und WINWIN Standorte
findest Du auf www.winwin.at
|1| Aktuell besteht das mobile Palliativteam Oberkärnten
aus 12 Mitarbeitern
|2| Das Palliativteam steht Patienten zur Seite und versucht,
mehr Lebensqualität zu schaffen
|3| Mit dem Palliativteam soll die medizinische Versorgung
Schwerkranker zuhause gesichert werden Ausgabe 10/Dezember 2018 Ein Produkt der KÄRNTNER REGIONALMEDIEN
www.mein-sonntag.at www.facebook.com/MeinSonntag
www.mein-sonntag.at
maschige Visiten. Wenn sich erfüllt. „Es ist ein Beruf, aber
alles eingespielt hat, hält das auch eine Berufung. Das ist
Team telefonischen Kontakt. eine Arbeit, die man wirk-
© Luis Carlos Jiménez/stock.adobe.com
Wenn sich der Zustand des lich wollen muss. Für den
Patienten verändert, sind Beginn des Lebens wird sehr Der Winter
sie wieder direkt vor Ort. viel getan, es braucht aber kann kommen!
© steiermark_tourismus_ikarus
gemütlich –
Ob sportlich aktiv oder romantisch
e für Sie!
„Außerdem versuchen wir, auch jemanden auf der an-
wir haben viele schöne Wintererlebniss
✻ Prickelnde Cocktails
200 Jahre „Stille Nacht“ ✻ Stressfreies Festmenü
Angehörigen den Mut zum deren Seite – jemanden, der
Helfen und Pflegen zu geben. da ist, der das aushält, einem
Häufig haben sie die Befürch- Mut macht und Hoffnung
tung, nicht gut genug zu für realistische Ziele gibt.
sein oder etwas falsch zu Natürlich verändert einen
machen. Dann geben sie sich dieser Job langfristig, weil
die Schuld daran, dass sich man merkt, wie endlich das
der Zustand verschlechtert. Leben ist. Ich erlebe meine
Wir versuchen ihnen dann, Arbeit als sehr sinnstiftend Die nächste Ausgabe von Mein SONNTAG erscheint
den Verlauf der Krankheit zu und jeden Tag, wenn ich am 3. Februar mit folgenden Themen: Die erste
erklären und zu zeigen, dass nach Hause gehe, denke ich, Leserreise führt uns heuer zum Kurentovanje nach
die Umstände entsprechend dass es einen Sinn macht. Ptuj, Istrien wurde als bestes Olivenölland der Welt
normal sind und nichts mit Ich habe gelernt, meine Zeit ausgezeichnet, wir waren bei der größten Pilzzucht
der Pflege zu tun haben,“ zu nützen und nichts auf
Kärntens in Maria Rain, haben uns das Weingut
führt Dr. Zinell aus. die lange Bank zu schieben,
erlebe eine sehr bewusste Le- Puclavec in Jeruzalem Ormoz angesehen uvm.
Persönliches. Seit 2005 bensführung und rege mich Es warten wieder tolle Gewinnspiele und köstliche
macht Dr. Susanne Zinell nicht mehr über Kleinigkei- Rezepte auf Sie.
den Palliativdienst und ist ten auf,“ schließt sie ab.
WWW.KREGIONALMEDIEN.AT
www.KregionalMEDIEN.at KÄRNTNER REGIONALMEDIEN
gailtaler 9
REPORT
1
Sie sorgen
für Sicherheit
Aus eigener Erfahrung weiß Georg Uchatsch, wie schnell man im Eis einbrechen kann. Als
Eismeister am Pressegger See hat er wissenswerte Fakten und Tipps für den sicheren Spaß
am Eis. Melanie Uran
G nge-
eorg Uchatsch, Ste- Lebensgefahr. Georg
fan Warmuth und Pa- „Bei der Rettung eines einiemals Uchatsch ist bei seiner Ar-
brochen-en darf man sichwegen.“
trick Pettauer sorgen beit selbst schon im Eis
täglich dafür, dass Besucher eingebrochen und erzählt
das Eislaufen am Pressegger
See in vollen Zügen genie-
stehend auf dem Eis be von seiner Arbeit. „Wir sind
beim Messen der Eisdecke
r am Pressegger See
ßen können. Seit 1. Jänner Georg Uchatsch, Eismeiste immer zu zweit unterwegs
ist die Eisfläche freigegeben und halten einen Mindest-
und rund um den See be- „Zuallererst hängt vieles viel Druck auf eine Stelle abstand von fünf Metern
gehbar. Doch die Natureis- von der Beschaffenheit der einwirkt, gibt es nach und zueinander. Wenn die kla-
fläche birgt auch Gefahren. Eisdecke ab. Wenn das Eis man bricht ein. Mit solchen re, kompakte Eisdecke eine
Georg Uchatsch erzählt, wo- klar und kompakt ist, kann Schichten benötigen wir ei- Stärke von vier bis fünf Zen-
rauf man bei der Arbeit als es ab einer zehn Zentime- ne Eisstärke von ungefähr timetern aufweist, beginnen
Eismeister achten muss. ter dicken Decke freigege- 30cm. Außerdem führen wir mit den Messungen,“ so
ben werden.“ Bei Mischeis wir jeden Tag Bohrungen Uchatsch. Eingebrochen ist
Eisfläche freigeben. Wir wird laut Georg Uchatsch durch, um die Dicke zu kon- er jedoch bei einer Decken-
haben Eismeister Uchatsch die dreifache Eisdicke be- trollieren. Wenn eine Stelle dicke von 10 Zentimetern.
