Der Fachhandel ist eine wichtige Schnittstelle zum

Die Seite wird erstellt Kai-Uwe Bergmann
 
WEITER LESEN
Der Fachhandel ist eine wichtige Schnittstelle zum
06 | 2020

« Der Fachhandel ist eine
wichtige Schnittstelle zum
        Kunden »
Damiano Randazzo, Sales und Marketing Director,
           Sertronics, ab Seite 12

                                   MARKET
         In der Krise wird gespart (Seite 09)
                         Fotonews (Seite 10)

                                  PEOPLE
                 Kopf des Monats (Seite 11)
                CE-Sesselwechsel (Seite 11)

                     TRADE & COMMERCE
Folgt der Automatisierungs-Boom? (Seite 15)
                       Marktreport (Seite 16)

                               KNOWLEDGE
                      Grillsysteme (Seite 20)
                           Security (Seite 23)

       TAMRON                           DJI           AIRTHINGS              IROBOT
       A056 (10)                  Mavic Air 2 (17)   House Kit (17)   Reinigungsroboter (18)
Der Fachhandel ist eine wichtige Schnittstelle zum
04 | INHALTSVERZEICHNIS

                       Zum Anfang
                                                                10

Editorial05

Inhaltsverzeichnis07

                          Market

News08

Aktuell Wi-Fi 6E kommt 2021                              08
                                                                          11
Aktuell Radio- und TV-Gebühr sinkt ab 2021               08

Studie Coronakrise bringt Konsumenten zum Sparen         09

Fotonews10

                          People

Kopf des Monats Mathias Brand, Kilchenmann               11

Köpfe Die Sesselwechsel in der Schweizer CE-Branche      11

One-to-One Damiano Randazzo, Sertronics              12 – 13

                     Trade & Commerce
                                                                15

News                                                      14

Aktuell Verluste bei Ceconomy                            14                                         18

Aktuell Neue Personalplattform für Detailhändler         14

Nachgefragt Kommt nun der Automatisierungs-Boom?         15

Marktreport Corona macht dem TV-Markt zu schaffen        16

                         Products

News17

DJI Mavic Air 2 landet in Europa                         17         19

Airthings House Kit                                      17

Hands-on Roomba s9+ und Braava Jet m6 von iRobot         18

Hands-on Huawei P40 Pro                                  19

                        Knowledge

Grills Vor- und Nachteile der Grillsysteme           20 – 21

Security Was Sicherheitsexperten den Schlaft raubt       23

                          Service
                                                                                                     20
Impressum21

         06 / 2020                                                             www.cetoday.ch © netzmedien ag
Der Fachhandel ist eine wichtige Schnittstelle zum
EDITORIAL | 05

                                                                                              Guter Kundendienst geht anders
                                                                                                                                  Profit ist nicht alles. Das hat sich kürzlich bei Fust
                                                                                                                                  gezeigt. Ein Filialmitarbeiter verkaufte einer Kundin
                                                                                                                                  einen teuren Gaming-PC inklusive Monitor und
                                                                                                                                  ­Zubehör. Daran ist an sich nichts verkehrt. Aller-
                                                                                                                                   dings war die Kundin 88 Jahre alt und suchte ledig-
                                                                                                                                   lich einen Computer, auf dem sie Spiele wie S  ­ olitaire
                                                                                                                                   spielen kann. Dass sie dazu k­ einen 32-Gigabyte-Ar-
                                                                                                                                   beitsspeicher und keinen gros­sen C­urved Monitor
                                                                                                                                   braucht, dürfte ihr nicht klar gewesen sein. Dem
                                                                                                                                   Verkäufer allerdings schon.
                                                                                                                                   Ob er der Kundin nicht richtig zugehört hatte oder
                                                                                                                                   schlichtweg möglichst viel Geld in die Kasse spülen
                                                                                                                                   wollte, ist unklar. Klar ist hingegen: Guter Kunden-
                                                                                                 Die Kundin suchte                 dienst geht anders. Und guter Kundendienst zahlt
                                                                                              ­lediglich einen Com-                sich aus. Fust hat sich nach dem Vorfall bei der
                                                                                                 puter, auf dem sie                Kundin entschuldigt und gemeinsam mit ihr eine
                                                                                                Spiele wie Solitaire               Lösung gefunden. Trotzdem: Hätte der Mitarbeiter
                                                                                              und Patience spielen                 der Rentnerin ein Gerät verkauft, das ihre Anforde-
                                                                                                        kann.                      rungen und Bedürfnisse erfüllt, wären Fust zwar ei-
                                                                                                                                   nige tausend Franken durch die Lappen gegangen.
                                                                                                        Leslie Haeny,              ­Dafür wären der Firma zahlreiche negative Medien­
                                                                                              Stellvertretende Chefredaktorin       berichte erspart geblieben und Fust hätte eine zu-
                                                                                                          CEtoday
                                                                                                                                    friedene Kundin gewonnen, die den guten Service
                                                                                                                                    bestimmt weiterempfohlen und wieder dort einge-
                                                                                                                                    kauft hätte.

                                                                                                                                                                                         Anzeige

       INNOVATIV UND FLEXIBEL
        Modulare Audio/Video-Anschlussdose von CECOFLEX

        Die kombinationsfähige, mit Feller EDIZIOdue und Hager Kallysto kompatible Audio- und Video-Anschluss-
        dose von CECOFLEX lässt sich mit zwei AV-Modulen bestücken und wird standardmässig mit zwei leeren
        Keystone-Modulen und einem Blindmodul geliefert. Ebenfalls erhältlich ist eine FLF-Dose, die sich mit einem
        AV-Modul bestücken lässt. Die variantenreichen AV-Module sind sowohl mit einer direkten Durchführung
        als auch mit einer Kabelverlängerung («Consolidation Point») erhältlich. Zur Verfügung stehen die Schnitt-
        stellen HDMI, DisplayPort, VGA, USB-A, USB-B, RJ45 Cat6, RCA rot/weiss und 3.5 mm Jack.
        Weitere Informationen erhalten Sie bei Ceconet.

                  Ceconet AG     Hintermättlistrasse 1   5506 Mägenwil   T +41 62 887 27 37    info@ceconet.ch   www.ceconet.ch

www.cetoday.ch © netzmedien ag                                                                                                                                                          06 / 2020
Der Fachhandel ist eine wichtige Schnittstelle zum
ISS
SW
Der Fachhandel ist eine wichtige Schnittstelle zum
MARKT Aktuell | 07

                                 Wi-Fi 6E kommt 2021                                                                                                   NEWS
                                                                                                                                                       Loewe baut wieder TVs
                                                                                                                                                       und beliefert Fachhändler
ych/lha. Die Federal Communications Commission (FCC)                                                                                                   sma. Das Elektronikunter-
hat einen Schritt vorwärts in der Skalierbarkeit von Wi-Fi-                                                                                            nehmen Loewe startet eine
Verbindungen gemacht. Die US-Behörde hat sich bereit                                                                                                   neue Produktion von Fern-
erklärt, 1200 Megahertz des Frequenzspektrums im 6-Gi-                                                                                                 sehern. In Deutschland
                                                                                                                                                       werden zukünftig wieder
gahertz-Band freizugeben. Unter der Bezeichnung Wi-Fi
                                                                                                                                                       LCD- und OLED-Fernseher
6E öffnet dieser neue, von Wi-Fi 6 abgeleiteter Standard,                                                                                              hergestellt, wie es in einer
den Weg zu effizienteren Wi-Fi-Geräten und Netzwerken                                                                                                  Mitteilung heisst. Neben ei-

                                                                                                                      Bild: webaroo / unsplash.com
mit geringerer Latenz. In einer Erklärung schreibt die Wi-                                                                                             ner automatisierten Herstel-
Fi-Allianz, dass dieses zusätzliche Frequenzspektrum                                                                                                   lung gibt es eine Produkti-
                                                                                                                                                       onslinie für OLED-TVs. Die
eine Antwort auf die Verknappung des Wi-Fi-Spektrums
                                                                                                                                                       Fernseher werden von Mit-
darstelle und fast das Sechsfache der Gesamtkapazität der                                                                                              arbeitern in Handmanufak-
derzeit genutzten Frequenzen bringe.                                                                                                                   tur gebaut und geprüft.
    Ein Bericht von ABI Research weist darauf hin, dass
abgesehen von der Verdoppelung der Breite des derzeit                                                                                                  Payrexx führt Kauf auf
                                                                                                                                                       Rechnung ein
verfügbaren Spektrums ein wichtiger Vorteil des Wi-Fi-6E-
                                                                                                                                                       rja. Onlinehändler, die ihre
Standards darin bestehe, dass er ein «sauberes Band» bie-                                                                                              Zahlungen über Payrexx
te, indem er ausschliesslich Wi-Fi-6-Geräte und darüber       Chips zu bauen, die mit dem neuen Frequenzband kom-                                      abwickeln, können ihren
                               hinaus unterstützte. Mit-      patibel seien. Es wird erwartet, dass bereits 2021 mehr als                              Kunden nun auch Kauf auf
                               glieder der Wi-Fi-Allianz,     316 Millionen Wi-Fi-6E-Geräte auf den Markt kommen                                       Rechnung anbieten. Dafür
             Den vollständi­
                                                                                                                                                       arbeitet Payrexx mit dem
             gen Artikel fin­  darunter Intel und Qual-       werden. Das 6-GHz-Band stand bisher nur Lizenzneh-
                                                                                                                                                       Finanzdienstleister Bob Fi-
             den Sie ­online   comm, hätten ihre Bereit-      mern zur Verfügung und wird hauptsächlich von Versor-
             www.cetoday.ch                                                                                                                            nance, einem Tochterunter-
                               schaft bekundet, schnell       gungsunternehmen (Wasser, Energie) genutzt.                                              nehmen der Valora-Gruppe,
                                                                                                                                                       zusammen, wie es in einer
                                                                                                                                                       Mitteilung heisst.

