Nr. 365 Juni 2017 - Haller Willem Stadtmagazin
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
hw365 - juni 2017_Haller Willem 29.05.2017 18:08 Seite 1
Nr. 365
Juni 2017
Herausgeber:
Haller Willem
Sigrun Lohmeyer
Holtfelder Str. 17
33829 Borgholzhausen
Tel. 0 54 25 / 15 77
Fax 0 54 25 / 15 76
info@hallerwillem.net
www.hallerwillem.nethw365 - juni 2017_Haller Willem 29.05.2017 18:08 Seite 2
hw365 - juni 2017_Haller Willem 29.05.2017 18:09 Seite 3
Der Fruchtpreis 2017 geht an den
Marktkauf Speicher
Das Stadtmagazin mit Herz
für alle in Halle
Frohe Pfingsten …
Pfingsten steht vor der Tür. Es bedeutet für die meisten von uns ein
langes, arbeitsfreies Wochenende und es bedeutet für alle von uns:
herrliches Pfingstwetter, sommerliche Temperaturen und ganz viel
Sonnenschein. Der Wettergott meint es gut mit uns. Manche nutzen
die Tage, um einen Kurzurlaub in den Bergen oder am Meer zu ver-
Die beiden Co-Trainer Steffen Weinreich (2.v.l.) und Maria Knispel (2.v.r.) sind gemein-
bringen, machen Campingurlaub am See oder entspannen vom sam mit Marktleiter Paul Penner (Mitte) und den Eheleuten Silvia und Oliver Speicher
Arbeitsalltag in Balkonien oder Bad Meingarten. stolz auf die bestmögliche Fruchtpreis-Prämierung in der Kategorie „Verbrauchermärkte“
Vielen Menschen, die das Pfingstfest auf die eine oder andere Art „Es häuft sich,“ lacht Oliver Spei- 2016 der erste Platz ganz knapp mit
genießen, ist der Ursprung und die Bedeutung des besonderen Wo- cher, Inhaber des gleichnamigen nur einer fehlenden Stimme verfehlt
Haller Marktkaufs, in Hinblick auf wurde, setzte sich der Marktkauf in
chenendes nicht gegenwärtig. Pfingsten ist ein christliches Fest und
die Anfang April erworbene Aus- diesem Jahr gegen 200 andere
ist nach Weihnachten und Ostern der höchste Feiertag der Christen. zeichnung zum besten Supermarkt Mitstreiter durch und erhielt die
Er gilt als "Fest des Heiligen Geistes". Gläubige Menschen begehen des Jahres in NRW und zu einem volle Stimmenzahl. Vor allem impo-
es am 50. Tag der Osterzeit, also 49 Tage nach Ostersonntag und fei- der drei besten bundesweit. Nur nierte den heimlichen Beobachtern
vier Wochen später stand die näch- die moderne Architektur und das
ern damit die Entsendung des Heiligen Geistes.
ste Prämierung ins Haus. Das Team Gesamterscheinungsbild im „Wo-
des Marktkauf Speicher konnte chenmarkt“, aber auch die Gesamt-
Anfang Mai den ebenso begehrten leistung der Obst- und Gemüseabtei-
Deutschen Fruchtpreis 2017 entge- lung im Marktkauf Speicher. „Wir
gennehmen. Seit 21 Jahren schreibt haben uns so mit der Obst- und Ge-
die Zeitschrift Rundschau gemein- müseabteilung beworben, wie sie
sam mit dem Fruchthandel Magazin täglich ist,“ betont Oliver Speicher.
diesen Wettbewerb aus. Eine hoch- „Es muss immer so sein, nicht nur
karätige Jury zeichnet dabei die bes- für den Wettbewerb.“ Innerhalb von
ten Obst- und Gemüseabteilungen nur drei Jahren seit der Umstruktu-
aus. Zum Einen fördert der Preis rierung und dem umfangreichen
das bessere Verkaufen von Obst und Umbau sind der Marktkauf Spei-
Gemüse, zum Anderen honoriert er cher und der Bio-Speicher mehr-
besondere Konzepte, engagierte fach ausgezeichnet worden. Gerade
Teams und kreative Vermarktungs- in diesem Jahr war der Erfolg be-
strategien. „Eine schwierige Mess- sonders groß. „Wir sind total stolz,“
latte, ein schwieriger Wettbewerb,“ sprach Oliver Speicher dem Markt-
erklärt Oliver Speicher. Über mehre- kauf-Team aus dem Herzen, und
re Wochen käme die Jury inkognito, resümiert: „Wenn man bedenkt, wie
um sich ein eigenes Bild von der wir im alten Haus angefangen ha-
Abteilung zu machen und diese auf ben….“ Die Auszeichnungen zeigen
Im neuen Testament wird die Apostelgeschichte erzählt, in der es die Anforderungen hin, die der Wett- immer wieder, was für uns Haller
heißt, dass die Apostel und Jünger vom Heiligen Geist erleuchtet bewerb stellt, zu prüfen. Bewertet und die Stammkundschaft schon
wurden, als sie zum jüdischen Fest Schawot versammelt waren. “... werden u.a. das Sortiment, die selbstverständlich ist: der Marktkauf
Präsentation von Obst und Ge- Speicher ist unter den Supermärk-
und sie wurden alle erfüllt von dem heiligen Geist und fingen an, zu
müse, die Beratung und der Kun- ten schon etwas ganz Besonderes.
predigen in anderen Sprachen …“ Pfingsten wird in der christlichen denservice, Ideenreichtum und Krea- Welch ein Glück, dass er in Halle
Tradition auch als Gründung der Kirche verstanden und wird als tivität, die Verkaufsleistung sowie ansässig ist. -sig-
christliches Fest erstmals im Jahr 130 erwähnt. Sauberkeit und Hygiene. Während
Wer das Pfingstfest in christlichem Rahmen feiern möchte, kann
neben den zahlreichen Pfingst-Gottesdiensten unserer Kirchen-
gemeinden einen Gottesdienst unter freiem Himmel erleben, denn
die evangelische Kirche lädt um 18 Uhr zu „Der andere Gottes-
dienst“ open-air auf dem Haller Kirchplatz ein. Anschließend gibt
es gegrillte Würstchen, Getränke und viele nette Begegnungen.
In diesem Sinne wünschen wir Ihnen ein frohes, sonniges Pfingstfest
und viel Freude beim Lesen der Juni-Ausgabe.
Herzlichst, Ihre Sigrun Lohmeyer, Silke Gregor-Eckroth, Dagmar
Wenker und Maik Lohmeyer
Titelbild: Buddy Freeburyhw365 - juni 2017_Haller Willem 29.05.2017 18:08 Seite 4
25. GERRY WEBER OPEN
vom 17. bis 25. Juni 2017 im Gerry Weber Stadion
Freitag, 16. Juni 2017 Andrea Petkovic & Mansour Bahrami nach Spielende Live-Musik mit nicht vor 17.30 Uhr “Match of the Day
Ort: Centre Court José Lopez & Friends Ort: Centre Court
15:30-16 Uhr Ort: NRW Lokalradiobühne (Public-Bereich)
Offizielle Eröffnung der GWO-Ausstellung 16 Uhr Champions Trophy (Doppel) nach Spielende
Ort: Kreissparkasse Halle (Westf.) Henri Leconte & Andrei Medvedev vs. 20.30 Uhr Players' Party Live-Auftritt von Sportfreunde Stiller
Yevgeny Kafelnikov & Paul Haarhuis im Elephant Club in Bielefeld Ort: NRW Lokalradiobühne (Public-Bereich)
Ort: Centre Court Talk, Interviews & Musik
16-17 Uhr Die Stadt Halle/Westfalen
eröffnet die 25. Gerry Weber Open Samstag, 24. Juni 2017
nach Spielende Live-Musik mit
mit Oliver Pocher
Tay Schmedtmann Mittwoch, 21. Juni 2017 "HALBFINALTAG"
Ort: Rathausplatz Halle (Westf.)
