"Stallgeflüster" Das Magazin rund um Pferde und Reiten - Ausgabe 83 Mai / Juni 2021
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 83 Mai / Juni 2021 „Stallgeflüster“ Das Magazin rund um Pferde und Reiten © Foto: Juliane Meyer Pferdeprofi Katja Schnabel mit Ramino und Handpferd Sam
INSEKTENSCHUTZ EINEN MIT ZEDAN INSEKTENSCHUTZ NIESSEN! 1. Platz der Leserwahl UNGESTÖRTEN SOMMER GE für das Sortiment ZEDAN Insektenabwehr r ist der ühlotion für Mensch und Tie ZEDAN SP Insektenschutz Spr Insektenschutz. Pionier im nicht-synthetischen ion AN SP in alkoholfreier Emuls Seit über 30 Jahre schützt ZED bel mü cken Fliegen, Bremsen, Krie Ross und Reiter vor nervigen und sonstigen Lästlingen. echend ingfrei und kann dementspr ZEDAN Insektenschutz ist dop t werden. auch im Wettkampf eingesetz ZEDAN SP extra stark ! jetzt auch als Gel erhältlich FÜR DIE SCHÖNSTEN STUNDEN ZU ZWEIT Repellents vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen.
Inhaltsverzeichnis Stallgeflüster 83 | Mai / Juni 2021 6 Pferdeprofi und TV-Star Katja Schnabel mit Leidenschaft und Engelsgeduld trainiert sie die schwierigsten Pferde 13 Reiten trotz Pandemie-Beschränkungen Jörg Oppermann ist glücklich auf seiner Anlage 15 Team Vogel und Will bekommen Verstärkung ab Mai, U 25 Springreiterin Sophie Hinners in Dagobertshausen 17 Endlich mal wieder raus... erste Trainingsrunde der Worker in Neu Anspach 18 Almauftrieb in Georgien 250 Km und 3000 Höhenmeter mit tushetischen Cowboys, ein rauhes Abenteuer 23 Alles schwingt „Jede Zelle hat ihre eigene Frequenz“ Anja Völkel erklärt Methode Metavital Horse 26 Tschechiens „Goldene Pferde“ Jana Jungigerová züchtet aus Leidenschaft 37 Burghofhengst Cascais (v. Colestus) bekommt prominente Reiterin Titelseite: Pferdeprofi Katja Schnabel mit Ramino und Handpferd Sam © Foto: Juliane Meyer www.stallgefluester.de . Tel.: 06441 / 5 69 35 50 . Fax: 06441 / 94 77 23 E-Mail: info@stallgefluester.de . E-Mail: poetzl-medien@t-online.de 3
Werbung BACKHUS A 30 Kompostumsetzer Wertstoff Pferdemist › Prozessgesteuerte Kompostierung › Volumenreduzierung › Veredelung von Pferdemist zum Wirtschaftsdünger › Optimale Flächenausnutzung › Selbstfahrende Maschine – einfacher Transport backhus.de | sales@f-e.de Neu in unserem Sortiment: Einzel- und Sammeleinäscherungen Produkte rund ums Pferd sowie für alle Abholservice an 365 Tagen Haus -und Nutztiere! ANUBIS Urnen, Tiersärge & Accessoires Tierbestattungen Viele Produkte aus eigener Herstellung: WIR SIND FÜR SIE DA! t)VGLSFCTQVMWFS Persönlich. Regional. t)VGGÊVMFOTDIVU[ 1VMWFS 1BTUF ANUBIS-Partner Mittelhessen Inh. Gabriele Lack t.BVLFOTBMCF Am Mühlberg 10 · 35428 Langgöns t1GFSEFCBMTBN anubis-tierbestattungen.de 06403/977 75 30 t#BMMFOTDIVU[GàS)VOEF t1SPQPMJTTBMCF t&L[FNÚM VWN Aber auch die Produkte der Fa. und Klassiker wie Colosan, Traumeel, Lorbeeröl, usw. K a ta lo g Außerdem die Produktpalette der Fa. a n fo rd e rn ! Ihr kompetenter Gesundheitsberater Code: 518-776 www.plocher -pferde.de Code 518-776 Testdose für Einstreu-Kompostierung 2 Monate/Box ausreichend: im Stall mit plocher 125 g € 12,- rotteförderung intensiv 7JUBMQMBO[VS(SàOMBOEQGMFHFt&JO[FMGVUUFSNJUUFMt8BTTFSWJUBMJTJFSVOH 1-0$)&3(NC)t%&.FFSTCVSHt5FMtXXXQMPDIFSEF
Liebe Pferdefreunde, herzlich willkommen in unserer aktuellen Ausgabe von ‚Stallgeflüster‘. Hatten wir noch bei der Fertigstellung unseres letzten Magazins gehofft, dass sich die Gesamt-Lage langsam wieder ‚normalisiert‘, mussten wir mittlerweile feststellen, dass wir noch weit von ‚normal‘ entfernt sind. Im Gegenteil: Mittlerweile hat der Ausbruch des Herpes-Virus in Spanien zu weiteren Beschränkungen im Turniersport geführt. Auch das Pfingstturnier in Wiesbaden wurde bereits abgesagt. Dennoch: Das eine oder andere Turnier kann noch stattfinden – und unsere Pferde warten täglich auf ihre Reiter und Besitzer, trainieren mit ihnen auf den heimischen Anlagen. Es tut sich trotz angespannter Gesamt-Lage noch immer eine Menge – auch wenn jeder weitgehend zu Hause bleibt. Für diese Ausgabe von ‚Stallgeflüster‘ haben wir uns ein wenig in der Weltgeschichte umgehört – aber auch mit einigen Sportlern gesprochen und sie nach ihrer Lage gefragt. So war beispielsweise von Jörg Oppermann ein kräftiges Dankeschön an die zu hören, die derzeit sportliche Wettbewerbe ermöglichen. Nur bedingt betroffen von den Pandemiesorgen sind die Züchter. Es ist Frühjahr und die Fohlen kommen zur Welt. Eine besondere Pferderasse, deren Nachwuchs sich jetzt auch ankündigt, stellen wir Ihnen in dieser Ausgabe vor. Es handelt sich um die ‚goldenen Pferde‘ Tschechiens, die Kinsky-Pferde, die ursprünglich als Jagdpferde gezüchtet wurden. Eine deutlich weniger ‚hochgezüchtete‘ Rasse, sind die Tiere der tushetischen Nomaden im äußersten Südosten Georgiens. Sie treiben ihre Herden jedes Jahr mehr als 250 Kilometer über steile Pfade und Pässe zu den saftigen Weiden im Hochkaukasus. Lassen Sie sich von uns auf eine abenteuerliche Reise mitnehmen. Weniger abenteuerlich, dafür aber nicht weniger arbeitsaufwändig ist der Alltag von Katja Schnabel, der aus dem Fernsehen bekannten Pferdetrainerin. Mit ihr haben wir uns ausführlich über ihre Arbeit unterhalten. Neben diesen Gesprächen gab es, wie immer, noch eine ganze Reihe weiterer interessanter Informationen und Dialoge, die wir Ihnen in dieser Ausgabe nicht vorenthalten wollen. So hoffen wir, dass wir Ihnen auch mit dieser Ausgabe von ’Stallgeflüster‘ wieder Interessantes, Nützliches oder auch nur Unterhaltsames zu bieten haben. In diesem Sinn wünschen wir Ihnen viel Spaß beim Lesen und Blättern. Ihre 5
Pferdeprofi Katja Schnabel über ihre Arbeit Auf Dauer schafft man mit jedem Pferd alles © Foto: TVNOW / Mina Tv Katja mit ihrem Friese-Riesen Pille und einem Trainingspferd Mit ihren 1,93 Metern begegnet Katja Schnabel Pferden auf Augenhöhe. Neben ihrer puren Präsenz be- eindruckt sie mit enormem Fachwissen und Kompetenz. Die studierte Pferdewissenschaftlerin, Osteo- pathin, Physiotherapeutin, Pferdetrainerin und Trainer-Ausbilderin holt bei den Vox Pferdeprofis auch aus den schwierigsten Pferden das Bestmögliche heraus, mit Leidenschaft und einer Engelsgeduld, über die TV-Zuschauer in ganz Deutschland nur staunen. Horsemanship, Freiarbeit und Zirzensik sind nur ein Teil des Spektrums der Brandenburgerin, die auf einem Hof an der Stadtgrenze Berlins einen Stalltrakt für ihre Trainingsarbeit gemietet hat. Im Interview mit Stallgeflüster erzählt Katja Schnabel über das Leben in gro- ßer Höhe, warum ihr Lusitano-Mix Peppi Autogrammkarten hat, sie Freizeitturniere und Stuten nicht mag und manchmal