COVID-19 Auswirkungen auf die Branche - Social Media - Zentralverband ...

Die Seite wird erstellt Alexander Benz
 
WEITER LESEN
COVID-19 Auswirkungen auf die Branche - Social Media - Zentralverband ...
Ausgabe 4 – August 2020

Social Media             COVID-19                       Energiepolitik
Ausbau der ZVO-Präsenz   Auswirkungen auf die Branche   Entlastungen in Sicht?
Seite 8                  Seite 9                        Seite 28
COVID-19 Auswirkungen auf die Branche - Social Media - Zentralverband ...
Seit über 35 Jahren
Qualität aus Velbert

Zweireihiger Nickel-
Doppeltrommelautomat

Fikara GmbH & Co. KG
Siemensstr. 26-28
42551 Velbert
Tel.: 02051 21880
Fax: 02051 22102
Internet: www.fikara.de
E-Mail: info@fikara.de
COVID-19 Auswirkungen auf die Branche - Social Media - Zentralverband ...
EDITORIAL

Mehr denn je ist Flexibilität gefragt
Liebe Mitglieder, liebe Leser,                  änderungen einstellen können. Auch wenn es
                                                noch viel zu früh ist, um eine abschließende
eine der Zielsetzungen des Editorials an Bewertung abzugeben, ist jedoch erkennbar,
­dieser Stelle ist es, Fakten aufzuzeigen und dass diese ungewöhnliche Situation nicht
 kritisch zu bewerten, gleichzeitig aber auch nur bewältigt werden konnte, sondern viele
 die Perspektiven zu identifizieren. Man kann Unternehmen auch die Gelegenheit genutzt
 sich kaum an eine Zeit erinnern, in der es so haben, strukturelle Veränderungen vorzuneh-
 schwierig war wie heute, Umstände zu ana- men, um künftige Herausforderungen besser
 lysieren, die nicht durch völlig unvorherseh- zu bewältigen.
 bare Entwicklungen und Ereignisse wenige           Auch die Verbandsarbeit wird sich ver-
 Tage später schon wieder obsolet sind. So ist ändern. Wir haben gelernt, souverän mit
 es durchaus denkbar, dass vom Zeitpunkt, an der Online-Kommunikation umzugehen,

                                                                                                  Bild: Sven Hobbiesiefken
 dem diese Zeilen verfasst wurden, bis zum und werden diese sicherlich verstärkt auch
 Zeitpunkt, an dem sie gelesen werden,          bei künftigen Verbandsaktivitäten einsetzen.
 völlig neue Erkenntnisse gewon-                        Ebenso haben wir erkannt, dass nicht
 nen wurden. Wenn heute vor-                                 alles durch virtuelle Möglichkei-
 sichtig optimistisch vom                                       ten ersetzbar ist. So werden
 „V-Aufschwung“ gespro-            „Die Branche ist               wir in diesem Jahr erstmalig                               ZVO-Vorstandsvorsitzender Walter Zeschky
 chen wird, also der Hoff-          ­unterschiedlich                auf die ZVO-Oberflächen-
 nung, dass auf den tie-                                            tage verzichten müssen,
 fen Absturz eine starke          stark von den Fol-                weil uns neben anderen                                   mie ein unvertretbares Ärgernis. Gerade jetzt
 Erholung folgt, sodass          gen der Pandemie                   Restriktionen einfach deut-                              ist es wichtig aufzuzeigen, dass es existenziell
 die Konjunktur visuell                betroffen.“                 lich geworden ist, dass ein                               notwendig ist, die Erfordernisse für unsere
 den Verlauf eines „v“ ein-                                       ganz wesentliches Element                                  mittelständischen Unternehmen bei politi-
 nimmt, muss das in dieser                                     der Oberflächentage die ver-                                  schen Entscheidungen zu berücksichtigen.
 Form längst nicht für alle unse-                          traute persönliche Begegnung ist.                                      Es grüßt Sie mit Zuversicht und den bes-
 re Branchenunternehmen zutreffen.                   Auf die Mitgliederversammlung werden                                    ten Wünschen für Ihre Gesundheit
      Als Schlüsseltechnologie sind wir quer wir schon aus rein rechtlichen Gründen nicht
 durch alle Bereiche der Industrie vertreten. verzichten und hoffen auf eine gute Resonanz                                   Ihr
 Während bei der Automobilindustrie noch bei der Teilnahme auf digitalem Wege.
 nicht von einem stetigen Aufschwung die            Mit unverändertem Engagement beob-
 Rede sein kann, gibt es zum Beispiel aus der achten und begleiten wir die für unsere Bran-
 Elektronikindustrie deutlich zuversichtlichere che relevanten Geschehnisse auf dem politi-                                  Walter Zeschky
 Rückmeldungen. Erfreulich aber ist in jedem schen Parkett, sei es in Brüssel oder Berlin.
 Fall, dass die Unternehmen unserer Branche Neben den Themen aus der Chemie- und
 wieder einmal unter Beweis gestellt haben, Energiepolitik ist die überbordende bürokra-
 dass sie sich mit großer Flexibilität auf Ver- tische Belastung gerade in Zeiten der Pande-

    Galvanik zum Kauf/zur Übernahme gesucht

    Sie betreiben eine Lohn-/Industriegalvanik im Großraum Bielefeld, Gütersloh, Paderborn, Soest
    und tragen sich mit dem Gedanken, Ihr Unternehmen vollständig oder teilweise zu veräußern
    und einem Nachfolger zu übergeben, der Ihr Unternehmen nachhaltig und langfristig erhält
    und in Ihrem Sinne erfolgreich fortführt? Wünschenswert wäre, dass das Unternehmen bereits
    eine oder mehrere der nachfolgend genannten Oberflächenverfahren wie zum Beispiel Zink, Zink-
    Nickel, Zinn, Passivieren von Aluminium bereits erfolgreich realisiert, insbesondere um diese
                                                                                                                                                                          Bild: Kurhan, Adobe Stock

    Techno­logie-Segmente weiter auszubauen.

    Sie sind interessiert, unseren Kunden kennenzulernen? Bei Interesse wenden Sie sich bitte an den
    Zentralverband Oberflächentechnik e.V., Christoph Matheis, Tel.: 02103 255610.
    Diskretion und Vertraulichkeit sind selbstverständlich.

                                                                                                                                              ZVOreport 4 | August 2020                              3
COVID-19 Auswirkungen auf die Branche - Social Media - Zentralverband ...
INHALT
                                                                                                                EDITORIAL                                                                                3

                                                                                                                AUS DEN VERBÄNDEN                                                                        6
                                                                                                                ZVO: Neumitglied Verder Deutschland GmbH & Co. KG                                         6

                                                                                                                ZVO: Neumitglied Bluestone Metals & Chemicals                                             6

                                                                                                                Neue Mitglieder                                                                           6

                                                                                                                ZVO: Präsenz auf Facebook und Instagram                                                   8

                                                                                                                ZVO: Zweite Umfrage zu Auswirkungen der Covid-19-Pandemie                                 9

                                                                                                                ZVO: Fachbereich Chemie und Anlagen schaut pessimistisch
                                                                                                                in die Zukunft                                                                           10

                                                                                                                ZVO: Oberflächentage 2020 abgesagt                                                       13
                        Nach Youtube, XING und LinkedIn verfügt der ZVO
                                                                                                                ZVO: Positionspapiere zu „homogenem Werkstoff“ und
                        nun auch über Unternehmensseiten auf Facebook
                        und Instagram.                                                              8           zur Nationalen Wasserstoffstrategie veröffentlicht                                       14

                                                                                                                ZVO: Einladung zur virtuellen Mitgliederversammlung 2020                                 16

                                                                                                                DGO: Einladung zur virtuellen Mitgliederversammlung 2020                                 16

                                                      Mit freundlicher Unterstützung von:                       ZVO: Jahresmeeting des CETS                                                              18
                                      KIESOW

                                                                                                                ZVO: Umfrage zur Neueinstufung von Silber und
                                      DR. BRINKMANN

                                                                                                                ­Silberverbindungen                                                                      21

                                                                                                                DGO: Vortragsaufruf 28. Leipziger Fachseminar 2021                                       22

                                                                                                                DGO: Ausschreibung Galvanopreis 2021                                                     22

                                                                                            we care for power   DGO: Neues aus den Fachausschüssen und Arbeitskreisen                                    23

                                                                                                                ZVO/DGO: Angebotsliste für Praktika online                                               25

                        Die Sponsoren der ZVO-Oberflächentage bleiben                                            Zum Titelbild
                        trotz Absage des Kongresses treu.                                   13                                                                 Atotechs Lösungen für die
                                                                                                                                                               ­Lackierindustrie: Reinigung
                                                                                                                                                                von Schweißnähten und Laser-
                                                                                                                                                                schnittkanten mit der Uniprep
                                                                                                                                                                AC-Produktline, Entlackung von
                                                                                                                                                                Lackierhilfsmitteln.
                                                                                                                                                               Mehr siehe Seite 26
                                                                                                                                                               Bild: Atotech

                                                                                                                IMPRESSUM
                                                                                                                ZVOreport – Zeitschrift des                    Realisation, Anzeigenprüfung, Druck
                                                                                                                Zentralverbandes Oberflächen­technik e.V.,     Wölfer Druck+Media
                                                                                                                BIV, DGO, FGK                                  Schallbruch 22-24, 42781 Haan/Rhld.
                                                                                                                Erscheinungsweise: 5x jährlich                 Telefon: +49 (0) 2129 9401-0
                                                                                                                Auflage: 3.500                                 Telefax: +49 (0) 2129 9401-10
                                                                                                                Herausgeber                                    info@woelferdruck.de
                                                                                                                                                               www.woelferdruck.de
Bild: AlexLMX, iStock

                                                                                                                Zentralverband Oberflächentechnik e.V. (ZVO)
                                                                                                                Postfach 10 10 63, 40710 Hilden                Nächste Ausgabe
                                                                                                                Itterpark 4, 40724 Hilden                      November 2020
                                                                                                                Telefon: +49 (0) 2103 25 56 10
                                                                                                                                                               Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe
                                                                                                                Telefax: +49 (0) 2103 25 56 25
                                                                                                                                                               5. Oktober 2020
                                                                                                                mail@zvo.org, www.zvo.org
                                                                                                                Verlag                                         Der Bezugspreis der Zeitschrift beträgt
                                                                                                                ZVO Service GmbH                               jährlich E 50,- im Inland, E 65,- im ­Ausland
                        Die ECHA beabsichtigt eine Neuklassifizierung von Silber                                                                               (inkl. MwSt./Versand).
                                                                                                                Konzeption, Redaktion, Anzeigenverkauf
                        (Metall) und Silbernitrat. Der ZVO hat die wissenschaft­                                Christoph Matheis                              Für Vereins- und Verbandsmitglieder ist der
                        lichen Untersuchungen zum Thema mit einer Umfrage                                                                                      Bezugspreis im Mitgliedsbeitrag enthalten.

