Aktuelles Ortsgeschehen - Gemeinde Hartmannsdorf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtsblatt der Gemeinde Hartmannsdorf Nummer 329
Aktuelles Ortsgeschehen
19. Oldtimertreffen „Von Hühnerschreck bis Brummi“ am 1. Mai 2022
30. April: Hexenfeuer im Naturbad
Das 19. Oldtimertreffen “Von Hühnerschreck bis Brummi” in Einige Tage sind nun seit unserem diesjährigen Hexenfeuer
Hartmannsdorf war wieder eine Riesenveranstaltung. Zwei Jahre vergangen... Die Flammen sind erloschen, das Gelände von
Corona-Aus wurden gewissermaßen mit einem Handstreich unserem Naturbad ist wieder aufgeräumt und wird für den
nachgeholt. Über 5.000 teilnehmende Fahrzeuge und zehn- Saisonstart vorbereitet. Wir danken Euch für Euren Besuch, es war
tausende Besucher erzeugten auf dem Gelände rund um das ein sehr schöner Abend! (weiter lesen Sie auf Seite 16)
Sächsische Nutzfahrzeugmuseum ein Spektakel. Der Ansturm war
enorm, die Lust an alten LKW, PKW, Schleppern oder Motor- VORANKÜNDIGUNG 05.07.2022
rädern keineswegs gebrochen, im Gegenteil. Die Leidenschaft für
Oldtimer lebt, das konnten am 1. Mai alle sehen. (mehr ab Seite 20)
WAHLAUFRUF zur Landratswahl
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,
am Sonntag, dem 12. Juni 2022, findet in Hartmannsdorf
die Wahl des Landrats für den Landkreis Mittelsachsen statt.
Bitte machen Sie von Ihrem Wahlrecht Gebrauch.
Ihr Bürgermeister
Genaue Informationen folgen in der nächsten Ausgabe.
Hartmannsdorfer Gemeindebote Ausgabe 19. Mai 2022
Der Bürgermeister informiert
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,
Coronabedingt konnte erstmals wieder nach zwei Jahren das
„Hexenfeuer“ am 30. April 2022 im Freibad stattfinden. Eine ge-
lungene Veranstaltung, trotz einiger Wartezeiten an den Versor-
gungsständen, mit einem tollen Feuerwerk als Abschluss.
Danke an den Bad-Verein für die Organisation und Durchführung.
Mit einem neuen Rekord von 45.000 Besuchern und 5.000 histo-
rischen Fahrzeugen aus ganz Deutschland wurde am 1. Mai 2022,
Die Solarthermieanlage, mit der künftig auch das Wasser im benachbarten
ebenfalls nach zwei Jahren Ausfall durch Corona, unsere Ge- Freibad beheizt werden soll, wurde auf dem Dach der Turnhalle installiert.
meinde buchstäblich „überrannt“.
Der Umbau der Chemnitzer Straße hat planmäßig am 19. April begonnen. Das
Bauende ist für August vorgesehen.
Gerd Börner, Vorsitzender des Vereins Historische Nutzfahrzeuge e. V. mit Bür-
germeister Uwe Weinert beim Kurzrundgang zu Beginn des Oldtimertreffens.
Eine erfolgreiche Veranstaltung rund um das Nutzfahrzeugmu-
seum. Schön war's! Ohne den großartigen Einsatz der Organi-
satoren und Verantwortlichen hätte das Oldtimertreffen jedoch so
reibungslos nicht durchgeführt werden können.
Ein großes Dankeschön von mir an den Verein Historische Nutz-
fahrzeuge e.V., an das Polizeirevier Rochlitz, unsere Freiwillige
Feuerwehr, dem DRK-Ortsverein, unsere Verwaltung und dem
Bauhof. Lesen Sie den ausführlichen Bericht zum Oldtimertreffen
auf den Seiten 20 und 21. Freuen wir uns auf weitere tolle
Veranstaltungen in diesem Jahr in unserer Gemeinde.
Unsere Gemeinde muss rückwirkend bis 2011 eine hohe Summe
an erhaltener Gewerbesteuer, ca. 1,4 Mio. Euro, an ein Unter- Ebenso wird die Bodensanierung an der ehemaligen „Galvanik“ an
nehmen zurückerstatten. Die Höhe war so nicht vorhersehbar. Ca. der Ziegelstraße weiter vorangetrieben.
687.000,00 Euro sind sofort fällig. Auch die Vereinsförderung für dieses Jahr wird realisiert.
Auf Grund dieser Ausgabe sind wir leider gezwungen, einige für
dieses Jahr geplante Investitionen auf das nächste Jahr zu ver- Unser Frühjahrsputz hatte in diesem Jahr abermals viele Unter-
schieben. So kann u.a. der geplante Ausbau des Randstreifens an stützer. Danke an alle, die sich beteiligt haben.
der Limbacher Straße nicht realisiert werden. Ab Mai wird wieder eine Bürgerfragestunde im Gemeinderat
Alle begonnenen Baumaßnahmen, wie die Fertigstellung der durchgeführt. Meine Bürgermeistersprechstunde, jeweils am
Zweifeld-Sporthalle, der Ausbau der Goethestraße und Vater- zweiten Donnerstag im Monat, findet ebenso regelmäßig statt.
Jahn-Straße sowie der Chemnitzer Straße und der Hochwasser-
schutz an unserem Bach werden fortgesetzt und beendet. Derzeit sind ca. 80 ukrainische Flüchtlinge in unserer Gemeinde
gemeldet. Ein Teil der Kinder besucht die Grundschule, für die
größeren wird in Burgstädt eine Klasse gebildet.
Die Aufnahme für die Kinder in den Kindergarten wird derzeit
vorbereitet, Voraussetzung ist der Nachweis der vorgeschriebenen
Masern-Impfungen.
Ich bedanke mich für die eingegangenen Spenden in Höhe von
rund 17.000,00 Euro. Die Gelder wurden für die Einrichtung von
Wohnungen für die Flüchtlinge genutzt.
Ihr Bürgermeister
Die Arbeiten an den Außenanlagen der neuen Turnhalle gehen zügig voran.
Seite 2 Ausgabe 19. Mai 2022 Hartmannsdorfer Gemeindebote
Ja -Stimmen: 13 Nein-Stimmen: - Enthaltungen: -
Bekanntmachung über Gemäß § 20 SächsGemO waren keine Gemeinderäte von der
öffentliche Sitzungen Beratung und Abstimmung ausgeschlossen.
Die nächsten öffentlichen Gemeinderatssitzungen finden statt: Beschluss Nr. 27/22
am 19.05.2022, 18.30 Uhr und Der Gemeinderat beschließt in öffentlicher Sitzung im Rahmen der
am 23.06.2022, 18.30 Uhr im Rathaus, Ratssaal. verfügbaren Haushaltsmittel folgende Förderung für die Kinder-
und Jugendarbeit in den örtlichen Vereinen entsprechend der
Die weitere Tagesordnung wird gemäß Bekanntmachungssatzung
fristgemäß eingegangenen Anträge bereitzustellen:
der Gemeinde Hartmannsdorf durch Anschlag an den Verkün-
dungstafeln ortsüblich bekannt gemacht. 1. TSV 1862 Hartmannsdorf e.V. 7.240,00 EUR
Die Einladungen zu den Bau- und Finanzausschusssitzungen wer- 2. Hartmannsdorfer Sportverein e.V. 4.160,00 EUR
den im Bedarfsfall öffentlich bekannt gemacht. 3. DRK - Ortsverein Hartmannsdorf 960,00 EUR
Im Monat Mai fanden keine Sitzungen des Bau- und Umwelt- 4. Schalmeienzunft Hartmannsdorf e.V. 560,00 EUR
ausschusses und des Wirtschafts- und Finanzausschusses statt. 5. Verband Christlicher Pfadfinderinnen
und Pfadfinder e.V. Stamm Salomo 520,00 EUR
Beschlüsse des Gemeinderates 6. Musikverein "Young Life" e.V. 40,00 EUR
vom 28.04.2022 7. Kaninchenzüchterverein S 211 120,00 EUR
Beschluss Nr. 24/22 Hartmannsdorf e.V.
Der Gemeinderat beschließt in öffentlicher Sitzung die Geldzu- Insgesamt: 13.600,00 EUR
wendung der Firma Netfonds AG, Heidenkampsweg 73 in 20097 Abstimmungsergebnis:
Hamburg, in Höhe von 5.000,00 EUR für die Einrichtung und von 15 Gemeinderäten 12 anwesend + Bürgermeister
Ausstattung von Wohnraum ukrainischer Flüchtlinge anzu- Ja -Stimmen: 13 Nein-Stimmen: - Enthaltungen: -
nehmen. Abstimmungsergebnis: Gemäß § 20 SächsGemO waren keine Gemeinderäte von der
von 15 Gemeinderäten 12 anwesend + Bürgermeister Beratung und Abstimmung ausgeschlossen.
