Schweizerische Schachzeitung Revue Suisse des Echecs Rivista Scacchistica Svizzera - Schweizer Schachbund
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
5/2013
Schweizerische Schachzeitung
Revue Suisse des Echecs
Rivista Scacchistica Svizzera
An der SSB-DV bekam Helmut Löffler (rechts auf dem linken Bild) aus den Händen von ZV-Mitglied Eddy
Beney den SSB-Anerkennungspreis, während das zurückgetretene ZV-Mitglied Bernhard Schärer (rechts auf
dem rechten Bild) aus den Händen von Zentralpräsident Adrian Siegel ein Abschiedsgeschenk bekam.
(Fotos: Markus Angst)
SSB-DV in Bern: moderate Erhöhung des Mitgliederbeitrags
Neue SMM-Ausländerregelung im Sinn der NL-Versammlung
1
Ein interessantes Handy-Urteil des VerbandsschiedsgerichtsInhalt Editorial
Sommaire
Sommario te auch den bisherigen ZV-Mit-
gliedern und der vom ZV neu
vorgeschlagenen Gundula Hei-
2 Editorial natz das Vertrauen.
4 SMM Das erste wichtige Traktan-
8 SSB-DV dum war dann die vom ZV vor-
geschlagene Mitgliederbeitrags-
12 Mitropa-Cup
erhöhung. Hier folgte die DV
14 SEM Grächen dem Gegenantrag der Sektionen
15 Mädchenmeisterschaft Genf und Riehen, womit der Mit-
gliederbeitrag nur minimal er-
16 SJMM
höht wird. Um das daraus resul-
18 Bieler Schachfestival tierende Defizit zu verhindern, ist
19 Analyses der ZV nun gehalten, erhebliche
Einsparungen zu tätigen, wie
22 Ticino
Unsere Delegiertenversamm- dies auch von Patrice Delpin (CE
23 Seniorenschach lung in Bern, über die wir auf Genf) gefordert worden ist. Der
24 Was ziehen Sie? den Seiten 8–11 dieser Ausgabe ZV wird hier auch dankbar an
26 Handy-Urteil
ausführlich berichten, vereinigte der DV genannte Vorschläge zum
100 Sektionen mit 199 Stimmen. Sparen aufnehmen. So werden
30 Fernschach Dabei standen Erneuerungs- bzw. wir über die Printmedien, nicht
32 Problemschach Neuwahlen für die Mitglieder des rentierende SSB-Turniere, Junio-
34 Studien
Zentralvorstandes sowie Abstim- renförderung etc. befinden.
mungen zu wichtigen Sachge- Die zweite wichtige Abstim-
35 Resultate schäfte an. mung befasste sich mit der im
45 Turniere In meinem Jahresrückblick als SMM-Reglement formulierten
47 Agenda Zentralpräsident durfte ich mich Spielerzulassung von im Ausland
bei den anderen ZV-Mitgliedern Wohnenden. Auch hier folgte die
47 Vorschau für ihre Mitarbeit bedanken, und DV nicht dem vom ZV unter Be-
ich verabschiedete später auch rücksichtigung der heutigen juris-
den scheidenden Bernhard Schä- tischen Vorgaben ausgearbeiteten
rer. Zudem konnte ich der DV Vorschlag, sondern dem Antrag
mitteilen, dass es mir gelang, hor- der Nationalliga-Versammlung.
rende finanzielle Forderungen des Wenn auch der ZV hinter seinem
Weltschachbundes FIDE in Höhe Vorschlag steht, akzeptiert er na-
Schweizerischer von 200 000 Franken als Folge türlich den demokratischen Ent-
Schachbund einer vom SSB mitunterzeich- scheid der DV.
neten Klage gegen die FIDE aus Die restlichen kleineren Ge-
Fédération Suisses dem Jahr 2010 abzuwenden. schäfte (Gleichstellung von
des Echecs Im Folgenden schenkte mir Spielern aus Liechtenstein mit
Federazione die DV wiederum das Vertrauen Schweizern, Statutenänderung be-
Scacchistica Svizzera als Zentralpräsident, wofür ich züglich SSB-Mitgliedschaft von
mich bei den Delegierten herz- Turnierorganisatoren) wurden von
Zentralpräsident: lich bedanken möchte. Selbst- der DV allesamt angenommen.
Prof. Dr. Adrian Siegel verständlich berücksichtige ich Für den ZV gilt es nun, in der
Landhausstrasse 11, 6340 Baar trotz der Wahl auch die Stimm- kommenden Amtsperiode die Be-
P 041 399 41 80 enthaltungen. Hier scheint eine schlüsse der DV umzusetzen. Si-
adrian.siegel@swisschess.ch
gewisse Unzufriedenheit vorzu- cherlich werden wir dabei auch
Geschäftsführer: liegen, obwohl von der Diskus- den Umstand diskutieren müs-
Maurice Gisler sionsmöglichkeit an der DV nicht sen, dass die DV dem ZV zwar
ch. de Pégran 18, 1588 Cudrefin Gebrauch gemacht worden ist. das Vertrauen ausspricht, ihm
G 026 677 30 84 Ich möchte diesen Votanten hier dann aber in den Sachgeschäften
N 078 866 39 63
(Dienstag 8-20 Uhr)
jedoch mitteilen, dass ich für ein nicht folgt.
maurice.gisler@swisschess.ch klärendes Gespräch jederzeit zur Adrian M. Siegel,
2
Verfügung stehe. Die DV schenk- SSB-ZentralpräsidentEditorial / Editoriale
Notre Assemblée des délégués l’expression d’un certain mécon- Le 2e vote important concer-
(AD) à Berne, sur laquelle un large tentement, bien que l’occasion de nait le règlement du CSE sur la
compte-rendu se trouve dans les l’exprimer n’ait pas été saisie du- qualification des joueurs habitant à
pages 8 à 11 du présent bulletin, a rant les moments de discussion lors l’étranger. Là également, l’AD n’a
réuni 100 sections avec un total de de l’AD. Je voudrais dire à ces vo- pas suivi la proposition du CC, éla-
199 voix. Les élections ou réélec- tants que je me tiens toujours à dis- borée dans le respect de prescrip-
tions des membres du Comité cen- position pour un dialogue dans la tions juridiques actuelles, mais la
tral (CC) s’y sont déroulées, ainsi clarté. L’AD a également exprimé motion de l’Assemblée des ligues
que des votes sur des objets impor- sa confiance à l’égard des membres nationales. Bien que le CC soit uni
tants. du CC restants ainsi que de la nou- derrière sa proposition, il accepte
Dans mon rapport annuel en velle élue Gundula Heinatz. naturellement la décision démocra-
tant que président central, j’ai tenu Le premier point important de tique de l’AD.
à remercier les autres membres du l’ordre du jour était l’augmentation Les autres objets moins impor-
Comité central pour leur collabo- des cotisations des membres propo- tants (assimilation des joueurs du
ration et j’ai ensuite pris congé du sée par le CC. L’AD a finalement Liechtenstein à des joueurs suisses,
membre démissionnaire Bernhard adopté la contre-proposition des modification des statuts en vue de
Schärer. J’ai également pu informer sections de Genève et Riehen, dans l’acceptation des organisateurs
l’AD que je suis parvenu à repous- laquelle l’augmentation était peu de tournois comme membres de
ser les énormes prétentions finan- élevée. Afin d’éviter le déficit qui la FSE) ont tous été acceptés par
cières de la Fédération Internatio- en résultera, le CC est maintenant l’AD.
nale des échecs (FIDE) à hauteur contraint de réaliser des écono- Pour le CC, il ne reste plus qu’à
de 200 000 francs, à la suite d’une mies supplémentaires, comme l’a appliquer les décisions de l’AD lors
plainte contre elle que nous avons aussi demandé Patrice Delpin (CE de la période à venir. Cependant,
cosignée en 2010. Genève). Le CC prendra en compte nous devrons certainement discuter
Par la suite, l’AD m’a renouvelé avec reconnaissance les proposi- de ce paradoxe: l’AD exprime sa
sa confiance, pour laquelle j’aime- tions d’économie émises lors de confiance au CC, mais ensuite ne le
rais lui exprimer ma cordiale recon- l’AD. Nous nous prononcerons soutient pas lorsqu’il s’agit de pas-
naissance. Malgré cette réélection, ainsi sur les médias papiers, les ser à l’acte.
j’ai bien entendu pris en compte tournois non rentables de la FSE, la Adrian M. Siegel,
les abstentions. Elles semblent être promotion des juniors, etc. Président central de la FSE
La nostra assemblea dei delegati nel corso delle occasioni di discus- nieri residenti all’estero. Anche qui
a Berna, sulla quale relazioniamo sione in assemblea. A questi votanti l’AD non ha seguito le proposte for-
esaurientemente alle pagine 8–11 desidero comunque significare che mulate dal CC in ossequio ai nuovi
di questa edizione, ha riunito 100 io sono sempre a disposizione per principi giuridici, facendo propria
sezioni con 199 voti. In discussione una franca discussione. L’AD ha la proposta formulata dall’assem-
c’erano novità rispettivamente neo- pure confermato la propria fiducia blea delle leghe nazionali. Anche
elezioni tra i membri del comitato ai membri di CC uscente e alla neo- se il CC resta fermo sulla propria
centrale così come votazioni su im- proposta Gundula Heinatz. proposta, naturalmente accetta la
portanti oggetti. La prima importante trattanda democratica decisione dell’AD.
