Das Steirische Volksfest - Partnerzeitung
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
P.b.b. • MZ 17Z041004 M • Steirisches Werbebüro Zwangsleitner Gesellschaft m.b.H., Leibnitzer Straße 76, 8403 Lebring • Retouren an „Postfach 100, 1350 Wien“ • Einzelpreis 2 Euro • Diese Ausgabe des Partners wurde am 25. August 2021 der Post zum Versand an unsere Abonnenten übergeben.
Jubiläumsmarkt
Autoverlosung am
20 Jahre
am 11. & 12. September 2021 in Lebring
Samstag: I bin dabei Traktortreffen
Das Steirische Volksfest
ANREISE
Ausreichend Parkplätze
stehen zur Verfügung.
Fünf Zugänge regeln
den Besucherstrom.
11. & 12.9.
mit
I bin dabei ESSEN &
Traktortreffen TRINKEN
Zwei große Zelte, das
Steirische Weindorf und
das Markt-Terrassencafé
stehen für beste Verpflegung
mit regionalen Köstlichkeiten
zur Verfügung.
WER, WO, WAS, WANN
Gebrauchsanweisung zum LAND-
MASCHINEN
Gady Jubiläumsmarkt Neue und gebrauchte
Landmaschinen mit
Hinweise und Tipps für einen entspannten und Schwerpunkt Massey
Ferguson und Steyr
genussvollen Ausflug zum Steirischen Volksfest
Am 11. und 12. September heißt es bereits zum 110. Mal „Herzlich
willkommen beim Markt in Lebring“. Seit 55 Jahren öffnet der legendäre
Markt, der auch das Steirische Volksfest genannt wird, zweimal jährlich,
im Frühling und im Herbst, seine Pforten für die Besucher.
So viel zu feiern! AUTOS
Der 110. Gady Markt verbindet in diesem Frühherbst eine ganze Reihe BMW, MINI, Opel,
an feiernswerten Ereignissen. Da wäre als erstes die Freude über die Gebrauchtwagen, jede
Lockerungen der Coronaregeln, zum anderen aber ganz besonders die Menge Zubehör und
Fertigstellung des Umbaus der erweiterten Firmenzentrale der Gady
Accessoires erwarten Sie.
Family, das 85-jährige F
irmenjubiläum und 20 Jahre Traktortreffen.
Mit der Veranstaltung des Marktes setzt die Gady Family dement
sprechend bewusst ein p ositives Zeichen für die Region, die Bevölkerung,
die Wirtschaft und für die Zukunft. Gekrönt in diesem Jahr sogar durch
die Verlosung eines nagelneuen Opel Corsa am Markt-Sonntag.
Buntes Allerlei
Der Gady Markt bietet immer jede Menge Information, das Neueste rund UNTERHALTUNG
um Mobilität und Landmaschinen sowie beste Unterhaltung für Groß Neben dem Vergnügungs-
und Klein. Daneben werden viele Fahrzeuge zu speziellen Marktpreisen park sorgt 2021 auch die
angeboten. Schnäppchen gibt es auch bei Landtechnik und Zubehör. Jubiläums-Autoverlosung
Der Aufruf ergeht also an alle, die die steirische Lebensart lieben: „Hin für Spaß und Spannung.
kommen, informieren und mitfeiern, wenn es am 11. und 12. September
zum 110. Mal heißt: Herzlich w illkommen beim Markt in Lebring!” Der
Eintritt ist frei.
P.b.b. • MZ 17Z041004 M • Steirisches Werbebüro Zwangsleitner Gesellschaft m.b.H., Leibnitzer Straße 76, 8403 Lebring • Retouren an „Postfach 100, 1350 Wien“ • Einzelpreis 2 Euro • Diese Ausgabe des Partners wurde am 25. August 2021 der Post zum Versand an unsere Abonnenten übergeben.
September 2021 www.partnerzeitung.at
Unabhängiges Fachmagazin für die gute Nachricht
20 Jahre
raktortreffen
T
WICHTIG FÜR DIE DEN ALTWEIBER Gady
GESELLSCHAFT SOMMER NUTZEN … Landm
aschin
24 h-S en
Die Landjugend belebt Orte und … mit Ausflugstipps für die warmen ervice
Gemeinden. Spätsommertage. 0699
16004
099
Seite 14 Seite 21
www.gady.at
Wer kommuniziert, gewinnt.
Inhalt
18 Der Garten im Herbst
Tipps vom Gärtnermeister
Kommhaus/Wolfgang Stadler
20 Direktvermarktung
Daniela und Peter Posch setzen auf kurze Wege.
© Posch
Maria Schoiswohl, Chefredakteurin
Vertrauen in die Zukunft
Die vergangenen eineinhalb Jahre haben unseren persönlichen
Tacho ausgereizt. Zuvor galt Vollgas. Dann kam die Voll
bremsung. Gefolgt von einer leichtfüßigen sommerlichen Aus-
fahrt. Schließlich ein Herbst mit angezogener Hand bremse
und gefühlter Stillstand im Schnee. Ein Frühling mit einer
zögerlichen Fahrstunde, eine vorsichtige Beschleunigung – und
aktuell rasen wir in der Sommersonne wieder dahin. Es gilt: 22 Genuss mit gutem Gewissen
Höher. Weiter. Schneller. Besser. Wer weiß, wann wir wieder auf dank ethischer Fleischproduktion
die Bremse steigen müssen.
© Buchberger
Dieses Wechselbad der Geschwindigkeiten und Gefühle, der
Extreme und Ereignisse rührt an unserem Vertrauen. In uns
selbst. In unsere Umgebung. In unsere Zukunft. Wer kennt
den Weg? Wer hat das Ziel im Navi eingegeben? Wer sitzt am
Beifahrersitz? Wann brauchen wir den nächsten Service? Wo
erhalten wir Treibstoff?
Dabei könnte es so einfach sein: Wir leben in einem Land des
Luxus. Österreich ist unter den 25 reichsten Ländern der Welt.
Die Lebensqualität beschert uns alljährlich einen Stockerlplatz
im weltweiten Vergleich und auch die Beschäftigungszahlen
steigen. Dinge, die uns einfach erscheinen, sind in anderen 24 Tierrettung im Anflug
Gegenden der Erde keine Selbstverständlichkeit: Die Müll-
aktiver Tierschutz per Drohnenüberwachung
abfuhr funktioniert, aus der Steckdose kommt Strom für den
Computer, das Wasser kann man direkt aus der Leitung trinken.
Kurz gesagt: Es geht uns sehr gut.
Die Herausforderung liegt jetzt in unserer Fähigkeit, uns
angesichts der anhaltenden Überlandfahrt zu adaptieren. Mit der Impressum: Medieninhaber und für den Inhalt verantwortlich: Steirisches Werbe-
büro Zwangsleitner Gesellschaft m.b.H., Leibnitzer Straße 76, 8403 Lebring, Austria.
Veränderung zu gehen. Sie anzunehmen und sie zu gestalten. Von Fon 0699 16004070 • Herausgeberin: Ingrid Gady, MPA • Chefredakteurin:
der Irrfahrt im Kreis bei der kommenden Ausfahrt abzubiegen, Dr. Maria Schoiswohl • Anzeigenleitung: Margit Krainer • Druck: Styria, Graz •
Idee, Konzeption, Redaktion und Artwork: Kommhaus Bad Aussee, www.komm-
dem nächsten Ziel entgegen. Es liegt in unserer Hand, was wir haus.com • Fotos, wenn nicht anders angegeben: Franz Gady GmbH, Gady Opel
mit unserem Leben machen. Ganz gleich, wie die Umstände GmbH, die Rechte an Fotos von Inserenten liegen bei den entsprechenden Firmen. •
sind. Generationen vor uns hatten diesen Wohlstand nicht. Auch Vorbehaltlich Irrtümer, Änderungen und Druckfehler • Genderhinweis: Wir legen
großen Wert auf geschlechtliche Gleichberechtigung. Aufgrund der Lesbarkeit der
sie sind vorangeschritten. Blicken wir doch auf unsere Ahnen, Texte wird bei Bedarf nur eine Geschlechtsform gewählt. Dies impliziert keine
sie drücken uns mit ihrer Resilienz und ihrem Engagement den Benachteiligung des jeweils anderen Geschlechts.
