Arbeiten im Ausland - HWK BLS

Die Seite wird erstellt Milena Heinz
 
WEITER LESEN
Arbeiten im Ausland - HWK BLS
07|2021
                                                                                  126. Jahrgang

                                                                                www.hwk-bls.de

Arbeiten im Ausland
Mit Mobilitätsprogrammen den Horizont erweitern

Nachhaltige                     Realistische                  Schwerpunkt:
Möbelstücke                     Reichweite,                   Personal
aus Wolfsburg                   geringe Kosten                & Recht
Tischlerei produziert Indivi-   Glasermeister Michael Vogel   Mit diesen Tipps bleiben
duelles aus regionalem Holz     setzt auf E-Mobilität         Sie und Ihr Team gesund
Arbeiten im Ausland - HWK BLS
DER NEUE
RENAULT
KANGOO
Offen für Großes
                 RAPID

Der neue Renault Kangoo Rapid ab

145,– €                     netto mtl.
                                       1
Jetzt Top-Leasingangebote bei Inzahlungnahme
Ihres gebrauchten Nutzfahrzeugs sichern2

Open Sesame by Renault™
Die breiteste seitliche Ladeöffnung
auf dem Markt: 1,45 m
1
 Kangoo Rapid Edition One Blue dCi 75 Open Sesame by Renault ab 145,– € netto mtl., Leasingsonderzahlung netto ohne
gesetzl. USt. 0,– €, Laufzeit 48 Monate, Gesamtlaufleistung 40.000 km. Ein Angebot (zzgl. Überführung) für Gewerbekunden
der Renault Leasing, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss.
Erhältlich bei allen teilnehmenden Renault Partnern. 2 Angebot nur gültig beim Kauf eines neuen Kangoo Rapid und bei
Inzahlungnahme eines gebrauchten Nutzfahrzeugs bei allen teilnehmenden Renault Partnern. Gebrauchtfahrzeug muss
mindestens 6 Monate auf den Käufer des Neufahrzeugs zugelassen sein. Angebot gültig bei Kaufantrag bis 31.08.2021,
nur für Gewerbekunden, nicht kombinierbar mit anderen Aktionen/Angeboten. Abbildung zeigt Kangoo Rapid Edition
One Blue dCi 75 Open Sesame by Renault mit Sonderausstattung. Renault Deutschland AG, Postfach, 50319 Brühl.

Renault Pro+                                                                                                               renault.de
Arbeiten im Ausland - HWK BLS
Editorial

Liebe Leserinnen,

                                                                                                                               Foto: Gramann
liebe Leser!

R
            eisen – endlich ist es wieder möglich!    für Handwerkerinnen und Handwerker und berei-
            Lange mussten wir darauf verzichten,      ten die jungen Menschen auf das vor, was sie in
            aber pünktlich zur Ferienzeit scheint     ihrem Gastland erwartet – sowohl sprachlich als
            sich die Lage zu entspannen und der       auch kulturell. Wertvolle Tipps dazu gibt die Leiterin
geplante Sommerurlaub kann doch noch statt-           unserer Mobilitätsberatung, Natalia Marszall, eben-
finden. Aber nicht nur Urlaub wird mit den rück-      falls in dieser Ausgabe. Dass das Reisen im Hand-
läufigen Inzidenzzahlen wieder möglich. Auch die      werk Tradition hat, wissen alle Handwerkerinnen
beruflichen Praktika, die wir Auszubildenden und      und Handwerker, deren Gesellinnen und Gesellen
Ausbildern in Ländern wie Italien, Norwegen oder      bis heute auf Wanderschaft gehen. Unsere Mobili-
Spanien anbieten, können mit den entsprechenden       tätsmaßnahmen knüpfen an diese Tradition an und
Vorsichtsmaßnahmen wieder durchgeführt werden.        führen sie im Kleinen fort. Und vielleicht wird dann
Unsere Vorbereitungen dazu laufen auf Hochtouren      auch daraus irgendwann einmal eine Tradition –
und wir hoffen, dass es im Herbst wieder losgehen     immerhin wurde am 15. November 2019 bereits der
kann. Was für Studierende schon fast eine Selbst-     300.000 Europass bundesweit übergeben, und zwar
verständlichkeit ist, wird auch für Auszubildende     in unserem Technologiezentrum in Stade. Das lässt
im Handwerk immer attraktiver, nämlich Erfah-         doch hoffen für die Zukunft!
rungen in einem anderen Land zu sammeln. Denn
was für die Sprache und das Essen gilt, gilt auch     Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen Ihr
für die Arbeitswelt: Es ist anders als bei uns. Der
Arbeitsalltag eines norwegischen Elektrikers oder
einer italienischen Frisörin unterscheidet sich von
dem, was wir kennen. Und das vor Ort zu erfahren
ist eine tolle Chance für junge Handwerkerinnen
und Handwerker – eine Chance, die motiviert und                          Unterschrift
sich positiv auf die persönliche Entwicklung aus-
wirkt. Auch Klaus Hartmann, Chef des Unterneh-
mens Elektro Hartmann in Adendorf, gibt seinen        Matthias Steffen,
Auszubildenden seit Jahren diese Chance. Das hat      Stellvertretender Hauptgeschäftsführer der
sich herumgesprochen und mittlerweile bewerben        Handwerkskammer Braunschweig-Lüneburg-Stade
sich viele junge Menschen genau deswegen bei ihm
um einen Ausbildungsplatz. Warum er seinen Lehr-
lingen diese Erfahrung ermöglicht und was er selbst
als Unternehmer davon hat, verrät er uns in der
Titelstory dieser Ausgabe. Genauso wie für Studie-
rende gibt es mittlerweile auch für Auszubildende                                                         Ihre
                                                                                                    Grundfähigkeits-
eine finanzielle Förderung ihres Auslandsaufenthal-
tes über das EU-Programm Erasmus+. Außerdem

                                                                                                      absicherung
wird das Auslandspraktikum auf die Ausbildungs-
zeit angerechnet und mit dem Europass Mobilität
dokumentiert und nachgewiesen. Um all diese
organisatorischen Dinge müssen sich aber weder
der Auszubildende noch der Betrieb kümmern, das
                                                                                                    mit SI WorkLife.
übernehmen unsere Mitarbeiterinnen und Mitar-
beiter der Mobilitätsberatung. Sie betreuen und
organisieren seit vielen Jahren Auslandspraktika
                                                                                             www.signal-iduna.de

NDH 07/2021                                                                       3
Arbeiten im Ausland - HWK BLS
2021        07

                                                                                                                                                                                                                Fotos: HWK Braunschweig-Lüneburg-Stade |
                                                                                                                                                                                                                Aliaksandr Marko - stock.adobe.com
          10                                                                                                                                                26
                                                                                                       AUS DER HANDWERKSKAMMER                            REGIONALES
                                                                                                       06 Von Veltheimsches Haus saniert                  34 Entwicklung statt Stillstand
                                                                                                           Neue Fassade für denkmalgeschütztes Gebäude        Wie sich ein Betrieb digital besser aufstellt
                                                                                                       08 Keine Rückforderung nach Kündigung
                                                                                                           Aktuelles Urteil zum Corona-Bonus              BETRIEB
                                                                                                       09 Eine Urkunde zur Ehre                           36 Schlappe Banker geben seltener Kredit
                                                                                                           Kreishandwerksmeister Uwe Kluth scheidet aus       Wann die beste Tageszeit für den Banktermin ist
                                                                                                       10 Europa und die Welt entdecken                   40 Pause machen – aber richtig
                                                                                                           Wertschöpfung außerhalb des Betriebs               Warum Mikropausen wichtig sind
                                                                                                       14 Auszubildende im Ausland                        42 So vermeiden Sie Patzer!
                                                                                                           Interview mit einer Mobilitätsberaterin            Fünf häufige Fehler bei der Zeitplanung
                                                                                                                                                          44 Kleiner Helfer mit Biss
                                                                                                       BETRIEB
                                                                                                                                                              Linearzange im Test
                                                                                                       22 Geld wegen Quarantäne
» App Handwerk                                                                                             Keine Entschädigung für Mitarbeiter            BETRIEB PLUS
                                                                                                       24 So fährt es sich mit einer Elektroflotte        46 Alles sicher im Regal
Auch als App Regionales                                                                                    Bericht aus der Praxis
und Management aus                                                                                                                                            Ein- und Ausbauten von Spezialisten
einer Hand!                                                                                            SCHWERPUNKT                                        PANORAMA
                                                                                                       26 Bei Hitze auf dem Bau arbeiten                  48 Werke als Modelle
                                     Foto: Martina Jahn | Titelfoto: HWK Braunschweig-Lüneburg-Stade

