Erdgas Energieträger im Spannungsfeld der Politik - FORUM Gas Wasser Wärme
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ZEITSCHRIFT DER ÖSTERREICHISCHEN VEREINIGUNG FÜR DAS GAS- UND WASSERFACH
UND DES FACHVERBANDES DER GAS- UND WÄRMEVERSORGUNGSUNTERNEHMUNGEN
Erdgas
Energieträger im Spannungsfeld der Politik
GNB-Umfrage: Erneut Bestnoten für die Gaswirtschaft | Gefüllte Gasspeicher sichern
Energieversorgung | 11er: Pommes und Biomethan | Gesucht: Fäkalindikatoren statt
Krankheitserreger | WVU im Portrait: Schwaz | Investitionen: Klimaneutrale Wärme
hat ihren Preis | Fernwärme für Hartberg | Hall: Trinkwasser für Fernkälteversorgung
Rohrleitungs-Linearkompensatoren | Was tun bei zu viel Keimen im Trinkwasser?
1. ÖVGW Wasser-Forum Digital
ÖVGW-Generalversammlung 2020 | Interview mit Franz Dinhobl | ÖVGW-Fachaus-
schuss „WAGÜ“ | Initiative „Zukunft Grünes Gas“ | Kollektivvertrag 2020
P.b.b. – MZ 18Z041331 M
6 /2020
Jeder Druck ein Meisterwerk.
Broschüren.
Zeitschriften.
Magazine.
Notizbücher.
Geschäftsberichte.
Werbedrucksorten.
Bücher.
Wir machen Druck.
Zamenhofstraße 43-45, 4020 Linz
Tel.: +43 (0)732 66 96 27 0 Fax.: +43 (0)732 66 96 27 5
office@friedrichdruck.com www.friedrichdruck.com
HEFT 6/2020 – 17. JAHRGANG / 98. AUSGABE – 7. DEZEMBER 2020
INHALT
FACHFORUM THEMA
Erdgas – Energieträger im Spannungsfeld der Politik 6
Zurück in die reale Zukunft 6
Armenien-Aserbaidschan – Gas aus Kaukasien 10
Griechenland-Türkei – Gas(t) beim Lieblingsfeind 12
Nord Stream 2 – Pipeline-Polit-Poker 14
Russland-China – Kritik an Erdgasnutzung im Gegenlicht. 18
China erfährt Kraft aus Sibirien
FACHFORUM INNOVATIONSFORUM
GNB-Umfrage 21 Rohrleitungs-Linear 33
Erneut Bestnoten für die Gaswirtschaft kompensatoren für
höchste Anforderungen
Gefüllte Gasspeicher sichern 21
die Energieversorgung
Was tun bei zu viel Keimen im Trinkwasser? 36
Grünes Gas konkret 22
11er: Pommes und Biomethan
Gesucht: Fäkalindikatoren statt 23 VERANSTALTUNGSFORUM
Krankheitserreger Online-Veranstaltung der ÖVGW 38
Österreichs Wasserversorger im Portrait (8) 26 1. Wasser-Forum Digital
Wasserwerk Schwaz Veranstaltungskalender 38
Klimaneutrale Wärme hat ihren Preis 29
Investitionskosten Deutschland / Österreich
KOLUMNEN UND RUBRIKEN
Hartbergs Kirchen heizen klimafreundlich 31
Editorial 5
Hall nutzt Trinkwasser für die 32
Fernkälteversorgung Impressum 42
VERBÄNDEFORUM
im Focus: Der Blick für’s 39 ÖVGW-Gremien im Portrait 43 www.gruenes-gas.at 48
Wesentliche Fachausschuss „WAGÜ“ Start der Initiative
„Zukunft Grünes Gas“
Ordentliche General 40 „Die ÖVGW ist nun Ver- 45
versammlung der ÖVGW handlungspartnerin auf FGW-Musterrechnung für 48
Augenhöhe“ Fernwärmeunternehmen
ÖVGW-Präsidium 2021/22 41 Interview mit Franz Dinhobl
Kollektivvertrag 2020 49
Zuerkennung der ÖVGW- 42 Kurzmeldungen Wasserfach 46
Qualitätsmarke Wasser aktuell Personalia 49
FORUM GAS WASSER WÄRME 6/2020 3
FIRMEN IM GASFACH The Plastics Experts.