                                                                                            21
                                                                                                                ZVO-Hauptgeschäftsführer (V.i.S.d.P.)
                                                                                                                Birgit Spickermann                             Abdruck unter Quellenangabe honorarfrei –
                        zum Einsatz von Silberverbindungen unterstützt.                                         ZVO-Referentin Presse und Kommunikation        Beleg erbeten.

4                        ZVOreport 4 | August 2020
COVID-19 Auswirkungen auf die Branche - Social Media - Zentralverband ...
§
                                                                                                                                                                                                            Bild: Phongphan Supphakank, Adobe Stock
Bild: deepblue4you, iStock

                                    Die Bundesregierung will die Strompreise in Deutschland stabilisieren, unter anderem durch eine Entlastung bei der
                                    EEG-Umlage. Damit wird ein zentrales Anliegen des ZVO aufgegriffen. Auch bei anderen Anteilen des Strompreises
                                    wie der Stromsteuer und Netzentgelten werden Stimmen nach Reform lauter.                                                                                      28

                                    BERICHT AUS BERLIN/BRÜSSEL                                    28                                  WISSENSCHAFT UND TECHNIK                                         50
                                    Hohe Energiekosten in Deutschland – Entlastungen in Sicht?    28                                  TU Chemnitz: Galvanische Abscheidung von Silber und Wolfram
                                                                                                                                      aus ionischen Flüssigkeiten für den zukünftigen Einsatz als
                                    EU-Kommission missachtet gerichtliche Entscheidungen          32
                                                                                                                                      Kontaktwerkstoff                                                 50
                                    Workshops zu REACH-Autorisierung und Substitutionspläne
                                                                                                                                      Hochschule Aalen: Galvanotechnik in der Batterieforschung        52
                                    für Chromtrioxid                                              34
                                                                                                                                      TU Ilmenau: Galvanische Abscheidung von Nickel-Chrom-
                                    Europäisches Parlament lehnt Verbotsantrag für Chrom(VI) ab   35
                                                                                                                                      Legierungsschichten                                              54

                                                                                                                                      InnoEMat: Workshop „Mittel- und langfristiger Forschungsbedarf
                                    FOKUS                                                         39                                  in der Elektrochemie“                                            55
                                    Neues aus der Normung                                         39
                                                                                                                                      IGF-Vorhaben „UltraRein“                                         55
                                    Fachaufsatz: Passivierung von Zink-Nickel-Oberflächen         40
                                                                                                                                      InnoEMat: Vorstellung der Forschungsprojekte                     56

                                    MESSEN UND KONGRESSE                                          49                                  BEZUGSQUELLEN                                                    60
                                    Fachmessen für 2020 abgesagt                                  49

                                                                                                                                      KURZ NOTIERT                                                     62

                                                                                                                                      TIPPS UND TERMINE                                                69
 Bild: Africa Studio, Adobe Stock

                                                                                                       Bild: B+T Unternehmensgruppe

                                    Die EU-Kommission spitzt das Chaos um die Autori­sierungs­                                        Der ZVO-/DGO-Fachausschuss Zink-Nickel hat sich intensiv
                                    pflicht von Chromtrioxid weiter zu, indem sie g
                                                                                  ­ efällte                                           mit dem Verfahren der Passivierung von Zink-Nickel-­
                                    ­Entscheidungen zur Interpretation von „Zwischen­                                                 beschichteten Oberflächen auf Basis von Chrom(III)-­
                                     produkten“ missachtet. Diese sind nämlich grund­-                                                Passivierungslösungen befasst.                              40
                                     sätzlich von der Autorisierungspflicht ausgenommen.         32

                                                                                                                                                                             ZVOreport 4 | August 2020                                      5
COVID-19 Auswirkungen auf die Branche - Social Media - Zentralverband ...
AUS DEN VERBÄNDEN

                               ZVO: Neumitglied Verder Deutschland GmbH & Co. KG

                               Die Spezialisten für Verdränger- und Kreiselpumpen
                               Die familiengeführte Unternehmensgruppe
                               Verder Deutschland GmbH & Co. KG, seit
                               1. Februar 2020 Mitglied im ZVO, wurde
                               1959 von André Verder in Vleuten (Nie-
                               derlande) gegründet und wird heute von
                               seinem Sohn Andries geführt. Bereits im
                               Jahr 1974 wurde die deutsche Niederlas-
                               sung eröffnet.                                    Bild: Verder

                               André Verder gründete damals ein Handels-
                               unternehmen für Industriepumpen und rich-
                               tete sein Augenmerk stets auf die Bedürfnisse                    Die 1974 in Düsseldorf gegründete deutsche Niederlassung von Verder hat heute
                               seiner Kunden. Diese kundenorientierte Phi-                      ­ihren Sitz in Haan bei Düsseldorf.
                               losophie ist auch heute präsent im Unterneh-
                               men: Für die komplette Verder-Gruppe ist es                      „Durch die breite Auswahl an verschiedenen         PFA-ausgekleidete Zahnradpumpen zur Ver-
                               eine Herzensangelegenheit, die richtige Pum-                     Pumpen-Technologien können wir Ihnen               fügung. Je nach Flüssigkeit und Prozesspara-
                               pe für den individuellen Einsatzfall anzubie-                    unabhängig die beste Pumpe für Ihren Pro-          meter können wir Ihnen die passende Pumpe
                               ten. Deshalb besteht das Pumpen-Portfolio                        zess anbieten“, so Vertriebsleiter Ralf Nettler.   empfehlen.“
                               aus aktuell elf verschiedenen Technologien.                      „Für die besonders aggressiven Chemika-               Heute ist aus dem einstigen Handels-
                               Dazu gehören unter anderem Druckluft-                            lien in der Oberflächentechnik stehen uns          unternehmen ein international agierender
                               membranpumpen, Schlauchpumpen, Hoch-                             neben den Kunststoff-Druckluftmembran-             Hersteller mit Produktionsstätten weltweit
                               druck-Kolbenmembranpumpen, Zahnrad-                              pumpen in Massivbauweise beispielsweise            geworden.
                               pumpen und Kreiselpumpen.                                        auch Kunststoff-Tauchkreiselpumpen oder

                               ZVO: Neumitglied Bluestone Metals & Chemicals (Niederlassung Deutschland)

                                                                                                    Bluestone Metals & Chemicals, seit             auch in anderen Industriezweigen wie Glas,
                                                                                                     1. ­Juli Mitglied im ZVO, ist der glo-        Keramik, Tierfutter, Lacke und Farben, Kata-
                                                                                                       bale Vertriebskanal der SMR – Spe-          lyse oder der pharmazeutischen Industrie ein-
                                                                                                           cialty Metals ­Resources Gruppe.        gesetzt.
                                                                                                                                                       Ziel des Unternehmens ist es, seine Kun-
                                                                                                                   Bluestone Metals & Che-         den durch eine zuverlässige globale Lieferkette
                                                                                                                    micals vertreibt qualitativ    langfristig über die regionale Lager- und Ver-
                                                                                                                      hochwertige metallische      triebsstruktur mit wettbewerbsfähigen Pro-
    Bild: Bluestone Metals & Chemicals

                                                                                                                      Salze und Metalloxide.       dukten zu versorgen. Hier agiert Bluestone
                                                                                                                   Zum Produktportfolio zäh-       Metals & Chemicals stets gemäß seinem Cre-
                                                                                                                  len unter anderem Kobalt,        do: „Act Local, Be Global“.
                                                                                                                Nickel, Kupfer, Wolfram, Iod,          Dabei liegt der besondere Fokus auf einer
                                                                                                             Selen und Molybdän.                   langfristigen, offenen und partner­schaft­lichen
                                                                                                             Die Produkte werden vornehm-          Beziehung zu Kunden und Lieferanten.
                                                                                                     lich in der Oberflächenbehandlung, aber

                                          Neue Mitglieder
                                          Wir begrüßen folgende Neumitglieder (sortiert nach Eingang des Mitgliedsantrags):
                                          ZVO:                                                                           DGO:
                                          Seit Juli 2020:                                                                Persönliches Mitglied:
                                          • Bluestone Metals & Chemicals (NL Deutschland)                               Seit August 2020:
                                          • Hartchrom Beck GmbH, Güglingen                                              • Thomas Skubowius, 21514 Büchen
                                          • Auromex Co. Ltd., (Niederlassung Deutschland)
                                          • Arnold Damm GmbH, Aachen
                                          Seit August 2020:                                                              Eine nähere Vorstellung finden Sie in dieser bzw. einer der
                                          • IWG Ing. W. Garhöfer GmbH, Markgrafneusiedl, Österreich                     ­kommenden Ausgaben des ZVOreports.