                                                                                                          Das gilt rechtlich                                 Im Sonnensegel-Wunderland überzeugen
Chefredaktion:                                                                                         28 Online gilt die AU nicht
Jörg Wiebking                                                                                                                                                Miniaturen
(Chefredaktion, V.i.S.d.P.)
                                                                                                          Ein aktuelles Urteil und seine Folgen
Tel.: 0511 8550 2439                                                                                   30 So schützen sich Unternehmer                    IMPRESSUM
Fax: 0511 8550 2403                                                                                       Versicherungen für Chefs                        50 Pflichtangaben
wiebking@schluetersche.de
Abo- und Vertriebsservice
Tel.: 0511 8550-2423
Fax: 0511 8550-2405
E-Mail: vertrieb@schluetersche.de                                                                                                                         Mit Miniaturen
Beilagenhinweis:
In der aktuellen Ausgabe ist eine
                                                                                                                                                          die Kunden begeistern
Beilage von Wortmann AG,
Hüllhorst. Wir bitten unsere Leser                                                                                                                        Tanja Hartmann lässt Modellbauer Andreas
um Beachtung.                                                                                                                                             Günzel Miniaturen von möglichen Projekten bauen.
                                                                                                                                                          Damit will die Segelmacherin die Vorstellungskraft
                                                                                                                                                          ihrer Kunden wecken. | 48

          4                                                                                                                                                                                      NDH 07/2021
Arbeiten im Ausland - HWK BLS
RÜCKENWIND FÜR
SELBSTSTÄNDIGE

                                Mit unserem Business-Kredit
                                • Einfach beantragt mit wenigen Unterlagen
                                • Schnelle Entscheidung i. d. R. innerhalb von 24 Stunden
                                • Flexibel dank Sonderzahlungen

#chefsein
targobank.de/geschaeftskunden
  NDH 07/2021                                                                      5
Arbeiten im Ausland - HWK BLS
Die sanierte Fassade der Handwerkskammer am Burgplatz in Braunschweig.

Von Veltheimsches Haus
mit neuer Fassade
Die Handwerkskammer in Braunschweig schließt
Fassadensanierung des denkmalgeschützten Gebäudes ab.
SANDRA JUTSCH

G
            erüste und Staubplanen sind         nen. Denn im Zuge der Sanierung spielte       erst um 1950. Wie das Gebäude zur Erbau-
            entfernt, Handwerker und Fir-       gerade auch die Frage nach der historischen   ungszeit im Jahr 1573 ausgesehen hat, ließ
            men abgezogen - die Sanierung       Farbigkeit des Gebäudes eine große Rolle.     sich nicht mehr feststellen, da es in seiner
            der Fassade des unter Denkmal-          Die Untersuchung der Fassade durch        fast 450-jährigen Geschichte mehrfach
schutz stehenden Von Veltheimschen Hau-         einen Restaurator hatte ergeben, dass das     umgebaut wurde. Für das Jahr 1868 ließ sich
ses ist nach einer Bauzeit von rund zehn        Erscheinungsbild vor der Sanierung mit        eine umfangreiche Renovierung nachweisen.
Monaten abgeschlossen. Mit der Sanierung        seinem schwarzen Fachwerk und den wei-        Sie ist in einer Inschrift im wiederherge-
der Fassade hat sich eine große Verände-        ßen Gefachen, also den Flächen zwischen       stellten Ladeerker des Daches festgehalten.
rung für das Gebäude ergeben: Statt der         dem Fachwerk, nicht dem historischen          Aus dieser Zeit stammen auch die bis heute
gewohnten Schwarz-Weiß-Optik erstrahlt          Aussehen der Fassade entsprach. Dieses        erhaltenen Fenster. Beide erhielten einen
die Fassade nun in warmen Grau-Ocker-Tö-        Aussehen erhielt das Gebäude vermutlich       dem damaligen Zeitgeschmack entsprechen-

6                                                                                                                           NDH 07/2021
Arbeiten im Ausland - HWK BLS
Handwerkskammer Braunschweig-Lüneburg-Stade

den Anstrich. Da diese Renovierungsphase als prä-

                                                                                                                                                 Fotos: Schmitz/ IGP Gockel
gend für das Denkmal auch im Zusammenspiel mit
dem Platz angesehen wird, wurde sie der aktuellen
Sanierung zugrunde gelegt. Sie ist gekennzeichnet
von warmen Graubeige- und Ockerfarbtönen und
monochrom, also einfarbig, gehalten.
      „Dieses neue Farbbild der Fassade und der rund
150 Jahre alten Fenster, es gibt sogar noch ältere,      Viele Details mussten bei den Sanierungsarbeiten berücksichtigt werden.
wird vermutlich zunächst etwas überraschen, da sich
die Ansicht mit dem starken Schwarz-Weiß-Kontrast
seit Jahrzehnten eingeprägt hat“, erklärt Cordula                                          lichen Bedeutung entsprechend am Standort Burg-
Reulecke, Referatsleiterin Braunschweig vom Nie-                                           platz hervorgehoben. Immerhin handelt es sich um
dersächsischen Landesamt für Denkmalpflege. „Es                                            den letzten von ehemals zahlreichen städtischen
ist aber so, dass das Von Veltheimsche Haus gemes-                                         Adelshöfen, die den Burgplatz einst umgaben. Es
sen an seiner langen Geschichte eine nur sehr kurze                                        ist für die Stadt Braunschweig und ihr historisches
Zeit seines Bestehens diese Optik getragen hat.                                            Stadtbild sehr erfreulich, dass sich die Handwerks-
Denkmalpflege hat jedoch auch mit Bauforschung,                                            kammer den besonderen Herausforderungen dieser
Geschichtszusammenhängen und Bewahrung und                                                 Sanierung in technischer wie auch gestalterischer
Vermittlung von gebauter Geschichte zu tun. Die                                            Hinsicht so konsequent gestellt hat.“
Jahreszahl 1868 gab die prägende Zeitschicht vor,                                                Zufrieden mit dem Ergebnis zeigt sich auch
deren Klärung und Umsetzung uns beschäftigte.“                                             Detlef Bade, Präsident der Handwerkskammer
Die Gefache griffen den Farbton des Elmkalksteines                                         Braunschweig-Lüneburg-Stade: „Wer ein Denk-
von Dom und Burg auf. Auch das neue Vieweghaus                                             mal besitzt, der muss es auch warten und pflegen.
habe sich diesem „Farbgebot“ des Burgplatzes um                                            Gemeinsam mit den Fördermittelgebern überneh-
1800 angeschlossen. „Für das Von Veltheimsche                                              men wir diese Verantwortung gern, um unseren tra-
Haus und damit auch für den gesamten Burgplatz                                             ditionsreichen Sitz am Braunschweiger Burgplatz
stellt die jetzige Erscheinung einen deutlichen                                            zu erhalten und damit einen wertvollen Beitrag
Zugewinn an geschichtlicher Authentizität dar“,                                            zum Stadtbild zu leisten.“ Die sanierte Fassade sei
so Reulecke.                                                                               außerdem ein Zeugnis hervorragender handwerk-

                                                                10
      „Ich freue mich, dass die Arbeiten erfolgreich                                       licher Arbeit. „Hier zeigt sich, was das Handwerk
beendet sind und dass das Von Veltheimsche Haus in                                         ausmacht: Fachwissen und qualitativ hochwertige
einem neuen Glanz erstrahlt, der vielleicht zunächst                                       Ausführung.“
etwas ungewohnt ist“, sagt Braunschweigs Ober-                                                   Die Sanierung war notwendig geworden, weil
bürgermeister Ulrich Markurth mit Stolz auf dieses                                         herabstürzende Stücke aus dem Gefache zu einer
kulturelle Erbe. „Mit dem farblich neuen Gewand             MONATE Bauzeit                 Gefahr für Passanten wurden und weitere Schäden
wird das Von Veltheimsche Haus seiner geschicht-                                           festgestellt wurden. Saniert wurde nach einem genau
                                                                                           erstellten Plan in enger Zusammenarbeit mit der
                                                                                           Denkmalschutzbehörde, einem Ingenieurbüro und
                                                                                           mithilfe einer Vielzahl erfahrener Handwerksbe-
                                                                                           triebe. Sanierungsbeginn war im August 2020. Damit
                                                                                           blieb die Sanierung im vorgesehenen Zeitplan.
                                                                                                 Die Kosten für die Fassadensanierung betragen
                                                                                           etwa eine halbe Million Euro. An der Finanzierung
                                                                                           beteiligen sich die Bundesrepublik Deutschland mit
                                                                                           120.000 Euro, das Land Niedersachsen mit 98.875
                                                                                           Euro, die Deutsche Stiftung Denkmalschutz mit
                                                                                           90.000 Euro sowie die Stadt Braunschweig und die
                                                                                           Borek-Stiftung gemeinsam mit 3.000 Euro.
                                                                                                 Das Von Veltheimsche Haus bildet zusammen
                                                                                           mit dem angefügten Huneborstelschen Haus den
                                                                                           Hauptverwaltungssitz der Handwerkskammer
                                                                                           Braunschweig-Lüneburg-Stade und ist gemeinsam
                                                                                           mit der Burg Dankwarderode, dem Dom St. Blasii
                                                                                           und dem Landesmuseum Teil der Traditionsinsel
Die Fassade wurde aufwändig in vielen Schritten aufge-                                     Braunschweiger Burgplatz. W
arbeitet.