Schlüssel für die Zukunft in die Hand. Es liegt an uns, damit den Namentlich gezeichnete Beiträge geben die Meinung des Autors wieder.
Motor zu starten und loszufahren. Ohne ihn zu überhitzen und
das Getriebe zu quälen. Voll Vertrauen in die Zukunft. Grundlegende Richtung: Partner ist ein periodisches Medium der Steirischen
Werbebüro Zwangsleitner Gesellschaft m.b.H. Das Magazin berichtet aus dem
Süden Österreichs und wendet sich an alle Freunde der guten Nachricht.
Wer kommuniziert, gewinnt. Gewinnen wir gemeinsam.
So erreichen Sie die Redaktion und Anzeigenabteilung:
Tel.: 0699 16004070 • Fax: 03182 2510
info@partnerzeitung.at • www.partnerzeitung.at
2 PARTNER September | 2021
www.gady.at
Freundschaften sind
das Beste, was es gibt
Ingrid Gady, MPA,
Herausgeberin
Die Corona-Krise hinterlässt Spuren, sie kostet Kraft und Energie. Die selbst wenn sich Freunde erst nach vielen Jahren wiedersehen. Verbindungen
Mehrfachbelastung von Haushalt, Sorge-Arbeit, Homeoffice, Home werden rasch neu aktiviert und nicht selten schließen neue Gespräche an den
schooling. Aber nicht alles war schlecht. Ich habe in dieser Zeit gelernt, wie alten an. Erinnerungen werden wach, egal wie viel Zeit verstrichen ist. Wirk-
wichtig soziale Kontakte für mich sind. Wichtig für mein Wohlbefinden, liche Freunde akzeptieren sich so, wie sie sind. Sie sind tolerant, versuchen
für meine seelische Gesundheit. Ich tue mir schwer damit, nahestehende nicht, den anderen zu ändern oder nach ihren Vorstellungen zu formen.
Menschen nicht zu umarmen. Ich „leide“ geradezu
darunter, meine Freunde sind kein Besitz. Freundschaft heißt Vertrauen. Wir tauschen
Freundinnen und Freunde nicht zu sehen. In guten Zeiten vergessen schöne und schmerzhafte Erfahrungen und geheimste Gefühle aus. Das
wir gern, wie sehr wir aufeinander angewiesen sind. Die P andemie verbindet, vertieft die Beziehung und gibt Gesprächsstoff. Gute Freunde
könnte diesbezüglich als Korrektiv wirken. Ein Merkmal meiner „besten fühlen sich frei in der Beziehung zueinander. Sie müssen keine Maske tra-
Freund*innen“ ist, dass sie mich nicht schwächen, sondern stärken. Uns gen, sie dürfen sein wie sie sind. Freunde b egleiten uns lebenslänglich oder
verbindet eine innige Vertrautheit, wir mögen uns ohne Abstriche. Mit oft auch nur in einem bestimmten Lebensabschnitt. Ganz, wie wir wollen.
meinen Freunden verbinden mich kleine und große Momente meines Freundschaften lassen uns den Raum dazu. Wir sind frei. Freunde sind
Lebens, die sie mit mir geteilt haben. Sie sind der Klebstoff, der meine wie Satelliten, die auf der gleichen Frequenz senden, die sich auf derselben
Lebenswelten zusammenhält und der Kontinuität schafft. Umlaufbahn bewegen – im NOT-wendigen Abstand, der vor Kollisionen
schützt. Freundschaften: Sie halten uns auf dem Boden, wenn wir abheben,
Wenn der Himmel einen Menschen liebt, lässt er ihm einen Freund und machen Dampf, wenn wir durchhängen. Sie gehen mit uns durch die
begegnen. Weisheit aus China. Die Definition von Freundschaft ist sehr Hölle und schweben mit uns gemeinsam in den siebten H immel. Freundin-
individuell, es gibt unterschiedliche Grade von Intimität. Ein wesentliches nen und Freunde: Sie sind unverzichtbar und kostbar. Eine gute Freundin,
Merkmal für mich ist die Wechselseitigkeit von Geben und Nehmen. Ganz ein guter Freund, überdauert alles: die erste Liebe, den zweiten Frühling,
egal, ob man 30, 40, 50 oder wie ich über 60 Jahre alt ist: Freunde sind der die dritten Zähne, zitiert einst im Stern. Sie sind unsere verlässlichen Hel-
vielleicht wichtigste Anker im stürmischen Alltag, der Halt und Trost gibt. fer in allen Lebenslagen, sie sind unser warmes, soziales Nest. Freundinnen
Mit den Jahren wächst die Zahl der Bekannten, doch diejenigen, mit denen und Freunde sind so etwas wie eine selbst gewählte Familie. Denn längst
wir wirklich tief verbunden sind, werden weniger. Sportsfreunde, Freizeit- sind die Familienbande nicht mehr so eng und stabil wie früher. Zu viele
freunde, Arbeitskollegen bringen Austausch mit und neue Ansichten ein. Menschen leben hierzulande allein. Und das C harmante an einer Freund-
Aber dieses Gefühl, das einem eine alte Freundschaft gibt, ist unvergleich- schaft, im Gegensatz zu F amilie ist, dass man auch unausgesprochen aus-
lich. Es ist eine Vertrautheit und Zuneigung, die sich eben nicht allein auf handeln kann, dass die Freundschaft eine Weile ruht, in der Gewissheit, dass
den Augenblick oder die letzten Jahre bezieht, sondern die einen umfängt, dieses Band ein starkes ist. Die Zeit ist nicht entscheidend für die Intensität
wie man über lange Zeit war. Es ist, wie noch einmal Kind und Jugendli- einer Freundschaft. Oft sind andere Kontakte oder neue Freundschaften ak-
che, erwachsen und älter zugleich zu sein. Natürlich ist es möglich, bis ins tuell wichtiger – solche, die durch die Kinder oder den Beruf entstehen. Das
hohe Alter neue Freundschaften zu pflegen. Aber es erfordert mehr Mut als heißt aber nicht, dass die Freundschaften von früher nicht später aktiviert
in jungen Jahren, aus Bekanntschaften Freundschaften zu machen, je älter werden können. Die Hauptsache ist, dass man sich grundsätzlich einig ist:
man wird. Wenn du mich brauchst, bin ich für dich da. Das Geheimnis der langen
Freundschaft ist weniger, dass man sich ständig sieht und s tändig dranbleibt,
Was macht eine Freundschaft aus? Das Wunderbare und zugleich indem man allerlei Aktionen und Rituale pflegt, sondern einfach, dass man
Komplizierteste an Freundschaften ist, dass sie keine klare Struktur h aben, bereit ist, über sich selbst und die alten Freund*innen nachzudenken. Und
anders als etwa eine Liebesbeziehung. In der Partnerschaft gibt es r elativ kla- zu erkennen, wer gerade wo im Leben steht und was sie, er gerade braucht.
re Anfangs- und, wenn es schief geht, Endpunkte. Die gibt es für Freund-
schaften nicht. „Du bist meine beste Freundin“ oder „Du bist nicht mehr Wer viele Freunde hat, hat keinen. Aristoteles
meine beste Freundin“ ist eher Erinnerung an unsere Kinderzeit und eher Ich denke an dieser Stelle ganz fest an alle Marias, Paula, Brigitte, Gina,
selten das, was erwachsene Frauen und Männer einander sagen. Diese Form- Traude und …* in meinem Leben und sage DANKE für unsere langjährige
losigkeit von Freundschaften macht es auch oft schwierig, ein Patentrezept Freundschaft.
zu formulieren, wie man sie so pflegt, dass sie lange halten. Freundschaft lebt
von der Uneigennützigkeit, vom Vertrauen und von L oyalität. Gute Freunde
genießen die meiste Zeit, die sie in Gesellschaft ihrer Freunde verbringen.