über die Pferdeprofis auch traurig ist. „Stallgeflüster“ / K. Pohl Stallgeflüster: Frau Schnabel, was wäre aus und Pferde. Und unsere Hovawarte, unsere Ihnen geworden, wenn Sie nicht Pferdefach- Hunde, die waren auch immer dabei. Bis frau geworden wären? Mitte 20 war ich Leistungssportlerin, stu- Katja Schnabel, wie aus der Pistole ge- dierte dann Pferdewissenschaften in Wien schossen: Nichts. (Lange Pause) – weil ich mir Veterinärmedizin einfach nicht zugetraut habe. Ich hab‘ mir dann Im Ernst? Ihr Leben drehte sich schon immer nach und nach mehr Kenntnisse und Fä- nur um Pferde? higkeiten angeeignet und von vielen kom- Handball und Pferde, mehr gab’s in petenten Pferdemenschen gelernt. meinem Leben nicht. Als ich sieben war, holte mein Stiefvater die Stute Cheyenne, In Andalusien habe ich Junghengste aus- auf der ich meine ersten Reitversuche gebildet, meine Kenntnisse in klassischer machte. Cheyennes Fohlen Carino war Reiterei erweitert und dem Tierarzt bei der mein erstes eigenes Pferd, ich bekam ihn täglichen Arbeit in der Zuchtsaison assi- mit neun. Carino hat mich mein ganzes stiert. Danach kamen die Ausbildungen Leben lang begleitet und ist erst vor zwei zum Besamungswart, zur Osteopathin Jahren, mit 26, gestorben. Carino war und Physiotherapeutin, und ich übernahm mein Versuchsobjekt für die ganzen Trai- vier Jahre lang die Leitung eines Reit- und ningsmethoden und Ansätze, die mich in- Zuchtbetriebs in Brandenburg. In all den teressierten. Für mich war immer klar, dass Jahren wuchs in mir immer mehr der ich irgendwas mit Pferden machen möch- Wunsch, mich in der praktischen Arbeit te. Mit 10 fing ich dann an, Handball zu Sam steigt auf Katjas Kommando mit schwierigen und unverstandenen Pfer- spielen. Meine Leidenschaft war Handball den und ihren Menschen zu beschäftigen. 6
© Foto: Juliane Meyer Katja mit Peppi Ist Ihre Körpergröße Segen oder Fluch? Nervt Sie Ihre Größe manchmal? dem Pferd was machen. Nach und nach (Lacht). Beides, es hat Vor- und Nachteile. Nicht mehr. Nur die Frage: Wie groß bist wurde ausgesiebt und ich bin übrig geblie- Als Jugendliche war ich die lange Dürre, du denn? Meine Größe an sich ist cool, da ben. Das hätte ich niemals gedacht! Es gibt wurde gehänselt, gehörte nie zur coolen bin ich stolz darauf. super Trainerinnen in Deutschland. Aber Clique und konnte nie coole Klamotten bei mir hat wohl das Gesamtpaket über- anziehen. Da hat mir meine Handball- Von Frau zu Frau: Interessieren Sie sich für zeugt. zeit sehr geholfen, ab 13 war ich ja auf Mode? dem Sportinternat. Anders als in meinem (Lacht) Vor allem für schöne Reitklamot- „Ich stehe auch mal eine kleinen Ort, wo alles was nicht normal ten! Aber auch im Alltag mache ich mich Stunde beim Pferd und warte war komisch war, war groß sein hier rich- schick. Ich möchte ja auch immer meinem einfach ab. Ohne zu drängen.“ tig toll. Basketball- und Volleyballtrainer Mann gefallen - auch wenn ich in Mist, wollten mich abwerben, und große Jungs Dreck und Gestank stehe. Zu meiner Mor- Was macht Sie als Pferdetrainerin aus? gab’s auch massig. Das tat meinem Selbst- genroutine gehört Augenbrauen nachzie- Ich denke pferdisch. Ob sie nach links oder bewusstsein gut. In der Arbeit mit Pferden hen und Wimpern tuschen. Ein schickes rechts gucken, innehalten – ich lese jeden sind meine 1,93 ein Segen: Durch meine Oberteil, und auf geht‘s in den Stall. Gedanken. Eine Gabe, die ich wissen- bloße Präsenz kann ich viel mehr anrich- Wenn es der Anlass her gibt, eine Hochzeit schaftlich ausgebaut und mit Techniken ten als andere, weil die Pferde mich stär- oder beim Ausgehen in eine schöne Bar, erweitert habe. Andere sagen über mich, ker wahrnehmen. Der Nachteil ist, dass ich trage ich auch gerne mal Kleid oder Rock. ich hätte eine unglaubliche Geduld und nicht alle Pferde reiten kann, denn mit der Ausdauer. Ich stehe auch mal eine Stunde Größe kommt auch das Gewicht. „Wenn ich ein bodenlanges beim Pferd und warte einfach ab. Ohne Kleid trage, sehe ich aus als wäre ich fünf Meter groß!“ Ist es schwierig für Sie, passende Klamotten zu finden? Das ist kein Thema. Ich zeige gerne Bein, und wenn ich ein bodenlanges Kleid trage, sehe ich aus wie fünf Meter groß! Ich tra- ge am liebsten schwarz, braun, naturfarben und dunkelgrün. Meine Lieblingsfarbe ist Rot, ich zieh’s aber kaum an. Ich dekoriere aber sehr gerne mit Rot. © Foto: Juliane Meyer © Foto: Juliane Meyer Wie sind Sie zu den Vox Pferdeprofis gekom- men? Als der Anruf kam, hab ich mich erstmal auf den Hintern gesetzt! Die Produktions- firma hatte einen weiblichen Trainer für die Sendung gesucht und sich im Internet Videos von Trainerinnen angeschaut, die zu Horsemanship passen. Wie 20 andere auch wurde ich zum Casting eingeladen. Wir haben dort einen Tag verbracht, mus- Spaß mit Ramino sten unterrichten, Interviews geben, mit 7
deinen jetzigen Mann, gefunden hast? Wieso muss das erste Pferd die Liebe dei- nes Lebens sein, wenn ihr vom Charakter und der Energie nicht zusammenpasst? Ich bin dafür gefürchtet, direkt zu sein, immer die Wahrheit zu sagen. Zum Beispiel: Es wäre sicherer, auch für das Pferd, wenn es einen souveräneren Reiter hätte. © Foto: Privat Bei den Pferdeprofis scheint es für jedes Pro- blem eine Lösung zu geben… Das stimmt auch. Man sieht bei Vox aber nur Mini-Ausschnitte. Die Sendung zeigt Katja mit einem nicht mal im Ansatz, was ich tagtäglich so Jung-Hengst mache. Da bin ich immer wieder traurig, in Andalusien und ich denke jedes Mal, es kam wieder nicht rüber. Aber wie soll es auch? Wir ha- ben hier, drei, vier, acht Monate Trainings- zu drängen. Ich bin ja eher ein flatteriger, bei ihren Besitzern und man kann mich arbeit, wie soll man das in 20 Minuten hibbeliger Mensch, aber im Umgang mit auch für Kurse vor Ort buchen. Sendezeit pro Pferd packen? Leider kann Pferden bin ich genau das Gegenteil: Am unsere Arbeit in einem Fernsehformat von Ende geht’s darum, mit allen Pferden klar- „Menschen, denen das zukommen, auf jedes Pferd individuell ein- Verständnis und die gehen zu können und mit jedem das glei- Ernsthaftigkeit für die Arbeit che Ergebnis zu erzielen. Das macht einen mit dem Pferd fehlt, bringen Bodenarbeit mit Peppi guten Trainer aus. mich an meine Grenzen.