NDH 07/2021                                                                                                                                7
Arbeiten im Ausland - HWK BLS
Handwerkskammer Braunschweig-Lüneburg-Stade

NEBENAN IST HIER:

Regionales Handwerk im
Look der Imagekampagne

                                                                                                                                            Foto: KH
Bei der Mitmach-Aktion der           das persönliche Motiv auf den
Kreishandwerkerschaft Lüne-          Plakatwänden rund um den         Vor dem großen Plakat: Marco Ladewig, (v.l.), Kreishandwerksmeister
burger Heide „Nebenan ist            Betriebsstandort.                Horst Saevecke, Steve Diener, Philip Eggers und Markus Schrade.
hier.“ nutzten zum Jahresende        Nun steht der Gewinnerbe-
2020 zahlreiche Innungs-             trieb fest: Die Firma Eggers     den personalisierten Werbe-               Im Web:
fachbetriebe die Möglichkeit,        Landmaschinen GmbH & Co.         mitteln hat das Handwerk                  www.werbeportal.
sich im Design der bundes-           KG aus Suhlendorf. Auf vier      in unserer Region nun viele          handwerk.de
weiten Imagekampagne des             Plakatwänden rund um den         vertraute Gesichter“, freut
Handwerks zu präsentieren.           Betriebsstandort wird das        sich Kreishandwerksmeister
Unter dem Motto „Die Wirt-           Gewinnermotiv präsentiert.       Horst Saevecke und ergänzt:
schaftsmacht bekommt unser           Dank der individualisierten      „Ganz besonders gratulieren
Gesicht.“ gestaltete ein kos-        Plakatwände präsentiert          wir natürlich dem Gewinner-
tenfreier Grafikservice indivi-      sich der Betrieb im Look der     betrieb!“
duelle Werbemittel für die täg-      Imagekampagne. Allerdings        Individuelle Plakate und Pos-
liche Kundenansprache und            profitieren auch die übrigen     ter im Look der Imagekampa-
Mitarbeiterfindung. Hauptge-         Teilnehmer von der Aktion der    gne lassen sich im Werbemit-
winn der Mitmach-Aktion ist          Kreishandwerkerschaft: „Mit      telportal gestalten.

    DR. ANDREAS BIERICH INFORMIERT:

    Keine Rückforderung des Corona-Bonus nach
    Kündigung
    Die besonderen Leistungen        auch dann nicht in Betracht,     den beiden Gehaltsabrechnun-
    von wichtigen Arbeitneh-         wenn im Arbeitsvertrag eine      gen den Corona-Bonus wieder
    mern während der Coro-           Rückzahlungsklausel für          ab und holte sich ihn damit
    na-Krise sollen laut Bun-        Bonusleistungen vereinbart       eigenmächtig zurück. Zu
    desregierung entsprechend        ist. Im zu entscheidenden Fall   Unrecht, so das Arbeitsgericht       Fachanwalt für Arbeitsrecht:
    gewürdigt werden. Nicht          hatte der klagende Arbeit-       Oldenburg. Zum einen sei eine        Dr. Andreas Bierich
    wenige Arbeitnehmer haben        nehmer im November 2020          im Arbeitsvertrag enthaltene
    einen vom Arbeitgeber            einen freiwilligen Coro-         Rückzahlungsklausel für              glichen werden. Eine Rück-
    freiwillig gezahlten steuer-     na-Bonus in Höhe 550 Euro        Bonusleistungen nach der             zahlungsklausel sei auch
    freien Corona-Bonus bereits      erhalten. Der Arbeitgeber        Rechtsprechung des Bundes-           aus dieser Sicht ebenfalls
    erhalten. Kann aber der          verwies bei der Auszahlung       arbeitsgerichts unangemessen,        unzulässig. Fazit: Die Zah-
    Arbeitgeber den ausgezahl-       ausdrücklich und schriftlich     wenn der Arbeitnehmer über           lung eines Corona-Bonus ist
    ten Bonus zurückfordern,         auf die Rückzahlungsklausel      das folgende Quartal hinaus          ungeeignet für die Honorie-
    wenn der Arbeitnehmer nach       im Arbeitsvertrag zwischen       an den Arbeitgeber gebun-            rung der Betriebstreue des
    Auszahlung kündigt? Das          den Parteien. Danach habe        den wird. Darüber hinaus             Arbeitnehmers. Und zwecks
    Arbeitsgericht Oldenburg         der Arbeitnehmer die Zulage      honoriere der Corona-Bonus           rechtssicherer Formulierung
    hat in einer ersten Ent-         vollständig zurückzuzahlen,      eine bereits erbrachte Arbeits-      einer Rückzahlungsklausel
    scheidung zu dieser Frage in     wenn er innerhalb von zwölf      leistung in einem zurück-            für Boni im Arbeitsvertrag
    seinem aktuellen Urteil vom      Monaten nach deren Erhalt        liegenden Zeitraum. Denn             sollten sich Handwerksbe-
    15.05.2021 ( AZ: 6 Ca 141/21 )   das Arbeitsverhältnis kündigt.   besondere Belastungen des            triebe von den Experten im
    einen Rückzahlungsanspruch       Nach Kündigung des Arbeit-       Arbeitnehmers während der            Arbeitsrecht ihrer Kreis-
                                                                                                                                            Foto: Schmitz

    des Arbeitgebers abgelehnt.      nehmers zum Januar 2021 zog      Pandemie sollen durch den            handwerkerschaft beraten
    Eine Rückzahlung komme           der Arbeitgeber in den folgen-   Bonus anerkannt und ausge-           lassen.

8                                                                                                                             NDH 07/2021
Arbeiten im Ausland - HWK BLS
Handwerkskammer Braunschweig-Lüneburg-Stade

                                                                                                                GESUCHT:

                                                                                                                Deutschlands
                                                                                                                Beste
                                                                                                                Beim Leistungswettbewerb
                                                                                                                des Deutschen Handwerks
                                                                                                                – Profis leisten was (PLW)
                                                                                                                werden jedes Jahr die besten
                                                                                                                Nachwuchshandwerker

                                                                                                 Foto: privat
                                                                                                                ausgezeichnet. Europas größter
                                                                                                                Berufswettbewerb wird in bis zu
                                                                                                                drei aufeinander aufbauenden
Uwe Kluth war zehn Jahre lang Kreishandwerksmeister - nun übernimmt Bernd Hintze (l.) das Amt.                  Stufen durchgeführt. Wer sich
                                                                                                                durchsetzt, wird am Ende zum
                                                                                                                Bundessieger gekürt und erhöht
                                                                                                                gleichzeitig seine Chance auf
                                                                                                                ein Weiterbildungsstipendium

Uwe Kluth bekommt
                                                                                                                in Höhe von 8.100 Euro. Eine
                                                                                                                Anmeldung ist bis zum 31. August
                                                                                                                möglich.

Urkunde zur Ehre                                                                                                     Teilnahmebedingungen
                                                                                                                      und Anmeldebogen:
                                                                                                                      www.hwk-bls.de/plw
Neuigkeiten aus den Kreishandwerkerschaften des
Kammerbezirks:
                                                                                                                NÄCHSTE RUNDE:
Die Kreishandwerkerschaft des Krei-              Obermeisterwechsel:
ses Harburg hat einen neuen Vorstand             1 Karsten Schmidt – Dachdecker-In-                             Wettbewerb
gewählt. Neuer Kreishandwerksmeister               nung Celle – Nachfolger von Reinhard                         „MACH WAS!“
ist Tischlermeister Bernd Hintze aus               Schele (30. März 2021)
Salzhausen. Er ist der Nachfolger von            2 Matthias Hestermann – Fleischer-In-                          Handwerkliche Projektarbeit –
Uwe Kluth, der das Amt des Kreishand-              nung Lüneburger-Heide – Nachfolger                           Das ist das Ziel der Aktion „MACH
werksmeister zehn Jahre lang innehatte.            von Heiner Kleinschmidt (12. April                           WAS! Der Handwerkswettbewerb
„Gerade in den vergangenen eineinhalb              2021)                                                        für Schulteams.“ Unter der
Jahren ist deutlich geworden, welche             3 Roland Olschewski – Metall-Innung                            Schirmherrschaft der Aktion
bedeutende und tragende Rolle das                  Celle – Nachfolger von Wolfgang Kop-                         Modernes Handwerk e. V.
Handwerk als stabilisierender Faktor in            man (16. April 2021)                                         fördert die Firma Würth die
unserer Gesellschaft hat. Gut ausgebil-          4 Stefan Müller – Bau-Innung Lüne-                             handwerkliche Teamarbeit
dete und qualifizierte Handwerkerinnen             burg – Nachfolger von Ernst-Günter                           in Schulen. Schulteams sind
und Handwerker sind daher zwingend                 Quardon (27. April 2021)                                     aufgerufen, als Projektgruppe
erforderlich. In meiner neuen Tätigkeit als      5 Heiko Siegmann – Tischler-Innung                             gemeinsam mit einem
Kreishandwerksmeister werde ich mich               Rotenburg (Wümme) – Nachfolger von                           Handwerksbetrieb vor Ort ein
deshalb verstärkt für die Gewinnung und            Hans-Dieter Henke (18. Mai 2021)                             frei wählbares Handwerksprojekt
Förderung des handwerklichen Nach-                                                                              zur Verschönerung des eigenen
wuchses auf allen Ebenen einsetzen“, sagt        Innungsfusion:                                                 Schulgeländes umzusetzen. Die
Bernd Hintze. Im Rahmen der Neuwahlen            Die Friseur-Innungen Bremervörde und                           Firma Würth unterstützt dabei
bekam der scheidende Kreishandwerks-             Rotenburg (Wümme) sind zum 1. Juli                             200 Schulteams mit jeweils 1.000
meister Uwe Kluth von dem neugewähl-             2021die Friseur-Innung Bremervörde-Ro-                         Euro Fördergeld sowie einer
ten Kreishandwerksmeister Bernd Hintze           tenburg geworden. W                                            Grundausstattung an Werkzeugen.
und Heidi Kluth, Vizepräsidentin der
Handwerkskammer Braunschweig-Lüne-                                                                                   Im Web:
burg-Stade, die Urkunde zum Ehrenkreis-                Kontakt:                                                      handwerkswettbewerb.de
handwerksmeister überreicht.                           nh@hwk-bls.de