Freundschaft hat so tiefreichende Wurzeln, dass die Zeit keine Rolle spielt, Eure Ingrid
PARTNER September | 2021 3
Land & Leute
Das Steirische
Volksfest öffnet
wieder seine Tore
Am 11. und 12. September findet der 110. Gady Markt in Lebring statt. Es wird
ein Jubiläumsmarkt voller Spaß, Spannung und steirischem Lebensgefühl.
Es sind gleich mehrere Jubiläen, die Traditionell informativ Weindorf kann man die edelsten Tropfen der
am kommenden Gady Markt in Lebring Wie gewohnt bietet das S teirische Volksfest viel Umgebung kosten und auch Handwerkskunst
gefeiert werden. Seit 55 Jahren öffnet der Information und das Neueste rund um Mobilität aus der R egion wird angeboten. Der große
legendäre Markt seine Pforten für die Besucher, und Landmaschinen. Am großen Freiluftgelände Vergnügungspark bringt Spaß für Jung und Alt,
zum 20. Mal findet das große Traktortreffen der Lebringer Gady Zentrale gibt es eine Land- Live-Musik sorgt für ausgelassene S timmung.
statt und außerdem jährt sich zu Marktbeginn maschinenausstellung und eine Autoausstellung Den Auftakt für die „Großereignisse” bildet
die Firmengründung der Gady Family zum mit großem Augenmerk auf die E-Mobilität. Im am Samstag in der Früh die Einfahrt der
85. Mal. Ganz nebenbei markiert der 110. Gady Ausstellungszelt werden Produkte und Themen Traktoren des I bin dabei
Traktortreffens.
Markt auch den Abschluss der Bauarbeiten aus der Region präsentiert und im Detail erklärt. Um 12 Uhr folgt die S egnung der liebevoll
an der F irmenzentrale und der neuen Land Weil mit der großen Investitions-Offensive der restaurierten Gefährte. Das Traktortreffen,
maschinenzentrale. Also, wenn man am 11. und Gady Family eine völlig neue Infrastruktur auf welches heuer 20 Jahre feiert, ist ein Muss für
12. September nicht von einem Jubiläumsfest diesem Gelände entsteht, heißt es diesmal nicht alle Traktoren-Fans aus nah und fern!
sprechen kann, wann sonst? Die schiere Menge nur „hereinspaziert“, sondern „Schau’n Sie sich
von Gründen zu feiern resultiert am 110. Gady das an!“. So viel Neues wie heuer gab es auf Ein ereignisreicher Markt-Sonntag
Markt in einer Neuerung, die für alle Gäste keinem anderen Gady Markt davor zu sehen. Der Markt-Sonntag beginnt mit der
die Spannung steigen lassen wird. Am Markt- traditionellen H
eiligen Messe, a nschließend spielt
Sonntag um 16 Uhr wird ein nagelneues Auto Bewährte Gaudi die Trachtenkapelle Lebring-St. Margarethen
verlost. Ein Opel Corsa, der eine Besucherin Besucher werden während der Markt tage zum Frühschoppen auf. Viele Fahrzeuge werden
oder einen Besucher besonders glücklich mit regionalen Köstlichkeiten verwöhnt. zu speziellen Marktpreisen angeboten. Schnäpp-
machen wird. In einem eigens eingerichteten Steirischen chen gibt es auch bei Landtechnik und Zubehör.
Für Autofans gibt's am 110. Gady Markt viel zu sehen. Auch Landmaschinen-Interessierte kommen auf ihre Kosten.
4 PARTNER September | 2021
Land & Leute
Im Weindorf werden die edelsten Tropfen der Region Auch für das leibliche
verkostet. Wohl ist gesorgt.
Weil man während des Marktes
Wie bereits erwähnt, erreicht die Spannung kann. Der Frühlings markt in Fehring, der nicht richtig Auto fahren kann, gibt's
ihren Höhepunkt, wenn am Sonntag um 16 traditionell im April stattfindet, wird ü
brigens Autodrom für alle Altersklassen.
Uhr der Opel Corsa verlost wird. Moderiert 2022 w ieder über die Bühne gehen. Danach
wird die Veranstaltung von Th omas Axmann. werden alle Märkte hoffentlich wieder zu ge-
Das alles und noch vieles mehr erwartet die wohnten Zeiten veranstaltet werden können.
Gäste am 110. Gady Jubiläumsmarkt. Selbst
verständlich bei freiem Eintritt!
Damit alle gesund bleiben
Der diesjährige, verschobene Termin für den
Gady Markt ist Resultat der behördlichen
Rahmenbedingungen rund um C ovid-19. Nun
allerdings entfesselt die Gady F amily all ihre
angesammelte Energie, um ein ganz besonders
schönes Steirisches Volksfest im frühen Herbst
zu g estalten. Bei aller Freude am Feiern wird
aber am 11. und 12. September darauf geachtet,
Das Neueste auf dem Landmaschinen- Was wäre ein Volksfest ohne den
dass bestehende Coronaregeln eingehalten
Sektor wird von den kompetenten Volkstanz? Zum Glück wird auch
werden. Gesundheit ist schließlich eine Voraus-
Gady Family Mitarbeitern vorgestellt. davon einiges geboten.
setzung dafür, dass man Gesellschaft genießen
Es fühlt sich übers Mark l Zuckerwatte
an, als wär al tg rsten Ma
M e irischen Volksfest
l auf einem Tr te
n e um eim Ste
es gestern Ma ak .. z b in Lebrin
g!
lä
n to
s
e
nd
gewesen ... r
.
... zum er
... zum erst
e bumme
sitzen.
ln.
...
zu
m
n.
e r sten M
e
e rleb
on
gi
al d
e
rer R
u n se
i
V i elfalt
e
PARTNER September | 2021 5
Land & Leute
Jubiläums-
raktortreffen
T
Am 110. Gady Markt werden 20 Jahre Traktortreffen gefeiert. Es soll ein ganz
besonderes Treffen im Rahmen eines ganz besonderen Jubiläumsmarktes sein.
Unglaublich, wie schnell doch die Zeit Geburtstag an sich. Es sind b esonders viele traditionellen Erinnerungsfotos. Für das leib-
vergeht! Wer hätte gedacht, dass das und gute G ründe zum Feiern. Das Traktor liche Wohl und die Unterhaltung ist rundum
erste Traktortreffen, das im Rahmen treffen-Jubiläum reiht sich in diese Stafette bestens gesorgt. Live-Musik, regionale Köst-
des Gady Marktes jedes Jahr wieder nahtlos ein. Besonders festlich, b esonders bunt lichkeiten und jede Menge Gaudi sind für
die H erzen von Traktorfreunden höher soll das Traktortreffen im frühen Herbst sein. jedermann am Gady Markt garantiert.
schlagen lässt, schon wieder 20 Jahre Selbstverständlich, ohne dabei die geltenden
her ist? Aber – wie schon das Sprichwort Coronaregeln über Bord zu werfen. Also, liebe Alles was das Techniker-Herz begehrt
sagt – vergeht die Zeit in Windeseile, wenn Traktorfreunde aus nah und fern, sattelt eure Den ganzen Tag begleitet der Gady
man Spaß hat und deshalb kann man es am Maschinen und macht euch am 11. September Old
timer
shop mit Paul Scherer den Gady
Ende doch glauben, dass bereits zwei Dekaden auf nach Lebring. Das 20- jährige Traktor Markt und auch der Gady Landtechnikshop
ins Land gezogen sind, seitdem 2001 zum treffen am 110. Jubiläumsmarkt hält dieses steht allen Interessierten offen. Das trifft
ersten Mal die Einfahrt der Traktoren bestritten Mal extra viele Schmankerl parat. sich für die Teilnehmer am Traktor treffen
wurde. natürlich ganz besonders gut, denn so gibt
Zeitplan es durchgehend allerlei für die gehegten und
Jubiläumsmarkt Um 9 findet die klassische Einfahrt der gepflegten M
aschinen zu sehen, darüber zu
Aber genug der Sentimentalität für die Traktoren am großen Freiluft
gelände der lernen und natürlich auch dafür zu kaufen.