Ort: NRW Lokalradiobühne (Public-Bereich) "LADIES' DAY"
13:15 Uhr 1. Halbfinale (Einzel)
Samstag, 17. Juni 2017 ab 12 Uhr Spiele - Achtelfinale Ort: Centre Court
Montag, 19. Juni 2017
“CHAMPIONS TROPHY” 13-18 Uhr Aktionen und Programm mit 16 Uhr 2. Halbfinale (Einzel)
Sonderveranstaltung "BÄRCHEN KIDS' DAY" Jorge Gonzáles Ort: Centre Court
(Zutritt nur mit gültiger Eintrittskarte)
ab 12 Uhr Einzel-/Doppelspiele - 1. Runde Ort: Stadionanlage im Anschluß Halbfinale (Doppel)
13-14 Uhr Öffentliche Turnierauslosung Ort: Centre Court Ort: Centre Court
mit Oliver Pocher 17.00 Uhr Taifun/Samoon Modenschau
Ort: NRW Lokalradiobühne (Public-Bereich) 13-18 Uhr Aktionen und Programm mit Ort: NRW Lokalradiobühne (Public-Bereich) nach Spielende
Jana und Sophia Münster (Hauptdarstel- Live-Auftritt von Haddaway
12 Uhr Champions Trophy (Mixed Duell) nicht vor 17.30 Uhr “Match of the Day Ort: NRW Lokalradiobühne (Public-Bereich)
lerinnen “Hanni und Nanni”) Ort: Centre Court
Angelique Kerber & Thomas Muster vs.
Laura Siegemund & Michael Stich Ort: Stadionanlage im Anschluß 19 Uhr VIP-Bereich:
Ort: Centre Court Live-Auftritt von Matt Simons GERRY WEBER OPEN FASHION NIGHT
nicht vor 17.30 Uhr “Match of the Day Ort: NRW Lokalradiobühne (Public-Bereich) • Party- und Tanzmusik „Decoy“
nach Spielende Ort: Centre Court • Fashionshow Gerry Weber International
Live-Musik mit Matthias Lüke
Ort: NRW Lokalradiobühne (Public-Bereich) nach Spielende Donnerstag, 22. Juni 2017
Live-Auftritt von Wincent Weiss Sonntag, 25. Juni 2017
Ort: NRW Lokalradiobühne (Public-Bereich) "FAMILY DAY"
Sonntag, 18. Juni 2017 "FINALTAG"
ab 12 Uhr Spiele - Achtelfinale Live-Musik und Modenschau
TAG DER OFFENEN TÜR Dienstag, 20. Juni 2017
Freier Eintritt Stadiongelände/Nebenplätze nicht vor 17.30 Uhr “Match of the Day 13:05 Uhr F inale (Einzel)
"GERMAN SPORTS DAY" Ort: Centre Court Ort: Centre Court anschl. Siegerehrung
11-16 Uhr Endspiele der Qualifikation ab 12 Uhr Einzelspiele - 1. Runde
Ort: Court 1 & 2 nach Spielende nicht vor 15:30 Uhr Finale (Doppel)
Doppelspiele - 1. Runde Live-Auftritt von Amy MacDonald Ort: Centre Court anschl. Siegerehrung
12 Uhr Champions Trophy (Mixed Duell) Ort: NRW Lokalradiobühne (Public-Bereich)
nicht vor 17.30 Uhr “Match of the Day
Barbara Schett & Nicolas Kiefer. vs. Ort: Centre Court
Freitag, 23. Juni 2017
immer ganztägig: TIE BREAK
"FITNESS DAY" Die Show mit Talk, Information und Enter-
Angebote, Informationen und Mitmachak- tainment! Moderation Sebastian Wiese.
tionen zum Thema Sport, Ernährung und Ort: NRW Lokalradiobühne (Public-Bereich)
Gesundheit auf der gesamten Anlage
immer ganztägig: Sport & Entertainment
ab 12 Uhr Einzelspiele - Viertelfinale • Autogrammstunden/Talk/Interviews
Doppelspiele - Halbfinale • Maskottchen "GERRY BERRY"
• Kletterturm/Bungee-Trampolinhw365 - juni 2017_Haller Willem 29.05.2017 18:08 Seite 5
P.A.O. Bausysteme lädt zum
Sommerfest ein Veranstaltungskalender
17.06. um 20 Uhr Alte Lederfabrik
Ausstellung: Gewöhnlich - Aussergewöhnlich
JUNI - TERMINE
25.06. um 20 Uhr Gemeindehaus Bokel
Gemeindefest Bokel
27.06. um 19:30 Uhr Kindergarten Stockkämpen
Mit Kindern Natur erleben - Stockkämper Wald
01.07. ab 14:30 Uhr Künsebeck Ringofen
IGKB Sommerfest
Gerry Weber World
17.-25.06 Gerry Weber Stadion
25. Gerry-Weber-Open
Auf 225 Quadratmetern präsentiert Prince Amin Okosun eine vielfältige Flohmärkte in der Region
Ausstellung, in der sich der Kundschaft moderne und klassische Zimmertüren,
Haustüren, Fenster und Terrassen- bzw. Balkontüren präsentieren 11.06. von 9-14 Uhr Außengelände Remise
Wichtelmarkt mit Sonntagsfrühstück
Prince Amin Okosun ist in England Okosun stolz. „Wir haben es ge-
mit nigerianischen Wurzeln geboren schafft: wir sind die Nummer 1 in 24.06. von 18-21 Uhr Martin-Lther-Haus
und aufgewachsen, bevor er vor gut OWL.“ Dabei zeigt er Modelle von Latenight-Second-Hand-Shopping
fünfzehn Jahren nach Deutschland klassischer Stilrichtung bis hin zu
kam. Seit sieben Jahren wohnt er in modernem Design mit ganz beson-
Halle im Hoppenkamp. Hier grün- deren und praktischen Raffinessen.
dete er im März 2013 das Unterneh- So gibt es einen automatischen Tür-
men P.A.O. Bauelemente für den öffner auf Fingerdruck und mit Hilfe
Vertrieb von Fenstern, schicken, einer Fernbedienung - sehr prakti-
modernen Zimmer- und Haustüren, sche Einrichtungen, wenn man voll
bepackt vor seiner Haustür steht. Ne-
Onkel Willem’s
ben dem Bedienkomfort setzt P.A.O.
außerdem auf Sicherheit. Höchsten
Nostalgische Geschichtswelt
Schutz bieten die einbruchhem- Falscher Verdacht (20):
menden Türen nach DIN RC 2, die Amtsgerichtsrat Ostendorf trank sein Bier am Stammtisch bei
zur Zeit ohne Aufpreis zu haben sind. Brune, jedoch nicht übermässig. In seinen letzten Lebensjahren
Auch Terrassen- und Balkonschie- litt er an schweren Gleichgewichtsstörungen. Als er turnusge-
betüren sind besonders einbruch- mäss den Gerichtstag in Versmold abzuhalten hatte, musste er
hemmend konstuiert und durch mehere Male vergeblich versuchen, durch die zwei Pfeiler zu
Schließbolzen sowohl seitlich als gelangen, die ziemlich eng zu dem Gerichtssaal in der Villa
auch oben und unten gesichert. Delius führten. Seine dreimaligen Versuche, nicht anzustos-
Weiterer Bestandteil des Sortiments sen, verursachten seine schwere Krankheit und hatten nicht
sind Feuerschutztüren von T30 bis
das geringste mit einer Betrunkenheit zu tun. Ein anwesender
T 60 sowie modernste Duschkabi-
Notar konnte das den Leuten, die amüsiert dem „betrunkenen“
nen. Das alles präsentiert sich in
Künsebeck an der Brackweder
Richter zusahen, schnell auseinandersetzen. Richter Ostendorf
Straße 43. „Man sieht es von außen
ist bald nach diesem Vorfall an seiner Krankheit verstorben.
nicht,“ weiß Prince Amin Okosun, Es zeigt uns, wie liecht man in schlechten Ruf kommen kann,
aber wer eintritt, sieht: „Wir haben ohne dafür etwas zu können.