“ Kommt es vor, dass Ihnen ein Pferd unsym- Wie können die Besitzer Ihr Pferd unterstüt- pathisch ist? zen? Auf jeden Fall. Wenn ein Problempferd Wichtig ist, dass die Besitzer den Trai- bei mir ankommt, denke ich manchmal: ningsprozess bei uns so gut wie möglich Oh nein! Ach du Scheiße, wie soll ich das begleiten. Da gibt es solche und solche. denn jetzt machen? Aber im Laufe der Zeit Kunden, die selber lernen und etwas ver- macht man mit jedem Pferd einen Prozess ändern wollen und aus ganz Deutschland, durch und gewinnt es lieb, weil man es so oft sie können, während der Trainings- formen, mit ihm arbeiten kann. Wenn es zeit anreisen. Andere kommen nur ein- dann ein Ergebnis gibt, wir die Probleme mal im Monat. Sie unterschätzen, dass beseitigt haben und ich das Pferd dann sie mitarbeiten müssen, dass wir ihnen wieder abgeben muss, bin ich oft traurig, nicht das fertige Pferd hinstellen können. weil eine Verbindung entstanden ist, man Dazu reichen drei, vier, fünf Monate bei sich aneinander gewöhnt hat. uns auf dem Hof nicht aus. Viele denken, ein Pferd funktioniert wie ein Gerät. Die- Gibt es Pferde, die Sie überraschen? se Menschen, denen das Verständnis und Nein. Jedes ist eine eigene Wundertüte und die Ernsthaftigkeit für die Arbeit mit dem auf dem Trainingsweg passieren eben Din- Pferd fehlt, bringen mich an meine Gren- ge. Das ist normal. Man kann alles trai- zen. Nicht die Pferde. Manche Pferde sind nieren und händeln. Wenn sie dann aber nun mal extrem speziell und sensibel. Auf wieder bei ihren Besitzern sind und diese Dauer schafft man mit jedem Pferd alles, Ansprache nicht mehr haben, weil der Be- davon bin ich überzeugt. Der Besitzer will sitzer das Knowhow, das Händling nicht aber natürlich in einer gewissen Zeit die beherrscht, schlägt ihr Verhalten wieder Veränderung und ein Ergebnis. um. Man muss enorm Geduld haben und jeden Tag üben. Jeden Tag, jeden Tag. Zu- „Das erste Pferd muss rück beim Besitzer wird vielleicht dreimal nicht die Liebe deines die Woche geübt, mehr können die mei- Lebens sein, wenn ihr vom sten Menschen zeitlich gar nicht leisten. Charakter und der Energie Doch die Routine bestimmt das Pferd. nicht zusammen passt.“ Zu mir kommen übrigens auch ganz nor- male Pferde, deren Ausbildung wir beglei- Was raten Sie überforderten Pferdebesitzern? ten, wie zum Beispiel einreiten oder höhere Ich sage immer: Hey, wieviel Männer mus- Lektionen trainieren. Ich besuche Pferde stest du daten, bis du deinen Traummann, 8
45 Minuten pro Folge nicht korrekt darge- stellt und widergespiegelt werden. Anson- sten stehe ich voll hinter der Produktion, und die Dreharbeiten machen mir sehr viel Spaß: Ich mache vor der Kamera einfach meine Arbeit und erkläre sie. Da ist nichts gestellt, das ist mir wichtig. Sie sind auf keine Reitweise fixiert, beherr- schen viele Stile… Ich bin eine klassische Englisch-Reiterin, © Foto: Juliane Meyer mit diesem barocken, altklassischen An- satz. Ich nehme auch Westernelemente mit rein, bin aber absolut keine Westernreite- rin. Mir ist eine spezielle Reitweise nicht so wichtig. Es muss nur fachlich fundiert sein, art- und pferdegerecht im biomecha- Mit Pille im Rapsfeld nischen und anatomischen Sinne. Man be- kommt ja ein Ergebnis wenn man reitet, de, ich es kontrollieren kann, das Pferd sich können ebenfalls Passagieren, und ich habe das Pferd antwortet ja auf alles. Wenn ich wohlfühlt und gesund ist, weil die rich- einen, der geht Piaffe. Aber am durchhän- so einen Prozess begleite, das Pferd ausbil- tigen Muskeln wachsen, dann macht das genden Zügel – und wenn ich einatme alles mehr Sinn als so eine stupide eigene oder nur dran denke! Reitdisziplin. Ich will einfach zuverlässige Freizeitpferde, mit denen man umgehen Peppi hat einen speziellen Mix kann. Mein Ziel ist ein schönes, sicheres aus Autismus und Hyperaktivität, Reiten. er kann seine Beine nicht sortieren und weiß nicht, Wie stehen Sie zum Reitsport? wo vorne und hinten ist. Zwiespältig und eher ablehnend. Es gibt Ausnahmen, Uta Gräf zum Beispiel, die Haben Sie ein Lieblingspferd? Horsemanship mit artgerechter Haltung Ja, meine drei eigenen Pferde. Sie sind ein- und superprofessioneller Pferdeausbildung fach nur toll. Pilgram, für Freunde Pille, in der Dressur kombiniert. Auch Ingrid ein Monster von einem Pferd, ist ein gro- Klimke ist super. Auf Top-Level kann ich ßer Friesen-Schweres Warmblutmix. Mein Pferdesport akzeptieren, aber nicht im Fels in der Brandung. Mit ihm trainiere Freizeitturnierbereich, wo halb fundiertes ich andere Pferde, an ihm orientieren sich Fachwissen vorherrscht und die Pferde am die jungen. Pille ist sehr ruhig, seine Ruhe Ende die Leidtragenden sind. Der norma- überträgt sich und die anderen trauen sich le Pferdebesitzer ist doch gar nicht in der dann auch was: Pille ist das unerschro- Lage, sich den ganzen Tag weiterzubilden ckenste aller Pferde, die ich jemals kennen- und mit den Pferden zu beschäftigen. Di- gelernt habe. Er sollte vor fünf Jahren zum ese Turniere sind schrecklich für mich, Schlachter wandern, weil er Menschen ge- ich kann gar nicht hinschauen: Diese bissen und verletzt hat. Er kam zu mir und gestressten, aufgerissenen Pferde-Augen, ich hab ihm eine dreimonatige Chance ge- diese Monster-Gebisse beim Springen, der geben. Jetzt ist er immer noch da. pure Stress. Das ist wirklich traurig, sehr Dann hab ich noch meinen Lusitano-Mix egoistisch und nicht nötig. Andererseits Pepino, genannt Peppi. Ein kleiner Fern- © Foto: JessicaFreymark verstehe ich natürlich, dass man sich im sehstar mit eigener Autogrammkarte: Pep- Sport miteinander messen möchte, und es pi ist der große Braune, der in der Werbung dafür konform und genormt sein muss. der Pferdeprofis zu sehen ist. Er hat total viele Fans, die ihn unbedingt mal in echt Sie finden Freizeitpferdesport schrecklich? sehen wollen. Ein schwieriges Pferd, das Nein. Ich spreche vom Weg zu den Ergeb- zu mir gekommen ist, weil es mit seinem nissen und dem Stress, den der Mensch Besitzer nicht geklappt hat. Peppi hat einen drumherum macht. Passagierschritte ma- speziellen Mix aus Autismus und Hyperak- chen Pferde auch in der Natur. Die Lek- tivität, er kann seine Beine nicht sortieren tionen sind gar nicht so unnatürlich, jeder und weiß nicht, wo vorne und hinten ist. Hengst und jede wilde dominante Stu- Mein Ramino, ein Kaltblutmix, ist sehr te positioniert sich über Körperhaltung, gelehrig und kann am meisten von den Gangbildung, Kopfhaltung. Meine Pferde dreien, mit ihm reite ich auch am meisten. 9