gefragt, welche Kriterien nötigt. „Da können in den nicht dem vorgegebenen „Ich habe Risse im Eis über-
erfüllt werden müssen, da- Schichten brüchige Stellen Maß entspricht, wird der sehen und gemerkt, dass die
mit das Natureis zum Eis- sein, dieses Eis verhält sich ganze See gesperrt,“ fährt Eisdecke nachgibt. Meinem
laufen freigegeben wird. dann wie Sand. Wenn zu Uchatsch fort. Kollegen konnte ich noch
10 gailtalerREPORT
2
3
©nassfeld.at (4)
4
|1| Täglich wird ein zehn Millimeter breites Loch in das Eis gebohrt, danach wird mit einer Messvorrichtung bis zur Schnittstelle
zwischen Wasser und Eis gefahren, so kann die tatsächliche Eisstärke gemessen werden
|2| Die Eispflege, Kontrollen, tägliches Bohren und Messen der Eisdecke sowie Protokoll Führung gehören neben dem Eisschuhverleih zu den
Aufgaben der Eismeister
|3| Für die Arbeiten am Eis werden häufig schwere Geräte wie Quads benötigt
|4| Georg Uchatsch bei der täglichen Kontrolle der Eisfläche, gebort wird mit einem zehn Millimeter starkem Bohrer
wegschicken und danach allererst muss der Notruf ge- werden, dass man niemals Eismeister sollten ebenfalls
habe ich versucht, mich wählt und beim Eismeister zu nahe an die Bruchstelle beachtet werden. „Bis auf
nach vorne fallen zu lassen, Alarm geschlagen werden. geht. Das Eis könnte weiter Sportverletzungen ist bei
um das Gewicht zu vertei- Dann sollte man versuchen, brechen. Wenn man alleine uns am Pressegger See noch
len. Doch als meine Hände die eingebrochene Person ist, kann man versuchen, nichts Schlimmes passiert.
das Eis berührten, war ich zu beruhigen, denn bei Pa- die Person mit einem Stock Die meisten Unfälle passie-
bereits bis zur Hüfte im Eis- nik kühlt der Körper noch oder Seil zu erreichen. ren, wenn der See noch
wasser,“ erzählt er. Richtig schneller ab. Wenn dann nicht freigegeben ist. Des-
ausgerüstet konnte er sich mehrere Menschen vor Ort Achtsamkeit. „Generell sind halb darf eine nicht freige-
selbst aus dem Wasser zie- sind, ist es am besten, sich wir auch beim Eisschuh- gebene Fläche keinesfalls
hen, doch ohne Hilfsmittel hintereinander mit dem verleih immer mit offenen betreten werden,“ schließt
hätte er das nicht geschafft. Bauch auf das Eis zu legen Augen unterwegs. Wir müs- Uchatsch ab. Um die Ba-
und eine Kette zu bilden, sen immer den Überblick destege zu schützen, sind
Rettung. Doch was tun, um die verunglückte Person behalten und tragen die diese am Pressegger See mit
wenn man beobachtet, dass zu erreichen. Danach zieht Verantwortung für die Si- Stegenteisungen versehen,
jemand im Eis eingebro- man die Person aus dem cherheit,“ sagt Uchatsch. deshalb sind die Regionen
chen ist? Fakt ist: Im Was- Wasser. Die Letzten in der Doch auch für die Winter- um die Badestege sowie der
ser herrscht Lebensgefahr. Reihe stehen auf und ziehen sportler gilt es, achtsam zu warmen Quelle und dem
Zehn bis fünfzehn Minuten die gesamte Menschenkette sein. Abgesperrte Flächen Seezufluss gesperrt, da das
im Eiswasser reichen, um nach hinten,“ so Uchatsch. darf man keinesfalls be- Eis an diesen Stellen nie-
bewusstlos zu werden. „Zu- Dabei sollte jedoch beachtet treten, Anweisungen vom mals sicher tragend ist.