schon viel geschafft.“ Am 11. Juni Feuchtfröhliche Zeiten im Grundbuchamt:
lädt das Team um den Inhaber von Aus der „guten alten Zeit“ wurde berichtet, dass im Grund-
11 bis 17 Uhr zu einem Sommer- buchamt, das sich im Erdgeschoss befand, öfters getrunken wor-
sowie Feuerschutztüren und -fenster. fest mit Tag der offenen Tür ein - mit den sei. Der Grundbuchführer „Hannes“ Siegel spuckte nicht
Im Mai 2015 eröffnete der studierte Bratwurst, Kaltgetränken und Hüpf- ins Bier. Gegenüber befand sich die Gastwirtschaft „Zur Post“
Maschinenbauer eine kleine Ausstel- burg für die Kinder - und mit dem Wiegand, die bereits auf folgenden Ablauf vorbereitet war:
lung mit großem Lager in der Stein- aktuellen Programm an Haustüren, Sobald ein Pfiff aus einem Fenster des Grundbuchamtes ertönte,
hagener Waldbadstraße. Die Räum- Zimmertüren und Fenstern. Der öffnete sich auch ein Fenster der Wirtschaft. Der Hannes soll
lichkeiten waren zwar ein Anfang, aber Erlös des Sommerfestes wird den dann mit der Hand und den Fingern die Zahl der gewünschten
nicht besonders einladend, sodass beiden ortsansässigen Kindergärten Gläser Gerstensaft angezeigt haben, die sodann eiligst
Prince Amin Okosun Ende des glei- gespendet. -sig- gebracht wurden. Willy Freese
chen Jahres in die Räumlichkeiten
des ehemaligen Möbelhauses Maass
an die Brackweder Straße in Halle-
Künsebeck zog. Nach der Fertig-
stellung der Zimmertüren-Ausstel-
lung werkelt das Team um den In-
haber auf der 225 Quadratmeter
großen Fläche unermüdlich an einer
attraktiven Ausstellung für Haustü-
ren, Schiebetüren und Fenster. Hier
wird sich demnächst in freundlichem
Ambiente eine Vielzahl an Haus-
türen zeigen. „Wir sind der größte
Haustüren-Aussteller zwischen Oelde
und Minden,“ erklärt Prince Aminhw365 - juni 2017_Haller Willem 29.05.2017 18:08 Seite 6
Sommerkonzert Pfiffikus „Autorisierter Fachhandelskunden-
dienst für Miele“ …
Am Sonntag, den 02. Juli 2017, um ersten Teil Werke von Händel, Ge-
18 Uhr findet das traditionelle Som- miniani und Franz Schubert. Nach-
merkonzert des Blockflötenensem- dem die Gemshörner sich mit zwei Inhaber Björn Holtmann, Dominik Filipiak und das Tönsing-Team bieten neben
bles "Pfiffikus" statt, in diesem Jahr Werken vorgestellt haben, folgen im den Service-Leistungen außerdem ein vielseitiges Angebot an „weißer Ware“.
in der Dorfkirche in Steinhagen. zweiten Teil zeitgenössische Kom-
Neben den wöchentlichen Proben positionen wie ein Arrangement über … darf sich die Haller Firma Tönsing turen an Miele-Geräten vornehmen,
in der Alten Dorfschule in Brockha- eine indianische Melodie oder ein Informationstechnik nun nennen. Am kann mit speziellen Messgeräten die
gen hat sich das Ensemble an ei- "Traditional". Das Ensemble lädt 1. Juli 2009 übernahm der Inhaber Elektronik programmieren und mit
nem Probenwochenende im Jugend- herzlich zu einer unterhaltsamen Stun- Björn Holtmann das alteingesesse- spezieller Miele-Software über einen
hof Vlotho intensiv auf das Konzert de mit abwechslungsreicher Musik ne Fachgeschäft für Telefonanlagen, Laptop Fehler auslesen. „Eben alles
vorbereitet. Im Konzert erklingen im ein. Der Eintritt ist frei. TV-Geräte, Hifi, Empfangs- und Ka- aus einer Hand,“ umfasst Björn
belanlangen sowie Sateliten-An- Holtmann das neue Leistungsspek-
schlüsse von Günter Tönsing. Neben trum für Miele-Geräte. Dazu werden
der Fachberatung stand und steht zweimal jährlich Schulungen be-
vor allem der Service im Mittelpunkt sucht, um weitere Erfahrungen an
bei der Firma Tönsing. Schon der den Miele-Geräten sammeln zu
Namensgeber und Firmengründer können und die neuesten Techniken
warb mit dem Spruch „Service ist aus erster Hand kennenlernen. Das
unsere Stärke“. So setzt auch Björn
Holtmann nicht nur auf den Verkauf
des Sortiments, sondern vor allem
auf gute Beratung, kompetente In-
stallation und Reparaturen von Fern-
seher, Hifi- und Haushaltsgeräten in
der Meisterwerkstatt. Seit Ostern
2014 bietet der Haller Geschäftsmann
zudem sogenannte „Weiße Ware“
im Verkauf an - Haushaltsgeräte wie
Waschmaschinen, Wäschetrockner
und Elektroherde unter anderem vom
Markenhersteller Miele. „Miele setzt
hohe Hürden für die Autorisierung,“
erklärt der Björn Holtmann - wie
z.B. spezielle Schulungen bei Miele
in Gütersloh, die man als zukünfti-
ger autorisierter Fachhandelskunden-
dienst absolvieren muss. „Nun kön-
nen wir den Kunden auch die ganze
Palette am Miele-Kundendienst an-
bieten,“ freut sich der Inhaber, denn
durch die Autorisierung zum Fach- Dominik Filipiak ist spezialisiert auf die
handelskundendienst für Miele kann Reparaturen von Haushaltsgeräten im
die Fachwerkstatt der Firma Tönsing Allgemeinen und von Miele-Geräten im
neben den üblichen Reparaturen an Besonderen und kann mit Hilfe spe-
Haushaltsgeräten aller Marken aus- zieller Software Fehler in den Geräten
serdem in der Garantiezeit Repara- auslesen.
Angebot an „weißer Ware“ ist gut
angenommen worden, erzählt Björn
Holtmann und auch die Fachwerk-
statt wird für Reparaturen an Haus-
haltsgeräten immer wieder gern in
Anspruch genommen. Umso mehr
freut es den Inhaber und sein Team,
nun die ganze Palette an Kunden-
dienst leisten zu können. Weitere
Informationen gibt es auf der Inter-
netseite www.toensing.de, unter
der Telefonnummer 05201- 3162
oder persönlich im Geschäft in der
Bahnhofstraße 20. -sig-hw365 - juni 2017_Haller Willem 29.05.2017 18:08 Seite 7
Dampfergrillen in der „Ich möchte in Halle bleiben!“
Dampfstation Halle
Noch ein paar Handgriffe, dann ist der neu gepflasterte Hof fertig. Kevin Dietrich Der China-Imbiss „China Garten“ muss zum Ende des Monats ausziehen, um
(re) und Sebastian Fritzsche laden herzlich zur Einweihung der neuen Hofgestal- Rossmann Platz zu machen - und sucht nun dringend neue geeignete Räumlich-
tung im Rahmen des diesjährigen Dampfergrillens ein. keiten in Halle.