NDH 07/2021                                                                                                                                        9
Arbeiten im Ausland - HWK BLS
Wertschöpfung
außerhalb des Betriebs:

Europa und
die Welt
entdecken
Als Handwerker im Ausland den
eigenen Horizont erweitern, stärkt die
Persönlichkeit und eigenen Fertigkeiten.
Die Handwerkskammer Braunschweig-
Lüneburg-Stade bietet eine Reihe
geförderter Auslandsprogramme für
verschiedene Gewerke an. Lässt es die
Pandemielage zu, geht es im Herbst
wieder los: zum Beispiel als Steinmetz
nach Italien, als Bäcker nach Spanien,
als Elektroniker nach Norwegen oder als
Tischler bis nach Japan.

von Astrid Bauerfeld

10                                        NDH 07/2021
NDH 07/2021   11
Foto: Schmitz

                Klaus Hartmann (rechts) und Johannes Klingel zeigen auf Norwegen: Dort hat der damalige Auszubildende im Rahmen einer Azubientsendung seine
                ersten Auslandserfahrungen sammeln können.

                 J
                       ohannes Klingel erinnert sich noch        lichkeit genossen und das Kabel im Eimer         Klaus Hartmann. Für Jugendliche sei eine
                       gut an die Heizungen unter den Auf-       kennengelernt. „In Deutschland rollen wir        solche Möglichkeit ein Anreiz bei der Suche
                       fahrten der norwegischen Privathäu-       das Kabel von der Kabelrolle, in Norwegen        nach einem passenden Ausbildungsbetrieb.
                       ser, die ihn zum Staunen gebracht         kommt es direkt aus dem Eimer“, erinnert         „Unseren beiden neuen Auszubildenden
                haben. Während seines Aufenthaltes in            sich Johannes Klingel schmunzelnd. Auf den       biete ich diese Option auch an“, betont der
                Norwegen lernte er nicht nur handwerklich        Baustellen vor Ort habe er viel über Elek-       66-Jährige. Bereits elf Mal habe er Lehrlinge
                völlig Unbekanntes kennen, es begegneten         troheizungen, Ressourcenschonung und             nach Norwegen geschickt. Die Erfahrungen
                ihm vor allem viele interessante Menschen.       Elektromobilität gelernt.                        seien stets positiv gewesen.
                „Ich war das erste Mal allein im Ausland, das                                                          Für sein Engagement wurde Elektro
                war eine große Herausforderung und tolle         Entsenden als Pluspunkt                          Hartmann im Rahmen des Bundespro-
                Erfahrung“, erzählt der Elektroinstallateur.          Den Austausch in den Norden Euro-           gramms „Berufsbildung ohne Grenzen“ mit
                Sich mehrere Wochen auf eigenen Füßen            pas, der von der Handwerkskammer Braun-          dem Unternehmerpreis des Bundesministe-
                in einem fremden Land zu behaupten, sei          schweig-Lüneburg-Stade organisiert wird,         riums für Wirtschaft und Energie (BMWi)
                keine Hürde gewesen. „Ich wurde im Betrieb       ermöglichte ihm sein Ausbildungsbetrieb          ausgezeichnet. „Unseren Auszubildenden
                in Norwegen herzlich empfangen und sofort        Elektro Hartmann in Adendorf. „Für uns           die Möglichkeit zu geben, die eigenen Fer-
                respektiert“, erzählt Klingel. Zusammen          ist das Entsenden ein Pluspunkt gegen-           tigkeiten im Ausland unter Beweis zu stel-
                mit einem Gesellen habe er vor Ort mit-          über anderen Betrieben, wenn es um die           len, ist auch im Nachgang für den Betrieb
                gearbeitet, die norwegische Freundschaft-        Azubi-Suche geht“, sagt Betriebsinhaber          wertvoll“, sagt Klaus Hartmann.

                12                                                                                                                              NDH 07/2021
Geplante Projekte
                                                                                                 1 Azubientsendung nach Norwegen
                                                                                                   (Verdal) für Zimmerer, Tischler,
                                                                                                   Bäcker, Friseure: im Herbst für drei
                                                                                                   Wochen
                                                                                                 2 Azubientsendung in die Nieder-
                                                                                                   lande (Bergen op Zoom) für
                                                                                                   Zimmerer, Maurer, Tischler, Anla-
                                                                                                   genmechaniker: im Herbst für drei
                                                                                                   Wochen
                                                                                                 3 Azubientsendung nach Italien (Car-
                                                                                                   rara) für Steinmetze: September
                                                                                                   bis Dezember für drei Monate
                                                                                                 4 Azubientsendung nach Japan
                                                                                                   (Tokushima) für Kfz-Mechatroniker
                                                                                                   und Zimmerer: im November für
                                                                                                   drei Wochen
                                                                                                 5 Ausbilderhospitation nach Spanien
                                                                                                   (Vigo) für Bäcker und Konditoren:
                                                                                                   im September (gemeinsam mit
                                                                                                   der Handwerkskammer Oldenburg,
                                                                                                   Anmeldungen und Infos unter:
                                                                                                   www.hwk-bls.de/vigo-2021)
                                                                                                 6 Azubientsendung nach Finnland
                                                                                                   (Iisalmi) für Bau-/Landmaschinen-
                                                                                                   mechatroniker: im Oktober für drei
                                                                                                   Wochen
                                                                                                 7 Ausbilderhospitation nach Polen
                                                                                                   (Breslau) für alle Handwerksbe-
                                                                                                   rufe: im Oktober für vier Tage
                                                                                                 8 Ausbilderhospitation nach Finnland
                                                                                                   (Iisalmi) für Kfz-Meister und
                                                                                                   Kfz-Bildungspersonal: im Oktober
                                                                                                   für eine Woche
                                                                                                 9 Ausbilderhospitation nach Japan
                                                                                                   (Tokushima) für Kfz- und Zimme-
     Steinmetzmeister Lutz Scheibner hat        in einem fremden Land und dem Arbeiten             rer-Meister und Bildungspersonal:
bereits mehrmals an Ausbilderhospitatio-        mit dem meist unbekannten Material. In             im November für eine Woche
nen nach Carrara in Italien und Spanien         seinem Steinmetz- und Bildhauerbetrieb
teilgenommen. Er ist überzeugt von der          in Braunschweig bildet Lutz Scheibner            Die europäischen Projekte wer-
Wertschöpfung, die jeder Reiseteilnehmer        zurzeit zwei Steinmetze aus. „Jeder Lehr-        den im Rahmen von Erasmus+ mit
für sich gewinnt: „Die Lehrlinge bekom-         ling bekommt bei mir das Angebot, an dem         EU Fördermitteln, das japanische
men nicht nur einen Grundstock an Wis-          Erasmus-Programm teilzunehmen“, betont           Projekt im Rahmen von Ausbildung
sen vermittelt, sie haben insbesondere die      er. Natürlich sei das eine gewisse wirtschaft-   Weltweit vom BMBF gefördert.
Möglichkeit früh ein Netzwerk aufzubauen.“      liche Belastung für einen Betrieb. „Bleibt       Die Mobilitätsberater werden im
Die Ausbilderreise habe er genau aus dem        der Auszubildende dann als Geselle oder          Rahmen des Bundesprogramms
Grund mitgemacht. „Für Betriebsinhaber          sogar Meister dem Betrieb erhalten, kön-         Berufsbildung ohne Grenzen vom
und Ausbilder ist es großartig, vor Ort mit     nen alle von den Fertigkeiten profitieren,       BMWi gefördert.
Kollegen und Lieferanten ins Gespräch zu        die im Ausland erworben werden“, erklärt
kommen und darüber hinaus zu sehen,             der Steinmetzmeister. W                          Alle Termine sind vorbehaltlich
wie sich die Auszubildenden entwickeln“,                                                         unter Berücksichtigung der zum
erzählt der 51-jährige Betriebsinhaber. Dabei         Im Web:                                   Zeitpunkt der Reise vorherrschen-
profitierten die jungen Handwerker insbe-              www.hartmann-elektro.de                   den Pandemielage.
sondere von ihrer eigenen Selbstständigkeit            www.lutz-scheibner.eu

NDH 07/2021                                                                                                                              13
Handwerkskammer Braunschweig-Lüneburg-Stade

Interview mit
Mobilitätsberaterin
Natalia Marszall:
Was genau machen die Auszubildenden
eigentlich während ihres Praktikums im
Ausland?
»»Natalia Marszall: Unsere Gruppenprojekte dau-
ern in der Regel drei Wochen und beginnen vor
Ort mit einem Orientierungs- und Kennenlern-
tag. Danach gehen die Azubis in einen Betrieb und
absolvieren dort ein Praktikum. Sie werden also

                                                                                                                                                   Fotos: Schmitz/ Gramann
ganz normal in die betrieblichen Arbeitsabläufe
und die alltägliche Praxis eingebunden. Fehlende
Sprachkenntnisse sind dabei kein Hindernis, denn
die Besonderheit beim Handwerk ist ja die prakti-
sche Arbeit mit den Händen, die auch mal gezeigt
werden kann. Je nach Projekt werden außerdem
am Wochenende kulturelle Freizeitaktivitäten          Lutz Scheibner war zwei Mal dabei, als es im Rahmen einer Ausbilderreise ins Ausland ging.
und ein berufsspezifischer Sprachkurs organisiert.