                                                                                                                                                       Sonos geht unter die
                                                                                                                                                       ­Streaminganbieter

          Radio- und TV-Gebühr sinkt ab 2021                                                                                                            sma. Der Lautsprecherher-
                                                                                                                                                        steller Sonos lanciert einen
                                                                                                                                                        eigenen Radiostreaming-
                                                                                                                                                        dienst. Mit Sonos Radio will
                                                                                                                                                        das Unternehmen nach
jor. Der Bundesrat hat die Radio- und TV-Gebühr herab-        Umsatz von mehr als einer Milliarde sollen eine höhere                                    ­eigenen Angaben zehn Mil-
gesetzt. Ab kommendem Jahr beträgt sie pro Haushalt 335       Abgabe bezahlen.                                                                           lionen Haushalte erreichen
statt 365 Franken. Auch die Wirtschaft soll weniger zahlen.       Der Bundesrat hat zudem den Abgabeanteil der SRG                                       und mit einer Kombination
Zudem erhalten die SRG sowie die lokalen und regionalen       um 50 Millionen auf insgesamt 1,25 Milliarden Franken                                      aus 60 000 Sendern ver­
                                                                                                                                                         sorgen.
Radio- und Fernsehveranstalter mit Abgabeanteil eine          erhöht. So soll die SRG die rückläufigen Werbeeinnahmen
leicht erhöhte Unterstützung, wie es in einer Mitteilung      zumindest teilweise auffangen können. Trotzdem rechnet                                   Gopro setzt auf Direkt­
des Bundesrats heisst.                                        die SRG mit tieferen Gesamteinnahmen und muss weitere                                    verkauf
    Unternehmen sollen durch die Gebührensenkungen            Sparmassnahmen umsetzen. Auch die privaten Radio-                                        sma. Der Kamerahersteller
entlastet werden: 93 Prozent der abgabepflichtigen Unter-     und TV-Sender mit Konzession sollen mehr Mittel bekom-                                   Gopro plant mehr als 20
                                                                                                                                                       Prozent seiner Mitarbeiten-
nehmen würden ab 2021 weniger Rundfunkgebühren be-            men. Sie erhalten zwar wie bisher 6 Prozent der Einnah-
                                                                                                                                                       den zu entlassen. Im Zuge
zahlen. Alle Unternehmen mit einem Jahresumsatz von           men aus der Abgabe, aufgrund der leicht höheren Einnah-                                  der Coronakrise will Gopro
weniger als 500 000 Franken bleiben weiterhin von der         men stünden den konzessionierten Privatsendern jedoch                                    auf den Direktverkauf set-
Abgabe ausgenommen.                                           mehr Mittel zur Verfügung.                                                               zen, wie es in einer Mittei-
    Statt bisher 6 gibt es nun 18 Tarifstufen für Unterneh-       Zudem will der Bundesrat die Nachrichtenagentur                                      lung heisst. Die Sparmass-
                                                                                                                                                       nahmen umfassten die Sen-
men. In der tiefsten Stufe zahlen Firmen mit einem Um-        Keystone-SDA stärker unterstützen. Neu beträgt der ma-
                                                                                                                                                       kung der Betriebsausgaben
satz von 500 000 Franken bis 749 999 Franken künftig eine     ximale Bundesbeitrag 4 statt 2 Millionen Franken im Jahr.                                um 100 Millionen US-Dollar
Abgabe von 160 Franken, was einer Entlastung von 205              Vom Einbruch der Werbeeinnahmen ist auch CH Me-                                      in diesem Jahr. 2021 sollen
                                Franken entspricht. Insge-    dia betroffen. Der grösste Anbieter von Privatfernsehen in                               die nicht personalbezogen
                                samt würden die Unter-        der Schweiz will sich aber trotzdem für eine künftige Ex-                                Ausgaben auf 250 Millionen
              Den Artikel
                                                                                                                                                       Dollar sinken.
              ­finden Sie ­auch nehmen um 53,3 Millionen      pansion rüsten. Daher plant das Medienunternehmen,
               online           Franken entlastet. Nur die    seine Fernsehsender auf einem Streamingportal zu ver-
               www.cetoday.ch                                                                                                                              WWW.CETODAY.CH
                                grossen Firmen mit einem      treiben.

www.cetoday.ch © netzmedien ag                                                                                                                                                06 / 2020
Der Fachhandel ist eine wichtige Schnittstelle zum
08 | MARKET Aktuell

                  Swico lässt Toner in der Schweiz recyceln
                                                                                                 Neu sollen tonerhaltige Komponenten im St. Gallischen
                                                                                                 Gossau wiederaufbereitet werden. In der Schweiz fallen
                                                                                                 jährlich rund 1700 Tonnen Toner an. «Die aktuelle Aus-
                                                                                                 nahmesituation rund um Corona zeigt, dass wir Lösungen
                                                                                                 fördern müssen, die uns unabhängiger machen von aus-
                                                                                                 ländischen Zweitabnehmern», erklärt der Swico. Der Ver-
                                                                                                 band arbeite mit der Gossauer Firma Solenthaler Recyc-
                                                                                                 ling zusammen, um eine umweltschonende und nachhal-
                                                                                                 tige Verarbeitung zu sichern. Die neue Anlage soll im
                                                                                                 Einschichtbetrieb mindestens 1000 Tonnen Toner pro Jahr
                                                                                                 verarbeiten können.
Bild: paylessimages / iStock.com
                                                                                                    Der Swico finanziert das Projekt über seinen Umwelt­
                                                                                                 innovationsfonds mit einer Spende von 240 000 Franken.
                                                                                                 Bedingung für die Förderung sei ein Diskriminierungsver-
                                   rja. Der IT-Fachverband Swico will künftig Toner in der       bot für andere Marktteilnehmer, schreibt der Verband. Laut
                                   Schweiz wiederverwerten. Dazu erweitert er seine «Swico       Christoph Solenthaler, CEO der Firma Solenthaler Recyc-
                                   Recycling»-Initiative zur Rücknahme von Elektroschrott.       ling, ist ein Testbetrieb der
                                   Bislang wurden etwa Tonerkartuschen ins Ausland expor-        Anlagen für August 2020                    Den Artikel
                                   tiert und dort recycelt. Diese Praxis vergrössere nicht nur   geplant – abhängig von den                 ­finden Sie auch
                                   den CO2-Fussabdruck, sondern verstosse auch gegen eu-         Bewilligungen, die einge-                   ­online
                                                                                                                                              www.cetoday.ch
                                   ropäische Richtlinien, lässt der Verband verlauten.           holt werden müssen.

     Schweizer fürchten Überwachung durch Contact-­
                      Tracing-Apps
                                   rja. Schweizer sind offen für Contact-Tracing-Apps. Nach      Sorgen, ihr Smartphone könnte durch die App leichter ge-
                                   einer Untersuchung des Beratungsunternehmens Deloit-          hackt werden.
                                   te bestätigt dies nun auch eine Umfrage der Zürcher Hoch-         Es sei wichtig, bei der Einführung einer Contact-Tra-
                                   schule für angewandte Wissenschaften (ZHAW). Dem-             cing-App auf diese Sorgen einzugehen, kommentiert
                                   nach beabsichtigen 68 Prozent der Befragten, die App auf      ­Michael Widmer, Dozent am Zentrum für Sozialrecht der
                                   jeden Fall oder wahrscheinlich zu installieren.                ZHAW. «So braucht es etwa Transparenz über die genaue
30 Prozent äus­serten                  Fast 9 von 10 Befragten beabsichtigen, auf jeden Fall      Funktionsweise der App und über Massnahmen zur Wah-
  Sorgen, ihr Smart­               oder wahrscheinlich in der App zu melden, falls sie sich       rung des Datenschutzes.»
 phone könnte durch                mit dem Virus infizieren. Ausserdem würde eine grosse             Für die Studie haben das Institut für Wirtschaftsinfor-
    die App leichter               Mehrheit der Aufforderung der App folgen, eigene Kontak-       matik und das Zentrum für Sozialrecht der ZHAW School
   ­gehackt werden.                te stärker zu reduzieren oder sich in häusliche Quarantäne     of Management and Law rund 2000 Personen aus allen
                                   zu begeben, wenn ein erhöhtes persönliches Infektions­         Landesteilen befragt. Den Umfrageteilnehmern wurde
                                   risiko vorliegt.                                               eine App beschrieben, die keine Standort- und Bewe-
                                       Doch die optimistisch stimmenden Zahlen sind nicht         gungsdaten erfasst, sondern längere Kontakte zu anderen
                                   die einzigen Studienergebnisse. Viele Befragte äusserten       App-Nutzern via Bluetooth registriert.
                                   Bedenken und Ängste im Hinblick auf eine Contact-Tra-             Derweil verzögert sich der Start der Schweizer Con-
                                   cing-App, wie sie der Bund plant.                              tact-Tracing-App voraussichtlich bis in den Juli. Das
                                       2 von 5 Schweizern haben demnach Bedenken, dass die        Parlament fordert den
                                                                                                  ­
                                   Behörden eine Contact-Tracing-App zur stärkeren Über-          Bundesrat auf, zunächst                   Den Artikel
                                   wachung der Bevölkerung nutzen könnten. Ebenso viele           eine gesetzliche Grund­                   ­finden Sie auch
                                   befürchten, die App könnte nicht richtig funktionieren         lage für eine solche App zu                ­online
                                                                                                                                              www.cetoday.ch
                                   und etwa Fehlalarme auslösen. Und 30 Prozent äusserten         schaffen.