Nel mio sguardo all’anno passa- riguardava l’aumento della quota Gli altri piccoli affari concer-
to in qualità di presidente centrale di membro proposta dal CC. Alla nenti l’identità di trattamento dei
ho ringraziato gli altri membri del stessa era seguita una contropro- giocatori del Liechtenstein e il
CC per la collaborazione, per ac- posta delle sezioni di Ginevra e cambiamento di statuto riguardante
comiatarmi più tardi dal dimissio- Riehen per un aumento più mode- l’obbligo di appartenenza degli or-
nario Bernhard Schärer. Oltre a ciò sto. Per evitare il deficit risultante ganizzatori alla FSS, sono stati ac-
ho comunicato che sono riuscito a il CC sarà ora tenuto ad affrontare cettati dall’AD all’unanimità.
sanare l’orrenda pretesa della FIDE misure di risparmio, così come po- Al CC tocca ora nel prossimo
ammontante a 200 000 franchi per stulato anche da Patrice Delpin (CS periodo di carica procedere all’ap-
il ricorso sottoscritto contro la Ginevra). Il CC è grato all’AD per plicazione delle decisioni dell’AD.
FIDE risalente al 2010. l’assunzione di talune proposte di Ovviamente si discuterà pure del
A seguire la rinnovata fiducia risparmio che toccheranno la stam- problema legato alla fiducia espres-
dell’AD, per la quale ho potuto cor- pa, i tornei FSS deficitari, la promo- sa dall’AD, ma non confermata
dialmente ringraziare i delegati. Va zione tra i giovani, ecc. concretamente in seguito.
da sé che ho pure preso nota delle La seconda importante votazio-
astensioni, ciò che dimostra un’in- ne concerneva l’autorizzazione di Adrian M. Siegel,
soddisfazione seppur non espressa gioco nel CSS da parte degli stra- presidente FSS 3Schweizerische Mannschaftsmeisterschaft
Und jetzt der grosse Showdown Réti – Riehen
Die Schachgesellschaft Riehen mal gewann – notabene gegen die
war die grosse Gewinnerin der gleichen Gegner und mit den ex-
ersten von drei Nationalliga-A- akt gleichen Resultaten . . .
Doppelrunden in der Schweizeri- Leise Hoffnungen auf den
schen Mannschaftsmeisterschaft Titel kann sich auch noch das
(SMM). Während die Basler drei Punkte hinter der Spitzen-
gegen zwei Abstiegskandidaten de liegende Luzern machen, das
zweimal gewannen, gab Topfa- erst Genf 3½:4½ unterlag, dann
vorit Réti beim 4:4-Unentschie- aber Bodan Kreuzlingen sicher
den im Derby gegen die SG Zü- mit 6½:1½ bezwang. Im Ab-
rich einen Punkt ab. In der ersten stiegssektor feierte Mendrisio
Runde nach der Sommerpause gegen Bodan seinen ersten Sieg
am 7. September kommt es in (4½:3½). Die beiden Teams ha-
Zürich zum Showdown zwischen ben nun ebenso je 2 Punkte auf
den beiden Erstplatzierten. dem Konto wie Schwarz-Weiss,
Mit Riehen auf Meisterkurs: GM Olivier
Von den zwei Riehener Sie- was einen spannenden Kampf Renet, der aus vier Partien 4 Punkte holte.
gen fiel mit 5½:2½ nur derjenige gegen den Abstieg verspricht. (Foto: Markus Angst)
gegen Aufsteiger Schwarz-Weiss In der Nationalliga-B-Ost-
Bern überzeugend aus. 24 Stun- gruppe trennten sich die verlust- In der NLB-Westgruppe bau-
den später musste sich der Leader punktlosen St. Gallen und Win- te Birsfelden/Beider Basel/Rössli
mit einem bescheidenen 4½:3½ terthur II im Spitzenkampf 4:4 seine Leaderposition gegenüber
gegen das punktelose Schlusslicht unentschieden, so dass Trubscha- NLA-Absteiger Neuenburg aus.
Wollishofen zufrieden geben. Rie- chen den beiden Topteams dank Während die Baselbieter gegen
hens schärfste Verfolger Réti und seines 5:3-Siegs gegen Nimzo- Amateurs Genf 6:2 gewannen,
Winterthur gegen mit zwei Punk- witsch Zürich bis auf einen Punkt verloren die zweitplatzierten
ten Rückstand in die Sommer- näher rückte. Im hinteren Be- Neuenburger 3:5 gegen Riehen II.
pause. Réti band nach dem Der- reich der Rangliste kam Zürich Davon profitierte Solothurn, das
by-Unentschieden mit einem 5:3- II gegen das punktelose Bern II sich nach dem 6½:1½-Sieg gegen
Sieg Titelverteidiger Genf zurück. zu einem wichtigen 4½:3½-Sieg Aufsteiger Echiquier Bruntrutain
Und Winterthur war neben Riehen und überholte damit den Lokalri- Porrentruy auf Rang 2 vorschob
die einzige Mannschaft, die zwei- valen Nimzowitsch. und nach Verlustpunkten gar auf
gleicher Höhe mit dem einen
Match mehr aufweisenden Birs-
Die neuen FIDE-Regeln verspäten sich felden/Beider Basel/Rössli liegt.
Die beiden Spitzenteams treffen
ma./ab. Kurz vor der für 1. Juli sidiumssitzung nochmals dis- in der nächsten Runde am 8. Sep-
geplanten Inkraftsetzung der kutiert wird. Die neuen Regeln tember aufeinander. Ab Tabel-
neuen FIDE-Regeln hat der werden deshalb erst im Verlauf lende holte Neuling Nyon beim
Weltschachbund bekannt gege- des Jahres 2014 in Kraft treten. 4½:3½-Sieg gegen Echallens sei-
ben, dass das neue Regelwerk Die «SSZ» wird rechtzeitig ne ersten Punkte.
im Oktober auf der FIDE-Prä- darüber informieren. In der 1. Liga sind mit den
beiden hoch gewinnenden Rei-
Les nouvelles règles de la FIDE chenstein II (7:1 im Spitzen-
se font attendre kampf gegen Bern II) und Ve-
vey (7½:½ gegen Biel) weiter-
ma./ab./bb. Peu avant l’entrée séance de sa présidence. C’est hin zwei Teams verlustpunktlos,
en vigueur des nouvelles règles pourquoi les nouvelles règles und auch Zentralgruppen-Leader
du jeu d’échecs prévue au 1er n’entreront en vigueur que dans Tribschen (7:1 gegen Nimzo-
juillet, la Fédération interna- le courant de l’année 2014. La witsch Zürich II) ist nach wie vor
tionale des échecs (FIDE) a an- «RSE» en informera ses lec- ungeschlagen. Nach Montheys
noncé que le projet sera encore teurs le moment venu. erstem Saisonsieg (6½:1½ gegen
discuté en octobre, lors de la Martigny) ist nur noch UBS
4
punktelos. Markus AngstSchweizerische Mannschaftsmeisterschaft
Der Besuch der schwarzen Dame
IM Severin Papa (Réti) –
IM Beat Züger (LU)
Sizilianisch (B40)
1. e4 c5 2. Hf3 e6 3. g3. Seve-
rin Papa weicht den kritischen
Varianten des offenen Sizilianers
aus. Damit verzichtet er jedoch
auf einen signifikanten Eröff-
nungsvorteil.