Warum sind Auslandserfahrungen auch im
Handwerk empfehlenswert?                                                                genommen werden, da es sich um einen Lernau-
»»Natalia Marszall: Die Auszubildenden können im                                        fenthalt ohne Erholungswert handelt, der auf die
Ausland fachliche Kompetenzen erwerben, die in                                          Ausbildungszeit angerechnet wird. Auch eine Ver-
Deutschland nicht oder anders vermittelt werden,                                        einbarung über eine unentgeltliche Freistellung
wie zum Beispiel die Marmorbearbeitung bei den                                          für den Auslandsaufenthalt ist nicht möglich, da
Steinmetzen in Carrara. Sie lernen neue Arbeits-                                        es sich um eine Ausbildungsmaßnahme außerhalb
weisen kennen, verbessern ihre Sprachkenntnisse                                         der Ausbildungsstätte handelt. Alle Rechte und
und entdecken oft ganz andere Seiten an ihrem                                           Pflichten aus dem Ausbildungsvertrag bleiben
Beruf. Wir beobachten auch oft, dass den Azu-                                           daher auch für die Zeit im Ausland bestehen. Ein
bis erst im Ausland so richtig bewusst wird, wel-       KONTAKT:                        Auslandspraktikum kann aber auch eine Anerken-
che Vorteile die duale Berufsausbildung hat und         Natalia Marszall,               nung für besonders engagierte Auszubildende sein.
wie gut die soziale Absicherung in Deutschland          Tel. 0531/1201-131,
ist – auch das ist ja eine interessante Erkenntnis.     Mail marszall@hwk-
Außerdem baut ein Auslandspraktikum Vorurteile          bls.de                          Was hat der Betrieb konkret davon, wenn
ab und erweitert den Horizont der jungen Men-                                           er seine Auszubildenden ein Praktikum im
schen, denn es ist etwas anderes, in einem Land          Im Web:                        Ausland machen lässt?
Urlaub zu machen, oder wirklich in den Alltag            www.hwk-bls.de/                »»Natalia Marszall: Der Betrieb bekommt moti-
der dort lebenden Menschen einbezogen zu sein.           erasmus                        vierte Azubis mit besseren Fremdsprachenkenntnis-
                                                                                        sen und vor allem zusätzlichem fachlichen Können.
                                                                                        Wenn zum Beispiel ein Bäckerlehrling in Italien ein
Wieviel Aufwand bedeutet es für einen                                                   neues Rezept für eine Ciabatta kennengelernt hat,
Betrieb, seine Auszubildenden ins Ausland                                               dann kann davon auch der deutsche Ausbildungs-
zu schicken, und welche Kosten kommen                                                   betrieb profitieren, indem er es in sein Sortiment
auf ihn zu?                                                                             mitaufnimmt. Ein Auslandspraktikum verbessert
»»Natalia Marszall: Wir übernehmen die Organi-                                          zudem die Teamfähigkeit, Selbstständigkeit und
sation des Praktikums, so dass der Betrieb keinen                                       Flexibilität der jungen Handwerkerinnen und Hand-
Aufwand hat. Da es für den Aufenthalt eine finanzi-                                     werker. Und was in Zeiten von Nachwuchsmangel
elle Förderung gibt, kommen auf den Betrieb auch                                        immer wichtiger wird - der Betrieb kann bei der
keine zusätzlichen Kosten zu. Er muss lediglich                                         Suche nach Auszubildenden damit werben, dass er
das Ausbildungsentgelt weiterzahlen, auch wenn                                          die Möglichkeit für ein Auslandspraktikum bietet,
die oder der Auszubildende nicht da ist, denn                                           und so seine Attraktivität bei den Lehrstellensu-
Urlaub kann für einen Auslandsaufenthalt nicht                                          chenden steigern. W

14                                                                                                                               NDH 07/2021
Handwerkskammer Braunschweig-Lüneburg-Stade

NDH 07/2021                                             15
Oliver (von hinten links), Corinna und Henning Kluth feiern mit ihren Eltern Heidi und Uwe Kluth zehn Jahrzehnte Familienbetrieb.

Herzlichen
Glückwunsch                       100 Jahre Kluth & Sohn
                                  Familienbetrieb mit dem Motto: Kümmerer für die Kunden
Die Handwerkskammer
Braunschweig-Lüneburg-            Wenn drei Generationen eines Handwerksbe-                   Kluth übernahm zusammen mit Ehefrau Heidi
Stade gratuliert zum              triebs in 100 Jahren eine Dachrinne am selben               das Ruder. Zahlreiche Ehrenämter begleiteten die
Jubiläum und wünscht              Haus im Nachbarort erneuern, dann handelt es                beiden Geschäftsinhaber. Seit 2009 führt Heidi
weiterhin viel Erfolg:            sich um einen traditionellen Familienbetrieb.               Kluth die UnternehmerFrauen im Handwerk als
                                  Klempnermeister Henning Kluth hat diese Dach-               Bundesvorsitzende. Im Jahr 2014 wurde sie zur
60-JÄHRIGES                       rinne vor Kurzem repariert. „Davor war es mein              Vizepräsidentin der Handwerkskammer Braun-
MEISTERJUBILÄUM                   Vater Uwe und davor Opa Werner Kluth“, erzählt              schweig-Lüneburg-Stade. Uwe Kluth bekam nun
Steinmetz- und                  Henning Kluth amüsiert. Im Betrieb Kluth und                die Auszeichnung zum Ehrenkreishandwerks-
  Steinbildhauermeister           Sohn Haustechnik GmbH in Buchholz haben nun                 meister für sein jahrelanges Engagement.
  Karl-Heinz Anacker,             Corinna, Henning und Oliver Kluth das Ruder                      Das Ehepaar hat vier Kinder. Die älteste
  Ebstorf,                        ihrer Eltern Heidi und Uwe Kluth übernommen.                Tochter Corinna und der älteste Sohn Oli-
  am 13. Juli 2021                Alle gemeinsam feiern in diesem Jahr 100-jäh-               ver legten nach abgeschlossener Ausbildung
                                  riges Jubiläum und blicken zusammen auf eine                2006 ihre Meisterprüfung im Installateur- und
25-JÄHRIGES                       Firmengeschichte zurück, die von Zusammenhalt,              Heizungsbauhandwerk ab. Corinna hatte zuvor
BETRIEBSBESTEHEN                  Zuversicht und ganz viel Familie geprägt ist.               die Ausbildung zum technischen Betriebswirt
                                       Adolf Kluth hat die Firma als Klempnerei-              abgeschlossen. Oliver ist seit 2006 als Meister
Zimmerermeister                 und Installationsbetrieb im Jahr 1921 in Hamburg            und Corinna seit 2012 als Meisterin im Unterneh-
  Arne Jacob,                     gegründet. Nach dem zweiten Weltkrieg verlegte              men tätig. Henning Kluth machte die Ausbildung
  Reinstorf,                      die Familie den Firmensitz dann nach Sprötze                zum Dachdecker und bestand die Meisterprüfung
  am 23. Juli 2021                bei Buchholz in der Nordheide. Werner Kluth                 2012. Eine zweite Meisterprüfung folgte 2016
                                  übernahm den elterlichen Betrieb 1959. Das                  im Klempnerhandwerk. Seit 2017 wurde durch
100-JÄHRIGES                      Betriebsgelände wurde erweitert, vorhandene                 Henning Kluth das Geschäftsfeld des Handwerks-
BETRIEBSBESTEHEN                  Werkstätten und Lager erneuert. Neubauten                   betriebes um die Dachdeckerei erweitert.
                                  aller Größen mit entsprechenden Sanitär- und                     Zu dritt führen die Geschwister nun die
Konditormeister
                                  Klempnerarbeiten gehörten in dieser Zeit zu den             Geschäfte. „Ich hatte meinen Kindern ein Ulti-
  Dieter Kiene,
                                  Hauptaufträgen.                                             matum für ihre Entscheidung gestellt“, erzählt
  Seesen,
                                       Renovierungs- und Sanierungsarbeiten                   Uwe Kluth. Für ihn sei früh klar gewesen, wann er
  am 1. Juli 2021
                                  rückten erst nach einem Konjunktureinbruch                  in den Ruhestand gehen möchte. „Priorität hatte
                                  Mitte der 70er Jahre in den Mittelpunkt. „Wir               immer die Familie – der Betrieb sollte nie zwi-
                                  konzentrierten uns irgendwann verstärkt auf pri-            schen uns stehen“, ergänzt Heidi Kluth. Zusam-
                                  vate Kunden“, erinnert sich Uwe Kluth, der nach             men habe man die perfekte Lösung gefunden.
                                  seiner ersten Meisterprüfung 1976 im Betrieb                Rückblickend und für die Zukunft. „Wir sind stolz
                                  mitwirkte. 1982 wurde aus dem bisherigen Ein-               und würden alle Entscheidungen wieder genauso
                                  zelunternehmen die Kluth & Sohn GmbH. Uwe                   treffen“, sagt Familie Kluth. ASTRID BAUERFELD W

16                                                                                                                                 NDH 07/2021
Handwerkskammer Braunschweig-Lüneburg-Stade

Gustav Klauenberg (3.v.links) bekommt von Kammerpräsident Detlef Bade (rechts daneben) eine Urkunde überreicht.