          06 / 2020                                                                                                                 www.cetoday.ch © netzmedien ag
Der Fachhandel ist eine wichtige Schnittstelle zum
MARKET Studie | 09

                  Coronakrise bringt Konsumenten
                            zum Sparen
  Das Beratungsunternehmen McKinsey hat sich mit der aktuellen Situation in der Schweiz befasst.
 Die Studie zeigt: Schweizer rechnen damit, dass sie die Coronakrise noch länger finanziell beschäfti-
                       gen wird. Viele geben darum weniger aus. Autor: Sven Martens

Das Beratungsunternehmen McKinsey hat Anfang April            gabenkürzungen. Aber auch für Take-Away-Restaurants                                                       Den vollständi­
Schweizer zu ihrer finanziellen Situation und den Auswir-     und Bücher und Zeitschriften wollen die Befragten im                                                      gen Artikel fin­
kungen der Coronakrise befragt. In der Studie ging es so-     Schnitt je 23 Prozent weniger ausgeben. Die Unterhal-                                                     den Sie ­online
                                                                                                                                                                        www.cetoday.ch
wohl um die aktuelle Situation der Befragten als auch um      tungselektronik kommt auf ein Minus von 44 Prozent. Und
die Einschätzung für das nächste Jahr.                        auch für Tabakprodukte (15 Prozent) und Alkohol (27 Pro-
    23 Prozent der Schweizer sehen optimistisch auf die       zent) wollen die Schweizer im Schnitt weniger ausgeben.
wirtschaftliche Situation. Sie glauben, dass sich nach zwei
bis drei Monaten eine Wende abzeichnen und die Wirt-          Schweizer entdecken den Lieferdienst neu
schaft danach genauso gut und sogar besser dastehen wird      Die Studie verzeichnet einen starken Zuwachs der digita-
als vor der Coronakrise. Mit 63 Prozent glauben fast zwei     len Aktivitäten bei den Schweizern. 72 Prozent der Befrag-
Drittel, dass die Schweizer Wirtschaft sechs bis zwölf Mo-    ten nutzen einen Lieferdienst für ihre Lebensmittel, 26
nate von der Krise betroffen sein werde. Sie gehen von ei-    Prozent davon zum ersten Mal in der Coronakrise. Auch
ner Stagnation oder einem langsameren Wachstum aus.           die Lieferungen von Restaurants (61 Prozent) und Essens-
Die restlichen 14 Prozent sind der Meinung, dass die Co-      diensten (68 Prozent) wurden genutzt.
ronakrise einen langfristigen Einfluss haben und zu einer         Videokonferenzprogramme wurden von 87 Prozent der
Rezession führen werde.                                       Befragten für ihren Job verwendet, von fast der Hälfte (45
    Die Auswirkungen der Krise spiegeln sich auch im Kon-     Prozent) erstmalig.
sumverhalten der Schweizer wider. 27 Prozent der Befrag-          Bei der Unterhaltung führen das Streaming von Medien
ten geben an, dass die Lage der Wirtschaft sie von Käufen     (71 Prozent) und Onlinevideospiele (66 Prozent) die Akti-
oder Investitionen abhalte. 35 Prozent reduzierten des-       vitäten an. Ein Drittel der Befragten will in den nächsten
halb ihre Ausgaben und ebenfalls 35 Prozent sagen, dass       Wochen mehr Zeit für Nachrichten und Unterhaltung auf-
sie vorsichtig beim Geldausgeben sein müssten.                wenden.
    So hat sich gemäss McKinsey das Haushaltseinkom-
men in den zwei Wochen vor der Umfrage bei 32 Prozent
der Befragten reduziert, während es bei 63 Prozent etwa                     DIE GRÖSSTEN SORGEN DER SCHWEIZER BEVÖLKERUNG IN DER CORONAKRISE
gleichgeblieben ist. Die Haushaltsausgaben dagegen ha-                      Antworten mit «sehr» oder «extrem besorgt» (Angaben in Prozent)
ben sich bei 45 Prozent der Befragten reduziert, während
sie bei 21 Prozent gestiegen sind.                                                                  Gesundheit von
                                                                                           gefährdeten Angehörigen                                                                 51

                                                                                           Unsicherheit über Dauer                                                                50
Hier wird gespart                                                                                         der Krise
Die Studie zeigt ausserdem auf, in welchen Bereichen die                                       Gesundsheitssystem                                                       42
Schweizer ihre Einsparungen vornehmen wollen. Nur
                                                                                              Schweizer Wirtschaft                                                 40
zwei Bereiche können dabei von der Krise profitieren. Für
Lebensmitteleinkäufe wollen im Schnitt 8 Prozent der Be-                                      Sicherheit der Familie                                               39
fragten mehr Geld ausgeben. Bei der Heimunterhaltung
                                                              Quelle: McKinsey & Company

                                                                                             Einfluss auf zukünftige                                          36
sind es 11 Prozent. In allen anderen Bereichen wollen die                                                    Events
Befragten im Schnitt weniger ausgeben.                                                      Einfluss auf Reisepläne                                 30
   Restaurants (minus 86 Prozent), Unterhaltungsange-
                                                                                             Versorgung der Familie                                 29
bote ausserhalb des eigenen Heims (minus 85 Prozent),
Körperpflegedienste wie der Coiffeur (minus 84 Prozent)                                       Negativer Einfluss auf                           27
                                                                                               Job und Einkommen
und alle Arten des Reisens sind wenig überraschend wäh-                                                            0   5   10   15   20   25   30        35   40        45   50     55
rend des Lockdowns am stärksten betroffen von den Aus-

www.cetoday.ch © netzmedien ag                                                                                                                                                    06 / 2020
Der Fachhandel ist eine wichtige Schnittstelle zum
10 | MARKET Fotonews

 Sony World Photography Organisation kürt Gewinner
                                                                                            Franco Tessarolo ist als einziger Schweizer auf der Short-
                                                                                            list des Wettbewerbs vertreten. Seine Fotografie qualifi-
                                                                                            zierte sich für die Kategorie «Architektur».

                                                                                            Die Gewinner des Offenen Wettbewerbs
                                                                                            ·· Architektur: Rosaria Sabrina Pantano (Italien) für
                                                                                                «Emotional Geography»
                                                                                            ·· Kreativ: Suxing Zhang (China) für «Knot»
                                                                                            ·· Kultur: Antoine Veling (Australien) für «Mark 5:28»
                                                                                            ·· Landschaft: Craig McGowan (Australien) für «Ice
                                                                                               ­Reflections»
                                                                                            ·· Bewegung: Alec Connah (UK) für «Going Down»
                                                                                            ·· Natur und Tierwelt: Guofei Li (China) für «Tai Chi
                                                                                                Diagram»
                                                                                            ·· Porträt: Tom Oldham (UK) für «Black Francis»
                                                                                            ·· Stillleben: Jorge Reynal (Argentinien) für «A Plastic
Foto von Antoine Veling,      sma. Die Preisträger der Sony World Photography Awards            Ocean»
Australien, Gewinner in der   2020 stehen fest. Sony hat die Gewinner der zehn Kate-        ·· Strassenfotografie: Santiago Mesa (Kolumbien) für
Kategorie Open, Culture:      gorien im Offenen Wettbewerb bekannt gegeben. Alle                «Colombia Resiste»
­Iggy-Pop-Konzert im Sydney   Kategoriengewinner erhalten eine Fotoausrüstung des           ·· Reisen: Adrian Guerin                   Den vollständi­
 Opera House, Australien.     japanischen Herstellers und kämpfen am 9. Juni 2020 um            (Australien) für «Riding               gen Artikel fin­
                              den Titel «Open Photographer of the Year», wie es in einer        a Saharan Freight                      den Sie ­online
                                                                                                                                       www.cetoday.ch
                              Mitteilung heisst.                                                Train»