www.ovgw.at/figa
Manufaktur für ökologische Dichtmittel
und Korrosionsschutz
www.agru.at www.aliaxisui.at www.bacoga.com www.bammergmbh.at
Rohre, Fittings, Platten, Das innovative Unternehmen, BCG Gas 2000 Dichtmittel zum nach Die Firma Bammer Handels GmbH
Dichtungsbahnen – Innovative das Ihre PERohre sicher und träglichen Abdichten von Gewinde ist Ihr Partner für Komponenten
Kunststoffprodukte von AGRU – zuverlässig verbindet. verbindungen in GasInnenleitungen. der Erdöl, Erdgas und Fernwärme
Seit 1948 auf Ihrer Seite! FRIALEN®Sicherheitsfitting ÖVGW G 2.662 / Vertrieb AT: www.hig.at versorgung.
www.diehl.com/metering www.elsterinstromet.at www.fiorentini.at www.gfps.com/at
• Elektronische Gaszähler mit Elster ist der weltweit führende • Filter, Vorwärmer GF Piping Systems entwickelt, produ
integriertem Funk Anbieter für Gasmess und Regel • Absperrarmaturen ziert und vermarktet Rohrleitungs
• „Open Metering“ Spezifikation technik, mit innovativen Lösungen • Gasdruckregler systeme für den sicheren Transport
geeignet für Smart Metering für Ihren Bedarf. • Sicherheitseinrichtungen von Flüssigkeiten und Gasen.
www.hammerer.cc www.hawle.at www.heat.at www.interapp.net
Einführung moderner Informations Hawle ist Hersteller von qualitativ Kompetenz im Erdgasanlagenbau Wir sind ein weltweit agierender
systeme zur Dokumentation und hochwertigen Armaturen mit eigener Fertigung von: SAV, Hersteller von AVK Armaturen und
Prozessführung von Gasversorgungs für die Gasversorgung. Gasdruckregler, Filter, Abscheider, Zubehör mit Qualitätsprodukten für
netzen mittels PARIS und PROFI. HAWLE. MADE FOR GENERATIONS Wärmetauscher, Erdgastrocknung. die Gasversorgung.
www.itron.com www.kontinentale.at www.landisgyr.com/at www.pipelife.at
SMARTES MESSEN, ZÄHLEN & REGELN Ihr starker Partner für Armaturen G350 – der kommunikative KunststoffRohrsysteme von Pipelife
Mit neuen Technologien von ITRON und Rohrleitungstechnik mit einer ULTRASCHALLGASZÄHLER – diese starken Lebensadern sorgen
in die Zukunft der Gasversorgung! umfangreichen Produktpalette für der Zukunft für für eine sichere Gasversorgung.
die österreichische Gasversorgung. Smart Metering Anwendungen. Heute und in Zukunft.
www.rmg.com www.schermanngmbh.com www.sick.at www.ftl.de
Über 150 Jahre Erfahrung Innovative Technologien für die SICK ist einer der weltweit • Mengenumwerter m. Datenspeicher
• Gasdruckregel u. Sicherheitstechnik Lecksuche und Leitungsortung führenden Hersteller von Sensoren • Tarifgeräte m. integrierten Modems
• Messtechnik und Automatisierung an erdverlegten Leitungen und Sensorlösungen für industrielle • Zählerfernauslesung via Internet
• Anlagenbau und Zubehör Anwendungen. • Schaltgeräte mit ATEX Zulassung
Die FIRMEN IM GASFACH (FIGA)
sind ein Fachausschuss der ÖVGW
Aufgaben und Zielsetzungen:
• Mitarbeit bei der Erstellung von Regelwerken
www.viega.at wielandmoellersdorf.at • Kooperation mit der ÖVGW im Bereich Aus- und Weiterbildung
• Produkte und Dienstleistungen auf höchstem Niveau anzubieten
Viega. Höchster Qualität verbunden. KupferSystem aus einer Hand.
