Multifunktionale Meisterleistung - DAS CONGRESS CENTRUM ALPBACH (CCA) PRÄSENTIERT SICH IN NEUEN DIMENSIONEN - Austrian Convention Bureau

Die Seite wird erstellt Kai Keller
 
WEITER LESEN
Multifunktionale Meisterleistung - DAS CONGRESS CENTRUM ALPBACH (CCA) PRÄSENTIERT SICH IN NEUEN DIMENSIONEN - Austrian Convention Bureau
Servicemagazin für Kongress- und Tagungsveranstalter   Nr. 03 / Oktober / 2016
PBB 1030 Wien, Weyrgasse 8/9, GZ 03Z035311 M

                                                ALPBACH

                                               Multifunktionale Meisterleistung
                                               DAS CONGRESS CENTRUM ALPBACH (CCA)
                                               PRÄSENTIERT SICH IN NEUEN DIMENSIONEN
                                               Seite 14

                                                BERNHARD AV

                                               Gelebte Umweltverantwortung
                                               BERNHARD AV IST EMAS-UMWELTPREISTRÄGER 2016
                                               UND BOTSCHAFTER VON "BEST OF AUSTRIA“
                                               Seite 20

                                                INTERVIEW

                                               Medizinische Kongresse im Wandel
                                               VERANSTALTER-INTERVIEW MIT ACB-AWARD PREISTRÄGER
                                               UNIV.-PROF. DR. GUSTAV FRAEDRICH
                                               Seite 30

                                                                                                                                                         1
                                                                                                                                                             © Sedlak
Multifunktionale Meisterleistung - DAS CONGRESS CENTRUM ALPBACH (CCA) PRÄSENTIERT SICH IN NEUEN DIMENSIONEN - Austrian Convention Bureau
convention
                                                           center
ANIKA KONANZ │ Sales Manager C3 Convention Center
(M) +43 699 160 500 36 │anika.konanz@starcatering.at

                   www.c3-convention.at • www.starcatering.at
Multifunktionale Meisterleistung - DAS CONGRESS CENTRUM ALPBACH (CCA) PRÄSENTIERT SICH IN NEUEN DIMENSIONEN - Austrian Convention Bureau
I N H A LT
                                                                                                                   N R . 3/2016

        CO M M U N I C AT I O N                    EXPERIENCE                                     S P EC I A L

  04 Neues Mitglied in der ACB-Familie    23 Muss sich der Kongress                        Wien
      Sofitel Vienna                          neu erfinden?
                                              Auf der 7. Convention4u wagten          35 Platz an der Sonne mit
  05 Convention4u 2016                        Branchenexperten den Blick in die            Kooperation und „Co-opetition“
      Wenn Kongressexperten tagen             Tagungskristallkugel                         Die bemerkenswerte Stärke Wiens
                                                                                           als Kongressmetropole
ab 10 Neues aus der                       26 Bachelorarbeit
      österreichischen Kongress-Szene         Die ideale Kongressdestination
                                              versus der idealen Kongresslocation     45   Niederösterreich
   12 ACB BUCHTIPP
      Conferences and Conventions:        26 Kongresse & Tagungen                          Entschleunigte Tagungen,
      A Global Industry                       als Job Motor                                beschleunigte Teilchen
                                              Aktuelle Arbeitsplatzsituation inner-        Mit Nachhaltigkeit auf der Angebots-
   14 Multifunktionale Meisterleistung        halb der Mitgliedsbetriebe erhoben           seite und High-Tech Impulsen
      Das Congress Centrum Alpbach
      (CCA) präsentiert sich in neuen     27 ICCA und UIA Statistik
      Dimensionen                             Statistiken für 2015 publiziert         55   Burgenland
  19 ACB Bewegungstipp                    29 Green Meeting Tipp                            Veranstaltungs-Highlights
      www.worxout.at                          Andrea Berghammer                            auf der Sonnenseite Österreichs
                                                                                           Jüngstes Bundesland bündelt seine
  20 Gelebte Umweltverantwortung          30 Veranstalterinterview                         Kräfte im MICE-Bereich
      BERNHARD AV ist EMAS-                   Univ.-Prof. Dr. Gustav Fraedrich
      Umweltpreisträger 2016 und
      Botschafter von „Best of Austria“   32 ACB Mitgliederpräsentationen
                                                                                                  P EO P L E

                                                                                      60 Ein Team stellt sich vor
                                                                                           InterContinental Wien

                                                                                      61 Neue Herausforderungen

                                          62 Mitgliederverzeichnis, Impressum
Multifunktionale Meisterleistung - DAS CONGRESS CENTRUM ALPBACH (CCA) PRÄSENTIERT SICH IN NEUEN DIMENSIONEN - Austrian Convention Bureau
E D I TO R I A L
URSULA WINTER

„Wenn du liebst, was
du tust, wirst du nie
wieder in deinem
Leben arbeiten.“
                            (Konfuzius)

Unter diesem Aspekt wäre ja ein Urlaub gar
nicht nötig. Ich hoffe aber trotzdem, dass Sie
unbeschwerte Tage in diesem Sommer ver-
bracht haben und diese noch lange nachwir-
ken - ebenso wie die Inhalte einer äußerst
interessanten Convention4u, die uns in die-
sem Jahr nach Graz führte.

Die beiden Vorträge von Bettina Ritter-
Mamczek erinnerten daran, im Zeitalter von
E-Mails, SMS, Whats App und anderen sozia-
len Medien nicht auf die „lebendige Kommu-       Neues Mitglied
                                                 in der ACB-Familie
nikation“ zu vergessen: Mit den Mitarbeitern
eine stressfreie, lösungsorientierte Kom-
munikation zu führen, die Freude haben
und Wertschätzung vermittelt. Gerade in          Das Sofitel Vienna Stephansdom trat – neben dem Hotel am
der Kommunikation mit dem Kunden auch            Konzerthaus Vienna by MGallery – als zweites Haus der Accor-
wieder zum Telefon zu greifen, ein Treffen zu
vereinbaren, um einen persönlichen Kontakt       Gruppe in Österreich dem Austrian Convention Bureau bei
herzustellen und damit Anforderungen und
Wünsche gleich auf den Punkt zu bringen.         Für Monika Waitusch, Director of Sales & Marketing des 5-Sterne Sofitel Vienna
                                                 Stephansdom, sind neben der Online-Präsentation über www.acb.at vor allem die Ver-
Wie wichtig Kommunikation ist, zeigte sich       netzungs- und Kommunikationsmöglichkeiten Beweggründe für den Beitritt. „Das ACB
auch beim interaktiven Hi-Tech Abenteu-          bietet eine einzigartige Plattform, um sich mit Kollegen der Branche auszutauschen,
er „Die Location für das Mittagessen“ in der     Kontakte zu knüpfen und gemeinsam die Marke Österreich zu stärken.“ Das avantgar-
Grazer Altstadt. Unterstützt von iPad, Geo-      distisch gestaltete Sofitel Vienna Stephansdom (182 Zimmer und Suiten liegt direkt am
caches und QR-Codes wurden plaudernd             Donaukanal, wurde vom weltberühmten Architekten Jean Nouvel errichtet und über-
Rätsel gelöst und der richtige Weg gefunden.     ragt mit seinen 75 Metern Bauhöhe die Altstadt, Genießen kann man den Ausblick am
                                                 besten im Dachrestaurant „Das LOFT“. Das Sofitel bietet darüber hinaus 8 modulare
Einen schönen Herbst mit vielen guten Ge-        Meetingräume für bis zu 150 Personen, allesamt mit Tageslicht und modernster Audio-
sprächen wünscht Ihnen                           und Videoausrüstung.

                                                 Mit 39 Hotels und über 4.100 Zimmern ist Accor die zweigrößte Hotelgruppe in
Ursula Winter                                    Österreich. Durch den Beitritt des Sofitel Vienna Stephansdom zählt das ACB jetzt 75
Sales & Marketing                                österreichische Qualitätsbetriebe zu seinen Mitgliedern.
Congress Casino Baden BetriebsgmbH
                                                 www.sofitel-vienna-stephansdom.com

4                                                                                                                           www.acb.at
Multifunktionale Meisterleistung - DAS CONGRESS CENTRUM ALPBACH (CCA) PRÄSENTIERT SICH IN NEUEN DIMENSIONEN - Austrian Convention Bureau
CO M M U N I C AT I O N

Convention4u 2016:
Wenn Kongressexperten tagen
Bereits zum siebenten Mal traf sich die Branche in Ihrem „Tagungslabor“ zum Austausch über die neuesten
Entwicklungen am Markt. Das diesjährige Programm spannte einen weiten Bogen über tagesaktuelle
Themen in der Kongressszene und bot zahlreiche Ansätze für die Ausrichtung der eigenen Veranstaltung.