Der Spezialist für Ihre Dusch- und Badsanierung
über 15.000
- Fugenlos Wir sind Ihr Ansprechpartner für: INSTALLATIONEN
- Schnell EUROPAWEIT
- fugenlose Dusch- und Badlösungen
- Sauber - Teil- und Komplettsanierungen
Vorher
- superflache Duschtassen mit
antibakterieller antirutsch Oberfläche
un - fugenlose und pflegeleichte Duschrückwände
- riesige Material-, Farb- und Dekorauswahl
auch mit Ihrem eigenen Motiv
- alles aus einer Hand, ein Ansprechpartner!
Wir beraten Sie - gerne auch Zuhause!
Nachher Termin vereinbaren: 0463 - 310 910 Ihr Lizenzpartner vor Ort
Duschking Badsanierungs GmbH | Priesterhausgasse 7 | 9020 Klagenfurt am Wörthersee | www.duschking.at
www.KregionalMEDIEN.at gailtaler 111
Landwirtschaft:
digital & nachhaltig
Das Agrarsymposium 2019 blickte in die digitale Zukunft und zeigte
Chancen für die regionale Landwirtschaft auf. Thomas Klose
D
ie Digitalisierung im Stall oder bei der Büro- zuzeigen. Digitalisierung de daher auch die Bezie-
ist in der Landwirt- arbeit: Im Alltag eines mo- ist kein Selbstzweck. Die hung zur Landwirtschaft
schaft längst ange- dernen Landwirtes rücken Kunden wollen über das verbessern. Dabei gehe es
kommen. Landwirte setzen Daten und Informationen Internet mit uns Geschäfte um Tierwohl, eine ökolo-
zunehmend auf vernetzte immer weiter in den Mit- machen. Daher bieten wir gisch intakte Landschaft
Maschinen und intelligente telpunkt. Damit gilt es in als Digitale Regionalbank und neue Formen der ‚direk-
Geräte, die ihnen die tägli- Zukunft umzugehen. „Die beides: Onlinebanking und ten Gastronomie‘, wo das
che Arbeit erleichtern. Das Digitalisierung ermöglicht persönliche Beratung.“ Feinschmecker-Restaurant
zeigte das Agrarsymposium es uns, mit intelligenten Lö- direkt vom Hof und vom
unter dem Motto „ Smart sungen Betriebsabläufe zu Spezialisierung statt Mas- Feld aus der Region bedient
Farming – digital. nachhal- optimieren, dadurch kos- senmarkt. Keine Angst vor wird. Mehr Höfe als heute
tig. wirtschaften.“, zu dem teneffizienter, nachhaltig Digitalisierung – das ver- werden ihre Qualitätspro-
die Kärntner Raiffeisenban- und umweltschonend zu deutlichte der internationa- dukte direkt vermarkten.
ken und die Kärntner La- arbeiten.“ betonte DI Peter ler Trendforscher Matthias „Die Nische ist für kleinere
gerhäuser am 15. Jänner Messner, Geschäftsführer Horx. „Landwirtschaft kann Landwirtschaften oft lukra-
2019 geladen haben. Rund der Unser Lagerhaus WHG. man nicht digitalisieren. tiver als der Massenmarkt“,
1.300 interessierte Besucher Zum diesjährigen Schwer- Hier geht es um Techniken betont Horx.
erfuhren bei der größten punktthema Digitalisierung die uns die Arbeit erleich-
Agrarfachveranstaltung meint Mag. Georg Messner, tern.“ Horx zerstreute auch Satellitenanalysen. Wie die
Kärntens die aktuellen Ent- Vorstandsdirektor der Raiff- das Ernährungs-Dilemma: Digitalisierung auch der kle-
wicklungen und Trends aus eisen Landesbank Kärnten: „Unsere Gesellschaft denke instrukturierten Kärntner
erster Hand. „Uns geht es darum, Ins- noch immer in Knapphei- Landwirtschaft helfen kann,
pirationen zu liefern, Mut ten, dabei leben wir in Zei- zeigte Dr. Josef Bosch, selbst
Digitaler Wandel als Chan- zu machen und neue Chan- ten von Proteinüberfluss.“ Landwirt. Er setzt mit der
ce. Egal ob auf dem Feld, cen und Möglichkeiten auf- Bewusstere Ernährung wer- Firma FarmFacts den Fokus
12 gailtaler2
|1| Arthur Schifferl (Geschäftsführer der Unser Lagerhaus
WHG), Robert Lutschonig (RLB und WHG-Aufsichtsrats-
vorsitzender), Peter Gauper (Vorstandsdirektor RLB),
Christoph Winkler (Unser Lagerhaus WHG), Manuela
Glaser (Geschäftsführerin Kärntner Raiffeisen
Marketing), Georg Messner (RLB-Vorstandsdirektor),
Peter Messner (Unser Lagerhaus WHG-Geschäftsführer)
und Gert Spanz (RLB-Vorstandsdirektor)
|2| Bundesministerin Elisabeth Köstinger mit RLB-