Vergangenheit. Richten wir die Augen –
Firmenzentrale der Gady Family statt. Ein Vor dieser K ulisse (und selbstverständlich
oder besser Scheinwerfer – auf die Gegen- Event, welches seit Jahren einen besonderen dem Festzeltbetrieb sowie dem Steirischen
wart und die Z ukunft. Nach der corona Höhepunkt bildet. Vom liebevoll restaurierten Weindorf ) wird es sich am 11. September
bedingten Marktpause im vergangenen Jahr Alt-Steyrer aus den 60er- Jahren bis zum besonders gut anfühlen,
seinen geliebten
wird der k ommende Gady Markt am 11. und Exoten aus dem ehemaligen Ostblock gibt Traktor herzuzeigen, darüber zu d iskutieren
12. September e twas ganz Besonderes. Firmen- es hier immer jede Menge zu bestaunen. Um und zu fachsimpeln. Besonders interessant:
jubiläum, umgebaute Firmen zentrale und 12 Uhr folgt die Traktorsegnung für Glück der direkte Vergleich von alten und brand-
nicht zuletzt der runde Gady Markt und sichere Wege sowie die Aufnahme des neuen Landmaschinen.
Kinder, wie die Zeit vergeht! Seit 20 Jahren gibt es das Traktortreffen Besonders farbenfrohe Modelle machen die
am Gady Markt. Einfahrt der Traktoren zum Zuschauer-Hit.
6 PARTNER September | 2021
Land & Leute
Wohlverdienter 50 Jahre mit Autos,
Ruhestand für Fußball und EDV
Paul Scherer
Die Geschichte von Karl Bachernegg bei Gady
ist ein Spiegelbild der vergangenen 50 Jahre.
Karl Bachernegg begann seine Karriere bei Gady mit einer
Die Liebe zu den Oldtimern ist seine Berufung. Lehre. Er hat alle Entwicklungen im Unternehmen nicht nur
Die Liebe zu seiner Familie ist sein Leben. miterlebt, sondern auch mitgestaltet. Am 2. August 1971
begann Karl Bachernegg seine kaufmännische Lehre im Ersatz
Mit einer Lehre zum Kfz-Mechaniker begann die Karriere von teillager in Lebring. „Ich durfte und habe immer alle Weiterentwick-
Paul Scherer 1975. Das Vorbild vieler Kollegen geht d ieses lungen der F irma mitgemacht und bin froh, dass mir diese Möglichkeit
Jahr in Pension. Am 4. August 1975 startete Paul Scherer seinen beruf geboten wurde“, erinnert sich Bachernegg. 1976 beginnt bei Gady die
lichen Werdegang mit einer Lehre zum Kfz-Mechaniker in Lebring. Computerisierung und Karl Bachernegg hebt gemeinsam mit Hans-Peter
Anschließend war er ebendort und ab 1984 in Seiersberg als Mechaniker Hubmann und Harald Rampitsch das Unternehmen ins EDV-Zeitalter.
tätig. Nach dem Bundesheer machte er im Februar 1989 die Ausbilder Bereits drei Jahre später entwickelt er mit einem Grazer Softwarehaus
prüfung. Lehrlinge und G esellen n
ahmen Paul Scherer immer als Vorbild eine eigene Kfz-Software für Gady und ab 1984 übernimmt er auch die
wahr. Für einige Lehrlinge war er sogar eine Art Vater. Besonders liebens- Leitung der EDV. Die eigene Gady Kfz-Software wuchs nicht nur mit
wert ist seine unvoreingenommene Kollegialität gegenüber allen Mit dem Unternehmen, sondern hatte auch viele Vorteile: „Dann kam das
arbeitern. 1991 wurde er Werkstattmeister und übernahm die Reparatur Jahr 2000. Viele warnten davor, dass die Programme nicht mehr funk-
annahme als Filialleiter am Standort Seiersberg. Im Laufe der Jahre hat Paul tionieren w ürden. Ich war sicher, sie würden normal weiterlaufen. Trotz-
Scherer einen unbezahlbaren Wissens- und Erfahrungsschatz gesammelt. dem war ich am 1. Jänner 2000 um 1.00 Uhr in der Firma und siehe da
2014 wechselte er nach Lebring, wo er als Teilevertriebsmitarbeiter tätig – alles funktionierte einwandfrei“, erzählt Bachernegg über die Jahrtau-
wurde und bis heute den Traktor Oldtimer-Shop betreut. sendwende. Danach geht es für B achernegg stetig bergauf. 2004 wird er
Markenleiter für BMW und MINI sowie Niederlassungsleiter bei BMW
Engagiertes Organisationstalent in Graz-Liebenau. Schlussendlich übernimmt er auch, neben der EDV-
Oldtimer beschäftigen den zweifachen Vater und dreifachen Opa auch Leitung, die operative Geschäftsführung für BMW und MINI. 2018 kehrt
privat. Und so hat er seinen Beruf zum Hobby und sein Hobby zur Bachernegg nach Lebring zurück. Er bleibt EDV-Leiter und übergibt
Berufung gemacht. Abgesehen von seiner reichen Erfahrung zeichnet die Markenleitung an Ranko Antunovic und die Niederlassungsleitung
Paul Scherer auch eine große Portion Organisationstalent aus. Das BMW Graz-Liebenau an Franz Reiterer. 2021 beschließt Karl Bachernegg
kommt zugute, wenn es um Ersatzteile für Kunden geht. Das kommt zusammen mit Philipp Gady nur mehr als Berater und Softwareentwick-
aber auch der gesamten Gady Family zugute, wenn Paul Scherer ler für die Gady Family tätig zu sein und vertraut die Leitung der EDV
Betriebsausflüge im In- und Ausland organisiert. Doch damit nicht seinem ehemaligen IT-Lehrling Kevin Taucher an.
genug, ist er auch noch aktiver Blasmusiker. Privat verbringt er viel
Zeit mit seinen E nkelkindern. Oder er ist doch wieder für die Gady Stolzes Resümee
Mitarbeiter da und besucht sie im Krankenhaus oder bei Krankheit zu „50 Jahre bin ich jetzt dabei. Ich bin stolz, dass ich an der Entwicklung
Hause. Heuer geht Paul Scherer in den Ruhestand und die Gady Family des Unternehmens mitarbeiten durfte. Es ging stetig aufwärts. Schon als
wünscht ihm eine schöne Zeit. Lehrling hatte ich alle Möglichkeiten für eine erfolgreiche Karriere. Dafür
danke ich Franz & Gerhard Gady besonders. Und dafür, dass wir uns die
Begeisterung für Fußball geteilt haben, ich als Spieler und Funktionär und
Franz Gady als Präsident von Sturm Graz und SV Lebring Gady“, fasst
Bachernegg seine 50 Jahre bei Gady zusammen.
Paul Scherer organisiert jedes gewünschte Oldtimer- V. l. n. r.: KR Franz Gady, Heinrich Pichler und
Ersatzteil für seine Kunden. Karl Bachernegg in den 1990er-Jahren
PARTNER September | 2021 7
Auto & Mobil
Elektropower für den
Fuhrpark von GrECo
Mit dem BMW iX3 hält eines der neuesten Modelle aus der BMW i Familie Einzug bei der GrECo
International AG. 35 Fahrzeuge dieses Modells sollen bei GrECo heuer österreichweit im Einsatz sein.