Im August 2015 eröffneten Sebas- setzt sich unwahrscheinlich für das Seit 17 Jahren führt Phuong Thao ter auch eine Gastronomie ab. „Wenn
tian Fritzsch und Kevin Dietrich an Dampfen ein,“ erzählt Kevin Dietrich Nguyen den China-Imbiss China- es keine Gastronomie in Halle gibt,
der Langen Straße 18 die „Dampf- und weist auf das eingerahmte Garten in Halle an der Bahnhof- wo ist dann das Essen,“ stellt sie
station Halle“. „Super Laden, tolle Zertifikat, das aussagt, „Dampfen ist straße 22. Nun muss das Lokal für die rhetorische Frage in den Raum
Beratung. Immer fachlich und kom- 95 % gesünder als Rauchen.“ Kein chinesische Spezialitäten dem Dro- und ergänzt: „Wenn es keine Gas-
petent. Gute Auswahl und gerade Wunder, dass das Dampfen weiter- geriemarkt Rossmann weichen und tronomie gibt, ist es keine schöne
erst schön renoviert,“ zeigt sich ein hin boomt - eine Tatsache, die Ende die Inhaberin sucht dringend neue Stadt.“ 1997 kam Phuong Thao
Kunde begeistert…. und spricht letzten Jahres die Erweiterung der Räumlichkeiten. Da ist man ja ge- Nguyen nach Deutschland und 2000
vielen anderen Dampfern damit aus Dampfstation erforderte. Inzwischen neigt, den Blick auf das schon jahr- nach Halle, wo sie sich sehr wohl
dem Herzen, die den Weg in den lädt auch eine kleine überdachte lang leerstehende China-Restau- fühlt. „Ich möchte in Halle bleiben,“
Innenhof des Hauses und somit Terrasse zu einer kleinen Dampfer- rant Panda an der B 68 zu werfen. betont sie und hofft, ein geeignetes
auch den Eingang zur Dampfstation pause ein - im frisch gepflasterten „Das ist eine schlechte Lage,“ weiß Ladenlokal zu finden, in dem ihr
gefunden haben. Hier bekommen Hof, der nun barrierefreien Zugang Phuong Thao Nguyen. Zum Einen China-Imbiss China-Garten einen
Menschen eine gute Beratung, die ermöglicht. Da einige Mitarbeiter gäbe es kaum Parkplätze am Haus, guten Platz bekommt. Doch die Zeit
mit dem Rauchen aufhören und das der Behinderten-Werkstätte Kunden zum Anderen käme man kaum vom rennt - Ende des Monats muss sie
erste Mal zum Dampfer bzw. zur E- in der Dampfstation sind, kamen die Hof wieder auf die Bundesstraße. ausziehen, damit die Umbauarbei-
Zigarette greifen möchten, ebenso Inhaber auf die Idee der barrierefrei- Außerdem sei das Ladenlokal auch ten für den Rossmann-Markt starten
Gelegenheitsdampfer und passio- en Zuwegung. Am 10. Juni laden zu groß. „So viele Sitzplätze brau- können. Wer geeignete Räumlich-
nierte Dampfer, die das Rauchen für die Beiden wieder zum alljährlichen che ich nicht,“ erklärt die gebürtige keiten kennt, kann sich gern mit
sich an den Nagel gehängt und das und beliebten Dampfer-Grillen ein. Vietnamesin, denn das Hauptgeschäft Phuong Thao Nguyen unter der
Dampfen für sich entdeckt haben. Zum Einen, um die neue Pflasterung sei das Mitnahme-Geschäft der an- Telefonnummer 05201- 828 538 in
Hier findet die Kundschaft vom einzuweihen, zum Anderen, um sich gebotenen Gerichte. Es seien viele Verbindung setzen oder zu den Öff-
Anfängerdampfer bis hin zu profes- bei der Kundschaft zu bedanken leerstehende Räumlichkeiten in Hal- nungszeiten in der Bahnhofstraße
sionellen Geräten nebst Zubehör und um neue Produkte vorzustellen le, aber teilweise lehnten die Vermie- 22 vorbeischauen. -sig-
und einer riesigen Auswahl an - wie z.B. die neuen Liquide von
Liquiden mit und ohne Nikotin in Keller-Mods, Haller Dampfaromen
vielfältigen Geschmacksrichtungen von Ingo Thes. Zudem gibt es Pro-
alles, was man zum Genuss des bierstände, der regionale Dampfer-
Dampfens benötigt. „Inzwischen stammtisch stellt sich vor und zeigt,
gibt es reichlich Langzeitstudien,“ wie man selbst wickeln kann und es
erzählt Kevin Dietrich, selbst begei- besteht die Möglichkeit, mit den
sterter Dampfer. „Dampfer sind de anderen Gästen über das Dampfen
facto Nichtraucher - mit und ohne zu fachsimpeln. Dazu gibt es natür-
Nikotin,“ weiß der Haller Geschäfts- lich Bratwurst vom Grill, Köpi vom
mann und bringt Bernd Mayer ins Fass und eine große Verlosung mit
Spiel, Professor an der Uni Graz hochwertigen Endgeräten als Prei-
und einer der führenden Toxikolo- se. Der Erlös des Dampfergrillens
gen, der nach jahrelangen, wissen- wird der Behinderten-Werkstätte
schaftlichen Untersuchungen eine gespendet. Kevin Dietrich und Sebas-
aufklärende Information vor allem tian Fritzsche freuen sich auf viele
für Ärzte herausgebracht hat. „Er Gäste. Ab 12 Uhr geht es los.-sig-hw365 - juni 2017_Haller Willem 29.05.2017 18:08 Seite 8
Airbrush-Make up für einen Kaan-Supermarkt feiert
besonderen, gleichmäßigen Teint ersten Geburtstag
Seit Mai diesen Jahres bietet Sina Redeker in dem Kosmetik-Institut ihrer Mutter Hatice und Hakan Yildirim führen den Kaan-Supermarkt mit internationalen Spezia-
Klaudia Redeker vielfältige Leistungen rund um Kosmetik, Fußpflege und Nagel- litäten in der Goebenstraße 1 in Halle mit Unterstützung von Ali Dogangün bereits seit
design an. einem Jahr.
Ganz neu auf dem Kosmetik-Markt Halle-Hesseln und ist durch die Am 10. Juni letzten Jahres eröffne- Stammkunden nicht nur türkischer
ist das Airbrush-Make up, mit dem Inhaberin und Anti-Agin-Expertin ten Hatice und Hakan Yildirim den Abstammung blicken. Durch das
man ein natürliches, gleichmäßiges Klaudia Redeker vor allem im Kampf Kaan-Supermarkt für internationale vielseitige und internationale Sorti-
Hautbild erhält, auf das man sich gegen Fältchen und Falten der Spezialitäten in der Goebenstraße 1 ment Angebot kommen auch deut-
den ganzen Tag verlassen kann. Da- Kundschaft wirkungsvoll aktiv. Wei- in Halle. Wer die Eheleute kennt, sche, russische und serbische
bei fühlt sich das Make-up so leicht tere Angebote sind Permanent-Make weiß auch, woher der Name für Kundschaft in die Goebenstraße 1,
an, dass man es kaum spürt. Die up und Friseurleistungen im inte- ihren Supermarkt kommt: von ihrem um hier einzukaufen. „Der Schwer-
mikrofeinen Pigmente werden als Ne- grierten Friseursalon Kaiserschnitt, neunjährigen Sohn, der auf der punkt liegt auf türkischen Waren,“
bel aufgesprüht und ergeben einen den Friseurmeisterin Nicole Wolf Suche nach einem passenden Na- erklärt Hatice Yildrim, aber in den
natürlichen Teint im gewünschten seit Herbst letzten Jahres betreibt. men spaßeshalber seinen eigenen Regalen findet man auch russische,
Hautton. „Zum Beispiel für die Hoch- Unter www.kosmetikinstitut-redeker. vorschlug. „Wir sind ein Familien- arabische und serbische Spezialitä-
zeit,“ empfiehlt die Kosmetikerin de findet man detaillierte Informatio- unternehmen,“ sagt Hatice Yildirim ten. Das wissen die Kundinnen und
Sina Redeker, die eigens für die nenüber alle Leistungen rund um Pflege - nicht nur, weil der Sohn Namens- Kunden zu schätzen. Auf gut 120
Anwendung bei ihrer Kundschaft und Schönheit, die Klaudia und Sina geber ist, sondern auch, weil ihr Quadratmetern bieten die Eheleute
eine spezielle Schulung zu Airbrush- Redeker anbieten. Unter der Telefon- Bruder Ali Dogangün fleißig im Super- Yildirim frisches Obst und Gemüse -
Make up der Firma Kryolan besucht. nummer 05201-16140 kann man einen markt mithilft. Nach dem ersten ganz aktuell sind dicke Wasserme-