Ja -Stimmen: 13 Nein-Stimmen: - Enthaltungen: -
Gemäß § 20 SächsGemO waren keine Gemeinderäte von der
Beratung und Abstimmung ausgeschlossen. Rufnummern des Gemeindeamtes
Beschluss Nr. 25/22 Gemeindeverwaltung
Der Gemeinderat beschließt in öffentlicher Sitzung die Benennung Untere Hauptstraße 111
der neuen Zweifeld-Sporthalle an der Carl-Kirchhof-Straße zum 09232 Hartmannsdorf
"Sportzentrum am Naturbad". Tel: 0 37 22/4 02 30
Abstimmungsergebnis: Fax: 0 37 22/9 23 33
von 15 Gemeinderäten 12 anwesend + Bürgermeister e-mail: info@gemeinde-hartmannsdorf.de
Ja -Stimmen: 13 Nein-Stimmen: - Enthaltungen: -
Gemäß § 20 SächsGemO waren keine Gemeinderäte von der Zimmer Telefon
Beratung und Abstimmung ausgeschlossen. Bürgermeister 11 4 02 30
Beschluss Nr. 26/22 Sekretariat / Gemeindebote 11 40 23 11
Der Gemeinderat beschließt in öffentlicher Sitzung folgende Hauptamt
Förderung für die Vereinsarbeit der örtlichen Vereine entsprechend Amtsleiter 10 40 23 27
der fristgemäß eingegangenen Anträge bereitzustellen:
Ausweis-,Pass- 03 40 23 18
1. 2RadSport Verein Hartmannsdorf e.V. 1.500,00 EUR
und Meldebehörde
2. Angelverein Fiske Bøller e.V. 500,00 EUR
Öffentliche Sicherheit 04 40 23 22
3. DRK-Ortsverein Hartmannsdorf 600,00 EUR
und Ordnung
4. Hartmannsdorfer Heimatverein e.V. 7.200,00 EUR
Standesamt / Soziales 08 40 23 17/40 23 13
5. Historische Nutzfahrzeuge Hartmanns- 4.000,00 EUR
dorf e.V. Gewerbe / Gaststättenrecht 02 40 23 28
6. HSV 05 e.V. 8.000,00 EUR Amt für Finanz- und Bauwesen
7. Modelleisenbahnclub "Göhrener Brücke" 1.000,00 EUR Amtsleiterin / Liegenschaften 14 40 23 20
e.V. Kassenverwalterin 15 40 23 21
8. Musikverein "Young Life" e.V. 4.000,00 EUR Gemeindekasse / Steuern 01 40 23 34
9. Posaunenchor Hartmannsdorf 700,00 EUR
Bauverwaltung 07 40 23 14/40 23 15
10. Salzstraße e.V. 975,00 EUR
Gemeindebibliothek/ 40 96 68
11. Schalmeienzunft Hartmannsdorf e.V. 5.000,00 EUR
Carl-Kirchhof-Str. 27 Fax 40 96 79
12. Schützenbund "Steinkuppe" Hartmanns- 500,00 EUR
dorf e.V. Vorschule / Schulstr. 1 a 9 55 51
13. TSV 1862 Hartmannsdorf e.V. 1.500,00 EUR Hort / Friedrichstr. 8 a 40 83 19
14. Verkehrswacht Hartmannsdorf e.V. 330,00 EUR Grundschule 9 34 36
Insgesamt: 35.805,00 EUR Fax: 40 29 725
Abstimmungsergebnis: Oberschule 40 61 799
von 15 Gemeinderäten 12 anwesend + Bürgermeister Fax: 40 61 801
Hartmannsdorfer Gemeindebote Ausgabe 19. Mai 2022 Seite 3
online“ ist abrufbar unter:
Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung http://www.gemeinde-hartmannsdorf.de.
und Bibliothek
Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung: Öffentliche Bekanntmachungen
Montag 9.00 - 12.00 Uhr Gemeinde Hartmannsdorf
Dienstag 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 16.00 Uhr
Mittwoch geschlossen Wahlbekanntmachung
Donnerstag 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr 1. Am 12.06.2022 findet die Wahl des Landrats statt.
Freitag 9.00 - 11.00 Uhr Die Wahlzeit dauert von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr.
Die Ausweis-, Pass- und Meldebehörde ist zusätzlich jeden Der Termin eines zweiten Wahlgangs für die Wahl des
4. Samstag im Monat von 9:00 - 11:00 Uhr geöffnet. Landrats ist der 03.07.2022.
Wir bitten um Beachtung, dass samstags keine EC-Karten-
zahlung möglich ist. 2. Die Gemeinde ist in folgende 3 Wahlbezirke eingeteilt:
Wahlbezirk Nr. 001
Öffnungszeiten Gemeindebibliothek: Abgrenzung des Wahlbezirks: nördliches und westliches
Montag 09.00 - 12.00 Uhr Gemeindegebiet
Dienstag 09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr
Bezeichnung des Wahlraums: Rathaus, Untere Hauptstr. 111,
Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr 09232 Hartmannsdorf
Liebe Leserinnen und Leser, Wahlraum barrierefrei: ja
die Gemeindebibliothek Hartmannsdorf bleibt vom 30.05.2022 bis
einschließlich 13.06.2022 urlaubsbedingt geschlossen. Wahlbezirk Nr. 002
Ab Dienstag, dem 14.06.2022 sind wir gern wieder zu den Abgrenzung des Wahlbezirks: südliches Gemeindegebiet
gewohnten Zeiten für Sie da. Bezeichnung des Wahlraums: Grundschule, Schulstraße 1,
In der nächsten Ausgabe erfahren Sie mehr zum Buchsommer 2022 09232 Hartmannsdorf
und zu unserer neuen Vorlesezeit in der Bibliothek. Wahlraum barrierefrei: nein
Allgemeine Rufnummern Wahlbezirk Nr. 003
Abgrenzung des Wahlbezirks: östliches Gemeindegebiet
Bereitschaftsdienste Telefonnummern
Bezeichnung des Wahlraums: Seniorenresidenz, Am Berg 3,
Wasser (03763) 40 54 05 09232 Hartmannsdorf
Abwasser (03724) 66 93 17 Wahlraum barrierefrei: nein
MITNETZ STROM (0800) 2 30 50 70 (barrierefreier Zugang vorhan-
den, aber kein WC für Rollstuhl-
GAS (0800) 1111 489 20 fahrer vorhanden)
Becker Umweltdienste GmbH (Fäkal-
schlammentsorgung) (03724) 1301-0 In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten in
der Zeit bis zum 22.05.2022 übersandt worden sind, sind der
Ärztlicher (03741) 457232 zentrale Rufnummer
Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem der
Bereitschaftsdienst oder 116117 (19.00 – 07.00 Uhr)
Wahlberechtigte wählen kann.
bundesweite Rufnummer ohne Vorwahl
Wenn der Wahlraum barrierefrei erreichbar ist, befindet sich auf
Telefonseelsorge: 0800-1110111 oder 0800-1110222 der Wahlbenachrichtigung unter dem Wahlraum das
anonym, gebührenfrei, 08000 116 016 (Hilfetelefon entsprechende Symbol für Barrierefreiheit (Rollstuhlpikto-
rund um die Uhr „Gewalt gegen Frauen“ gramm). Andernfalls findet sich an dieser Stelle das durchge-
strichene Symbol.
Sprechzeiten der Bürgerpolizistin im PR Burgstädt
jeden 2. Donnerstag im Monat von 14 bis 15 Uhr Der Briefwahlvorstand tritt zur Durchführung der Zulassungs-
prüfung und anschließenden Ermittlung des Briefwahler-
POLIZEIDIREKTION CHEMNITZ
gebnisses am
Polizeirevier Rochlitz | Standort Burgstädt
12.06.2022 um 16:00 Uhr im Rathaus,
Brühl 03 09217 Burgstädt
Untere Hauptstraße 111, im Zimmer 11, 1. Obergeschoss,
Tel.: +49 3724 128-281 | Fax.: +49 3724 128106
in 09232 Hartmannsdorf zusammen.
Kerstin.Berthold@polizei.sachsen.de
www.polizei.sachsen.de 3. Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln.
Die Stimmzettel für die Wahl des Landrats sind von hellgelber
In eigener Sache Farbe.
Reklamationen bei der Zustellung des „Hartmannsdorfer Gemein-
deboten“ bitten wir an die Die Stimmzettel für den zweiten Wahlgang für die Wahl des
Firma City-Post Mittweida GmbH & Co. KG, Ladrats sind von weißer Farbe.
Tel. 03727/96978-0 o. Fax: 03727/96978-10 zu richten. Der Stimmzettel wird im Wahlraum bereitgehalten und dem
Die fehlenden Exemplare werden durch diese Firma nachgeliefert. Wähler bei Betreten des Wahlraums ausgehändigt.
Amtsblatt online 4. Jeder Wähler hat eine Stimme.