Bei der Markteinführung des BMW i3 20 Plug-In-Hybridfahrzeuge bei GrECo im
war GrECo vorne mit dabei und besitzt Einsatz. Das bedeutet, mehr als ein Drittel
bereits zehn Fahrzeuge dieses Modells. der GrECo Flotte ist elektrifiziert.
Die Gady Family konnte als Partner für
die Steiermark nun den Fuhrpark um acht Ladestationen in ganz Österreich
BMW iX3 erweitern. Bereits seit 2014 setzt GrECo bringt den Nachhaltigkeitsgedanken in
GrECo auf E- Mobilität. Der Versicherungs die gelebte Wirklichkeit. E-Autos dürfen mehr
berater für Industrie, H
andel, Gewerbe und den kosten als Autos mit herkömmlichem Antrieb und
öffentlichen Sektor beweist damit sein Bewusst- das Aufladen zu Hause wird mit entsprechender
sein für die gesellschaftliche Verantwortung Ladeinfrastruktur unterstützt. In ganz Österreich
Jürgen Spari, Regional Manager
des Unternehmens. wurden zudem An strengungen unter nommen,
Steiermark bei GrECo (re.) und Franz
um eine interne Ladeinfrastruktur an allen elf
Haberl (li.) von der Gady Family bei
Zunehmend elektrifizierte Flotte GrECo Standorten zu installieren bzw. auszu
der Übergabe eines neuen BMW iX3
Bis Ende 2021 sollen 60 % der F lotte von bauen. In der G
rECo Zentrale in Wien wurden
GrECo aus E -Autos bestehen. Gemeinsam die Ladepunkte von elf auf 30 erhöht. Bereits
GrECo International AG
mit BMW Austria und der Gady Family ist 2020 wurde mit e inem erhöhten Fahrzeugbudget
Brauquartier 3/15, 8055 Graz
ein großer Schritt in diese Richtung gelun- der Ausbau der E- Mobilität vorangetrieben.
Tel.: 05 0404-610
gen. Der Fuhrpark wurde um acht Fahrzeuge Dieses Jahr sollen österreichweit 35 BMW iX3 im
www.greco.services
Modell BMW iX3 erweitert. Zusätzlich sind Dienst der Firma G rECo unterwegs sein.
AUFGELADEN
#bornelectric
MIT
FREUDE.
Symbolfoto
DER BMW iX3.
Gady
Graz-Liebenau, Liebenauer Hauptstraße 60, 8041 Graz, Tel. 0316/47 22 20-0 Fehring, Bahnhofstraße 21, 8350 Fehring, Tel. 03155/2310-0
Graz-Nord, Wiener Straße 314, 8051 Graz, Tel. 0316/23 23 16-0 Deutsch Goritz* Werkstätte, 8483 Deutsch Goritz, Tel. 03474/8256-0
Lebring, Leibnitzer Straße 76, 8403 Lebring, Tel. 03182/24 57-0 Lieboch, Gadystraße 1, 8501 Lieboch, Tel. 03136/90310-0
www.gady.at
BMW iX3: 210 kW (286 PS), Kraftstoffverbrauch gesamt 0 l/100 km, CO 2-Emission 0 g CO 2 /km, Stromverbrauch von 18,6 kW/h. Angegebene
Verbrauchs- und CO 2-Emissionswerte ermittelt nach WLTP.
8 PARTNER September | 2021Auto & Mobil
Rennfeeling beim Sim Racing
Beim Gady Markt können alle Besucher Rennsportluft schnuppern und mit verschiedenen
BMW M-Modellen auf internationalen Rennstrecken virtuell ihr Können unter Beweis stellen.
Assetto Corsa ist die aktuell populärste Renn sport- Rennstrecke in möglichst k urzer Zeit zu absolvieren. Die Fahrer treten
Simulation. Beim Gady Markt kann jeder Besucher am nicht im direkten Wettkampf gegeneinander an. G efahren wird auf be-
virtuellen Rennen teilnehmen. kannten Strecken wie dem Red Bull Ring oder dem Salzburgring, wo
Die BMW Sim Racing Tour kommt mit einem speziellen Sim Racing am 23. und 24. Oktober das Halbfinale und das Finale stattfinden. Die
Trailer zum Gady Markt. Im Inneren d es Trailers befinden sich zwei Rennen finden mit M-Modellen von BMW statt.
Sim Race Cockpits für das Rennen, an dem alle Besucher teilnehmen
können. „Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht not Rennsport zum Angreifen
wendig. Einfach vorbeikommen und fahren“, sagt Julian Sorgmann, Der Sim Racing Trailer kommt in Begleitung eines BMW M4 mit
Product Genius bei BMW Graz-Liebenau. Der Termin für das R ennen Performance Parts und Spezial
lackierung. Hier treffen
das außer
ist von 11. bis 12. September 2021 – am Gady Markt in Lebring. gewöhnliche Design und fünf Jahrzehnte Motorsport-Know-how von
BMW M aufeinander.
Mitmachen und Gas geben
© BMW
Außer einem Mindestalter von 14 Jahren gibt es keine Einschränkungen
für die Teilnahme. Die Fahrt am Rennsimulator dauert inklusive Ein
weisung circa 15 bis 20 Minuten. Wer nicht fahren will, kann die Rennen
auf den acht Screens mitverfolgen und die Fahrer anfeuern.
Realistisches Rennfeeling
Sim Racing hat wenig mit herkömmlichen Autorennen auf Spiele
konsolen zu tun. Profis nutzen die Simulatoren teilweise als Trainings
Realistische Simulation mit BMW M-Modellen auf welt
möglichkeit. Die Computersimulation ist so r ealistisch, dass beim Spie-
bekannten Rennstrecken versprechen ultimativen Rennspaß.
len e chtes Rennfeeling aufkommt. Beim Sim Racing geht es d arum, die
Worauf es wirklich ankommt
Die Mitglieder des Verkaufsteams von Lebring erzählen, was ihnen im Job am wichtigsten ist
Arbeiten in der Gady Family Das gilt nicht nur in Hinblick stammt aus Gamlitz. Seit 2019 orten – wir arbeiten schließlich
hat für jeden Mitarbeiter eine auf Kunden, sondern auch in ist er am Standort Lebring tätig. alle zusammen. Ich glaube, die
andere Bedeutung. Was den Bezug auf K ollegen. Wir leben Davor arbeitete er 14 Jahre lang persönliche Authentizität hilft
Verkaufs- und Beratungs- und arbeiten schließlich alle mit bei der Gady Family in Graz. sehr viel beim gegen seitigen
profis am Standort Lebring einander und wenn es zwischen- Verständnis. Unter Kollegen
wichtig ist, erzählten sie dem menschlich passt, ist der erste Florian Schögl genauso wie
zwischen Beratern
Partner im Gespräch: Schritt zum Erfolg schon getan. „Das familiäre Element am und Kunden.“ Florian Schögl
Auch in Zeiten von WhatsApp & Arbeitsplatz ist mir sehr wichtig. ist 29 Jahre alt, er stammt aus
Heimo Taucher Co. darf der persönliche Kontakt Dazu kommt natürlich auch Hengsberg und ist seit 1. Mai 2021
„Ich freue mich immer, wenn ich deshalb nie zu kurz kommen.“ das gute Auslangen mit den als Verkaufsberater bei der Gady
Menschen glücklich machen kann – Adolf Radl ist 59 Jahre alt und Mitarbeitern an anderen Stand- Family in Lebring tätig.
und das kann ich, wenn ich ihnen
das passende Fahrzeug verkaufe.
Wenn ich dann auch noch positives
Feedback bekomme und die L eute
immer wieder zu mir kommen, ist
das eine schöne Bestätigung dafür,
dass ich meine Arbeit gut mache.“
Adolf Radl
„Mir persönlich ist es sehr
Heimo Taucher Adolf Radl Florian Schögl
wichtig, dass das Menschliche
0699 16004052 0699 16004053 0699 16004075
immer im Vordergrund steht.
