Virger Zeitung - Ausgabe Nr. 81 sommer 2019 "Ummegong" - Festliche Prozession zu Fronleichnam in Virgen Foto: Ingrid Wibmer - Gemeinde Virgen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtliche Mitteilung der Nationalparkgemeinde Virgen
ZUSTELLUNG DURCH POST.AT
Virger Zeitung
„Ummegong“ – Festliche Prozession
zu Fronleichnam in Virgen
Foto: Ingrid Wibmer
Ausgabe Nr. 81
s o m m e r 2019
2 Inhalt
INHALT
AUSGABE sommer 2019
gemeinde aktUell w
04 46
dorFleben - menschen energie – Umwelt
40 19
Virger Zeitung
Inhalt 3
gemeinde aktUell
Informationen des Bürgermeisters S. 04
Berichte der Gemeindeverwaltung S. 05
Jahresrechnung S. 09
Bürgerservice S. 13
energie – Umwelt
bildUng
24 Neue Straßenbeleuchtung S. 19
Virger Mobil S. 20
Radfreundliche Gemeinde S. 21
Energiereiche Aktionstage S. 23
bildUng
Bildung für Groß und Klein S. 24
Zum Lesen motiviert S. 27
Neue Mittelschule Virgental S. 32
Unsere Bücherei S. 38
dorFleben - menschen
Eröffnung Skulp-Tour S. 40
wirtschaFt - toUrismUs
Archäologische Funde S. 41
Lebendige Pfarrgemeinde S. 42
Virger Lebensbilder S. 44
wirtschaFt - toUrismUs
Trophäenschau S. 46
Betriebsvorstellung S. 48
Vielfalt aus Bauernhand S. 50
Neuer Iselsteg S. 52
Vereine
Ehrungen beim Roten Kreuz S. 53
First Responder S. 54
Vereine Der Weg zum Bergretter S. 56
53 Sport S. 62
Virger Zeitung
4 Gemeinde
DER BÜRGERMEISTER INFORMIERT
liebe Virgerinnen,
geschätzte leserinnen
der Virger Zeitung!
Wie vielen bekannt ist, arbeite ich len. Dieses Lob darf ich an unseren
derzeit nach einem nicht optimal ehemaligen Hauptschuldirektor
verlaufenen operativen Eingriff Franz Holzer weitergeben. Er hat
intensiv an meiner Gesundung. Ich den Übergang von der alten auf die
danke allen für die guten Wünsche, neue Homepage fachkundig beglei-
Gedanken und für die Gebete. tet und die Hauptarbeit bei der
Ich wünsche allen eine wunder- Erstbefüllung der Seite geleistet.
schöne Sommerzeit und verbleibe Franz kümmert sich auch jetzt tag-
mit besten Grüßen täglich darum, dass die Homepage
up to date ist. Dahinter stecken
Euer Bürgermeister viele (ehrenamtliche) Arbeitsstun-
den. Zudem bereichern seine Fotos
die Gemeindehomepage. Sowohl
die Zusammenarbeit mit der Firma
bürgermeister ing. dietmar
Ing. Dietmar Ruggenthaler ruggenthaler
infrastil, welche die Seite program-
miert hat, als auch mit der Ge-
zahlreichen positiven Rückmeldun- meindeverwaltung ist stets kon-
danke an Franz holzer gen haben wir uns sehr gefreut. So- struktiv und unkompliziert. Für
Unsere neue Homepage ist seit wohl das neue Erscheinungsbild als seinen Einsatz darf ich Franz ein
einigen Monaten online. Über die auch die Inhalte scheinen zu gefal- großes Danke sagen!
die gemeinde Virgen präsentiert sich unter www.virgen.at
Virger Zeitung
Gemeinde 5
GEMEINDE AKTUELL
sanierungsmaßnahmen
Im Frühjahr wurden im Dorfzen-
trum, am Dorfplatz und auf dem
Friedhof diverse Sanierungsarbei-
ten durchgeführt. Die Fa. HABAU
wurde mit der Behebung von Schä-
den an Mauern, Pflasterungen,
Leistensteinen und Fassaden be-
auftragt. Die Fa. Fliesenteam hat
Schäden an Platten und Stufen
(tauschen/verlegen) und Schäden
an Sockeln und Mauerverblendun-
gen behoben – sämtliche Arbeiten
wurden zur vollsten Zufriedenheit
der Gemeinde durchgeführt. schadhafte Platten wurden erneuert.
straßensanierung
göriach
Der Schwerpunkt der Straßen-
sanierungsarbeiten in diesem Jahr
liegt im Bereich Göriach. Die Ar-
beiten sind derzeit voll im Gange
und aufgrund deren Umfanges
(Straßensanierung, Oberflächen-
wasserkanal, Einbau Wasserleitung
und Einbau LWL-Schutzrohre)
werden diese noch voraussichtlich
bis Ende Juli andauern. Wir ersu-
chen weiterhin um Verständnis für kleinere sanierungsarbeiten waren an der Friedhofsmauer notwendig.
die damit verbundenen Verkehrs-
behinderungen.
elementarschaden
straße budam
Im August 2018 ist es aufgrund
eines Starkniederschlagsereignisses
im Bereich der Gemeindestraße
Richtung Budam in Obermauern
zu Hangrutschungen und kleinräu-
migen Vermurungen gekommen.
Hierbei wurden Teile der Fahr-
bahn und der Leitschienen beschä-
digt. Die Arbeiten konnten zwi-
Umfangreiche straßensanierungs- und leitungsverlegungsarbeiten gibt es schenzeitlich erfolgreich fertig ge-
in diesem Jahr in göriach. stellt werden. Die Kosten für die
Virger Zeitung
6 Gemeinde
lagen dafür entschuldigt, dass sie
kein Anbot stellen können. Bis zum
Abgabetermin bzw. auch danach
wurden keine Angebote gelegt. Der
Baubeginn wird sich daher ver-
zögern – eventuell ist es möglich,
im Herbst des Jahres Teilabschnitte
umzusetzen, ansonsten kann erst
im Jahr 2020 mit den Arbeiten be-
gonnen werden.
gemeinderevision
2019
Die Revisoren der Bezirkshaupt-
mannschaft Lienz haben im Zeit-
neue leitschiene auf der gemeindestraße nach budam. raum vom 1. April bis 23. Mai
2019 eine ordentliche Gemeinde-
Schadensbehebung belaufen sich gängen, die Schaffung von Be- prüfung durchgeführt. Die letzte
laut den vorhandenen Rechnun- wegungs- und Aktivbereichen, die ordentliche Prüfung hat im Jahr
gen auf ca. 100.000,00 €. Schaffung von Ruheräumen sowie 2014 stattgefunden. Bei der Kas-
Räumlichkeiten für den Mittags- sen- und Verwaltungsprüfung wur-
neuer hoftrac tisch – umzusetzen. den einige kleinere Mängel festge-
Weiters wurden der Gesamtfinan- stellt, die zum Großteil bereits be-
Die Gemeinde Virgen hat einen zierungsplan sowie die Teilfinanzie- hoben wurden.
neuen Hoftrac angekauft. Das alte rungspläne festgelegt und die Dar- Die finanzielle Lage der Gemeinde
Gerät war aufgrund der vielen Be- lehensaufnahme hierfür beschlos- Virgen ist als geordnet zu bezeich-
triebsstunden – es ist sozusagen im sen. nen. Die Gemeinde wird zu einer
Dauereinsatz – nicht mehr fahrbe- Acht Firmen wurden eingeladen, sparsamen Haushaltsführung und
reit und musste ersetzt werden. an der Ausschreibung „Erweiterung Vermögensverwaltung verhalten.
Das Land Tirol hat diese drin- Bildungszentrum Virgen“ teilzu- Die Gemeinde wird ausdrücklich
gende Investition mit einer außer- nehmen. Als Abgabefrist war ur- angehalten, einmalige und außer-
ordentlichen Bedarfszuweisung un- sprünglich der 10. Mai 2019 vorge- ordentliche Ausgaben erst dann
terstützt. sehen, dieser Termin wurde jedoch und nur insoweit zu tätigen, als
bis auf weiteres verlängert. Sechs deren Bedeckung gesichert ist.
erweiterung Firmen haben sich gleich nach Zu- Besonders ist auf die Wahrneh-
bildungszentrum sendung der Ausschreibungsunter- mung aller Einnahmequellen und
Der Gemeinderat hat in seiner Sit-
zung am 17. Mai 2019 einstimmig
beschlossen, das Projekt „Erweite-
rung Bildungszentrum Virgen“ mit
geschätzten Gesamtkosten in der
Höhe von 1,309.100,00 € brutto,
entsprechend den von Arch. DI
Anton Mariacher ausgearbeiteten
Planunterlagen sowie entspre-
chend der Spielplatzplanung des
Büro Revital – Neugestaltung der
Zufahrt mit Parkplatz und behin-
dertengerechter Zugang zum Kin-
dergarten, Spielplatzverlegung,
Verbesserung der Sicherheit, die
Schaffung von barrierefreien Zu- der neue hoftrac zaubert ein lächeln in die gesichter der gemeindearbeiter.