© Lagerhaus/KK (4)
Vorstandsdirektor Georg Messner und Unser
Lagerhaus WHG-GeschäftsführerPeter Messner 3
|3| Weit über tausend Besucher folgten dem Agrarsymposi-
um in der Messehalle in Klagenfurt
|4| Zukunftsforscher Matthias Horx
auf eine nachhaltige und ebenso in der Tierhaltung Digitalisierung bringt Vor-
effiziente Bewirtschaftung. und der Vermarktung bie- teile. Elisabeth Köstinger,
Neben Technik, Biologie te die Digitalisierung Po- Bundesministerin für Nach-
und Chemie sieht Bosch die tenziale und Chancen für haltigkeit
Daten als nächste Stufe in die Landwirte. Dies brachte und Tou-
der agrarischen Revolution. auch die Podiumsdiskussion rismus,
So können zum Beispiel mit mit Kärntner Landwirten sieht es
Hilfe von Satelliten soge- und agrarischen Vertretern als ihre
nannte Basiskarten (Talking hervor. „Mit innovativen Aufgabe die
Fields) angelegt werden, Technologien, Produkten Digitalisierung 4
welche die unterschiedli- und Dienstleistungen sowie in diese Richtung zu len-
chen Gegebenheiten in den umfassendem Know-how ken, dass die heimischen
einzelnen Feldschlägen digi- wollen wir für die Land- Familienbetriebe einen Vor- bei auf die Kooperation der
talisieren und so den Dün- wirte in der Region auch teil haben. „Funktionieren Höheren Bundeslehranstalt
gerbedarf der jeweiligen im digitalen Zeitalter ein kann es nur, wenn wir un- für Land- und Ernährungs-
Kultur optimieren. Auch starker und verlässlicher seren regionalen Produkten wirtschaft in Pitzelstätten
in der Tierhaltung werden Partner sein“, erklärte Pe- mehr Wertschätzung und mit der HTL Lastenstraße,
Sensoren Vorteile liefern: ter Messner und hielt fest, Wertschöpfung geben.“ Des- die gemeinsam neue Ausbil-
„Wir stehen kurz davor, das dass durch überbetriebliche halb setzt sie sich für eine dungszweige in Kärnten an-
Wohlbefinden von Tieren Zusammenarbeit und Aus- transparente Ursprungs- bieten. Fazit: Auch wenn die
technisch messen zu kön- bau des Dienstleistungsan- kennzeichnung der land- Digitalisierung schon längst
nen“, so Bosch. gebotes auch kleinere und wirtschaftlichen Produkte Teil der Landwirtschaft ist,
mittlere Betrieben von neu- ein. Bildung ist ein weiterer stehen Nachhaltigkeit und
Innovative Technologien. en Technologien profitieren Erfolgsschlüssel. Besonders Regionalität im Mittelpunkt.
Nicht nur am Feld, sondern können. stolz ist die Ministerin da- Jetzt und in Zukunft.
www.KregionalMEDIEN.at gailtaler 13ger Seel
agor-Presseg
1
einde Herm
2
© Stadtgem
© Franz Gerdl
Meine Region –
Meine Heimat
Was wäre Regionalentwicklung ohne LEADER? Im Rahmen des EU-Programmes konnten bereits
viele tolle, innovative Projekte zur Stärkung des ländlichen Raumes beitragen. Auch heuer stehen
noch Mittel für Ihre Projekte zur Verfügung!
L
ändliche Regionen möchten den Alpinen Ge- der Stadtentwicklung der Kontaktieren Sie uns. Sie
in ganz Europa sundheitstourismus als Entleerung des Ortszen- verfügen auch über inno-
kämpfen mit ähnli- Motor für die nachhaltige, trums entgegenzuwirken. vative Projektideen, die der
chen Herausforderungen: ländliche Entwicklung nut- In drei Modulen wurde der Entwicklung Ihrer Heimat-
junge Menschen ziehen zen. In moderierten Dia- erste Teil eines gemeinsa- region dienen? Dann set-
weg, es fehlen attraktive Ar- logen sollen die Potentiale men LEADER-Projek- zen Sie sich mit den Mitar-
beitsmöglichkeiten und mit im Tal, wie die Landschaft tes „Ortskernbelebung“ beitern des Landes Kärnten
dem Abbau von Infrastruk- und regionale Produzen- umgesetzt. Als zentrales in Verbindung. Wir beraten
tur vor Ort geht auch Le- ten, erörtert werden um Kernthema wurden ein- Sie über die Vorgehens-
bensqualität verloren. Hier herauszufinden wie sich das stimmig der Aufbau sowie weise und unterstützen Sie
setzt LEADER an und un- Lesachtal im Alpinen Ge- die Umsetzung einer funk- gerne in der Umsetzung!