PARTNER September | 2021 9Auto & Mobil
Electric Love
Eine Bestellkampagne von MINI bietet noch bis zum 30. 9. aufregende Leasing-
Angebote für den neuen E-MINI. Die Gady Family ist natürlich mit im Boot.
Um nach der sozialen Distanz der onat zahlreiche Vergünstigungen. Ein toller
M
Coronatage wieder etwas Nähe in die Zinssatz, 20 % Rabatt auf Haftpflicht- und
Autofahrer-Gesellschaft zu bringen, ließ Vollkaskoversicherung, 200 €-Ladegutschein
sich MINI die Aktion „MINI Big Love“ und vieles mehr! „Es ist wirklich eine elektri
einfallen. Eine elektrische Variation fizierende Gelegenheit, die wir u
nseren Kunden
darauf ist derzeit bei allen MINI Stand- mit Electric Love bieten“, ist sich Alexandra
orten der Gady Family in Kraft: die Pirker sicher. „Vor allem auch, weil das Paket
„Electric Love“-Kampagne. ja auch die Standard Rundum-sorglos-Dienste
Vollelektrisch und mit genausoviel britischer beinhaltet“, sagt die diplomierte Automobil
Seele wie seine verbrennungsmotorigen verkäuferin. Vier Jahre oder 120.000 Kilometer
Geschwister ist der MINI SE BEV F56 das Garantie, im selben Zeitraum Kostenlos-Service
neueste Modell der vollelektrischen Schiene des und Diebstahlversicherung. „Alles in allem ein
kultigen Automobilherstellers. „Das besondere ausgezeichnetes Angebot!“, schwärmt Alexandra
Zuckerl von ‚Electric Love‘, der Bestell-
Pirker, selbst MINI Fan mit Leib und Seele.
Kampagne, die noch bis zum 30. September Alexandra Pirker schwört auf die
an allen Gady MINI Standorten läuft, ist, dass Das alles und noch viel mehr kultigen MINIs.
sie ein besonders günstiges All-in-Leasing- Die Neuwagen-Bestellaktion „Electric Love“
Paket be inhaltet“, erklärt Alexandra P irker, gibt potenziellen E-MINI-Fahrern nicht nur sich auch die Ausstattung variieren. Glasdach,
MINI Profi am Hub in Graz-Liebenau. Und die Gelegenheit zur freien Wahl der Optik Driving-Assistenz und mehr sind gegen Raten-
tatsächlich winken Kunden ab 269 € pro ihres neuen Gefährts. Selbstverständlich lässt aufpreis jederzeit realisierbar. Elektrifizierend!
Alles was Sie an MINI lieben. Und noch mehr: Der
neue MINI 5-Türer bietet nicht nur viel Platz für ge-
meinsame Abenteuer bei MINI typischem Gokart-
Feeling, sondern überzeugt auch serienmäßig mit
charakteristischen LED-Scheinwerfern. Jetzt mehr er-
fahren auf MINI.at
DER NEUE MINI 5-TÜRER.
Gady
Graz-Liebenau Fehring*
Liebenauer Hauptst. 40 Bahnhofstraße 21
8041 Graz 8350 Fehring
Tel. 0316/23 24 44-0 Tel. 03155/2310-0
Graz-Nord* Lieboch*
Wiener Straße 314 Gadystraße 1
8051 Graz 8501 Lieboch
Tel. 0316/23 23 16-0 Tel. 03136/90310
Lebring* * Werkstätte
Leibnitzer Straße 76
8403 Lebring
Tel. 03182/24 57-0
EIN AUTO. FÜNF www.gady.at
LIEBLINGSPLÄTZE. MINI 5-Türer: von 55 kW (75 PS) bis 170 kW (231
PS), Kraftstoffverbrauch von 5,5 l bis 7,3 l /100 km,
CO2-Emissionen von 125 bis 166 g/km. Angegebene
Symbolfoto
Verbrauchs- und CO2-Emissionswerte ermittelt nach
BIG LOVE. WLTP.
10 PARTNER September | 2021Auto & Mobil
Magie des Brotbackens
Die neue MINI-Flotte der Bäckerei Auer wurde individuell von Street Art Aktivist Paul Busk gestaltet.
Graffiti Writing, Brotbacken und MINI Fahrspaß aus dem Graffiti-Künstlers oder die unterschiedlichen Designs moderner
Hause Gady. Wie passt das zusammen? Ziemlich gut, findet Unter Autohersteller. Allesamt leben von der Wiederholung, den immer
nehmer und Bäcker Martin Auer. Weil Leidenschaft und Hand- gleichen Handgriffen. Das Ergebnis ist aber jedes Mal ein a nderes.
werk aufeinandertreffen und so eine fesselnde Symbiose bilden. Jedes der bei der Gady Family erworbenen Fahrzeuge sei daher
„Jedes unserer Brote ist ein Unikat. Genauso wie jedes Tag eines besonders magisch, erklärt Martin Auer weiter, weil Paul Busk sie
einzeln besprüht habe.
© MARTIN AUER / moodley brand identity
Street Art aus Wien
Kaum ein gegenwärtiger Künstler hat das Stadtbild der öster
reichischen Bundeshauptstadt in den letzten Jahrzehnten stärker mit-
geprägt als Paul Busk. Bekannt wurde Busk durch seine Affenkopf-
Motive und kreativen Schriftzüge. Der Wiener Künstler ist heute in
der Gestaltung für Innen- und Außenräume für zahlreiche Firmen
tätig. Er stellt seine Kunst weltweit aus.
Rollende Kunstwerke
Seit Kurzem sind die besprühten Fahrzeuge der Modelle MINI
Clubman, VW Caddy und Mercedes Sprinter auf den Straßen von
Graz unterwegs. Mit ihnen werden die Filialen täglich von der
Backstube im Atelier Martin Auer an der Ecke Maggstraße/St. Peter
Erworben bei der Gady Family und künstlerisch gestaltet
Gürtel aus mit Brot und Gebäck beliefert.
von Paul Busk ist die neue Flotte der Bäckerei Auer eine
Die Gady Family freut sich, Teil dieses Projektes sein zu dürfen und
wahre Augenweide auf den Straßen von Graz.
der Firma Auer geht es genau so.
Alles auf einen Klick
Neue Handy Apps für MINI und BMW erleichtern das Leben von Autofahrern.
MINI App, respektive My mit der MINI App einfach. Weiters arrangiert werden. In Pannen-
© MINI
BMW App heißen die beiden bietet das Programm Dienste zur Situationen ist ebenfalls ein
neuen Programme für das Unterstützung des E-Mobilitäts- remoter Datenaustausch möglich,
Smartphone, die eine Vielzahl Lifestyles. Für den MINI Country was auf Wunsch zur optimalen
von digitalen Funktionen zur man Plug-In- Hybrid und den Vorbereitung der H
elfer führt.
einfacheren Steuerung des vollelektrischen MINI Cooper SE
Fahrzeuges bieten. bietet sie Dienste zur besseren My BMW
Übersicht über Reichweite, Lade Die App für BMW Fahrer Die MINI App ist eine
MINI App status und L adehistorie an. Lade- steht der für MINI Besitzer universelle Schnittstelle …
Vorbei sind die Zeiten, in denen und Klimatimer helfen bei der technisch um nichts nach – im
die Kommunikation mit dem Optimierung des e lektrischen Gegenteil! Auf sicher codiertem
© BMW
eigenen Boliden Marke „Knight
Betankungs vorganges und vieles Weg kann My BMW sogar zum
Rider“ Science Fiction waren. Die mehr. Was die Verkehrssicherheit digitalen Zünd- und Fahrzeug
neue MINI App ist eine universelle betrifft, so stellt die MINI App schlüssel werden. Unkompli-
Schnittstelle zum Fahrzeug. Das einen w ahren Quantensprung ziert lassen sich darüber sogar
Orten des Autos, das Ver- oder dar. Wenn gewünscht, kann der Rechte verteilen. Zum Beispiel
Entriegeln der Türen, aber auch das Service-Partner jederzeit den S tatus die Beschränkung der Maximal
… das gleiche gilt auch für
Vorheizen, respektive Vorkühlen des Fahrzeuges einsehen und geschwindigkeit für definierte
My BMW.
des MINIS aus der Entfernung ist Termine können per Knopfdruck User. Perfekt für Fahranfänger.