                                                  Tamron stellt Allrounder-Telezoom-
                                                             Objektiv vor
                                                 lha. Tamron hat das Telezoom-Objektiv      jektiv arbeite mit dem hauseigenen Linearmotor-Fokus-
                                                 Tamron 2,8/70-180mm III VXD (Modell        siermechanismus VXD (Voice-coil eXtreme-torque Drive).
                                                 A056) vorgestellt. Wie die Bezeichnung     Dieser erzeugt laut «Fotointern» einen Autofokus-Antrieb,
                                                 schon verrät, verfügt es über eine         der leiser und schneller ist als bisher. Durch den gleichzei-
                                                 Brennweite zwischen 70 und 180 Milli-      tigen Betrieb von zwei VXD-Einheiten über eine elektro-
                                                 meter. Das Objektiv eignet sich laut       nische Steuerung werde die Abbildungsqualität über den
                                                 «Fotointern» für spiegellose Sony-E-       gesamten Entfernungsbereich verbessert.
                                                 Mount-Vollformatkameras. Ausserdem             Der Filterdurchmesser des Objektivs beträgt 67 Milli-
                                                 sei es mit verschiedenen kameraspezi-      meter. Die Naheinstellgrenze liegt bei 85 Zentimeter. An
                                                 fischen Funktionen, einschliesslich        Gewicht bringt es 810 Gramm auf die Waage, die Länge
                                                 Fast Hybrid AF und Eye AF kompatibel.      liegt bei 149 Millimeter.
                                                                                                Das Tamron 2,8/70-180mm Telezoom-Objektiv ist seit
                                                 Porträtfotografie im Fokus                 Mitte Mai zu einem UVP von 1898 Franken erhältlich.
                                                 Das neue Objektiv soll den Nutzern vor     Vergangenes Jahr erhielt Tamron zwei EISA-Awards
                                                 allem Vorteile bei der Porträtfotografie   für die Objektive 17-28mm
                                                 bieten. So könne beispielsweise der        F/2.8 Di III RXD (Model                       Den Artikel
                                                 Bokeh-Effekt, insbesondere bei voller      A046) und        35-150mm                     ­finden Sie auch
 Das neue Telezoom-Objektiv (Modell A056)        Blendenöffnung, gut zum Ablichten          F/2.8-4 Di VC OSD (Modell                      ­online
                                                                                                                                            www.cetoday.ch
               von Tamron.                       von Personen genutzt werden. Das Ob-       A043).

         06 / 2020                                                                                                               www.cetoday.ch © netzmedien ag
Der Fachhandel ist eine wichtige Schnittstelle zum
PEOPLE Köpfe | 11

KOPF DES MONATS: MATHIAS BRAND
sma/lha. Am 1. April hat Mathias Brand die Leitung von
­Kilchenmann übernommen. Er folgte auf Ulrich Jost, der
 sich nach 10 Jahren als CEO und 40 Jahren im Unterneh-
 men auf seine Funktion als Verwaltungsrat zurückziehen
 wird. Brand soll bei Kilchenmann als Unternehmer und Teil-
 haber unter anderem die Customer Journey um die digita-
 len Geschäftsfelder noch konsequenter erweitern. «Auch
 bei Kilchenmann steht die Digitalisierung im Zentrum», wie
 Brand auf die Frage nach den kommenden Aufgaben ant-
 wortet. «Ich möchte in Ergänzung zur bewährten Kilchen-
 mann-DNA neue Sichtweisen und meine Erfahrung in
 Gross- und Kleinprojekten, im nationalen und internationa-
 len Geschäft einbringen», so der neue CEO.
 «Im blitzartig angebrochenen Zeitalter von Homeoffice wa-
 ren – und sind – unsere Collaboration-Lösungen gefragter
 denn je», kommentiert Brand die Amtsübernahme während
 der Coronakrise. Brand war bis zu seinem Stellenantritt als
 Leiter Infrastructure bei der Swisscom-Tochter Cablex tätig.
 Wie Kilchenmann mitteilt, war er dort für die Bahntechnik
 im Ceneri-Basistunnel verantwortlich. Dieses Projekt sei
 noch nicht abgeschlossen und werde den neuen CEO noch
 bis Ende 2020 begleiten. Aus seiner Sicht profitieren beide
 Unternehmen von der vorgesehenen Doppelrolle.

NEUER HR-LEITER FÜR                FUJITSU ERNENNT NEUEN               INTERIMS-CHEF FÜR                  BUSINESS MANAGER
COMPETEC GRUPPE                    HEAD OF PRODUCT SALES               ­LANCOM SCHWEIZ                    SCHWEIZ FÜR HAIER

                   Andri                              Stephan                           Philipp                            Andreas
                   Rüesch                            ­Ludwig                            Reichstein                         Greuter

lha. Andri Rüesch hat die HR-      cka. Fujitsu Schweiz hat Ste-       rja. Nach einem Jahr kommt es      lha. Seit dem 1. Februar 2020
Leitung bei der Competec           phan Ludwig zum Head of Pro-        erneut zu einem Wechsel an         ist Andreas Greuter für Haier
Gruppe übernommen. Er ist          duct Sales befördert. Er trat die   der Spitze von Lancom              tätig. Er übernahm die Stelle
seit April Leiter HR & Personal-   Stelle am 1. April an, wie das      Schweiz. Marcel Kauer, der die     als Business Manager Schweiz.
entwicklung und nimmt Einsitz      Unternehmen auf Anfrage mit-        hiesigen Geschäfte seit April      Als solcher ist er für den Auf-
in die Geschäftsleitung, wie       teilt. In der Rolle verantwortet    2019 führte, arbeitet seit dem     bau der Marke Haier in der
Competec mitteilt. Rüesch          Ludwig das Produkt- und das         1. April 2020 nicht mehr für       Schweiz verantwortlich, wie
übernimmt die Stelle von Daniel­   Channelgeschäft des Konzerns        das Unternehmen. Bis auf Wei-      ­seinem Linkedin-Profil zu ent-
Diepolder. Diepolder, der sich     in der Schweiz. Ludwig war be-      teres betreut Philipp Reichstein    nehmen ist. Zuletzt verantwor-
mit einem eigenen Beratungs-       reits zuvor für Fujitsu Schweiz     den Schweizer Markt von Lan-        tete Greuter während zweier
unternehmen für Personalent-       tätig – als Head of Data Center     com. Es ist nicht das erste Mal,    Jahre das B2B-Geschäft bei
wicklung selbstständig machen      Solutions Sales. Davor hatte er     dass er diese Aufgabe über-         Fust. Ausserdem war er zwi-
wolle, werde den neuen HR-         gemäss Mitteilung in verschie-      nimmt: Schon von Januar 2018        schen 2013 und 2017 als CEO
Leiter schrittweise einarbeiten.   denen Management-Funktio-           bis April 2019 war er Interims-     des Chamer Unternehmens In-
Rüesch war in den letzten          nen für Philips und IBM gear-       Country-Manager. Weitere Aus-       terglass Technology und Head
zwölf Jahren für Swisscom tä-      beitet. Sein Vorgänger Martin       wirkungen habe der Chefwech-        of Swiss Market beim Haus-
tig, insgesamt acht Jahre davon    Nussbaumer bleibt dem Kon-          sel nicht, schreibt das Unter-      haltswarenspezialisten DKB tä-
in unterschiedlichen Positionen    zern erhalten. Mit dieser inter-    nehmen. Man wolle auch nach         tig. Von 2000 bis 2012 reprä-
im HR. Wie Competec mitteilt,      nen Nachfolgeregelung garan-        der Trennung von Kauer an der       sentierte er hierzulande Toshi-
begann er seine berufliche Kar-    tiere Fujitsu Kontinuität und       von ihm geäusserten Wachs-          ba in der Rolle des Geschäfts-
riere als Betriebswirtschafter.    den Know-how-Transfer.              tumsstrategie festhalten.           führers Schweiz.

www.cetoday.ch © netzmedien ag                                                                                                                            06 / 2020
Der Fachhandel ist eine wichtige Schnittstelle zum
12 | PEOPLE One-to-One

               Der Fachhandel ist eine wichtige
                  Schnittstelle zum Kunden
 Der Dienstleister im After-Sales-Bereich, Sertronics, ist in letzter Zeit viele Partnerschaften eingegan-
gen. Sales und Marketing Director Damiano Randazzo sagt, was das für Sertronics und die Kunden be-
                 deutet und verrät, wie Corona den Betrieb beeinflusst. Interview: Leslie Haeny