Das in Berlin ansässige Unterneh- persönlichen Termin vereinbaren. Geschäftsjahr können die Inhaber lonen für den Sommer -, ein Kühl-
men stellt seine Produkte seit 70 -sig- bereits auf eine große Anzahl an regal mit Wurstwaren und Sucuk-
Jahren selbst her und birgt für Produkten, Käse wie Feta, Ziegen-
hochwertige, hautschonende Quali- und Schafskäse, Weichkäse und
tät. Mit dem neuen Angebot feiert Gouda, Margarine, Joghurts, Eier
Sina Redeker ihren Neustart im und Ayran. Die Regale sind gefüllt
Kosmetik-Institut Klaudia Redeker. mit Tomatenmarksorten, Oliven, Ge-
Hier begann sie bereits ihren beruf- würzen - auch polnische und kroati-
lichen Werdegang: 2010 schloss die sche Gewürzmischungen - mit ein-
heute 25jährige ihre Ausbildung zur gelegten Gemüsewaren, mit Salat-
Kosmetikerin und zur medizinischen saucen, Dosenwaren, Marmeladen,
Fusspflegerin ab. Eine Ausbildung Schokoaufstrichen, Suppen und
zur Nageldesignerin und eine Lehre Teigwaren, Reis, Hirse, Kichererb-
zur Kauffrau im Gesundheitswesen sen und Bulgur. Eine Tiefkühltruhe
schlossen sich an - sowie zahlreiche hält verschiedene tiefgekühlten Pro-
Seminare und Schulungen. Nach zwei duckte bereit - wie z.B. Manti und
Jahren Auslandsaufenthalt mit einer Börek -und es gibt eine kleine Ge-
Tätigkeit im Fünf-Sterne-Hotel Tro- tränkeauswahl. „Und eine ganze Men-
fana Royal in Ischgl, wo Sina Re- ge Knabbersachen,“ ergänzt Ali Do-
deker in dem exklusiven Spa-Bereich gangün. Ein ganzes Regal füllen tür-
weitere Erfahrungen in ihrem Beruf kische Süßwaren, Schokoladen, tür-
sammelte, kehrt sie nun endgültig in kisch Delight und viele unterschied-
das Kosmetik-Institut ihrer Mutter in liche Kekse. Außerdem gibt es im
Halle-Hesseln zurück. Neben Fuß- Kaan-Supermarkt eine kleine Aus-
pflege und Kosmetikbehandlungen, wahl an Haushaltswaren wie Fladen-
die Sina Redeker ab sofort in der bäcker, Teekocher, Teeservices, Dro-
Friedrichstraße 7 durchführt, bietet gerieartikel und natürlich türkische
die gelernte Nageldesignerin außer- Backwaren und arabisches Brot. „Nicht
dem Nagelmodellage mit Acryl und groß, aber auch nicht klein,“ findet
Gel sowie Wimpernverdichtung und Hatice Yildirim ihr Geschäft, dessen
Verlängerung an - und ganz neu: Das Angebot nach und nach den Kunden-
Airbrush-Make up, das sie nicht nur wünschen angepasst wurde und mon-
zu festlichen Anlässen, sondern auch tags bis sams-tags von 8.30 bis 19
bei empfindlicher Haut empfiehlt, Uhr geöffnet hat. Zur Feier des ers-
denn das Produkt wird direkt auf die ten Geburtstages werden die Ehe-
Haut aufgetragen - ohne Pinsel oder leute Yildrim ihrer Kundschaft als Dan-
Schwämmchen. Seit 24 Jahren gibt keschön den ganzen Juni über ver-
es das Kosmetik-Institut bereits in schiedene Angebote bieten. -sig-hw365 - juni 2017_Haller Willem 29.05.2017 18:08 Seite 9
Ein wahres Paradies für Hunde … Panikattacken sind seelische
Wunden, die nicht verheilt sind
Ob Pitbull, Dogo Argentino, Labrador, Schäferhund oder Mischling – bei der zer-
tifizierten Hundetrainerin Ilona Kleinjohann sind alle Hunde herzlich willkommen.
Und alle Hunde lieben und respektieren sie.
… ist die „Hundelogik“ an der Vers- toben und sich auslaufen können -
molder Straße 83 in Halle-Hörste. mit einer kleinen Mittagspause zum
Hier bietet die Hundetrainerin Ilona Ausruhen. Auch als Feriengäste sind Irgendwann im Leben kommt es zu se. Wann das unverarbeitete Erleb-
Kleinjohann ein vielfältiges Angebot die Hunde herzlich willkommen - Situationen, die nicht ausreichend ver- nis stattgefunden hat ist Ihnen nicht
rund um den Hund. Als ersten Hund wenn Herrchen und Frauchen in den arbeitet werden. So entstehen see- bewusst. In Hypnose bekommen Sie
bekam sie einen wahren Problem- Urlaub fahren. Hier haben sie neben lische Wunden, die nicht von selber am ehesten Zugang zu Ihrem Pro-
fall, der den Traum vom eigenen der Offenhaltung auf dem hundege- verheilen. Diese offenen Wunden blem. Dabei spielt es keine Rolle, in
Hund vorerst zum Alptraum machte rechten Areal über Nacht ihr eige- wollen versorgt werden, sie melden welchem Lebensabschnitt die seeli-
- vor allem, weil sie und ihre Hündin nes Appartement für eine geruhsa- sich in Form von Panikattacken. Men- sche Wunde entstanden ist. Häufig
Stoner auf der Suche nach profes- me Nacht, damit das Toben am schen versuchen gegen diese glauben die Betroffenen zu wissen,
sioneller Hilfe mit Zwang, Härte, nächsten Morgen in der fröhlichen schmerzlichen Zustände anzukämp- was die Ursache ihrer Beschwerden
Stachelhalsbändern und Teletac Hundemeute weitergehen kann. fen. Leider ist der Kampf nutzlos. ist. Erfahrungsgemäß stelle ich dann
konfrontiert wurden. Im Jahr 2000 „Ob Pitbull, Dogo Argentino, Schäfer- Sie entwickeln irrationelle Ängste, fest, dass die Wurzeln des Übels
gründete Ilona Kleinjohann ihre hund oder Mischling - mir ist ein- diese erzeugen wieder Ängste vor ganz wo anders zu finden sind. Meine
eigene Hundeschule, in der sie fach wichtig, dass sich die Hunde den Ängsten. Dieser Teufelskreis kann Hypnosebehandlung bringt Klarheit
nicht nur ihre eigenen Werte gegen- und die Leute hier wohlfühlen“ be- das Leben immer mehr belasten. und kann das Problem auflösen. Ger-
über dem Hund als Lebewesen tont Ilona Kleinjohann. Und das mer- Die verursachenden Erlebnisse kön- ne helfe ich Ihnen Ihre Rosina Bö-
umsetzen konnte, sondern in der ihr ken Frauchen, Herrchen und Hund. nen schädigender Einfluss von Per- rding. Tel: 05203/884486, www.ora-
die Hündin Stoner immer wieder Ein kleines Café-Häuschen lädt zu sonen sein oder nicht verarbeitete xis-boerding@t-online.de, r-boer-
den Weg wies: genau hinzuschauen einer Auszeit mit Blick auf die Trauer und beängstigende Erlebnis- ding@t-online.de
und zu beobachten, wie Hunde mit- Hundewiese und dem Schwimm-
einander kommunizieren, um dort teich bei Kaffee und Kuchen ein - in
die Ansätze zu finden, Hunde dahin- Gesellschaft Gleichgesinnter und
gehend zu trainieren, was man sich Ilona Kleinjohann mit ihrer direkten,
von ihnen wünscht. „Man muss die fröhlichen und herzlichen Art, die
Empathie in sich haben,“ weiß die zahlreiche lustige aber auch trauri-
zertifizierte Hundetrainerin heute. ge Geschichten zu berichten weiß.
Wenn man durch das Tor kommt, Hundelogik beinhaltet außerdem
steht man mitten im Gewusel von die Hundeschule, die sowohl Einzel-
zahlreichen Hunden, die bei Ilona unterricht - abgezielt auf die jeweili-
Kleinjohann in der Hundetages- ge Problematik - als auch Gruppen-
stätte den Tag verbringen. Auf dem unterricht durch die Hundetrainerin,
riesigen Gelände gibt es eine einge- die zudem auch NRW-Sachver-
zäunte, etwa ein Hektar große Hun- ständige für sog. Anlagehunde ist,
dewiese mit Badeteich, auf der die bietet. Ein anschaulicher Unterricht,
vierbeinigen Gäste den ganzen Tag bei dem sie sich auch gern mal ins
Gras legt, um zu demonstrieren. Da-
zu gibt es verschiedene Spielgrup-
pen: immer samstags von 12.15 bis
13 Uhr für Welpen, dienstags und
donnerstags von 18 bis 19 Uhr für
alle Hunde ab sechs Monaten, sams-
tags von 13.30 bis 14.30 Uhr für
Rassen bis max. 30 cm sowie von
15 bis 16 Uhr vor allem für große
Rassen. Am 10. Juni veranstaltet Ilona
Kleinjohann von 16 bis 18 Uhr einen
Erste-Hilfe-Kurs am Hund, am 2.