PARTNER September | 2021 11Auto & Mobil
Gady Opel Graz-Nord ist
Wo der Opel Partner vor Ort eventuell einmal nicht mehr weiter weiß, findet Gady Opel Graz-Nord, als
In Österreich gibt es sieben Opel Moderne Fahrzeuge sind hochkomplexe spezialisiert sind, die komplexen Systeme in
Technik Center. Aber nur eines steht in Maschinen mit empfindlicher Elektronik. In modernen Fahrzeugen zu verstehen. Nur mit
der Steiermark, und zwar in der Wiener einem aktuellen Auto sind rund 30 Steuer ausreichendem Verständnis können die
Straße in Graz. Hier finden die Techniker geräte verbaut. Wenn plötzlich Fehler auf Systeme diagnostiziert und in weiterer Folge
Lösungen für jedes Problem. treten, die beim Opel-Partner vor Ort nicht instandgesetzt werden. Die durchschnittliche
mehr repariert werden können, stehen öster- Anzahl an Technik Center-Fällen pro Jahr bei
reichweit sieben Opel Technik Center zur Ver- Gady Opel Graz-Nord liegt bei rund 30 Fällen.
fügung. E
ines davon ist Gady Opel Graz-Nord.
Expertise und Weiterbildung
Komplexe Technik braucht Verständnis Bei Gady Opel Graz-Nord lagern alle nur
Seit mittlerweile 15 Jahren gibt es das Opel denkbaren Werkzeuge aus 30 Jahren Firmen
Technik Center als Reaktion auf die zuneh- geschichte von Opel. Für jede Fahrzeug
mend komplexe Technik in modernen Autos. generation ist das nötige Equipment
Fehler, die beim Opel-Partner nicht in der vom vor
handen, sodass jeder Opel hier repariert
Hersteller vorgegebenen Diagnosezeit behoben werden kann. Die Techniker sind bestens ge-
werden können, werden hier mit modernsten schulte Fachleute. Sie besuchen sämtliche Fort-
Geräten und Anlagen aufgespürt und repa- bildungen, die von Opel angeboten werden.
HV2-Techniker Nico Danic beim
riert. In manchen Fällen werden auch Autos Daher sind sie nicht nur erfahren, sondern
Herunterfahren eines Hochvolt
von Opel Österreich zu Gady Opel Graz-Nord auch immer auf dem neuesten Wissensstand.
fahrzeuges.
gebracht. Hier arbeiten Fachleute, die darauf Gady Opel Graz-Nord beschäftigt zwei Opel
DER NEUE
OPEL MOKKA
MEHR MUT. MEHR MOKKA
BENZIN | DIESEL | 100 % ELEKTRISCH – Jetzt bei deinem Opel Händler.
AB € 19.579,–*
Wiener Straße 350 • 8051 Graz • Tel. 0316 788-250
Industriestraße 9 • 8430 Leibnitz • Tel. 03452 2211-0
*Angebotspreis beinhaltet alle gültigen Verkaufskampagnen. Sämtliche Abbildungen und Angaben ohne Gewähr, Satz- und Druckfehler sowie Preis- und Bonusänderungen vorbehalten.
Abbildungen zeigen Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Detailinformationen und genaue Konditionen auf opel.at oder beim teilnehmenden Opel Händler.
CO2-Emission in g/km: 0–135. Mokka Kraftstoffverbrauch kombiniert in l/100 km: 4,4–6,0; Mokka-e Energieverbrauch: 17,4–17,8 kWh/100 km.
12 PARTNER September | 2021Auto & Mobil
ein Opel Technik Center
einziges Opel Technik Center in der Steiermark, auch bei komplexen Herausforderungen eine Lösung.
Service Techniker. Eine eigene Ausbildung HV2-Techniker (Hochvoltsystem-Techniker) Klassische Autowerkstatt
mit positiver Abschlussprüfung ist Voraus- in dem Unternehmen. Die Ausbildung nach In der Werkstatt besteht die tägliche Arbeit
setzung für diese Position, in der die kompe- der OVE-Richtlinie R19 erlaubt hoch in der Betreuung der Kundenfahrzeuge. Dazu
tente Diagnose von Fahrzeugen vorgenom- spezialisierte Arbeiten und Messungen am gehören Wartung, Reparaturen, Unfallinstand-
men werden kann. Außerdem arbeiten vier Hochvolt-System von Fahrzeugen. setzungen oder auch Komplettaufbereitungen.
Ein Fahrzeug mit Hochvoltfehler. Der Bereich Opel Service Techniker und HV2-Techniker Armin Temmel
darf nur von einem HV2-Techniker betreten sowie Lehrling Maximilian Saubart arbeiten an einer Grandland
werden. Hybrid Antriebseinheit.
AB
DER NEUE € 11.990,–*
OPEL CORSA ODER AB
JETZT ALS BENZINER, DIESEL
€ 72,–** PRO
MONAT
ODER 100 % ELEKTRISCH.
* Preis beinhaltet alle aktuellen Verkaufskampagnen.
**Corsa Berechnungsbeispiel: Barzahlungspreis: € 12.740,–; Kalkulierter Restwert € 6.880,33; Leasingvorauszahlung € 3.597,–; Gesamtbetrag Leasing € 13.135,58;
Monatsrate € 72,12; Laufzeit 36 Monate; Sollzinssatz p.a. 4,75 %; Effektiver Jahreszins 5,16 %; Laufleistung: 10.000 km/Jahr; Rechtsgeschäftsgebühr (einmalig) € 61,93.
Ein unverbindliches Privatkunden Leasingangebot (Bonität vorausgesetzt) der Opel Leasing GmbH – Niederlassung Österreich. Sämtliche Abbildungen und Angaben ohne
Gewähr, Satz- und Druckfehler sowie Preisänderungen vorbehalten. Detailinformationen und genaue Konditionen auf opel.at oder beim teilnehmenden Opel Händler.
Abbildungen zeigen Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Verbrauch Corsa: gesamt in l/100 km: 3,2 – 4,6; CO2-Emission in g/km: 85 – 105. Verbrauch Corsa-e: 17 kWh/100 km.
Wiener Straße 350 • 8051 Graz • Tel. 0316 7880
Industriestraße 9 • 8430 Leibnitz • Tel. 03452 2211-0
PARTNER September | 2021 13Land & Leute
Die Landjugend bringt
Leben in die Gemeinde
Die Landjugend hat sich seit ihrer Entstehung 1949 stark verändert. Heute ist der Verein eine
wichtige Anlaufstelle für alle, weiß Patrick Wilhelm, Obmann der Landjugend, Bezirk Leibnitz.
Ist die Landjugend heute noch attraktiv? Wie hat sich der Verein im Laufe der Zeit verändert?