      « Steht hinter der            Sertronics ist in den letzten Wochen und Monaten viele           vicedienstleistung nach dem Verkauf, sondern für viele
     Marke ein starker              neue Partnerschaften eingegangen. Mit welchen Herstel-           Kunden auch entscheidend im «before Sales». Anders ge-
 Service, fühlt sich der            lern und Marken arbeiten Sie neu zusammen?                       sagt: Steht hinter der Marke oder dem Partner ein starker
 Konsument sicherer. »              Damiano Randazzo: In der Tat konnten wir interessante            Service, dann fühlt sich der Konsument sicherer. Ausser-
                                    und zukunftsorientierte Geschäfte akquirieren und neue           dem vereinfacht sich für die Kunden die Logistik, da sie
   Damiano Randazzo, Sales und      Partnerschaften realisieren und abschliessen. Am bedeu-          Produkte von mehreren Herstellern an den gleichen Part-
   Marketing Director, Sertronics   tendsten sind dabei sicher die Partnerschaft mit Grundig         ner übergeben können – somit werden auch die Kommu-
                                    im Bereich Audio und TV, die Zusammenarbeit mit Thali            nikationswege vereinfacht.
                                    für die Marken Pioneer, Teac und Onkyo sowie die Ser-
                                    vicedienstleistung, die wir für Ecomedia für die B&O-            Welche Herausforderungen ergeben sich als Servicepartner
                                    Produkte erbringen dürfen. Da wir aber als Servicedienst-        von grossen Playern?
                                    leister immer nach neuen Geschäftsfeldern Ausschau               Grosse Partner haben oft eigene, komplexe IT-Systeme.
                                    halten, möchte ich auch die Akquise der Marke Gardena            Hier müssen Schnittstellen gebaut werden, welche die Re-
                                    im Reparaturbereich hervorheben.                                 paraturschritte Realtime übermitteln. Es gibt auch Her-
                                                                                                     steller, die eine manuelle zusätzliche Erfassung in ihrem
                                    Wie konnten Sie all diese Hersteller als Partner gewinnen?       System verlangen. Geschäftsfälle werden erst zur Verrech-
                                    Dass Sertronics einen sehr guten Ruf auf dem Markt hat,          nung freigegeben, wenn alle Anforderungen an die Daten-
                                    war sicherlich von Vorteil, aber auch Kompetenz, Flexibi-        qualität erfüllt sind und der Rückschub der ersetzten Er-
                                    lität und Hingabe haben geholfen, diese Partner für uns          satzteile erfolgt ist. Internationale Partner vergleichen die
PERSÖNLICH                          zu gewinnen.                                                     Preise für Dienstleistungen in der Regel mit den Dienst-
Damiano E. Randazzo ist                                                                              leistungen in anderen Ländern. Oft sind sie erstaunt, wenn
seit Januar 2016 als Sales          Was bedeuten die neuen Partnerschaften für Sertronics?           sie dann die Kostensituation in der Schweiz kennen ler-
und Marketing Director für          Diversität! Sertronics ist vor allem bekannt dafür, in der       nen. Es ist darum wichtig, dass wir unsere Leistungen so
Sertronics tätig. Vor der
                                    Welt der Unterhaltungselektronik führend zu sein. Unser          optimiert wie möglich erbringen, damit die Tarifunter-
Übernahme durch Sertro-
nics war er als ­Managing
                                    Fokus liegt aber auch darauf, in anderen interessanten           schiede nicht zu gross sind.
­Director für Arvato Teleser-       Branchen Fuss zu fassen und den neuen möglichen Part-
 vices Schweiz im Einsatz.          nern aufzuzeigen, dass wir auch hier einen Mehrwert für          Kürzlich übernahm Alltron die Grundig-Distribution in der
 Ausserdem war er für               den Kunden erzeugen können. Ob Solarwechselrichter               Schweiz. Welches Verhältnis haben Sie nun als Service-
 Samsung Electronics und
                                    oder E-Scooter, Rasenmäher oder Hightech-Anlagen für             partner für Grundig TV und Audio-Produkte zu Alltron?
 Mobiletouch tätig. Randazzo
 hat zwei erwachsene Töch-
                                    TV- und Rundfunk – es steht immer der Service im Vorder-         Zu Alltron, wie auch zu jedem anderen Distributor, hegen
 ter und liebt es, mit Freun-       grund. Neue Partnerschaften sind für Sertronics wichtig,         wir selbstverständlich eine sehr enge Partnerschaft. Re-
 den und Kollegen Zeit zu           da die Reparaturzahlen aufgrund von Technologiewandel            gelmässige Meetings stärken diese Bindung.
 verbringen. Seine Hobbys           und Preiszerfall der Geräte grundsätzlich rückläufig sind.
 sind: Biografien bekannter
                                    Wir haben grosse Investitionen in die IT-Systeme getätigt,       Seit Juni 2019 ist Sertronics ausserdem Servicepartner von
 Menschen zu lesen, fremde
 Länder und deren Kulturen
                                    damit wir sämtliche gewünschten Reparaturprozesse                Xiaomi und Sharp. Welche Erfahrungen haben Sie seither
 kennenzulernen sowie               schlank abbilden können.                                         gesammelt?
 ­Badminton und Squash zu                                                                            Da bei beiden Partnern genügend Vorlaufzeit war, um die
  spielen.                          Und für Sertronics-Kunden?                                       Prozesse zu implementieren, lief die Integration reibungs-
             Das Interview          Unser Ziel war nie, eine neue Marke oder ein zusätzliches        los ab. Wir sind stolz, beide Hersteller in unserem Portfolio
             finden Sie auch        Logo auf die Visitenkarte zu drucken, sondern mit der je-        zu haben. Die Herausforderung bei Xiaomi war sicher
             ­online                weiligen Marke zu wachsen und sie im Schweizer Markt             grös­ser, da durch die sehr breite Produktpalette der Schu-
              www.cetoday.ch
                                    zu etablieren. After Sales ist nicht nur traditionell die Ser-   lungsaufwand für die Techniker um einiges grösser war.

         06 / 2020                                                                                                                       www.cetoday.ch © netzmedien ag
PEOPLE One-to-One | 13

                                       « Durch intensive             Welche Rolle spielt der Fachhandel für Sertronics?
                                 ­Gespräche mit unseren              Der Fachhandel ist eine wichtige Schnittstelle zum Kun-
                                   grössten Partnern im              den, da er als kompetenter Vermittler zwischen dem Kon-
                                   Handel haben wir ge-              sumenten und dem Reparaturzentrum Fragen klären
                                   meinsam versucht die              kann. Ferner kennt der Fachhändler oft die Situation beim
                                  Reparaturprozesse am               Kunden vor Ort und kann verhindern, dass Geräte, die
                                    Laufen zu erhalten. »            aufgrund eines Installations- oder Gebrauchsfehlers nicht
                                                                     optimal funktionieren, zur Reparatur eingeschickt wer-
                                     Damiano Randazzo, Sales und     den müssen.
                                     Marketing Director Sertronics

                                                                     Welche weiteren Partnerschaften und Ausbauschritte sind
                                                                     geplant?
                                                                     Wie bereits erwähnt, sind wir daran interessiert, unser
                                                                     Leistungsverzeichnis zu erweitern. Sertronics ist aktuell
                                                                     gut und breit aufgestellt. Wir sind in der Lage, alle Produk-
                                                                     te, die in irgendeiner Form mit Strom betrieben werden,
                                                                     zu reparieren. Wir können uns weiteres Wachstum in den
                                                                     Bereichen Home und Garden, CE, IT und professionelle
                                                                     Anwendungen gut vorstellen.

                                                                     Welchen Einfluss hat/hatte die Coronakrise auf Sertro-
                                                                     nics?
                                                                      Da in der Krise sämtliche Verkaufsstellen geschlossen
                                                                       waren, ist bei Sertronics der Reparatureingang um 75
                                                                        Prozent eingebrochen. Wir haben in allen Bereichen
                                                                         Kurzarbeit und wo möglich Homeoffice eingeführt.
                                                                         Da wir bereits vor der Krise schlank aufgestellt wa-
                                                                           ren, mussten wir keine Kündigungen aussprechen.
                                                                            Im Gegenteil, wir haben während der Krise drei
                                                                             Vakanzen neu besetzt, damit wir für die Zeit nach
                                                                             der Krise gewappnet sind.

                                                                             Wie hat sich Ihre Zusammenarbeit mit Kunden und
                                                                             Partnern seit dem Ausbruch des Virus v­ erändert?
                                                                             Durch intensive Gespräche mit unseren grössten
                                                                             Partnern im Handel haben wir gemeinsam ver-
                                                                            sucht, die Reparaturprozesse am Laufen zu er-
                                                                            halten. Hier haben wir auf beiden Seiten rasch
                                                                           Anpassungen in den Logistikprozessen umge-
                                                                          setzt.

                                                                        Wie geht es jetzt weiter mit Sertronics?
                                                                      Wir sind gut vorbereitet, damit wir nach der Wiederer-
                                                                     öffnung unsere Ressourcen den Bedürfnissen der Kun-
                                                                     den anpassen können.

                                                                     Gibt es sonst noch etwas, das Sie den Lesern gerne mit-
                                                                     teilen möchten?
                                                                     Sertronics bearbeitet jeden Tag rund 500 Reparaturvor-
                                                                     gänge, dies macht es erforderlich, dass wir von unseren
                                                                     Kunden bei Nachfragen genaue Angaben, wie zum Bei-
                                                                     spiel Reparaturnummern, benötigen. Sertronics muss
                                                                     als Vertreter der Hersteller und Importeure deren Richt-
                                                                     linien zu Garantie und Kulanz umsetzen. Diese können
                                                                     sich zwischen den Partnern unterscheiden.

www.cetoday.ch © netzmedien ag                                                                                             06 / 2020
14 | TRADE & COMMERCE Aktuell