• Forcierung der Marke „ÖVGW geprüft“ um für Gasversorgungs
SUPERSAN® Kupferrohre aus
Österreich und Fittings von unternehmen eine hohe Qualität der Produkte sowie Beratungs
Conex | Bänninger sicherheit zu gewährleisten
Zu diesem Heft
EDITORIAL
www.denso.de
Führender, weltweit
agierender Anbieter für
E
KorrosionsschutzProdukte
und innovative Dichtmittel.
in außergewöhnliches Jahr neigt sich dem Ende zu – doch
es sieht leider so aus, als wäre die Außergewöhnlichkeit
mit dem Jahreswechsel nicht vorbei, sondern setzte sich
2021 ungebrochen fort. Das alles dominierende Thema betrifft
selbstverständlich auch die Energie- und Trinkwasserwirtschaft
und wirkt sich damit zwangsläufig auf die Arbeit in den Interes-
www.gmt.de senvertretungen aus, die ihrerseits vor organisatorischen Her-
Kompetenter Partner für ausforderungen stehen. Die Aufrechterhaltung der Versorgung
Gasmess und Regeltechnik
in der Erdgasversorgung. unter erschwerten Bedingungen hat dementsprechend in der
Berichterstattung dieses Jahrgangs der Vereinszeitschrift eben-
so ihren Niederschlag gefunden wie die Unterstützung der Un-
ternehmen durch die Aktivitäten von FGW und ÖVGW.
Den Schwerpunkt der letzten Ausgabe des ersten Corona-Jahres
soll jedoch nicht eine Rückschau auf dasselbe bilden. Die Titel-
info@ipu.co.at geschichte ist allerdings (noch) ebenso wenig eine Rückschau.
• RMA – Pipeline Equipment Sie ist jenem seit Jahrzehnten verlässlich verfügbaren und man-
• GHIBSON – Absperrklappen
• HUBER – Druckmessgeräte
nigfach einsetzbaren Energieträger gewidmet, der nun – so will
• BERNARD – Stellantriebe es der Trend der Zeit zumindest in der westlichen Welt – bald
ausgedient haben soll: Erdgas. Medial von der allumfassenden
Elektrifizierungs-Utopie und der Fokussierung auf erneuerbare
Gase gleichermaßen ins Abseits gedrängt, spielt es derzeit eine
undankbare Rolle: unersetzlich und ungeliebt. Wir legen noch
ein Schäuferl nach und verfolgen anhand ausgewählter Beispie-
www.ppengineering.com le, wie darüber hinaus politische Interessen die Nutzung dieser
Spezialist für kathodischen wichtigen Ressource beeinflussen bzw. wie Animositäten sie in
Korrosionsschutz und für Misskredit bringen können.
elektromaschinelle Ausrüstung in
der Wasser und Abwassertechnik.
Soviel zur Gegenwart. Im kommenden Jahr gilt es den Blick wie-
der nach vorn zu richten: auf einen hoffentlich baldigen Wie-
dereinzug von Normalität und verstärkt in Richtung „Zukunft
Grünes Gas“.
www.vcaustria.com
www.tpakks.at
Seit über 40 Jahren führender An
bieter von Kathodischen Korrosions
schutzsystemen für Rohrleitungen,
Behälter und Stahlbetonbauwerke.
Der Fachverband Gas Wärme und die Österreichische Vereinigung
für das Gas- und Wasserfach wünschen allen Leserinnen und
Lesern einen erholsamen Jahresausklang und alles Gute für 2021.
FORUM GAS WASSER WÄRME 6/2020 5
FACHFOR UM : THEMA
Erdgas
im Spannungsfeld
der Politik
Zurück in die reale Zukunft
Armenien–Aserbaidschan: Gas aus Kaukasien
Türkei–Griechenland: Gas(t) beim Lieblingsfeind
Nord Stream 2: Pipeline-Polit-Poker
Russland–China: Kritik an Erdgasnutzung im Gegenlicht. China erfährt
Kraft aus Sibirien*
Mag. Christian Fell und Mag. Erich J. Papp / * Dr. Wolfgang Berger
Grafik: Ruck
Zurück in die reale Zukunft
In „spannenden“ Zeiten wie diesen hilft, das Kommende möglichst nüchtern zu
betrachten. 2020 zeigt: Oft kommt es nicht wie gewünscht. Und Energiepolitik
kann sowohl zu Aggression als auch zur Kooperation früherer Feinde führen.