Werbung FÜR PROFIS UND DIE TÄGLICHE PFLEGE Huf und Horn sicher geschützt Der Hornschutz unter Eisen, Platte, Silikon. Keralit Undercover Der Strahl und weisse Linie sicher geschützt. Ideal zur Behandlung verhindert während der gesamten Beschlagsperiode Fäulnis- und Vorbeugung bei Strahlfäule, besonders gut geeignet bei prozesse an Strahl, Sohle und weisser Linie. nasser Witterung und für Pferde in Offenstall-Haltung. KERALIT UNDERCOVER KERALIT Veterinär- und Pferdetechnik GmbH ww w.keralit .d e KERALIT Stall Lindenhof 2QOLQHVKRS Boxe =lXPXQJVEHUDWXQJ DXFKYRU2UW n fre i %HUDWXQJXQG9HUNDXIYRQ 0\OHU*HELVVHQ%LWV Bei uns können Sie beruhigt in den Urlaub %DUHIRRW6DWWHOEHUDWXQJ fahren, während Ihr Pferd den %HUDWXQJ9HUNDXIGHU(TXLWH[ Rundumservice genießt. XQG0DWUL[6DWWHOXQWHUODJHQ %HUDWXQJ9HUNDXIYRQ0DWUL[ Auf Wunsch trainiert unser Bereiter-Team Sie :HVWHUQSDGV und Ihr Pferd vomFreizeitbereich bis zur schweren Klasse in Dressur und Springen. %HUDWXQJ9HUNDXIYRQ+XQGHDUWLNHOQ XYP Klaus Schmidt 61206 Nieder-Wöllstadt Jede Anfrage wird gerne beantwortet. Tel. 06034-1676 Fax 06034-930646 Tel. 0175-1868147 Mobil: 0177-2734020 Zaubzerstr. 3, 81677 München schmidt.lindenhof@online.de www.equicane.de, info@equicane.de www.reitanlage-lindenhof.de
Ausschließlich Wallache… Ich mag keine Stuten. Stuten sind zickiger und unregelmäßiger in ihren Aktionen, die Rosse kommt hinzu, dann haben sie schlechte Tage und motzen rum. Stuten sind, wie Frauen halt sind: Zickig und mit Stimmungsschwankungen. Ich trainiere lieber mit Wallachen und Hengsten, im Alltag natürlich mehr mit Wallachen. In © Foto: Juliane Meyer Spanien hab ich mit Hengsten gearbeitet, das schüchtert mich nicht ein. Man muss da halt anders sein und Erfahrung haben. Derzeit trainiere ich eine Friesen- und eine Hannoveraner-Stute und muss aber sagen: Die sind so aufmerksam, so toll am Mitar- beiten, da denk ich: ist doch gar nicht so schlimm. Ich würde mir aber niemals eine Stute kaufen. Immer nur einen Wallach. für die Vox-Pferdeprofis und meine Kurse, Ist er ein Pferdemensch? wenn sie denn dann mal wieder losgehen. Nee. „Stuten sind, wie Frauen halt Ich führe mein Büro selber, kümmere mich sind: Zickig und mit um Buchhaltung, Social Media und die Wovon träumen Sie? Stimmungsschwankungen.“ Homepage. Wie das alles unter einen Hut Reisen! Ich möchte die Welt sehen: Ame- geht? Indem man sich auf das Wesentliche rika, Kanada, Neuseeland. Mit dem Auto Sie haben den Bachelor in Pferdewissen- fokussiert. oder Moped von A nach B fahren, wan- schaften, sind Besamungswart, Pferde-Oste- dern, mich bekochen lassen, Wellness, opathin und -Physiotherapeutin, haben eine Wo und wie finden Sie den Ausgleich zu Ih- Massagen am Meer. Ich bin ja so ein süd- Dry Needling-Ausbildung, sind Horseman- rem Beruf? ländischer, spanischer Typ. Irgendwann ship-Trainerin, TGT Bodentrainerin nach (Lacht). Mein Ausgleich sind die Pferde an wandere ich aus – wenn mein Schatzi mit- Peter Kreinberg, Reitlehrerin, Wanderritt- sich, oder wenn ich auf meinem eigenen kommt. Führerin, Ausbilderin für den Beruf Pferde- Pferd sitze. Wenn ich durch den Wald reite, wirt und sprechen Englisch und Spanisch… nur mein Pille und ich, und keine Leute Reisen und Reiten? Wie kriegen Sie das alles unter einen Hut? sehe. Und natürlich mein Lebenspartner. Nee, beim Reisen will ich kein Pferd sehen! Vorrangig bin ich konzentriert aufs Trai- Seit ich mit ihm in einer festen Beziehung Ich habe schon mal vier Monate in Costa ning. Ich fahre nicht mehr rum und besa- bin, genieße ich jede Minute mit meinem Rica gelebt und dort mit Pferden gearbei- me, arbeite nicht mehr im Gestüt und habe Traummann. Ich habe sogar angefangen tet, das hat mir sehr gut gefallen. Aber Rei- seit fünf Jahren keine Wanderritte mehr zu kochen, mit und für den Lebenspartner sen, das ist etwas anderes. gemacht. Ich könnte das alles, aber mein macht das richtig Spaß. Früher gab’s für Alltag wird vom Stall bestimmt, der voll mich nur Pferd, Pferd, Pferd, da hatte ich Ihr Lebensmotto? mit Trainingspferden ist. Meine Kennt- für ein Privatleben gar keine Zeit. Ich mus- Sich selber nicht so ernst und wichtig neh- nisse aus der Physiotherapie und Osteo- ste ja auch erstmal einen netten, schlauen, men. Sich keinen künstlichen Stress ma- pathie fließen in die Arbeit mit den Pfer- starken und schönen Mann finden, der chen, das Leben ist stressig genug. Pro- den ein. Dazu kommen die Dreharbeiten auch noch größer ist als ich! bleme sind da, Probleme werden gelöst, und weiter geht’s. Nicht im alten Schlamm rumwühlen, Vergangenem hinterherwei- nen. Vorwärtsgucken, Neues angehen - dann geht’s auch weiter. Trainingspferd Harry bei einer ganzheitlichen Liebe Katja Schnabel, vielen Dank für das Lektion Gespräch. © Foto: JessicaFreymark „Die Pferdeprofis“: Samstags, 19.10 Uhr, Vox. www.katja-schnabel.de Instagram: katja_schnabel_official „Sobald die Kurse wieder losgehen dürfen, komme ich gerne in deinen Stall und unterstütze dich und dein Pferd“. Kursanfragen: kurs@katja-schnabel.de 11
Trotz weltweiter Export-Beschränkungen: Die Produktion bei equimag läuft „Stallgeflüster“ / E. Appenrodt „Die Magnetfeldtherapie ist ein naturheil- ren „Im Zuge der globalen Rezession nach Bauteile vorhanden und wir können die kundliches Behandlungsverfahren. Dabei dem Ausbruch von SARS-CoV-2 ist auch weitere Entwicklung in Ruhe abwarten.“ werden elektrisch erzeugte Magnetfelder der Welthandel massiv ein- unter anderem dazu eingesetzt, Entzün- gebrochen“, berichtet das dungen zu hemmen, Schmerzen zu lin- BMWI (Bundesministeri- dern oder die Heilung zu unterstützen“, um für Wirtschaft und En- so kann man im Internet die Definition ergie) im Dezember 2020. dieser Behandlungsmethode nachlesen. Für das in Darmstadt an- Oft kommt sie zum Einsatz bei „Wund- sässige Unternehmen be- heilungsstörungen, degenerativen Erkran- deutete diese weltwirt- kungen des Bewegungsapparates und der schaftliche Entwicklung, Wirbelsäule sowie Knochenbrüchen“, dass Anfang dieses Jahres heißt es weiter. Nahezu jeder Reiter oder doch einige Lieferengpässe Pferdebesitzer hatte schon einmal Kontakt entstanden, denn die be- zu dieser alternativen Methodik. Eines der nötigten Bauteile kamen bekanntesten Systeme in diesem Bereich nicht herbei. „Zahlreiche ist das der equimag GmbH. Sie hat be- Staaten verhängten Ex- reits vor über 20 Jahren anwenderfreund- portbeschränkungen für liche Geräte mit dem niederenergetischen medizinische Güter, und Magnetfeld entwickelt. Auf Basis unter- Corona-Eindämmungs- schiedlicher Frequenzen und Intensitäten, maßnahmen der Regie- die in benutzerfreundlichen Programmen rungen und Unternehmen zusammengefasst sind, gehört sie europa- führten zu Produktions- weit zu den Vorreitern der Therapie mit unterbrechungen.