3. ... Hc6 4. Ig2 d5. Der Kampf
im Zentrum geht los.
5. exd5 exd5 6. d4 Hf6 7. 0–0
Ie7 8. dxc5. Zwingt den Läufer,
bald nochmals zu ziehen. Doch
Schwarz steht auch mit dem Iso-
lani zufriedenstellend, da er über
aktive Möglichkeiten verfügt.
Meiner Meinung nach war es
deshalb nachhaltiger, vorerst auf
den Bauerntausch zu verzichten
Eine starke
und mit 8. Hc3 0–0 9. Ig5 auf Vorstellung:
Entwicklung zu setzen. Weiss be- IM Beat Züger.
sitzt leichtes Druckspiel. (Foto: ma.)
8. ... 0–0. In den meisten Par-
tien, die in der Datenbank zu fin- 9. Hc3! Um früh Druck auf den 13. Hfd4 He5 14. Lh2 Id7
den sind, hat Schwarz sofort mit Isolani auszuüben. 9. ... Hc6 10. 15. f3 Hf6. Weiss hat den akti-
dem Läufer den Bauern zurück- Ig5 Ie6 11. Kd3 h6 12. Ixf6 ven schwarzen Springer zurück-
geschlagen. Beat Züger fürchtete Kxf6 13. Hxd5 Kxb2 14. Jfb1 gedrängt. Doch der Preis dafür ist
die Deckung des Bauern c5 mit- mit weissem Vorteil. hoch. Noch ist alles gedeckt, aber
tels Ic1–e3 nicht. 9. ... Ixc5 10. Hb3. Papa strebt im späteren Verlauf nimmt Züger
9. Hbd2?! eine typische Blockadeposition die geschwächten Punkte g3 und
mit einem Springer auf d4 an. h3 aufs Korn. Zudem hat Weiss
Das scheint aber für Weiss keine weiterhin Probleme, den Damen-
aktiven Möglichkeiten zu bieten. flügel zu entwickeln. Schwarz
10. ... Ib6 11. c3. Wie schnell steht bereits angenehmer.
die schwarzen Figuren an Aktivi- 16. Je1 Hc4. Nachdem e4 als
tät gewinnen können, zeigt auch Vorpostenpunkt geräumt wurde,
eine Partie von Jan Timman. 11. nistet sich der zweite Springer
Hbd4 Je8 12. Ie3 Ig4 13. h3 auf c4 ein. Von dort aus beäugt er
Ih5 14. c3 He4 15. g4 Ig6 16. einige schwarze Felder im weis-
Ka4 Ha5 17. Hc2 Hc4. Mit den sen Lager und bindet den Läufer
zwei Springern auf den typischen auf c1 an die Verteidigung des
Vorpostenpunkten des Isolanis Bauern b2. Weiss kann deshalb
steht Schwarz bereits klar besser. die Entwicklung nicht so einfach
18. Kb4 Hxe3 19. fxe3 Hg3 20. abschliessen.
Vermutlich die Wahl einer ver- Jf2 Ixc2 21. Jxc2 Ixe3+ 22. 17. If1 h6 18. Jb1 a5! Stark
fehlten Strategie. Sabino Bru- Lh2 Kc7 0:1 Bellini –Timman, gespielt. Oft sind es diese Flan-
nello wählte am Mitropa-Cup Saint Vincent 2000. kenvorstösse, welche die geg-
2013 gegen Adam Horvath einen 11. ... Je8. Stark war auch 11. nerische Position aus der Angel
anderen Standort für den Sprin- ... Ig4. heben.
ger, der Weiss mehr verspricht 12. h3 He4. Der Vorposten wird 19. Jxe8+. Der Versuch, sich
5
als die Blockade-Idee von Papa. besetzt. durch Abtausch zu entlasten. EsSchweizerische Mannschaftsmeisterschaft
drohte a5-a4, und nach Sb3-d2 27. Lxh2 Hd6 28. b3 axb3 von Richard Palliser in seinem
kann Sc4-e3 folgen. 29. a3 Ib5 30. Jxb3 Ixd3 Buch «Beating unusual Ches-
19. ... Kxe8 20. Id3. Langsam 31. Jxd3 Jc8 32. Hb3 Jc2+ sopenings». Schwarz gewinnt
kommt auch Weiss in die Gän- 33. Lg3 Hc4 34. If4 Ja2. dadurch Raum am Damenflügel
ge. Doch der Schein trügt. Denn Schwarz steht so gut, dass der und kann nach Sb1-c3 den Bau-
Schwarz streut der weissen Ent- Gewinn durch einfache Züge er- ern auf b5 bequem mit Dd8-b6
wicklung nun gehörig Sand ins reicht wird. Hier ist es aber auch decken. 6. 0–0 Ib7 7. Hc3
Getriebe. interessant, einen Blick auf die Kb6 8. e3 Ie7 9. Ke2 He4
20. ... a4 21. Hd2. Vorwärts Vorschläge der Engine zu wer- 10. Hxe4 Ixe4 11. d3 Ib7 12.
Männer - wir müssen zurück! fen. Houdini zeigt hier eine ganz Ib2 0–0 13. d4 d6. Mit verteil-
21. ... Ixd4 22. cxd4 Ke6! exklusive Abwicklung an: 34. ... ten Chancen.
He4+! 35. fxe4 (35. Lh3 Hf2+; 6. 0–0. 6. Hc3! ist laut Palliser
35. Lh4 g5+) 35. ... dxe4 36. recht unangenehm für Schwarz:
Jd1. Der Turm muss die dritte 6. ... b4 7. Ha4 d6 8. d4 Hbd7
Reihe räumen. 36. ... Jc3+ 37. 9. 0–0 Ie7, und nun kann Weiss
Lg2 Jxb3, und Schwarz ge- den schwarzen Damenflügel
winnt. mittels 10. a3 a5 11. Id2 bxa3
35. Ic1 g5 36. Jc3 b6. Schränkt 12. Jxa3 0–0 13. Hc3 aushe-
den weissen Springer in seiner beln. Weiss steht besser. Er kann
Beweglichkeit ein. nun mit Dd1–a1 Druck auf den
37. Lh3 Lg7 38. Lg3 Lg6. schwarzen a-Bauern ausüben.
Es ist an der Zeit, dass auch der 6. ... Ie7 7. Ha3!? Eine inter-
schwarze König am Spiel teil- essante Idee. In den meisten Par-
nimmt. tien, in denen diese Position vor-
39. Lh3 h5 40. gxh5+ Hxh5 kam, bevorzugte Weiss den ande-
Nun beginnt der Angriff auf den 41. Jd3 Lf5 0:1. Was soll ren Springerzug 7. Hc3.
schwächsten Punkt im gegneri- Weiss hier noch ziehen? Es droht 7. ... b4 8. Hc2 Kc8. Deckt vor-
schen Lager mit Hilfe einer Läu- Sh5-f4+, a3 hängt, und der weis- sorglich den Läufer. Einfach und
fer-Damen-Batterie. se König steht mit einem Bein gut war es hier aber, den Eröff-
23. g4. Sieht nicht schön aus, in einem Mattnetz. Severin Papa nungsprinzipien zu folgen und
aber was sollte Weiss sonst spie- warf das Handtuch. Eine starke zu rochieren. In der Partie blieb
len? Ld3-f1 scheitert an Sc4-e3 Vorstellung von Beat Züger. der schwarze König in der Mitte
nebst Sxf1 und h3 hängt! stecken, was ihm schliesslich den
23. ... Kd6+. Eröffnet das Feuer Kragen kostete.
auf die Majestät des Königs. IM Simon Kümin (Réti) – 9. d4 Ie4. Ambitioniert gespielt.
24. Lh1 Kg3. Der Besuch der FM Roger Gloor (LU) Roger Gloor plante vermutlich,
schwarzen Dame! 24. ... He3 Reti-System (A13) die Kontrolle auf der langen Dia-
Sieht ebenfalls vielversprechend gonale mittels Dc8-b7 zu erhö-
aus. 25. Ke1 Kf4, und Weiss 1. Hf3 Hf6 2. c4. Eine flexible hen. Doch der nächste Zug von
kann d4 nicht mehr decken. Zugfolge. Weiss lässt sich noch Weiss nimmt dieser Idee den
25. Kg1. Versucht zu retten, was nicht in die Karten schauen und Wind aus den Segeln.
zu retten ist. kann je nach schwarzer Antwort 10. Ih3!