Seit acht Jahren rotiert nun der Jahreskongress   basiert mitunter auf der guten Zusammenar-     zung und Rahmenbedingungen für Kongresse
des Austrian Convention Bureaus (ACB) in Ös-      beit mit unseren Sponsoren und den lokalen     und Tagungen. Für manche gilt es Bewusst-
terreich. Heuer war er zum ersten Mal in der      Partnern Messe Congress Graz, Steiermark       sein zu schaffen, aber auch die Scheu davor zu
Steiermark unter dem Motto ‚Genussvoll Tagen‘     Convention und Graz Convention Bureau“.        nehmen oder einfach auch das Miteinander
zu Gast. Knapp 200 BranchenvertreterInnen                                                        zu stärken. Deshalb standen zwei Tage lang
und Interessierte verwandelten den vielseiti-                                                    die Erweiterung des Branchenwissens mit
gen Messecongress Graz in ein Tagungslabor.
Selbst das anfangs regnerische Wetter konnte
die rundum positive Stimmung nicht trüben.
                                                            »
                                                            MIT KNAPP 200
                                                      TEILNEHMERINNEN HABEN
                                                                                                 zahlreichen Fachvorträgen und die Vernet-
                                                                                                 zung der Player im Mittelpunkt. In bis zu vier
                                                                                                 Parallelsessions konnten die TeilnehmerInnen
Viel und vor allem „grünes“ Herz wurde ge-               WIR HEUER IN GRAZ                       ihr persönliches Programm wählen. Bei den
zeigt: Organisiert als Green Meeting, bot die           EINEN NEUEN REKORD                       sogenannten „Elevator Pitches“ am Beginn der
Convention4u jede Menge typisch steirische
Gastfreundlichkeit und regionale Gustostü-
                                                           GEBROCHEN!          «                 Vormittags- und Nachmittagssession hatten
                                                                                                 die Referenten exakt 60 Sekunden Zeit die
ckerln beim Rahmenprogramm. Ergriffen vom                                                        TeilnehmerInnen für Ihre Sessions zu begeis-
diesjährigen EM-Fieber konnten die Teilneh-                                                      tern.
merInnen beim Tischfußball die lokale Chari-      CONVENTION4U
ty-Initiative ‚Fussball mit Herz’ unterstützen.   SPANNT EINEN WEITEN BOGEN                      Ein weiter Bogen wurde über aktuelle He-
„Hinter jedem erfolgreichen Kongress steht ein                                                   rausforderungen wie Digitalisierung, Kom-
erfolgreiches Team“ ist Michaela Schedlbauer-     Das Rad der Zeit dreht sich immer schneller.   munikation, Sicherheit, Sharing Economy,
Zippusch, Geschäftsführerin des ACB, über-        Neuerungen und Entwicklungen in diversen       Compliance oder Steuern gespannt. Veran-
zeugt. „Der Erfolg der heurigen Convention4u      Branchen beeinflussen laufend die Umset-       stalter, professionelle Kongressdienstleister,

www.acb.at                                                                                                                                    5
Multifunktionale Meisterleistung - DAS CONGRESS CENTRUM ALPBACH (CCA) PRÄSENTIERT SICH IN NEUEN DIMENSIONEN - Austrian Convention Bureau
CO M M U N I C AT I O N
MEETING INDUSTRY NEWS

Tagungszentren, Hotels, außergewöhnliche        nalen Schmankerln, die von lokalen Betrieben
Veranstaltungslokalitäten und Technikdienst-    zubereitet wurden.
leister nutzten die Gelegenheit zum aktiven
Dabeisein und Mitgestalten.
                                                KONGRESSBRANCHE EROBERT
Christian Mutschlechner, ACB Präsident, war     GRAZER ALTSTADT MIT DEM IPAD
es ein besonderes Anliegen, die Akzeptanz der
einzelnen Programmpunkte genauer unter          Das Thema Mensch und Technologie stand
die Lupe zu nehmen. „Vor Ort konnten wir        bei der diesjährigen Convention4u im Vorder-
ein ausgewogenes Verhältnis zwischen den        grund und wurde auch bei der Mittagspause
einzelnen Sessions beobachten. Dies bestätigt   aufgenommen. Aber von wegen ruhige Pause
uns eine gelungene Auswahl an interessanten     – auf ging es zur interaktiven Schnitzeljagd.
und vielseitigen Themen“, stellte er am Ende    Kleingruppen, mit Ipads bewaffnet, sammel-
des zweiten Kongresstages erfreut fest. „Ich    ten Punkte und schossen Selfies quer durch      überrascht waren so viele Personen mit Ipads
bin sehr zufrieden mit dem hohen Level an       die Grazer Altstadt. Ein wahrlich interessan-   auf schnellem Fuß zu beobachten. Steiermark
Qualität und Risikofreudigkeit, das wir heuer   tes Schaubild für die GrazerInnen, die wohl     und Graz Convention haben sich spannende
erreicht haben. Darauf werden wir uns aber                                                      Aufgaben für die TeilnehmerInnen rund um
nicht ausruhen. Ganz im Sinne des Tagungs-                                                      die Grazer Innenstadt ausgedacht. Ziel der
labors wollen und müssen wir uns auch in                                                        Übung: Das Netzwerken und Kennenlernen
Zukunft weiterentwickeln und verbessern, um                                                     untereinander zu intensivieren und natürlich
unseren TeilnehmerInnen eine optimale Fort-                                                     abschließend den Treffpunkt für das wohlver-
bildungs- wie Netzwerkplattform zu bieten.“                                                     diente Mittagessen zu finden. Trotz knackigem
                                                                                                Zeitmanagement blieb der Spaß nicht aus und
Ein wesentlicher Bestandteil der Convention-                                                    der Geist war wieder fit für die Nachmittags-
4u neben den inhaltlichen Sessions ist das                                                      sessions im Kongresshaus.
Rahmenprogramm. Dieses soll nicht nur aus-
reichend Raum für aktives Netzwerken schaf-                                                     HELDEN DER TAGUNGSBRANCHE
fen, sondern auch als Ideenpool und kreativer                                                   BEIM DINNER4U
Ansatz für weitere Kongressveranstalter die-
nen.                                                                                            Einen bezauberndern Ausklang über den Dä-
                                                                                                chern von Graz brachte das Dinner4u am Grazer
KONGRESSAUFTAKT MIT GENUSS                                                                      Schlossberg. Selbst noch bei Sonnenuntergang
                                                                                                wurden die Erlebnisse des Tages und Eindrü-
Zum Auftakt des Kongresses traf sich das Who                                                    cke des Kongresses eifrig weiterdiskutiert. In
is Who der österreichischen Tagungsbranche                                                      diesem Rahmen fand auch die traditionelle
im historischen Congress Graz. Auf Einladung                                                    Verleihung des 20. Austrian Congress Awards
von Steiermark Convention ging es dann wei-                                                     statt (mehr auf Seite 12). In der Kategorie Ver-
ter in den berühmten Landhauskeller zu ge-                                                      anstalter freute sich Univ.-Prof. Dr. Gustav
mütlicher steirischer Atmosphäre und regio-                                                     Fraedrich, über die Auszeichnung. (Interview

 Inserat 185x60mm-4c 26.01.16 11:29 Seite 1

                                  International Exhibitions & Advertising

    Medizinische Ausstellungs- und Werbegesellschaft
    Freyung 6/3, 1010 Wien/Vienna, Austria
    T +43 (0)1 536 63-73 | E maw@media.co.at | www.maw.co.at

6                                                                                                                                    www.acb.at
Multifunktionale Meisterleistung - DAS CONGRESS CENTRUM ALPBACH (CCA) PRÄSENTIERT SICH IN NEUEN DIMENSIONEN - Austrian Convention Bureau
auf Seite 30) In der Kategorie Branchenvertre-   Einstudiert wurde „Steiermark“ von STS, be-   de beim Tischfußball unter Beweis stellen.
 ter gewann Petra Scherzer-Zwinz.                 gleitet von einem Drummer on Stage für den    Zum ersten Spiel forderte die neue Geschäfts-
                                                  richtigen Rhythmus. Der Überraschungs- und    führerin des ACBs, Michaela Schedlbauer-Zip-
                                                  Aufwacheffekt hat geklappt.                   pusch den Präsidenten Christian Mutschlech-
                                                                                                ner heraus. 0:3 für den Präsidenten, aber es
                                                  WUZZELN FÜR                                   war ja für den guten Zweck. Nach einer Erhö-
                                                  DEN GUTEN ZWECK                               hung durch das Austrian Convention Bureau,
                                                                                                die Messe Congress Graz und das Congress
                                                                                                Centrum Alpbach konnten 1.270 Euro an den
                                                                                                Verein „Fussball mit Herz“ zur Unterstützung
                                                                                                von hilfsbedürftigen, krebskranken Kindern
                                                                                                und Jugendlichen gespendet werden.

                                                                                                NÄCHSTES JAHR MIT BLICK
                                                                                                AUFS STEINERNE MEER

 RY THMISCHER START IN DEN TAG                                                                  2017 findet die Convention4u von 19. - 20. Juni
                                                                                                im Congress Saalfelden statt. Die Tagung
 Für gehöriges Aufwachen und zur Animation                                                      verlässt damit zum ersten Mal den urbanen
 von Körper und Geist startete der zweite Kon-                                                  Bereich und tagt im Salzburger Land. „Es wird
 gresstag mit seiner traditionellen Good Mor-                                                   bereits eifrig mit unseren Partnern geplant,
 ning Session. Dieses Mal mit musikalischer                                                     um optimale Rahmenbedingungen für den
 Untermalung gestaltet durch die Teilneh-                                                       Fachaustausch mit dem richtigen Mix aus
 merInnen selbst: Bhoomwrackers nennen            Passend zur EM durften die TeilnehmerInnen    Inhalt, Interaktion und Spaß zu schaffen“ be-
 sich diese speziellen, bunten Klangröhren.       ihr fußballerisches Können gegen eine Spen-   richtet das Austrian Convention Bureau Team.