Der „Hartmannsdorfer Gemeindebote“ kann auch im Internet Es wurden mehrere Wahlvorschläge zugelassen.
gelesen werden. Die pdf-Datei „Hartmannsdorfer Gemeindebote Der Stimmzettel enthält den Familiennamen, Vornamen,
Seite 4 Ausgabe 19. Mai 2022 Hartmannsdorfer Gemeindebote
den Beruf oder Stand und die Postleitzahl sowie den Wohnort Öffentliche Bekanntmachung
der nach § 20 Absatz 2 KomWO bekanntgemachten über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis
Anschrift der Bewerber der zugelassenen Wahlvorschläge in und die Erteilung von Wahlscheinen für die Wahl
der nach § 19 Absatz 7 KomWO festgestellten Reihenfolge.
zum Landrat am Sonntag, dem 12.06.2022 in der Gemeinde
5. Der Wähler gibt seine Stimme in der Weise ab, dass er auf dem Hartmannsdorf und den eventuell erforderlichen zweiten
Stimmzettel einen der im Stimmzettel aufgeführten Bewerber Wahlgang am Sonntag, dem 03.07.2022.
durch Ankreuzen oder auf eine andere eindeutige Weise
kennzeichnet. 1. Das Wählerverzeichnis für die Wahlbezirke der Gemeinde
Hartmannsdorf wird in der Zeit vom 23.05.2022 bis
6. Jeder Wähler kann - außer er besitzt einen Wahlschein - nur in 27.05.2022 während der allgemeinen Öffnungszeiten:
dem Wahlraum des Wahlbezirks wählen, in dessen Wählerver- Montag von 09:00 bis 12:00 Uhr,
zeichnis er eingetragen ist. Zur Wahl sind die Wahlbenachrich- Dienstag von 09:00 bis 12:00 und von 13:00 bis 16:00 Uhr
tigung sowie ein amtlicher Personalausweis oder Reisepass, Mittwoch geschlossen
bei ausländischen Unionsbürgern ein gültiger Identitätsaus- Donnerstag Feiertag
weis oder Reisepass, mitzubringen. Die Wahlbenachrichti- Freitag von 09:00 bis 11:00 Uhr
gung wird bei der Wahl wegen eines etwaigen zweiten in der Gemeindeverwaltung Hartmannsdorf, Untere Haupt-
Wahlganges nicht abgegeben. Beim zweiten Wahlgang soll sie straße 111, 09232 Hartmannsdorf (Meldebehörde - Zimmer
abgegeben werden. Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer 03), für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme bereitgehalten.
Wahlkabine des Wahlraumes gekennzeichnet und in der Weise Jeder Wahlberechtigte hat das Recht, Einsicht in das Wähler-
gefaltet werden, dass seine Stimmabgabe nicht erkennbar ist. verzeichnis zu nehmen, um die Richtigkeit und Vollständigkeit
Das Fotografieren und Filmen in der Wahlkabine ist verboten. der zu seiner Person eingetragenen Daten zu überprüfen.
7. Wer einen Wahlschein hat, kann durch persönliche Stimmab- Sofern ein Wahlberechtigter die Richtigkeit oder Vollständig-
gabe in einem beliebigen Wahlraum des Wahlgebietes oder keit der Daten von anderen im Wählerverzeichnis eingetrage-
durch Briefwahl wählen. nen Personen überprüfen will, hat er Tatsachen glaubhaft zu
machen, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder Unvollständig-
8. Wer durch Briefwahl wählen will, muss einen amtlichen keit des Wählerverzeichnisses ergeben kann. Die Einsichtnah-
Stimmzettel, einen amtlichen Stimmzettelumschlag sowie me in Daten anderer Personen ist ausgeschlossen, wenn für
einen amtlichen Wahlbriefumschlag beantragen und seinen diese im Melderegister eine Auskunftssperre gemäß § 51 Abs. 1
Wahlbrief mit dem Stimmzettel (im verschlossenen Stimmzet- des Bundesmeldegesetzes eingetragen ist. Innerhalb der Frist
telumschlag), dem Wahlschein mit der unterschriebenen zur Einsichtnahme sind die Einsichtnahme in das Wählerver-
Versicherung an Eides statt so rechtzeitig der auf dem Wahl- zeichnis durch Wahlberechtigte und das Anfertigen von
briefumschlag angegebenen Gemeinde übersenden, dass er Auszügen aus dem Wählerverzeichnis zulässig, soweit dies im
dort spätestens am Wahltag bis 18.00 Uhr eingeht. Zusammenhang mit der Prüfung des Wahlrechts einzelner
Später eingehende Wahlbriefe werden bei der Wahl nicht bestimmter Personen steht und der Wahlberechtigte Tatsachen
berücksichtigt. glaubhaft gemacht hat, aus denen sich die Unrichtigkeit des
Der Wahlbrief kann auch bei der Gemeinde abgegeben werden. Wählerverzeichnisses hinsichtlich dieser Personen ergeben
kann. Die Auszüge dürfen nur für diesen Zweck verwendet
9. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur werden und unbeteiligten Dritten nicht zugänglich gemacht
persönlich ausüben. Ein Wahlberechtigter, der nicht schreiben werden.
oder lesen kann oder durch körperliche Gebrechen gehindert Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetra-
ist, seine Stimme allein abzugeben, kann sich der Hilfe einer gen ist oder einen Wahlschein hat.
anderen Person bedienen. Die Hilfsperson ist zur Geheimhal- Für einen gegebenenfalls erforderlich werdenden zweiten
tung der Kenntnisse verpflichtet, die sie bei der Hilfeleistung Wahlgang wird dasselbe Wählerverzeichnis benutzt; eine
von der Wahl einer anderen Person erlangt. nochmalige Auslegung findet nicht statt.
Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer
Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit 2. Jeder Wahlberechtigte, der das Wählerverzeichnis für unrichtig
Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. oder unvollständig hält, kann innerhalb der unter Punkt 1
Der Versuch ist strafbar (§ 107a Absatz 1 und 3 StGB). genannten Öffnungszeiten, spätestens am 2 7 . 0 5 . 2 0 2 2 b i s
11:00 Uhr, bei der Gemeindeverwaltung Hartmannsdorf,
10. Die Wahlhandlung, die Zulassung der Wahlbriefe sowie die Untere Hauptstraße 111, 09232 Hartmannsdorf (Meldebehörde
anschließende Ermittlung und Feststellung des Wahlergeb- - Zimmer 03) einen Antrag auf Berichtigung stellen.
nisses im Wahlbezirk / des Briefwahlergebnisses im Brief- Der Antrag ist schriftlich an
wahlbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das Gemeindeverwaltung Hartmannsdorf,
ohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist. Untere Hauptstraße 111,
11. Während der Wahlzeit sind in und an dem Gebäude, in dem 09232 Hartmannsdorf
sich der Wahlraum befindet sowie unmittelbar vor dem Zugang oder durch Erklärung zur Niederschrift zu stellen. Soweit die
zu dem Gebäude jede Beeinflussung der Wähler durch W o r t , behaupteten Tatsachen nicht offenkundig sind, hat der
Ton, Schrift oder Bild sowie jede Unterschriftensammlung Antragsteller die erforderlichen Beweismittel beizufügen.
verboten (§ 17 Abs. 2 KomWG).
3. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen
Die Veröffentlichung von Ergebnissen von Wählerbefragungen sind, erhalten bis spätestens zum 22.05.2022 eine Wahlbenach-
nach der Stimmabgabe über den Inhalt der Wahlentscheidungen ist richtigung.
vor Ablauf der Wahlzeit unzulässig (§ 17 Abs. 3 KomWG). Sie gilt auch für einen gegebenenfalls erforderlich werdenden
Hartmannsdorf, 10.05.2022 zweiten Wahlgang; neue Wahlbenachrichtigungen werden
grundsätzlich nicht versandt.
Weinert Die Benachrichtigungen enthalten auf der Rückseite einen
Bürgermeister Vordruck für einen Antrag auf Erteilung eines Wahlscheins.
Hartmannsdorfer Gemeindebote Ausgabe 19. Mai 2022 Seite 5
In der Wahlbenachrichtigung sind der Wahlbezirk und der 6. Mit dem Wahlschein erhält der Wahlberechtigte
Wahlraum angegeben, in dem die Wahlberechtigten zu wählen - einen amtlichen Stimmzettel,
haben. Barrierefrei zugängliche Wahlräume sind mit einem - einen amtlichen Stimmzettelumschlag für die Briefwahl,
Rollstuhlpiktogramm gekennzeichnet. Ein Verzeichnis der - einen amtlichen Wahlbriefumschlag, auf dem die vollstän-
barrierefrei zugänglichen Wahlräume wird in der Wahlbe- dige Anschrift der Gemeinde, die Bezeichnung der
kanntmachung veröffentlicht. Ausgabestelle des Wahlscheines, die Wahlscheinnummer
Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis und der Wahlbezirk angegeben sind
eingetragen werden und bereits Wahlschein und Briefwahlun- und
terlagen beantragt haben, erhalten keine Wahlbenachrichti- - Hinweise für die Briefwahl.
gung.
Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, Holt der Wahlberechtigte persönlich den Wahlschein und die
wahlberechtigt zu sein, muss Antrag auf Berichtigung des Briefwahlunterlagen ab, ist ihm Gelegenheit zu geben, dass er
Wählerverzeichnisses stellen, um nicht Gefahr zu laufen, dass die Briefwahl an Ort und Stelle ausüben kann.
das Wahlrecht nicht ausgeübt werden kann. Die Abholung von Wahlscheinen und Briefwahlunterlagen für
einen anderen ist nur möglich, wenn die Berechtigung zur
4. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl durch Stimmabga- Empfangnahme der Unterlagen durch Vorlage einer schriftli-
be in einem beliebigen Wahlbezirk des Wahlgebietes oder chen Vollmacht nachgewiesen wird und die bevollmächtigte
durch Briefwahl teilnehmen. Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt; dies hat sie
der Gemeinde vor Empfangnahme der Unterlagen schriftlich
5. Einen Wahlschein erhält auf Antrag zu versichern. Auf Verlangen hat sich die bevollmächtigte
5.1 ein in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter. Person auszuweisen.
5.2 ein nicht in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlbe-
rechtigter, wenn Bei der Briefwahl muss der verschlossene amtliche Wahlbrief
a) er nachweist, dass er ohne sein Verschulden versäumt hat, mit dem Stimmzettel im Stimmzettelumschlag und dem
rechtzeitig die Berichtigung des Wählerverzeichnisses bis Wahlschein so rechtzeitig an die angegebene Stelle gesandt
zum 27.05.2022 zu beantragen (§ 4 Abs. 2 und 3 des werden, dass die Unterlagen dort spätestens am Wahltag bzw.
Kommunalwahlgesetzes), Tag des etwaigen zweiten Wahlgangs bis 18:00 Uhr eingehen.
b) sein Recht auf Teilnahme an der Wahl erst nach Ablauf der Später eingehende Wahlbriefe werden bei der Wahl nicht
Frist zur Einsichtnahme am 27.05.2022 entstanden ist oder berücksichtigt.
c) sein Wahlrecht im Beschwerdeverfahren festgestellt Der Wahlbrief wird ausschließlich von der Deutschen Post AG
worden ist. ohne besondere Versendungsform innerhalb der Bundesrepu-
blik Deutschland unentgeltlich für den Wähler befördert. Er
Für diejenigen Wahlberechtigten, die für die erste Wahl einen kann auch bei der auf dem Wahlbrief angegebenen Stelle
Wahlschein erhalten haben, werden von Amts wegen für den abgegeben werden.
zweiten Wahlgang wiederum Wahlscheine ausgestellt.
Wahlscheine können von in das Wählerverzeichnis eingetra- 7. Wer durch Briefwahl wählt
genen Wahlberechtigten bis zum 10.06.2022, 16:00 Uhr, und - kennzeichnet persönlich den Stimmzettel,
für einen etwaigen zweiten Wahlgang bis zum 01.07.2022, - legt ihn in den amtlichen grauen Stimmzettelumschlag und
16:00 Uhr, bei der Gemeindeverwaltung Hartmannsdorf, verschließt diesen,
Untere Hauptstraße 111, 09232 Hartmannsdorf (Meldebehörde - unterzeichnet die Versicherung an Eides statt zur Briefwahl
- Zimmer 03) mündlich, aber nicht fernmündlich (telefonisch), unter Angabe des Datums der Unterzeichnung,
schriftlich beantragt werden. Die Schriftform gilt auch durch - steckt den verschlossenen Stimmzettelumschlag und den
Telegramm, Fernschreiben, Telefax, E-Mail oder durch Wahlschein in den amtlichen gelben Wahlbriefumschlag
sonstige dokumentierbare elektronische Übermittlung als und
gewahrt. In dem Antrag sind die Anschrift des Wahlberechtig- - sendet den Wahlbrief an die aufgedruckte Adresse.
ten sowie sein Geburtsdatum oder die laufende Nummer, unter
Bedient sich der Wähler einer Hilfsperson, so hat diese durch
der er im Wählerverzeichnis geführt wird, anzugeben.
Unterschreiben der Versicherung an Eides statt zur Briefwahl
Im Falle einer plötzlichen Erkrankung, die ein Aufsuchen des
zu bestätigen, dass sie den Stimmzettel gemäß dem erklärten
Wahlraums nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierig-
Willen des Wählers gekennzeichnet hat. Die Hilfsperson muss
keiten möglich macht, kann der Antrag noch am Wahltag bzw.
das 16. Lebensjahr vollendet haben.
Tag des etwaigen zweiten Wahlgangs, bis 15.00 Uhr, bei der
Nähere Hinweise über die Briefwahl sind dem Hinweisblatt für
Gemeinde unter vorstehender Anschrift gestellt werden.
die Briefwahl, das mit den Briefwahlunterlagen übersandt
Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm der
wird, zu entnehmen.
beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihm bis zum
Tag vor dem Wahltag bzw. vor dem Tag des etwaigen zweiten
8. Informationen zum Datenschutz
Wahlgangs, 12.00 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden.
Diese Bekanntmachung ist zugleich die datenschutzrechtliche
Nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberech-
Information der Betroffenen im Sinne von Artikel 13 der
tigte können aus den vorstehend unter Nr. 5.2 angegebenen
Datenschutz-Grundverordnung über die für die Berichtigung
Gründen den Antrag auf Erteilung eines Wahlscheines noch bis
des Wählerverzeichnisses und für die Erteilung eines Wahl-
zum Wahltag bzw. Tag des etwaigen zweiten Wahlgangs,
scheins verarbeiteten personenbezogenen Daten:
15:00 Uhr, stellen.
Wer den Antrag für einen anderen stellt, außer er ist als Hilfs- 8.1
person für einen Wahlberechtigten mit Behinderungen tätig, a) Wurde ein Antrag auf Eintragung ins Wählerverzeichnis
muss durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, gestellt oder Einspruch gegen die Richtigkeit oder Vollstän-
dass er dazu berechtigt ist. Wahlberechtigte mit Behinderungen digkeit des Wählerverzeichnisses eingelegt, so erfolgt die
können sich der Hilfe einer anderen Person bedienen. Verarbeitung der in diesem Zusammenhang angegebenen
personenbezogenen Daten zur Bearbeitung des Antrages
Seite 6 Ausgabe 19. Mai 2022 Hartmannsdorfer Gemeindebote
bzw. des Einspruchs auf der Grundlage von Artikel 6 Absatz 8.6
1 Buchstabe c und e der Datenschutz-Grundverordnung Bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen stehen Ihnen
i. V. m. §§ 4, 38, 40, 56 des Kommunalwahlgesetzes und § 9 folgende Rechte zu:
der Kommunalwahlordnung. - Recht auf Auskunft über Sie betreffende personenbezogene
b) Wurde ein Antrag auf Erteilung eines Wahlscheins gestellt, Daten (Artikel 15 Datenschutz-Grundverordnung)
so erfolgt die Verarbeitung der in diesem Zusammenhang - Recht auf Berichtigung der Sie betreffenden unrichtigen
angegebenen personenbezogenen Daten zur Bearbeitung personenbezogenen Daten (Artikel 16 Datenschutz-
des Antrages auf der Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Grundverordnung)
Buchstabe c und e der Datenschutz-Grundverordnung i. V. - Recht auf Löschung personenbezogener Daten (Artikel 17
m. §§ 5 Absatz 1, 38, 56 des Kommunalwahlgesetzes und Datenschutz-Grundverordnung)
den §§ 12 und 13 der Kommunalwahlordnung. - Recht auf Einschränkung der Verarbeitung personenbezo-
c) Haben Sie eine Vollmacht für die Beantragung eines Wahl- gener Daten (Artikel 18 Datenschutz-Grundverordnung)
scheins und/oder für die Abholung des Wahlscheins mit Einschränkungen ergeben sich aus den wahlrechtlichen
Briefwahlunterlagen ausgestellt, so erfolgt die Verarbei- Vorschriften, insbesondere durch die Vorschriften über das
tung der von Ihnen und dem Bevollmächtigten in diesem Recht auf Einsichtnahme in das Wählerverzeichnis und den
Zusammenhang angegebenen personenbezogenen Daten Erhalt einer Kopie, § 4 Absatz 2 des Kommunalwahlgeset-
zur Prüfung der Bevollmächtigung und der Berechtigung zes i. V. m. § 8 Absatz 2 und 3 der Kommunalwahlordnung,
des Bevollmächtigten für die Beantragung eines Wahl- durch die Vorschriften über den Einspruch und die
scheins bzw. den Empfang des Wahlscheins und der Brief- Beschwerde gegen das Wählerverzeichnis, § 4 Abs. 3 und 4
wahlunterlagen auf der Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 der Kommunalwahlordnung i. V .m. § 9 Absatz 1 der
Buchstabe c und e der Datenschutz-Grundverordnung i. V. Kommunalwahlwahlordnung und die Löschungsfristen
m. §§ 5 Absatz 1, 38, 56 des Kommunalwahlgesetzes und (siehe Punkt 8.5).
den § 13 Absatz 2, § 14 Absatz 4 und 6 der Kommunalwahl- 8.7 Sind Sie der Ansicht, dass die Verarbeitung der Sie betreffen-
ordnung. den personenbezogenen Daten nicht rechtmäßig erfolgt,
d) Die Gemeinde führt Verzeichnisse über erteilte Wahlschei- können Sie Ihre Beschwerde an die Sächsische Daten-
ne, § 14 Absatz 8 der Kommunalwahlordnung, ein Ver- schutzbeauftragte (Postanschrift: Sächsische Datenschutz-
zeichnis über für ungültig erklärte Wahlscheine, § 14 beauftragte, Postfach 11 01 32, in 01330 Dresden; E-Mail:
Absatz 11 der Kommunalwahlordnung sowie ein Verzeich- saechsdsb@slt.sachsen.de) richten.
nis über die Bevollmächtigten und die an sie ausgehändig- Hartmannsdorf, 10.05.2022
ten Wahlscheine, § 14 Absatz 4 Satz 5 der Kommunalwahl-
ordnung.