Juli gibt es an der Versmolder Straße
83 von 11 bis 15 Uhr einen Floh-
markt für Hundeartikel. Wer noch
einen Stand buchen möchte, kann
sich unter der Telefonnummer 05201
- 859500 anmelden. Auf der Internet-
seite www.hundelogik.de finden Inter-
essierte weitere Informationen, die Zei-
ten der Angebote und Aktuelles.-sig-hw365 - juni 2017_Haller Willem 29.05.2017 18:08 Seite 10
Wie KMU mit Facebook-Anzeigen „Mischen possible“ - vom Pillendre-
punkten können her zum Hightech-Arznei-Hersteller
Mit mittlerweile über 28 Millionen Nut- einen echten Profi zu setzen. Das
zern ist Facebook nicht nur das er- weiß auch Janine Pottbrock, Ex-
folgreichste soziale Netzwerk Deutsch- pertin für lokales Facebook Marke-
lands, sondern auch ein giganti- ting beim Maximilian Telefonbuch-
scher, erfolgreicher Werbekanal. verlag: „Viele Unternehmer erken-
Tatjana Merkel (re) verbringt einen großen Teil ihrer Arbeitszeit im Labor der Linden-
Insbesondere die Möglichkeit, aus- nen das Werbepotenzial von Face- apotheke am Gartnischen Weg 98, um mit der Salbenrührmaschine gewünschte
gewählte Personengruppen zum book, aber scheitern an einer fal- Rezepturen zu erstellen. Dr. Anne Baltrusch zeigt das Pillenbrett, mit dem früher
richtigen Zeitpunkt am richtigen Ort schen Do-it-yourself-Mentalität. Wer Pillen gedreht wurden.
mit der eigenen Werbebotschaft zu sich nicht bestens mit der Einrich-
erreichen, macht Facebook für lokal tung und Steuerung von Facebook- Am 13. Juni ist der bundesweite Tag der Ansatz,“ erklärt sie weiter. Der
Werbekampagnen auskennt, inve- der Apotheken - Grund genug, ein- Arzt verordnet eine auf den Patienten
stiert am Ende meistens mehr - und mal hinter die Verkaufstheke und abgestimmte Rezeptur, die dann
das ohne nennenswerten Erfolg“, be- hinter die Regalwände mit all den vom Apotheker hergestellt wird. Die
richtet die 29-jährige. „Deshalb über- bunten Arzneiverpackungen der eigene Herstellung von Medika-
zeugen wir unsere Kunden mit ei- Apotheken zu blicken. „Pillendreher“ menten, Salben, Tropfen und Tink-
nem speziell entwickelten Werbever- oder „Giftmischer“ wurden die Apo- turen ist vor allem dann sinnvoll,
fahren mit Leistungsgarantie, das theker früher gern genannt, denn wenn bestimmte Wirkstoffe für eine
bereits in 50.000 Facebook-Anzei- lange, bevor die Pharma-Industrie Linderung oder Genesung erforder-
genkampagnen erfolgreich umge- fertig konfektionierte Arzneimittel lich sind, die in den handelsüblichen
setzt wurde“, erklärt Pottbrock. „Die herstellte, wurden von den Apothe- Tabeletten nicht zusammen enthal-
Ergebnisse sind sogar so gut, dass kern Pillen auf einem speziellen Brett ten sind oder den Einsatz mehrerer
die von uns verwendete Methode gedreht und Salben und Lösungen Tuben erfordern würden. In der Apo-
2016 von Facebook selbst mit dem gemischt. Und wenn auch heute die theke werden die einzelnen Bestand-
‚Innovation Award‘ als beste Werbe- Apotheke nicht mehr aus Apotheker- teile dann zusammengemischt, um
form ausgezeichnet wurde.“ Wer sich schränken besteht, mit unzähligen die für den Kunden bestmögliche
selbst ein Bild vom prämierten An- Schubladen, gefüllt mit geheimnis- Arznei zu erhalten. Für Tabletten wer-
gebot des Maximilian Telefonbuch- vollen Zutaten, nicht mehr nach den heute fertige Kapseln mit der
verlags machen möchte, kann bereits Kamille, Baldrian und Wacholder individuellen Zusammensetzung und
zum Einstiegspreis von 350 Euro eine duftet und wundersame Tränke, Dosierung befüllt. Salben und Lösun-
agierende Unternehmen besonders professionelle Kampagne buchen. Räuchermittel und Breiumschläge gen werden in einer speziellen
attraktiv. Denn im Vergleich zu breit- Möchten auch Sie Ihren lokalen Werbe- herstellt, so ist und bleibt das Apo- Rührmaschine unter Luftausschluss
gestreuter Anzeigenschaltung über auftritt revolutionieren? Dann fordern theker-Handwerk vielseitig und geht produziert. Dabei nimmt das Mischen
Plakatwände, Rundfunk oder die Ta- Sie jetzt kostenlos unter 0800 0126 weit über den Verkauf von fertigen einen großen Teil des Apotheken-
geszeitung, lassen sich mit dem rich- 128 weitere Informationen an bei Ih- Arzneimitteln hinaus. Im Hintergrund alltags ein. „In der Hansa-Apotheke
tigen Know-How schon für geringes rem Partner für lokales Marketing in - in hauseigenen Labors - werden ist eine Pharmazeutisch-technische
Budget spektakuläre Erfolge erzie- Detmold, Maximilian Telefonbuchver- nämlich weiterhin Salben, Zäpfchen, Assistentin den ganzen Tag im La-
len. Auf Erfahrung und Fachkompe- lag. www. maximilian-telefonbuch- Kapseln und Tropfen in Einzel- bor beschäftigt,“ beschreibt Dr.
tenz setzen! Daher lohnt es sich, in verlag.de dosierungen hergestellt. „Es ist ein Anne Baltrusch den Umfang des
Sachen Facebook-Werbung auf altes Handwerk in moderner Form,“ Arznei-Mischens vor allem am zwei-
beschreibt Apothekerin Dr. Anne ten Standort an der Alleestraße 2.
Baltrusch, die die beiden Apothe- „Wir können hier schon ganz schön
ken Lindenapotheke und Hansa- coole Sachen machen,“ lacht sie.
Apotheke in Halle betriebt. Sie hat Auch Deos und Haarwasser habe
ihrem Vater Hartmut Berns noch beim sie schon hergestellt. „Es gibt eigent-
Pillendrehen am alten Pillenbrett lich nichts, was wir an Arzneimitteln
über die Schulter schauen dürfen. nicht herstellen könnten.“ -sig-
„Das gesundheitliche Problem isthw365 - juni 2017_Haller Willem 29.05.2017 18:08 Seite 11
Management der Koch & Walter 10. und 11. Juni -
BauGmbH verstärkt sich Teuto Cup bereits zum 3. Mal
Siegfried Walter (li) und Günter Koch (re) haben Verstärkung bekommen: seit „Go“ heißt es wieder am 10. und 11. Disc Challange” und besteht aus
dem ersten April verstärkt der Hochbau-Techniker Waldemar Kapsiak das Team Juni auf dem Gelände des SV SG einer Mischung von verschiedenen
der Geschäftsführung der Haller Koch & Walter Baugesellschaft mbH. Hesseln, wenn die Teilnehmer ihre Weitwurfdisziplinen, sowie einer Kür
Die Koch & Walter Baugesellschaft reren Jahren als Bauleiter war der Hunde anfeuern, die Frisbeeschei- von 1,5 Minuten zur Musik. „Das
mbH baut ihr Management aus. Schritt zurück zu seinem Lehrbe- ben zu fangen. Bereits zum 3. Mal Besondere“, so Friederike Schulz „
Waldemar Kapsiak nahm zum ers- trieb Koch & Walter sowie die veranstaltet Friederike Schulz (Hun- auch die älteren Hunde werden bei
ten April diesen Jahres als dritter Chance, mit seinen ehemaligen Vor- deschule Dog Uni Halle) gemein- diesem Format berücksichtigt“. So
Geschäftsführer seine Tätigkeit auf. gesetzten nun als Kollegen arbeiten sam mit dem SV SG Hesseln ein gibt es für Hunde ab 8 Jahren eine
Die Geschäftsführung des Unterneh- zu können, eine logische Konse- Hunde - Frisbee - Turnier. In diesem eigene Klasse, die “Golden Oldies”,
mens besteht nun aus Günter Koch, quenz. Waldemar Kapsiak freut sich Jahr wird Friederike Schulz neben bei der auch meine Hündin Luby,
Siegfried Walter und seit Neuestem auf diese neue Herausforderung: ihrem bekannten Team zusätzlich mittlerweile schon 9 Jahre (Foto)
auch aus Waldemar Kapsiak. Wal- „Ich bin glücklich, dass meine bei- durch einen befreundeten Hunde- und ich starten werden!“ Friederike
demar Kapsiak nimmt seine Funk- den Kollegen sich für mich als sportverein, dem PHV Kirchdorf aus Schulz freut sich gemeinsam mit Ih-
tion als gleichberechtigtes Mitglied neuen Partner entschieden haben,“ Hannover unterstützt. „So ein Tur- rem Team und dem SV SG Hesseln
der Geschäftsführung wahr und teilt erklärt er. „Ich bin mir sicher, dass nier benötigt viel Planung und Orga- auf ein buntes Wochenende mit
sich demnach alle anfallenden Auf- ich mit meiner Erfahrung und mei- nisation nicht nur am Turniertag sel- jeder Menge Spaß und guter Laune.