6                                        ZVOreport 4 | August 2020
COVID-19 Auswirkungen auf die Branche - Social Media - Zentralverband ...
       AUS DEN VERBÄNDEN

          ZVOreport 4 | August 2020   7
COVID-19 Auswirkungen auf die Branche - Social Media - Zentralverband ...
AUS DEN VERBÄNDEN

     ZVO: Unternehmensseiten auf Facebook und Instagram

     ZVO baut Social-Media-Präsenz aus
     Nach Youtube, XING und LinkedIn verfügt der ZVO nun auch über            gewohnt senden an Birgit Spickermann, ZVO-Referentin Presse und
     Unternehmensseiten auf Facebook und Instagram. ZVO-Mitglied-             Kommunikation, b.spickermann@zvo.org.
     sunternehmen sind nicht nur als Follower gefragt. Eingesandte               Schauen Sie doch mal vorbei! Als Follower sind Sie stets informiert
     Meldungen wird der ZVO künftig auch auf den ent­sprechenden              über den ZVO und die Branche.
     Social-Media-Kanälen posten.

     Gerade Social Media spielen im Medienmix eine zunehmend wich­
     tige Rolle. Denn es gilt, sämtliche Potenziale zu nutzen, um relevante
     Zielgruppen zu erreichen und wichtige Verbandsziele wie Mitglie-
     derbindung und -gewinnung, Optimierung der Außendarstellung,
     Steigerung von Bekanntheit und Reichweite, Imageförderung oder
     Rekrutierung von Nachwuchs voranzutreiben. Deshalb hat der ZVO
     2019 eine Social-Media-Strategie erarbeitet, die nun schrittweise um-
     gesetzt wird: Bestehende Social-Media-Kanäle werden ausgebaut und
     neue wie Facebook und Instagram etabliert.
         Die neuen digitalen Plattformen sind jedoch nicht nur Verbands-
     nachrichten vorbehalten, auch Meldungen aus den ZVO-Mitglieds­
     unternehmen finden dort Berücksichtigung: Eingesandte Presse­
     informationen werden künftig nicht nur im ZVO-Newsletter, auf der
     ZVO-Homepage und im ZVOreport veröffentlicht, sondern auch
     auf den infrage kommenden Social-Media-Kanälen. Hierzu können            Der ZVO verfügt nun auch über Unternehmensseiten
     ZVO-Mitgliedsunternehmen ihre Presseinformationen einfach wie            auf Facebook und Instagram.

                                             INTELLIGENTE LÖSUNGEN FÜR IHRE ANFORDERUNGEN

   Ihr Komplettanbieter für innovative und umweltfreundliche Abluftreinigungstechnologien
      Anlagenbau                                                               Wärmerückgewinnung optional mit Wärmepumpe
      Abluftanlagen                                                            Zuluftanlagen
      Ventilatoren                                                             Energiekosten senken durch Wärmerückgewinnung
      Verdunster                                                               Effiziente Gesamtkonzepte
      Behälter-, Apparate- & Rohrleitungsbau                                   Zukunftssichere Planung
      Beratung, Planung & Konstruktion                                         Individuelle Anlagen
      Wartung & Service                                                        Höchste Qualität

  8 ZVOreport
AIRTEC MUEKU GmbH    · Im Ganzacker
              2 | Februar 2020      1 · 56479 Elsoff · +49 (0) 2664 / 997386 - 0 · info@airtec-mueku.de · www.airtec-mueku.de
COVID-19 Auswirkungen auf die Branche - Social Media - Zentralverband ...
                                                                                                                 AUS DEN VERBÄNDEN

      ZVO: Zweite Umfrage zu Auswirkungen der Covid-19-Pandemie

      Auftragslage der ZVO-Mitgliedsunternehmen hat sich
      weiter verschlechtert

                                                                                                                                                        Bild: CREATIVE WONDER,
      Der ZVO hat seine Mitglieder im Juni erneut befragt, inwieweit

                                                                                                                                                        Adobe Stock
      sie von der Coronakrise betroffen sind. Im Vergleich zur ­ersten
      Befragung im April haben sich die negativen Auswirkungen
      demnach weiter verstärkt.                                                 Die ZVO-Mitgliedsunternehmen kämpfen weiter mit den
                                                                                ­Auswirkungen der Corona-Pandemie.
      Laut der zweiten ZVO-Mitgliederumfrage zu den Auswirkungen
      der Covid-19-Pandemie auf die Oberflächentechnik-Branche (Erhe-           Über die Hälfte der befragten Unternehmen geht von langfristigen
      bungszeitraum: 17. bis 25. Juni 2020) hat sich bei über 90 Prozent        Auswirkungen der Corona-Pandemie aus, in Form von Auftrags- und
      der Befragten die Auftragslage seit dem 1. März 2020 gegenüber dem        Umsatzeinbußen und der damit einhergehenden Notwendigkeit zur
      Vorjahr zum Teil stark reduziert: Bei 65 Prozent der Befragten bewe-      Kostensenkung, Neuorganisation, Reduzierung der Unternehmens-
      gen sich die Ausfälle zwischen 20 und 60 Prozent.                         größe und der Investitionstätigkeit sowie letztlich Personalabbau. Im
            85 Prozent der Betriebe haben darauf mit Anpassungen in der         Vergleich zu den Vormonaten zeichnete sich in Videokonferenzen
      ­Betriebsorganisation reagiert. Knapp 30 Prozent haben ihr Schichtsys-    zwischen Mitgliedsunternehmen und ZVO-Geschäftsleitung im Mo-
       tem geändert, knapp 20 Prozent die täglichen Arbeitszeiten. Der An-      nat Juni eine leichte Verbesserung der aktuellen Situation ab.
       teil der Betriebe, die öffentliche Unterstützungsmaßnahmen in Form           Mit einer Normalisierung der wirtschaftlichen Situation rech-
       von Soforthilfen oder Krediten in Anspruch genommen haben, ist im        net der überwiegende Teil der Befragten jedoch erst 2021: 26 Pro-
       Vergleich zum April leicht von 22 auf 30 Prozent gestiegen. 85 Pro-      zent gehen von einer Stabilisierung im ersten Quartal aus, 15 Pro-
       zent (zuvor 69 Prozent) der Unternehmen haben darüber hinaus Kurz-       zent im zweiten Quartal und 25 Prozent im zweiten Halbjahr 2021.
       arbeit beantragt bzw. schon eingeführt – jeweils zu etwa 30 Prozent in   Für 9 Prozent kehrt sogar erst 2022 wieder Normalität ein.
       der Produktion und in der Verwaltung.                                        
Anzeigen_A5_ZVO
  Anzeigen_A5_ZVO
                Report
                  Report
                       4 2020
                          4 2020
                               29.07.2020
                                 29.07.2020
                                          15:43
                                            15:43
                                                Seite
                                                  Seite
                                                      1 1

        Protectionupgraded
       Protection  upgraded

        SurTec
         SurTec642
                642- -Innovatives
                       Innovatives2in1
                                   2in1Beizpassivierungskonzept
                                        Beizpassivierungskonzept

        Optimale
         OptimaleBasis
                    Basisfür
                           fürnachfolgende
                               nachfolgendeDicht-,
                                              Dicht-,Klebe-
                                                       Klebe-und
                                                               undLackierprozesse
                                                                    Lackierprozesse
        Einfache
          EinfacheBadsteuerung
                    Badsteuerungdurch
                                    durchLeitfähigkeitskontrolle
                                          Leitfähigkeitskontrolle
        Typische
          TypischeZirkonium-Optik
                    Zirkonium-Optikohne
                                      ohnejegliche
                                            jeglicheFlecken,
                                                       Flecken,insbesondere
                                                                 insbesonderebei
                                                                               beiAnwendung
                                                                                   Anwendung
        auf
          aufHochglanzmaterial
              Hochglanzmaterial
        Einfache
          EinfacheLagerhaltung
                    Lagerhaltungdadanicht
                                      nichtals
                                             alsakut
                                                 akuttoxisch
                                                       toxischgekennzeichnet
                                                               gekennzeichnet

        SurTec
          SurTec
               Deutschland
                 Deutschland
                           GmbH
                             GmbH
        SurTec-Straße
          SurTec-Straße
                      22                          Tel.
                                                    Tel.
                                                       +49
                                                         +49
                                                           6251
                                                             6251
                                                                171-700
                                                                  171-700                   mail@SurTec.com
                                                                                             mail@SurTec.com
        64673
          64673
              Zwingenberg
                Zwingenberg                       Fax
                                                    Fax+49
                                                         +49
                                                           6251
                                                             6251
                                                                171-800
                                                                  171-800                   www.SurTec.com
                                                                                             www.SurTec.com
                                                                                                                         ZVOreport 2 | Februar 2020              9
COVID-19 Auswirkungen auf die Branche - Social Media - Zentralverband ...
AUS DEN VERBÄNDEN