Virger Zeitung
Gemeinde 7
kostendeckende Gebührengestal-
tung Bedacht zu nehmen. Bei den
Müllgebühren ist keine Kosten-
deckung gegeben – der Abgang be-
trug im Jahr 2018 31.762,00 €, im
Durchschnitt der letzten zehn
Jahre betrug dieser 15.872,00 €/
Jahr (ohne die einmaligen Einnah-
men und Ausgaben betreffend den
Bau des „Bau- und Recycling-
hofes“). Die Gemeinde wurde mit
Nachdruck darauf hingewiesen,
dass die Abfallgebühren nach
dem Kostendeckungsprinzip fest-
zusetzen sind.
Das Ergebnis der durchgeführten
Prüfung zeigt, dass die Verwal-
bei den müllgebühren ist auf eine kostendeckende gestaltung zu achten.
tung der Gemeinde ordentliche
Arbeit geleistet hat. Academy Virgen wirtschaftlich Die Prognose ist durchaus positiv.
möglichst gut abzusichern, wurde Der wichtigste nächste Schritt ist
alpine academy Virgen im Februar 2019 seitens der Ge- die Vorlage des Konzepts und der
meinde eine Pre-Sales-Studie in Ergebnisse der Pre-Sales-Studie bei
Bereits in der letzten Ausgabe der Auftrag gegeben mit dem Ziel, den Entscheidungsträgern. Ein Ge-
Virger Zeitung haben wir über durch intensive Gespräche mit spräch mit Landeshauptmann
diese Idee berichtet. Das Projekt möglichen Veranstaltern abzutas- Günther Platter wird es im Som-
der Alpine Academy Virgen ist das ten, inwieweit die Akademie nach mer geben.
Ergebnis eines intensiven Diskus- ihrer Errichtung durch Veranstal-
sionsprozesses zur Entwicklung tungen ausgelastet sein wird. Diese muttertags-
eines Leitprojekts für unser Tal. Phase wird im Rahmen des Inter-
Der Prozess wurde auf Anregung
überraschung
reg-Projektes „Neue Perspektiven
des Landes Tirol – in Abstimmung für die Zukunft Alpiner Regionen“ Jedes Jahr nimmt die Gemeinde den
mit den Virgentaler Gemeinden, mit dem italienischen Partner Fon- Muttertag zum Anlass, allen Müttern
der Marktgemeinde Matrei i .O. dazione Centro Studi Transfronta- ein Danke für den alltäglichen Ein-
und dem Land – unter Einbezie- liero del Comelico e Sappada aus satz in der Familie und in unserer
hung von Experten koordiniert. Belluno abgewickelt. Dorfgemeinschaft auszusprechen.
Um die weiteren Entscheidungen Wir befinden uns jetzt in der Ab- Heuer gab es für die Virger Frauen
für die Realisierung der Alpine schlussphase dieser Gespräche. ein schmuckes Geschenk. Der Ge-
workshop zur alpine academy Virgen.
Virger Zeitung
8 Gemeinde
meinderat hat auf Vorschlag des
Familienausschusses beschlossen, für
alle Virger Mütter Schmuckstücke
vom heimischen Glaskünstler Alois
Berger (Glasdesign Berger) anfertigen
zu lassen.
Die Mütter konnten in der Woche
vor dem Muttertag ihr Geschenk im
Gemeindeamt abholen. Sie konnten
sich zwischen liebevoll angefertigten
Halsketten, Ohrsteckern und Ringen
entscheiden.
Die Aktion wurde gut angenommen,
viele Mütter haben sich sichtlich über
das Geschenk gefreut.
Aufgrund der großen Nachfrage
haben wir Halsketten nachmachen
lassen. Wer seine bestellte Kette bis
jetzt noch nicht abgeholt hat, möge
dies bitte ehestmöglich im Gemein-
deamt tun.
gemeindebediens-
Petra und Flora berger helfen beim Zusammensetzen der schmuckstücke.
tetenausflug
Abendessen in Grado klang der schenstopp bei einem Agro-Tou-
Ein zweitägiger Ausflug führte die erste Tag in geselliger Atmosphäre rismo in Cividale führte die Reise
MitarbeiterInnen der Gemeinde aus. Am Vormittag des zweiten über das Kanaltal wieder nach
Virgen im heurigen Juni an die Tages erkundeten die Teilnehmer Hause zurück. Das gesellige Bei-
obere Adria. Am ersten Tag stand die Alstadt von Grado. Alternativ sammensein, der Austausch und
eine Schifffahrt entlang der La- konnte auch mittels Fahrrad das eine Menger neuer Eindrücke stan-
gune von Marano auf dem Pro- Naturschutzgebiet Valle Cavanta den bei dieser Reise im Vorder-
gramm. Bei einem gemeinsamen besucht werden. Nach einem Zwi- grund.
gruppenfoto vor dem ausflugsschiff.
Virger Zeitung
Gemeinde 9
Der ausgewiesene Schuldenstand
Jahresrechnung in der Höhe von 2.985.163,02 € ist
2018 wie folgt aufgeteilt:
283.715,38 € – Wasserprojekte
Der Rechnungsabschluss weist im
1,421.872,06 € – Kanalprojekte
ordentlichen Haushalt eine Ein-
597.700,02 € – Schulbau und
nahmenvorschreibung von
Kindergarten
5,410.248,60 € und eine Ausgaben-
231.928,84 € – Recycling- und
vorschreibung von 5,459.925,78 €
Bauhof
auf, dies ergibt im ordentlichen
105.605,32 € – Erweiterung
Haushalt einen Rechnungsabgang
Friedhof
von 49.677,18 €.
135.350,86 € – Projekt Bauland
Im außerordentlichen Haushalt
Mitteldorf
wurden im Jahr 2018 folgende Pro-
104.271,78 € – Tauschflächen
jekte abgewickelt: Abschlussarbei-
Kraftwerk
ten und Ausfinanzierung der Be-
32.606,95 € – Zubau Feuer-
hebung von Schäden durch die
wehrgerätehaus
Muren vom Mellitzbach und Mit-
Löschgruppe
teldorfer Bach aus dem Jahr 2017,
Obermauern
Ankauf Grundstück und Planungs-
40.691,98 € – Wohnung
arbeiten für die Erweiterung des
Wohnpark
Bildungszentrums mit einer ge-
Duregger
samt Einnahmenvorschreibung
31.419,83 € – Umbau/Sanierung
von 777.769,76 € und Ausgaben-
Amtsgebäude
vorschreibung von 824.730,23 €,
dadurch ergibt sich im außeror- Der Schuldendienst für Darlehen
dentlichen Haushalt ein Rech- von Kanal- und Wasserleitungspro-
nungsabgang von 51.960,47 €. jekten wird zur Gänze oder min-
Der Kassenbestand beträgt per 31. destens zur Hälfte durch Gebüh-
Dezember 2018 + 286.776,41 €. ren oder Entgelte (auch entspre-
Der Schuldenstand hat sich gegen- chende Annuitätenzuschüsse für
über 2017 von 3,059.686,29 € durch Kanal- und Wasserleitungsdarlehen
Neuaufnahme eines Darlehens in nach UFG) abgedeckt.
der Höhe von 458.000,00 € und Der Verschuldungsgrad beträgt bei
Schuldentilgung von 532.523,27 € Abschluss der Jahresrechnung 2018
auf 2,985.163,02 € reduziert. 43,37 %, 2017 lag dieser bei 65,92 %.