IHR VERLÄSSLICHER
PARTNER
FÜR JEDE ART DER
VERANSTALTUNG

Erleben Sie es selbst.
 +43 512 5936-0,
                                                                                                Drei Standorte
sales@cmi.at                                                                                      und exzellenter Service.

 www.acb.at                                                                                                                                   7
Multifunktionale Meisterleistung - DAS CONGRESS CENTRUM ALPBACH (CCA) PRÄSENTIERT SICH IN NEUEN DIMENSIONEN - Austrian Convention Bureau
CO M M U N I C AT I O N
MEETING INDUSTRY NEWS

Convention4u 2016 - Themen im Brennpunkt
ERFOLGSFAKTOR MENSCH                               päischer Verband der Veranstaltungs-Centren        Das Feuer in Dir
IM DIGITALEN ZEITALTER                             e. V. initiiert hat, werden Entwicklungen in
                                                   der Veranstaltungsbranche analysiert und           Die Teilnehmenden erarbeiteten in diesem
Zum Auftakt des Kongresses lieferte Barbara        systematisiert, um darauf aufbauend techni-        Workshop Techniken und Tricks zur Steige-
Liebermeister, Leiterin des Instituts für Füh-     sche, organisatorische und räumliche Anfor-        rung der Motivation – bei sich und im Team.
rungskultur im digitalen Zeitalter, Impulse für    derungen für erfolgreiche Veranstaltungen          Da demotivieren viel leichter ist, entwickelten
                                                                                                      sie aus einem „Kopfstand“, einem Paradoxon,
                                                                                                      konkrete Wege zum inneren Feuer. Dabei
                                                                                                      wurden drei Ebenen entdeckt: Das Verhalten,
                                                                                                      die Aufgaben und das Vorgehen selbst. Kleine
                                                                                                      Worte mit großer Wirkung erblickten das Licht
                                                                                                      der Welt: Loben, Feedback, Verantwortung …
                                                                                                      Jeder nahm seine Take-Home-Message auf ei-
                                                                                                      nem Motivationsbierdeckel mit zurück an den
                                                                                                      Arbeitsplatz.
den Erfolgsfaktor Mensch im digitalen Zeit-        zu entwickeln. Die Referenten Stefan Rief
alter. Uns allen ist bewusst, dass wir in einer    und Matthias Schultze stellten die neues-          Gesagt ist nicht gehört
digitalen und zunehmend vernetzten Welt le-        ten Ergebnisse aus dem Forschungsprozess
ben, in der neue Technologien mit enormer          vor. Zum Bereich Gesellschaft wurde berich-        Das ganze (Arbeits-)Leben ist Kommunikation
Geschwindigkeit Raum für neue Formen der           tet, dass um die Generation Y (1980 – 1995)        … Und jeder von uns hat theoretisch ein fast
Kommunikation schaffen. Die Wirtschafts-           anzusprechen individuelle Angebote, ein ho-        unerschöpfliches Kommunikationsrepertoire,
wissenschafterin und Buchautorin platzierte        her Grad an Mitbestimmung sowie die akti-          doch nutzen wir es in unserem (Projekt-)
anschaulich, wie wichtig es ist, gerade in der     ve Anwendung des erworbenen Wissens und            Team? Zur wertschätzenden Kommunikation
heutigen Zeit den Menschen immer wieder            die Förderung des Networkings essenzielle          gehört vor allem Zuhören, Zuhören, Zuhö-
in den Mittelpunkt zur Zielerreichung – sei        Bausteine sind. Teilnehmende möchten nicht         ren und Fragen, Nachfragen und nochmals
es auf persönlicher oder betrieblicher Ebene       nur frontal mit Inhalten konfrontiert werden,      Fragen. In dieser Session experimentierten
– zu setzen. Ein unreflektierter Umgang mit        sondern diese aktiv anwenden und sich mit          die TeilnehmerInnen mit beidem und übten
menschlichen Bedürfnissen und den mo-              anderen Teilnehmenden austauschen. Im Be-          sich in konstruktiven Formulierungen. Was
dernen Kommunikationsmedien kann dra-              reich Didaktik und Methodik nimmt die Ver-         ist z.B. die adäquate Formulierung für „Nicht
matische Auswirkungen auf die Qualität un-         netzung unter den TeilnehmerInnen einen            schlecht!“? Überlegen Sie selbst!
serer Kontakte und Beziehungen haben. Die          immer höheren Stellenwert ein. Apps können
Human Awareness, der persönliche Kontakt,          Teilnehmende aufgrund übereinstimmender              Einen ausführlichen Bericht zur Basic
zählt zu den wesentlichen Faktoren die über        Interessen zusammenführen, fördern die ge-           Research Session „Muss sich der Kongress
den Erfolg oder Misserfolg im digitalen Zeital-    zielte Kontaktaufnahme und das Networking            neu erfinden“ finden Sie auf Seite 23.
ter – generationsübergreifend – entscheiden.       vor, während und nach der Veranstaltung. Im
Das Fazit: Persönlichkeit lässt sich nicht digi-   Bereich Technologie spannte sich der Bogen
talisieren. Die Wahl des Kommunikationsme-         von Hologrammen, Digitalen Dolmetschern
diums ist entscheidend für den Erfolg – nicht      zu Roboterarmen mit LED-Flat Screens für
nur im Geschäftsleben. Kontakte auch offline       ein neuartiges und interaktives Präsentati-
im realen Leben pflegen.                           onserlebnis und der Erzeugung von virtuellen
                                                   Räumen vor Ort mittels Virtual Reality Brille.
Gerade die Kongressbranche kann hier mit                                                                 Die perfekte Location für jeden Anlass
ihrer Grundeinstellung den entscheiden-            MOTIVATION UND
den Unterschied machen. Das erklärte Ziel:         KOMMUNIKATION IM TEAM
Menschen zusammenbringen und ihren
Austausch sowie persönliche Beziehungen
fördern. Die neuen Medien dienen dabei als
willkommene Unterstützung.

FUTURE MEETING SPACE – VERANSTAL-
TUNGSFORMATE DER ZUKUNFT
                                                                                                                Weihnachtsfeier | Event | Seminar
Besonders spannend und zukunftsorientiert
gestaltete sich die Session „Future Meeting        Eine heitere Abwechslung zu dem breiten                        Kongress | Jubiläum | Konferenz
Space – Veranstaltungsformate der Zukunft“.        Mix an aktuellen Kongressthemen stellten die                     Meeting | Workshop | Tagung
Im Innovationsverbund “Future Meeting              Softskill Sessions der Berliner Trainerin, Auto-
Space”, den das German Convention Bureau           rin und Moderatorin Bettina Ritter-Mamczek
                                                                                                                      www.location-finder.at
mit dem Fraunhofer Institut für Arbeitswirt-       dar, die zur persönlichen Weiterentwicklung                         zeitsparend | persönlich | kostenfrei
schaft und Organisation und dem EVVC Euro-         genutzt werden konnten.

8                                                                                                                                                 www.acb.at
Multifunktionale Meisterleistung - DAS CONGRESS CENTRUM ALPBACH (CCA) PRÄSENTIERT SICH IN NEUEN DIMENSIONEN - Austrian Convention Bureau
In diesem Jahr trafen sich die Player der österreichischen Kongress- und Tagungs-
             branche auf der Convention4u in Graz. Neben Networking, Erfahrungsaustausch und
             Fortbildung kam auch der Spaß nicht zu kurz. Sonnenschein und eine wunderbare
             Aussicht vom Schlossberg sorgten beim Dinner4u für gute Laune.

www.acb.at                                                                                   9
Multifunktionale Meisterleistung - DAS CONGRESS CENTRUM ALPBACH (CCA) PRÄSENTIERT SICH IN NEUEN DIMENSIONEN - Austrian Convention Bureau
CO M M U N I C AT I O N
MEETING INDUSTRY NEWS

                                              Premiere für die virtuelle
B RE AKI NG N EWS                             Schwester der BIZ
                                              Laufende Investitionen helfen, die Zahl an internationalen Gästen zu steigern
Barrierefreies Tagen
                                              – auch heuer läuft es gut – der Focus „Green Meetings“ wird weiter ausgebaut
/// Das 4-Sterne Business-Hotel Lieb-
mann – ein Mitglied der Steiermark Con-       Das Convention Bureau Oberösterreich be-         18:00 Uhr potenzielle Auftraggeber an deren
vention – im Heilklimatischen Luftkurort      spielte heuer im September im Rahmen des         Computer besucht. Dabei präsentierten das
Laßnitzhöhe ist vorbildlich auf Bedürfnisse   Destination Marketing zwei Messen sowohl         Convention Bureau OÖ und seine Partner-
von Menschen mit Bewegungseinschrän-          digital als auch klassisch analog: eine Woche    betriebe ihre Event & Tagungsmöglichkeiten
kung ausgerichtet. Das reicht bis hin zur     vor der Teilnahme an der „marke[ding]plus“ in    online auf den Bildschirmen, inklusive der
barrierefreien Parkanlage und sieben          Wels, die sich zur größten B2B Marketingmes-     Möglichkeit für Text- und Videochat. Zusam-
ebenso barrierefreien Seminarräumen,          se Österreichs entwickelt hat, nahmen Ingrid     men mit den Oberösterreichern waren rund
die von jedem Gast über Rampen oder           Krieger und Andreas Zebisch an der ersten        30 weitere Anbieter mit dabei.
Aufzüge leicht erreicht werden können.        „Online-Tagungsmesse" teil. Diese wurde von
Dadurch genießen Seminargäste Business-       der Agentur für Tourismusmarketing und           Am 21. und 22. September ging es für das
Aufenthalte ohne Hindernisse. Ein beson-      Messen, n.b.s., durchgeführt, welche damit       Convention Bureau OÖ klassisch analog auf
derer Tipp ist zudem die Gin-Verkostung       ihrer Veranstaltung „Hotelbiz – Seminarbiz –     der „marke[ding]plus“ weiter. Neben praxiso-
„YIN GIN“ – buchbar als gemütliches After-    Eventbiz“ (kurz: BIZ; nächster Termin: 10. Mai   rientierten Vorträgen namhafter Referenten
Business-Programm mit Juniorchef und
                                              2017 im Schloss Schönbrunn Apothekertrakt)       konnten Besucher auch mit eigenen Augen
Gin-Experten Stefan Liebmann.
                                              eine virtuelle Schwester zur Seite stellte.      mitverfolgen, wozu Roboter von heute bereits
                                                                                               fähig sind und welches die neuesten Trends
www.hotel-liebmann.at
                                              Bei der online Tagungsmesse wurden un-           bzw. ‚must-haves‘ für Events sind.
                                              ter dem Motto ONLINE FIRST am 15. und
                                              16. September jeweils zwischen 09:00 und         www.tagung.info