“ Den- pulsierenden Magnetfeldern. noch schätzt das BMWI, Die Produktion erfolgt in Deutschland. dass sich der internationale Allerdings: „Einige Bauteile, vor allem Handel in den kommen- elektronische Steuerteile kommen aus dem den Monaten wieder er- Ausland“, berichtet der im Januar 2021 holt. Diese Einschätzung neu eingestiegene Geschäftsführer Man- kann Bolz ‚im Kleinen‘ fred Bolz. Und hier bekam er gleich zum bestätigen: „Inzwischen Einstieg die Lage im Welthandel zu spü- sind wieder alle benötigten Amateure, die Verlierer der Pandemie? Nachdem ich am 4. April das erste öffentliche Parcoursspringen auf der Reitanlage des RV Elz, für Amateure unter Einhaltung der auferlegten Coronaregeln absolviert habe, ziehe ich folgendes Resümee. Ich habe in viele strahlende Gesichter schauen können, die freudig waren, auch mal wieder etwas mit ihren Pferden unternehmen zu können. Respektvoll und mit gro- ßer Rücksichtnahme wurde miteinander umgegangen. Ich glaube, das viele Glückshormone freigesetzt wurden und die tragen bekanntlich, wie auch eine sportliche Betätigung zur Ge- sundheit bei. Neid, Missgunst und Ungleichbehandlung, wie sie durch die verfehlte Politik der Bundesregierung gefördert werden, dürfen bei uns keinen Platz einnehmen. Deshalb bitte ich die Bundesregierung, die Sportverbände mehr mit einzubeziehen und als ersten Schritt die Öffnung des Freizeitsports zu beschließen. Verbote und Ungleichbehandlung sind kein guter Wegbereiter. Respekt, Rücksichtsnahme und Eigenverantwortung werden uns helfen, diese und die nächsten Pandemien positiv zu gestalten. Landestrainer Sepp Gemein. 12
Es ist momentan ein großes Glück Reiter zu sein Nicht nur, dass die Corona-Pandemie das sportliche Geschehen in Deutschland stark einschränkte – im Reitsport kam nun noch erschwerend ein akuter Herpes-Ausbruch dazu. Dieser führte dazu, dass bis Ende März alle Pferdesportveranstaltungen abgesagt werden mussten. ‚Stallgeflüster‘ sprach mit Jörg Oppermann über die aktuelle Lage. „Stallgeflüster“ / E. Stamm „Im Gegensatz zu Sportlern in vielen ande- Auffällig bei den Veranstaltungen sei im ren Sportarten geht es uns als Reitern trotz Augenblick die Vielzahl qualitativ hoch- der Pandemie-Beschränkungen doch noch wertiger Sportpferde, die dort unterwegs sehr gut. Wir dürfen unsere Pferde reiten sind, obwohl der Sport deutlich teurer ge- und bewegen – ich bin sehr glücklich auf worden sei, meint Oppermann. Er plant meiner Anlage.“ für sich die Teilnahme in Mannheim, das Dennoch, eine Planungssicherheit gebe es gemäß derzeitigem Kenntnisstand stattfin- derzeit nicht, so Oppermann. „Wir haben den soll und wird Mitte April in Rodder- in Hessen das große Glück einen Turnier- berg starten. veranstalter in Darmstadt zu haben, der Generell meint Oppermann, dass die trotz kritischer Zeiten zumindest uns Pro- Nachfrage nach Pferden während der Pan- fis die Möglichkeit bietet, regelmäßig an demie gestiegen sei – allerdings eher im Turnieren teilzunehmen. Derzeit sind so- Segment der Durchschnittspferde. Der in- gar Turnierveranstaltungen alle zwei Wo- ternationale Markt für hochwertige Sport- chen angedacht – und das trotz des erheb- pferde sei durch die erheblichen Reisebe- lichen Aufwandes und der Auflagen, den schränkungen eher reduziert. die Hygienemaßnahmen erfordern. Dafür muss man auch einmal danke sagen, dass Eine besondere Freude machen ihm vor © Fotos: Oppermann privat so etwas möglich ist.“ „Alle Turniere sind allem die beiden ersten Fohlen seines Er- derzeit Tagesveranstaltungen, weil wir folgs-Hengstes Che Guevara, die jetzt noch ein Einstall-Verbot haben. Die FEI geboren wurden. Er verabschiedete sein tut sich mit konkreten Aussagen zum Imp- Erfolgs-Pferd 2019 in Wiesbaden beim fen noch schwer. Man muss erst einmal die Pfingstturnier aus dem Sport und der darf Entwicklung abwarten. Auf alle Fälle sind jetzt sein Rentnerleben genießen und sein meine Pferde alle geimpft.“ Talent weiter vererben. Werbung 13
Werbung Auch in Corona-Zeiten für Sie da! Frankfurt International Equestrian Center 6SULQJDXVELOGXQJELV.O6 %HULWW,KUHV3IHUGHV %R[HQYHUPLHWXQJ 7XUQLHUEHWUHXXQJ 3IHUGH$Q9HUNDXI $XVELOGXQJMXQJHU3IHUGH Janina Blotz Karl-Josef Münz Pferde-Fachwirtin Hessicher Landestrainer für Siege bis zu S*** Springprüfungen Junioren und Junge Reiter. 52:$*PE+ &R.*5HLWDQODJH1LHGHUUDG +DKQVWUDH)UDQNIXUW1LHGHUUDG Ä6WDOOJHÀVWHU³ 7HO0RELO ZZZUHLWDQODJHQLHGHUUDGFRP
Marburg-Dagobertshausen: Ab Mai 2021 unterstützt Sophie Hinners das Team Vogel und Will Vor zwei Jahren, Anfang 2019 zog es den erfolgreichen Nationenpreisreiter David Will von Herford ins Mittelhessische Dagobertshausen bei Marburg. Im September 2020 stieß Richard Vogel, ehemaliger Schüler von Ludger Beerbaum und U 25- Springpokalsieger zu Will. Gemeinsam führen sie die Vogel & Will Equestrian GmbH. „Stallgeflüster“ / E. Stamm Jetzt, ein gutes Jahr nachdem die bei- lich hatten Richard und ich immer den sönlich sehr viel Freude. Auf alle Fälle habe den zusammen arbeiten, erhalten sie ab Traum in einem Stall zusammen zu ar- ich mit diesem Schritt eine aufregende Zeit 1. Mai 2021 Verstärkung einer weiteren beiten. Und in Dagobertshausen werden vor mir.“ U 25-Spring-Koriphäe: Sophie Hinners wir ein junges Team sein darauf freue ich trennt sich „schweren Herzens“ von Stall mich dann auch.“ Beim österlichen Springturnier in Darm- Hendrix und zieht ebenfalls nach Dago- stadt-Kranichstein stellte das Team Will bertshausen. Einen 100prozentigen Plan, wie sich die und Vogel wieder einmal sein Können Zusammenarbeit der drei Erfolgsreiter ge- unter Beweis: Am Sonntag gewann David „Geliebäugelt mit Sophie haben wir schon stalten wird, gibt es noch nicht, berichtet Will die Springprüfung Kl. S* mit Con- seit langem“, berichtet David Will. „Aller- Sophie. „Sicherlich werde ich eine Reihe äl- cordia, am Montag startete und gewann dings mussten Richard und ich uns nach terer Pferde reiten, mit denen ich Turniere Richard Vogel die Zwei-Phasen-Spring- unserem gemeinsamen Anfang erst ein- starten kann, aber es wird bestimmt auch prüfung Kl. S* mit Carlchen. Da können mal sortieren und aufeinander einspielen. jüngere auf meiner Liste geben. Denn die wir dem künftigen Kleeblatt nur weiterhin Jetzt ist soweit alle gut aufgestellt und or- Entwicklung junger Pferde bringt mir per- solche Erfolge wünschen. ganisiert, dass es sinnvoll ist, wenn jemand dazu kommt. Schließlich ist man als Ein- zelperson doch limitiert im Hinblick auf die zu reitenden Pferde, die Kunden etc. Zu dritt können wir uns breiter aufstellen, und vor allem den Nachwuchs stärker för- dern. Und, dass Sophie kommt, ist natür- lich besonders schön, denn sie ist Richards Partnerin.“ Der Nachwuchs, vor allem der Vierbei- nige, liegt auch Sophie Hinners besonders am Herzen. Die zweiundzwanzigjährige „sitzt im Sattel seit sie denken kann und ritt schon mit vier Jahren ihre ersten Kin- derturniere.“ Ihre Ausbildung absolvierte Sophie bei Hergen Forkert. Später arbeitete sie drei Jahre lang im Handels- und Aus- bildungsstall Hendrix in Baarlo (Nieder- landen). „International zu reiten, habe ich eigentlich vor drei Jahren bei Hendrix be- gonnen“, erzählt die U 25-Kader-Reiterin ‚Stallgeflüster‘. „Wir waren dort ein Super- Team und es tut mir aufrichtig leid, dass © Foto: Stamm ich dort weg gehen muss. Aber schließlich bin ich seit vier Jahren mit Richard Vogel zusammen und es wird jetzt Zeit einen Schritt im Leben weiter zu gehen. Schließ- 15