NEWS                                         Geschlossene Läden und Verluste
                                                      bei Ceconomy
Samsungs Smart-TVs un-
terstützen Apple Music
kfi. Samsungs Smart-TVs
sind die ersten Fernseher,
die Apples Musikdienst an-                   Den Artikel        osc. Ceconomy, die Mutter-     gestiegen. Die Coronakrise werde als Katalysator für die
bieten. Gemäss Heise ist                     ­finden Sie ­auch  gesellschaft von Media         Transformation des Geschäftsmodells seines Unterneh-
eine Apple-Music-App im                       online            Markt und Saturn, hat für      mens wirken, zitiert «Channelobserver» den Konzernchef
App-Store des südkoreani-                     www.cetoday.ch
schen Herstellers verfüg-
                                                                das zweite Quartal 2020 ei-    Bernhard Düttmann.
bar. Nach Eingabe der                                           nen Verlust gemeldet. Die          Beratungskosten sowie Marketingausgaben im statio-
­Apple-ID habe der Nutzer        Schliessung vieler Läden im Zuge der Coronapandemie           nären Geschäft habe Ceconomy gesenkt. Investitionen in
 Zugriff auf die eigene Bib-     brachte dem Unternehmen ein Minus von rund 131 Millio-        die Modernisierung von Märkten und die Expansion seien
 liothek und das gesamte
                                 nen Euro (zirka 138 Millionen Franken) ein, wie «Channel­     derweil gestoppt worden. Die Mietzahlungen für April sei-
 Apple-Music-Angebot.
                                 observer» berichtet. Der Umsatz sei um 7,7 Prozent auf 4,63   en für alle derzeit geschlossenen Märkte ausgesetzt worden.
CH Media plant eigenen           Milliarden Euro gefallen.                                     Ceconomy stehe in engem Kontakt mit den Vermietern, um
Streamingdienst                     Die Einnahmen von Ceconomy seien stark zurückge-           einvernehmliche und für beide Seiten akzeptable Lösungen
jor. CH Media plant einen        gangen, wie das Unternehmen anhand vorläufiger Zahlen         zu finden.
Streamingdienst für seine
                                 mitgeteilt habe. Um 24 Prozent im Vergleich zum Vorjahr           Mit Einsparungen wolle das Unternehmen nun gegen
TV-Sender. Das Medien­
unternehmen prüfe derzeit
                                 angestiegen sei dagegen das bislang eher verhaltene On-       die Krise ansteuern, schreibt «Channelobserver» weiter. So
verschiedene Optionen, da-       linegeschäft, im März gar um 98 Prozent. In den ersten zwei   habe Ceconomy bei der deutschen staatlichen Förderbank
runter auch Kooperationen        Monaten des zweiten Quartals habe sich das Ergebnis noch      KfW eine Kreditlinie zur Sicherung der Liquidität bean-
mit anderen Plattformen          im Rahmen der Erwartungen entwickelt.                         tragt. Bis zum 16. April seien insgesamt 881 von 1025 Märk-
und Unternehmen sowie
                                    Um der steigenden Nachfrage zu begegnen, liefere Ce-       ten vorübergehend geschlossen gewesen. Erste Wiederer-
mit der SRG, berichtet die
«Werbewoche» unter Beru-
                                 conomy nun Internetbestellungen für Produkte, die im          öffnungen waren für den 2. Mai in Österreich vorgesehen.
fung auf Keystone-SDA.           Onlinelager nicht verfügbar seien, teilweise aus den Märk-        Ceconomy hat in Deutschland 20 000 Mitarbeitende in
                                 ten heraus. Die Nachfrage nach Homeoffice-Geräten, wie        die Kurzarbeit geschickt. Ausserdem beantragte der Kon-
IFA findet nicht wie             Webcams und Monitore, Haushaltsprodukte wie Gefrier-          zern finanzielle staatliche Unterstützung im Wert von ge-
­geplant statt
                                 truhen und andere Geräte wie Hochdruckreiniger, sei stark     schätzt 2 Milliarden Euro.
 lha. Da Veranstaltungen mit
 mehr als 5000 Teilnehmen-
 den in Berlin bis Ende Ok-
 tober untersagt wurden,
 kann die IFA nicht im ge-
 wohnten Rahmen stattfin-
 den. Von einer Absage ist
 aber nicht die Rede. «Die
                                   Neue Personalplattform für Detailhändler
 Veranstalter der IFA, GfU
 und Messe Berlin diskutie-                  Den Artikel        kfi. Eine neue Lösung soll     len. Arbeitnehmende, die sich in Kurzarbeit befänden
 ren aktuell die nun notwen-                 ­finden Sie auch   Schweizer Detailhändlern       oder ihre Stelle verlieren könnten, könnten sich auf der
 digen Schritte und finalisie-                ­online           nach Aufhebung der Coro-       Plattform Zwischenbeschäftigungen suchen.
 ren ein bereits in der Erar-                  www.cetoday.ch
 beitung befindliches Alter-
                                                                nabeschränkungen helfen,          Die Onlineplattform kümmere sich um die Arbeitsver-
 nativkonzept für die IFA                                       kurzfristig und temporär       träge und die Lohnadministration.
 2020», heisst es in einer       Personal einstellen oder zur Verfügung stellen zu können.
 Mitteilung der Veranstalter.    Die Lösung wurde durch die Zusammenarbeit des Ver-
                                                                                                                                                             Bild: Pixsooz / Fotolia.com

                                 bands Schweizer Filialunternehmungen (VSF), des Ver-
Corona treibt die
Gamescom ins Netz
                                 bands des Schweizerischen Versandhandels (VSV) und
kfi. Die Gamescom findet         des Personalverleihers Coople geschaffen, wie es in einer
dieses Jahr digital statt. Da    Mitteilung heisst.
in Deutschland Grossveran-           Die Massnahmen zur Eindämmung des Coronavirus
staltungen derzeit verboten
                                 hätten die Detailhändler vor unterschiedliche personelle
sind, wird die Spielemesse
komplett ins Netz verlegt,
                                 Herausforderungen gestellt. Mit der schrittweisen Öff-
wie «CRN» schreibt. Ur-          nung des Detailhandels ab dem 27. April würden sich die
sprünglich hätte die Messe       Bedingungen und der Personalbedarf wieder ändern. Die
Ende August in Köln statt-       Lösung des VSF, VSV und Coople soll hier helfen. Über die
finden sollen.
                                 Personalplattform von Coople sei es neu möglich, kurz-
                                 fristigen, personellen Bedarf zu decken oder eigene Mit-
    WWW.CETODAY.CH
                                 arbeitende anderen Unternehmen zur Verfügung zu stel-

         06 / 2020                                                                                                                www.cetoday.ch © netzmedien ag
TRADE & COMMERCE Nachgefragt | 15

                 Kommt nach der Coronakrise der
                    ­Automatisierungs-Boom?
Der Fall Corona zeigt, dass die Wirtschaft nicht auf einen Pandemiefall vorbereitet ist. Automatisierung
kann dabei helfen, auch in schwierigen Zeiten den Betrieb aufrechtzuerhalten. Ist die Krise ein Signal
  für Schweizer Unternehmen, die Bemühungen zur Automatisierung voranzutreiben? Autor: Colin Wallace

Covid-19 hält die Welt weiterhin in Atem. Die durch das
                                                             Bild: elenabs / iStock

Coronavirus verursachten Ausfälle haben weitreichende
Konsequenzen für die ganze Welt. Die Prognosen sind laut
dem «World Economic Outlook» des Internationale Wäh-
rungsfond (IWF) düster. Gemäss dem Szenario des IWF
wird das Bruttoweltprodukt um rund 3 Prozent sinken, in
der Schweiz sogar um 6 Prozent. Demnach stehe die Welt-
wirtschaft vor der gravierendsten Krise seit der Grossen
Depression in den 1930er-Jahren.

Automatisierung als Stütze
Die Pandemie zeigt, dass viele Unternehmen für solch
aus­sergewöhnliche Situationen unzureichend gewappnet
sind. Ein Bereich, der bei der Aufrechterhaltung des Ge-
schäftsbetriebs von Wert sein kann, ist die Automatisie-
rung. Durch Automatisierung können Betriebskosten
gesenkt, Prozesse optimiert, die Produktqualität erhöht
und sogar neue Arbeitsplätze geschaffen werden. Ist es       und Automatisierung auch unabhängig von der Corona-
möglich, dass nach der Coronakrise und der damit ver-        pandemie zentrale Themen und würden stetig vorange-
bundenen Rezession die Automatisierung einen Boom            trieben. So laufe etwa die Paketsortierung mittlerweile
erfährt? Die Denkfabrik «Brookings» ist dieser Ansicht.      grösstenteils automatisiert ab, in neuen Paketzentren
Brookings sieht eine Verbindung zwischen Rezessionen         sogar alles bis auf das Austragen der Pakete. Zurzeit un-
und Automatisierung.                                         ternehme man auch Anstrengungen, autonome Fahrzeu-
                                                             ge in der Logistik einzusetzen. Im Spital Nyon teste die
Zürcher Kantonalbank legt vor                                Post zurzeit etwa selbstfahrende Lieferroboter, um Labor-
Bei der Zürcher Kantonalbank (ZKB) zeige die Coronakri-      proben zwischen dem Empfang und dem Labor zu trans-
se, dass das Unternehmen mit der Automatisierung ent-        portieren.
lang seiner Hauptprozesse innerhalb der Bank bereits auf
gutem Weg sei, äussert sich das Unternehmen auf Anfrage.     Coop ist up to date
Dennoch ziehe die ZKB Automatisierungsprojekte in ver-       Während der Coronakrise setzt Coop die Priorität nicht
einzelten Bereichen vor und baue diese weiter aus. Betrof-   auf Automatisierung. Zurzeit liege der Fokus auf der Si-
fen seien hauptsächlich regelbasierte, wiederkehrende        cherstellung der Grundversorgung, teilt das Unternehmen
Tätigkeiten wie etwa die Datenaufbereitung. Generell         mit. Man habe die Automatisierung bereits in allen Berei-
werde das Unternehmen Automatisierung bei repetitiven        chen eingeführt, wo die Technik entsprechend reif sei.
Prozessen intensivieren, damit Mitarbeitende sich besser     Daher plane Coop zurzeit auch keine neuen Automatisie-
auf das Kerngeschäft konzentrieren könnten. Dabei stütze     rungsprojekte.
man sich auf künstliche Intelligenz (KI) und Robotic Pro-        Grosse Schweizer Unternehmen scheinen in puncto
cess Automation (RPA), um auch komplexere Automatisie-       Automatisierung bereits gut aufgestellt zu sein. Die Digi-
rungen umzusetzen.                                           talisierung und Automatisierung in Unternehmen werden        Den Artikel
                                                             sich dennoch weiterentwickeln. Wenn die Annahmen von         ­finden Sie ­auch
Automatisierung zentral für die Post                         Brookings korrekt sind, wird die kommende Rezession           online
                                                                                                                           www.cetoday.ch
Wie die Post auf Anfrage mitteilt, werden Digitalisierung    diesen Prozess noch beschleunigen.