Zum Meistertitel mit
40 Feuerschweiß­ungen
Goldener Meisterbrief für den Schlossermeister                                                      Ehrungen und
Gustav Klauenberg.                                                                                  Urkunden
                                                                                                    Ihr Betrieb feiert Jubiläum? Stellen
Sprachlos war Gustav Klauenberg, als er         noch sehr genau: „In den Anforderungen              Sie einen Antrag bei 25, 40, 50 oder
am 3. Juni auf sein Firmengelände ging          standen unter anderem drei Feuerschwei-             75 Jubeljahren auf eine Urkunde. Ab
und zwischen seinen Beifall klatschenden        ßungen. Für mein Meisterstück habe                  100-jährigem Jubiläum oder einem
Mitarbeitern den Goldenen Meisterbrief          ich allerdings 40 Feuerschweißungen                 Meisterjubiläum von 50 oder 60
von Kammerpräsident Detlef Bade über-           gemacht.“ Dieser freiwillige Mehraufwand            Jahren möchte die Handwerkskammer
reicht bekam. An diesem Tag genau vor 50        zog natürlich vermehrt die Blicke der               darüber hinaus einen Artikel in Form
Jahren hatte der Schlossermeister seine         Prüfungskommission auf ihn und sein                 eines Porträts im Norddeutschen
Meisterprüfung erfolgreich bestanden.           Meisterstück. „Mein Schaumeister war                Handwerk veröffentlichen, aber
„Hinter diesem Goldenen Meisterbrief            erstaunt, dass jede meiner Schweißungen             auch digital auf Homepage oder in
steckt viel mehr Engagement und Arbeit,         ein Erfolg war“, erinnert sich Klauenberg.          Social-Media-Kanälen der Handwerks-
als auf dieser Urkunde zu lesen ist“,           Dies hatte allerdings auch mit einem                kammer berichten. Einige wichtige
betont Detlef Bade. Bereits zehn Jahre          raffinierten Schachzug von Klauenberg               Informationen sind für die Antrags-
nach seinem Meistertitel wurde Klauen-          zu tun: „Ich habe lange nach schwe-                 stellung einer Urkunde notwendig und
berg zum Obermeister der Metallinnung           felarmer Kohle und entsprechendem                   können online über ein entsprechen-
Braunschweig gewählt. Von 1984 bis 2019         Material gesucht und dieses schließlich             des Formular übermittelt werden.
war er öffentlich bestellter und vereidigter    in Schweden gefunden. Das war ideal für
Sachverständiger der Handwerkskammer            die vielen Feuerschweißungen“, erinnert             Web: www.hwk-bls.de/ehrungen
Braunschweig-Lüneburg-Stade. Als unab-          sich der Schlossermeister. Fünfzig Jahre            Mail: ehrungen@hwk-bls.de
hängiger Experte erfüllte er eine wichtige      später führt er zusammen mit seinem
Aufgabe, um Streitigkeiten zwischen             Sohn Gustav-Ullrich die Firma Metallbau
Betrieben und Kunden zu klären oder bes-        Klauenberg GmbH in Braunschweig. Die
tenfalls gar nicht erst entstehen zu lassen.    nächste Generation steht allerdings schon
Von 1984 bis 2014 war Gustav Klauen-            in den Startlöchern: Gustav Lars Klauen-
berg zudem Mitglied des Vorstandes der          berg besucht nach bestandenem Studium
Kreishandwerkerschaft Braunschweig und          nun die Meisterschule an der Landesfach-
Mitglied der Vollversammlung der ehema-         schule Metall in Lüneburg. „Sieben Gene-
                                                                                                                                                Foto: Schmitz

ligen Handwerkskammer Braunschweig.             rationen ist schon etwas Besonderes und
An seine Meisterprüfung erinnert sich           darauf bin ich wirklich stolz“, sagt Gustav
Gustav Klauenberg auch nach 50 Jahren           Klauenberg Senior. BJÖRN SCHMITZ W

NDH 07/2021                                                                                                                               17
Auf der Suche nach
                                                       dem schönsten Baum
                                                       Tischlermeister Geert van Munster möchte deutlich
                                                       nachhaltiger produzieren und setzt dabei auf Holz
                                                       aus benachbarten Wäldern.

Wenn Geert van Munster beim Joggen im Wolfs-                             chend Jungbäume gepflanzt“, berichtet er. „Das
burger Stadtforst im Dreieck läuft, hat er wieder                        Holz aus Wolfsburg steht für Regionalität und
einen neuen Baum für seine Möbel gefunden. Der                           Nachhaltigkeit. Es wird nicht erst von der Hol-
Tischlermeister möchte deutlich nachhaltiger                             zindustrie aufgekauft, transportiert und extern
produzieren und ist deshalb eine Kooperation        „Das Holz            eingeschnitten. Alles bleibt vor Ort und das spart
mit dem Stadtforst eingegangen. Tagtäglich                               richtig viel CO2.“ Selbst das Trocknen des Holzes
bauen in der Tischlerei Höwner und van Munster       aus Wolfsburg       möchte die Tischlerei in Zukunft in Eigenregie
(HvM) in Wolfsburg acht Mitarbeiterinnen und         steht für           übernehmen: „In Niedersachsen gibt es nur
Mitarbeiter Massivholzmöbel, seit zwei Jahren        Regionalität        wenige geeignete Trockenkammern. Damit wir
mit regionalem Holz aus dem Umkreis von                                  auch hier Transportwege einsparen, haben wir auf
Wolfsburg. „Wenn ich beim Joggen einen schönen
                                                     und Nachhal-        unserem Betriebsgelände eine eigene Trocken-
Baum sehe, dann laufe ich ein Dreieck um ihn         tigkeit“            kammer gebaut.“ Sie soll zukünftig durch eine
herum. Meine GPS-Uhr zeichnet die Strecke auf                            Photovoltaikanlage auf dem Hallendach betrie-
und so kann ich später die genaue Position auf      Geert van Munster,   ben werden. Außerdem hat die Tischlerei einen
meiner Trainingskarte wiederfinden “, erzählt der   Tischlermeister      E-Transporter angeschafft, der ebenfalls durch
Tischlermeister. Der regionale Holzeinkauf sei      und Inhaber der      die PV-Anlage geladen werden soll. „Die Wege
im Hinblick auf den Klimaschutz sinnvoll, denn      Tischlerei HvM       vom Baum bis in die Werkstatt sind nicht länger
eingekaufte Eichen von Lieferanten seien meist                           als 20 Kilometer und ohne Probleme mit einem
aus Frankreich, Buchen und Birken aus Osteuropa                          E-Transporter machbar. Unser CO2-Fußabdruck
importiert. Hier stellt sich für van Munster die                         wird dadurch immer kleiner“, sagt der Möbelti-
Frage der Nachhaltigkeit. „Bei der Waldbewirt-                           schler. Im Vergleich zum üblichen Prozess der
schaftung in Deutschland brauche ich mir keine                           Holzbeschaffung spart die Tischlerei laut eigenen
Sorgen zu machen, denn bei uns werden ausrei-                            Berechnungen jährlich rund 35 Tonnen CO2 ein,

18                                                                                                           NDH 07/2021
Handwerkskammer Braunschweig-Lüneburg-Stade

wobei das regionale Holz auch noch günstiger im                               Abnehmer für sein Holz und könnte durchaus
Anschaffungspreis ist. „Das war selbst für mich                               höhere Verkaufspreise erzielen. Es ist aber ein
erstaunlich. Die Transportwege scheinen diese                                 Herzensprojekt für uns alle“, betont der Möbel-
Kosten zu verursachen und die sparen wir jetzt                                tischler. „Jeder Baum ist individuell. Wir bauen
ein“, berichtet van Munster. Mit dem Nachhaltig-                              jeden Tag Unikate“, schwärmt van Munster. „Indi-
keitsprojekt hat sich die Tischlerei HvM auch für                             vidueller Möbelbau mit Holz vom Lieferanten ist
den vom Umweltministerium ausgeschriebenen                                    schwierig. Es ist oft Glücksache, ob ein gekauftes