Die Neuaufnahme eines Darlehens Die Reduktion des Verschuldungs-
in der Höhe von 458.000,00 € be- grades ist vor allem auf ein hohes Er-
trifft die Finanzierung des Grundkau- gebnis der laufenden Gebarung im Am 27. März 2019 war eine Pen-
fes für die Erweiterung des Bildungs- Jahr 2018 zurückzuführen. sionistengruppe aus Lienz unter
zentrums (inklusive Vorfinanzierung Der Rücklagenstand hat sich im Leitung von Seniorenbundobmann
Haushaltsjahr 2018 von 2.878,51 € Hermann Haider zu Gast in Vir-
der zugesagten und auch geflossenen
gen. Bürgermeister Ing. Dietmar
Bedarfszuweisungen und Zuschüsse um 1,08 (Zinsen) auf 2.879,59 € er-
Ruggenthaler hieß die Besucher-
in der Höhe von 310.000,00 €). höht. gruppe willkommen und führte sie
durch den Ort. Spannende Erzäh-
rechnungsabschluss 2018 lungen rund um die Geschichte des
Einnahmen: Ausgaben: Virgentales – von der Vergangen-
Ordentlicher Haushalt: 5,410.248,60 € 5,459.925,78 € heit über die Gegenwart bis in die
Außerordentlicher Haushalt: 772.769,76 € 824.730,23 € Zukunft – bekamen die Lienzer
Gäste in der Nationalparkausstel-
Gesamthaushalt: 6,183.018,36 € 6,284.656,01 € lung „Jenseits der Zeit“ zu hören.
Rechnungsergebnis im ordentlichen Haushalt: - 49.677,18 € Auf dem Programm stand auch
Rechnungsergebnis im außerordentlichen Haushalt: - 51.960,47 € eine Kirchenführung mit Andreas
Mair in der Wallfahrtskirche
Kassenbestand per 31. Dezember 2018: + 286 776,41 € Maria Schnee in Obermauern.
Virger Zeitung
10 Gemeinde
Form einer „Holzspende“ im Wert ßensanierung sowie Trennung
gemeinderats- von insgesamt ca. 2.500,00 € des Bereiches Virgen-West/Göri-
beschlüsse • Nationalpark Hohe Tauern Tirol ach vom derzeitigen Anschluss
seit Erscheinen der letzten Aus- – Neubestellung Mitglieder und (Strang Virgen-Zentrum) durch
gabe der Gemeindezeitung: Ersatzmitglieder Nationalpark- Herstellung eines neuen Netzzu-
kuratorium; Namhaftmachung ganges; Auftragsvergabe (ohne
sitzung 22. märz 2019 des bisherigen Mitgliedes, Bgm. Straßenlampen) Materialliefe-
Ing. Dietmar Ruggenthaler, als rung an die Fa. AGEtech brutto
• Kassenprüfungsbericht vom 26. Gemeindevertreter im National- 6.720,00 €, Kosten für Netzzu-
Februar 2019 und Genehmigung parkkuratorium gang Tinetz 2.190,00 € brutto
von Haushaltsplanüberschrei- • Nationalpark Hohe Tauern Tirol • Verlegung LWL-Leerrohre im
tungen 2018 – Neubestellung Mitglieder und Zuge der Straßensanierung Göri-
OH 2018 1,081.310,00 € Ersatzmitglieder Fondsbeirat – ach-Marin; Auftragsvergabe Bau-
AOH 2018 780.590,00 € Gemeindevertreter; Namhaftma- arbeiten an die Fa. Swietelsky,
• Erledigung Jahresrechnung 2018 chung GR Leo Mariner als Mit- brutto ca. 49.000,00 €
(siehe eigenen Bericht) glied und GV DI Elke Obkircher • Diverse Sanierungsarbeiten Dorf-
• Jahresrechnungen 2018 und Vor- als Ersatzmitglied zentrum/Dorfplatz/Friedhof –
anschläge 2019 der Gemeinde- • Muttertag 2019 – Ausgabe eines Stufenplatten, Leistensteine,
gutsagrargemeinschaften Schmuckstückes aus Glas, herge- Pflasterungen – Auftragsvergaben
Virgen-Wald stellt von der Fa. Glasdesign Ber- an die Fa. HABAU, Auftrags-
Virgen-Dorf ger, wahlweise Ohrstecker, An- summe ca. 7.900,00 € brutto,
Niedermauern hänger oder Ring, an die Virger und an die Fa. Fliesenteam, Auf-
Welzelach Mütter, als kleine Anerkennung tragssumme ca. 5.800,00 € brutto
Obermauern • Durchführung eines Gemeinde- • Zuwendung an Bergrettung,
Göriacher-Bobojacher-Alpe bedienstetenausfluges mit Part- Ortsstelle Virgen, 4.190,00 € für
Nachbarschaft Mellitz nerInnen nach Grado Bekleidungsankauf
werden zustimmend zur Kennt- • Reinigung WC-Anlage Obermauern • Bundesversammlung Tiroler
nis genommen • Sanierung Gemeindestraße Gö- Schützenkompanien April 2019
• Gemeindegutsagrargemeinschaft riach-Marin und Errichtung in Innsbruck – Übernahme der
Niedermauern – Verkauf einer Oberflächenwasserkanal im Be- Kosten für ein Essen für die Vir-
Teilfläche der Gp. 3563 an Herrn reich des neuen Rückhaltebe- gener Schützen, die die Ehren-
Peter Berger, Niedermauern 31 – ckens – Auftrag an die Fa. Swie- kompanie stellten
Zustimmung telsky 360.000,00 € brutto • Feuerwehrgerätehaus Mitteldorf
• Sanierung Steig/Steg Iselschlucht • Straßenbeleuchtung Göriach – – Einbau eines neuen Tores mit
Welzelach – Gemeindebeitrag in Erweiterung im Zuge der Stra- Gehtüre
bundesversammlung der tiroler schützenkompanien in innsbruck mit der ehrenkompanie aus Virgen.
Virger ZeitungGemeinde 11
sitzung 17. mai 2019
• Bauvorhaben Erweiterung Bil-
dungszentrum Virgen
– Baubeschluss
– Festsetzung Gesamtfinanzie-
rungspläne und Teilfinanzie-
rungspläne (Gesamtkosten
1,309.100,00 €)
– Vergabe Darlehen an die
DolomitenBank Osttirol-West-
kärnten eG, Darlehenshöhe
760.000,00 € (169.000,00 € +
teilweise Vorfinanzierung der
für die Jahre 2020 und 2021 zu-
gesagten Bedarfszuweisungen)
– Auftragsvergabe – Beauftragung die gemeindestraße richtung march wurde durch die berger bach-lawine
und Ermächtigung des Gemein- im vergangenen Jahr in mitleidenschaft gezogen. Zur stabilisierung der
Fahrbahn wurde noch eine zusätzliche stützmauer errichtet.
devorstands zur Auftragsver-
gabe, sollte in der nächsten Zeit mungsplanes im Bereich der Feststellung, ob Ansprüche gege-
noch ein Angebot mit akzepta- Gpn. 2551/1 und 2534 (Jestl, ben sind
blen Preisen einlangen, ansons- Göriach-Marin 2) • Verein Art-Osttirol – Errichtung
ten auch eine Verschiebung des • Änderung des Flächenwidmungs- WC-Anlage im Bereich des ehe-
Baubeginns auf das nächste planes im Bereich der Gp. 4800 maligen Sägeareales
Jahr in Betracht gezogen wer- (öff.-Gut) und der Gp. 2887 – Übernahme der Kosten für die
den müsste (Bstieler, Obermauern 93) Erstellung des Antrags, um die
• Flächenwidmungsplanänderung • Änderung des Flächenwidmungs- baurechtliche Bewilligung zu
im Bereich der Gpn. 4509/336, planes im Bereich der Gp. 1095 erlängen – 700,00 €, sowie der
4493/2 und Bp. 690 (Bereich (Stadler-Mariacher, Angerweg 3) Kosten einer Naturbestands-
Wetterkreuzhütte) • Vermögensrechtliche Auseinan- aufnahme eines Geometers
• Änderung des Flächenwidmungs- dersetzung für die Vergangenheit – Zustimmung zur Nutzung der
planes im Bereich der Gpn. bei Agrargemeinschaften auf Ge- hierfür erforderlichen Fläche
4498/2, 4498/1, 4509/169 (Be- meindegut – Beauftragung Bür- und zum Einbau einer dichten
reich Würfelehütte) germeister als Substanzverwalter Grube zur Sammlung der an-
• Änderung des Flächenwid- auf grundsätzliche Prüfung und fallenden Abwässer
• Gasthof Panzlbräu – E-Moun-
tainbikeverleih; Gestattung, vor-
erst befristet auf die Dauer eine
Jahres, eine Teilfläche des öff.-
Gutes für einen E-Mountain-
bikeverleih mit sechs Fahrrädern
sowie allenfalls auch der Installa-
tion einer Ladestation für E-Bikes
zu nutzen
• Durchführung eines E-Bike-
Workshops im Rahmen des Pro-
jekts „Pro-Byke“
• Wohnung Niedermauern Straße
18 – Auflösung Mietverhältnis
• Säcke Altkleidersammlung – An-
trag s‘Gwandtl; die Durchfüh-
rung der Altkleidersammlung
das desolate holzschindeldach der aufbahrungshalle ist dringend zu
erneuern – die arbeiten hierfür sollen noch im herbst 2019 durchgeführt kann nicht unterstützt werden,
werden. der Gemeinde ist auch in Zu-
Virger Zeitung12 Gemeinde
kunft ein Altkleidersammelsack
pro Einwohner und Jahr kosten-
los zur Verfügung zu stellen
• Abtretung der stillen Beteiligung
der Gemeinde an der Matreier
Goldried Bergbahnen GmbH &
Co.KG entsprechend des Vertra-
ges vom 28. Dezember 2006 bzw.