25. ... Kxh3+ 26. Kh2. Immer- in d4-Eröffnungen wechseln,
hin gelingt es, den Eindringling einen Englischen Aufbau oder
dingfest zu machen und abzutau- das Reti-System wählen.
schen. Doch den fehlenden Bau- 2. ... e6 3. g3 a6!? Eine Idee von
ern wird Weiss später deutlich Oleg Romanischin. Der Nach-
vermissen. ziehende bereitet b7-b5 vor und
26. ... Kxh2+. Einfach und stark. plant, dem weissen Läufer g2
Möglich war aber auch: 26. ... den Kollegen auf b7 gegenüber
Ixg4, was 27. Kxh3 erzwingt, da zu stellen. Dieses Konzept kann
27. fxg4 Kxd3 den sicheren Tod schnell zu Verwicklungen führen
bedeutet. 27. ... Ixh3 28. Hxc4 - so auch in der Partie.
dxc4 29. Ixc4 Jc8 mit sehr gu- 4. Ig2 b5 5. b3 Ib7. 5. ... c5
6
ten Gewinnchancen für Schwarz. lautet stattdessen die EmpfehlungSchweizerische Mannschaftsmeisterschaft
Ein bemerkenswertes Konzept. 14. Je1 Kb7
Weiss evakuiert den Läufer von
der langen Diagonale. Er möchte
anschliessend den gegnerischen
Läufer auf e4 mit Sf3-g5 oder
Sf3-d2 angreifen, ohne den Läu-
fer tauschen zu müssen.
10. ... Ixf3?! Aus der Not gebo-
ren. Diesen Läufer gibt man nur
ungern her - und es ist bereits der
dritte Zug mit dieser Figur. Das
Gleichgewicht hat sich deshalb
bereits zu Gunsten von Weiss
verschoben. Nach 10. ... Kb7
kann Weiss den Läufer von e4 20. Jxe7! Wumm! Ein Zug
vertreiben. 11. Hd2 Ic6. Die 15. f5! Jetzt geht es los. Bevor schon fast wie beim Bowling.
schwarze Position sieht dann Schwarz die Entwicklung ab- In ein paar Zügen stehen kaum
nicht besonders harmonisch aus. schliessen kann, geht Simon Kü- mehr Figuren um den schwarzen
Weiss kann in aller Ruhe den min energisch zu Werke mit der König - sie werden alle wegge-
Vorstoss e2-e4 planen. 12. Je1 Absicht, den Schutzschild des in kegelt.
Mit weisser Initiative. Am bes- der Mitte stecken gebliebenen 20. ... Jxg5. 20. ... Lxe7 21.
ten war es deshalb, hier endlich Königs zu durchbrechen. Je1+ Ld8 22. Ixd7. Ist hoff-
zu rochieren! 10. ... 0–0. Und 15. ... gxf5 16. Hxf5!? Den Mu- nungslos für Schwarz.
nach 11. Hd2 kann der Läufer tigen gehört die Welt! Das Op- 21. Jae1 Jxf5. 21. ... Jg8
ohne Probleme wieder nach b7 fer ist korrekt und führt zu einer 22. Ixd7 Hxd7 23. Kxf7. Die
zurück. 11. ... Ib7 mit kleinem Position, die für Schwarz am weissen Schwerfiguren domi-
Vorteil für Weiss. Brett höchst schwierig zu ver- nieren das Brett, und dem Turm
11. exf3. Der Doppelbauer ist teidigen ist. Auch 16. Ixf5 kam auf g8 mangelt es an Raum. 23.
nicht weiter schlimm. Im Gegen- in Frage. Nimmt Schwarz den ... Jh8 24. Kg7. Der Vorhang
teil, Weiss kann den vorderen f- Läufer, geht er sofort unter! 16. fällt.
Bauern bald losschicken, um am ... exf5? (16. ... Hbd7 Ist besser 22. Kxf5 dxc4 23. bxc4. 23.
schwarzen Bauerndreieck d7- – ändert aber nichts an der Ein- Jxf7 war auch nicht von der
d6-f7 zu rütteln. Der Läufer auf schätzung der Position, Weiss Hand zu weisen.
h3 steht als Unterstützung exakt hat klar mehr vom Spiel) 17. 23. ... Kc7 24. c5. Kümin lässt
richtig. Hxf5. Mit mehreren Drohungen nichts anbrennen. Trotzdem ist
11. ... d5 12. He3 c6 13. f4 – beispielsweise Txe7 oder Sd6+ erwähnenswert, dass 24. Kxh7!
g6. Legt dem weissen f-Bauern mit Damengewinn. noch stärker ist.
auf Kosten einer Schwächung 16. ... exf5 17. Ixf5. Was hat 24. ... a5 25. Jxf7 a4 26. Jxf6.
des Königsflügels Steine in den Weiss für die geopferte Figur er- Wickelt in ein gewonnenes End-
Weg. Doch richtig gehemmt halten? Einen Bauern, Druck auf spiel ab.
oder gar blockiert ist er nicht. der e-Linie und viel Initiative. 26. ... Hxf6 27. Kxf6+ Lc8
Und so kommt schon im über- 17. ... Hbd7? Danach kann 28. Je7 1:0. Schwarz gab auf.
nächsten Zug die Expansionslust Weiss den Druck schon fast be- Ein sehr schön herausgespielter
dieses Bauern mit aller Kraft liebig erhöhen. Unbedingt not- Sieg von IM Simon Kümin und
zum Ausdruck. 13. ... 0–0 14. f5 wendig war 17. ... h6, um zu ver- ein wichtiger Punkt im Spitzen-
konnte Schwarz auch nicht ge- hindern, dass der weisse Damen- kampf der 3. Runde.
fallen. Nach 14. ... exf5 15. Sxf5 läufer nach g5 gelangt. Weiss be- Analysen: Markus Regez
taucht der weisse Springer auf f5 sitzt nach 18. If4 Lf8 19. Kf3
auf und nimmt den Läufer auf genügend Kompensation für die
e7 mit Gabelmotiven aufs Korn. Figur, aber Schwarz verfügt hier
Und falls Schwarz den weissen über bessere Verteidigungsres-
Bauern auf f5 nicht schlägt, ent- sourcen als in der Partie.
steht nach f5xe6 f7xe6 eine un- 18. Ig5! Ebenfalls stark war 18.
heilbare Bauernschwäche auf Ke2.
7
e6. 18. ... Ld8 19. Kf3 Jg8SSB-Delegiertenversammlung in Bern
Die Mitgliederbeiträge steigen moderater
als vom SSB-Zentralvorstand geplant
«Eine gewisse Konsternation ist Konservierung setzen will (siehe den ZV auf, Sparmöglichkeiten
natürlich schon vorhanden, wenn auch «SSZ» 2/13, 3/13 und 4/13), noch konsequenter zu prüfen.
man dem Zentralvorstand das Ver- warb der Zentralpräsident deshalb Während Astrid Hofer (SK
trauen ausspricht, die finanziellen für die Beitragserhöhung von 17 Solothurn) die vorgeschlagene Er-
Mittel für die in monatelangem Franken pro Mitglied, «was einer höhung mit einem gemäss Adrian
Einsatz ausgearbeiteten Projekte Pizza pro Jahr entspricht.» Siegels Replik inakzeptablem Ver-
aber verweigert.» Der wiederge- Doch vorbehaltlosen Support gleich ablehnte («wir lösen damit
wählte Zentralpräsident Adrian bekam der ZV-Antrag in der an- aus dem Mitgliedersterben einen
Siegel konnte in seinem Schluss derthalbstündigen Diskussion nur Massenmord aus»), plädierten
votum den Frust über die für den von Karl Wilhelm (SG Baden). zwei weitere Votanten für Varian-
Zentralvorstand enttäuschend «Wir sind ein knausriger Verband, tenvorschläge. Markus Klauser
verlaufende viereinhalbstündige dabei leistet dieser sehr viel. Des- (SG Schwarz-Weiss Bern) präsen-
(!) Delegiertenversammlung des halb unterstütze ich bedingungs- tierte einen Kompromissvorschlag
Schweizerischen Schachbundes los die moderate Beitragserhö- zwischen dem ZV und Genf/Rie-
(SSB) im Hotel «Kreuz» in Bern hung.» hen mit anderen Beiträgen für alle
nicht verbergen. Tatsächlich folg- Unter moderat verstanden die Mitgliederkategorien. Und Arnold
ten die Delegierten – den Weg in beiden Sektionen Riehen und Mienert (SK Mutschellen) unter-
die Bundesstadt gefunden hatten Genf, die der DV bereits vorgän- stützte den ZV-Vorschlag mit Aus-
genau 100 Sektionen und fünf Eh- gig einen Gegenantrag mit einer nahme der Junioren, wo er die Er-
renmitglieder, die insgesamt 199 deutlich tieferen Beitragserhö- höhung auf zehn Franken deckeln
Stimmen hatten – sowohl bei der hung eingereicht hatten (siehe wollte.