Gelebtes Klimabündnis
                                              Salzburger Kongresshäuser
/// Als „Klimabündnis Betrieb“ & „Green
Events Tirol Partner“ zertifiziert wurde      jetzt „gestochen scharf “
die Veranstaltungsplattform SALZRAUM.
Hall mit ihrer Location Burg Hasegg/          Congress Saalfelden, das Kultur und Kongresshaus am Dom St. Johann und
Münze Hall. Die Zertifizierungen für das
Salzlager Hall sowie das Kurhaus folgen
                                              das Ferry Porsche Congress Center Zell am See haben groß in HD Technologie
bis Jahresende. „Bereits seit 2003 werden     investiert
unsere drei Veranstaltungshäuser mit
klimafreundlicher Wärme aus dem Bio-          Die Vorteile von Full HD sind bekannt: neben     Ohne Kabel verbindet man sich künftig auch
masse-Fernheizwerk beheizt“, sagt Mag.        gestochen scharfen Bildern, hoher Helligkeit     im Ferry Porsche Congress Center per Barco
Christian Holzknecht, Vorstandsvorsitzen-     und außergewöhnlichen Farben werden bis zu       Klickshare mit den Systemen im Haus, unab-
der der Hall AG, die in den vergangenen 10    30 Prozent weniger Energie benötigt. Im Con-     hängig, ob man ein Tablet, Smartphone oder
Jahren rund 50 Mio. Euro in Klima- und        gress Saalfelden wurden Anfang 2016 deshalb      das klassische Notebook nutzt. Der Barco Be-
Umweltschutz investierte. Der SALZRAUM.       alle Räume mit „FULL HD“ Technik ausgestat-      amer ist mit 3-Chip-DLP Technologie ausge-
Hall spart durch die Umstellung auf bio-      tet. Beamer der Marke BARCO, kombiniert mit      stattet. Die Technik bietet auch einen DICOM
logischen Heizstoff jährlich ca. 17 Tonnen    EXTRON Signalmanagement sorgen seither für       simulierten Modus, der akkurate Graustufen
CO2, mit ihren betriebseigenen Kleinwas-
                                              ein technisches Erlebnis der Sonderklasse. Im    und hochgradig detaillierte Bilder liefert –
serkraftwerken deckt die Hall AG rund
                                              Kultur- und Kongresshaus am Dom St. Johann       wichtige Voraussetzungen bei der Präsentation
zwei Fünftel des Strombedarfes. Alle drei
                                              wurden sowohl Beamer als auch Kameras auf        von medizinischen Bildern. Außerdem hat das
Veranstaltungshäuser können mit Öko-
                                              die hochauflösende Eventtechnik aufgerüstet.     Ferry Porsche Congress Center in Zell am See
strom versorgt werden.
                                              Auch die Einspeisungspunkte und Zuspiel-         nun auch Geräte von NECs der PA-Serie (sie ge-
www.salzraum.at                               Möglichkeiten wurden digitalisiert. Darüber      hören zu den ersten Beamern) und Vivitek (sie
                                              hinaus erlaubt das „große“ ClickShare System     bieten aufgrund ihrer Kompaktheit und dem
                                              jetzt kabellose Audio-Video- Übertragungen       leichten Gewicht eine hohe Vielseitigkeit) im
                                              und eine einfache kabellose Steuerung des        Einsatz.
                                              Hauptbeamers per Laptop, Tablet oder Smart-
                                              phone.                                           www.salzburgcb.com

10                                                                                                                                 www.acb.at
CO M M U N I C AT I O N
                                                                                                       MEETING INDUSTRY NEWS

Strategiewandel im
Design Center zeigt Wirkung                                                                        B REAK I N G N EW S
Das vergangene Geschäftsjahr entwickelte sich für das Design Center Linz                           Mehr als ein Zwischenstopp
zum Besten seit Bestehen – das war kein Zufall
Mit einem Rekordumsatz von rund 4 Mio.            43 Prozent verzeichnet werden. Ein weiterer
Euro konnte das Design Center Linz im Vor-        Erfolgsfaktor ist die seit einem Jahr beste-
jahr nicht nur die gesteckten Ziele erfüllen,     hende Dualgeschäftsführung von Thomas
sondern mit einer Steigerung von 26,6 Pro-        Ziegler, der zusätzlich zu seiner Funktion als
zent sogar deutlich übertreffen. Insgesamt        Design Center Direktor auch kaufmännischer
gab es rund 80 Veranstaltungen, die inkl.         Geschäftsführer der LIVA (Linzer Veranstal-
Rüst- und Abbautagen im Schnitt 3,1 Tage dau-     tungsgesellschaft mbH) ist. Dadurch wurde        /// Die Familie Ultsch, Inhaber der Ho-
erten. Ausschlaggebend für diese erfreuliche      eine bessere Vernetzung des Design Centers       tels Schwarzer Adler und aDLERS Hotel
Entwicklung war laut Design Center Direktor       mit sämtlichen großen Linzer Locations her-      in Innsbruck („Adler Betriebe“), hat für die
Mag. Thomas Ziegler „der Strategiewandel          gestellt, allen voran der gemeinsame Pool mit    Stadt im Herzen der Alpen einen eigenen
im Vermietungsgeschäft, weg vom ‚m² Ver-          der LIVA. Ziegler: „Das vernetzte Angebot als    Incentivefolder gestaltet. Ziel ist es, die
kauf x Tage‘ hin zu einem gesamtheitlichen        Dienstleister aus den Bereichen Kultur, Sport,   Gäste und Business Kunden für mehr als
Angebot.“ Dieses umfasst auch die „Schaffung      Freizeit und Business ist österreichweit ein-    nur einen Tag (und nicht nur einen Zwi-
von Erlebnisräumen mit technischen Neben-         zigartig.“ Und nicht nur das: durch ein Perso-   schenstopp) in Tirols Landeshauptstadt
leistungen und dem dazu nötigen Personal.“        nal- und Technikpooling ist es möglich, kos-     zu begeistern. Im Folder finden sich ne-
Durch diese Maßnahmen hat sich der Anteil         teneffizienter und effektiver zu arbeiten als    ben zahlreichen Sehenswürdigkeiten auch
von Nebenleistungen aus Technik in den zu-        bisher und – wie Ziegler unterstreicht – „sich   Insidertipps für Freizeitprogramme und
rückliegenden Jahren mehr als verdreifacht.       gegenüber den Wettbewerbern noch deutli-         Incentives inkl. Informationen zu Meetings
Im Vorjahr gab es einen weiteren deutlichen       cher zu positionieren.“                          und Events im aDLERS Hotel (wo seit heu-
Schub: Im Vergleich zu 2014 konnte 2015 eine                                                       er einer der beiden Söhne, Fabian Ultsch,
Umsatzsteigerung aus Nebenleistungen von          www.design-center.at                             als Gastronomieleiter fungiert) sowie im
                                                                                                   Hotel Schwarzer Adler Innsbruck. „Es ist
                                                                                                   der erste Folder in Innsbruck den es gibt
                                                                                                   in dieser Form, nicht einmal der Inns-
                                                                                                   bruck Tourismus hat einen in dieser Art

Premiere für den Hospiz-                                                                           geschaffen“, betont Alexandra Sailer, MA,
                                                                                                   verantwortlich für Marketing und Public

und Palliativkongress
                                                                                                   Relations der Innsbrucker Adler Betriebe.
                                                                                                   www.deradler.com

Der Austragungsort, St. Virgil, beweist seit zehn Jahren durch einen Universi-
tätslehrgang für Palliative Care in diesem Bereich hohe Kompetenz                                  Business Suiten mit Meeting-Potential

Im Bildungs- und Konferenzzentrum St. Vir-        von vielen Professionen aus den unterschied-     /// Im 4-Sterne plus Wyndham Grand
gil fand Mitte September unter dem Titel          lichsten Bereichen sowie ehrenamtlich Tätige.    Salzburg Conference Centre (es hat 257
„Gemeinsam an Grenzen“ der 1. Pädiatrische        Ziel des Kongresses war es, die Zusammenar-      Zimmer, 18 Seminar- und Tagungsräume
Hospiz- und Palliativkongress in Österreich       beit zwischen Grundversorgung (im Akut- und      mit zusammen 1.750 m² Fläche, der größte
                                                                                                   fasst 1.000 Personen) wurden heuer nicht
statt. Elisabeth Pfoess, MA, vom Salzburg         Langzeitbereich) und spezialisierter pädiatri-
                                                                                                   nur Veranstaltungsräume neu gestaltet
Convention Bureau: „Der Kongress richtete         scher Hospiz- und Palliativversorgung zu för-
                                                                                                   und mit einer high-end Technik (u.a. 82
sich an alle Berufsgruppen und Personen, die      dern und einen Beitrag zur Bewusstseinsbil-
                                                                                                   Zoll Flat Screen) erneuert, sondern auch
schwerkranke Kinder samt ihren Familien be-       dung in der Gesellschaft und in der Fachwelt     fünf Meetingräume in top ausgestattete
treuen und begleiten.“ Der vom Veranstalter,      zu leisten. In Vorträgen und Workshops liefer-   Business Suiten umgewandelt. Sie können
dem Dachverband HOSPIZ Österreich (DVHÖ),         ten namhafte ReferentInnen aus dem In- und       sowohl als Tagungsraum als auch als Gäs-
gewählte Austragungsort St. Virgil war kein       Ausland Berichte über den nationalen und         tesuite genutzt werden. Eine Schiebewand
Zufall, denn das Bildungszentrum verfügt seit     internationalen Entwicklungsstand, ein Poster    trennt den Schlafbereich vom Meeting-
2006 über einen eigenen Universitätslehrgang      und eine Industrieausstellung rundeten das       bereich ab. Zusätzlich wurden die öffent-
für Palliative Care. Die Thematik dreht sich um   Progamm ab. Eröffnet wurde der Kongress von      lichen Sanitäranlagen renoviert und neu
die umfassende Betreuung und Begleitung von       Joan Marston, der Präsidentin des Internatio-    möbliert.
lebensverkürzt erkrankten Kindern, Jugendli-      nalen Kinder-Palliativ-Netzwerkes icpcn.
chen und jungen Erwachsenen samt ihren Fa-                                                         www.wyndhamgrandsalzburg.com
milien. Dafür braucht es das Zusammenspiel        www.virgil.at

www.acb.at                                                                                                                                   11
CO M M U N I C AT I O N
MEETING INDUSTRY NEWS