30. Dezember 2016 und des Ab-
tretungsangebotes vom 28. De-
zember 2006 zum Peis von 1,00 €
• Dartsportverein Iseltal – Nutzung
Jugendraum; keine Beschlussfas-
sung
• Personalangelegenheiten – Som-
merbetreuung Kindergarten
• Personalangelegenheiten – Stel- aufräumarbeiten von sturmschäden in den wäldern der gg ag Virgen
lenausschreibung Reinigungs- wald.
kräfte für das Amtsgebäude • Zustimmung zur Überbauung
sowie Vereinshaus, Dorfzentrum der Gp. 4729/2 (öff.-Gut) – Ge-
und Bau- und Recyclinghof meindestraße – mit Vordach im
• Mietzinsbeihilfe Bereich der Gp. 1306/3 (Luttin-
• Straßenbeleuchtung – Auftrag an ger, Haslachweg 6)
die Fa. AGEtech zur Lieferung von • Gemeindegutsagrargemeinschaft
16 St. Straßenlampen komplett Göriacher-Bobojacher-Alpe –
mit Aufsatzleuchten – Leuchtmit- Verkauf einer Teilfläche der Gp.
tel LED 34 W, Kosten pro Lampe 2093 KG Prägraten a. G., insge-
ca. 1.155,00 € brutto (bei einer samt somit 31 m2, Gesamtkauf-
Lichtpunkthöhe von 3,00 m) preis 1.180,00 €, an Dr. Wil-
• Vermessung Firschnitzbach im helm, Kals a. G. – Zustimmung
Bereich Sperre und Rückhalte- • Vermessung Firschnitzbach im
becken – Grundstücksregelung Bereich Sperre und Rückhaltebe-
cken – Genehmigung Teilungs-
sitzung 27. Juni 2019 plan
• Antrag auf Änderung des Flä- • Gemeindeauftrag LWL-Projekt-
das Vereinshaus ist immer wieder chenwidmungsplanes im Bereich begleitung – Zustimmung zur
Ziel von sinnlosen Vandalenakten. der Gp. 2782 – Haus Obermau-
kürzlich wurde im damenklo der
Übernahme der an die Fa. Com-
handtuchhalter heruntergerissen. ern 133; Freizeitwohnsitz – ver- munalConnect GmbH vergebe-
das müsste nicht sein! tagt nen Projektbegleitung durch die
Stadtwerke Wörgl GmbH
• „e-vi“ – E-Carsharing „Flugs“ –
Änderung der Vereinbarung mit
der Regionalenergie Osttirol
• Gemeinderevision – Prüfbericht
2019
• Kindergartenangelegenheiten
und Personalangelegenheiten
Kindergarten
• Personalangelegenheiten – Assis-
tenzkräfte Schulen, Betreuung
Recyclinghof, Reinigung Vereins-
haus, Dorfzentrum, Bau- und
Recyclinghof, Reinigung Amts-
im Zuge von grabungsarbeiten werden lwl-kabel verlegt. gebäude
Virger ZeitungGemeinde 13
BÜRGERSERVICE
die Finanzverwaltung informiert
einzugsermächtigung nur Geld und Zeit zu sparen, son-
dern entlastet auch die Umwelt!
gemeindeabgaben Briefe, Vorschreibungen, Rechnun-
Die Gemeinde Virgen möchte auf gen u. ä. der Gemeinde Virgen
die Möglichkeit einer bequemen kommen – wie z. B. von der Tele-
und vereinfachten Zahlungsab- fonrechnung gewohnt – per Mail
wicklung der Gemeindeabgaben und können zu Hause entweder
aufmerksam machen. Nützen Sie ausgedruckt oder einfach am eige-
die Vorteile einer Einzugsermäch- nen PC gespeichert werden. Damit
tigung bei Ihrem Geldinstitut und die elektronische Verwaltung mög-
beauftragen Sie uns, zum Zahlungs- lichst effizient ist, bitten wir euch,
termin Ihre Gemeindeabgaben dieses Angebot vermehrt zu nutzen.
von Ihrem Konto abzubuchen! Das notwendige Zustimmungsfor-
Vorteile: Automatisch, einfach mular kann auf der Homepage der
und praktisch Gemeinde Virgen (www.virgen.at) die gemeinde überlegt die an-
heruntergeladen, oder im Gemein- schaffung einer bankomatkasse
– Zahlung erfolgt genau am Fällig- deamt angefordert werden.
keitstag – Ausnützung der vollen Auf diesem Zustimmungsformular Kopien, Gebühren für Passanträge
Zahlungsfrist ist die für den Steuerpflichtigen bequem mittels Bankomatkarte ge-
– Zahlung kann nicht vergessen gültige E-Mail-Adresse anzuführen tätigt werden. Auch Abgabenbe-
werden – daher keine Mahnge- und mit der Unterschrift das Ein- scheide und Vorschreibungen der
bühren möglich verständnis zur elektronischen Zu- Gemeinde könnten auf diese Art
– bequem – keine Überweisung zu stimmung zu geben. direkt im Gemeindeamt beglichen
tätigen Das Formular kann abschließend werden.
– Zeitersparnis – der Weg zur Bank per E-Mail oder auf dem Postweg Die Anschaffung einer Bankomat-
entfällt der Gemeinde übermittelt oder kasse ist vor allem als Serviceleistung
Das notwendige Zustimmungsfor- direkt beim Gemeindeamt abgege- für Gemeindebürger zu sehen.
mular kann auf der Homepage der ben werden. Die Zustellung von Da für die Gemeinde durch die An-
Gemeinde Virgen (www.virgen.at) Gebührenbescheiden erfolgt dann schaffung einer Bankomatkasse
heruntergeladen, oder im Gemein- auf elektronischem Weg. nicht unbeträchtliche Kosten entste-
deamt bei Finanzverwalter Frank Wir freuen uns auf eine zahlreiche hen würden, ist vorab abzuklären,
Mattersberger (Tel. 04874/5202-15 Beteiligung eurerseits! ob seitens der Bürger Interesse an
oder mattersberger@virgen.at) an- All jene, die uns keine E-Mail- der Installation einer Bankomat-
gefordert werden. Adresse bekanntgeben, bekommen kasse besteht. Wir bitten euch
Die Einzugsermächtigung kann na- die Schriftstücke der Gemeinde daher, vorhandenes Interesse bei der
türlich auch jederzeit widerrufen selbstverständlich weiterhin wie ge- Gemeinde – persönlich, telefonisch
werden. wohnt in Papierform. oder per E-Mail – bis Ende August
2019 bekanntzugeben.
elektronische bankomatkasse
Zustellung grundsteuer land-
gemeindeamt
Seit zwei Jahren wird die elektroni- Derzeit wird seitens der Gemeinde-
wirtschaftlicher
sche Zustellung von Gebührenbe- verwaltung geprüft, ob die Anschaf- besitz - aufrollungen
scheiden, Vorschreibungen und fung eine Bankomatkasse für die In den Jahren 2015 und 2016 hat
Rechnungen der Gemeinde Vir- Verwaltung und vor allem für die das Finanzamt die Grundlagen für
gen in Form eines E-Mail angebo- Gemeindebürger nützlich wäre. die Bewertung des Einheitswertes
ten. Die elektronische Übermitt- Mit einer solchen Bankomatkasse für land- und forstwirtschaftlichen
lung von Schriftstücken hilft nicht könnten Zahlungen für Müllsäcke, Besitz neu erhoben und dazu auch
Virger Zeitung14 Gemeinde
neue Einheitswertbescheide mit
Gültigkeit ab 1. Jänner 2015 erlas-
sen.
Erst Ende April bis Mitte Mai die-
sen Jahres hat die Gemeinde Vir-
gen Durchschriften dieser Ein-
heitswerte erhalten, die für die Be-
rechnung der Grundsteuer als
Grundlage heranzuziehen sind.
Durch die verspätete Zustellung
der Grundsteuerbescheide musste
auch die Grundsteuer für landwirt-
schaftlichen Besitz rückwirkend bis
2015 neu berechnet und vorge- die land- und forstwirtschaftlichen einheitswerte wurden neu festgestellt.
schrieben werden.