                            ZVO: Fachbereich Chemie und Anlagen

                            Coronakrise lässt pessimistisch in die Zukunft blicken
                                                                                             Themen der Online-Zusammenkunft waren die Ergebnisse der ZVO-
                                                                                             Mitgliederumfrage zu den Auswirkungen der Covid-19-Pandemie so-
                                                                                             wie die eigene Situation – rückblickend, aktuell und perspektivisch:
                                                                                             der Umgang mit Kurzarbeit, Homeoffice, Forderungen nach verlän-
                                                                                             gerten Zahlungszielen, unterbrochene Lieferketten etc.
                                                                                                 Aufgrund der Coronakrise erwarten die Mitgliedsunternehmen
                                                                                             des Fachbereichs nach einem bereits schwachen Jahr 2019 für 2020
                                                                                             weitere deutliche Einbußen. Nach einem guten ersten Quartal, infol-
                                                                                             ge von Hamsterkäufen zum Teil auf Rekordniveau, sind die Umsätze
                                                                                             in der Folge um bis zu 50 Prozent eingebrochen. Rückgänge waren
                                                                                             vor allem im Automobilbereich zu verzeichnen. Im April und Mai
Bild: AndreyPopov, iStock

                                                                                             2020 war voraussichtlich die Talsohle für das Jahr 2020 erreicht, so-
                                                                                             fern es nicht zu erneuten Einschränkungen aufgrund einer zweiten
                                                                                             Infek­tionswelle kommt. Der Fachbereich hat auf die Situation mit
                                                                                             Homeoffice, Schichtarbeit oder auch Kurzarbeit reagiert.
                                                                                                 Für Juni zeigt sich ein leichter Aufwärtstrend, vor allem mit Blick
                            Die Beteiligung an der Videokonferenz war hoch.                  auf den internationalen Markt: Während das Geschäft in Indien und
                                                                                             Russland noch nahezu ruht, läuft der asiatische Markt, vor allem der
                            Der ZVO-Fachbereich Chemie und Anlagen, die Interessenver-       in China, wieder an. Viele Firmen nehmen die Produktion wieder auf.
                            tretung der Zulieferindustrie innerhalb des ZVO, kam am 8. Mai   Bis die Lieferketten jedoch wieder durchgängig funktionieren, wird es
                            2020 zu einer Videokonferenz zusammen. Die beteiligten 21 Mit-   dauern. Für das Gesamtjahr 2020 gehen die Unternehmen des Fach-
                            gliedsunternehmen verzeichnen infolge der Coronakrise deut­      bereichs Chemie und Anlagen von einem Umsatzminus von etwa
                            liche Einbußen.                                                  20 Prozent aus. 

10                           ZVOreport 4 | August 2020
                                                                                 AUS DEN VERBÄNDEN

    Wechseln Sie jetzt auf Windows 10!
    Nur so stellen Sie langfristig eine stabile Produktion sicher und verhindern unplanmäßige,
    mehrtägige Anlagen-Stillstände.

    Bringen Sie Ihren Anlagen-PC und Ihre Produktions-       Das HEHL-Team ist auch während der Corona-
    Anlage jetzt auf den neuesten Stand der Technik, damit   Pandemie für Sie da, um die Steuerung Ihrer
    Sie für den wirtschaftlichen Aufschwung nach Corona      Galvanik-Anlage / Abwasser-Anlage gemeinsam
    gut vorbereitet sind. Kommen Sie gerne auf uns zu.       mit Ihnen zukunftssicher zu modernisieren.

    HEHL GALVANOTRONIC
    Tiefendicker Straße 10
    D - 42719 Solingen
    Telefon 0212 / 6 45 46 0
    www.HEHL-GALVANOTRONIC.de

            HEHL GALVANOTRONIC - Global Player in der Automatisierungstechnik

                                                                                      ZVOreport 2 | Februar 2020   11
AUS DEN VERBÄNDEN
                                                                                                             AUS DEN VERBÄNDEN

    ZVO:

    Oberflächentage 2020 abgesagt
    Die für 16. bis 18. September in Düsseldorf geplanten ZVO-
    Oberflächentage 2020 finden nicht statt. ZVO-Vorstand und Ge-
    schäftsleitung haben den Kongress Ende Juni coronabedingt
    abgesagt.

    „Zum jetzigen Zeitpunkt sind die ZVO-Oberflächentage 2020 nicht
    sinnvoll realisierbar, angesichts der zahlreichen Auflagen zu Hygiene
    und Abstand, der Beschränkung der Raumkapazität sowie der aktu-
    ellen konjunkturellen Rahmenbedingungen“, erläutert ZVO-Haupt-          Die ZVO-Verantwortlichen haben sich die Entscheidung nicht leicht
    geschäftsführer Christoph Matheis die Entscheidung.                     gemacht. Seit Ende April wurde die Situation vor den jeweils gültigen
         Gesundheit und Sicherheit von Referenten, Ausstellern, Teil-       politischen Rahmenbedingungen in insgesamt drei Vorstands-Video-
    nehmern und Mitarbeitern hätten für den ZVO oberste Priorität,          konferenzen bewertet. Dem ZVO ist an einer Veranstaltung gelegen,
    begründet er die Absage des Jahreskongresses. Seine Entscheidung        an der sich die Teilnehmer fachlich uneingeschränkt austauschen kön-
    hat der ZVO-Vorstand unter anderem auf Basis der Ergebnisse aus         nen und sich wohlfühlen. Dies ist unter den gegenwärtigen Auflagen
    Umfragen unter seinen Mitgliedern und der letztjährigen Kongress-       und der fragilen Situation nicht möglich.
    teilnehmer getroffen und zudem die zahlreichen persönlichen Rück-           Vorstand und Geschäftsleitung des ZVO verleihen ihrer Hoffnung
    meldungen aus der Branche einbezogen. Die alternative Planung, die      Ausdruck, dass der Neustart mit den ZVO-Oberflächentagen 2021
    ZVO-Oberflächentage als virtuelle Konferenz durchzuführen, wurde        vom 22. bis 24. September 2021 in Berlin uneingeschränkt gelingen
    ebenfalls verworfen, da 72 Prozent der befragten Umfrageteilnehmer      kann, und bittet gleichzeitig um Verständnis für ihre Entscheidung.
    eine solche nicht wünschen.

       Sponsoren bleiben trotz OT-Absage treu
       Die ZVO-Oberflächentage (OT) wären ohne Sponsoren in der             Sponsoren ihre finanzielle Unterstützung anteilig aufrecht­
       gewohnten Form nicht möglich. Auch für den diesjährigen              erhalten.
       Kongress hatten 34 Unternehmen ihre Unterstützung in Form            Dafür gilt ihnen ein großes Dankeschön!
       von Logo-Werbung im Vorfeld und während der Veranstaltung
       zugesagt.
       Die Absage des Kongresses war ein (weiterer) herber Schlag
       für alle Beteiligten. Umso mehr freut es den ZVO, dass die

                                                    Mit freundlicher Unterstützung von:

                                    KIESOW
                                    DR. BRINKMANN

                                                                                                                                    we care for power

                                                                                                                     ZVOreport 4 | August 2020         13
AUS DEN VERBÄNDEN

                                                                                                            RoHS
                                                                                                            Die EU-Richtlinie 2011/65/EU dient der
                                                                                                            Beschränkung der Verwendung be-
 ZVO: Ressort Umwelt- und Chemikalienpolitik                                                                stimmter gefährlicher Stoffe in Elektro-