Die NELSON Selbsttränke ist auch bei eisigen Temperaturen die verlässliche Details wie pferdegerechte Sprossenabstände und verletzungsfreie Verschlüsse Anlaufstelle für durstige Offenstallbewohner zeichnen das neu entwickelte Pferdepanel von TEXAS TRADING aus 30 Jahre Sicherheit für Weide und Stall Stallausrüster TEXAS TRADING in Windach feiert Jubiläum Die Brüder Bernhard und Udo Reich hat- tigen mittelständischen Unternehmen mit Tränken sowie die original TEXAS TRA- ten die Idee, die amerikanische Art exten- über 20 Mitarbeitern. DING T-Pfosten kommen nach wie vor siver, artgerechter Pferde- und Rinderhal- Seit 1999 besteht der heutige Firmen- aus den USA, viele neue Produkte und tung aus den USA nach Europa zu bringen. sitz auf 6.000 m² in Windach. Deutsch- Lösungen sind in den vergangenen Jahren Damals leisteten sie Pionierarbeit: Weg von landweit und auch in Österreich und der zum Portfolio hinzugekommen. der Haltung in Stall und Box, hin zu of- Schweiz wird TEXAS TRADING durch Ihnen allen gemeinsam ist die konstant fenen Haltungsformen und Laufställen. seine aktiven Regionalhändler unterstützt. gute und preiswerte Qualität bei der Ver- Bernhard Reich lebte über 20 Jahre als Heute leitet das Ehepaar Marion und Peter arbeitung und die Ausrichtung auf Sicher- Rancher in den USA und hatte weitrei- Riedel das Unternehmen, die dritte Gene- heit für Mensch und Tier. „Wir sind uns chende Erfahrungen in der Weidehaltung ration ist mit deren Sohn Frederik im Mar- unserer Verantwortung bewusst“, so Ge- von Fleischrindern. Sein Bruder Udo setzte keting vertreten. schäftsführer Peter Riedel, „daher bieten als erfahrener Kaufmann die Vision in das Als Anbieter von Produkten für Offenstall- wir ausschließlich Produkte an, die wir Geschäftsmodell TEXAS TRADING um und Freilandhaltung brachte die Firma zu- guten Gewissens unseren eigenen Famili- und führte die GmbH bis 2007. Von Be- nächst Zaunelemente (Panels) und sichere enmitgliedern und Freunden an die Hand ginn an waren Rinder wie Pferdehalter Fang-Systeme auf den deutschen Markt, geben würden. Nur wenn unsere Kunden begeistert von den damals neuartigen Pro- 1994 kamen die frostsicheren Nelson- zufrieden sind, kommen Sie wieder und dukten. Tränken hinzu und das T-Pfosten-Zaunsy- empfehlen uns gerne weiter.“ Mit dieser Ein Kinderzimmer der Familie Reich wur- stem im Jahr 1998. Panels wurden in der Philosophie ist TEXAS TRADING de kurzerhand zum Gemeinschaftsbüro hauseigenen Konstruktionsabteilung auf seit 30 Jahren erfolgreich. umfunktioniert und eine LKW-Garage in europäische Standards ausgerichtet und der Nachbarschaft als Lager angemietet. werden mittlerweile von eigenen Herstel- Texas Trading GmbH Das anfangs ausschließlich aus lern produziert. Die Firma hat sich in den Landsberger Str. 33 | 86949 Windach Familienmitgliedern bestehen- letzten Monaten der Entwicklung eines Telefon: +49 (0) 8193 9313-0 de Team entwickelte sich in- Zaunelementes angenommen, das den ho- Fax: +49 (0) 8193 9313-33 nerhalb der ersten Jahre zum hen Sicherheitsstandards in der Pferdehal- heu- tung entspricht. Dieses wird ab Sommer diesen Jahres erhältlich sein. NELSON- T-Pfosten-System, Supradur-Weide- zaungerät und Zaunprüfer Fency für Sicherheit und Langlebigkeit der Zaunanlage 16 Blick auf das Ausstellungsgelände der Firmenzentrale in Windach
Working Equitation: Erste Trainingsrunden mit Rindern „Wie schön, endlich mal wieder raus zu kom- men!“. Das waren die Worte einer Teilneh- merin am Rindertraining der Working Equitation Deutschland e.V. bei Mitja Hinzpeter Mitte April in Neu-Anspach im Taunus. Lange Zeit hatte es für das Training – pandemiebedingt – lange Pausen © Foto: Appenrodt gegeben. Bedauerlich für alle die, die mit ihren Pferden noch nicht ganz ‚sicher an der Kuh‘ wa- ren. Denn auch Pferde lernen schließlich durch Wiederholung. „Stallgeflüster“ / E. Appenrodt Um Hygiene-, Corona- und Herpes-Hygi- Training nicht gerade ‚auf dem Schoß‘ und endlich wieder einmal neuen ‚Input‘ zu ene musste sich hier niemand Sorgen ma- sitzt, versteht sich von selbst und die Teil- bekommen. Rittigkeit des Pferdes, Konzen- chen: Der Veranstaltungsort, die Reithalle nehmerzahl der Trainings-Gruppen in der tration, vorausschauendes Beobachten und und das Gelände des RfV Neu-Anspach Halle war beschränkt. Keiner der Reiter schnelles Reagieren, das sind die Zutaten liegen außerhalb der Ortschaft. Stallungen hatte – trotz fröhlicher Begrüßungen und für erfolgreiche Arbeit mit Kühen und Pfer- gibt es hier nicht – nur sehr viel Land- aus sicherer Entfernung geführtem Erfah- den, die Mitja Hinzpeter den Teilnehmern schaft. Die Trainings-Tage waren auf je- rungsaustausch mit den Gegebenheiten in vermittelte und die sie weitgehend umsetzen weils einen Tag beschränkt, so dass jeder der Pandemie – Lust, einem anderen nä- konnten. Für alle Beteiligten ein Gewinn – nach getaner Arbeit wieder zurück in den her zu kommen als unbedingt notwendig. sowohl im Hinblick auf die Aus- und Wei- heimischen Stall fahren konnte – ohne Dazu war man viel zu froh, endlich wie- terbildung ihrer Pferde als auch für die Rei- Kontakt zu fremden Pferden oder Einrich- der einmal am Rind arbeiten zu dürfen, zu ter selbst, den sie zu schätzen wussten, mehr tungsgegenständen. Dass man sich beim schauen, wie sich andere entwickelt hatten als in ‚normalen‘ Zeiten. Werbung ʹˋ˔ˈ͂ˊ˔ˇːʜ ͙ʥʷʵʶʱʯʵ˃ˆˆˎˇ˔˛͙ʫʭʱʰʫʥ Besuchen Sie uns: ͙ʲ˔ˇ˕˖ˋˉˇʲ˃˕˕ˋˇ˔͙ʣˏˇ˔ˋˉˑ Sägewerks- rathschlag.com eigene Produkte ͙ʭˇːʶ˃˗˔͙ʧ˔˔ˇʲˎ˗˕͙ʣˎ˄ˋˑː͙ʶʧʥʪʓ ͙ʭˋˇˈˈˇ˔͙ʤ˃˖ˇ˕ʯʣʶʶʧʵ ͙ʹˋːˆˇ˔ˇː͙˗ʎ˘ʎˏʎ ʹˋ˔ˊ˃˄ˇːˆˋˇʮ̻˕˗ːˉˈ͂˔ʫˊ˔ ! ʵ˃˖˖ˇˎ˒˔ˑ˄ˎˇˏˌˇˉˎˋ˅ˊˇ˔ʣ˔˖ʂ Besuchen Sie uns im Internet: www.rathschlag.com Rathschlag GmbH · Löhnberger Hütte 1 · 35792 Löhnberg Telefon: 0 64 71 / 99 09-0 · Fax: 99 09-30 · info@rathschlag.com r a r tne 3FJUFS P ͙ʸˇ˔ˍ˃˗ˈ˘ˑːʰˇ˗ʐ˗ːˆ Ihr SEVOE ʩˇ˄˔˃˗˅ˊ˖˕̩˖˖ˇˎː 1GF GàS ffne t! ö isch ͙ʵ˃˖˖ˇˎ˃ː˒˃˕˕˗ːˉˇː˃ˎˎˇ˔ʪˇ˔˕˖ˇˎˎˇ˔ S i e ge elefon ür t a b en f ie auch holen. ͙ʸˑ˔ʐʱ˔˖ʐʵˇ˔˘ˋ˅ˇ h S Wir nnen und ab ne k ö elle n Tel.: 06407/950954 ͙ʼ˗˄ˇˊ̻˔˔˗ːˆ˗ˏʫˊ˔ˇːʵ˃˖˖ˇˎ Ger best Mobil: 015730333963 www.zeisse-reistsport.de Email: carmen-lich@zeisse-reitsport.de ʹˇ˄ʜ˙˙˙ʎˏ˃ˉʐ˔ˇˋ˖˕˒ˑ˔˖˕˃˖˖ˎˇ˔ˇˋʎˆˇ Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 10-13 Uhr, Di.-Fr. 15-18 Uhr ʧʐʯ˃ˋˎʜˋːˈˑʢˏ˃ˉʐ˔ˇˋ˖˕˒ˑ˔˖˕˃˖˖ˎˇ˔ˇˋʎˆˇ (JFFOFS4USBFt3BCOIBV-POEPSG ʯˑ˄ˋˎʜʒʓʙʓʖʙʓʒʓʛʓ͙ʶˇˎˇˈˑːʜʒʘʖʕʗʛʒʙʛʚʘʔ 17