Mittlerweile werden vom Finanz- kann es im Laufe des Jahres vor- Die Vorschreibung der Grund-
amt laufend korrigierte aber auch kommen, dass die im Mai 2019 steuer darf nur auf Grundlage von
neue Einheitswertbescheide mit aufgerollten Grundsteuervorschrei- vorhandenen Einheitswertbeschei-
verschiedenen Gültigkeiten (2015 bungen wiederum neu berechnet den erfolgen und kann aufgrund
bis 2018) zugestellt und somit werden müssen. der verzögerten Zustellung an die
Gemeinde mehrere Jahre betref-
fen. Wir bitten um Verständnis,
dass unter Umständen im Laufe
des Jahres noch mehrere Aufrol-
lungen und Neuberechnungen der
landwirtschaftlichen Grundsteuer
erfolgen werden.
Bei offenen Fragen zur Berechnung
bzw. Aufrollung der Grundsteuer
bitten wir um Rückfrage bei Finanz-
verwalter Frank Mattersberger im
Gemeindeamt (Tel. 04874/5202-15)
aus dem bauamt
Vom bauansuchen zum
baubescheid
Für Bauherren werden von Seiten
der Gemeinde als Servicestelle um-
fangreiche Hilfsmittel zur Verfügung
gestellt: Ganz neu – der Baukoffer
der Bezirksblätter in Kooperation
mit der GemNova, Informations-
mappen von Energie Tirol, Broschü-
ren zu Förderungen und Antragsfor-
mulare sowohl als Download über
die Gemeinde-Homepage als auch
auf Wunsch als Ausdruck.
Es empfiehlt sich jedenfalls, früh-
zeitig mit der Baubehörde/Ge-
meinde-Baureferat für eine Erstin-
formation in Kontakt zu treten. In
weiterer Folge steht auch der Bau-
Virger ZeitungGemeinde 15
sachverständige für konkrete Fra- bauung oder Ertüchtigung der Be-
gen und bei Vorliegen eines Bau- sucher oder Teilnehmer dienen und
ansuchens (mit Planunterlagen) im weitesten Sinne öffentlich zu-
für eine umfassende Vorprüfung gänglich sind. Nicht dazu gehören
zur Verfügung. Die Gemeindever- öffentliche Veranstaltungen von
waltung ist zudem bemüht, das z. B. Kirchen, öffentlichen Stellen,
Verfahren mit Unterstützung aller Schulen, wahlwerbenden Parteien,
beteiligten Sachverständigen und Brauchtum – aber solche Veranstal-
des Bauherrn/ der Bauherrin mög- tungen sind nur dann nicht anmel-
lichst zügig abzuwickeln. depflichtig, wenn nicht mehr als
Dabei werden anhand einer 1.000 Besucher erwartet werden
Checkliste die wesentlichen UND erfahrungsgemäß salopp aus-
Punkte besprochen, z. B. zu baukoffer der bezirksblätter in ko- gedrückt keine Probleme betreffend
operation mit der gemnova: herr Sicherheit der Teilnehmer, zu bau-,
• Eignung des Bauplatzes (vermes- michael kirchmair von der gem- sicherheits-, brandschutztechni-
sen, einheitlich und passend ge- nova hat mit der Übergabe der ers-
ten baukoffer diese wertvolle bera- schen und hygienischen Erforder-
widmet, wenn im Raumordnungs-
tungsaktion für bauherren in Virgen nissen, Jugendschutz… zu erwarten
konzept vorgesehen ob Bebau- gestartet. die baukoffer mit nütz- sind. Im Zweifel bitte bei der Ge-
ungsplan vorhanden, rechtlich lichen informationen und auch
meinde Rücksprache halten. Ver-
sichergestellte Zufahrt, …); handfestem inhalt sind beim baure-
ferat erhältlich. anstaltungen sind spätestens vier
• Einreichunterlagen (Bauansu-
Wochen vor Beginn der Veranstal-
chen, Pläne, Grundbuchsauszug,
leitfaden für tung, bei mehr als 1.000 Teilneh-
Energieausweis, Stellplätze, Nach-
mern mehr als sechs Wochen
weise zu Vordächern/Balkonen, Veranstaltungen davor, bei der Gemeinde anzumel-
Einhaltung der 15 %-Regel, …);
Für die Gemeinden hat das Land den. Es kann passieren, dass für das
• notwendigen Zustimmungserklä-
Tirol einen Veranstaltungsleit- Verfahren Sachverständige befragt
rungen (von Nachbarn z. B.
faden erstellt, der für die Veranstal- werden müssen und es bestimmte
wenn mehr als die Hälfte der ge-
tungsbehörde (in der Regel der Unterlagen braucht (Bausachver-
meinsamen Grenzlänge verbaut
Bürgermeister) Hilfe und Richt- ständiger, Brandschutz, Sicherheits-
wird, Wasseranschluss, Kanalan-
schnur sein soll, um Veranstaltun- und rettungstechnisches Konzept)
schluss, Überbauung von Ver-
gen mit oder ohne Auflagen ge- und dann auch diese vier bzw. sechs
kehrsflächen, …);
nehmigen zu können oder unter- Wochen zeitlich nicht ausreichen;
• nötigen Fachgutachten (Brand-
sagen zu müssen. daher die Bitte an die Veranstal-
schutz, Wildbach- und Lawinen-
Veranstaltungen im Sinne des Ver- ter, schon bei den ersten Über-
verbauung, Tinetz, landwirt-
anstaltungsgesetzes sind Unterneh- legungen frühzeitig eine Abklärung
schaftlicher Sachverständiger, …).
mungen, die der Unterhaltung, Er- bei der Gemeinde zu machen.
Änderungen in der
tiroler bauordnung
Die Tiroler Bauordnung wird (wie-
der einmal) überarbeitet. Sobald es
dazu Ergebnisse gibt, werden sie in
der Gemeindezeitung vorgestellt.
Privatbaustellen -
Verkehrsregelungen
Es wird gebeten, frühzeitig zu über-
legen, ob für Baustellen eine Ver-
kehrsregelung auf der Gemeinde-
straße notwendig ist (Geschwindig-
keitsbeschränkungen, Sperren etc.)
und diese bei der Gemeinde recht-
zeitig (zumindest zwei Wochen
davor) zu beantragen. Öffentliche Veranstaltungen sind vielfach anmeldepflichtig.
Virger Zeitung16 Gemeinde
Unsere Umwelt
Frühjahrsputz 2019
Zum 27. Mal fand heuer die von
der Gemeinde Virgen ins Leben
gerufene Aktion Frühjahrsputz
statt. Wie alle Jahre trafen sich wie-
der zahlreiche Mitglieder unserer
Vereine und die Schülerinnen und
Schüler der Volks- und Neuen Mit-
telschule sowie die Kindergartler
mit ihren Tanten, um das Dorf zu
„säubern“. An die Bevölkerung er-
geht der Appell, den Unrat über
die dafür vorgesehenen Wege wie besonderen eifer bei der dorfreinigungsaktion zeigten unsere schüler.
Container, Recyclinghof usw. be-
wusst zu entsorgen. entsorgung baum- stop mit illegalen
Ein herzliches DANKE im Namen und strauchschnitt müllsammlungen!
der Gemeinde Virgen spricht Bür- Bis Mitte Mai bestand die Möglich- In Osttirol sind Info-Blätter aufge-
germeister Ing. Dietmar Ruggen- keit, den anfallenden Baum- und taucht, die zu einer „Sperrmüll-
thaler allen freiwilligen Helferin- Strauchschnitt zum zentralen Sam- sammlung“ durch eine „ungarische
nen und Helfern aus. Denn ge- melplatz unterhalb des Schwimmba- Familie“ aufrufen. Auch wenn auf
meinsam kann viel bewegt werden, des anzuliefern. Am 13. Mai wurde dem Flugblatt steht „Bitte keine
für ein sauberes Dorf mit ausge- mit dem mobilen Häcksler des Ma- Sperrmüll oder Abfall“ handelt es
zeichneter Lebensqualität. Ein be- schinenringes-Osttirol gehäckselt. sich hier um eine illegale Abfall-
sonderes Vergelt‘s Gott gilt der Ab ca. Mitte September können sammlung!