8.2 Weinert
Sie sind nicht verpflichtet, die personenbezogenen Daten Bürgermeister
bereitzustellen. Eine Bearbeitung des Antrages auf Eintragung
in das Wählerverzeichnis, des Einspruchs gegen das Wähler-
verzeichnis und des Antrages auf Erteilung eines Wahlscheins Informationen
sowie die Erteilung bzw. Aushändigung des Wahlscheins und
der Briefwahlunterlagen an einen Bevollmächtigten ist ohne Einladung zur Mitgliederversammlung der
die Angaben nicht möglich. Jagdgenossenschaft Hartmannsdorf
8.3
Verantwortlich für die Verarbeitung der angegebenen perso- für Dienstag, den 21.06.2022, 19.00 Uhr, Gaststätte „Sportler-
nenbezogenen Daten ist die Gemeinde. Die Kontaktdaten des heim“, Limbacher Straße 22 A in Hartmannsdorf.
behördlichen Datenschutzbeauftragten sind: Eingeladen sind alle Jagdgenossen, deren Flächen zum Jagdbezirk
Gemeinde Hartmannsdorf, Hartmannsdorf gehören.
Datenschutzbeauftragter, Tagesordnung
Untere Hauptstraße 111, 09232 Hartmannsdorf 1. Eröffnung und Begrüßung
8.4 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit und Bestätigung der
Im Falle einer Beschwerde gegen die Versagung der Eintra- Tagesordnung
gung ins Wählerverzeichnis, gegen die Ablehnung des Ein- 3. Bericht des Notvorstandes der Jagdgenossenschaft und
spruchs gegen das Wählverzeichnis oder gegen die Versagung Vorstellung der neuen Satzung der Jagdgenossenschaft
des Wahlscheins ist Empfänger der personenbezogenen Daten 4. Bericht des Kassenführers über die Geschäftsjahre
für die Landratswahl das Landratsamt Mittelsachsen, Frauens- 2019/20, 2020/21, 2021/22
teiner Straße 43, 09599 Freiberg als zuständige Rechts- 5. Bericht des Rechnungsprüfers über die Geschäftsjahre
aufsichtsbehörde. Im Verfahren der Wahlprüfung/Wahlan- 2019/20, 2020/21, 2021/22
fechtung können auch die zuständigen Rechtsaufsichtsbehör- 6. Diskussion zu den Berichten
den, die Verwaltungsgerichte sowie der Sächsische Verfas- 7. Information des Jagdpächters
sungsgerichtshof, im Fall von Wahlstraftaten auch die Strafver- 8. Beschlussfassung des Haushaltsplanes 2022/2023
folgungsbehörden und andere Gerichte Empfänger der 9. Entlastung des Vorstandes für die Jahre 2019/20,
personenbezogenen Daten sein. 2020/21, 2021/22
8.5 10. Entlastung des Kassenführers und des Rechnungsprüfers
Wählerverzeichnisse, Wahlscheinverzeichnisse, Verzeichnisse für die Jahre 2019/20, 2020/21, 2021/22
der ungültigen Wahlscheine sowie Verzeichnisse über die 11. Neuwahlen des Vorstandes und des Rechnungsprüfers für
Bevollmächtigten und die an sie ausgehändigten Wahlscheine den Zeitraum 2022 bis 2027
sind gemäß § 62 Absatz 2 der Kommunalwahlordnung nach der 11.1 Wahl Jagdvorstand
rechtskräftigen Entscheidung über die Gültigkeit der Wahl zu 11.2 Wahl Rechnungsprüfer
vernichten, wenn sie nicht für die Strafverfolgungsbehörde zur 12. Beschluss der neuen Satzung der Jagdgenossenschaft
Ermittlung einer Wahlstraftat von Bedeutung sein können. 13. Auszahlung der Reinerträge für die Jagdjahre 2018/19,
Hartmannsdorfer Gemeindebote Ausgabe 19. Mai 2022 Seite 7
2019/20, 2020/21 im Anschluss an die Mitglieder- Planung, womit man die Kun-
versammlung denwünsche bereits vorab an-
Flächeneigentümer, die nicht an der Mitgliederversamm- schaulich präsentieren kann.
lung teilnehmen können, haben die Möglichkeit, ihre Am Freitag, dem 6. Mai 2022,
Erträge vom 27.06.2022 – 31.08.2022 in der Gemeinde- fand auf dem Firmengelände
kasse der Gemeindeverwaltung Hartmannsdorf Limbacher Straße 12 b die 20-
abzuholen. Jahrfeier statt. „Für die schöne
Nicht ausgezahlte und abgeholte Beträge fließen nach Jubiläumsfeier möchten wir
dem 31.08.2022 an die Jagdkasse zurück. uns bei den zahlreichen Besu-
14. Schlusswort chern bedanken. Dank auch für
15. Auszahlung der Reinerträge die vielen Glückwünsche und
Bürgermeister Uwe Weinert gratulierte
Spenden, die an soziale Pro- Jens Berger zum 20-jährigen Betriebs-
jekte weitergeleitet werden! Es jubiläum, auch im Namen der Gemein-
Bürgermeister Weinert war ein gelungener Abend für deverwaltung und des Gemeinderates.
Notvorstand alle“, so Geschäftsführer Jens
Berger wörtlich. (jt)
20 Jahre Fliesen Berger FLIESENLEGER-MEISTERBETRIEB
Vor zwei Jahrzehnten gründete Jens Berger sein mittelständisches
Unternehmen in unserem Hartmannsdorf.
Von 2002 bis 2015 befanden sich die Büroräume und das Lager in GMBH
angemieteten Gewerberäumen der ehemaligen „Schleife“, Carl-
Limbacher Str. 12 b Tel.: 03722-40 95 44
Kirchhof- Straße 5. Im Jahr 2016 zog die Firma dann in die neu 09232 Hartmannsdorf FAX: 03722-40 95 54
erworbenen Räume Limbacher Straße 12 b, vormals „Moorwich-
tel“. Hier beschäftigt man derzeit acht Facharbeiter, einen Lehr- www.fliesenbetrieb-jb.de
ling, zwei Büroangestellte und einen Meister. Zur Situation
bezüglich des Personals sagte Geschäftsführer Jens Berger: „Wir Zensus 2022: Der Stichtag 15. Mai steht vor der Tür
sind ständig auf der Suche nach guten Mitarbeitern, die unser tolles Was passiert ab diesem Tag genau? Wie laufen die Befragungen in
Team verstärken wollen. Wir bieten Top-Bezahlung und ein cooles Sachsen ab? Wen betrifft die Gebäude- und Wohnungszählung
Arbeitsklima.“ (GWZ)?
Haushaltebefragung im Rahmen der Personenerhebung
Nicht alle Einwohnerinnen und Einwohner werden befragt. Rund
15 Prozent der Bevölkerung sind in Sachsen auskunftspflichtig.
Die betroffenen Haushalte wurden als repräsentative Stichprobe
gezogen. Die Haushalte an den ausgewählten Anschriften werden
im Zeitraum von drei Monaten von den sogenannten Erhebungs-
beauftragten der örtlichen Erhebungsstellen interviewt. Ende
August werden die Befragungen abgeschlossen sein. Um die
Qualität der Befragungsergebnisse zu sichern, werden noch ver-
einzelt Wiederholungsbefragungen im Anschluss durchgeführt.
Wie läuft die Befragung durch Interviewer/-innen ab?