Austrian Congress Award für zwei
Helden der Tagungsbranche
Mit Univ.-Prof. Dr. Gustav Fraedrich und der früheren Geschäftsführerin des
ACB, Petra Scherzer-Zwinz, wurden zwei Wegbereiter der österreichischen Kongressindustrie geehrt

                                              Mit dem „Austrian Congress Award“ werden                 hen für ihn stets die Forschung und deren
                                              alljährlich Veranstalter mit internationaler             wissenschaftlicher Output im Vordergrund.
                                              Reputation, die Kongresse nach Österreich                Er ist ein leiser Held, der eine sichtbare
                                              holen, ausgezeichnet, ebenso Branchenver-                Auszeichnung mit dem ACB Congress Award
                                              treterInnen, die einen besonderen Beitrag                mehr als verdient hat“, betonte Christian
                                              zur österreichischen Tagungsindustrie leis-              Mayerhofer, Direktor der Congress Messe
                                              ten. Heuer wurden Univ.-Prof. Dr. Gustav                 Innsbruck.
                                              Fraedrich, Direktor für Gefäßchirurgie an der
                                              Universitätsklinik Innsbruck, und der frühere            PETRA SCHERZER-ZWINZ
                                              Geschäftsführerin des Austrian Convention                | TREIBENDE UND KREATIVE KRAFT
                                              Bureaus, Petra Scherzer-Zwinz, diese Eh-
                                              rung zu Teil. Die Überreichung der Awards                Petra Scherzer-Zwinz wiederum stand neun
                                              erfolgte im Rahmen der Convention4u Ende                 Jahre als Geschäftsführerin an der Spitze
                                              Juni in Graz. Prof. Fraedrich (er war aus ge-            des ACB. Sie etablierte nicht nur den Jah-
                                              gebenem Anlass Gesprächspartner für das ak-              reskongress Convention4u, sondern auch
                                              tuelle ACB Veranstalter-Interview; ab Seite 30)          die österreichische Kongressstatistik („mira“).
                                              ist ein einflussreiches Mitglied der European            Zu ihren weiteren Erfolgen zählen die Um-
                                              Society for Vascular Surgers (ESVS), engagiert           setzung des Umweltzeichen Green Meetings
                                              sich für die medizinische Entwicklung, die Er-           und die Entwicklung des Curriculums sowie
                                              forschung von Neuem und den Ausbau des                   ihre persönliche Lehrtätigkeit für die Vertie-
                                              Wissensstandortes Österreich. Als eine der               fung „Kongress- & Tagungsmanagement“ im
                                              führenden Persönlichkeiten auf dem Gebiet                Bachelorstudium Tourismusmanagment an
                                              der Gefäßchirurgie in Europa war und ist Fra-            der FHWien der WKW. ACB Präsident Chris-
                                              edrich Wegbereiter für zahlreiche nationale              tian Mutschlechner hob bei seiner Laudatio
                                              wie internationale Kongresse und Tagungen                vor allem das Herzblut und Engagement von
                                              in Österreich. Als besonderer Meilenstein gilt           Petra Scherzer-Zwinz hervor und bedankte
                                              die 23. Jahrestagung der European Society for            sich im Namen der gesamten Branche.
                                              Vascular Surgery 2004 in Innsbruck mit 2.500
                                              internationalen TeilnehmerInnen. „Dabei ste-             www.acb.at

                    Buchtipp
      austrian convention bureau

     CONFERENCES AND CONVENTIONS: A GLOBAL INDUSTRY
     The book provides a comprehensive introduction to the key         This revised 3rd edition has been up-
     elements of the global meetings industry. It examines the         dated to reflect current trends such
     industry’s origins, structure, economic, social and environ-      as social media, web based and ex-
     mental impacts, education, training and career opportuni-         periential marketing, and the role of
     ties, and the industry's future development. It also explores     trade shows in conventions. This edition
     its links with the wider tourism industry, and suggests that      has also been updated with case studies to highlight cur-
     there should be a realignment of these links, putting a grea-     rent issues also on the growth markets of Asia, Brazil and the
     ter focus on designing, executing and measuring meeting and       Middle East to achieve a more international approach.
     convention contents so that they have a purposeful impact
     on participants, thus creating greater value for stakeholders.    Autor: Tony Rogers
     It suggests that there should be greater emphasis on the role     Verlag: Taylor & Francis Ltd.
                                                                       ISBN: 0415526698
     that meetings play to show clearly what such business events
                                                                       Preis: € 39,99
     actually accomplish.

12                                                                                                                                          www.acb.at
© Steiermark Tourismus / Erwin Scheriau

                                                                                                                                                             CO M M U N I C AT I O N
                                                                                                                                                     MEETING INDUSTRY NEWS

                                                                                                     Präsentierten die neue steirische
                                                                                                     Tagungsstrategie (v.l.): Erich Neu-
                                                                                                     hold (GF Steiermark Tourismus),
                                                                                                     Mag. Andrea Sajben (Projektleite-
                                                                                                     rin Steiermark Convention) und
                                                                                                     LR Dr. Christian Buchmann.                  B REAK I N G N EW S
                                                                                                                                                 Seminare an der
                                          Mehr Strahlkraft und                                                                                   Schilcher Weinstraße