 Positionspapier „Homogener Werkstoff“                                                                      und Elektronikgeräten. Sie regelt die Ver-
                                                                                                            wendung und das In­verkehrbringen von
                                                                                                            Gefahrstoffen in Elektrogeräten und
 Die Interpretation von „homogenem Ma-               der Werkstoffe in der beschriebenen Weise nicht        elektronischen Bauelementen. Die Richt-
                                                                                                            linie 2011/65/EU (RoHS 2) löste am
 terial“ ist uneinheitlich. Das ZVO-Ressort          ­ohne Weiteres plausibel.
                                                                                                            3. Januar 2013 die Vorläufer-Richtlinie
 Umwelt- und Chemikalienpolitik hat daher                  Aus Sicht des ZVO sind metallische               2002/95/EG (RoHS 1) ab. Beide Richt­
 ein Positionspapier erarbeitet, das auf der          Oberflächen nicht als eigene Werkstoffe im            linien werden inoffiziell mit RoHS abge-
 ZVO-Homepage abrufbar ist.                           Sinne von RoHS zu verstehen. Grund ist,               kürzt (englisch Restriction of Hazardous
                                                      dass bei galvanischen Oberflächen auf Me-             Substances‚ ­Beschränkung [der Verwen-
                                                                                                            dung bestimmter] gefährlicher Stoffe‘).
 RoHS und REACH geben unterschiedliche Be-            tallen keine eindeutige Phasengrenze zu er-
                                                                                                            Mit der Änderung des Anhangs II durch
 zugsgrößen für die maximalen Gehalte (in der         mitteln ist. Es entsteht ein Konzentrations-
                                                                                                            (EU) 2015/863 u­ nterliegen derzeit fol-
 Regel 0,1 Gew.-%, Ausnahme bei RoHS ist Cd           gradient, in dem sich Grundwerkstoff und              gende Substanzen Beschränkungen:
 mit 0,01 Gew.-%) an problematischen Subs-            Schichtmetall durchmischen. Eine mechani-             Blei (0,1 %)
 tanzen vor. Dies betrifft einerseits die Zahl der    sche Trennung ist hier nicht möglich. Lack-           Quecksilber (0,1 %)
 Substanzen – REACH umfasst andere und eine           schichten beispielsweise zeigen hingegen eine         Cadmium (0,01 %)
                                                                                                            Sechswertiges Chrom (0,1 %)
 größere Zahl als RoHS (siehe Kasten), da der         klare Werkstofftrennung.
                                                                                                            Polybromierte Biphenyle (PBB) (0,1 %)
 Anhang XV („Kandidatenliste“) zugrunde gelegt             Metallschichten auf Kunststoffen sind eben-      Polybromierte Diphenylether (PBDE) (0,1 %)
 wird –, andererseits bezieht sich REACH auf den      falls uneinheitlich. Nach Beizen, Aktivieren mit      Di(2-ethylhexyl)phthalat (DEHP) (0,1 %)
 gesamten Artikel (Erzeugnis). RoHS hingegen          Metallkeimen, chemischer Metallisierung und           Butylbenzylphthalat (BBP) (0,1 %)
 definiert die maximalen Konzentrationen für ho-      schlussendlicher galvanischer Metallabscheidung       Dibutylphthalat (DBP) (0,1 %)
                                                                                                            Diisobutylphthalat (DIBP) (0,1 %)
 mogene Materialien. Hier kommt es immer wie-         liegen die einzelnen Werkstoffe in mechanischer
 der zu Unklarheiten, da die Definition über die      nicht mehr trennbarer Form vor. Auch hier kann
 mechanische Trennbarkeit von Materialien führt:      der Maximalgehalt von 0,1 Gew.-% nicht auf die       Danach kann eine Oberflächenbeschichtung
     In Abschnitt 3(20) versteht RoHS unter           Oberfläche allein bezogen werden. Bei Betrach-       nicht als eigenes Erzeugnis aufgefasst werden.
 „homogenem Werkstoff“ einen Werkstoff                tung von RoHS allein sind die Grenzwerte daher       Funktionen wie Korrosionsschutz oder Abrieb-
 von durchgehend gleichförmiger Zusam-                auf das gesamte Bauteil zu beziehen.                 festigkeit, aber auch äußeres Erscheinungsbild
 mensetzung oder einen aus verschiedenen                   Leider wird diese Ansicht nicht von al-         sind von der chemischen Zusammensetzung
 Werkstoffen bestehenden Werkstoff, der               len Kundenbranchen geteilt. So definiert der         abhängig – die äußere Form ist beliebig.
 nicht durch mechanische Vorgänge wie Ab-             VDA beispielsweise die Oberfläche grund-                  Daher sind aus ZVO-Sicht die 0,1 ­Gew.-%
 schrauben, Schneiden, Zerkleinern, Mahlen            sätzlich als homogenen Werkstoff. Zulieferer         für Substanzen auf der Kandidatenliste immer
 und Schleifen in einzelne Werkstoffe zerlegt         im Automobilbereich müssen daher dieser              auf den gesamten beschichteten Artikel zu be-
 oder getrennt werden kann.                           engeren Interpretation entsprechen.                  ziehen.
     An das Ressort Umwelt- und Chemikalien-               Nach REACH ist ein Artikel oder Erzeug-              Das Positionspapier ist auf der ZVO-Web-
 politik (RUCP) wurden wiederholt Fragen zur          nis ein „Gegenstand, der bei der Herstellung         site unter Publikationen/Positionspapiere zu fin-
 korrekten Handhabung dieser Definition heran­       eine spezifische Form, Oberfläche oder Ge-            den. Bei Fragen steht das Ressort Umwelt- und
 getragen. Grund sind meist Vorgaben seitens         stalt erhält, die in größerem Maße als die            Chemikalienpolitik wie immer gerne zur Verfü-
 Kunden oder Kundenverbänden. Gerade bei             chemische Zusammensetzung seine Funk-                 gung.
 Oberflächen ist eine eindeutige Trennbarkeit        tion bestimmt“ (Art. 3(3)).

 ZVO:
 Positionspapier zur Nationalen Wasserstoffstrategie
 Die Nationale Wasserstoffstrategie der              bietet Wasserstoff ein wachsendes industriepoli-      Bundesregierung zeitnah die erforderlichen Rah-
 Bundesregierung weist aus Sicht der ener-           tisches Potenzial, das es zu heben gilt. Dergestalt   menbedingen setzen will, damit die deutsche In-
 gieintensiven mittelständischen Industrie           kann Wasserstoff bei der Bewältigung der Folgen       dustrie eine führende Rolle in einem der größten
 einige Schwachpunkte auf. So wird das               der Corona-Pandemie unterstützen. Zur Über-           Zukunftsmärkte einnehmen kann. Allerdings
 Nachfragepotenzial erheblich unterschätzt           wachung und Weiterentwicklung der Strategie           muss in der Umsetzung die Bedeutung der Pro-
 und die Wasserstoffförderung ist überwie-           soll unter anderem auch ein Nationaler Wasser-        zesswärme – insbesondere im energieintensiven
 gend auf Großprojekte beschränkt. Daher             stoffrat gegründet werden. Teil der Strategie ist     Mittelstand – dringend berücksichtigt werden.
 hat der ZVO ein entsprechendes Positions-           ein Aktionsplan. Hier werden die notwendigen          Für einen raschen und nachhaltigen Markthoch-
 papier erarbeitet.                                  Schritte für den Erfolg der Nationalen Was-           lauf für Wasserstoff sowie für eine erfolgreiche
                                                     serstoffstrategie dargestellt. Die aufgeführten       Energiewende darf der Energieträger nicht zum
 Die Bundesregierung hat am 10. Juni 2020 die        Maßnahmen sollen von den verantwortlichen             Luxusprodukt der Großindustrie werden.
 Nationale Wasserstoffstrategie beschlossen. Ziel    Ressorts der Bundesregierung in Kooperation               Das Positionspapier ist auf der ZVO-­
 ist, dass Wasserstoff eine zentrale Rolle bei der   mit relevanten (auch internationalen) Partnern        Homepage unter Publikationen abrufbar.
 Realisierung der Energiewende spielt. Zudem         umgesetzt werden. Der ZVO begrüßt, dass die

14   ZVOreport 4 | August 2020
                                                                                    AUS DEN VERBÄNDEN

           Immer schnell unterwegs
           Lieferung
           innerhalb 24h
           Schlötter verfügt mit ca. 700 t über ein großes Lager aller
           gängigen Zusätze der angebotenen Galvanoverfahren. Dies
           ermöglicht uns für unsere Kunden eine rasche Auslieferung. Die
           Anlieferung erfolgt innerhalb Deutschlands in der Regel
           spätestens 24 Stunden nach Bestellungseingang.

           Ihre Proben zuverlässig analysiert!
           Auf Wunsch analysieren wir Proben Ihrer im Einsatz befindlichen
           Elektrolyte. In unserem Servicelabor untersucht geschultes
           Fachpersonal Ihre Proben analytisch und bei Bedarf auch
           galvanotechnisch. Die Ergebnisse liegen in der Regel innerhalb
           von nur 48 Stunden nach Probeneingang vor. Für die Analyse
           setzen wir modernste Technologien und Geräte ein.

           Unser Service ist für Sie da!

              DIN EN ISO 9001: 2015 /                                                           Verfahren · Forschung
              14001: 2015 / 50001: 2018                                                       Service . Anlagentechnik

                                                                                           ZVOreport 4 | August 2020 15
    Dr.-Ing. Max Schlötter GmbH & Co. KG                                     T +49 (0) 7331 205-0 · www.schloetter.de
AUS DEN VERBÄNDEN                                                         Vorläufige Tagesordnung:
                                                                             TOP 1 Begrüßung, Eröffnung,
                                                                                                          Genehmigung der Tagesordnung
                                                                                   und Genehmigun    g des Protokolls der Mitgliederver-
                                                                                    sammlung 2019
                                                                             TOP 2 Tätigkeitsbericht, Rechnun
                                                                                                                   gsprüfungsbericht, Feststellung
                                                                                                                               Vorstand und Ge-
    ZVO                                                                             Jahresabschluss 2019, Entlastung von
                                                                                    schäftsführung
    Einladung zur virtuellen Mit-                                            TOP 3 Vorstellung und Beschlus
                                                                                                          sfass
                                                                                                                 sfassung über den Etat 2021
                                                                                                                ung  über eine Satzungsänderung
                                                                             TOP 4 Antrag und   Besc hlus
    gliederversammlung 2020                                                  TOP 5 Verschiedenes

    Durch die Absage der ZVO-Oberflächentage kann die ZVO-Mit-              mit persönlicher E-Mail-Adresse notwendig. Die Einladung wird
    gliederversammlung 2020 ebenfalls nicht als Präsenzveran-               Details zur Registrierung enthalten. Spätester Registrierungstermin
    staltung durchgeführt werden. Sie findet deshalb als Video-             ist Dienstag, der 8. September 2020.
    konferenz statt. Die Rechtsgrundlage für eine solche virtuelle               Rechtzeitig vor der Mitgliederversammlung erhalten alle regist-
    Mitgliederversammlung bildet Art. 2 § 5 des Gesetzes zur Abmil-         rierten Teilnehmer sowohl die Einwahldaten zur Videokonferenz als
    derung der Folgen der Covid-19-Pandemie im Zivil-, Insolvenz-           auch die Zugangsdaten zur Web-App für anstehende Beschlussfas-
    und Strafverfahrensrecht (sog. „Corona-Gesetz”).                        sungen.
                                                                                 Gemäß § 10 (2) der aktuellen ZVO-Satzung sind an bzw. in der
    Wann? Mittwoch, 16. September 2020, 13:30 Uhr bis 15:30 Uhr             Mitgliederversammlung nur Inhaber und leitende Angestellte der
    Wo? Online per Videokonferenz                                           Ordentlichen Mitglieder des ZVO teilnahme- und stimmberechtigt.
    Wer? ZVO-Mitglieder; nicht öffentliche Mitgliederversammlung            Vertretung durch einen schriftlich Bevollmächtigten ist zulässig.
    Jedes ZVO-Mitglied erhält spätestens am 24. August per E-Mail                Fördermitglieder des ZVO können mit beratender Stimme der
    eine persönliche Einladung. Für die Teilnahme an der Mitgliederver-     ZVO-Mitgliederversammlung beiwohnen.
    sammlung ist in diesem Jahr zwingend eine vorherige Registrierung