Almauftrieb in Georgien Unterwegs mit tushetischen Nomaden im Hochkaukaus Jedes Jahr im Frühjahr treiben tushetische Nomaden im äußersten Südosten Georgiens ihre Herden von den Steppen Vashlovanis zu den saftigen Wiesen im Hochkaukasus: 250 Kilometer über steile Pfade und halsbrecherische Pässe, die in sechs Tagesetappen im Sattel zurückgelegt werden müssen. Gastreiter dürfen die Dschigits, die georgischen Cowboys, bei dem rauen Abenteuer begleiten. „Stallgeflüster“ / Ira Hartmann 250 Kilometer, 3000 Höhenmeter © Fotos: Ira Hartmann Anfang Juni bringt Soso seine Herde von den steppenartigen Landschaften des Vashlovani Nationalparks in die tushe- tischen Berge des Hochkaukasus herauf. Gemeinsam mit seinen Pferden hat Soso Kachetien, die Weingegend Georgiens, durchritten und in sechs Tagen 250 km zurückgelegt. Erst Anfang Oktober geht es wieder zurück nach Vashlovani, wo die Pferde und er dann überwintern. Die meisten tushetischen Dörfer sind nur in den Sommermonaten von Ende Mai bis Anfang Oktober bewohnt, wenn die Hir- ten ihre Herden auf die Almwiesen trei- ben. Dieser Rhythmus hat Geschichte: Im 17. Jahrhundert bekamen die Tushen für tapfere Kriegsdienste gegen die Perser Winterweidegründe in der georgischen Das sind sie, diese Orte in Georgien, an terhalb des Hauptdorfes Omalo gewählt. Alazani-Ebene (Kachetien) geschenkt. Da- den Südhängen des Großen Kaukasus, wo Dort genießen sie gerade die Bergwiese rum ziehen sie bis heute zweimal jährlich die Pferde frei herumstreifen. Es ist früh und scheinbar auch den Ausblick auf Sosos mit ihren Pferden, Rindern, aber vor allem am Morgen in Tushetien. Der Sommer- Heimatdorf Kumelaurta. Ein entspannter auch tausenden von Schafen und Ziegen in tau hängt in den Blüten und Blättern. Soso Tag für Soso, denn er muss daher nur rund schweren Tagesetappen über den 2926 m Shetidze, 42 Jahre alt, tushetischer Pferde- zehn Kilometer reiten, um sie wieder etwas hohen Abano-Pass. mann, sucht sein Fernglas, um zu schauen näher ans Dorf zu holen. Die Wölfe und für welchen Berghang sich seine rund 60 Bären halten sich weiter oben in den Ber- Pferde und Gras Pferde umfassende, halbwild lebende Her- gen auf, so dass es auch für die Fohlen si- bestimmen das Tempo de, heute entschieden hat. Das Gras ist cher ist. Auf dem Rückweg können sie ein bekanntlich auf der anderen Seite immer Bad im Fluss nehmen und sich ein wenig So auch Soso mit seinen Pferden. Seit sechs grüner, auch im Kaukasus. Die gemischte von der Wärme des tushetischen Bergsom- Jahren können Gäste Soso auf dem hor- Herde hat daher heute den Südhang un- mers erholen. 18
sedrive, der sogenannten Transhumance oder dem Almauf- oder Almabtrieb, be- gleiten und sich fühlen wie ein echter ge- orgischer Dschigit (Cowboy). Geritten wird in sechs Tagesetappen zwischen 40 und 50 km, sechs bis acht Stunden pro Tag. Übernachtet wird am Wegesrand im Zelt, an für die Herde geeigneten Plätzen. Ein Begleitfahrzeug transportiert Gepäck und Ausrüstung, die Pferde und das Gra- sangebot bestimmen das Tempo und die Übernachtungsorte. Es ist ein raues Aben- teuer und ein unvergessliches Erlebnis. Der Treck startet, sobald die einzige Straße nach Tushetien die die Bezeichnung Straße nicht verdient, sondern sich als halsbreche- rischer Feldweg mit enormen Steilhängen entpuppt, nach der Schneeschmelze ge- Schneefall wieder geschlossen wird. Aus ser. Vashlovani bietet steppenartige Vegeta- öffnet und im Oktober mit einsetzendem der Alazani-Ebene windet sich der Pfad tion und bizarre Fels- und Hügelformati- offroad über den Abano-Pass hinauf nach onen auf einer Gesamtfläche von über 251 Tushetien, dem majestätischen Kaukasus Quadratkilometern mit viel Platz - beson- entgegen. Eine 80 Kilometer lange Strecke, ders für Galoppritte. Manche sagen, es sei für die man mit dem Jeep bereits dreiein- das Afrika Georgiens, ähnlich der groß- halb Stunden benötigt. Reiten ist hier defi- en Savanne. Schildkröten, Goldschakale, nitiv die bessere Alternative. Wölfe, Bären, Stachelschweine - es mutet afrikanisch an und liegt doch nur rund vier Das älteste Pferd Flugstunden von Deutschland entfernt. läuft mit den Kühen Seit Oktober waren die Pferde hier in ihrem Vom Fohlen bis zum Rentner, alle sind „Apfelgarten“. Das bedeutet Vashlovani sie Anfang Juni gemeinsam nach Tushe- übersetzt und es ist sehr passend. Der 1935 tien aufgebrochen - lediglich Sosos ältestes gegründete Vashlovani Nationalpark ist ein Pferd darf mit den Kühen zusammen im streng geschütztes Gebiet mit beeindru- gemütlichen Tempo laufen und wird auch ckenden Felsformationen. Er befindet sich einen Teil der Strecke auf dem Lastwa- am südöstlichsten Teil Georgiens in der gen transportiert. Seit Mai herrscht daher Region Kachetien an der Grenze zu Aser- Aufbruchstimmung in Vashlovani. Zuerst baidschan und zeichnet sich durch sehr tro- starten die Schafe Anfang Mai, dann fol- ckenes Klima aus. Eine Besonderheit sind gen die Rinder und zuletzt die Pferde. Vor- die wilden Pistazienbäume, die während freude schwingt mit, die Hitze der Steppe der Blüte aussehen wie Apfelbäume. Daher hinter sich lassend, auf in die Berge mit auch der Name. Die Äpfel der Pferde haben kühlen Abenden und Unmengen an Was- damit nichts zu tun. © Fotos: Ira Hartmann 19
Tushetische Bergpferde samt 14 Tage pro Jahr als Packpferd oder sind Kletterkünstler Reitpferd eingesetzt. Die Tushen leben täg- lich eng mit ihren Pferden zusammen und Sosos Pferde leben von Geburt an ganzjäh- haben vielleicht daher ein sehr natürliches rig in freier Natur, halbwild im gemischten Pferdeverständnis – nicht nur beim Kno- Herdenverband, und kennen weder Stall chenwachstum. Sosos Herde ist derzeit die noch Reithalle. Mag so manches für Eu- größte in Tushetien und Vashlovani. Die ropäer wild und auch manchmal hart an- Pferde sind tushetische Bergpferde, eine muten, so gibt es überraschenderweise seit robuste, regionale Rasse, mit einem Stock- Generationen von Tushen sehr pferdege- maß bis maximal 150 cm. Tushetische rechte Gesetzmäßigkeiten in Georgien: Pferde sind wendig, extrem trittsicher und Jungpferde werden mit drei Jahren mit bergerfahrene Kletterkünstler, die auf den dem Sattel vertraut gemacht, jedoch bis schmalen Schafpfaden in den Bergen rich- zum siebten Lebensjahr tig aufblühen. nicht mehr als insge- Im Viertaktgang über Stock und Stein Lauffreudig und nervenstark haben manche von ihnen von Geburt an eine Besonder- heit: Der Iura, eine Vier- taktgangart ähnlich dem Tölt der Isländer. In Stein. Die Ausrüstung besteht aus traditio- dieser bequemen nellen kaukasischen Sätteln mit passenden Gangart tragen Wollfilzdecken. Die Sättel haben vorn und sie ihre Reiter hinten eine Metallschlaufe, an der Sattelta- unermüd- schen befestigt werden können. Mit einem lich über Kissen versehen, dienen sie als Reitsattel; Stock ohne Kissen werden sie in den Bergen als und Transportsattel für Käse, Salz oder andere Dinge genutzt. Da die wenigsten tushe- tischen Dörfer mit dem Auto erreichbar sind, kommt den Pferden in Tushetien © Fotos: Ira Hartmann 20