Erhöhung der Mitgliederbeiträge Kasten «Die neuen SSB-Mitglie- Im vierstufigen Abstimmungs-
als auch beim Ausländerreglement derbeiträge»), jedoch etwas ande- prozedere setzte sich schliesslich
für die Schweizerische Mann- res. «Wenn man die Beiträge in der Antrag Genf/Riehen gegen-
schaftsmeisterschaft (SMM) nicht den vorgeschlagenen Dimensio- über der ZV-Variante mit 109:77
den Anträgen des ZV, sondern ent- nen anhebt, riskiert man, Mitglie- Stimmen. Hätte die vom ZV vor-
schieden sich für zwei moderate- der zu verlieren», sagte der frü- geschlagene Beitragserhöhung
re Gegenvorschläge aus der Mitte here SSB-Zentralpräsident Ruedi von 17 Franken pro Mitglied dem
der Versammlung. Staechelin (SG Riehen), der selber Verband jährliche Mehreinnah-
Vergeblich hatte Adrian Sie- einmal mit einer geplanten Fünf- men von nahezu 100 000 Franken
gel auch mit Hinweis auf ande- Franken-Beitragserhöhung ge- gebracht, so sind es nach dem an-
ren Sportarten an die Delegier- scheitert war. Und Patrice Delpin genommenen Gegenantrag Genf/
ten appelliert. «Wir haben es uns (CE Genf) betonte, dass er nach Riehen nun rund 35 000 Franken.
im Zentralvorstand nicht leicht der abgelehnten Führungslisten- Das revidierte Budget 2014 (das
gemacht, diverse Ausgabenpos- Gebührt im Vorjahr eigentlich mit nur wenigen Gegenstimmen
ten (‹Schweizerische Schachzei- eine bescheidenere Beitragserhö- verabschiedet wurde) hätte an sich
tung›, Damenkader, Turnierbe- hung erwartet hätte. Er forderte ein Defizit von 7150 Franken vor-
schickung) in den letzten Jahren gesehen, erhöht sich aber nun um
gekürzt, die vergangenen Jahres- Die neuen 10 000 Franken, weil ein Sponsor
rechnungen nur dank Gönnerbei- SSB-Mitgliederbeiträge nach dem DV-Verlauf seinen Be-
trägen im Plus abgeschlossen, und trag in dieser Höhe zurückgezo-
ma. So sehen die neuen Mitgliederbeträ-
ich bezahle meine Hotelrechnun- ge nach dem von der SSB-DV angenom-
gen hat. Die Jahresrechnung 2012
gen selber, wenn ich für den SSB menen Antrag Genf/Riehen aus: schloss mit einem Plus von 5800
Anlässe wie die beiden FIDE- bisher neu
Franken ab.
Grand-Prix-Turniere in Zug und Erwachsene 68.– 75.– Auch beim zweiten grossen
Erwachsene Familie* 43.– 48.–
Genf besuche. Doch nun müssen U20 43.– 48.–
DV-Brocken, dem SMM-Aus-
wir den Rettungsanker werfen, U20 Familie* 21.50 25.– länderreglement, folgten die De-
U16 28.– 30.–
denn mehr Sparen geht nicht, ohne U16 Familie* 14.– 16.–
legierten nicht dem ZV, sondern
dass wir SSB-Dienstleistungen Einzelmitglied Inland 78.– 90.– einem Antrag der Nationalliga-
Einzelmitglied Ausland 88.– 100.–
massiv abbauen müssen.» Weil Versammlung, der wesentlich we-
8 *ohne «SSZ»-Abo
der Verband auf Innovation statt niger weit geht als die ZV-Varian-SSB-Delegiertenversammlung in Bern DV in Kürze
te. Im Kern unterschieden sich die gen Rechnung trägt», gab Roman E An Stelle des wegen einer be-
beiden Anträge in zwei Punkten: Freuler (SG Winterthur) namens ruflichen Weiterbildung demis-
E Der ZV wollte gegenüber der der NL-Versammlung seiner Be- sionierenden Bernhard Schärer
bisherigen Regelung zusätzlich fürchtung Ausdruck, «dass damit (Wetzikon), dem Adrian Siegel
drei Ausländer aus den EU/EF- vor allem die Grossklubs unter- unter dem Applaus der Delegier-
TA-Staaten pro Match und ma- stützt werden, die sich mehrere ten ein Abschiedsgeschenk über-
ximal sechs pro Saison zulassen, Profispieler leisten können. Unser reichte, wurde Gundula Heinatz
während es die Nationalliga-Ver- Vorschlag (Anmerkung: siehe Ka- (Thun) neu in den Zentralvor-
sammlung bei einem «echten» sten «Das neue SMM-Ausländer- stand gewählt. Neben Zentral-
Ausländer pro Saison – neben in reglement») ist ein guter Kompro- präsident Adrian Siegel (Baar/in
der Schweiz und im grenznahen miss zwischen der ZV-Variante Einzelwahl bei 52 Enthaltungen
Ausland wohnenden Ausländern und der bisherigen Regelung.» und ohne Gegenstimmen) wur-
– belassen wollte. In der 50-minütigen Diskussi- den auch die restlichen ZV-Mit-
E Der ZV wollte die bei der letz- on unterstützte lediglich Markus glieder René Kesselring (Cheyres
ten Überarbeitung des SMM- Klauser die nach seinen Worten in Einzelwahl bei sieben Enthal-
Ausländerreglements an der DV «ausgewogene» ZV-Variante. tungen und ohne Gegenstimmen)
1998 verabschiedete Übergangs- Jürg Morf (SK Bodan) hingegen sowie in globo bei drei Enthal-
regelung zur Wahrung des Rechts- befürchtete grosse Nachteile für tungen und ohne Gegenstimmen
standes, wonach Ausländer mit grenznahe Klubs mit einem gerin- Walter Bichsel (Uster), Catherine
Wohnsitz im Ausland, die in den geren Einzugsgebiet für Schwei- Thürig (Olten), Georg Kradol-
Jahren 1994 bis 1998 mindestens zer Spieler, und Patrice Delpin fer (Küsnacht) und Eddy Beney
20 Partien in der SMM gespielt warnte dafür, gegenüber der bis- (Sierre) für eine weitere zweijäh-
haben, spielberechtig sind, kip- herigen Regelung sechs zusätzli- rige Amtsperiode bestätigt.
pen. Die NL-Versammlung hinge- che Grossmeister verpflichten zu E Für seine 13-jährige Tätigkeit
gen plädierte dafür, diesen Artikel können. «Sonst haben wir bald als Verwalter der Führungsliste
beizubehalten, allerdings mit der Verhältnisse wie in Deutschland, (siehe «SSZ» 3/12) bekam Hel-
Einschränkung, dass Spieler die- wo Anfang Saison schon klar ist, mut Löffler aus den Händen von
sen Status nur behalten, sofern sie wer Meister wird. In der Schweiz ZV-Mitglied Eddy Beney unter
während der letzten zwei Jahre ist die Nationalliga A hingegen grossem Applaus der Delegierten
der SMM oder der SGM gespielt meistens bis zur Schlussrunde den SSB-Anerkennungspreis.
haben. spannend.» E Heinz Ernst stellte als OK-
Während ZV-Mitglied Walter Obwohl Walter Bichsel be- Präsident das Konzept der im
Bichsel mit Hinweis auf die lange tonte, beim ZV-Vorschlag gäbe Rahmen der 125-Jahr-Feierlich-
Vorgeschichte dieses Themas (sie- es weder Profiteure noch Verlie- keiten des SSB 2014 im Herbst
he «SSZ» 4/13) für die Lösung rer, unterlag «seine» Variante in (27. September bis 4. Oktober)
des Zentralvorstands warb, «weil der Abstimmung klar mit 51:105 in Bern stattfindenden Schweizer
sie allen eingebrachten Vorschlä- Stimmen. Markus Angst Einzelmeisterschaften vor.