    DGO                                                                      Vorläufige Tagesordnung:
                                                                                                           ung der     Beschlussfähigkeit
    Einladung zur virtuellen Mit-                                            TOP 1 Begrüßung und Feststell
                                                                             TOP 2 Genehmigung der Tage
                                                                                                          sord nung und des Protokolls der
    gliederversammlung 2020                                                        Mitgliederversammlung 2019
                                                                             TOP 3 Tätigkeits- und Finanzbe
                                                                                                             richt
    Aufgrund der diesjährigen Absage der ZVO-Oberflächentage                 TOP 4 Beri cht der Rech nun gspr üfer
    kann auch die DGO-Mitgliederversammlung nicht als Präsenzver-            TOP 5 Entlastung von Vorstand
                                                                                                                und Geschäftsführung für das
    anstaltung durchgeführt werden. Sie findet nun als Videokonfe-                  Jahr 2019
                                                                             TOP 6 Beschlussfassungen über
                                                                                                              vorliegende Anträge
    renz statt.                                                                                                         ung
                                                                                    6.1 Antrag auf Änderung der Satz
                                                                                                            und  Besc hlus sfassung
    Wann? Mittwoch, 16. September 2020, 16:00 Uhr bis 17:30 Uhr              TOP 7 Etat 2021: Vorstellung
                                                                             TOP 8 Wahlen
    Wo? Online per Videokonferenz                                                                                      üfern
                                                                                     8.1 Wahl von zwei Rechnungspr
    Wer? Persönliche Einzelmitglieder und Firmenmitglieder der DGO;
                                                                              TOP 9 Ehrungen
    nicht öffentliche Mitgliederversammlung. Jedes DGO-Mitglied erhält        TOP 10 Verschiedenes
    spätestens am 24. August per E-Mail eine persönliche Einladung. Für
    die Teilnahme an der Mitgliederversammlung ist in diesem Jahr eine      Rechtzeitig vor der Mitgliederversammlung erhalten alle registrierten
    vorherige Registrierung mit persönlicher E-Mail-Adresse notwendig.      Teilnehmer sowohl die Einwahldaten zur Videokonferenz als auch die
    Die Einladung wird Details zur Registrierung enthalten. Spätester Re-   Zugangsdaten zur Web-App für anstehende Beschlussfassungen.
    gistrierungstermin ist Dienstag, der 8. September 2020.

                                                                                                     BESCHICHTUNGEN.
                                                                                                           UND MEHR.

Wir konzipieren und produzieren Labor-Equipment
zur Entwicklung von Beschichtungen – nach Ihren Anforderungen.
16
Anfragen  unter
   ZVOreport       info-eu@yamamoto-ms.co.jp
             4 | August 2020                 – oder besuchen Sie uns im Netz www.yamamoto-ms.co.jp/en
TITEL

Unsere coolste Innovation:
die Zinklamelle, die bei
Raumtemperatur härtet.

 Sparen Sie Zeit, Aufwand und Energie: DELTA-PROTEKT® KL 170 RT ist unsere flüssige Zink-
 lamelleninnovation, die sogar schon bei Raumtemperatur härtet. Die smarte Lösung für alle
 Komponenten, die zu groß oder zu sensibel für einen Ofen sind oder nur eine Reparatur
 benötigen. Einfach zu handhaben, perfekt im Ergebnis und bereits serienmäßig in der
 Automobilindustrie im Einsatz. Das ist Hochleistungs-Korrosionsschutz von Dörken MKS –
 The Corrosion Experts. Mehr Infos unter www.doerken-mks.de

                                                                           ZVOreport 4 | August 2020   17
AUS DEN VERBÄNDEN                                                                                                                          

 ZVO: Mitgliedschaft im Europäischen Oberflächenverband

 Jahresmeeting des CETS
 Die europäische Oberflächenindustrie traf sich am 16. Mai 2020                    unterstützender Rolle, a­ llein schon aufgrund mangelnder Ressourcen.
 im Rahmen des CETS-Jahresmeetings – aufgrund der aktuellen                        Die Initiative muss von den Antragstellern ergriffen werden.
 Situation online und zeitlich verkürzt. 17 Teilnehmer aus zwölf                        Ein wesentliches Thema für den CETS wird in Zukunft die Fort-
 Mitgliedsorganisation nahmen an der Veranstaltung teil, für die                   setzung des Sevilla-Prozesses (BREF/BVT/BAT) sein. Hier ist ein
 der ZVO die Plattform zur Verfügung gestellt hatte. Beherrschen-                  Paradigmenwechsel zu erwarten, wie Finnland berichtete.1 Offenbar
 des Thema war die Chromtrioxid-Autorisierung.                                     soll ebenfalls vor allem auf die Verwendung von SVHCs (Substances
                                                                                   of Very High Concern) eingegangen werden, zulasten der Prozessbe-
 Wie immer teilte sich die Veranstaltung in die Jahrestagung und die               trachtung. Der österreichische Verband hatte bereits eine nationale
 ­offizielle Hauptversammlung. Die European Precious Metal Federation              Vorbereitung zusammen mit dem österreichischen UBA2. CETS star-
  (EPMF) war aus aktuellem Anlass als Gast dabei.                                  tet hierzu eine direkte Initiative (GB, F, NL, I), um vorbereitet zu
       Aufgrund der verkürzten Zeit wurden die Mitglieder gebeten, Prä-            sein. Zunächst ist festzustellen, wer die Repräsentanten der Mitglieds-
  sentationen über die Aktivitäten der vergangenen zwölf Monate von                staaten sein werden.
  maximal fünf Minuten und mit möglichst nur drei Slides zu halten.                     Zum Thema SCIP wurde seitens des Nickelinstituts darauf hinge-
       Auffällig bei den Präsentationen war die starke, teils ausschließliche      wiesen, dass es sich dabei nicht um SVHCs handelt, sondern vielmehr
  Konzentration der nationalen Institutionen auf das Thema Chrom-                  um SoC (Substances of Concern, siehe https://echa.europa.eu/de/scip-
  trioxid-Autorisierungen. Es kam zu intensiven Diskussionen darüber,              database). Hier fehlt eine Definition und die Tragweite ist kaum noch
  inwieweit die Verbände und CETS tätig werden sollten. Vorbehalte                 zu überschauen.
  bestanden gegenüber dem Lobbying und der inhaltlichen Ausgestal-                      Als neues Mitglied stellte sich die ICDA3 vor. Sie vertritt weltweit
  tung, da hier private Institutionen (CTACsub-Konsortium, HAPOC,                  die Erzeuger von Chrom und Chromverbindungen und erhofft sich
  REACHLaw etc.) betroffen sind. Unterstützung befürworten alle, die               vom Beitritt zum CETS den Eintritt in die Oberflächenanwendungen.
  überwiegende Mehrheit der Mitglieder sieht jedoch die Verbände nur in            Damit vollzieht die erst kürzlich neu etablierte Führungsebene einen
                                                                                   lang erwarteten Schritt. Denn bisher war die ICDA in der REACH-
                                                                                   Chrom(VI)-Problematik nicht aktiv. Zu empfehlen ist das gut gestaltete

                           Pumpen für die                                          Video zu Verwendungen von Chrom.4

      Galvanik
       Fasspumpen
                                                                                   Aktivitäten der CETS-Mitglieder
                                                                                   In Österreich wurde unter Mithilfe der AOT5 die europäische Kanzero-
                                                                                   gen-Mutagen-Richtlinie durch Einführung von Arbeitsplatzgrenzwerten
                                                                                   etabliert. Mit 10 μg/m3 als täglichem Durchschnittswert und 40 µg/m3
       Handpumpen                                                                 maximaler Kurzzeitexposition entsprechen die Vorgaben weitestgehend
       Exzenterschneckenpumpen                                                    den europäischen Arbeitsschutzgrenzwerten. Interessanterweise liegen sie
       Dickstoffdosierpumpen                                                      damit jedoch noch deutlich über den unter REACH-Autorisierungen dis-
       Membranpumpen                                                              kutierten Werten.
       Kreiselpumpen                                                                   Die EPMF gab ein Update über die geplanten Restriktionen zu
       Abfüllanlagen                                                              Silber und Silbermetall. Es wurden diverse Webinare, teilweise sektor-
       Zubehör                                                                    spezifisch, angekündigt. Das EPMF bündelt die Interessenvertretung
                                                                                   der silberverarbeitenden Industrie und der Kundenbranchen.
                                                                                        Das Nickelinstitut stellte seine Arbeiten sowie den Stand bezüglich
                                                                                   Arbeitsplatzgrenzwerten für Nickel und Nickelverbindungen vor. Dabei
                                                                                   wird an wissenschaftlichen, sozioökonomischen und Inhalten zur techni-
                                                                                   schen Machbarkeit gearbeitet, um den Regulierern belastbare Daten unter
                                                                                   anderem für die Folgenanalyse zu liefern, die für dieses Jahr erwartet wird.
                                                                                        In Großbritannien wird die Oberflächenbranche durch die SEA6 ver-
                                                                                   treten. Natürlich stehen die Änderungen durch den Brexit im Vordergrund,
                                                                                   insbesondere in den Gesprächen mit den nationalen Behörden über die Art
                                                                                   der Handhabung europäischer Richtlinien. Die Problematik der Chrom-
                                                                                   trioxid-Autorisierungen bleibt jedoch auch auf der Insel dominierend. SEA
                                                                                   sieht die Herausforderung, weiter eine steigende Anzahl von Substanzen
                                                                                   gegen übertriebene und unverhältnismäßige Regulierung zu verteidigen.
                                                                                        Wie bereits erwähnt war die finnische Oberflächenbranche Teilneh-
                                                                                   mer an einem nationalen BREF-Vorprojekt für „Oberflächentechnik für
       Jägerweg 5–7         Tel.: +49 (0) 89 - 66 66 33 400   info@jesspumpen.de
       D-85521 Ottobrunn    Fax: +49 (0) 89 - 66 66 33 411    www.jesspumpen.de    Metalle und Kunststoff“. Außerdem nahm sie teil am Projekt BEST7 zur
                                                                                   Steigerung der Effizienz der Behandlung von Industrieabwässern, im Ost-