terstützt engagierte Men- sundheitstourismus positi- tionierenden Struktur eines
schen, die die Zukunft Ihrer onieren kann,“ sagt Simo- „Stadt- und Standortmar- -1- Das Lesachtal möchte
sich im Alpinen Gesund-
Region sichern wollen, und ne Matouch als treibende keting“ festgelegt. Bis 2021 heitstourismus positio-
ihre Projekte vor Ort. Auch Kraft des Projektes. soll ein „Kümmerer“ das nieren
in Kärnten wurden bereits Stadt- und Standortmarke- -2- In Hermagor liegt der
Fokus auf dem Leer-
über 700 Projekte seit 1995 Aktivitäten. Ziel ist es mit ting aufbauen. standsmanagement
in den unterschiedlichsten einem breiten Dialogpro-
Bereichen realisiert, um zess Menschen aus ver-
den ländlichen Raum zu schiedenen Sektoren wie Kontakt:
attraktiveren. Zwei Projek- Landwirtschaft, Tourismus Kärntner Landesregierung
Abteilung 10
te aus der Region möchten sowie Gesundheit anzu-
Unterabteilung Orts- und Regionalentwicklung
wir anbei vorstellen. sprechen und eine bessere
Mießtalerstraße 1
innerregionale Vernetzung 9020 Klagenfurt am Wörthersee
Lesachtal. Der Verein aufzubauen. E-Mail: Abt10.ORE@ktn.gv.at
BEZAHLTE ANZEIGE
Eigeninitiative Lesach-
tal E.I.L. hat im letzten „Donut-Effekt“. Die Alle Infos unter dem Link:
Jahr das Projekt „Heilsa- Stadtgemeinde Hermagor- www.ktn.gv.at/Verwaltung/Amt-der-
me Landschaft Lesachtal“ Pressegger See versucht Kaerntner-Landesregierung/Abteilung-10/
ins Leben gerufen. „Wir mit ihrer neuen Strategie Foerderungen/OREREPORT
„Projeggt“: Los geht’s mit der VHS
Auf den Spuren Von wegen Landflucht –
alter Volkskultur
Die Kärntner Volkshoch-
schulen (VHS) setzen auf
die historisch gewachsene
Regionalität. „Auch wenn
Als Anschluss an die bereits stattgefundenen es in den Ballungszentren
leichter ist, Kursangebote
Konzerte konnte im Sommer 2018 die Trilogie- zu generieren, liegen uns
Reihe mit dem letzten Konzert abgeschlossen gerade die kleineren Regio-
nen am Herzen“, erklärt die
werden. Melanie Uran Geschäftsführerin der VHS,
Beate Gfrerer, und merkt
stolz an: „Die VHS ist in
K
onkret handelt es sich jeder Bezirksstadt und an
© KK
um eine Volkskultu- 60 Kursorten vertreten.“ Mag.a Beate Gfrerer,
rinitiative, die sich Egal ob Sprachen, berufli- Geschäftsführerin der
zum Ziel gesetzt hat, die che Bildung, Kunst, Kultur, Kärntner Volkshochschulen
Erhaltung und Dokumen- Politik, Gesundheit, Natur-
tation des alten zweispra- wissenschaften, Technik
chigen Liedgutes aus dem oder Grundbildung – man
Raum Egg bei Hermagor kann aus einem breit gefä- Kontakt
beizubehalten. Die spezielle cherten Angebot wählen. Mag.a Beate Gfrerer
regionale Volkskultur, vor „Besuchen Sie die VHS in Ih- Die Kärntner
allem aber die alten slowe- rer Nähe. Glauben Sie mir, Volkshochschulen
nischen Lieder, wurden nur das lohnt sich für Sie!“, Tel.: 050/4777000
office@vhsktn.at
© Stadtgemeinde Hermagor-Pressegger See
mündlich überliefert und empfiehlt Gfrerer, die selbst Infos und Kurse auf
somit standen keine schrift- mit Begeisterung Kurse der www.vhsktn.at oder in
lichen Aufzeichnungen zur VHS besucht und immer Ihrer VHS-Bezirksstelle
ANZEIGE
Verfügung. Bereits im Jahre wieder leitet.