                                                         35
„Klima-Innovationspreis Niedersachsen“ bewor-                                 Brett auch den Kundenwünschen entspricht.
ben. Im September sollen die Sieger feststehen.                               Hier in Wolfsburg kann ich mir Baum und Brett
Die Idee für Möbel aus regionalem Holz hatte van                              selber aussuchen und bekomme so wunderschöne
Munster vor zwei Jahren, als er für seinen priva-                             Tischplatten. Ich kann die Kundenwünsche bes-
ten Brennholzbedarf den Kontakt zum Wolfsbur-                                 ser erfüllen.“ Die gestiegene Nachfrage der Möbel
ger Stadtforst suchte. In der Regel werden Bäume    TONNEN CO2 spart          aus regionalem Holz führte sogar dazu, dass eine
zu Verkehrssicherungsmaßnahmen oder nach            die Tischlerei jährlich   unbefristete Tischlerstelle geschaffen werden
Sturmschäden gefällt und zu Brennholz verarbei-     durch die regionale       konnte. Aber auch auf einer anderen Ebene ist das
tet. „Die Baumstämme waren dafür aber viel zu       Holzbeschafftung ein.     Projekt für die Tischlerei nachhaltig: „Für unsere
schön“, erinnert er sich. Deshalb beschloss van                               Auszubildenden ist die regionale Holzbeschaffung
Munster, aus den Schnittabfällen Sitzwürfel zu                                eine wertvolle Erfahrung. Wenn Holz nicht als
machen. „Die Hocker waren ein Verkaufsschlager                                Massenware wahrgenommen wird, entsteht eine
und haben das ganze Projekt ins Rollen gebracht.“                             ganz andere Verbindung zum Möbelstück“, sagt

                                                                                                                                   Fotos: Björn Schmitz
Mittlerweile hat es viel Zuspruch gefunden:                                   der Tischlermeister. BJÖRN SCHMITZ W
„Vom Förster über den Handwerker bis hin zum
Kunden stehen alle hinter der Idee der regiona-                                     Web:
len Holzmöbel. Der Förster hätte genug andere                                       www.tischlerei-hvm.de

           „Ich stelle so viele Zutaten
           wie möglich selbst her und
           verwende nur natürliche
           Rohstoffe.“
           Harika Mahn
           Kondotormeisterin

NDH 07/2021                                                                                                                 19
Handwerkskammer Braunschweig-Lüneburg-Stade

„Schülern etwas
beizubringen, war
schon immer
mein Ding“
Als Honorarlehrkraft der Handwerkskammer
Braunschweig-Lüneburg-Stade Nachwuchshand-
werkern auf der Karriereleiter helfen.

Wilhelm Biehl unterrichtet seit über 30 Jahren                            „Einige meiner ehemaligen Schülerinnen und
angehende Meisterinnen und Meister in den                                 Schüler sind mittlerweile zu Kollegen geworden
Technologiezentren der Handwerkskammer in                                 und unterrichten jetzt selbst“, freut sich Biehl.
Lüneburg und Stade im Elektrotechnikerhand-                               „Wer neu einsteigt, kriegt natürlich Unterstüt-
werk. „Ich freue mich immer, wenn ich mein über                           zung. Es gibt Seminare und Weiterbildungen, die
die Jahre angehäuftes Wissen an die jungen Leute                          grundlegende Themen wie Unterrichtsdidaktik
weitergeben kann. Schülern etwas beizubringen,                            und Präsentationstechniken vermitteln“, ergänzt
war schon immer mein Ding“, berichtet Biehl                               Biehl.
stolz. Dabei setzt der Ruheständler mittlerweile
auch auf Online-Unterricht. „Durch die Coro-                              Win-win-Situation
na-Pandemie habe ich zuletzt meinen gesamten       „Ich habe                   Auch für Chatrina Reinheimer ist die Arbeit
Unterricht auf Digitalunterricht umgestellt.                              als Honorardozentin etwas ganz Besonderes.
Mit etwas Vorbereitung und dank einer extra
                                                    damals selbst         Seit 13 Jahren ist die geprüfte Betriebswirtin als
Schulung klappt das ziemlich gut“, weiß Biehl zu    verschiedene          Dozentin in Stade tätig. „Ich habe damals selbst
berichten.                                          Weiterbildun-         verschiedene Weiterbildungen im Technologie-

Fachkräftemangel begegnen
                                                    gen besucht.“         zentrum besucht. Als dann die Anfrage kam, ob
                                                                          ich als Dozentin einspringen könnte, habe ich
                                                                                                                               Foto oben: Bolhuis/Foto unten: Reinheimer

     Für Biehl ist der Unterricht vor allem eine                          es einfach versucht“, berichtet Reinheimer, die
Herzensangelegenheit und ein Mittel, um dem        Chatrina Reinheimer,   mittlerweile das Thema Entwurfszeichnen im
vorherrschenden Fachkräftemangel zu begegnen:      Honorardozentin bei    Meistervorbereitungskurs für Maurer- und Beton-
„Wir müssen die jungen Leute ausbilden, weil wir   der Handwerkskam-      bauer unterrichtet.
sie für die Zukunft brauchen. Ohne uns Dozen-      mer sowie Inhaberin         Als Inhaberin und Geschäftsführerin der
tinnen und Dozenten würde es keinen Unterricht     und Geschäftsfüh-      Schröder Baugeschäft GmbH & Co. KG in Sel-
mehr geben und ohne Unterricht schließlich         rerin der Schröder     singen müsste die dreifache Mutter der Tätigkeit
keine Nachwuchskräfte.“ Biehl wünsche sich         Baugeschäft GmbH &     als Honorardozentin eigentlich nicht nachgehen.
daher, dass sich mehr Leute in die Aus-, Fort-     Co KG.                 „Zeitlich ist es manchmal eine echte Herausforde-
und Weiterbildung ihres Handwerks einbringen.                             rung, alles unter einen Hut zu kriegen. Allerdings

20                                                                                                            NDH 07/2021
Handwerkskammer Braunschweig-Lüneburg-Stade

überwiegen der Spaß und die Freude an        Sanierung und Neubau gibt es immer             auch über den Unterricht hinaus noch
der Lehrtätigkeit. Da der Unterricht meist   wieder Änderungen“, erklärt Reinheimer.        Kontakt. „Es macht mich schon ein
in Blöcken stattfindet, kann man das mit     Gleichzeitig profitieren die angehenden        bisschen stolz, wenn ich sehe, wie meine
gutem Zeitmanagement und Unterstüt-          Meisterinnen und Meister von ihrer prak-       ehemaligen Schüler sich ihr eigenes
zung der Familie gut hinbekommen. Und        tischen Erfahrung. „Vieles, was bei uns im     Standbein aufbauen. Da geht es nicht um
außerdem bringt mir die Tätigkeit als        Betriebsalltag passiert, kann ich mit in den   Konkurrenz, sondern darum, dass man
Dozentin auch viel für mein Unterneh-        Unterricht nehmen“, sagt Reinheimer und        dazu beigetragen hat, Fachkräfte auszubil-
men. Durch die Unterrichtsvorbereitung       ergänzt: „Unterm Strich ist das für beide      den.“ Ihre Tätigkeit als Dozentin nutze sie
bin ich immer auf dem aktuellsten Stand.     Seiten eine absolute Win-win-Situation“.       aber auch, um Mitarbeiter für das eigene
Gerade in den Bereichen energetische              Zu vielen Meisterschülern bestehe         Unternehmen zu rekrutieren. JR W

Handwerkskammer sucht Honorarlehrkräfte
Die Handwerkskammer Braunschweig-Lüneburg-Stade sucht für die Aus-, Fort- und Weiterbildung in ihren Technologie- und Kompetenz-
zentren in Braunschweig, Lüneburg und Stade Lehrkräfte auf Honorarbasis. Wem es Freude bereitet, eigenes Wissen mit dem nötigen
Einfühlungsvermögen und Engagement weiterzugeben, ist eingeladen, sich zu bewerben.