18   ZVOreport 4 | August 2020
AUS DEN VERBÄNDEN

                                                                                                      Wir setzen den neuen Maßstab
                                                                                                  POWER STATION pe5910-AFE
                                                                                                                                                    Active Front End
                                                                                                                                                   Schaltnetzteil (AFE)

seeraum. Außerdem leitete Finnland eine Zusammenarbeit mit ECHA
und Europäischer Kommission zur Durchführung von gemeinsamen
Workshops mit CETS über die neuen Forderungen von Substitutions-
plänen ein.
     Auch Schweden bereitet sich auf den neuen BREF-Prozess vor. Es
wurde darauf hingewiesen, dass dort ein Paradigmenwechsel zu erwar-
ten sei. Bisher fokussierten die aus BREF resultierenden Dokumente                                                                                                                *

(BAT, „Best Available Technologies“) die apparative Ausrüstung. Nun
sollen die chemischen Eigenschaften von Substanzen in den Produk-
tionslinien Grundlage von Spezifizierungen und Beschränkungen                                                                                 Standard-Schaltnetzteil
werden. Wie dies mit REACH und anderen Regularien in Überein-
stimmung zu bringen sein wird, ist noch unklar, da der Prozess für die
Oberflächentechnik noch nicht gestartet ist. Er wird für 2021 erwartet.
Schweden geht für die Zukunft von einem Rückgang der technologi-
schen Vielfalt, Verzögerungen beim Aufbau neuer Technologien bzw.
Anlagen sowie stark erhöhten Kosten und wachsender Bürokratie aus.
Diese Einschätzung wurde im Auditorium geteilt.
     Auch für die Niederlande steht die unbefriedigende Situation bei den
Chromtrioxid-Autorisierungen im Vordergrund, nicht zuletzt weil von
hier die Resolutionen im Europaparlament ausgingen. Daneben werden
                                                                                                  AFE-Technik
aber auch die SCIP-Datenbank, die geplante Beschränkung von Kobalt-                               für optimale                                                                    *

                                                                                                  Netzqualität
salzen und die unklare Situation bei poly- und perfluorierten Substanzen
kritisch gesehen und mit aktiver Interessenvertretung bei Behörden und                                                                                        Thyristor
Ministerien bearbeitet. Die Niederlande haben eine ausführliche Studie zu
Folgen der REACH-Umsetzung auf den nationalen Arbeitsmarkt erstellt.
                                                                                                  200 kW /10 kA
     Der belgische VOM8 war ebenfalls in Brüssel stark aktiv für die In-
                                                                                                  Wirkungsgrad typ.: > 94 %
teressen der Chromtrioxid-Nutzer. Außerdem ist VOM involviert in das
europäische HBM4EU9-Projekt, das noch keine wesentlichen Ergebnisse                               Leistungsfaktor: 1
kommuniziert hat, jedoch zukünftig auch die Oberflächenbranche vor                                Keine Blindleistung
zusätzliche Herausforderungen stellen könnte. Als spezielle Initiative läuft                      Keine Netzrückwirkungen
ein Projekt „Alt ctrl trans“10. Hier werden die Technologien chemisch
                                                                                                  Robust und zuverlässig
Bor, Beschichtung mit Chrom(III)-Elektrolyten sowie Lichtbogenplas-
mabeschichtung auf ihre Eignung als Alternativen untersucht.
     Alle Teilnehmer waren sich einig, dass die Herausforderungen an die                                                                                                          *

Oberflächenbranche europaweit noch zunehmen werden – mit unklarem                                                                 * Typische Verläufe (netzabhängig)

Ausgang. Der Vergleich mit den Mitteln von EPMF, Nickelinstitut und                               Für jede Anwendung die passende Stromquelle:
ICDA macht deutlich, dass der CETS über zu wenige Ressourcen ver-
fügt, um eine breit angelegte Lobbyarbeit auf europäischer Ebene leisten
zu können. Das derzeitige Jahresbudget von rund 20.000 Euro ist dafür
unzureichend und macht beispielsweise eine regelmäßige und dauerhafte
Präsenz in Brüssel nicht möglich. Es bleibt die Frage, wie hier ein Ausbau
gefördert werden kann.
                                                                                                  pe4606                pe4606-3                                       pe861-DA
 1
    https://www.syke.fi/projects/hazbref
 2
    Umweltbundesamt
 3
    International Chromium Development Association, https://www.icdacr.com
 4
    https://www.icdacr.com/page.html?pageID=32
 5
    Arbeitsgemeinschaft Oberflächentechnik
 6
    Surface Engineering Association
 7
    Better Efficiency for Industrial Sewage Treatment, https://bestbalticproject.eu
 8
    https://www.vom.be/en/home
 9
    Human biomonitoring for EU, https://www.hbm4eu.eu
10
   Alt ctrl trans: alternatives for hard chromium in the transport- & transformation industry,
   http://www.altctrltrans.eu

                                                                                                  plating electronic GmbH
                                                                                                  79350
                                                                                                        Sexau · +49 76 41 93 500 -0 · info@plating.de      2020 19
                                                                                                                                                       · www.plating.de
                                                                                                                                       ZVOreport 4 | August
eueN
            Besuchen
      AUS DEN         Sie
              VERBÄNDEN      uns !                       Term r
               27.-29. Oktober 2020 • Stuttgart, Germany      in

                                                                                      MADE IN GERMANY
    Nachhaltige Lösungen
    für die Industriefiltration
     Neues Design • Bewährte Technik • Gewohnt hohe Qualität

    • Langfristige
      Kosteneinsparungen

    • Hohe Zuverlässigkeit
      durch Qualität

    • Gesteigerte Produktivität
      durch hohe Effizienz

Filter • Pumpen • Filtermedien • Sonderlösungen • PBNA • Sauger für korrosive Flüssigkeiten

Kontaktieren Sie uns,
um mehr zu erfahren!
+49 (6126) 93 84-0 | info@bohncke.de | www.bohncke.de

Bohncke GmbH
   20 ZVOreport 4 | August 2020
Auf der Langwies 8 | 65510 Hünstetten-Wallbach | Germany
                                                                                                                                                   AUS DEN VERBÄNDEN

                            ZVO: Umfrage

                            Neueinstufung von Silber und
                            ­Silberverbindungen
                            Die ECHA beabsichtigt eine Neuklassifizierung von Silber                   Ziele des ersten EPMF-Workshop waren vor allem:
                            (Metall) und Silbernitrat. Der ZVO hat die wissenschaftlichen
                            ­                                                                          • Information über den Status quo der Angelegenheit
                            Untersuchungen zum Thema mit einer Umfrage zum Einsatz von                 • Aufklärung über die Auswirkung einer solchen Einstufung
                            Silberverbindungen unterstützt.                                            • Vorbereitung auf die „public consultation“
                                                                                                       • Aufzeigen der übergeordneten Strategie von EPMF, die ganz be-
                             Offiziell ist eine neue Klassifizierung von Silber (Metall) und Silber­     sonders auf „sound science classification“ drängt
                             nitrat seit Dezember 2018 beabsichtigt.1 Gefordert wird sie von           • Aufbau eines starken Netzwerks
                            ­KEMI, der schwedischen Chemikalienagentur. Ihr Vorschlag ist es,          Die EPMF hat aufwändige wissenschaftliche Untersuchungen zum
                             Silber und Silbernitrat wie folgt einzustufen:                            Thema in Auftrag gegeben. Die (hoffentlich) vorteilhaften Ergebnis-
                             • Skin Sens. 1, H317                                                     se sollen die ungünstigen Dossiers von KEMI widerlegen. Mit den
                             • Muta. 2, H341                                                          Ergebnissen ist Mitte 2021 zu rechnen, was zu spät sein könnte. Eine
                             • Repr. 1B, H360FD                                                       öffentliche Konsultation soll zum Beispiel bereits Mitte 2020 erfol-
                             • Aquatic Acute 1, M-factor = 10 (powder < 1 mm) und M-factor            gen. Deswegen möchte EPMF die Regulatoren dazu bewegen, die
                               = 100 (powder < 0.0001 mm)                                              mittlerweile sehr enge Terminschiene zu verlängern, bestenfalls mit
                             • Aquatic Chronic 1, M-factor = 10 (powder < 1 mm) und M-factor          möglichst vielen Informationen über die Anwendungen von Silber
                               = 100 (powder < 0.0001 mm)                                              im täglichen Leben. Alle Mitglieder der EPMF waren aufgefordert,
                             Diese Einstufung wurde im Zusammenhang mit der „Biocidal Pro-             maximalen Beitrag zu leisten. Der ZVO hat kurzfristig mit einer
                             ducts Regulation“ vorgeschlagen, dennoch betrifft sie natürlich auch      Umfrage zum Einsatz von Silberverbindungen reagiert, deren Ergeb-
                             andere Regulierungen wie REACH oder auch andere Bereiche wie              nisse an die EPMF weitergleitet wurden. Vielen Dank an dieser Stelle
                             Elektronik, Juweliere, Solarenergie und viele andere.                     an alle, die sich mit Informationen beteiligt haben.
                                  Speziell die CLH-Einstufung (Classification – Labelling – Har-            Die Covid-19-Einschränkungen haben auch hier zu Verzögerun-
                             monisation) nach „Repr. 1B, H360FD“ führt dazu, dass Silber dann          gen in der Bearbeitung geführt. Der ZVO wird über den weiteren
                             als SVHC (Substance of Very High Concern) eingestuft würde                Fortgang informieren.
                             und somit seine Verwendung den bekannten, schwierigen Autori-
                             sierungsprozessen unterworfen werden könnte. Dies hätte schwer-
                             wiegende Konsequenzen für die Geschäftstätigkeit mit Silber oder          1 h
                                                                                                          ttps://echa.europa.eu/de/registry-of-clh-intentions-until-outcome/-/dislist/
                             Silberverbindungen.                                                         details/0b0236e1831f20e6
                                  Am 7. November 2019 fand in Brüssel ein „Silber-Workshop“
                             der European Precious Metals Federation (EPMF) statt. Einen wei-
                             teren Zwischenstand gab die EPMF am 3. Februar 2020. An beiden
                             Veranstaltungen waren Vertreter des ZVO persönlich oder online
                             anwesend.
    Bild: AlexLMX, iStock

                            Auch Edelmetalle gibt es nur in begrenzter Zahl.