Freiwilligen Feuerwehr und ihren wiederum Äste (bis zu einem maxi- Erfahrungsgemäß wird der bereit-
Helfern, die alljährlich wieder für malen Durchmesser von 20 cm) gestellte Sperrmüll gesichtet,
eine gute Verpflegung sorgen! und Staudenschnitt auf dem Lager- brauchbare Gegenstände werden
platz unterhalb des Schwimmbades mitgenommen, wertloses „Gerüm-
autowrackentsorgung angeliefert werden. pel“ bleibt liegen oder wird später
Die Sammelaktion der Auto- Es wird auch wieder ein eigener in der Natur entsorgt.
wracks, die das Orts- und Straßen- Container zur Entsorgung von Bal- Leider macht sich auch der Über-
bild beeinträchtigten fand heuer konblumen aufgestellt. Die Bal- geber (also Sie) laut Bundesabfall-
vom 22. bis 25. Mai statt. Die konblumen können mitsamt Erde wirtschaftsgesetz strafbar, wenn
Autos konnten am zentralen Sam- (ohne Blumentöpfe!) entsorgt wer- eine Sache, die als Abfall einge-
melplatz beim Recyclinghof abge- den. Seitens der Gemeinde ergeht stuft werden kann, jemandem
stellt werden. Durch diese Aktion noch rechtzeitig eine separate Mit- übergeben wird, der dafür keine
konnten heuer sieben Altautos teilung mit den Öffnungszeiten Berechtigung hat.
kostenlos entsorgt werden. des Lagerplatzes. Wiederverwendung – JA, ABER …!
„Für viele Menschen steht bei der
Abgabe ihres Mülls an osteuropäi-
sche Sammler der soziale Gedanke
im Mittelpunkt. Viele glauben nach
wie vor, damit arme Menschen im
Inland zu unterstützen.“ Tatsäch-
lich stehen hinter den meisten die-
ser Sammlungen fragwürdige Struk-
turen, und der Abfall wird illegal in
östliche Nachbarländer verbracht.
In vielen Fällen werdenjedoch als
Flugblatt einer illegalen müllsammlung. „Gebrauchtware“ deklarierte Ab-
Virger ZeitungGemeinde 17
fälle (besonders Elektrogeräte)
nach Afrika, Asien oder Osteuropa
exportiert. Oftmals findet in diesen
Ländern auch keine Wiederver-
wendung statt, sondern die Abfälle
werden unter katastrophalen Um-
welt- und Gesundheitsschutzbedin-
gungen zerlegt. Meist werden nur
wertvolle metallhaltige Bauteile ent-
nommen und der Rest wird illegal
entsorgt oder die Kunststoffum-
mantelung von Elektrokabeln wird
in offenen Feuerstellen abgebrannt.
Dazu möchte ich als Umweltbera-
ter anmerken, dass über die Ge-
meinde entsorgte Abfälle über ein
kartonagen sollten bei der entsorgung zerkleinert werden!
eigenes Aufzeichnungsverfahren
bis zur Verwertung oder Verbren- auch Josef Mariacher, der im Früh- Antrags- bzw. zuschussberechtigt
nung nachverfolgt werden können. jahr und im Herbst den Strauch- sind alle Personen mit aufrechtem
Für weitere Infos zu den Themen schnittlagerplatz betreut, an Sams- Hauptwohnsitz im Bundesland
Abfall und Umwelt unter www. tagen die Recyclinghofbetreuer. Tirol gemäß § 3 TMSG.
awv-osttirol.at. Nicht antrags- bzw. zuschussberech-
Gerhard Lusser, AWV Osttirol Förderungen und tigt sind: Personen, die zum Zeit-
punkt der Antragstellung eine lau-
recyclinghof beihilfen fende Mindestsicherungs/Grund-
Laut einer Mitteilung des Abfall- versorgungsleistung beziehen,
wirtschaftsverbandes Osttirol
kindergeld Plus BewohnerInnen von Wohn- und
kommt es in letzter Zeit am Recyc- Seit dem 1. Juli 2019 können Pflegeheimen, Behindertenein-
linghof wiederum vermehrt zu Ansuchen von Eltern eingereicht richtungen, Schüler- und Studen-
Fehlwürfen. Solche Fehlwürfe ver- werden, deren Kinder zwischen tenheimen
ursachen unnötig Mehrkosten und dem 2. September 2015 und dem Für die Gewährung gelten fol-
Mehraufwand bei der Entsorgung 1. September 2017 geboren sind gende Netto-Einkommensgrenzen:
der anfallenden Abfälle, diese und die ihren Hauptwohnsitz in • 910,00 € pro Monat für allein-
Mehrkosten müssen in die Abfall- Tirol haben. stehende Personen
gebühren miteinkalkuliert werden Das Förderansuchen kann aus- • 1.380,00 € pro Monat für Ehe-
und müssen somit von uns allen schließlich online unter www.tirol. paare und Lebensgemeinschaften
getragen werden. gv.at/kindergeldplus an das Land • 230,00 € pro Monat zusätzlich
Sollte man unsicher sein, in wel- Tirol als Fördergeber gestellt wer- für das erste und zweite und
chen Container oder welche den. Dem Förderansuchen ist eine 160,00 € für jedes weitere im ge-
Mulde der jeweilige Abfall gehört, Haushaltsbestätigung beizulegen, meinsamen Haushalt lebende
ersuchen wir die Recyclinghof- die im Gemeindeamt erhältlich ist unterhaltsberechtigte Kind mit
betreuer Gottfried Egger und Alois (kostenlos). Die Beihilfe ist einkom- Anspruch auf Familienbeihilfe
Mariacher um Rat zu fragen. Diese mensabhängig, die detaillierten • 500,00 € pro Monat für die erste
wurden hierfür speziell geschult. Richtlinien dafür sind auf der ange- weitere erwachsene Person im
Es ist auch immer wieder zu be- führten Homepage des Landes zu Haushalt
obachten, dass Kartonagen bei der finden. • 340,00 € pro Monat für jede wei-
Entsorgung nicht zerkleinert wer- tere erwachsene Person im Haus-
heizkostenzuschuss
den – dadurch muss der Contai- halt
ner für die Kartonagenentsorgung 2019/2020 Antrags- bzw. zuschussberechtigte
öfter entleert werden und ver- Das Land Tirol gewährt für die Personen können die Anträge ab
ursacht ebenfalls beträchtliche Heizperiode 2019/20120 wieder sofort im Gemeindeamt (Konrad
Mehrkosten. einen einmaligen Zuschuss zu den Großlercher) unter Mitnahme der
Um eine geordnete Entsorgung zu Heizkosten. Dieser beträgt 250,00 € aktuellen Einkommensnachweise
erleichtern, unterstützt ab sofort pro Haushalt. bis 30. November 2019 stellen.
Virger Zeitung18 Gemeinde
Veranstaltungen sommer/herbst 2019 (Änderungen vorbehalten!)