E
rnüchterung scheint das kollektive Ge- Gekommen, um zu bleiben
fühl des Jahres zu sein – aus guten Grün-
den: Seuchen und Terror gibt es nicht Eben jene Pandemie und vor allem das Tem-
nur im exotischen Ausland, auch unser viel- po ihrer Eindämmung wird auch die künftige
gerühmtes Gesundheitssystem kann an sei- Nachfrage nach Energie mitbestimmen. Ein
ne Grenzen geraten, Politiker und -innen sind Aufschwung ist früher oder später zu erwarten.
manchmal nicht im gleichen Maß gescheit wie Zusätzlich wird spannend zu sehen sein, wie
gescheitelt, unsere schmerzhaften Bemühun- groß die Anstrengungen der dann hoffentlich
gen um die Bekämpfung der Pandemie werden immer noch wirtschaftlich leistungsfähigen
womöglich mit einer herben Wirtschaftskrise Staaten sind, der Klimakrise mit wirksamen
belohnt, deren Kosten wir noch Jahrzehnte be- Maßnahmen zu begegnen. Weder die 100 %-ige
zahlen werden. Versorgung mit Ökostrom noch die Umstellung
6 FORUM GAS WASSER WÄRME 6/2020
FACH F O RUM : T HEM A
auf Grünes Gas sind in nächster Zeit zu erwar- wenn schon das Tragen einer Stoffmaske und
ten, auch wenn beides langfristig angestrebt das Abstandhalten lokale Unruhen, Demonst-
und wohl auch kommen wird. Bis dahin – und rationen und durchdrehende Politiker bringt.
wir sprechen hier von Jahrzehnten – spielt Erd- Ein „Stated Policies Scenario“ (STEPS) bis 2040
gas weiterhin eine wesentliche Rolle in der glo- sieht übrigens eine Erhöhung des Gasbedarfes
balen Energieversorgung. von 30 %, der vor allem auf Süd- und Ostasien
entfällt, während er in anderen Regionen dem-
Das wird auch in dem im Oktober von der In- nach leicht rückläufig wäre.
ternationalen Energieagentur veröffentlich-
ten World Energy Report 2020 deutlich. Der Springen Industrie und erzeugendes Gewerbe
prognostizierte Rückgang der globalen Ener- wieder an, wird sich die zentrale Rolle von Erd-
gienachfrage wird heuer rund 5 % betragen, gas dafür nicht verändert haben. Auch wenn
Energie-Investments gehen um 18 % zurück. es durchaus Ambitionen – z.B. in der Stahl-
Je nach Szenario der Erholung könnte sich die produktion – dieser Art gibt: Die Substitution
Nachfrage bereits 2022 oder erst nach 2024 wie- durch erneuerbaren Strom oder Grünes Gas
der auf dem Vorkrisenniveau einfinden. In ei- wird nur langsam realisiert werden können,
nem „Delayed Recovery Scenario“ sehen die da die benötigten enormen Kapazitäten dafür
Experten 2030 Rückgänge für sämtliche Ener- in keiner Weise verfügbar sind. Es wird also in
gieträger gegenüber den Prognosen vor Coro- absehbarer Zeit weiterhin Erdgas brauchen,
na – also inklusive Erneuerbare. Es fällt auch um den Wirtschaftsstandort Europa und seine
schwer zu glauben, dass die Menschheit bereit Wettbewerbsfähigkeit abzusichern. Die finan-
sein soll, die massiven Einschränkungen hin- ziellen Verpflichtungen, die viele Länder zur
zunehmen, die eine blitzartige Umstellung des Bewältigung der Pandemie-Folgen eingehen,
Planeten auf Nullemission bedeuten würde, wollen ebenfalls bedient werden.
33 41 Erdgaspotenzial
(ohne Aquifergas und Erdgas aus
Gashydrat)
63
46 13 Quelle: BGR (Stand: 2018)
14
69 3 7 131
14 Reserven: nachgewiesene, zu
41 heutigen Preisen und mit heutiger
5 Technik wirtschaftlich gewinnbare
17 12
18 Energierohstoffmengen.
42 11 14
Ressourcen: nachgewiesene, aber
5 35 44 83
8 44 derzeit technisch-wirtschaftlich
79 und/oder wirtschaftlich nicht
21 41 gewinnbare sowie nicht nach-
gewiesene, aber geologisch
mögliche, künftig gewinnbare
Energierohstoffmengen.
Konventionelles Erdgas: freies Erd-
in Bill. m3
gas und Erdölgas in strukturellen
kumulierte Ressourcen Ressourcen: 629 Bill. m3 und/oder stratigraphischen Fallen.