                                                                                                                                                            ZVOreport 4 | August 2020    21
AUS DEN VERBÄNDEN

 DGO: Vortragsaufruf

 28. Leipziger Fachseminar 2021
 Die DGO-Bezirksgruppen Thüringen und
 Sachsen rufen zur Ein­reichung von Vorträ-
 gen für das 28. Leipziger Fach­seminar auf,
 das voraussichtlich am 4. März 2021 wie-
 der im Congress Center Leipzig stattfindet.

                                                   Bild: Messe Leipzig
 Bis 15. September 2020 können Vorträge
 unter Beifügung eines kurzen A    ­ bstracts zu
 Themen rund um die Galvanotechnik, ins-
 besondere zu                                                            Das Leipziger Fachseminar findet wieder im Congress Center Leipzig (CCL) statt.
   Wirtschaftlichkeit/Kostenreduzierungen,
    innovativer Verfahrenschemie, Anlagen &                            eingereicht werden. Vortragsvorschläge bitte
    Komponenten,                                                         unter dem Betreff „LFS 2021“ ausschließ-
    Dienstleistungen & Analytik                                        lich per E-Mail an marion.regal@t-online.de.
                                                                         

 DGO: Ausschreibung

 Galvanopreis 2021
 Die DGO-Bezirksgruppen Thüringen und                                        – anlagentechnische Leistungen                 Der
 Sachsen schreiben den Galvanopreis                                          – verfahrenschemische Leistungen               Preisträ-

                                                                                                                                                                          Bild: Coventya
 2021 aus, der anlässlich des Leipziger                                      – materialeffiziente Lösungen                  ger erhält
 Fachseminars 2021 überreicht wird.                                          – energieeffiziente Lösungen                   neben einer
                                                                             – ökologische Lösungen                         Bronzestatue, ei-
 Alle Unternehmen der Galvano- und Ober-                                     – strategische Unternehmens-/Manage-          ner Urkunde und
 flächentechnik, also                                                           mentkonzepte                                einer Rezension
     – Rohstofflieferanten                                               erfolgreich umsetzen konnten, haben ­ gute         in der Zeitschrift
     – Verfahrenschemielieferanten                                       Chancen, die Auszeichnung zu erhalten.             Galvanotechnik die Möglichkeit, sein The-
     – Anlagenlieferanten                                                Die Bewerbung bzw. der Vorschlag für den           ma zu Beginn des Leipziger Fachseminars am
     – Komponentenlieferanten                                            nächsten Leipziger Galvanopreis muss bis           4. März 2021 in einem 20-minütigen Vor-
     – Galvaniken/Beschichter                                            31. ­Oktober 2020 mit einer aussagekräfti-         trag vorzustellen.
     – Sonstige Branchenmitglieder                                       gen und ausreichend detaillierten Beschrei-            Vollständige Informationen erhalten Sie
 können sich bewerben oder vorgeschlagen                                 bung per E-Mail unter ­bewerbung@galvano-          unter www.galvanopreis.de.
 werden. Unternehmen, die innovative                                     preis.de eingereicht werden.                       

                                                                                                                                                  In Zusammenarbeit mit

      IHR SICHERHEITSSPEZIALIST FÜR
      OBERFLÄCHENTECHNIK
      Ihre Mehrwerte bei BüchnerBarella                                                                                                                    BüchnerBarella
       •   Begleitung im technischen Brandschutz                                                                                                    Unternehmensgruppe
                                                                                                                                                    +49 (0) 2323 96008-60
       •   Haftungsmanagement / Vertragscontrolling auf bestehenden Versicherungsschutz
                                                                                                                                               zvo@buechnerbarella.de
       •   Mitversicherung von neuen Versicherungsrisiken
                                                                                                                                                www.buechnerbarella.de
22   ZVOreport 4 | August 2020
                                     AUS DEN VERBÄNDEN

DGO

Neues aus den Fachausschüssen
und Arbeitskreisen
DGO-FA Forschung
 Unbeeindruckt von den Entwicklungen im
 Zusammenhang mit dem Coronavirus wur-
 den im FA Forschung zuletzt gleich mehrere
 potenzielle Forschungsvorhaben von Vertre-
 tern aus verschiedenen Forschungseinrich-
 tungen vorgestellt. Dazu wurde das übliche
 Präsentations- und Bewertungsprozedere
 mittels Videokonferenz kurzerhand in das
 Internet verlagert. Nachfolgend Auszüge
aus dem großen Spektrum der vorgestellten
­Themen:
• Galvanische Beschichtung 3-D-gedruck­
   ter Kunststoffbauteile
Durch den anhaltenden Trend im Bereich der
additiven Fertigung und der damit verbunde-
nen Verfahrens- und Materialvielfalt wurden
im FA Forschung gleich zwei Projektskizzen
                                                             Bild: kynny, iStock

eingebracht, die sich mit einer galvanischen
Funktionalisierung 3-D-gedruckter Kunst-
stoffoberflächen auseinandersetzen. Dazu
sollen unter anderem Bauteile, hergestellt mit                                     Der DGO-FA Forschung befasst sich unter anderem mit dem 3-D-Druck.
den Verfahren FDM und Stereolithografie,
betrachtet und eine angepasste Prozesskette                                        Fraunhofer IPA in Stuttgart in Kooperation      Li-Ionen-Batterien durch den Einsatz gal-
für die galvanische Beschichtung entwickelt                                        mit der TU Darmstadt (MPA-IfW).                 vanotechnischer Verfahren zu dem geringst-
werden. Kernaspekte dabei sind die Bauteil-                                        • Kompositgalvanogeformte Elektroden           möglichen Gesamtgewicht und damit zu der
vorbehandlung für eine optimierte Haftung                                             für die Batterie von morgen                  höchsten gravimetrischen und volumetri-
sowie eine geeignete Aktivierung der Oberflä-                                      Die Galvanotechnik gewinnt auch in der Bat-     schen Energie- und Leistungsdichte bei sehr
chen. Eingereicht wurden die Projektskizzen                                        terieforschung zunehmend an Bedeutung. So       guter elektrischer Leitfähigkeit zu verhelfen.
vom fem in Schwäbisch Gmünd sowie vom                                              verfolgt das vorgestellte Vorhaben das Ziel,    Das Thema soll in enger Zusammenar-

                                                         schnell                           gut       günstig                                            Institut
                                                                                                                                                        für Galvano- und Oberflächentechnik
                                                                          Schichtanalysen &                                                             Solingen

                                                                           Metallographische Untersuchungen

                Institut                                                              • Digitale Lichtmikroskopie
                für Galvano- und Oberflächentechnik                                      Schichtanalyse ∙ Schadensanalyse
                Solingen
                                                                                       • Rasterelektronenmikroskopie (REM)                                                                                                n-
                                                                                                                                                                                                                       che
                                                                                                                                                                                                                   rflä
                                                                                       • Verspannungsprüfungen                                                                   os.
                                                                                                                                                                                     de
                                                                                                                                                                                                            d O be KG
                                                                                                                                                                                                                     .
                                                                                                                                                                      w.i
                                                                                                                                                                          g                             un       Co
                                                                                                                                                                                                     o-       &
                                                                                                                                                                   ww                             an bH
                                                                                      • Mikrohärtemessungen                                                                   O S      r  G  alv Gm
                                                                                                                                                                                                   n         -3 1
                                                                                                                                                                         IG titut füSolinge Str. 29
                                                                                                                                                                            Ins nik                                    0
                                                                                    • EDX-Analysen                                                                            tec
                                                                                                                                                                                 h          a l d er n
                                                                                                                                                                                                      e           -70
                                                                                                                                                                                                               94 715
                                                                                                                                                                                       ew ing 24                     -
                                                                                                                                                                                  r ün Sol 12) 494
                                                                                                                                                                                G          7
                                                                                                                                                                                      65          (02 12) 2 s.de
                                                                                                                                                                                  42                            o
                                                                                                                                                                                                    (02 @ig
                                                                            Fordern Sie uns heraus!                                                                                  Tel
                                                                                                                                                                                         .
                                                                                                                                                                                                      inf
                                                                                                                                                                                                          o
                                                                                                                                                                                       Fax ail
     ͲW>ͲϭϭϮϴϮͲϬϭͲϬϬ                     Richten Sie Ihre Anfragen für ein unverbindliches Angebot telefonisch an +49 212 2494 - 700 oder per E-Mail an   info@igos.de.                   E-M

                                                                                                                                                    ZVOreport 4 | August 2020                           23
Sie können auch lesen