Datum Tag Zeit Was Veranstalter Wo
20. Juli SA 20.15 Konzert der MK Virgen,
Beteiligung der Weisenbläsergruppen Musikkapelle Dorfplatz/Pavillon
21. Juli SO ganztägig Almblasen Musikkapelle/Weisenbläser hinter Zupalseehütte
27. Juli SA 19.00 Mitteldorfer Feuerwehrfest Löschgruppe Mitteldorf Unterpöllach
10. Aug. SA 20.00 Konzert der MK Virgen Musikkapelle Dorfplatz/Pavillon
11. Aug. SO nach der Oldtimertreffen Oldtimergemeinschaft Virgen
Messe mit Traktorweihe Virgen
14. Aug. MI 20.00 Kirchenkonzert Singkreis Kirche Obermauern
17. Aug. SA 14.00 Bubble-Soccerturnier Iseltoler Hoderlumpen im Liftbereich
24. Aug. SA 20.00 Konzert der MK Virgen Musikkapelle Dorfplatz/Pavillon
7. Sep. SA 20.00 Konzert der MK Virgen Musikkapelle Dorfplatz/Pavillon
22. Sep. SO 10.00 Patroziniumsprozession –
Virger Kirchtag Musikkapelle/Feuerwehr Dorfplatz/Pavillon
28. Sep. SA 20.00 Oktoberfest Gasthof Schwaigerhof Gasthof Schwaigerhof
29. Sep. SO 9.00 Erntedank Pfarre Pfarrkirche/
(Fraktion Welzelach) Dorfplatz
6. Okt. SO 14.00 Dekanatsfamilienwallfahrt Kath. Familienverband nach Obermauern
3. Nov. SO nach der Libera
Messe Pfarre/Musikkapelle Pfarrkirche
8. Nov. FR 16.00 50 Jahre Hauptschule – NMS NMS
Neue Mittelschule
23. Nov. SA 19.00 Kinderklaubaufeinlauf Eishockeyverein Virgen
24. Nov. SO 10.00 Cäcilienmesse mit allen
Chören und Bläsern Kirchenchor Pfarrkirche
30. Nov SA 9-12 u. Adventgestecke-Verkauf Arbeitskreis Pfarrsaal
13.-17 Dienst am Menschen
28. Dez. SA 20.00 Vorsilvesterball Gasthof Schwaigerhof Gasthof Schwaigerhof
31. Dez. DI 19.00 Dorfsilvester Iseltoler Hoderlumpen Dorfplatz
Kulturhistorische Führungen
in der Wallfahrtskirche „Maria Schnee“ in Obermauern
jeden Freitag zwischen 12. Juli und 13. September, jeweils 17.00 Uhr, durchgeführt von Andreas Mair
Flohmarkt – Katholischer Familienverband
jeweils am letzten Mittwoch im Monat von 14.00 bis 17.00 Uhr: 31. Juli, 28. August, 25. September,
30. Oktober, 27. November und 18. Dezember
Nationalpark Führungen
Über alte Pfade (Wanderung von Defereggen – Speikboden nach Virgen)
Zwischen 10. Juli und 28. August jeweils mittwochs 8.00 Uhr TVB-Infostelle Virgen
Kleine Füße auf großen Spuren
Zwischen 10. Juli und 31. August (dienstags für 8- bis 12-Jährige/mittwochs für 5- bis 7-Jährige) –
wöchentlich wechselnde Programme
Herbst-Wandern; So schmeckt die Natur – Herbst ist Erntezeit
Termine: 20. September und 4. Oktober, jeweils 9.00 Uhr, TVB-Infostelle Virgen
Dauerausstellung „Jenseits der Zeit“
bis 3. November täglich von 8.00 bis18.00 Uhr • 4. November bis Weihnachten montags von 8.00 bis 18.00 Uhr
Die Presssaison der Obstpresse beginnt Mitte August; Termine werden auf der Homepage www.virgen.at bekanntgegeben
Gasthof Schwaigerhof – „g‘sungen, g‘spielt und ‘gessen“
Heimische Musik und Spezialitäten jeden Mittwoch zwischen 17. Juli und 28. August ab 18.00 Uhr
(ausgenommen 14. August)
Virger ZeitungEnergie – Umwelt 19
ENERGIEBEWUSSTE GEMEINDE
neue straßenbeleuchtung
interreg-Projekt
straßenbeleuchtung
Gemeinsam mit Partnern aus dem
Alto Bellunese (Consorzio dei Co-
muni del Bacino Imbrifero Mon-
tano del Piave sowie Gemeinde
Lozzo di Cadore) sollen Möglich-
keiten untersucht werden, um
unsere Straßenbeleuchtung „zu-
kunftsfit“ zu machen. Dazu wurde
ein sogenanntes Interreg-Projekt
(Interreg V Italien-Österreich –
CLLD Dolomiti Live. Öffentliche
Straßenbeleuchtung. Projekt
bauarbeiten zur e-ladestation am botig.
ITAT 4098) gestartet, bei dem es
nen Jahren ist es immer schwieri-
in Virgen darum gehen wird, zum
einen herauszufinden, ob und wie
e-ladestation der ger geworden, den Überblick zu
tiwag auf dem botig behalten. Als unabhängige Be-
die bestehenden Straßenlampen
ratungsstelle des Landes hat der
verbessert werden können, zum an-
Die e-Ladestation geht mit Mitte Juli Verein Energie Tirol es sich zur
deren ein LED-basiertes Alternativ-
2019 in Betrieb. Diese kann z. B. Aufgabe gemacht, umfassend über
System zu finden, das in unser
mit der „Tiwag e-Mobility App“ am Fördermöglichkeiten zu Bauen und
Orts- und Straßenbild hineinpasst.
Handy oder mit Tiwag-Ladekarte Mobilität zu informieren: https://
Auf dem Weg dorthin werden
bargeldlos genutzt werden. https:// www.energie-tirol. at/foerderun-
technische Untersuchungen ange-
www.tiwag.at/nc/privatkunden/en gen/ Tel. 0512-589913 office@
stellt und wird es zu einem gegen-
ergieeffizienz/mobilitaet/ energie-tirol.at
seitigen Austausch von Wissen
und Erfahrungen kommen, dessen energie-Förderungen / energie-/gemeinde-
Ergebnisse letztlich auch nützlich
für andere Gemeinden in den Re-
beratung energie tirol förderungen
gionen mit vergleichbarer Problem- Die Förderlandschaft in Österreich Mit den Gemeindeförderungen
stellung sein sollen. ist sehr komplex, in den vergange- wird neben den Förderungen des
im rahmen eine interreg-Projektes wird an der optimierung der straßenbeleuchtung gearbeitet.
Virger Zeitung20 Energie – Umwelt
Landes und des Bundes ein Bei-
trag geleistet, innovative Maßnah-
men zu unterstützen und damit ne-
gativen Auswirkungen der Klima-
änderung etwas entgegen zu wir-
ken. Nähere Informationen dazu
sind auf der Gemeinde-Homepage
zu finden oder können persönlich
in einem Beratungsgespräch im
Bauamt erhalten werden.
Plastik? denk nach!
Als Vorgriff auf das geplante Plas-
tiksackerl-Verbot, das ab 1.1.2020
Vortrag im rahmen der nachhaltigkeitstage im Pfarrsaal Virgen.
in Österreich gelten soll, hat die
Klima- und Energiemodell-Region teste“ zu erreichende Zertifikat nach dem Sommerfahrplan, der
gemeinsam mit heimischen Betrie- GOING GREEN TIROL ist dabei sehr gut angenommen wurde. Die-
ben ein Logo entwickelt, das von niederschwellig zum Vorteil für die ser Fahrplan erlaubt Fahrten bis
Betrieben und Vereinen z. B. als Veranstalter, die Teilnehmer und 18.00 Uhr. Gerne werden auch un-
Aufdruck auf Papiersackerln ver- die Umwelt machbar. sere Gäste zu Ausgangspunkten
wendet werden kann, die bereits ihrer Wanderungen chauffiert.
jetzt schon „plastiksackerlfrei“ sein Virger mobil Grundlage für die Aufrechterhal-
wollen. Es kann ohne Lizenzge- tung des Virger Mobils ist der eh-
bühr o. ä. verwendet werden und Seit Einführung des Virger Mobils, renamtliche Einsatz der freiwilligen
ist unserer Ansicht nach gelungen, am 22. September 2005, wurden Fahrer/innen. Wer Interesse hat
um auf die Problematik aufmerk- von den aktuell 25 freiwilligen Fah- einmal im Monat einen solchen
sam zu machen. rer/innen schon sehr viele Kilome- Dienst durchzuführen, soll sich
ter in Virgen zurückgelegt. Dieses bitte im Gemeindeamt melden.
green events tirol Angebot wird sehr gut genützt. Der Fahrtkostenbeitrag von 1,00 €
Immer wieder bekommen wir po- je Fahrt soll auch weiterhin beibe-
Klimabündnis Tirol hat im Rahmen
sitive Meldungen, von überwie- halten werden. Unsere Fahrer/
der Nachhaltigkeitstage in Virgen
gend älteren Personen, dass das innen bemühen sich, Fahrgäste
bei einem Vortrag das Zertifikat
Virger Mobil aus Virgen nicht möglichst schnell von ihrem Aus-
„Green Events Tirol“ für die Durch-
mehr wegzudenken sei, und sie gangspunkt abzuholen. Vorausset-
führung von Veranstaltungen vorge-
auch wieder mehr „unter die zung ist natürlich die einwandfreie
stellt. GREEN EVENTS TIROL ist
Leute“ kommen. Seit Mai fahren Verständigung zwischen Fahrgast
eine Initiative zur Förderung einer
unsere freiwilligen Fahrer/innen, und Fahrer/innen. Deshalb ergeht
umwelt- und sozialverträglichen Ver-
wie schon in den letzten Jahren, der Appell an alle Fahrgäste,
anstaltungskultur. Der Schwerpunkt
liegt bei regionalen Veranstaltungen
aller Art. Veranstalter/innen kön-
nen sich beraten lassen und ihre
Veranstaltung mit einem der drei
GREEN EVENTS TIROL Logos
auszeichnen lassen. Die Auszeich-
nung basiert auf eigens für Tirol er-
stellten Maßnahmenkatalogen. Die
Beratungsleistung und Bewertung
der Veranstaltung wird von GREEN
EVENTS TIROL durchgeführt und
vom Land Tirol gefördert. Damit
entstehen für Veranstalter/innen
keine Kosten. (Quelle: https://www.
greenevents-tirol.at/de/) Das „leich- Unsere ehrenamtlichen Fahrer/innen bilden die basis für das Virger mobil.