„Wir sind ein junger, m otivierter Verein. Als solcher bieten wir „Die Landjugend hat sich stark gewandelt. Früher war sie ein
Jugendlichen viele Möglichkeiten zur Weiterbildung, für A ktivitäten klassischer Verein, der vor
allem als Netzwerk gedient hat. Die
und gemeinsame U nternehmungen. Zum Beispiel gibt es viele agrarische Funktion hat sie noch heute, aber dazugekommen ist das Ziel, das
Wettbewerbe wie Pflügen oder Sensenmähen. Daran nehmen nicht nur Ortsleben lebendig zu halten. Das Gemeindeleben ist ein zentrales
Jugendliche mit landwirtschaftlichem Background teil. Wir veranstalten Aufgabengebiet geworden. Wir haben beispielsweise zu B eginn
auch sportliche Wettbewerbe wie Fußball oder Volleyball oder Wissens der Corona-Pandemie eine Einkaufsaktion gestartet, um jene
bewerbe. Dabei steht immer der Spaß an erster S telle und nicht in erster Bewohner zu unterstützen, die nicht die Möglichkeit hatten, ihren
Linie das Gewinnen.“ täglichen Einkauf zu e rledigen. Wir stellen auch die Gewinne, die
aus Veranstaltungen lukriert werden, immer wieder gemeinnützigen
Profitiert die Gesellschaft von der Landjugend? Aktionen zur Verfügung.“
„Auf jeden Fall. Ein Verein wie die Landjugend belebt Orte und
Gemeinden. Wir veranstalten F este und Feiern. Die Landjugend bindet Was bietet die Landjugend ihren Mitgliedern?
beispielsweise auch oft Palmbuschen für das Fest am Palmsonntag „Die Landjugend ist ein Verein, der die Möglichkeit zum persönlichen
oder sie gestaltet die Erntedankkrone. Von solchen Initiativen lebt das Wachstum bietet. Durch die zahlreichen organisatorischen Aufgaben
Brauchtum am Land. Und davon profitiert die g esamte Bevölkerung, die im Verein lernen die Jugendlichen sehr viel und entwickeln durch
an diesen Feiern teilnimmt. Viele wissen gar nicht, dass die Landjugend die an sie übertragenen Aufgaben ein gutes Selbstbewusstsein. Wir
im Hintergrund für das Gemeindeleben aktiv ist.“ ermöglichen unseren Mitgliedern Praktika, auch im Ausland. Und
natürlich sind wir Treffpunkt für Aktivitäten, die Spaß machen.“
Die Welt wird zunehmend virtuell. Welche Rolle spielt die
Landjugend in Zeiten von Social Media? Und was sind Ihre persönlichen Zukunftspläne?
„Das persönliche Miteinander ist sehr wichtig, es ist der Grundstock für „Ich will mein Studium für Bauingenieurswesen abschließen und
jeden Verein. In einem Verein müssen Menschen miteinander arbeiten, dann in der Baubranche tätig sein. Ich selbst hab schon jetzt sehr
um gemeinsam etwas zu bewegen. Die persönliche Kommunikation ist von dem Verein profitiert. Durch meine Arbeit im Verein bin ich
ein weiterer wesentlicher Faktor im Verein. Hier lernen die Jugendlichen selbstständiger geworden.“
gemeinsame
Organisation. Wir nutzen ebenfalls Social M edia, um
Veranstaltungen zu posten bzw. uns nach außen hin zu präsentieren.“ Danke für das Gespräch.
© Landjugend Bezirk Leibnitz
© Landjugend Bezirk Leibnitz
© Landjugend Bezirk Leibnitz
Die Landjugend belebt Orte und Gemeinden – Bei agrarischen Wettbewerben zeigen Patrick Wilhelm, Obmann der
der Spaß kommt dabei nicht zu kurz. die Jugendlichen ihr Können. Landjugend Bezirk Leibnitz
14 PARTNER September | 2021Land & Leute
„Optimismus ist der
Treibstoff der Zukunft“
Über Herausforderungen in Zeiten der Pandemie, Motivation bei Veränderungen und
Werte als Basis jeglicher Entwicklung. Philipp Gady, Eigentümer und Geschäftsführer der
Gady Family, und Eugen Roth, Geschäftsführer der Gady Family, im Partner-Interview.
In Lebring wird die Firmenzentrale der Gady Family
erweitert, im Norden von Graz entsteht ein neues KaroLack-
Zentrum. Das während einer Pandemie und wirtschaftlich
äußerst
fordernden Zeit. Ist das der richtige Zeitpunkt
für Investitionen?
Philipp Gady: „Natürlich. Als Unternehmer muss ich antizyklisch
denken. Enkelfähig, wie man heute sagt. Die Entscheidungen, die wir
treffen, sollen den nächsten Generationen dienen. Deshalb ist jetzt
genau der richtige Zeitpunkt für unsere Investitionen.“
Eugen Roth: „Unsere Firmenzentrale ist ein weiterer Meilenstein für die
Gady Family. Die Landmaschinen bekommen neue Werkstatträume – unter
anderem mit einem Fünf-Tonnen-Deckenkran. Die Büros und Schau
räume werden modernisiert und wir erhalten eine Mitarbeiterkantine. Wir
schaffen hier einen neuen Standard für Mitarbeiter und Kunden.“
Neben den Investitionen wurde auch umstrukturiert. Die
Gady Landmaschinen sind neu aufgestellt?
Eugen Roth: „Mit Martin Grössbauer und Markus Lackner haben wir
aktuell ein vifes Führungsduo in der Verkaufsleitung und Vertriebs
steuerung. Fünf Verkäufer sind steiermarkweit im Einsatz, in der Werk-
Philipp Gady und Eugen Roth tragen die traditionellen
statt und am Standort sind es, inklusive Lehrlinge, rund 17 Personen.“
Werte der Gady Family mit Optimismus in die Zukunft.
Philipp Gady: „Die Veränderung war notwendig, jetzt sind wir für die
Zukunft gerüstet. Ich freue mich sehr, dass wir nun ein junges und zugleich
versiertes Team haben, das für unsere Landmaschinenkunden da ist.“ Eugen Roth: „Die Grundlage für unsere Entwicklung sind dabei die
Werte der Gady Family: Tradition, Vertrauen, Leistung und Stolz. Sie
Auch beim 110. Gady Markt. Die Fach- und Publikumsmesse gelten seit drei Generationen.“
findet diesen Herbst nach einer coronabedingten Frühlings- Philipp Gady: „Und mindestens auch für die nächsten drei G
enerationen.“
pause wieder statt. Was erwartet die Besucher am 11. und
12. September? Erst im Vorjahr wurde ein neuer BMW Standort in Lieboch
Philipp Gady: „Das traditionelle Steirische Volksfest in all seinen Facetten.“ eröffnet. Heuer das Facelift von Lebring und der Neubau in
Eugen Roth: „Und noch ein bisschen mehr.“ Graz-Nord. Wie motivieren Sie Mitarbeitende bei diesem
Philipp Gady: „Der 110. Gady Markt ist ein Jubiläumsmarkt. Mit unserer Entwicklungstempo?
Auto- und Landmaschinenausstellung, unserem Weindorf und dem Philipp Gady: „Transparente Kommunikation auf Augenhöhe ist
Vergnügungspark begehen wir auch 85 Jahre Gady Family und 20 Jahre das Um und Auf. Wir informieren und kommunizieren regelmäßig
Traktortreffen. Gleichzeitig weihen wir unsere Firmenzentrale ein.“ und u mfassend, offline und online, im persönlichen Gespräch, mit
Eugen Roth: „Das sind viele Gründe, um ein bisschen – natürlich einer eigenen Mitarbeiterzeitung und auf CORE smartwork, unserer
coronakonform – zu feiern.“ Software für Mitarbeiterbeziehungsmanagement. Nur wer weiß, was
passiert und wohin wir gehen, geht mit auf die gemeinsame Reise.“
Sie klingen bei allen Plänen und Vorhaben äußerst optimistisch. Eugen Roth: „Ganz nach unserem Motto: Gady Family bewegt.
Philipp Gady: „Optimismus ist der Treibstoff der Zukunft. Wir wissen, dass sich aktuell viel bewegt, und dass das fordert.
Veränderungen hat es in der Weltgeschichte immer gegeben. Der Mensch Aber nur gemeinsam kommen wir voran. Als Unternehmen – und
ist ein intelligentes Wesen und kann sich adaptieren. Das ist er sich als Gesellschaft.“
selbst schuldig. Als Unternehmer bin ich das meinen M itarbeitenden,
meinen Kunden, meinen Lieferanten schuldig.“ Danke für das Gespräch.
PARTNER September | 2021 15Sie können auch lesen