Förderung nicht-konventionell
Reserven: 202 Bill. m3 Nicht-konventionelles Erdgas:
Ressourcen Schiefergas, Tight Gas, Kohleflöz-
Reserven konventionell Förderung 2018: 4 Bill. m3 gas (CBM), Aquifergas, Gashydrat.
FORUM GAS WASSER WÄRME 6/2020 7
FACHFOR UM : THEMA
Wer auf den schnellstmöglichen Umstieg auf Beispiele für dramatische oder dramatisierte
Erneuerbare hofft, wird von der weiteren Nut- Meinungsverschiedenheiten sind etwa die Er-
zung fossiler Energieträger nicht begeistert richtung der Pipeline Nord Stream 2 oder die
sein. Aber auch bei energiepolitischen Wei- Auseinandersetzung zwischen Griechenland,
chenstellungen ist es – frei nach Max Weber – Zypern und der Türkei rund um Erdgasvor-
nötig, „die Realitäten des Lebens erkennen und kommen im östlichen Mittelmeer. Die kriege-
ertragen zu können“. Freilich sollten die kom- rischen Auseinandersetzungen zwischen Ar-
menden Jahre genützt werden, um die Erzeu- menien und Aserbeidschan haben schließlich
gung von erneuerbaren Gasen in großem Maß- gar nichts mit Energie zu tun (zumindest wenn
stab zu realisieren. Weiters gilt es, das bei der man außer Acht lässt, dass Aserbeidschan
Verbrennung von Erdgas bzw. bei der Dampfre- dank seiner Öl- und Gasexporte militärisch auf-
formierung zur Wasserstofferzeugung freiwer- rüsten konnte). Sie könnten aber dennoch Aus-
dende CO2 zu binden und zu speichern oder wirkungen auf die Empfänger von den erst seit
wieder in den Wirtschaftskreislauf zurück zu 2020 möglichen Erdgaslieferungen aus dem
führen. Die österreichische Gaswirtschaft hat Kaspischen Raum haben.
mit ihrer „Greening the Gas“-Strategie diesen
Weg bereits eingeschlagen. Auf der anderen Seite kann die Kooperation in
Energiefragen auch zu einer verbesserten Zu-
Konflikt und Kooperation sammenarbeit von Staaten führen, zwischen
denen in der Vergangenheit Konfrontation an-
Bis dahin und auch später benötigt eine siche- gesagt war. Russland und China treten offenbar
re Gasversorgung gut ausgebaute Netze. Bis da- in eine politische Schönwetterphase ein: Ende
hin müssen auch neue Ressourcen erschlossen 2019 wurde die bislang teuerste russische Pipe-
und nach Europa transportiert werden, denn line „Kraft Sibiriens“ in Betrieb genommen. Sie
das in der EU geförderte Erdgas kann bekannt- wird im Endausbau (2025) 3.000 km lang sein
lich den Bedarf schon längst nicht mehr de- und 50 Mrd. € gekostet haben. Mit Europa hat
cken. Leider zeigen die folgenden Reportagen, das nur noch insofern zu tun, als die ost- und
dass neue Erschließungen bzw. große Infra- westsibirischen Felder letztlich derart verbun-
struktur-Projekte auch ganz ohne klimapoli- den sein werden, dass Gas sowohl nach Euro-
tischen Gegenwind mit vielen Problemen und pa als auch nach China fließen kann. Zunächst
oft schweren zwischenstaatlichen Konflikten sind einmal Abzweigungen nach China einge-
verbunden sind. Kein Wunder, denn es geht richtet und eine 30-jährige Lieferdauer mit Bei-
um sehr viel: Wohlstand ohne ausreichende jing vereinbart.