www.cetoday.ch © netzmedien ag                                                                                                       06 / 2020
16 | TRADE & COMMERCE Marktreport

Tiefere Preise und Corona machen dem
         TV-Markt zu schaffen
 Zwischen April 2019 und März 2020 hat der Verkauf von TV-Geräten zugenommen. Da die Geräte
im Durchschnitt aber günstiger angeboten wurden, sanken die Umsätze. Ausserdem gingen sowohl
   Einnahmen als auch Stückzahlenverkauf während des Lockdowns stark zurück. Autorin: Leslie Haeny

      Der Stückzahlen­                         Obwohl zwischen April 2019 und März 2020 mit 459 100                                      Die wöchentliche Übersicht                  Den Artikel
  verkauf brach ab der                         Geräten mehr TVs verkauft wurden als im gleichen Zeit-                                    der Einnahmen und ver-                      ­finden Sie auch­
     ersten Woche des                          raum ein Jahr davor – damals waren es 445 500 Stück –                                     kauften Geräte von GfK be-                   online
                                                                                                                                                                                      www.cetoday.ch
       Lockdowns ein.                          sanken die Einnahmen auf dem hiesigen TV-Markt um 3,8                                     legt, dass der Lockdown
                                               Prozent. Wie die Zahlen von Marktforscher GfK zeigen,                                     dem TV-Markt einen Schlag
                                               betrugen die Einnahmen von April 2019 bis März dieses                                     versetzte. Während sich die Verkäufe seit Anfang Jahr über-
                                               Jahres 436 Millionen Franken. Zwischen April 2018 und                                     wiegend im positiven Bereich bewegten, brach der Stück-
                                               März 2019 lagen sie bei 453 Millionen Franken. Diese Ent-                                 zahlenverkauf ab der ersten Woche des Lockdowns ein. Es
                                               wicklung ist laut GfK darauf zurückzuführen, dass die                                     wurden um 14 Prozent weniger Geräte verkauft als im Vor-
                                               Preise der TVs allgemein sanken. Betrug der durchschnitt-                                 jahr. In der zweiten Lockdown-Woche lag der Unterschied
                                               liche Preis pro Gerät 1017 Franken im Zeitraum 2018/2019,                                 bei minus 19,7 Prozent gegenüber 2019. Auch in den darauf-
                                               lag er im gleichen Zeitraum ein Jahr später bei 950 Fran-                                 folgenden zwei Wochen lagen die Verkaufszahlen unter dem
                                               ken. Das entspricht einem Rückgang um 6,6 Prozent.                                        Vorjahresniveau. In Woche fünf und sechs lagen die Ver-
                                                   Ein Blick auf die Grössen der verkauften Geräte zeigt:                                kaufszahlen dann wieder leicht über dem Vorjahresniveau.
                                               TVs mit einem Bildschirm zwischen 55 und 59 Zoll sind
                                               bei den Schweizern am beliebtesten. Von Januar bis März                                   Lockdown lässt Einnahmen einbrechen
                                               2020 gingen 27 600 Geräte dieser Grössenklasse über die                                   Schlecht sieht es auch bei den Einnahmen aus. Diese lagen
                                               Ladentheke. Der Verkauf von Geräten zwischen 60 und 80                                    schon vor den Ladenschliessungen teils unter dem Vorjah-
                                               Zoll nahm in den letzten drei Jahren zu. TVs mit einem                                    resniveau. In der ersten Lockdown-Woche ging es aber noch
                                               60- bis 69-Zoll-Bildschirm machten im ersten Quartal                                      um einiges stärker bergab. So waren sie um 26,9 Prozent
                                               2020 die am zweithäufigsten verkaufte Grössenkategorie                                    geringer als 2019. Eine Woche darauf waren es gar 33,4 Pro-
                                               aus. Dahinter folgen Geräte mit einem 40 bis 44 Zoll gros­                                zent. Auch in den weiteren vier Lockdown-Wochen lagen die
                                               sen Bildschirm.                                                                           Einnahmen deutlich unter den Vorjahresergebnissen.

ABSATZ IM VERGLEICH ZUM VORJAHR					                                                                             EINNAHMEN IM VERGLEICH ZUM VORJAHR
(KW=Kalenderwochen)
                                                                 Lockdown                                                                                                           Lockdown
                                                                                                                 10
                                                                                                                                                                    5,3%

 20
                                                                                                                                                           10,2%

                                                                                                                                                                            7,5%

                                                                                                                 0
 10
                                                                                                  4,6%

                                                                                                                                                                                                                                     -12,4%
                                                                                                                                                                                                         -16,3%

                                                                                                                                                                                                                            -9,9%
                                                                                                                                                                                                                   -24,1%
                                                                                                                                                                                    -26,9%

                                                                                                                                                                                              -33,4%
                                                        21,8%
                                                19,2%
                                  2,2%
                           9,7%

                                                                                                          0,6%

                                                                                                                                         -2,4%

                                                                                                                 -10
                                         21%
                  0,4%

                                                                                                                                                  -5,7%
                                                                                                                       -6,8%

 0
                                                                                                                                -7,5%

                                                                                                                 -20
                                                                -14%

                                                                                          -13%
                                                                        -19,7%

 -10
                                                                                 -2,9%
       -3,8%

                                                                                                                 -30
 -20
                                         9

                                                                                                                                                           9
                                  8

                                                                                                                                                  8
       5

                 6

                                                                                                                       5

                                                                                                                                6
                                                                12

                                                                                                                                                                                   12
                                                                       13

                                                                                                                                                                                             13
                                                                                         15

                                                                                                                                                                                                                  15
                                               10

                                                                                                  16

                                                                                                                                                                   10

                                                                                                                                                                                                                            16
                                                                                 14

                                                                                                          17

                                                                                                                                                                                                       14

                                                                                                                                                                                                                                    17
                                                        11

                                                                                                                                                                           11
                         7

                                                                                                                                         7
                                    KW

                                                                                                                                                          KW
                             KW

                                                                                                                                                 KW
 KW

           KW

                                                                                                                     KW

                                                                                                                               KW
                    KW

                                                                                                                                        KW
                                         KW

                                                  KW

                                                          KW

                                                                 KW

                                                                            KW

                                                                                     KW

                                                                                                 KW

                                                                                                         KW

                                                                                                                                                               KW

                                                                                                                                                                       KW

                                                                                                                                                                              KW

                                                                                                                                                                                     KW

                                                                                                                                                                                                  KW

                                                                                                                                                                                                            KW

                                                                                                                                                                                                                       KW

                                                                                                                                                                                                                               KW

Quelle: GfK

               06 / 2016
                    2020                                                                                                                                                                               www.cetoday.ch © netzmedien ag
PRODUCTS Neuheiten | 17

                  DJI Mavic Air 2 landet in Europa                                                                              NEWS
                                                                                                                                JBL lanciert drei neue
                                                                                                                                Kopfhörer
                                                               Rückseite, ein Warnsystem                    Den vollständi-     lha. JBL hat eine neue
                                                               für die Kollisionsvermei-                    gen Artikel fin-    Kopfhörer-Serie heraus­
                                                               dung mit anderen Flugob-                     den Sie ­online     gebracht. Die kabellosen
                                                                                                            www.cetoday.ch      Kopfhörer Club One (ver-
                                                               jekten sowie die Geofenci-
                                                                                                                                fügt über Noise Cancelling),
                                                               ng-Technologie GEO zum
                                                                                                                                Club 950NC und Club
                                                               Schutz von Gebieten wie Flughäfen. Die Sensoren können           700BT sind per sofort im
                                                               ebenfalls für eine sichere automatische Landung genutzt          Handel erhältlich. Der Club
                                                               werden.                                                          One kostet 385 Franken,
                                                                   Ein grösserer Kamerasensor ermöglicht zahlreiche neue        den Club 950NC gibt's für
                                                                                                                                279 Franken und der Club
                                                               Foto- und Videofunktionen. Abgesehen von 4k-Videoauf-
                                                                                                                                700BT kostet 159 Franken.
                                                               nahmen mit 60 Bildern pro Sekunde und 120 Megabit pro
                                                               Sekunde sind Zeitlupen- und HDR-Videoaufnahmen mög-              Apples neues iPhone zum
                                                               lich. Fotos lassen sich mit 12 Megapixel aufnehmen oder mit      halben Preis
                                                               der 48-Megapixel-Funktion. Ein motorisierter Gimbal soll         lha. Apple hat ein neues
                                                                                                                                iPhone vorgestellt. Es ver-
Die DJI Mavic Air 2.                                           Verwacklungen ausgleichen, heisst es weiter. Ausserdem
                                                                                                                                fügt mit dem hauseigenen
                                                               verfügt die Kamera über KI-gestützte Funktionen. So soll         A13 Bionic Chip über den
                                                               die Drohne Aufnahmen bei schwachem Licht verbessern,             gleichen Prozessor wie das
sma. Der Drohnenhersteller DJI lanciert mit der Mavic Air      automatisch die beste Aufnahme auswählen und die jewei-          iPhone 11 Pro, kostet aber
2 eine neue Faltdrohne. Sie eignet sich besonders für Luft-    ligen Aufnahmeszenen wie Himmel oder Bäume erkennen              nur die Hälfte. Mit 64 Giga-
                                                                                                                                byte Speicher ist das Gerät
bildaufnahmen, wie das chinesische Unternehmen in einer        können. Mit der «DJI Fly»-App lassen sich die Aufnahmen
                                                                                                                                für 449 Franken zu haben.
Mitteilung schreibt.                                           bearbeiten. Für Einsteiger gibt es zudem eine Reihe von Tu-      Für die Ausführung mit 128
    Die Mavic Air 2 wiegt 570 Gramm und kann bis zu 34         torials.                                                         Gigabyte Speicher bezahlt
Minuten in der Luft bleiben. Beim Flug unterstützt die Droh-       Die Mavic Air 2 soll Mitte Mai in Westeuropa ausgeliefert    man 519 Franken und das
ne den Piloten mit zahlreichen Assistenzfunktionen. Die        werden. Sie ist bei autorisierten Händlern und in DJIs eige-     Modell mit 256 Gigabyte
                                                                                                                                Speicher ist für 639 Fran-
Drohne verfügt über Hindernissensoren an Vorder- und           nem Onlinestore erhältlich. Der Preis beträgt 849 Euro.
                                                                                                                                ken erhältlich.