Hoff nungsträger Tourismus noch unberührte Natur, für Jahrhunderte für die arme Region alte Traditionen und die Umwelt. Noch ist das Land zwischen Orient und christ- Nun steht er glücklicherweise wieder auf lichem Abendland ursprünglich und au- dem Balkon seines Steinhauses in Kumel- thentisch. Die Pandemie hat Georgien, das aurta in Tushetien und betrachtet stolz sei- überwiegend vom Tourismus und Land- ne Herde. Der 2003 eingerichtete Natio- wirtschaft lebt und wenig Industrie besitzt, nalpark Tushetien zählt zu den wichtigsten hart getroffen und die einseitige Ausrich- Schutzgebieten im Kaukasus. Tushetien tung schonungslos offengelegt. Vielleicht gilt als einer der letzten wilden Flecken Ge- eine Chance für mehr Nachhaltigkeit und orgiens. Es grenzt an die georgischen Pro- einen gesteuerten Besucherzuwachs. vinzen Kachetien und Chewsuretien. Im Osten Tushetiens liegt das dagestanische Das alles beschäftigt die Herde und Soso Hochland, im Norden bilden die mäch- heute jedoch nicht. Drei Monate liegen tigen Bergketten des Großen Kaukasus noch vor ihnen, voller Sommerwiesen, al- die natürliche Grenze zu Tschetschenien. ten Schieferhäusern und Wehrtürmen. Die Region umfasst 30 Dörfer, von de- Wenn in der Ebene die Weinlese beginnt, nen Omalo das größte und Verwaltungs- machen sie sich wieder auf in ihren Apfel- zentrum ist. Die Tushen sind größtenteils garten. Ganz georgisch, denken sie aber Hirten und lebten traditionell von den Er- nicht an morgen. Für heute reicht der Süd- zeugnissen ihrer Schafszucht: Tushetischer hang. Käse und tushetische Wolle waren bis weit über die Grenzen Georgiens hinaus als eine hohe Bedeutung zu. Soso, als echter Qualitätsware bekannt und wurden nach Kontakt: tushetischer Horseman, pendelt bereits Europa und in die Sowjetunion exportiert. seit Kindesbeinen, wie alle Tushen, zwi- Shetidze Tushetian Horses schen Tushetien im Sommer und Vashlo- Das war einmal. Nun ist der Tourismus Georgia / Caucasus vani im Winter. Mit zwei Jahren saß er das die große Hoffnung für die einkommens- erste Mal auf einem Pferd und lebt seither schwache Region. Doch wie überall ist Web: reiteningeorgien.jimdofree.com mit seinen Pferden in den Weiten Georgi- auch in Georgien der Tourismus ein zwei- Facebook/Instagram ens. Soso hat sich auf Höfen in Deutsch- schneidiges Schwert: Wertvolle Einkom- land und Polen weitergebildet, seine Pferde mensmöglichkeit für die Einheimischen Phone/WhatsApp: +995 598 695153 in der Zeit aber so sehr vermisst, dass er und gleichzeitig eine große Gefahr für die den Rückflug kaum abwarten konnte. © Fotos: Ira Hartmann 21
Werbung MACHT’S MÖGLICH STALL HUMBAUR FREIHEIT MAXIMUS AB 11.490,-* EQUITOS ALU XANTHOS AERO Thierberg Anhänger-Fachmarkt ab 5.790,-* ab 7.890,-* Relystr. 28 64720 Michelstadt Fon: 06061-3094 Partner info@thierberg.de www.thierberg.de * Preise in Euro inkl. jeweils gültiger MwSt und zzgl. Frachtkosten sowie Zulasungsbescheinigung Tierarztpraxis Dr. med. vet. Dieter Vahldieck Praxis für Pferde & Kleintiere 'LJLWDOHV5|QWJHQ8OWUDVFKDOO3IHUG =DKQKHLONXQGH+RP|RSDWKLH %OXWHJHOWKHUDSLH(LJHQEOXWWKHUDSLH /DVHU$NXSXQNWXU3K\VLRWKHUDSLH +RUYL(Q]\P7KHUDSLH Hardtweg 12 - 35792 Löhnberg - Obershausen Telefon: 06477-464 Wir sind 24 Stunden erreichbar
© Fotos: Stallgeflüster Stamm Alles schwingt – aber zwischen ‚normal‘ und ‚krank‘ ändern sich die Frequenzen ‚Panta rhei‘ (alles fließt), so erklärte der griechische Philosoph Heraklith die sich ständig verändernde Welt. Inzwischen ist die Wissenschaft weiter gekommen: „Alles schwingt“, so die modernen Wissenschaftler. Sie sind sich einig, dass jede Materie aus unterschiedlichen Atomen zusammengesetzt ist, um die Elek- tronen mit hoher Geschwindigkeit kreisen. So entstehen Schwingungen. „Stallgeflüster“ / E. Stamm Das bedeutet, dass auch der menschliche ‚Stallgeflüster‘ Körper viele Schwingungen aufweist – ließ sich die An- ebenso der tierische. Diese Erkenntnis wendung dieses machten sich Wissenschaftler in den frü- Systems von Anja hen 50er Jahren in der UDSSR zu Nutze Völkel erklären und untersuchten die verschiedenen und startete einen Schwingungsmuster des menschlichen Eigenversuch am Körpers. Abhängig davon, ob der Körper Pferd. Anja Völ- bzw. ein Organ gesund ist oder krank, kel erlernte den weist es andere Frequenzen (Schwingungs- Umgang mit dem zahlen) auf. Apparat sowohl auf Schulungen, Auf der Basis dieser Erkenntnisse entwi- Fortbildungen ckelte man in der Sowjetunion damals und vor allem im schon erste NLS-Screening-Geräte (NLS = ‚learning by doing‘ Nicht-Lineare Systeme). Mit Fortschreiten erzählt sie uns bei der Computer-Technologie und dem Ein- ihrem Besuch im zug der Mikroelektronik wurden die Mög- Stall. Rund ein lichkeiten zur Herstellung solcher NLS-Sy- Jahr lang hat sie steme deutlich verbessert und im Lauf der eine erfahrene An- Jahrzehnte weiterentwickelt. wenderin begleitet und den Umgang Heute gibt es auf dem Markt ein porta- mit der Diagnose bles, zertifiziertes Medizinprodukt, das, verfeinert. ihre Anlage aufgebaut: Ein einem ‚nor- so der Hersteller, über multidimensionale malen‘ Labtop recht ähnliches Gerät. Das nicht-lineare Spektografie zur Ursachen- „Man kann das System beim Scan mit wird über ein Kabel mit Kopfhörerähn- forschung bei Erkrankungen von Mensch einem U-Boot-Sonar vergleichen“, erklärt lichen Teilen mit dem Pferd verbunden. und Tier eingesetzt werden kann. Spezi- sie uns die Funktionsweise. „Ich schicke elle Schulungen des Herstellers bereiten eine Frequenz in den Körper, dann kommt Anja Völkel macht zunächst einen Ganz- die Anwender des Gerätes auf die Praxis an eine Frequenz zurück. Und jede Zelle hat Körper-Scan. „Einzelne Organe schauen Pferd und Mensch vor. ihre eigene Frequenz.“ Kurz darauf hat sie wir uns dann später im Detail an“, erklärt 23
Sie können auch lesen