Virger ZeitungEnergie – Umwelt 21
Namen und Adresse der abzu-
holenden Person deutlich und in
einem angemessenen Ton durchzu-
geben. Unsere Fahrer/innen sind
keineswegs verpflichtet, angetrun-
kene Fahrgäste zu chauffieren bzw.
solche aus den Gasthäusern abzu-
holen. Auch Boten- bzw. Einkaufs-
dienste werden nicht durchgeführt.
Eine Abholung erfolgt ausnahms-
los vor den jeweiligen Häusern. Es
sei nochmals darauf hingewiesen,
dass unsere Fahrer/innen diese
Dienste ehrenamtlich durchfüh-
ren, d. h. sie erhalten keine Ent-
schädigung, jeder sollte diese
Dienste wertschätzen, denn sie Pro-byke-Prämierung in meran. Foto © ernst müller
sind nicht selbstverständlich.
Österreich 2014-2020 gefördert und zung werden die verschiedenen In-
Virgen wurde als von den Projektpartnern Klima- teressensgruppen wie Wirtschaft,
radfreundliche bündnis Tirol, Bezirksgemeinschaft Tourismus, Bildungseinrichtungen
gemeinde in meran Burggrafenamt, Gemeindenverband und Vereine eingebunden.
der Täler und Dolomiten Friauls Grundsätzliches Ziel von PRO-ByKE
ausgezeichnet und der Stadtgemeinde Vicenza ist nicht, neue Infrastruktur auszu-
Seit Juni 2018 durchlief die Ge- durchgeführt sowie vom Land Tirol bauen, sondern Bewusstsein für die
meinde Virgen den PRO-ByKE unterstützt. Ziel ist es, neue Quali- vorhandene zu schaffen. Wir möch-
Prozess: Ein EU-gefördertes Pro- tätsstandards in der Radverkehrsför- ten auch motivieren, kürzere Stre-
jekt von Klimabündnis Tirol, um derung in Gemeinden Italiens und cken mit dem Fahrrad zu fahren.
im eigenen Gemeindegebiet ein Österreichs zu schaffen. Fünf Tiro- Dies ist nicht nur gesünder, es spart
besseres Angebot für all jene zu ler Gemeinden sind bereits auf den auch CO2 ein und ist somit ein
schaffen, die mit dem Fahrrad un- Zug aufgesprungen. wichtiger Beitrag zum Klimaschutz.
terwegs sind, von passender Infra- Im Gasthaus Panzlbäu sowie dem
struktur, über die Rahmenbedin- Virgen als Schwimmbadbuffet können E-Bikes
gungen in den Gemeinden, bis zur vielversprechende ausgeliehen und getestet werden.
Bewusstseinsbildung in der Bevöl- radgemeinde Bitte nehmt das Angebot an.
kerung. Für ihr Engagement wur-
Im Anschluss an mehrere praxis-
den die Gemeinde im Rahmen Fahrrad – workshop
orientiere Radworkshops präsen-
einer PRO-ByKE Fahrradtagung Ein Expertenteam von der Firma
tierte das Virger Radteam rund um
in Meran/Südtirol ausgezeichnet. „fitstore24“ stellte kurz E-Bike-
Leopold Bstieler einen Maßnah-
menplan, um die Gemeinde noch Systeme und Fahrradtypen vor
grenzüberschreitende und informierte über die techni-
radfreundlicher zu machen. Der
radberatung Plan umfasst viele grundlegende schen Ausstattungen. Zudem
Das Fahrrad ist die Antwort auf Maßnahmen wie beispielweise die gaben sie Tipps für die richtige
viele Probleme unserer Zeit. Es ist Bereitstellung eines Budgets für Routenplanung, Unfallverhütung,
leise, sauber, günstig und hält ge- Radaktivitäten. Zukünftig wird es richtige Wartung und wie man
sund. Deshalb sehen wir enormes in der Gemeinde auch eine An- kleinere Reparaturen zu Hause sel-
Potenzial für Gemeinden in der sprechperson zum Radverkehr ber durchführen kann.
Radverkehrsförderung. Gerade für geben. In der Infrastruktur sollen Im Anschluss an den Radrepara-
kurze Strecken, die oftmals leider die Bedingungen für den ruhen- turworkshop wurde ein Fahrtech-
mit dem Auto zurückgelegt werden. den und fließenden Radverkehr niktraining angeboten, die Route
PRO-ByKE wird durch den Euro- verbessert werden. Wichtig ist führte vom Dorfplatz Virgen-Göri-
päischen Fonds für regionale Ent- dabei die Schaffung hochwertiger ach-Marin-Obermauern-Gries-
wicklung und Interreg V-A Italien- Radabstellanlagen. Bei der Umset- Würfele Parkplatz-Würfelehütte-
Virger Zeitung22 Energie – Umwelt
Fahrtechniktraining. radreparaturworkshop.
Virgen. Alle Teilnehmer testeten großes Interesse ergeben. Der Ge- Elektroauto als Dienstfahrzeug.
die eigenen oder geliehenen E-Bikes. meinderat hat sich daher im Jahr „FLUGS“ und „floMOBIL“ haben
Die geradelten Distanzen konnten 2017 entschlossen, vom Verein ganz neu, eine gemeinsame Bu-
daraufhin direkt beim Tiroler „FLUGS“ ein Auto anzumieten. chungsplattform gebildet, hier sind
Fahrradwettbewerb eingetragen Das Auto, das den Namen „e.vi“ auch die damit angepassten neuen
werden. Ausklang fand dieser in- trägt, ist Teil des E-Carsharing- Tarife zu finden.
formative und auch gesellige Work- Projektes FLUGS der Regional-
shop im Cafe Sinne. energie Osttirol. Nach dem Virger- Für die Nutzung von „e.vi“ ist
Mobil ist dieses das zweite öffent- Folgendes zu beachten:
carsharing mit e.vi liche e-Auto in unserer energie- • jede/r muss Mitglied sein (kein
bewussten Gemeinde. Das Virger- Mitgliedsbeitrag)
In Virgen gab es über Jahre Bestre- • die Registrierung erfolgt über die
Mobil ist ausschließlich für den
bungen, ein elektrisch betriebenes Homepage von „floMOBIL“
ortsinternen Einsatz vorgesehen.
Gemeinschaftsauto anzuschaffen. (14,90 € einmalig)
„e.vi“ steht hingegen für Fahrten
Eine Erhebung zum Thema e-Car- • persönliche Daten online eintra-
auch außerhalb der Gemeinde zur
sharing hatte in der Bevölkerung gen
Verfügung.
Nachhaltigkeit, Schonung der Um- • diese Daten werden automatisch
welt und Kosteneinsparung stehen an die Regionalenergie Osttirol
beim e-Carsharing im Vordergrund. weitergeleitet
In den Städten ist diese Form der • Nutzer/in meldet sich im Büro
gemeinschaftliche Nutzung eines von Regionalenergie Osttirol
Elektroautos schon länger vielfach (Tel. 04852-65838)
geläufig. Im ländlichen Raum hin- • die Nutzerkarte und der Zu-
gegen ist sie eher noch unbekannt gangscode werden von der Regio-
bzw. fehlte es bis jetzt auch noch teil- nalenergie ausgegeben (10,00 €
weise an adäquaten Angeboten. Kaution für die Karte)
„e.vi“ hat das Potential in einigen • jede Reservierung erfolgt dann
Unser e.vi kann via handy-app ge- Familien das Zweitauto zu ersetzen. durch den Nutzer über die Bu-
bucht werden. Die Gemeinde Virgen nutzt das chungsplattform von „floMOBIL“
• jedes verfügbare Auto der Flotte
Premiumtarif – monatliche grundgebühr 4,90 €
von „floMOBIL“ (Standorte z. B.
Renault Zoe (200 km Reichweite) in Telfs, Zirl, Innsbruck, Wörgel,
Premiumtarif – Tag 2,00 €/Stunde Aschau im Zillertal, etc.) und
Zeitraum 7.00 bis 19.59 Uhr 0,20 €/km „FLUGS“ (Standorte z. B. in Prä-
Premiumtarif – Nacht 0,20 €/Stunde graten, Virgen, Lienz, Innervillgra-
Zeitraum 20.00 bis 6.59 Uhr 0,20 €/km ten, etc.) kann entliehen werden.
Flextarif - ohne monatliche grundgebühr
Für nähere Informationen steht
Renault Zoe (200 km Reichweite) Frau Angelika Berger im Gemein-
Flextarif 4,00 € /Stunde deamt (Tel. 04874/5202-14) gerne
Zu jeder Tages- und Nachtzeit 0,20 €/km zur Verfügung.
Virger ZeitungSie können auch lesen