Die Haushaltebefragung findet in einem persönlichen Gespräch
(Interview) statt. Die Interviewerin bzw. der Interviewer wird
dafür nicht unangekündigt vor der Wohnungstür stehen! Einige
Tage vorher meldet sich diese/r mit einem Ankündigungsschreiben
Das Hauptaufgabenfeld sind Fliesen- und Natursteinarbeiten für und einem Terminvorschlag an. Sie/er vermerkt sich die Kontakt-
Privathaushalte, Gewerbeobjekte und den Wohnungsbau. Nach daten, um den Termin bei Bedarf verschieben zu können.
professioneller Beratung werden alle Arbeiten von der Planung bis Die Erhebungsbeauftragten können sich offiziell ausweisen. Die-
hin zur Ausführung von der Fliesen- und Naturstein GmbH über- ser Ausweis wird durch die Erhebungsstelle ausgestellt und ist auf
nommen. Pro Jahr bedeutet das ca. 40 Eigenheime, bis zu 90 Miet- der Rückseite unterschrieben. Zum angekündigten Termin wird
und Eigentumswohnungen, 40 private Bäder und etwa fünf weitere dieser Ausweis unaufgefordert und in Verbindung mit dem Perso-
Großprojekte. Das verarbeitete Material umfasst dabei alles – von nalausweis vorgezeigt. Damit kann die/der Befragte die Recht-
Mosaikfliesen, über großformatige Fliesen, jegliche Naturstein- mäßigkeit prüfen.
platten bis hin zu XXL-Fliesen, die eine Größe von bis zu 1,50 m x Der Zugang zur Wohnung muss nicht gewährt werden. Das Inter-
3,00 m aufweisen können. Eine besondere Herausforderung sind view kann auch vor der Wohnungstür oder draußen stattfinden.
dabei der Transport sowie der Zuschnitt solch großer Platten. Es ist nicht erforderlich, dass alle Mitglieder eines Haushalts zum
Durch die jahrelange und enge Zusammenarbeit können den Termin anwesend sind. Das Zensusgesetz erlaubt, dass ein Haus-
Kunden Aufträge rund ums Bauen als Komplettservice und somit haltsmitglied die Angaben für andere Haushaltsmitglieder machen
aus einer Hand angeboten werden. Auch kleinere Trockenbau- kann.
arbeiten in Eigenleistung sind möglich. Was wird im persönlichen Interview gefragt?
Mit der aktuellen energieeffizienten Wohnraumgestaltung hat sich Im Kurzinterview wird zum Beispiel nach Namen, Geschlecht,
das Aufgabenfeld für die Firma von Jens Berger im Vergleich zu Familienstand und Staatsangehörigkeit gefragt. Die Beantwortung
früher deutlich erweitert. Da die Fliese ein sehr guter, wärme- dauert fünf bis zehn Minuten. Es besteht hierfür Auskunftspflicht.
leitender und hygienisch leicht zu reinigender Baustoff ist, wird sie Rund die Hälfte der Haushalte ist zusätzlich für den erweiterten
in den unterschiedlichsten Arten und Formen in Verbindung mit Fragebogen ausgewählt. Hierbei werden beispielsweise Fragen zu
Heiz-Estrichen im gesamten Wohnbereich verbaut. Neu ist die 3D- Bildungsstand und Erwerbstätigkeit gestellt. Die Beantwortung
Seite 8 Ausgabe 19. Mai 2022 Hartmannsdorfer Gemeindebote
dauert ebenfalls fünf bis zehn Minuten. Auch für diese Fragen ist beschädigung. Die Scheiben von beiden Buswartehäuschen am
die Beantwortung verpflichtend. Die Auskunft kann selbständig Nutzfahrzeugmuseum auf der Mühlauer Straße wurden in der
online erteilt werden. Hierfür erhalten die Befragten vom Erhe- Nacht zum Samstag, dem 07.05.2022 bzw. in den frühen
bungsbeauftragten die Online-Zugangsdaten. Für Personen, die Morgenstunden vollständig zerstört und ein Haltestellenschild
nicht selbst online melden wollen oder können, besteht die aus der betonierten Einfassung herausgerissen.
Möglichkeit, den erweiterten Fragebogen direkt im Anschluss an Zeugen, die Hinweise zum Tathergang oder den Tätern geben
das bereits geführte Kurzinterview gemeinsam mit dem können, werden gebeten, sich mit dem Polizeirevier Rochlitz unter
Erhebungsbeauftragten auszufüllen. Die postalische Meldung mit 03737/789-0 oder dem Ordnungsamt der Gemeinde Hartmanns-
einem Papierfragebogen ist auch möglich. dorf unter 03722/4023-22 in Verbindung zu setzen.
Wie sehen die Zensus-Fragebogen aus?
Die Fragebogen des Zensus 2022 sind als Online-Fragebogen
konzipiert und stehen in 15 weiteren verschiedenen Sprachen zur
Verfügung. Die Anmeldung erfolgt über die Zensus-Webseite
www.zensus2022.de.
Der Fragebogen ist einsehbar unter www.zensus2022.de/DE/Wer-
wirdbefragt/Musterfragebogen_Haushaltebefragung/Fragebogen.
Ablauf der Befragung in Wohnheimen und Gemeinschafts-
unterkünften
In Wohnheimen, wie beispielsweise Studierenden- oder Arbeiter-
wohnheimen, laufen die Interviews der Bewohnerinnen und
Bewohner wie in den Privathaushalten ab.
In Gemeinschaftsunterkünften, wie etwa Alten- und Pflege-
Das Gemeindeamt gratuliert
heimen, psychiatrischen Einrichtungen, Justizvollzugsanstalten nachträglich der Jubilarin
oder Gemeinschaftsunterkünften von Flüchtlingen, übernimmt die vom April 2022:
Einrichtungsleitung stellvertretend die Beantwortung der Fragen
für alle Bewohnerinnen und Bewohner. zum 90. Geburtstag
Gebäude- und Wohnungszählung (GWZ) Frau Renate Huster
Die Haushaltebefragung wird durch die Gebäude- und Woh- Herzlichen Glückwunsch !
nungszählung (GWZ) ergänzt. Die GWZ erfolgt ausschließlich
schriftlich und ohne persönliche Befragung. Alle Eigentümerinnen
und Eigentümer sowie Verwalterinnen und Verwalter von Gebäu- Andere Behörden informieren
den mit Wohnraum bzw. Wohnungen in Sachsen werden postalisch
angeschrieben. Mit den ersten Posteingängen zur GWZ ist bei den Der RZV Lugau-Glauchau informiert:
betroffenen Personen bereits ab 10. Mai 2022 zu rechnen. Veröffentlichung zur Aufhebung des Vergabeverfahrens:
Die Fragen der GWZ können über einen kurzen Online-Frage- „Hartmannsdorf, Limbacher Straße, Erneuerung TWL und
bogen beantwortet werden. Unter anderem werden Fragen zum Straßen- und Kanalbauarbeiten“
Erhebungsstichtag 15. Mai 2022 zu Gebäudeart, Baujahr, Fläche Der Auftraggeber Regionaler Zweckverband Wasserversorgung
der Wohnung, Anzahl der Räume, Ausstattung und Nutzungsart Bereich Lugau-Glauchau, Obere Muldenstraße 63, 08371
der Wohnung gestellt. Es besteht auch hier Auskunftspflicht. Glauchau, Deutschland gibt in dem Vergabeverfahren mit der
Das Statistische Landesamt des Freistaates Sachsen ist gemeinsam Vergabenummer 037.22.16 zu der am 16.03.2022 06:12 Uhr auf
mit den 48 örtlichen Erhebungsstellen für die Durchführung der www.evergabe.de (evergabe.de-ID: 3118300) veröffentlichten
Erhebungen in Sachsen verantwortlich. Bekanntmachung folgendes bekannt: Das Vergabeverfahren ist
aufgehoben worden, da nach VOB/A §17 Abs. 3 schwerwiegende
Quelle: Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen
Gründe bestanden haben.
Auskunft erteilt:
Erläuterung: Die Gemeinde Hartmannsdorf als Mitauftraggeber
Örtliche Erhebungsstelle Burgstädt
kann aufgrund unvorhergesehener haushaltstechnischer Belange
Kantor-Meister-Str. 4, 09217 Burgstädt, Tel.: +49 3724 1243 03
ihren Teil der Baumaßnahme nicht umsetzen. Da die ausge-
E-Mail: zensus.burgstaedt@statistik.sachsen.de
schriebene Bauleistung nur im Ganzen realisiert werden kann, ist
Internet: https://www.burgstaedt.de/rathaus-buergerservice/
auch eine Teilaufhebung nicht möglich. Es ist beabsichtigt, zu
aktuelles/zensus-2022/
einem späteren Zeitpunkt erneut ein Vergabeverfahren durch-
zuführen.
Aus den Ämtern
H a u p t a m t / Ausweis-, Pass- und Meldebehörde Die Polizei informiert
Für eine Neuausstellung von Pässen oder Personalausweisen sind Warum eine Hausnummer wichtig ist
folgende Unterlagen vorzulegen: Welches Gebäude erhält eigentlich eine Hausnummer, warum ist
eine Hausnummer wichtig und warum sollte diese sichtbar am
• alte Dokumente
Objekt angebracht werden?