gaben mit seinen zwei neuen Ko- ner Verbundenheit zum Unterneh- ber, sondern auch im Vorfeld!“ Der Eintritt für Besucher ist frei. Los
llegen. Die neu zusammengesetzte men zu einem weiteren erfolgreichen erklärt Friederike Schulz. „Deshalb geht es an beiden Tagen um 9 Uhr
Geschäftsführung führt ein Unter- Weg der Koch & Walter Baugesell- freue ich mich über die zusätzliche auf dem Spotgelände des SV SG
schaft mbH beitragen kann.“ Und Unterstützung von guten Freunden Hesseln. Weitere Infos können auch
auch Siegfried Walter und Günter aus Hannover. Wir werden diesmal auf der Homepage der Hundeschule:
Koch freuen sich über die neue ein ganz neues Format mit etwas www.dog-uni-halle.de eingesehen
Konstellation. „Es ist gut, dass wir anderen Regeln ausrichten. Das werden.
jemanden gefunden haben, der zu Format nennt sich “Global Canine
uns passt und langfristig den Be-
trieb übernehmen kann,“ schauen
die Beiden zuversichtlich in die Zu-
kunft, die langsam aber sicher mit
dem Ruhestand winkt. Der Über-
gang wird jedoch langsam und flie-
ßend sein, sodass sich sowohl
Waldemar Kapsiak als auch die
nehmen, das mittlerweile seit 14 Kundschaft darauf einstellen kön-
Jahren besteht und Leistungen im nen. Die Koch & Walter Baugesell-
Bereich Neubau, Umbau, und Sa- schaft mbH ist unter der Telefon-
nierung anbietet. Besonderen Fokus nummer 05201 – 7965 oder per mail
legt die Firma auf ihre Präsenz in an koch-walter-bau@t-online.de zu
der umliegenden Industrie, jedoch erreichen. -sig-
verfügt die Koch & Walter Bauge-
sellschaft mbH auch über jahrelan-
ge Erfahrung in der Umsetzung von
Projekten für Privatkundschaft. Das
Unternehmen spielt in der berufli-
chen Karriere von Waldemar Kap-
siak eine entscheidende Rolle.
Schon das Schulpraktikum absolvier-
te der Borgholzhausener am Künse-
becker Weg 50 in Halle-Künsebeck.
1993 begann er dann hier nach
Schulabschluss seine Ausbildung
zum Maurergesellen und blieb dem
Handwerksbetrieb anschließend für
über zehn Jahre treu. Im Rahmen
seiner beruflichen Entwicklung be-
suchte Waldemar Kapsiak dann die
Techniker-Schule, die er als staat-
lich geprüfter Techniker, Fachrich-
tung Hochbau, abschloss. Nach meh-hw365 - juni 2017_Haller Willem 29.05.2017 18:08 Seite 12
„TaiFuQiDo“ - Spaß und Suwtec GmbH richtet sich
Bewegung nur für Frauen in Halle ein
Seit über einem Jahr bietet Diane Roggendorf (m) den Kurs TaiFuQiDo an, ein „Unmögliches erledigen wir sofort, auf Wunder müssen Sie ein bisschen warten,“
Kurs „Für die genervte Frau“. Die Teilnehmerinnen Anke Lüdke-Böhke, Kerstin ist der Wahlspruch der suwtec GmbH - mit Thomas, Jörg, Daniel, Stefan, Walde-
Oldemeyer, Sonja Bräuer und Eiko Rulla (v.r.) sind mit Freude und Spaß dabei. mar, Inhaber David Schlensok, Carolina und Jenny sowie dem Fahrzeugauf-
bereiter Bilen der Blomeier OHG.
Diane Roggendorf ist von Anbeginn merinnen aus. Einzige Voraussetzung
der Asia-Sportakademie, die seit Mit- der Kursteilnahem wäre die Lust da- David Schlensok ist im polnischen vor allem den Fahrzeugverkauf aus-
te letzten Jahres im Sportpark Halle ran, etwas für sich zu tun. „Wir ha- Groß-Briesen geboren und in Ober- bauen - vorerst mit guten Gebraucht-
ansässig ist, dabei. 2005 startete ben auch Spaß,“ lacht Diane Rog- schlesien aufgewachsen. Noch in wagen. Für die Zukunft plant der
sie als Schülerin bei Inhaberin An- gendorf, die ihren beruflichen Alltag seinem Heimatland absolvierte er Inhaber außerdem den Verkauf von
drea Stitz. Inzwischen steht die aus- als Postbotin in Steinhagen ver- eine Ausbildung zum Elektriker und Neufahrzeugen, Kfz-Leasing und
gebildete Trainerin vor der Meister- bringt. Denn es soll Freude machen, kam mit 16 Jahren gemeinsam mit Finanzierung. Das Fahrzeugange-
prüfung in den Kampfsportarten einmal rauszukommen und etwas seinen Eltern nach Gütersloh. Hier bot wird vor Verkauf mit Car-Enter-
Taekwondo, in Thai-Boxen und in für Körper und Seele zu tun - und besuchte der gebürtige Pole für ein tainment nachgerüstet oder aber
Kung fu und leitet die Hallerin seit für den Geist. Der Kurs TaiFuQiDo Jahr ein Sprachinternat und durch- nach Verkauf auf entsprechenden
einem Jahr ihren eigenen, ganz be- ist ein offener, fortlaufender Kurs, lief anschließend eine Lehre zum Kundenwunsch hin. Und natürlich
sonderen Kurs: den TaiFuQiDo. Der der jeden Dienstag zwischen 20 Gas-Wasser-Installateur. Nach ein- ist jeder, der sein Fahrzeug mit Un-
Kurs ist „Für die genervte Frau“, für und 21.15 Uhr in der Asia-Sport- jähriger Gesellenzeit ging David terhaltungstechnik aufrüsten möch-
Frauen jeden Alters, die einmal in Akademie im Gausekampweg 2 Schlensok für ein Jahr zur Bundes- te, bei der suwtec GmbH herzlich
der Woche für eine gute Stunde eine stattfindet. Eine vorherige Anmel- wehr und schloss schließlich seine willkommen, seine Wünsche von
sportliche Pause vom Alltag machen dung ist nicht erforderlich. „Einfach berufliche Ausbildung mit einer dem versierten Team umsetzen zu
möchten. Der Kursinhalt besteht vorbeikommen,“ lädt die 38jährige Lehre zum CNC-Dreher ab. Schon lassen. Ein online-Handel mit Car-
aus einzelnen Sequenzen aus den alle interessierten Frauen herzlich nebenbei gründete er 2004 eine Entertainment ist dem Unternehmen
Sportarten Thai-Boxen, Kung fu ein, ein kostenloses Probetraining eigene Firma für Car-Enterainment angegliedert. „Elektronik am Fahr-
und Taekwondo zum Erlernen der von zwei Abenden mitzumachen. wie Kfz-Nachrüstungen für Naviga- zeug war schon immer mein Hobby,
Selbstverteidigung, aus Übungen Wer mehr über das Angebot erfah- tionssysteme, TV- und DVD-Monitore, das ich jetzt zum Beruf gemacht
zu Bauch-Beine-Po und aus Qigong ren möchte oder über die weiteren
zur Entspannung. „Die Frauen dür- Kurse, die in der Kampfsportschule
fen auch gern ein kleines Zipperlein im Sportpark Halle angeboten wer-
haben und müssen nicht durchtrai- den, kann sich auf der Internetseite
niert sein,“ betont Diane Roggen- www.asia-halle.de einmal umsehen
dorf, denn sie richtet die einzelnen - oder über die Telefonnummer
Übungen gezielt auf die individuel- 05201 - 971 500 persönlichen
len Begebenheiten ihrer Kursteilneh- Kontakt aufnehmen. -sig-
Seit Anfang Anpril ist die suwtec GmbH in Halle ansässig.