                                          Wertschöpfung in Grün                                                                                  /// Das vor fünf Jahren neu gebaute
                                                                                                                                                 4-Sterne superior Urlaubs- und Business-
                                                                                                                                                 hotel Stainzerhof in Stainz in der West-
                                          Die Steiermark hat ihre Tagungstourismus-Strategie für den Zeitraum bis                                steiermark (es befindet sich an der Schil-
                                                                                                                                                 cher Weinstraße in der Nähe von Graz)
                                          2020 festgelegt – die Vernetzung mit Wirtschaft & Wissenschaft ist dabei                               ist seit kurzem Mitglied der Steiermark
                                          ein wichtiges Element                                                                                  Convention. Das Restaurant verfügt über 2
                                                                                                                                                 Hauben-Qualität. Geboten werden 45
                                                                                                                                                 Zimmer sowie vier Seminarräume mit
                                          Mit dem Fokus auf die vier Leistungsfelder         der Städte dar, die „durch die kleinen Be-          Platz für insgesamt 240 Personen.
                                          „Genussvoll tagen“, „Green Meetings“, „Indivi-     triebsgrößen nicht auf größere Veranstaltun-
                                          dualität“ und „Entschleunigung“ will die Stei-     gen ausgerichtet sind“, wie im Strategiepapier      www.stainzerhof.at
                                          ermark im Tagungsbereich in den kommen-            festgestellt wird. Als stärkste Mitbewerber
                                          den Jahren die wichtigsten Märkte Österreich       sehen die Steirer die Bundesländer Salzburg         Versilberte Kongresskultur
                                          und Deutschland sowie als Hoffnungsmärkte          und Tirol an, sowie „mit einer Sonderstellung“
                                          Ungarn, Slowakei, Schweiz und Tschechien           Wien. International heißen die Konkurrenten         /// Der internationale Verband der
                                          verstärkt bearbeiten. Auch die Benelux-Staa-       Istrien, Toskana oder Südtirol, also „Destinati-    Kongresszentren, AIPC (Association In-
                                          ten sowie Großbritannien zählen dazu. Ziel         onen, die mit einem ebenso breiten Kulina-          ternationale des Palais de Congres), hat
                                          ist es, langfristig mehr Strahlkraft zu erzielen   rik-Angebot (wie die Steiermark) punkten.“          „Kongresskultur Bregenz“ mit Platz 2 zum
                                          und die Angebotsvielfalt zu erweitern sowie                                                            dritten Mal als eines der drei besten Kon-
                                          allen voran die Wertschöpfung zu erhöhen.          Rund um die Umsetzung der Tagungstou-               gresszentren der Welt ausgezeichnet. Be-
                                          Das sind die wichtigsten Eckpunkte der Ta-         rismus-Strategie 2020 soll die Steiermark           reits 2004 und 2010 hatte „Kongresskul-
                                          gungstourismusstrategie 2016-2020, welche          Convention nun „mit einer lückenlosen Da-           tur“ (Festspielhaus bzw. Kongresszentrum
                                          der Steiermark Tourismus mit Geschäftsfüh-         tenbank zur bekanntesten und besten Platt-          am Bodensee) den Sprung unter die Top
                                          rer Erich Neuhold an der Spitze gemeinsam          form für Tagungen werden.“ Parallel dazu soll       3 geschafft. Der alle zwei Jahre verliehene
                                          mit der Angebotsgruppe Steiermark Conven-          intern die intensivere Vernetzung der Mit-          APEX-Award basiert auf Kundenbewer-
                                          tion unter Leitung von Mag. Andrea Sajben          gliedsbetriebe und Regionen untereinander           tungen. Heuer hatten sich 21 Kongresszen-
                                          ausgearbeitet hat. Präsentiert wurden die De-      forciert werden. Auch eine Kunden- bzw. Ziel-       tren für die Auszeichnung beworben, Kon-
                                          tails Ende Juni unter Beisein von Wirtschafts-     gruppenbefragung ist geplant. Die erwähnte          gresskultur Bregenz teilt sich den zweiten
                                          landesrat Dr. Christian Buchmann.                  Vernetzung mit Wirtschaft & Wissenschaft            Platz mit dem Kongresszentrum in Hawaii.
                                                                                                                                                 Sieger wurde das Kongresszentrum im
                                                                                             soll mittelfristig umgesetzt werden. Hier geht
                                                                                                                                                 australischen Brisbane. Die Verleihung er-
                                          „Die Strategie dient als Kompass“, meint Erich     es um die gemeinsame Teilnahme an Messen
                                                                                                                                                 folgte in Nantes anlässlich der diesjährigen
                                          Neuhold. Er soll helfen, damit die steirischen     sowie die gegenseitige Teilnahme an inter-
                                                                                                                                                 AIPC-Jahreskonferenz.
                                          Tagungs-Anbieter Herausforderungen wie die         nen Meetings und Events, „um eine höhere
                                          schnell voranschreitende Technologisierung,        Awareness im Partnernetzwerk zu schaffen.“          www.kongresskultur.com
                                          Umweltbewusstsein, Urbanisierung und das           Ebenfalls angedacht sind Regenerationsange-
                                          Thema Sicherheit gut meistern. Ein wichtiger       bote für MitarbeiterInnen und Führungskräf-
                                          Faktor der Strategie ist die enge Vernetzung       te im Sinne der Burnout-Prävention.                 Jagdhof im neuen Outfit
                                          von Tourismus mit Wirtschaft & Wissenschaft.
                                                                                                                                                 /// Das 5-Sterne superior Sheraton Fu-
                                          Dazu bietet die Steiermark mit einer der           Langfristig lautet das Ziel, in der mira Kon-
                                                                                                                                                 schlsee Hotel Jagdhof hat im Frühjahr
                                          höchsten Forschungs- & Entwicklungsquoten          gress-Statistik auf den Top 3-Platz im Bundes-
                                                                                                                                                 die Renovierung von 63 der 143 Zimmer
                                          in der EU, fünf Universitäten, zwei Fachhoch-      länderranking vorzustoßen. Derzeit rangiert         abgeschlossen und auch den 150 m² gro-
                                          schulen und mehreren Cluster-Organisatio-          die Steiermark mit 461 Kongressen, 675 Fir-         ßen Tagungsraum „Filblingsee“ (bis zu 100
                                          nen beste Voraussetzungen. Die Kernzielgrup-       mentagungen und 267 Seminaren (in Summe             Personen) neu gestaltet. Ebenso erstrahlt
                                          pe kommt dabei neben dem universitären             1.403 Veranstaltungen) noch auf Platz 4. Dass       der 800 m² große Spa Bereich in neuem
                                          Bereich aus der Technik (Automotive, Pharma,       der 3. Platz in Reichweite ist, belegen die Teil-   Glanz. Der Jagdhof Fuschl verfügt über 14
                                          Maschinenbau, Logistik, Medizin etc.).             nehmer- und Nächtigungszahlen. In beiden            Tagungsräume mit zusammen 1.000 m²
                                                                                             Rankings erfreut sich die Steiermark mit Graz       Fläche für insgesamt 960 Personen, der
                                          Aufholbedarf gibt es hingegen punkto Er-           als Zentrum des Geschäftstourismus bereits          größte Raum fasst 500 TeilnehmerInnen.
                                          reichbarkeit (Flug, Bahn) sowie im öffentli-       eines Stockerlplatzes.
                                          chen Verkehr im ländlichen Raum. Ein Manko                                                             www.sheratonfuschlseesalzburg.com
                                          stellen zudem die Bettenkapazitäten abseits        www.steiermark-convention.com

                                          www.acb.at                                                                                                                                       13
CO M M U N I C AT I O N
                    MEETING INDUSTRY NEWS
© Matthias Sedlak

                                                                                       © Matthias Sedlak

                                           Multifunktionale Meisterleistung
                                           im Dorf der Denker
                                           Neu, nachhaltig und bereits mehrfach zertifiziert – so präsentiert sich seit Ende August nach
                                           15-monatiger Umbauphase das großzügig erweiterte Congress Centrum Alpbach (CCA). Zum
                                           Auftakt gab’s die Verleihung des Österreichischen Umweltzeichens für Green Locations sowie
                                           die Auszeichnung durch „klimaaktiv“ in Silber.

                    „Denker brauchen Raum – Freiraum.“ Mit            me, die sich zu einem großen Saal für bis zu     tig auch die Kombination von verschiedenen
                    diesen Worten kommentierte Tirols Landes-         750 Personen zusammenlegen lassen (Ge-           Eventkonzepten zu.“
                    hauptmann Günther Platter gemeinsam mit           samtfläche 685 m²). Damit nicht genug, las-
                    dem Präsidenten des Europäischen Forums           sen sich alle neuen Räumlichkeiten mit dem       Wie beim bereits bestehenden Gebäude mit
                    Alpbach (EFA), Franz Fischler, im Juni dieses                                                      seiner bespielbaren, begrünten Dachterrasse

                                                                              »
                    Jahres im Zuge einer Baustellenbesichtigung                                                        wurde auch der Erweiterungsbau großteils in
                    den Erweiterungsbau des Congress Centrums                  BESONDERS DIE                           einen Hang gebaut und ist zugleich von Ta-
                    Alpbach. Der befand sich damals bereits in sei-      RÄUMLICHE VARIABILITÄT                        geslicht durchflutet. Möglich macht dies eine
                    ner Finalphase, um im Rahmen des „Tiroltags“                                                       Spirale aus Glas, die gleichzeitig den gestalte-
                    Ende August feierlich eröffnet zu werden.            LÄSST KÜNFTIG AUCH DIE                        rischen Höhepunkt des gesamten Gebäudes
                                                                            KOMBINATION VON                            darstellt. Dazu kommen noch große Fenster-
                    Raum bietet das Congress Centrums Alpbach                VERSCHIEDENEN                             fronten mit Blick auf die Alpbacher Bergwelt.
                    nunmehr tatsächlich in mehr als ausreichen-
                    der Form und das mit ausgeprägter Multi-
                    funktionalität. Standen bisher ein Plenarsaal
                                                                         EVENTKONZEPTEN ZU                 «           Errichtet wurde auch eine Parkgarage mit 113
                                                                                                                       Stellplätzen. Für Aussteller ist dadurch eine
                                                                                                                       unterirdische Anlieferung mit LKW möglich.
                    (416 m²) sowie fünf Seminarräume und zwei                                                          „Durch die Einbettung des Gebäudes in den
                    Foyers (740 m²) zur Verfügung, kamen durch        angrenzenden Foyer verbinden, wodurch ca.        Berg bleibt das einzigartige Ortsbild gänzlich
                    den etwa 11 Mio. Euro teuren Erweiterungs-        1.214 m² z.B. für fachbegleitende Ausstellun-    unberührt“, betont Georg Hechenblaikner.
                    bau 1.214 m² zusätzliche modulare Flächen         gen entstehen.                                   „Unser Dorfkern liegt auf 1.000 Meter Seehö-
                    hinzu. Damit wuchs die mietbare Gesamtflä-                                                         he – das sollen unsere Gäste auch genießen
                    che des CCA auf 2.799 m².                         CCA-Geschäftsführer Georg Hechenblaikner:        können.“
                                                                      „Das neu gestaltete Haus ermöglicht unter-
                    Die neuen Flächen verteilen sich auf einen        schiedlichste Veranstaltungsdesigns und be-      Ebenso ausgeklügelt wie die Architektur ist
                    weiteren Plenarsaal sowie drei Seminarräu-        sonders die räumliche Variabilität lässt künf-   das Akustikkonzept des Hauses, das auf einer

                    14                                                                                                                                      www.acb.at
CO M M U N I C AT I O N
                                                                                                                                MEETING INDUSTRY NEWS
© Matthias Sedlak