                                                                                                                                Philips erkennt Allergene
                                                                                                                                und Feinstaub
                                                                                                                                lha. Mit der 3000er-Serie

     Airthings misst die Luftqualität im Haus                                                                                   hat Philips einen Luftreini-
                                                                                                                                ger herausgebracht, der
                                                                                                                                sich für grosse Räume eig-
                                                                                                                                ne. Laut Hersteller filtert
                                                               Kit» richtet sich vor allem an Haushalte und Familien, wie       der AC3033/10 mit seinem
                                                               Airthings mitteilt. Mit dem Kit liesse sich die Luftqualität     dreischichtigen Filtersystem
                                                                                                                                Partikel ab einer Grösse von
                                                               in mehreren Räumen gleichzeitig überprüfen.
                                                                                                                                0,003 Mikrometern aus der
                                                                   Die Lösung besteht aus dem Airthings Wave, der den           Luft. Im Schweizer Handel
                                                               Radongehalt misst, dem Airthings Wave Mini, der Aus-             ist der AC3033/10 zu ei-
                                                               kunft über flüchtige organische Verbindungen (VOCs),             nem UVP von rund 559
                                                               die Luftfeuchtigkeit und Temperatur gibt und dem                 Franken erhältlich.
                                                               Airthings Hub. Letzterer ermöglicht laut Hersteller rund
                                                                                                                                Nespresso und Krups
                                                               um die Uhr und standortunabhängig den Onlinezugriff              ­lancieren Kaffeemaschine
                                                               auf die anderen Geräte und die Luftqualitätsdaten.                lha. Krups hat in Zusam-
                                                                   Über die App sollen Nutzer, abgesehen von den Daten           menarbeit mit Nespresso
                                                               zur Raumluft, auch Tipps zur Optimierung der Luftqua-             eine Kapselkaffeemaschine
                                                                                                                                 auf den Markt gebracht. Mit
                                                               lität erhalten. Wie Airthings schreibt, lassen sich die Ge-
                                                                                                                                 der «Nespresso Atelier» soll
                                                               räte über den Hub ins Smarthome integrieren. Das House            es möglich sein, Milch di-
                                                               Kit ist mit dem Google Assistant, Alexa und IFTTT                 rekt in der Tasse aufzu-
Das House Kit von Airthings.                                   kompa­t ibel.                                                     schäumen. Bei Nespresso
                                                                   Das House Kit ist seit                                        ist die Atelier für 369 Fran-
                                                                                                            Den Artikel
                                                                                                                                 ken erhältlich.
                                                               dem 20. April in Europa er-                  ­finden Sie ­auch
lha. Der norwegische Hersteller Airthings hat ein neues        hältlich. Der UVP liegt bei                   online
                                                                                                             www.cetoday.ch         WWW.CETODAY.CH
System zur Messung der Luftqualität lanciert. Das «House       349 Franken.

www.cetoday.ch © netzmedien ag                                                                                                                          06 / 2020
18 | PRODUCTS Hands-on

      Diese zwei Roboter putzen, während
              man unterwegs ist
 Mit dem Roomba s9+ und dem Braava Jet m6 hat iRobot zwei Reinigungsroboter herausgebracht,
 die sich miteinander koppeln lassen. Beim Ausprobieren erwiesen sich beide Geräte als sehr zuver-
     lässig. Es lohnt sich allerdings, beim ersten Reinigungsgang anwesend zu sein. Autorin: Leslie Haeny

                                                                                              Über die «iRobot Home App» können Nutzer den s9+ wie
                                                                                              auch den Jet m6 starten und – sobald die Geräte den Grund-
                                                                                              riss der Wohnung einmal kennen – festlegen, welche Räu-
                Das Putz-Duo Braava Jet m6 (l.)
                                                                                              me gereinigt werden sollen. Das Ergebnis war beim Aus-
                             und Roomba s9+.
                                                                                              probieren nach jedem Saugdurchgang sehr gut. Der s9+
                                                                                              entfernte Staub, Krümel und Katzenhaare einwandfrei.
                                                                                              Sobald der Auffangbehälter des Saugroboters voll war, fuhr
                                                                                              er zur sogenannten «Clean Base» zurück. In dieser befindet
                                                                                              sich ein Einwegbeutel, in den der Schmutz geblasen wird.

                                                                                              Nass oder trocken wischen – mit dem Jet m6 geht beides
                                                                                              Der Wischroboter Braava Jet m6 funktioniert nach dem
                                                                                              gleichen Prinzip wie der s9+. Über die App können Nutzer
                                                                                              auch die Intensität regulieren, mit der der Jet m6 nass rei-
                                                                                              nigt. Mit dem Jet m6 ist Nass- und Trockenwischen mög-
                                                                                              lich. Im Lieferumfang sind ein Set an Einwegtrockentü-
                                                                                              chern und -nasswischtüchern sowie ein Set an waschba-
                                                                                              ren Tüchern enthalten. Beim Nasswischen sprüht der Jet
                                                                                              m6 Flüssigkeit auf den Boden und fährt dann mehrere
                                                                                              Male hin und her. Daher benötigte er für die Nassreini-
                                                                                              gung des Wohnzimmers mit 25 Minuten jeweils etwa dop-
                                                                                              pelt so lange wie für einen Trockenwischgang. Das Gerät
          Der Hersteller       iRobot hat zwei Reinigungsroboter lanciert, die sich per       schaffte es, auch hartnäckigere Flecken von verschüttetem
 ­empfiehlt, beim ersten       App steuern und miteinander koppeln lassen. Beide Gerä-        Saft und Kaffee zu entfernen.
   Reinigungsdurchgang         te waren beim Ausprobieren schnell und einfach in Betrieb          Der Roomba s9+ und der Braava Jet m6 lassen sich mit-
  anwesend zu sein, da-        genommen. Den Saugroboter Roomba s9+ muss man le-              einander koppeln. So werden die Nutzer in der App vor
mit das Inventar keinen        diglich auf die Ladestation setzen. Am Braava Jet m6 muss      dem Start des Jet m6 jeweils gefragt, ob zuerst gesaugt wer-
        Schaden nimmt.         erst noch ein Wischtuch befestigt werden. Wer nass reini-      den soll. Wählt man diese Option, braust zuerst der s9+
                               gen möchte, muss noch den Wassertank auffüllen.                durch die Wohnung. Sobald er mit dem Saugen fertig ist,
                                   Auf seiner ersten Tour durch die Wohnung wies der s9+      legt der Jet m6 automatisch los.
                               Ähnlichkeit mit einem Kind auf, das gerade laufen gelernt
                               hat. Er sauste in Türen und Möbel, brauchte Hilfe, die drei-   Fazit
                               einhalb Zentimeter hohe Türschwelle zu überwinden, und         Der Roomba s9+ und der Braava Jet m6 reinigten die Böden
                               verfing sich im Badezimmerteppich. Um fair zu sein: Der        tadellos. Wie vom Hersteller empfohlen, lohnt es sich, beim
                               Hersteller empfiehlt, beim ersten Reinigungsdurchgang          ersten Reinigungsgang dabei zu sein, da die Roboter teils
                               anwesend zu sein, damit das Inventar keinen Schaden            schnell durch die Gegend brausen und auf dem Boden ste-
                               nimmt. Sobald der Saugroboter den Grundriss der Woh-           hende Gegenstände umwerfen könnten. Sobald sie den
                               nung einmal gespeichert hatte, bewegte er sich viel souve-     Grundriss der Wohnung aber kennen, geht die Reinigung
            Das vollständi-
            ge Hands-on        räner durch die Räume. Für die erste Reinigung des 15          schneller und inventarschonend. Per App kann die Reini-
            inkl. Video fin-   Quadratmeter grossen Wohnzimmers benötigte der Saug­           gung auch von unterwegs aus gestartet werden.
            den Sie ­online    roboter 15 Minuten, bei den weiteren Reinigungsgängen             Die Geräte wurden der Redaktion von iRobot zur Ver-
            www.cetoday.ch
                               nur noch zwischen 7 und 10 Minuten.                            fügung gestellt.

        06 / 2020                                                                                                                www.cetoday.ch © netzmedien ag
Sie können auch lesen