2011 wurde mit der Feldfor-
schung, speziell mit älteren
Sängern aus der Region,
begonnen und zu Papier Bgm. Siegfried Ronacher, Leader-
Vorsitzender der Leader Region
gebracht. Hermagor
Verlauf Konzertreihe. 2014 tur dar. Zudem engagieren
konnte der große Start be- sich zahlreiche Akteure eh-
trieben werden und das renamtlich und verfolgen
erste Konzert der Trilogie das Projekt mit Herzblut,
starten. Bereits 2016 folgte weshalb eine Unterstützung
der zweite Teil und zudem in Form eines Leader-Pro-
auch die Herausgabe des jektes gewährleistet wur-
Liederbuches „Auf den Spu- de“, so Leader-Vorsitzender
ren alter Volkskultur“. Im Bgm. Siegfried Ronacher.
vergangenen Jahr konnte Um ein Projekt, Trilogie-
die Trilogie in den Som- Konzerte und Verfilmung
mermonaten mit dem vorzunehmen bzw. positiv
letzten Teil abgeschlossen abzuschließen, sind finan-
werden und zudem eine zielle Unterstützungen in
Verfilmung des Liederbu- jeglicher Form notwendig.
ches mit Wiedergabe der Als Abschluss der bisherigen
alten Lieder in Bild und Ton, Arbeit wurde nun ein Film
sowie Auszügen aus dem „Auf den Spuren alter Volks-
Konzert am Dorfplatz in kultur aus dem Raum Egg“
Egg, mit Interviews und Na- gedreht, der nicht nur Kon-
Wählen Sie aus mehr als 2.000 Kursen
© Karin & Uwe Annas / Adobe Stock
turaufnahmen der Region zertausschnitte, sondern
abgerundet werden. Hintergründe, Probenarbei- und BUCHEN SIE JETZT!
ten, die historischen Stätten
Projekt. „Das eingebrachte und noch vieles mehr bein-
Leader-Kleinprojekt stellt haltet. Die Filmvorführung Online auf www.vhsktn.at oder
eine Wiederbelebung des findet am Samstag, den 2. telefonisch unter 050 477 7000
alten Liedgutes und die Er- Feber um 18 Uhr im Stadt-
haltung der alten Volkskul- saal Hermagor statt.
www.KregionalMEDIEN.at gailtaler 15REPORT
MEINE GESCHICHTE IM
Name: Joha
nnes
Waidmannsheil
Regittnig- Ti lli an Neben dem Musizieren auf der Harmonika und am
Alter: 18 Schlagzeug hat der Watschiger Johannes Regittnig-
atschig
Wohnort: : W Tillian noch eine besondere Leidenschaft. Er ist Jäger
izieren,
Hobbys: Mus fahren
Skifahren, R ad
e
und hilft der Natur im Gleichgewicht zu bleiben. Melanie Uran
wirtschaftlich
© KK (3)
Schüler: land
Fachschule
Mit 17 hat er die Jagdprüfung abgelegt
Johannes spielt Harmonika und Schlagzeug
S
chon der Opa war ein möchte, das Wissen er- das schießen ebenso wie die tragfähig,“ sagt Johannes
begeisterter Jäger, sein streckt sich von der Ökolo- Pflege der Tiere. Wir müssen Regittnig-Tillian.
Vater ist Aufsichtsjä- gie, über die Waffenkunde die Tiere versorgen, wenn
ger. Die Leidenschaft für bis hin zur Wildkunde. In eine Notzeit anbricht und Brauchtum. Zur Ausbildung
das Jägerdasein zieht sich der Wildkunde lernt man ihnen helfen, den Winter gehört auch das Leben und
scheinbar durch die Genera- beispielsweise wie der Tier- zu überstehen, wenn sie es Erhalten von Traditionen.
tionen. Denn mit 17 Jahren körper aufgebaut ist, wie selbst nicht mehr schaffen.“ „Ein Jäger erlernt die „Jäger-
machte Johannes Regittnig- es sich ernährt und fort- Erst bei Überpopulation sprache“ – die Waidmanns-
Tillian die Jagdprüfung und pflangt. Das erstreckt sich kommt die Waffe zum Ein- sprache – und gewisse Aus-
tauscht nun regelmäßig den über das heimische Wild, satz. „Um wirtschaftlichen drücke, die er auf der Jagd
Alltag gegen einen Tag am Raubwild und Vogelarten. und ökologischen Schäden braucht. Außerdem wird ei-
Hochsitz. Man ist nicht einfach Jä- entgegenzuwirken, müssen nem beigebracht, wie man
ger, weil man Tiere erlegen wir dann die Wilddichte sich zu verhalten hat, wenn
Warum Jäger werden? „Ich möchte. Ein Jäger ist dazu verringern. Damit tun wir man ein Tier geschossen
war schon als Kind öfter mit da, um das Gleichgewicht den Forstwirten und der hat, den jedem Tier wird mit
auf der Jagd und konnte der Natur zu erhalten, wenn Natur etwas Gutes. Denn Ehrfurcht entgegengetre-
mich sehr dafür begeistern. sie es selbst nicht mehr die Natur ist nur begrenzt ten,“ schließt Johannes ab.