• Geburtsurkunde oder Stammbuch (nur zum Vergleich der Angaben) In den meisten Fällen erhalten Wohn- und Firmengebäude eine
• 1 Passfoto je Antrag Hausnummer auf Antrag durch den Grundstückseigentümer bei
(für den Reisepass und Personalausweis werden zwingend der örtlich zuständigen Kommune. Aus diesem Antrag müssen die
biometrietaugliche Passfotos benötigt) Gemarkung sowie die Flurstücksnummer ersichtlich sein.
Außerdem muss ausgewiesen sein, von welcher Straßenseite der
H a u p t a m t / Ordnungamt Zugang zum Objekt besteht.
Buswartehäuschen im Gewerbegebiet beschädigt – Zeugen Die Hausnummer muss an der Straßenseite des Hauptzugangs
gesucht über oder unmittelbar neben der Eingangstür in einer Höhe von
Erneut kam es in unserer Gemeinde zu einer erheblichen Sach- 1,50 bis 2,50 Meter angebracht sein.
Hartmannsdorfer Gemeindebote Ausgabe 19. Mai 2022 Seite 9
Der wichtigste Grund für eine gute Sichtbarkeit der Hausnummer die Frühen Hilfen werden im Aktionszeitraum besonders hervor-
ist eine problemlose Orientierung für Einsatzkräfte im Ernstfall. gehoben und Eltern sollen ermutigt werden, diese vielfältige
Denn jede Minute kann für Feuerwehr, Rettungsdienst oder die Unterstützung für sich zu nutzen.
Polizei wichtig sein.
Ballschuh: „In der Familienbildung und durch die Frühen Hilfen
Übrigens: Das Nichtanbringen einer Hausnummer stellt eine
wird besonderes Augenmerk darauf gerichtet, Eltern frühzeitig
Ordnungswidrigkeit dar.
durch Begegnung, Beratung und Bildungsangebote zu erreichen
und sie in den herausfordernden Bildungs- und Erziehungs-
Falsche Polizisten am Telefon
leistungen nicht allein zu lassen.“
Auch in unserem Bereich kam es in der Vergangenheit, zu Anrufen
von Betrügern, welche sich als Polizisten ausgaben. In den Fällen Mitte April 2022 wurden über 800 Ansprechpartner, darunter
suggerierten sie den Angerufenen, dass es in der Nachbarschaft zu Kindertagesstätten, Tagesmütter, Schulen, Beratungsstellen, Ver-
Einbruchsdiebstählen gekommen sei. Dabei seien Tatverdächtige eine und sonstige Institutionen, die im direkten Kontakt zu Fami-
festgestellt worden, welche ein Notizbuch mit sich führten, wo der lien und Kindern stehen, angeschrieben und die Aktion vorgestellt.
Name, die Anschrift und auch die Telefonnummer der Ange- Das Ziel ist es, diese Partner zu ermutigen, die DANKE-Aktion
rufenen notiert gewesen seien. aufzugreifen und im Aktionszeitraum durch eigene Initiativen,
Der angebliche Polizist habe dann im weiteren Gespräch jeweils Veranstaltungen oder Feste für Familien, Kinder oder Mitarbeiter
nach Geld und/oder Wertgegenständen im Haushalt der Angeru- zu untersetzen.
fenen gefragt. Die wortgewandten Telefonbetrüger haben ein
Entsprechende Druckmaterialien werden den Beteiligten in Form
freundliches Auftreten am Telefon und rufen oft lebensältere
von Postkarten (selbstklebend), Plakaten und bedruckten Luft-
Mitmenschen an. Aber wie reagiert man als Angerufener?
ballons kostenfrei zur Verfügung gestellt und können per E-Mail
angefordert werden. Interessierte an der Aktion können sich an das
Tipps der Polizei Sachsen
Landratsamt wenden.
Geben Sie am Telefon niemals Auskünfte über Geld- und Wertge-
genstände! Polizeibeamte werden sich nie nach Wertgegenständen Kontakt:
oder gar Vermögen der Bürgerinnen und Bürger am Telefon erkun- Katrin Ballschuh und Mandy Gnauck
digen! Lassen Sie sich am Telefon nicht unter Druck setzen! Tel. 03731 799-6217
Notieren Sie sich den Namen des vermeintlichen Polizisten und E-Mail netzwerk@landkreis-mittelsachsen.de
beenden Sie umgehend das Telefonat!
Verständigen Sie die Polizei unter den Ihnen bekannten Telefon-
nummern! Lassen Sie grundsätzlich keine Unbekannten in Ihre
Wohnung und übergeben Sie niemals Geld oder Wertgegenstände
an Unbekannte!
Kerstin Berthold
Bürgerpolizistin
Das LRA Mittelsachsen informiert
Mitmachen: „WIR SAGEN DANKE“
Am 1. Juni startet in Mittelsachsen eine landkreisweite DANKE-
Aktion und Öffentlichkeitskampagne. Sie läuft bis 20. September
und wird in Zusammenarbeit des Arbeitskreises FAMILIEN-
BILDUNG und dem Netzwerk präventiver Kinderschutz und
Frühe Hilfen organisiert.
Im Arbeitskreis wirken mehr als 30 Netzwerkpartner aus dem
Landkreis Mittelsachsen mit, die sich insbesondere für Kinder und
Familien engagieren und bei deren Entwicklung, Bildung und
Erziehung unterstützen.
Die Botschaft „Danke“ spricht alle Kinder, Jugendlichen, Fami-
lien, Großeltern, Fachkräfte, Lehrerinnen und Lehrer und weitere
Alltagsbegleiter von Kindern an. Dieses gemeinschaftliche
DANKE! soll in den gesamten Landkreis Mittelsachsen hinein-
wirken und Zeichen setzen für: die Unterstützung von Kindern, die
Begleitung von Jugendlichen, die Aufmerksamkeit gegenüber
Familien und deren Belange, das Engagement für Menschen in
Bedrängnis und Not sowie die gewinnbringende Zusammenarbeit
mit Fachkräften in 15 Jahren Netzwerk präventiver Kinderschutz
und zehn Jahren Frühe Hilfen im Landkreis Mittelsachsen.
„Das positive Signal der DANKE-Aktion möchte die Arbeit mit
und für Familien, insbesondere nach der herausfordernden
Corona-Zeit und in Zeiten alltäglicher Sorgen und Ängste an-
gesichts des aktuellen Weltgeschehens noch stärker in das
öffentliche Bewusstsein setzen“, erklärt Katrin Ballschuh als
Vertreterin des Netzwerkes und Mitarbeiterin im Landratsamt. Die
im Landkreis existierenden familienbildnerischen Angebote und
Seite 10 Ausgabe 19. Mai 2022 Hartmannsdorfer GemeindeboteMonatsspruch Juni: Mütterkreis in Hartmannsdorf
Lege mich wie ein Siegel auf dein Herz, Do, 16.06. 19.30 Uhr
wie ein Siegel auf deinen Arm. Frauenkreis in Mühlau
Denn Liebe ist stark wie der Tod. Hld 8,6 Di, 21.06. 19.30 Uhr
Seniorenkreis in Mühlau
Die Ev.-Luth. Kirchgemeinde Di, 14.06. 14.00 Uhr
lädt Sie herzlich ein: Männerwerk in Niederfrohna
Di, 28.06. 19.30 Uhr
Sonntag, 22. Mai – Rogate
10.00 Uhr Gottesdienst in Hartmannsdorf Feierabendtreff in Mühlau
gleichzeitig Kindergottesdienst
Wir freuen uns mit dem Getauften:
Donnerstag, 26. Mai – Christi Himmelfahrt Karl Thomas Jost Kulke
11.00 Uhr Andacht Uhlmanns Gut (Limbacher Str. 24 - H'dorf getauft am 23. April 2022 in Hartmannsdorf
Hofstatt Mühlau) im Anschluss Grillen
Wir gedenken der Verstorbenen:
Sonntag, 29. Mai – Exaudi Margarete Waltraud Petau, geb. Träber 89 Jahre
10.00 Uhr Jubelkonfirmation in Mühlau
gleichzeitig Kindergottesdienst Herzliche Einladung
Sonntag, 05. Juni – Pfingstsonntag zum Aktionstag für Schulkinder ab Klasse 4, am 25. Juni 2022
10.00 Uhr Gottesdienst mit Landesbischof Bilz in Burgstädt von 14.00-18.00 Uhr in Hartmannsdorf.
Montag, 06. Juni – Pfingstmontag Teilnahme mit Anmeldung über Flyer möglich.