E ZV-Mitglied Catherine Thü-
rig präsentierte die wichtigs-
Das neue SMM-Ausländerreglement ten Neuerungen der redesignten
ma. So lautet das ab der Saison 2014 gel- 12 Monaten oder eine Niederlassungs- SSB-Homepage und erntete da-
tende neue SMM-Ausländerreglement (Ar- bewilligung verfügen. Die Kriterien für die
tikel 9 SMM/SGM-Reglement) nach dem Zulassung von Studenten mit Kurzaufent- für einen grossen Applaus.
von der SSB-DV angenommenen Antrag haltsbewilligung regelt der ZV im Organi- E Für die oberen Ligen der SMM
der Nationalliga-Versammlung: sationsreglement über die Feststellung der
Spielberechtigung in der SMM (OFS).
und in der Bundesliga der SGM
In der Nationalliga sind spielberechtigt: c) Ausländer mit Wohnsitz im Ausland, die gilt ab der Saison eine neue Be-
1. Titellose Spieler mit weniger als 2300 in den Jahren 1994–1998 mindestens 20 denkzeit: bei einem Zeitzuschlag
ELO gemäss der letzten Wertung der FIDE Partien in den oberen Ligen der SMM oder
vor dem Stichtag. Als titellose Spieler gel- der SGM gespielt haben. Dieser Status von 30 Sekunden pro Zug von
ten alle Spieler, die keinen der folgenden bleibt erhalten, sofern ein Spieler während Partiebeginn an 40 Züge in 90
Titel der FIDE aufweisen: GM, WGM, IM, den letzten zwei Jahren in der SMM oder
FM. der SGM gespielt hat. Die Subkommission Minuten, gefolgt von 30 Minuten
2. Von den Spielern mit mindestens 2300 Spielberechtigung SMM führt eine Liste mit bei einem Zeitzuschlag von 30
ELO sowie von den Spielern mit Titeln im den anerkannten Spielern dieser Kategorie.
Sinne von Ziff. 1 sind spielberechtigt: d) Ausländer mit Wohnsitz in der Grenzzo-
Sekunden pro Zug für den Rest
a) Schweizer Bürger ne von 20 km. der Partie. In der 1. Liga und in
b) Ausländische Staatsangehörige mit e) Pro Saison und pro Mannschaft ein der Bundesliga gelten heute 40
Wohnsitz in der Schweiz, die über eine Spieler, der keiner der vorgenannten Kate-
Aufenthaltsbewilligung von mindestens gorien angehört. Züge in 2 Stunden plus 1 Stunde
9
für den Rest der Partie. ma.Assemblée des délégués de la FSE à Berne
Les cotisations des membres augmentent
moins que dans la proposition du CC
«Il est normal qu’une certaine de façon importante à des pres- montons les cotisations dans les
consternation demeure lorsque tations de le FSE.» Parce que la proportions qui nous sont pré-
l’on exprime sa confiance à Fédération veut miser sur l’inno- sentées, nous risquons de perdre
l’égard du Comité central, mais vation et non sur la conservation des membres», a lancé l’ancien
qu’on lui refuse les moyens fi- (cf. «RSE» 2/13, 3/13 et 4/13), président central de la FSE,
nanciers pour réaliser les projets le président central a plaidé pour Ruedi Staechelin (SG Riehen),
élaborés durant plusieurs mois.» une augmentation de la contri- qui avait autrefois échoué lui-
Dans son message final, le prési- bution des membres actifs de 17 même dans une tentative de
dent central réélu Adrian Siegel francs, «ce qui correspond à une faire augmenter les cotisations
ne pouvait pas dissimuler sa pizza au restaurant par année.» de 5 francs. Patrice Delpin (CE
frustration après quatre heures Et pourtant, durant l’heure Genève) a affirmé qu’après
et demie de débats d’une assem- et demie de discussions qui s’en l’échec, l’an dernier, de la taxe
blée des délégués de la Fédéra- est suivie, la motion du CC n’a sur les listes de classement, il
tion Suisse d’échecs (FSE) déce- reçu un appui inconditionnel que s’attendait à une augmentation
vante pour le Comité central, le de Karl Wilhelm (SG Baden). des cotisations plus modérée. Il
samedi 15 juin à l’Hôtel «Kreuz» «Nous avons une Fédération a demandé au CC d’envisager
à Berne. Le chemin vers la ville peu dépensière, et pourtant elle encore davantage à des mesures
fédérale a été emprunté par 100 a beaucoup de prestations. C’est d’économie.
sections et 5 membres d’hon- pourquoi je soutiens incondi- Alors qu’Astrid Hofer (SK
neur, pour un total de 199 voix. tionnellement cette augmenta- Solothurn) rejetait la proposition
Les délégués n’ont approuvé tion modérée des cotisations.» d’augmentation avec une com-
ni la motion du Comité central C’est également en la quali- paraison jugée inacceptable par
(CC) sur l’augmentation des fiant de «modérée», que les sec- Adrian Siegel («Au lieu d’une
cotisations des membres ni celle tions de Genève et Riehen ont mort de nos membres, nous dé-
sur une modification du règle- lancé une contre-proposition à clenchons un génocide»), deux
ment du Championnat suisse par l’assemblée des délégués, avec autres délégués ont plaidé pour
équipes (CSE), et ont préféré des augmentations nettement des variantes. Markus Klauser
deux contre-propositions plus plus modestes (voir encadré: (SG Schwarz-Weiss Bern) a pro-
modérées issues de l’Assemblée. «Les nouvelles cotisations des posé un compromis entre la mo-
Les appels d’Adrian Siegel, membres de la FSE»). «Si nous tion du CC et celle de Genève/
notamment en comparaison Riehen, avec d’autres cotisa-
avec d’autres activités associa- Les nouvelles tions pour toutes les catégories
tives, ont été vains. «La situation de membres. Pour sa part, Ar-
n’est pas facile pour le Comité cotisations nold Mienert (SK Mutschellen)
central. Ces dernières années ma./bb. Après l’approbation a soutenu la proposition du CC,
nous avons dû diminuer cer- de la motion Genève/Riehen, à l’exception des cotisations des
tains postes des dépenses (Re- les cotisations des membres juniors, où il a voulu plafonner
vue suisse d’échecs, cadre des de la FSE sont les suivantes: l’augmentation à 10 francs. Au
dames, participation à des tour- terme de la procédure de vote
nois), les derniers comptes ne Ancien nouveau en 4 étapes, la motion Genève/
se sont soldés sur des résultats Adulte 68.– 75.– Riehen l’a emporté contre celle
positifs que grâce aux contribu- Adulte, même famille 43.– 48.– du CC par 109 voix contre 77.
tions de donateurs, et j’ai payé U 20 43.– 48.– Si l’augmentation de 17
moi-même mes factures d’hôtel U 20 même famille* 21.50 25.– francs par membre avait été ap-
lorsque je me suis rendu au nom U 16 28.– 30.– prouvée, elle aurait provoqué
de la FSE aux deux Tournois U 16, même famille* 14.– 16.– une recette supplémentaire de
Grand-Prix de la FIDE. Mais Membre individuel 78.– 90.– près de 100 000 francs par an à la
maintenant, nous devons lancer Membre individuel, Fédération, alors que la contre-
la bouée de sauvetage, car nous étranger 88.– 100.– proposition de Genève/Riehen,
ne pouvons pas économiser da- *sans abonnement à la «RSE» n’amènera environ que 35 000
10
vantage sans renoncer encore francs de plus. Le budget 2014Assemblée des délégués de la FSE à Berne
(approuvé à une nette majorité) elle prend en compte toutes les qui disposent d’un territoire de
prévoit un déficit de 7150 francs. propositions qui ont été ame- recrutement de joueurs suisses
De fait le déficit devrait atteindre nées», Roman Freuler (SG Win- plus restreint. Pour sa part, Pa-
10 000 francs du fait qu’après terthur), au nom de l’Assemblée trice Delpin a mis en garde face
l’assemblée, un sponsor a revu des ligues fédérales, a exprimé à la possibilité d’engager six
sa contribution à la baisse. Les sa crainte qu’ainsi «surtout les Grands Maîtres étrangers en
comptes 2012 ont été bouclés – grands clubs seront soutenus, plus. «Nous risquons de vivre la
et approuvés – avec un bénéfice à savoir ceux qui peuvent se même situation qu’en Allemagne
de 5800 francs. permettre d’engager plusieurs où, avant le début de la saison, il
Lors du 2e gros morceau de professionnels.» «Notre propo- est déjà clair qui sera champion.