Jäger sind sehr viel in der kann.“ Der wirtschaftliche
Natur, entfliehen so dem Gedanke spielt ebenfalls ei-
Alltag und beobachten die ne Rolle, denn Johannes´
Tiere. Ich möchte sehen Familie betreibt selbst ei-
wie sich das Wild verhält nen forstwirtschaftlichen Ihre Geschichte im gailtaler
und den natürlichen Kreis- Betrieb mit einer kleinen Gute Geschichten liegen auf der Straße – wir suchen Ihre! Ob Sie nun
lauf verstehen. Das macht Eigenjagd. jemanden kennen, der etwas Besonderes geleistet hat, Sie jemandem
es aus,“ so Johannes. Denn zu einer besonderen Leistung gratulieren möchten oder eine kuriose,
zum Jägerdasein gehört Aufgaben. „Man kennt das spannende oder lustige Geschichte gehört haben – zögern Sie nicht
mehr, als Tiere zu erlegen. Klischee, dass ein Jäger Tie- und kontaktieren Sie uns! Sie erreichen uns unter Tel.: 0676/841160252
„Man muss vieles lernen, re töten möchte. Doch zu oder per E-Mail an gailtal@kregionalmedien.at
wenn man Jäger werden unseren Aufgaben gehört
16 gailtalerREPORT
Schw
erpun
kt
Bildun
g
© KRM
GAILTALER-Redakteurin Melanie Uran mit Schüler- und Bildungsberaterin Barbara Köck
Lehre nach der Matura
Ist eine Lehre nach der Matura sinnvoll? Barbara Köck, Schüler- und Bildungsberaterin am BORG
Hermagor, erklärt uns die Vorteile. Melanie Uran
N
ach dem neunten unterstützen, ihnen die Tü- rufe geplant: Bürokauffrau, und Tischler. Diese und
Schuljahr stehen Ju- ren öffnen und die Möglich- Elektrotechniker, Hotel- weitere Informationen er-
gendliche vor einer keiten zeigen,“ erklärt die und Gastgewerbeassistent, halten Sie unter www.habe-
Entscheidung. Soll man wei- Bildungsberaterin. Maschinenbautechnikerin die-lehre.info.
terhin zur Schule gehen,
die Matura machen oder Vorteile. „18-jährigen Matu-
doch besser eine Lehre be- ranten fällt die Berufswahl
ginnen? Das eine schließt eindeutig leichter als 15-Jäh-
das andere nicht aus. In rigen. Sie verfügen über ei-
einer gemeinsamen Initi- ne gewisse Reife und wissen
ative vom Land Kärnten, eher, in welche Richtung
der Bildungsdirektion und es sie verschlägt,“ so Köck.
der Wirtschaftskammer „Außerdem können sie als
Kärnten gibt es erstmals volljährige Arbeitskräfte im
Berufsschulklassen für Betrieb besser eingesetzt
Maturanten. werden.“ Für die freie Ent-
wicklung soll der Besuch ei-
Türen öffnen. Nach dem ner weiterführenden Schule
Gymnasium kannst du ebenfalls besser sein. „Kin-
nur studieren. Diesen Satz der, die eine weiterführende
haben wohl schon einige Schule besuchen, bleiben
Gymnasiasten gehört. Bar- länger Kinder. Natürlich
bara Köck sieht das anders. müssen sie in die Schule
„Natürlich unterstütze ich Zeit und Arbeit investieren,
jeden Schüler in seinen jedoch bleiben sie in ih-
Karriereplänen, doch dass rem Privatleben flexibler,
man nach dem Gymnasium können sich in den Wahlfä-
„nur“ studieren kann, ist chern entfalten und in Ruhe
ein veralteter Gedanke. Es erwachsen werden.“
gibt viele verschiedene Aus-
bildungsmöglichkeiten wie Berufssschule. Im Rahmen
zum Beispiel Colleges, Fach- der Initiative „Habe die Leh-
hochschulen, Universitäten re“ erfolgt der Unterricht in
und die Lehre, zwischen eigenen Berufsschulklassen
welchen man nach der AHS- für Maturanten. Die Schul-
Matura wählen kann. Eltern und Lehrzeit können um
sollten Kinder bei der Suche ein Jahr verkürzt werden.