                     neuartigen Computersoftware basiert und es       All dies ist hierzulande in dieser Form bislang   Abstand größte Veranstaltung gilt. Die bran-
                     erlaubt, die Raumakustik in vielen hörbaren      einzigartig. „Die Erweiterung des Congress        chenspezifische Bandbreite der für 2017 und
                     Nuancen mit höchster Qualität zu steuern.        Centrums Alpbach ist österreichweit das ers-      2018 neu im Alpbacher Kongresskalender auf-
                     Die Bandbreite reicht damit „von jener im Köl-   te Veranstaltungsgebäude, das den strengen        scheinenden Tagungen und Kongresse reicht
                     ner Dom bis zu jener der Mailänder Scala“, wie   Anforderungen der Klimaschutzinitiative ‚kli-     von Medizin, Wissenschaft, Politik, Verbänden
                     Alpbach-Präsident Franz Fischler anerken-        maaktiv‘ hinsichtlich guter Planung, Energie-     und Industrie bis zu Handelsunternehmen
                     nend mit Augenzwinkern feststellte. Die 3D-      effizienz, Einsatz erneuerbarer Energieträger     und Direktvertriebsanbietern. Wobei für Ge-
                     Anlage zählt zu den modernsten in Europa.        und Raumluftqualität entspricht“, so Bun-         schäftsführer Georg Hechenblaikner durch
                                                                      desminister Andrä Rupprechter anlässlich          den Erweiterungsbau eine zukunftsentschei-
                     Doch nicht nur architektonisch oder akus-        der Eröffnung des Forums Alpbach, im Zuge         dende Weichenstellung erfolgt ist: „In den
                     tisch setzt das CCA Akzente. War bereits das     derer er das CCA mit der klimaaktiv-Plakette      vergangenen Jahren wurde deutlich, dass das
                     Congress Centrum in seiner bisherigen Form       in Silber auszeichnete. Für Alpbach wiederum      CCA auf die steigenden Qualitätsansprüche
                     ein Vorzeigebetrieb in Sachen Umwelt und         bedeutet das nunmehr zur Verfügung ste-           der KundInnen reagieren muss, wenn es wei-
                     Energieeffizienz, steht ihm der Erweiterungs-    hende größere CCA die Chance, als Tagungs-        terhin wettbewerbsfähig bleiben will. Mehr
                     bau um nichts nach. Dafür sorgen moderns-        und Veranstaltungsort weiter zu wachsen.          Platz, maximale Variabilität und High End
                     te Gebäudetechnik, Strom zu 100 Prozent          Bisher beherbergte das „Dorf der Denker“          Technik waren daher die logischen Parameter
                     aus regionalen Kleinkraftwerken sowie eine       pro Jahr rund 45 wissenschaftliche Kongresse      für das Projekt.“ Das scheint mit Bravour ge-
                     geothermisch gespeiste Wärmepumpe für            und internationale Firmentagungen, wobei          lungen zu sein.
                     Heizung und Kühlung und eine Fassade mit         das Europäische Forum Alpbach (EFA) mit
                     Photovoltaikpanelen.                             mehr als 5.000 Teilnehmenden als die mit          www.congressalpbach.com
© Maria Noisternig

                                                                                               © Matthias Sedlak

                     www.acb.at                                                                                                                                    15
CO M M U N I C AT I O N
MEETING INDUSTRY NEWS

Gebündelte Kräfte in der Mozartstadt
Die Salzburger StandortAgentur und das Salzburg Convention Bureau werden künftig enger zusammen arbeiten

                                                                Synergien heben wollen durch die, vor kurzem     Ein großer Vorteil dabei ist, dass die Schwer-
                                                                beschlossene Kooperation, das Salzburg Con-      punktbranchen der StandortAgentur – Life
                                                                vention Bureau (SCB) unter Leitung von Ge-       Sciences, Kunststoff, Informations- und Kom-
                                                                schäftsführer Gernot Marx und die Salzbur-       munikationstechnik sowie Automotive – zu
                                                                ger StandortAgentur mit Agnes Steger an der      den definierten Zielgruppen des SCB zählen.
                                                                Spitze. Für Gernot Marx ist die Zielrichtung     Marx: „Gerade im Automotive-Bereich punk-
                                                                klar: „Salzburg hat sich für Unternehmen so-     ten wir regelmäßig mit internationalen Ver-
                                                                wohl als Top-Destination für Veranstaltungen     anstaltungen namhafter Unternehmen.“
                                          © SCB/Franz Neumayr

                                                                als auch für Betriebsansiedelungen internati-
                                                                onal etabliert. Diese Basis wollen wir künftig   Das Salzburg Convention Bureau zählt aktuell
                                                                noch intensiver für gemeinsame Aktivitäten       77 Partnerbetriebe und bearbeitet neben den
                                                                nutzen.“ Beide zusammen wollen dadurch           Märkten Österreich und Deutschland auch
                                                                künftig mehr internationale Meetings nach        die Schweiz, Großbritannien, Benelux sowie
                                                                Salzburg holen.                                  Österreichs Nachbarländer im Osten.

Austria Center punkte im
hart umkämpften Kongressmarkt
Laufende Investitionen helfen, die Zahl an internationalen Gästen zu steigern –
auch heuer läuft es gut – der Focus „Green Meetings“ wird weiter ausgebaut

                                                                Euro aus, das ist 3 Mal mehr als ein normaler    tigsten Konferenzen für die IT- und Telekom-
                                                                Tourist), davon 139 Mio. Euro alleine in Wien.   Branche mit 1.500 internationalen Teilneh-
                                                                Unter dem Strich blieben 461.000 Nächtigun-      merInnen –, sowie dem AMA (AgrarMarkt
                                                                gen.                                             Austria) Forum im November erstmalig zwei
                                                                                                                 neue Corporate-Veranstaltungen im ACV
                                                                Diese Zahlen sind umso erfreulicher, als der     stattfinden.
                                                                Kongressmarkt in Europa hart umkämpft
                                                                ist. „Viele Destinationen investieren mas-       Ganz wichtig ist dem ACV-Team aber auch
                                                                siv in Kongresszentren“, so ACV-Vorstand         das Thema Nachhaltigkeit und zwar sowohl
                                                                Dr. Susanne Baumann-Söllner. Doch das            im Austria Center Vienna, als auch im mit-
                                                                Austria Center (mit 24 Sälen, 180 Meeting-       verwalteten, anschließenden Vienna Inter-
                                                                räumen sowie rund 42.000 m² Veranstal-           national Centre. Letzteres wurde heuer „als
                                                                tungsfläche Österreichs größtes Kongresszen-     erstes UN-Headquarter als „klimaneutral“
                                                                trum) zieht mit vielen Erneuerungen nach.        ausgezeichnet,“ so Susanne Baumann-Söll-
                                                                So wurde eine neue Business Lounge mit           ner. „Als erstes Green Conference Centre Ös-
                                                                angeschlossenem Kaffeehaus geschaffen, im        terreichs setzen wir nicht nur bei uns an. Wir
Eine erfreuliche Entwicklung kann das Aus-                      größten Saal wurde ein innovatives Raum-         bieten insbesondere auch unseren Kunden
tria Center Vienna (ACV) vorweisen. So wur-                     lichtsystem installiert und das gesamte Haus     alle Möglichkeiten, nachhaltige und ‚grüne‘
den im Vorjahr die Veranstaltungsumsätze                        wurde neu möbliert. Und das WLAN im Haus         Events zu veranstalten.“ Dazu zählen neben
um 19 Prozent gesteigert – ein Trend, der                       wurde vor kurzem mit dem INCON Global            der IT-Infrastruktur, die eine optimale Basis
sich 2016 fortsetzt. Das hat auch Auswirkun-                    Digital Award als weltbeste IT-Infrastruktur     für papierlose Kongresse bildet, auch das
gen auf die Gesamtwirtschaft. So sorgten die                    im Kongressbereich ausgezeichnet.                Green Catering (sowohl MOTTO Catering als
63.000 internationalen TeilnehmerInnen, die                                                                      M*EVENT Catering wurden mit dem Österrei-
2015 im Austria Center Vienna tagten, für eine                  All dies hilft nicht zuletzt bei Neu-Akquisi-    chischen Umweltzeichen ausgezeichnet) und
Bruttowertschöpfung von 377,8 Mio. Euro (ein                    tionen. So werden heuer mit der European         die Elektrotankstellen für die BesucherInnen
Kongressgast gibt im Durchschnitt täglich 534                   SharePoint Conference 2016, - eine der wich-     des ACV.

16                                                                                                                                                   www.acb.at
© Michael Werlberger

                                                                                                       © Michael Werlberger
A D V E R TO R I A L

365 Tage Meetings und
Events in Kitzbühel
Der Sommer ist Schnee von gestern, denn die Kitzbüheler Alpen sind
momentan nicht nur wunderbar wanderbar, sondern auch bereits

                                                                                                       © Michael Werlberger
gewappnet für die rauen Wintermonate.

Je eisiger die Temperaturen, desto heißer die   die Region als idealer MICE Gastgeber ins Licht
Meetings, Incentives & Events in der Gams-      gerückt und ihr urban alpines Lebensgefühl in
stadt: Ob gepaart mit unvergesslichen Weih-     Szene gesetzt. Die neuen Bilder sollen zukünf-
nachtsfeiern, besinnlichem Schlendern am        tig dazu beitragen, den dynamischen Spirit der
legendären Kitzbüheler Advent- und Weih-        Stadt nach außen zu tragen und Kitzbühel als
nachtsmarkt, romantischen Fackelwanderun-       kompetente, kreative Tagungsdestination in
gen, gemütlichen Hüttenabenden, dramati-        den Alpen zu präsentieren.
schem Eisklettern, spektakulärem Paragliding
oder außergewöhnlichen Teamevents. Die          Die Fotos verbildlichen das vielfältige Angebot
Vorweihnachtszeit in Kitzbühel verspricht       von einzigartiger Meeting-Kultur und Freizeit-         © Michael Werlberger
wieder jede Menge Glam- und Funfaktor. Das      aktivitäten in atemberaubender Natur. Als Ver-
Kitzbüheler Christkindl und seine Weihnachts-   anstaltungs- und Tagungslocations stehen den
männer schnüren gerne die passenden Pakete      Tagungsgästen in Kitzbühel neben dem mo-
dazu.                                           dernen Kongresszentrum K3 KitzKongress die
                                                zahlreichen Räumlichkeiten der MICE Partner
                                                sowie weitere außergewöhnliche Locations zur
TAGEN MIT WEITBLICK: KITZBÜHEL ALS              Verfügung.
TOP MICE DESTINATION FOTOGRAFISCH
IN SZENE GESETZT

Kitzbühel ist bekannt als erstklassige Ta-      Kitzbühel Tourismus
gungsdestination, als Ort für eindrucksvol-     MICE Kitzbühel
                                                                                                       © Michael Werlberger

le Veranstaltungen und außergewöhnliche         Hinterstadt 18
Begegnungen. Um die Kongresskompetenz           6370 Kitzbühel, Tirol
der Gamsstadt auch bildlich zu unterstrei-      Tel. +43 5356 66660 - 0
chen, produzierte Kitzbühel eine Reihe neuer    Fax +43 5356 66660 - 77
Imagebilder an außergewöhnlichen Orten: Auf     E-Mail: b2b@kitzbuehel.com
einer urigen Hütte sowie in der Stadt wurde     mice.kitzbuehel.com

www.acb.at                                                                                        17
CO M M U N I C AT I O N
MEETING INDUSTRY NEWS