l’AD, à savoir le règlement du sition (ndr: voir encadré sur le En Suisse, au contraire, le cham-
CSE sur la qualification des nouveau règlement sur les étran- pionnat de ligue A est la plupart
joueurs étrangers, les délégués gers) constitue un bon compro- du temps passionnant jusqu’à la
ont également suivi non pas la mis entre la variante du CC et le dernière ronde.»
motion du CC mais celle de règlement actuel», a-t-il affirmé. Bien que Walter Bichsel ait
l’Assemblée des ligues natio- Durant les 50 minutes de dis- souligné qu’avec la proposi-
nales, qui va moins loin que la cussion, Markus Klauser a sou- tion du CC il n’y a ni profiteurs
variante du CC. Les deux projets tenu en vain la variante du CC, ni perdants, sa variante a été
se différencient sur deux points qu’il jugée «équilibrée». Jürg rejetée en votation par 105 voix
essentiels: Morf (SK Bodan), au contraire, contre 51.
E Contrairement à la règle ac- a craint de grands inconvénients Markus Angst/
tuelle, le CC voulait permettre la pour les clubs périphériques, traduction: Bernard Bovigny
qualification de 3 étrangers par
match issus d’un Etat membre
de l’UE ou de l’AELE, et de 6 L’AD en bref
au maximum par saison, alors
que l’Assemblée des ligues na-
tionales voulait autoriser un seul E En remplacement de Bernhard de classement, sous les applau-
«vrai» étranger par saison – en Schärer (Wetzikon), qui a démis- dissements nourris des délégués.
plus des étrangers habitant en sionné pour des raisons de for- E Heinz Ernst, président du CO,
Suisse et des frontaliers. mation professionnelle et qui a a présenté le concept du CSI
E Le CC voulait biffer un point été remercié par les applaudisse- 2014, qui se déroulera du 27 sep-
issu de la dernière révision du ments des délégués et un cadeau tembre au 4 octobre à Berne, dans
règlement transitoire – lors de remis par Adrian Siegel, Gun- le cadre des festivités des 125 ans
l’AD de 1998 – sur les joueurs dula Heinatz (Thun) a été élue de la FSE.
étrangers du CSE, selon lequel au Comité central. Le président E La membre du CC Catherine
sont qualifiés dans les ligues su- central Adrian Siegel (Baar) a été Thürig a présenté les principales
périeures les citoyens étrangers réélu (52 abstentions/aucune voix nouveautés du site internet reloo-
domiciliés à l’étranger ayant contraire), de même que le cais- ké de la FSE, qui a récolté les vifs
joué au moins 20 parties dans sier René Kesselring (Cheyres/7 applaudissements des délégués.
les ligues supérieures du CSE abstentions, aucune voix E Un nouveau temps de réflexion
ou du CSG durant les saisons contraire). Les autres membres sera appliqué dès la prochaine
1994 à 1998. L’Assemblée des restants du Comité central ont été saison dans les ligues supérieures
ligues nationales a plaidé pour réélus en bloc (3 abstentions, au- de CSE et les ligues fédérales de
le maintien de cet article, avec cune voix contraire) pour un nou- CSG: 40 coups en 90 minutes,
cependant une restriction: ce sta- veau mandat de 2 ans, à savoir: avec ajout de 30 secondes par
tut reste acquis pour autant que Walter Bichsel (Uster), Catherine coup depuis le début de la par-
les joueurs concernés ont joué Thürig (Olten), Georg Kradol- tie, suivi de 30 minutes + 30 se-
en CSE ou en CSG les deux der- fer (Küsnacht) et Eddy Beney condes par coup pour le reste de
nières années. (Sierre). la partie. En 1e ligue de CSE et
Alors que le membre du CC E Helmut Löffler a reçu des dans les ligues fédérales de CSG,
Walter Bichsel a plaidé pour la mains du membre du CC Eddy le temps de réflexion était jusqu’à
version du CC en se référant aux Beney le prix d‘encouragement présent de 40 coups en 2 heures,
longs antécédents de cette thé- pour ses 13 ans d’engagement plus 1 heure pour le reste de la
11
matique (voir «RSE» 4/13), «car comme administrateur de la Liste partie. ma./bb.Mitropa-Cup in Meissen (D)
Ränge 10 (Herren) und 7 (Damen)
Wie im vergangenen Jahr beleg- 5. ... Kxb2 6. Jb1 Kc3 7. 10. Kc2 Hxc3 11. Kxc3 Kf6
te das Schweizer Herren-Team Ixf6! gxf6 8. Id3 d5 9. 0–0 12. Ie2 Jd8 13. 0–0. Schwarz
am Mitropa-Cup im deutschen c4? Nach diesem Zug geht es mit steht solid, aber der Läufer auf c8
Meissen nur den letzten Platz. der schwarzen Position erstaun- spielt noch nicht mit. Noël Studer
Nach vier Runden waren die als lich schnell bergab. Unerlässlich schickt sich nun an, diesem Läu-
Nummer 9 gestarteten Schweizer war hier deshalb 9. ... Hc6 10. fer Leben einzuhauchen.
dank zwei 2½:1½-Siegen gegen Jb3 Ka5. Aber nach 11. c4 hat 13. ... Id7 14. Jac1 Jac8 15.
Italien und Frankreich sowie Weiss gute Kompensation für den Jfd1 Ie8. Das Lasker-Manö-
einem 2:2-Unentschieden gegen Bauern. ver! Lc8-d7-e8 mit späterem f7-
die Slowakei noch auf Rang 4 ge- f6 nebst Le8-g6 oder Le8-h5.
legen. Doch fünf Niederlagen in 16. cxd5 exd5 17. Kb3 Jb8 18.
Serie liessen sie ans Tabellende Jc5 Kd6 19. Jdc1 He7 20.
abrutschen. Kc2 c6 21. b4. Der Minoritäts-
Sehen lassen konnte sich ein- angriff. Aber wir werden sehen
zig IM Werner Hugs Einzelresul- – so gefährlich ist er in der vor-
tat (3 aus 5/ELO-Performance liegenden Position gar nicht.
2574), der Rest war wenig be- 21. ... f6 22. Id3 Ig6. Das Las-
rauschend: GM Joe Gallagher 2½ ker-Manöver ist vollendet.
aus 8, IM Roland Ekström 3½ 23. Ixg6 hxg6. Richtig! Keine
aus 8, IM Beat Züger 2½ aus 7 Angst vor Doppelbauern.
und Teambenjamin FM Noël Stu- 24. Kb3 Lf8 25. a4 Kd7 26. h3
der 2 aus 8. Jbc8 27. g4?! Schwächt unnötig
Den Schweizerinnen lief es die weisse Königsstellung.
etwas besser, und sie wurden als 10. Ixc4!! Überraschung! 27. ... g5 28. Jb1 Jb8 29. b5?
Startnummer 5 immerhin Sieb- 10. ... dxc4 11. He4 Ka5 12. Ungeduldig gespielt. Doric über-
te. Überzeugend WIM-Monika Hxf6+ Le7 13. He5! Nach nur sieht oder unterschätzt, dass Stu-
Seps› Resultat: 6 aus 9 und eine zwölf Zügen steht Schwarz auf der nun den Damenflügel vorteil-
beachtliche ELO-Performance Verlust. haft abriegeln kann.
von 2329. Dagegen durfte WIM 13. ... Hc6 14. Kh5! Angriff auf 29. ... cxb5 30.axb5 b6! Kleine
Gundula Heinatz mit 2 aus 9 f7. Züge machen oft ein grosses Spiel.
(1937 ELO) alles andere als zu- 14. ... Hxe5 15. dxe5 Ig7 16. 31. Jc2 a5 32. Je1 Jbc8 33.
frieden sein. Jfd1 Lf8. Auf 16. ... Jd8 folgt e4?! Beschleunigt den Untergang.