Freisprecheinrichtungen und Steuer- habe,“ freut sich David Schlensok
geräteoptimierungen. „Das wuchs über seinen Arbeitsalltag in der
und wuchs,“ berichtet der Güters- Elsa-Brändströmstraße. In der Meis-
loher. So wurde 2007 aus dem Ne- terwerkstatt können alle Service-
benerwerb ein hauptberufliches Ein- Leistungen rund um Kfz-Repara-
zelunternehmen, das sich 2011 als turen und Wartungen ausgeführt
GmbH in Werther ansiedelte. „Weil werden – für alle Fahrzeugtypen. Ei-
wir expandieren möchten,“ begrün- nen Termin kann man unter der
det David Schlensok den Umzug Telefonnummer 05201-73 62 358
nach Halle in die Elsa-Brändström- vereinbaren. Immer wieder bietet
Straße 36 zum ersten April diesen die suwtex GmbH besondere Aktio-
Jahres. Hier konnte der Geschäfts- nen für ihre Kundschaft: als Som-
mann das - von der B 68 aus gese- merspecial gibt es ein besonderes
hen - rechtsseitige Gelände der Blo- Angebot für die HallerWillem-Leser
meier OHG erwerben - mit einem - und Preisnachlass für die ersten
großen Vorplatz, einer geräumigen 300 Werkstatt-Kunden. Für den Be-
Ausstellungshalle und einer gut aus- reich Car-Entertainment erreicht
gestatteten Werkstatt. Am neuen man das Team unter der Telefon-
Standort möchte David Schlensok nummer 05201-73 62 155. -sig-hw365 - juni 2017_Haller Willem 29.05.2017 18:08 Seite 13
Erster Latenight-Second-Hand für Eine „Flutbox“ bietet
Erwachsene im MLH schnelle Hilfe
Annika Diekmeyer, Claudia Wegeleben und Carla Dohmann (v.l.) laden herzlich Gut gerüstet gegen mögliche Unwetterauswirkungen: Provinzial-Geschäftsstel-
zum ersten Latenight-Second-Hand Shopping ein und hoffen sowohl auf viele lenleiter und Geschwister Nils Lünstroth und Nadine Lünstroth überreichen dem
Anbieter als auch auf viele interessierte Besucher. Kölkebecker Löschzugführer Jörg Vemmer die Flutbox.
„Wir freuen uns auf den sehr außer- Für Damen gibt es Kleidung von Immer häufiger leiden BürgerInnen Starkregen. „Die Feuerwehr kann in
gewöhnlichen Second-Hand-Markt,“ Größe 36 bis 46, für die Herren von unter den Folgen von extremen Wet- den meisten Fällen nicht überall
sagt Gaby Pritchard, Leiterin der Größe S bis XXL. „Wir hätten gern terlagen. Die Westfälische Provin- sofort zur Stelle sein, um Wasser
Haller Kindertagesstätte Regenbo- auch größere Größen,“ erklärt Carla zial als größter Gebäudeversicherer abzupumpen und Schäden zu be-
gen, die im Wischkamp ansässig Dohmann vom Organisationsteam, in Westfalen unterstützt gemeinsam seitigen,“ beschreibt Löschzugfüh-
ist. Bereits seit vielen Jahren veran- jedoch sei das Angebot einfach mit dem Verband der Feuerwehren rer Jörg Vemmer. Denn die Priorität
stalten einige Eltern im März und im nicht da. Deshalb hofft sie gemein- in NRW die Aktion „Elementarscha- bei den Einsätzen liege zuerst bei
September einen Second-Hand- sam mit ihren Mitstreiterinnen denkampagne NRW“. Im Rahmen öffentlichen Gebäuden, wie z.B.
Markt für Kinder, der inzwischen Claudia Wegeleben und Annika dieser Aktion erhält jede westfäli- Krankenhäusern. Mit der Flutbox
sehr beliebt und sehr erfolgreich ist. Diekmeyer auf weitere Anmeldun- sche Kommune eine sogenannte erfahre die Feuerwehr Halle eine
Warum nicht also auch für Erwach- gen von Anbietern größerer Kleider- „Flutbox“ als Sofort-Hilfe-Set, das konkrete Unterstützung, freute er
sene, dachten sich die erfahrenen größen. Dreißig Anmeldungen lie- vielseitig eingesetzt werden kann. In sich über die Spende. Oft werde die
Organisatoren von Kleider-Flohmärk- gen dem Team schon vor, zehn sind Halle übergab das Provinzial- Gefahr von Extremwetter unter-
ten - vor allem auch, weil der alljähr- auf der Warteliste. „Aber alles nur Versicherungsbüro Lünstroth an der schätzt und nicht genug Eigenvor-
liche Flohmarkt für Frauen in der kleinere Größen,“ bedauern die drei Bahnhofstraße 38 die Box an den sorge und Prävention getroffen.
Remise wegfällt. Sie starteten mit Organisatoren. Wer also noch sei- Löschzugführer des Löschzuges Und oft werden die Menschen un-
den Vorbereitungen für das erste nen Kleiderschrank lichten möchte, Kölkebeck, Jörg Femmer. „Gerade, vorbereitet getroffen, wissen Verbrau-
Latenight-Second-Hand-Shopping kann sich unter 2ndhand-Regenbogen wenn ganze Straßenzüge z.B. durch cherzentrale, das Land NRW und
für Frau und für Mann, das am 24. @web.de bis zum 10. Juni anmel- Starkregen unter Wasser stehen, ist die Versicherungswirtschaft. Deshalb
den, die Ware mit Preis und der zu- schnelles Handeln gefordert,“ er-
geteilten persönlichen Nummer ver- klärt Geschäftsstellenleiter Nils
sehen dann bei dem Organisations- Lünstroth. „Die Flutbox ist ein
team abgeben. Dieses sichtet die Soforthilfe-Set zum Entwässern von
Kleidung nach Größen, sortiert vor Kellern oder Souterrain-Wohnun-
und verkauft die Kleidung mit zahl- gen.“ Die „Flutbox“ beinhaltet eine
reichen helfenden Händen an die leistungsstarke Pumpe, die fest ver-
Besucher. Und damit es ein ver- ankert und geschützt vor Verschlam-
gnügliches Shopping-Erlebnis wird, mungen in dieser Box als Tragekorb
sorgt das Team außerdem für Brat- zum Einsatz kommt. Versehen mit
würstchen und ein großes Salat- einem über zwölf Meter langen, fle-
Juni von 18 bis 21 Uhr im Martin- buffet, an dem man sich für einen xiblen Feuerwehrschlauch kann sie wurde die „Elementarschadenkam-
Luther-Haus an der Martin-Luther- kleinen Unkostenbeitrag bedienen eine Wassermenge bis zu 50 Bade- pagne NRW“ ins Leben gerufen.
Straße 5 in Halle stattfinden wird. kann. 20 Prozent der gesamten Ein- wannenfüllungen pro Stunde beför- Ziel ist es, über die Gefahren und
Alle sind herzlich willkommen, die nahmen werden anschließend dem dern. Die Flutbox ist für vielseitige über mögliche Vorsorge aufzuklä-
für kleines Geld ihree Frühjahrs- Kindergarten gespendet. „Für die Extra- Einsätze, vor allem aber zum mobi- ren. Mit der Flutbox ist nun auch
Sommer- und ihre Herbst-Winter- Wünsche,“ freut sich Gaby Pritchard len Einsatz für betroffene Bürger bei Halle ein wenig besser auf mögliche
Garderobe auffrischen möchten. auf den Extra-Geldsegen. -sig- Überschwemmungen, Rückstau oder Unwetter vorbereitet. -sig-Sie können auch lesen