10.00 Uhr Gottesdienst in Hartmannsdorf mit Taufe
gleichzeitig Kindergottesdienst Spendenaufruf – Kirchenbuch Hartmannsdorf
im Anschluss Kirchenkaffee Vielleicht haben auch Sie sich schon einmal nach Ihren Ahnen in
Sonntag, 12. Juni – Trinitatis unseren Kirchenbüchern erkundigt? Unsere Aufzeichnungen in
10.00 Uhr Gottesdienst in Hartmannsdorf mit hlg. Abendmahl Hartmannsdorf beginnen schon im Jahr 1569 und durch häufige
gleichzeitig Kindergottesdienst Benutzung sind die Einbände der Bücher stark beansprucht und
Sonntag, 19. Juni – 1. So. n. Trinitatis auch beschädigt.
10.00 Uhr Gottesdienst in Mühlau mit der Band Immanuel Nun möchten wir den Einband des Kirchenbuches vom 1856 bis
gleichzeitig Kindergottesdienst
1876 restaurieren lassen. Für die Finanzierung würden wir uns
Freitag, 24. Juni – Johannistag über Ihre Spende freuen.
19.00 Uhr Andacht mit Posaunenchor Hartmannsdorf
im Anschluss Grillen
Sonntag, 26. Juni – 2. So. n. Trinitatis
10.00 Uhr Gottesdienst zur Jahreslosung mit dem
Posaunenchor in Hartmannsdorf
gleichzeitig Kindergottesdienst
Gemeindekreise und Dienstgruppen wöchentlich:
Montag
Ökumenisches Friedensgebet 18.30 Uhr
Mittwoch
Mutti-Kind- Kreis 09.30 Uhr
Kirchenmäuse Hartmannsdorf 14.30 Uhr
außer 1.6. und 15.6.
Pfadfinder nur gerade KW 17.00 Uhr
Gebetskreis 17.30 Uhr
Donnerstag
Mädchenkreis 17.00 Uhr
Kirchenmäuse Mühlau - außer 2.6. 15.00 Uhr
Eltern-Kinder-Kreis Mühlau 16.00 Uhr
nur gerade KW - außer 2.6.
Junge Gemeinde in Mühlau 19.00 Uhr
Freitag
Posaunenchor 19.30 Uhr
Gemeindekreise monatlich:
Seniorenkreis in Hartmannsdorf Sprechzeit Pfrin. Hintzsche: Donnerstag außer 1. Do. im Monat
Di, 14.06. trifft sich in Mühlau 14.00 Uhr in Hartmannsdorf von 14 bis 15 Uhr
Seniorentreff am Berg
Do,16.06. 15.00 Uhr Pfarramt Hartmannsdorf - Mühlau
Herrenabend in Hartmannsdorf Tel. 03722/ 93788 Fax 03722/ 818657
Do, 09.06. in Mühlau 19.45 Uhr kg.hartmannsdorf-muehlau@evlks.de
Gebet für´s Dorf in Mühlau Info: www.kirche-hartmannsdorf-muehlau.de
Mo, 13.06. 19.30 Uhr Öffnungszeiten: Di u. Do 09.00-12.00 und 14.00-17.00 Uhr
Ausgabe 19. Mai 2022 Seite 11Freikirchliche Christengemeinde
Die Kirche feiert Geburtstag!
Es ist vielleicht nicht so bekannt,
aber genau das ist der Anlass für
die Pfingstfest. In der Apostelge-
schichte (ein Buch in der Bibel –
im Neuen Testament) ist be-
richtet, was da genau geschah.
Die Nachfolger von Jesus waren
zusammengeblieben. Sie hatten
miterleben müssen, wie Jesus
hingerichtet wurde, sind Ihm
aber auch wieder als dem Auferstandenen begegnet. Nun ist Jesus
nicht mehr sichtbar bei ihnen, denn Er ist wieder in die Realität
Gottes gegangen (Himmelfahrt). Er hat ihnen aber versprochen, Unsere Veranstaltungen:
auf andere Weise bei ihnen zu sein, indem Er selbst durch Seinen
Geist in ihnen wohnen wird. Darauf warteten sie, versteckt in Gottesdienste mit parallelem Kinderprogramm
einem geheimen Quartier in Jerusalem. Denn wenn man Jesus Sonntag 10:00 Uhr in der Oberen Hauptstraße 7 (2.OG)
tötet, wird man Seine Schüler nicht verschonen. (außer am 12. Juni Gemeindeausflug )
Am Fest der Pfingsten (übrigens ein altisraelisches Erntefest) Bibel – Forum: im Gemeindehaus Blumenweg 38
geschah dann das, worauf sie warteten – sie wurden mit dem Dienstag19:30 Uhr (außer 21.06.)
Heiligen Geist erfüllt. Mutig erzählten sie nun von dem aufer- Lobpreis – Abend: in der Kirche Hartmannsdorf
standenen Jesus, Menschen kamen zu ihnen und die christliche Dienstag 19:30 Uhr 21.06.
Gemeinde war geboren. Bis heute ist sie dazu da (wenn auch in Jugend: im Jugendraum Turnstraße 9A
unterschiedlichen Formen), zu einem Leben mit Jesus einzuladen. Freitag 19:30 Uhr (außer 10.06.)
Denn hier kann man Hilfe und Unterstützung finden, bis wir am Samstag, den 11.06. um 19:00 Uhr Jugendevent „14.one.nine“
Ziel sind: nämlich mit Jesus im ewigen Leben vereint zu sein. in der ECG Penig
Weil uns als christliche Kirchen dieser gemeinsame Ursprung Andacht im AZURIT Seniorenzentrum Recenia
verbindet, ist es schön, auch über die eigenen Kirchgemeinde- (für Bewohner und Angehörige)
grenzen etwas miteinander zu erleben. So wollen wir im Juni Pfingst-Sonntag, 05.06. um 16:00 Uhr musikalischer Nach-
(Termin siehe rechts) zu einem gemeinsamen Abend von ev.-luth. mittag mit Thomas Steinlein
Kirchgemeine und Freikirchlicher Christengemeinde in der Kirche Donnerstag 16.06. um 15:45 Uhr
Hartmannsdorf zusammenkommen. Der Abend wird von viel FCG Hartmannsdorf
Anbetungsmusik unserer Lobpreisband geprägt sein. Sich der Menschen begegnen – Gott erleben!
Größe Gottes und Seiner Liebe zu uns bewusst zu werden, das Pastor: Roland Hartung, Tel.: 03722 5922911
werden wir erleben können. Schauen Sie doch einmal vorbei und roland.hartung@freikirche-hartmannsdorf.de
lassen sie sich hineinnehmen in diese erfrischende Atmosphäre. Info: www.freikirche-hartmannsdorf.de
Jehovas Zeugen zu besuchen. Mehr Informationen über Jehovas
Religionsgemeinschaft der Zeugen Jehovas Zeugen sowie über einen Gottesdienst in der Nähe findet man auf
Wittgensdorfer Höhe 5 · 09228 Chemnitz O/T Wittgensdorf jw.org.
Wieder Präsenzgottesdienste
Situation in der Ukraine
Seit Anfang April finden wieder Präsenzgottesdienste in der
Auch die Gemeinde der Zeugen Jehovas in Hartmannsdorf,
Gemeinde der Zeugen Jehovas in Hartmannsdorf statt. Zusätzlich
verfolgt die Situation ihrer Glaubensbrüder in der Ukraine. Auf der
bieten sie nun alle Gottesdienste auch als Hybridveranstaltung an.
offiziellen Website der Zeugen Jehovas wurde ein ständig fort-
So können Personen, die sich aufgrund ihrer persönlichen Um-
laufender Bericht eingerichtet, näheres findet man unter: jw.org
stände besonders vor einer Infektion schützen müssen, alternativ
„Unerschütterliche brüderliche Liebe inmitten des Konflikts in der
die Gottesdienste auch per Videokonferenz miterleben und
Ukraine“. Kathrin Hergert
interaktiv teilnehmen. Jeder ist eingeladen, die Gottesdienste von
Der Seniorenverein Hartmannsdorf informiert: Donnerstag, 23. Juni Chemnitzrundfahrt
mit Begleitung einer Stadtführerin
Dienstag, 17. Mai 13.30 Uhr im Sportlerheim Abf.: 11.15 Uhr Anton-Günter-Platz
Hartmannsdorf Donnerstag, 30. Juni Vogtlandrundfahrt nach Greiz und
Andrea und Winfried Peetz: Hofstube in Langenbernsdorf, Abfahrt
Ein musikalisches Programm. 10.15 Uhr Anton-Günter-Platz
Einlass: 13.00 Uhr,
um Anmeldung wird gebeten Sonntag, 17. Juli Caféfahrt nach Irgendwo,
Abf.: 13.00 Uhr Anton-Günter-Platz
Mittwoch, 8. Juni Spargelessen in der Räuberschänke
und kleine Rundfahrt, Bitte beachten Sie die jeweils gültigen Corona-Regeln!
Abf.: 10.45 Uhr, Anton-Günter-Platz Tel. 03722/ 90710, Bleiben Sie gesund! Ingrid Gräfe
Seite 12 Ausgabe 19. Mai 2022 Hartmannsdorfer GemeindeboteSie können auch lesen