Gold ging bei den Herren an 17. Kg5! Nun ist guter Rat teuer. 33. ... dxe4 34. Jxc8 Jxc8 35.
Kroatien, Silber an Deutschland, 17. ... Lf8 18. Hxh7+ Le8 19. Jxe4 Hd5.
Bronze an Tschechien. Bei den Kxg7 – und aus!
Damen gewann die Slowakei vor 17. Kh4 Kc7 18. Jd6. Schwarz
Deutschland und Italien. ist ausgespielt.
Markus Angst 18. ... b5 19. Jbd1 Ib7 20.
Jd7 Kc6 21. Jd8+ Jxd8
IM Werner Hug (Sz) – 22. Jxd8+ Le7 23. Hg8# 1:0.
IM Milan Pacher (Slk) Ein hübsches Mattbild zum Ab-
Torre-Angriff (A46) schluss. Ein flotter Angriffssieg
von Werner Hug!
1. d4 Hf6 2. Hf3 e6 3. Ig5. Der
Torre-Angriff ist seit langem eine IM Darko Doric (Kro) –
Spezialität von Werner Hug. FM Noël Studer (Sz)
3. ... c5 4. e3 Kb6 5. Hbd2!? Zu Ragozin-Verteidigung (D38)
dieser Position hörte ich einmal
den Spruch: «Dieses Bauernop- 1. c4 Hf6 2. Hf3 e6 3. Hc3 d5 Ein Springer im Zentrum ist laut
fer sollte weder angeboten noch 4. d4 Ib4 5. Ka4+. Zwingt den Steinitz oft ähnlich stark wie ein
angenommen werden.» Vielleicht Springer nach c6. Turm.
gibt die vorliegende Partie Ant- 5. ... Hc6 6. e3 0–0 7. Id2 36. h4 Jc3. Alle Kräfte aktivie-
12
worten auf offene Fragen! a6!? 8. a3 Ixc3 9. Ixc3 He4 ren!Mitropa-Cup in Meissen (D)
37. Kd1 Kc7. Weiss ist über- 23. Kb2 Ixf3?! Danach ver- 18. Ja1 Ie6 19. If3 d5 20.
spielt. kleinert sich der schwarze Vorteil. c5 Kd7 21. Kb3 g5 22. Ja7?!
38. Je1 Kd7 39. Je4 Kc7 40. Besser war 23. ... Ia6! 24. If1 Türme gehören auf die 7. Reihe,
Je1 Kf4. 40. ... Hf4 41. hxg5 Hd5 Mit deutlichem Vorteil. aber auf a7 entfaltet der Turm
Jd3 42. Hd2 Kc3 hätte noch 24. Ixc4 Jxc4 25. gxf3 Hd5 keine besonderen Kräfte.
etwas schneller gewonnen. 26. Jb8+ Jc8 27. Jxa8 Jxa8 22. ... Ie5 23. Jc1 Kf7 24.
41. Hh2 Jh3 42. Hf1. Die 28. e4 fxe4 29. fxe4 Hf6 30. Hf2. Ja4 f4!
Versammlung der weissen Figu- Schwarz besitzt noch immer einen
ren auf der Grundreihe verheisst kleinen Vorteil, da die weisse Kö-
nichts Gutes für den Anziehen- nigsposition etwas luftig ist.
den. 30. ... Hh5 31. Lh1 Jf8 32.
42. ... Hc3 43. Kc2 Kxg4+ 44. Jg1 Kf6 33. Ke2 Kxf2 34.
Hg3 gxh4 45. Kxc3 hxg3 46. Kxh5 Kxd4. In diesem End-
Ka3+ Lg8 47. Je8+ Lh7 48. spiel besitzt Gallagher sehr gute
Kd3+ f5 0:1. Kein Dauerschach, Gewinnchancen.
weshalb Weiss aufgab. 35. Kg4 Ke5 36. Kg2 Jf4 37.
Je1 h6 38. Kg6 Jh4 39. Je2
IM David Housieaux (Fr) – h5 40. Jg2 Jf4 41. h3. Bessere
GM Joe Gallagher (Sz) Rettungschancen bot das Turm-
Holländisch (A84) endspiel nach: 41. Jg5 Kxe4+
42. Kxe4 Jxe4 43. Jxh5 Je2
1. d4 e6. Joe Gallagher über- 44. Lg1 Lf7 45. Lf1 Jb2. Es Nun übernimmt Schwarz die Ini-
raschte beim Mitropa-Cup mit ist nicht so klar, ob Schwarz die- tiative am Königsflügel.
einer neuen Eröffnung auf 1. d4. ses Endspiel gewinnen kann. 25. g4. 25. gxf4 gxf4 26. Lh1
2. c4 f5 3. Hc3 Hf6 4. Kc2 41. ... Lf8 42. Je2 Jf6 43. War solider.
Ib4 5. e3 b6 6. Id3 Ib7 7. Kg2 Lg8 44. Je1 Jf4 45. 25. ... h5! 26. h3 hxg4 27. hxg4
f3 0–0 8. Hh3 c5 9. a3 Ixc3+ Je2 Lh7 46. Je1 g5. Gallag- Lg6 28. Lg2 Jh8. Beat Züger
10. Kxc3 Hc6 11. 0–0 Ke7 12. her verbessert Schritt für Schritt versucht sich jetzt auf der ande-
b4!? cxb4 13. axb4 Kxb4 14. seine Position. 47. Kd2 Lh6 ren Randlinie.
Kc2. Nun droht La3. 48. Ke3 Lg6 49. Kd2 Jf3 50. 29. Jg1 Kd7 30. Lf1. Weiss
14. ... Ke7 15. Ia3 Hb4 16. Kg2 Kf4 51. e5 Lh6 0:1. Nun kann gerade rechtzeitig den Bau-
Kd2 a5. Verankert den Springer droht Tf3-f2 mit Mattideen. ern auf g4 decken.
auf b4. 17. Jab1 d5 18. Ixb4 30. ... c6 31. Jb4 Ja8. Ein
axb4 19. Jxb4 Ia6 20. Jfb1 GM Roberto Mogranzini (It) – munteres Spielchen! Nun besetzt
Jfc8 21. Jxb6? dxc4. IM Beat Züger (Sz) Schwarz mit seinem Turm wieder
Englisch (A26) die a-Linie.
32. bxc6 bxc6 33. Jb7 Ja1+
1. Hf3 d6 2. g3 e5 3. d3 g6 4. 34. Ie1 Ic7. Verbarrikadiert
Ig2 Ig7 5. c4 f5 6. Hc3 Hf6 die 7. Reihe.
7. 0–0 0–0. Ein geschlossener Si- 35. Kb2 Jha8! 36. Jh1 J8a4.
zilianer mit vertauschten Farben Deckt d4.
steht auf dem Brett. 37. Lg2? Danach kommt
8. Jb1 a5! Bremst b2-b4, und Schwarz deutlich in Vorteil. Bes-
falls es später doch noch folgt, ser war 37.Jh8! Was das Spiel
kann Schwarz die a-Linie öffnen. wieder ausgleicht.
9. a3 h6 10. b4 axb4 11. axb4 37. ... Ixg4 38. Jxc7? Der ent-
Hc6 12. b5 Hd4!? Häufiger scheidende Fehler.
sieht man hier 12. ... He7. 38. ... Ixf3+ 39. exf3 Kxc7 40.
13. Hxd4 exd4 14. Hd5 Hxd5 Ke2 Kf7. Weiss ist überspielt.
Dank dieses Freibauers besitzt 15. Ixd5+ Lh7 16. Id2 Je8 41. Ke5 Ja8. Deckt die 8. Rei-
Schwarz nun mehr vom Spiel. 17. Je1. Vielleicht provozierte he.
22. Ka2 Ib7?! 22. ... Ib5! War dieser Turmzug den Anziehen- 42. Kxd4 Jb1 43. Kc3 Je8
deutlich stärker. 23. Kd2 c3 24. den, nun selber das Glück auf der 44. Ka5 d4 45. Kd2 Kd5. 0:1.
Kd1 Ixd3 25. Kxd3 Hd5 mit eher wenig lukrativen Randlinie Weiterer Widerstand ist zweck-
13
klarem Vorteil für Schwarz. zu suchen. los. Analysen: Markus RegezSie können auch lesen