TECHNOLOGIEZENTRUM                           TECHNOLOGIEZENTRUM                              TECHNOLOGIEZENTRUM
BRAUNSCHWEIG                                 LÜNEBURG                                        STADE
SHK-Kundendiensttechniker                    Geprüfter Fachmann für kfm.                    Meistervorbereitung Maurer
ɓɓ Physikalische und chemische Grundla-      Betriebsführung                                ɓɓ Baustoffkunde, Bauphysik, Statik,
   gen/Verbrennungstechnik                   ɓɓ Personal                                       Baukonstruktion, Kalkulation
ɓɓ Grundlagen Heizungstechnik (inkl.         ɓɓ Marketing
                                                                                            Meistervorbereitung Elektro
   Abgastechnik)                             ɓɓ Recht (nicht Steuerrecht)
                                                                                            ɓɓ Alle Themen
ɓɓ Grundlagen Sanitärtechnik
                                             Meistervorbereitung Zimmerer                   Überbetriebliche Lehrlingsunterweisung
ɓɓ Gesetze, Verordnungen, Technische
                                             ɓɓ Baustoffkunde
   Regeln                                                                                   Elektro
                                             ɓɓ Bauphysik
ɓɓ Warmwasserbereitung                                                                      ɓɓ Alle Lehrgänge
                                             ɓɓ Baustatik
ɓɓ Praxis Gerätetechnik (Trinkwasser, Öl,                                                   Meistervorbereitung SHK/Elektro
                                             ɓɓ Baukonstruktion
   Gebläse Technik, Brenner)                 ɓɓ Bauten-, Wärme-, Feuchte-, Schall-, und     ɓɓ Alle Themen
ɓɓ Grundlagen Elektrotechnik
                                                Brandschutz                                 Überbetriebliche Lehrlingsunterweisung
ɓɓ Fehlersuche
                                             ɓɓ Bauwerkserhaltung u. -instandsetzung        SHK/Elektro
ɓɓ Anlagentechnik (Praxis)
                                             ɓɓ Entlohnung im Baugewerbe                    ɓɓ Alle Lehrgänge
Meistervorbereitung Kfz                      Meistervorbereitung Fahrzeuglackierer
ɓɓ EDV-Einsatz, Auswerten von Kennzah-
                                                                                            Überbetriebliche Lehrlingsunterweisung
                                             ɓɓ Betriebliche Kosten                         Parkettleger
   len, Auftrags- und Rechnungs­erstellung
                                                                                            ɓɓ Alle Lehrgänge
                                             Überbetriebliche Lehrlingsunterweisung
Meistervorbereitung Tischler                 Kfz
ɓɓ Meisterprüfungsprojekt
                                                                                            Überbetriebliche Lehrlingsunterweisung
                                             ɓɓ Verschiedene Themen in den Bereichen        Bürokaufleute
ɓɓ Konstruktion, Technikeinsatz, Produkt­
                                                Reparatur- und Diagnosetechnik              ɓɓ Alle Lehrgänge
   entwicklung, Fertigungskonzepte
   und Anlagen, VOB, Logistik, Planung       Meistervorbereitung Kfz
                                             ɓɓ Auftragsabwicklungsprozesse nach QM
   Betriebsstätten, Umgang mit Produkten,
                                             ɓɓ Mathematik - Grundlagen
   Betriebsmitteleinsatz, Recht
                                             ɓɓ Kurbeltrieb, Motorsteuerzeiten
Meistervorbereitung Elektro
ɓɓ Mess- und Regelungstechnik

     Ansprechpartner:                             Ansprechpartner:                              Ansprechpartner:
      Mustafa Bolahatoglu                           Wolfgang Goralczyk                             Jürgen Knoll
      Tel. 0531 1201-418                            Tel. 04131 712-317                             Tel. 04141 6062-14
      bolahatoglu@hwk-bls.de                        goralczyk@hwk-bls.de                           knoll@hwk-bls.de

NDH 07/2021                                                                                                                         21
Betrieb

                                                                                                                                                                 - stock.adobe.com
                                                                                                                                                                 Foto:
Sorgt für Ärger: Kein Entschädigungsanspruch besteht in der Quarantäne, wenn der Arbeitgeber zur Lohnfortzahlung verpflichtet ist.

Geld wegen Quarantäne?
Entschädigung für Mitarbeiter in Quarantäne gibt es nur in Ausnahmen
– und schon gar nicht für Azubis, wie dieser Betrieb feststellen musste.
JÖRG WIEBKING

A
            ls im Dezember ein Azubi wegen Kon-                                                               Für Janna Hantelmann kommt das Urteil nicht
            takt zu einem Covid-Patienten für                                                           überraschend. Die in § 56 des IfSG geregelte Ent-
            zwei Wochen in Quarantäne musste,                                                           schädigung „soll Arbeitnehmer für den Fall schützen,
            hat Marina Bart-Melcher sofort einen                                                        dass sie in der Quarantäne keinen anderen Anspruch
Antrag auf Entschädigung nach dem Infektions-                                                           auf Lohnfortzahlung haben“, betont die Juristin der
schutzgesetz (IfSG) gestellt. Die Antwort erhielt                                                       Handwerkskammer Osnabrück-Emsland-Grafschaft
sie Anfang Juni: „Uns wurde mitgeteilt, dass wir                                                        Bentheim. Das scheint nicht jedem klar zu sein. Was
keine Entschädigung erhalten“, berichtet die Unter-                                                     vielleicht daran liegt, dass die Arbeitgeber den Lohn
nehmerfrau, die sich im Haustechnik-Betrieb ihres                                                       in der Quarantäne zahlen und die Behörden das Geld
Mannes um die Finanzen kümmert. Also kein Ersatz                                                        später erstatten – oder auch nicht.
für die Ausbildungsvergütung, die der Sieben­-Mann-                                                           Denn erst einmal greift § 616 BGB. Auf ihn beru-
Betrieb im niedersächsischen Bad Essen natürlich             „Uns wurde                                 fen sich das Bundesgesundheitsministerium und die
weitergezahlt hatte. Bart-Melcher ist sauer: „Als die         mitgeteilt,                               für Entschädigungen zuständigen Ämter. Der Para-
Entschädigungszahlungen angekündigt wurden,                   dass wir keine                            graf verpflichtet Arbeitgeber zur Lohnfortzahlung,
hatte ich das anders verstanden.“                                                                       wenn ein Mitarbeiter ohne eigenes Verschulden eine
                                                              Entschädi-                                relativ kurze Zeit ausfällt, zum Beispiel bei einem
Entschädigung nur in Notfällen                                gung erhal-                               familiären Todesfall. Ausnahmen seien nur möglich,
Das geht auch anderen so – die nun ebenfalls leer             ten.“                                     wenn sie einzel- oder tarifvertraglich vereinbart wur-
ausgehen. So hat das Verwaltungsgericht Koblenz                                                         den, betont Hantelmann.
Anfang Juni einem Arbeitgeber die Lohnerstattung               Marina
für zwei Mitarbeiterinnen in Quarantäne verwei-                Bart-Melcher,                            Eigenes Recht für Azubis
gert. Der hatte das Land Hessen verklagt, das eine             Bart Haustechnik                         Demgegenüber werden Azubis als Empfänger von
Entschädigung erst ab dem sechsten Tag zahlen                                                           Entschädigungen im § 56 IfSG nicht einmal genannt.
                                                                                         Foto: Privat

wollte. Das Gericht entschied dann noch rigider:                                                        Auch hier kann Hantelmann nur auf ein Gesetz ver-
Der Arbeitgeber müsse für die vollen 14 Tage selbst                                                     weisen: „Auszubildende sind besonders schutzwür-
aufkommen.                                                                                              dig und haben gemäß § 19 Berufsbildungsgesetz

22                                                                                                                                            NDH 07/2021
Betrieb

Anspruch auf Lohnfortzahlung für bis zu sechs
Wochen, wenn sie unverschuldet verhindert sind.“
     „Rein rechtlich mag das so sein, aber richtig ist
das nicht“, hält Marina Bart-Melcher dagegen. „Die
Pandemie ist ein gesellschaftliches Problem und ich        „Ich finde
finde es unfair, dass man den kleinen Arbeitgebern
die Kosten überlässt.“                                      es unfair,
                                                            dass man
Zweifel an Wertschätzung durch die Politik                  den kleinen
Mit dieser Sicht steht sie nicht alleine da: Es sei
„ein Ärgernis und widerspricht der von der Politik
                                                            Arbeitgebern
gepriesenen Wertschätzung der Ausbildungsleis-              die Kosten

                                                                                                                                                      Foto: photoschmidt - stock.adobe.com
tung unserer Handwerksbetriebe“, dass Azubis                überlässt.“
von der Quarantäne-Kostenerstattung wie auch
vom Kurzarbeitergeld ausgenommen wurden, sagt                Marina
Holger Schwannecke, Generalsekretär des Zentral-             Bart-Melcher,
verbandes des deutschen Handwerks. Dass dies „mit            Bart Haustechnik
formal-rechtlichen Begründungen abgelehnt wurde“,
offenbare den Widerspruch „zwischen der Beteue-
rung, berufliche Bildung unterstützen und fördern
zu wollen“, und dem „Handeln in der Realität, wenn
es dann tatsächlich etwas kostet“. W                                                     Eine Bürde: Die Corona-Krise belastet viele Betriebe.

                    Gesund                                               • Ganzheitlich gesund und fit: fundierte

                   von Kopf
                                                                           Informationen und praktische Expertentipps
                                                                         • Ursachen, Diagnosen, Behandlungsmöglich-

                    bis Fuß!
                                                                           keiten und Selbsthilfemaßnahmen
                                                                           verständlich erklärt

136 Seiten                            160 Seiten                           160 Seiten                              144 Seiten
ISBN 978-3-8426-2968-4                ISBN 978-3-8426-2971-4               ISBN 978-3-8426-2986-8                  ISBN 978-3-8426-2956-1
€ 19,99 [D] · € 20,60 [A]             € 19,99 [D] · € 20,60 [A]            € 19,99 [D] · € 20,60 [A]               € 19,99 [D] · € 20,60 [A]

Überall   erhältlich, wo es Bücher gibt und auf …
NDH 07/2021                                                                                                                                     23

www.humboldt.de                                                                                        …bringt es auf den Punkt.
Sie können auch lesen