A D V E R TO R I A L

Drahtlose Konferenzsysteme für die mobile Generation
Concept Solutions setzt auf Technologie von BOSCH

Das innovative BOSCH DICENTIS Wireless                           		erstklassiges Konferenzerlebnis               •   Benutzerfreundliche Auswahl von
Konferenzsystem wurde entwickelt um eine                           • Möglichkeit zur Anzeige eines personali-   		   bis zu 32 Kanälen
störungsfreie und hochflexible drahtlose Lö-                     		 sierten Logos auf dem Touchscreen            •   Infrarottechnik verbessert die
sung für den Einsatz im Konferenzbereich zu                                                                     		   Bewegungsfreiheit der Delegierten
gewährleisten, basierend auf einer standardi-                    BOSCH INTEGRUS ist für alle Situationen in
sierten Wi-Fi Technologie, gepaart mit einem                     denen eine simultane Dolmetschung benö-
intelligenten WLAN Management.                                   tigt wird einsetzbar und kann nahtlos in das
                                                                 Konferenzsystem integriert werden.
 • Exzellente akustische Eigenschaften und
		hervorragende Audioqualität                                     • Exzellente Audioqualität, moderne
 • hochdirektive Mikrofontechnologie                             		Digitaltechnik                               Lichtblaustraße 14
 • Intelligente drahtlose Verwaltung für                          • Äußerst bequemes Audioübertragungs-         1220 Wien
		 störungsfreie drahtlose Konferenzen                           		system                                       Tel. +43 1 908 13 78 13
 • Drahtlose Touchscreen-Einheiten mit                            • Sichere Infrarotübertragung – keine         office@derigel.at
		 integriertem NFC-Leser sorgen für ein                         		 Störung durch Beleuchtung                   www.derigel.at

                       Kongresse
                         in Wien

                   WIN-WIN-SITUATION
                   myAustrian fliegt mich mit herzlichem Service in die Kongress-
                   Metropole Wien. Weil ich nur hier Beruf und Entspannung so
                   erfolgreich miteinander verbinden kann.

                                                                         the charming way to fly

18                                                                                                                                                 www.acb.at
     013790T3 Austrian ACB 188x64 MICEWinWin AT COE.indd 1                                                                                     23.11.15 16:16
CO M M U N I C AT I O N
                                                                                                              MEETING INDUSTRY NEWS

Give-Aways aus Zirbenholz,
Energie aus dem Tiefenbrunnen                                                                           B REAK I N G N EW S
Congress Messe Innsbruck (CMI) wurde als erstes Unternehmen Österreichs                                  Multifunktionalität, generalsaniert
an allen drei Standorten als Green Location ausgezeichnet                                                /// Im Messezentrum Salzburg liegt die
                                                                                                         Generalsanierung der 27 Jahre alten Halle
Nachhaltige und energiebewusste Ressour-          und „Green“-Beauftragter Florian Gösweiner             1 bestens im Zeitplan. Derzeit stehen die
cenverwendung gehören für die Congress            über zwei Grundwasser-Tiefenbrunnen (Con-              Innenausbauarbeiten sowie die techni-
Messe Innsbruck (CMI) zum Standard. Ende          gress und Messe) sowie über eine Solaranlage           sche Gebäudeausstattung auf dem Pro-
Juli wurde sie dafür nun an allen drei Standor-   (congresspark igls) erfolgt. „Damit können wir         gramm. Fertig wird alles zur 12. internatio-
ten (Congress Innsbruck, Messe Innsbruck und      80 Prozent des gesamten Gebäudes heizen                nalen Oldtimermesse „Classic Expo“ von
congresspark igls) von Umweltminister Andrä       und kühlen“, so Messe-Betriebsleiter Hansjörg          14. bis 16. Oktober 2016. „Ziel des Umbaus
Rupprechter ausgezeichnet – ein Erfolg, den       Stern. Auch sonst ist Nachhaltigkeit angesagt.         ist es, die Multifunktionalität der Halle
vor CMI kein anderes Unternehmen geschafft        Marketingleiterin Carina Kuperion: „Wir dru-           sicherzustellen“, sagt Michael Wagner,
hat. Mit dazu beigetragen hat die vollautomati-   cken nur auf FSC (Forest Stewardship Council)-         Geschäftsführer der Messezentrum Salz-
sche Gebäudeleittechnik: diese steuert Strom,     zertifiziertem Papier. Außerdem achten wir bei         burg GmbH. Investiert werden 12,7 Mio.
Helligkeit und Wärme in jedem der über 50         der Auswahl unserer Give-Aways auf die Regi-           Euro. Die Halle 1 steht für Messen, Kon-
Säle und Hallen der CMI. Das Güte-Siegel wur-     onalität der Anbieter.“ Derzeit gibt es z.B. vor-      gresse und Events mit einer Ausstel-
de bisher nur an sieben Veranstaltungshäuser      wiegend Kundenpräsente aus lokalem Zirben-             lungsfläche von insgesamt 2.529 m² zur
in Österreich verliehen. Laut Congress- und       holz. Damit nicht genug, wird „die Menge des           Verfügung, im Obergeschoss befinden
Messedirektor Christian Mayerhofer zieht          Wasserabflusses unserer Toilettenspülungen             sich neben den Büros der Messezentrum
sich der „grüne Gedanke wie eine grüne Lia-       genau geregelt“, wie Congress-Betriebsleiter           Salzburg GmbH auch Küche, Restaurant,
                                                                                                         Presse- und Salzburg Lounge sowie Kon-
ne durch unsere drei Standorte.“ So werden        Bernhard Zotz hervorhebt. Exaktes Einhalten
                                                                                                         gress- und Tagungsräume.
Investitionen und Instandhaltungsaktivitäten      von Mülltrennung ist da fast schon selbstver-
stets „auf ihren Carbon Footpint geprüft und      ständlich. Zotz: „Wir beraten unsere Kunden
                                                                                                         www.messezentrum-salzburg.at
in weiterer Folge umweltbewusst umgesetzt“,       und halten Veranstalter explizit dazu an, Müll
wie Prokurist und Leiter des Veranstaltungs-      so gut wie möglich zu vermeiden oder sehr
managements Werner Verocai betont. Ein            sorgsam zu trennen.“
Hauptaugenmerkt liegt dabei auf der Ener-
giegewinnung, welche laut CMI-Projektleiter       www.cmi.at

   Es gehört für den Großteil der Berufstätigen zum Alltag. Um zu sehen      Daher unser Tipp: Suchen Sie sich ein Studio in Ihrer Nähe mit per-
   welche Auswirkungen das viele Sitzen bei der Arbeit auf die Gesund-       sönlicher Betreuung bei jedem Training und professionellen Trainern.
   heit hat, bedarf es nur etwas Augenmaß. Täglich sind wir als Personal     Das EMS Training (Elektromyostimulation) hat in diesem Bereich in
   Trainer mit Menschen konfrontiert die 8 Stunden oder mehr sitzen.         den letzten Jahren extrem an Popularität gewonnen. Bei dieser Me-
                                                                             thode wird die Muskulatur direkt über niederfrequenten Reizstrom
   Das hat nicht nur auf die Muskulatur und den Stoffwechsel negative        stimuliert, was zu starken Muskelkontraktionen im ganzen Körper
   Ausiwirkungen, auch die Wirbelsäule leidet und Rückenschmerzen            führt. Das Training ist im Vergleich zum konventionellen Krafttrai-
   sind meistens vorprogrammiert. Vor allem die Bandscheiben, welche         ning sehr gelenkschonend. Vor allem die Zeitersparnis steht bei die-
   nur über Druckwechselbelastungen mit Nährstoffen versorgt werden          sem Workout im Vordergrund, mit einer reinen Trainingszeit von
   können, werden dauerhaft einseitig belastet und eine Vorwölbung           15 Minuten ist es kaum zu überbieten. Nur durch die wiederholten
   oder ein Vorfall derselben ist nach Jahren oft die Folge.                 starken Kontraktionen ist so ein hohes Maß an Effizienz möglich. Das
   Die meisten vom Sitzen geplagten kommen daher auf kurz oder lang          Training findet im Stehen statt, der freien Bewegung des Körpers sind
   nicht am Krafttraining vorbei. Die geschwächte Muskulatur muss            hier keine Grenzen gesetzt. Der versierte Trainer setzt mit zusätz-
   wieder aufgebaut, die Koordination geschult und das Bewusstsein für       lichen Widerständen in Form von Gewichten, Widerstandsbändern
   eine korrekte Haltung eingeprägt werden. In den meisten Sportstu-         oder dem eigenen Körpergewicht des Trainierenden einen gezielten
   dios sind viele Geräte in denen man das Training sitzend absolviert       Reiz. Die negativen Folgen des Sitzens werden aktiv bekämpft, Rü-
   üblich. Diese Bequemlichkeit ist absolut unangebracht und absurd!         ckenschmerzen gehören so bald der Vergangenheit an.
   Das Training mit dem eigenen Körpergewicht oder freien Gewichten          Autor: Matthias Klausberger, Schottenfeldgasse 16 1070 Wien
   ist auf jeden Fall vorzuziehen, birgt aber auch seine Tücken.             Tel.: 0699 / 190 460 59 , 1070@worxout.at, www.worxout.at

www.acb.at                                                                                                                                           19
Sie können auch lesen