nach dem richtigen Weg Derzeit ist dies für fünf Be-
www.KregionalMEDIEN.at gailtaler 17REPORT BILDUNG
HLW Hermagor
ist Genuss Schule
Die HLW Hermagor hat sich auf Regionalität
bei Lebensmitteln eingeschworen und wurde
mit ihrer Schulküche als „Kärntner Genuss
Schule“ zertifiziert. Nicole Fischer
Z
iel der Genuss Schu- schaftlichen Produkte und
len ist es, das Qua- ihre Produzenten quasi ins Stolz nehmen Direktorin
Elke Millonig und ihr
litätsbewusstsein und Haus. In Zukunft möchten Team die Auszeichnung
die Begeisterung für hei- wir auch die regionalen zur „Kärntner Genuss
mische Produkte früh zu Genussland Kärnten Betrie- Schule“ entgegen
entwickeln und zu fördern. be besuchen und ihre Ar-
Die HLW Hermagor bekennt beit kennenlernen“, so die Köstlichkeiten herge-
© HLW Hermagor (2)
stellt mit Genussland
sich zur Regionalität und beiden Damen. Kärnten Produkten in
zur Verwendung garantiert der HLW Hermagor
regionaler Lebensmittel. Regionalität leben. Zwölf
Für die Direktorin Elke Mil- Genussland Kärnten Produ-
lonig und Fachvorständin zenten beliefern die Genuss führt über die jungen Leute, hung wurde von der Leiterin
Wilma Szöke ist die Zertifi- Schule, unter anderem Fa- denen dieses Bewusstsein Qualitäts- und Herkunfts-
zierung „ihrer“ Schule zur milie Striedner vom Wun- für nachhaltiges und regi- sicherung im Genussland
Genuss Schule ein wichti- derhof, Zerzabauer Heimo onales Denken bereits in Kärnten, Michaela Burgstal-
ger Impuls für die Region. Oberauner, Familie Sternig der Schule vermittelt wer- ler, übernommen. Auch der
„Mit der Auszeichnung zur aus St. Stefan und viele den kann“, so Genussland Hermagorer Bürgermeister
Kärntner Genuss Schule ho- mehr. „Der beste Weg, um Kärnten-Obfrau Barbara Wa- Siegfried Ronacher war un-
len wir uns die landwirt- die Regionalität zu stärken, konig. Die Zertifikatsverlei- ter den Gratulanten.
Mit Lehre bereit für meine
erfolgreiche Berufslaufbahn
Starte deine Karriere als VersicherungsberaterIn im Vertrieb!
Für unsere Niederlassung in Klagenfurt suchen wir ab Frühjahr 2019 engagierte, kontaktfreudige
Lehrlinge. Du solltest Freude am Umgang mit KundInnen haben. Gerne wenden wir uns auch an
QuereinsteigerInnen mit bereits abgeschlossener Schul- oder Berufsausbildung.
Die Lehrlingsentschädigung beträgt im ersten
Lehrjahr EUR 10.075 brutto pro Jahr. Bei bereits
abgeschlossener Schul- oder Berufsausbildung
besteht Bereitschaft zur Überzahlung.
Darüber hinaus bieten wir zahlreiche attraktive
Vergünstigungen, wie z. B. kostenloses
Mittagsmenü während der Lehrzeit.
3-jäh rige fund ierte Ausb ildun g
au
zum /zur Vers iche rung skau fman n/-fr
Bewirb dich inter essa ntes , viels chic htige s
Betä tigun gsfe ld
Bitte bewirb dich mit deinen über kolle ktivvertra glich e
vollständigen Unterlagen (inkl. Lehr lings ents chäd igun g
Zeugnisse) über unsere Webseite
www.donauversicherung.at/karriere
18 gailtalerJOB S M IT A U S S IC HT E N
LEHRLINGE
GESUCHT!
Einzelhandelskauffrau/-mann
mit Schwerpunk t Lebensmittel
R-Akademie-
• Berufsschulausbildung in den SPA
• Lehrzeit: 3 Jahre Spittal an
SPAR- Klassen in der Fachberufsschule
• Ausbildung in der SPAR-, EURO der Drau
Nähe
oder INTERSPAR-Filiale in deiner • Gratis B-Führerschein bei überdu
rch-
ieren –
• Lehre mit Matura kombin schnittlicher beruflicher und schulis
cher
mit 15 Jahren
Wer in Kärnten und Osttirol Leistung während der gesetzlich
en Lehrzeit
19 Jahren
seine Ausbildung beginnt, kann mit • Monatliche Lehrlingsprämien bis
zu
eprüfung
zwei Lehrberufe und die Berufsreif 140,– Euro
Tas che haben;
auf Basis HAK-Matura in der • Jährliche Zeugnisprämien bis zu
218,– Euro
Lehrzeit: 4 Jahre rabschluss
• TOP-Aufstiegschancen nach Leh
• Spannende Lehrlingsseminare
Ab Beginn der neuen Lehrjahre 2019 beträgt die Lehrlingsentschädigung für das 1. Lehrjahr 700,– Euro, für das 2. Lehrjahr 900,– Euro und
für das 3. Lehrjahr 1.210,– Euro. (Gilt für Eigenfilialen der SPAR-AG)
JOBS MIT ÖSTERREICH DRIN.
Bewerbung direkt im Markt oder schriftlich an: SPAR Öster-
reichische Warenhandels-AG, Sabrina Thaler, SPAR-Straße 1,
9063 Maria Saal oder per Email an: sabrina.thaler@spar.at
Alle Infos zur Lehre: www.spar.at/lehreSie können auch lesen