Energieversorgung ist kaum denkbar und eige-
ne Energie-Ressourcen bedeuten meist großen Viel unwahrscheinlicher klingt eine Koopera-
Wohlstand – je nach Gesellschaft für viele oder tion im Nahen Osten, die Israel nun mit eini-
wenige. Im Fall von Infrastruktur geht es auch gen seiner ehemaligen Feinde verbindet. Frie-
darum, die enormen Kosten auch wieder her- den durch wirtschaftliche Integration ist kein
einzuspielen – im derzeitigen Umfeld ist das neues Konzept: Sie war die Basis der europäi-
gar nicht so einfach. schen Einigung, die 1952 mit der Europäischen
Gemeinschaft für Kohle und Stahl ihren An-
Der Grund für Konflikte liegt also auf der Hand. fang nahm. Wichtige Industrien der erbitter-
Die Art, wie diese behandelt werden, hat aber ten Kriegsgegner Deutschland und Frankreich
oft mit ganz anderen als energiepolitischen Ar- sollten durch Verschmelzung, Kontrolle und
gumenten zu tun. Oft liegen dem Entwicklun- Abbau von Schranken der Sicherung des euro-
gen zugrunde, die Jahre oder auch Jahrhunder- päischen Friedens dienen. Es hat – auch nüch-
te umfassen. tern betrachtet – funktioniert. ◂
8 FORUM GAS WASSER WÄRME 6/2020
oll ̓ s Blumen.
Ka ri n D oll , D
E n e rg ie -Kun din seit 2013.
n
Zufriedene Wie
Mehr fürs
en
Geld bekomm
.at
mehrfuersgeld
Darf ̓s ein bisserl mehr sein? Mehr Qualität, mehr Service, mehr Klimaschutz? Sehr gern.
Denn als wichtiger Partner für Unternehmerinnen und Unternehmer sind wir jederzeit persönlich für
Sie und Ihr Business da. Und wir kümmern uns Tag für Tag mit nachhaltigen Energie-Lösungen darum,
dass Wien auch weiterhin so lebenswert bleibt. Überzeugen Sie sich selbst auf mehrfuersgeld.at
www.wienenergie.at Wien Energie Vertrieb, ein Unternehmen der EnergieAllianz Austria.
FACHFOR UM : THEMA
Kasachstan
Österreich Budapest Ukraine Russland
Slowenien Ungarn TURK
Rumänien STREAM
Anapa
Belgrad IN PLANUNG
Kas
Italien Serbien Beregovaya
p
isch
Schwarzes Meer Grosny
es M
Sofia Bulgarien Georgien
Tiflis
eer
Baku
Brindisi Kipoi Durusu BLUE
San Foca Istanbul STREAM Armenien Aserbaidschan
Thessaloniki
Bursa Erzurum SCP
TAP Griechen- Ankara
land
Mittelmeer Türkei Kayseri TANAP Iran
500 km Ceyhan Teheran
Irak
Gas aus Kaukasien
Der kriegerische Konflikt zwischen Armenien und Aserbaidschan hat die
Aufmerksamkeit wieder auf die energiepolitische Bedeutung der Kaspischen
Region für die Erdgasversorgung Europas gelenkt.
B
eim Streit um die Enklave Bergkara- der jeweils, den fragilen Frieden gebrochen zu
bach geht es allerdings nicht um Ener- haben. Doch gibt es hier mehr als zwei beteilig-
gie. Eine mehrheitlich von Armeniern te Seiten: Dass Aserbaidschan von der Türkei
bewohnte Region, die Stalin 1923 Aserbaid- und Armenien von Russland unterstützt wird,
schan zugeschlagen hatte, erklärte sich nach macht die Auseinandersetzung umso brisan-
dem Zerfall der Sowjetunion 1991 als Republik ter. Das große Misstrauen zwischen der Türkei
Arzach für unabhängig. Es folgte ein Krieg mit und Armenien lässt sich bis zur Zeit des 1. Welt-
bis zu 40.000 Toten und einer Dreiviertelmil- kriegs zurückverfolgen, der damalige Geno-
lion Vertriebenen bzw. Flüchtlingen, in dem zid an den Armeniern durch das Osmanische
sich die größenmäßig mit dem Burgenland ver- Reich wird von der Türkei bis heute nicht an-
gleichbare Republik Arzach dank militärischer erkannt, sondern als „Sicherheitsmaßnahme“
Unterstützung Armeniens bis zum Waffen- gesehen, weil sich die Armenier auf die Seite
stillstand 1994 behaupten konnte. Das völker- ihrer Kriegsgegner geschlagen hatten.
rechtlich nicht anerkannte Arzach kontrollier-
te danach über Bergkarabach hinausgehende Interessanterweise vertreten Russland und
aserbaidschanische Gebiete als „Sicherheitszo- die Türkei gerade nicht den Standpunkt ihres
ne“, auch um eine Korridor-Verbindung zu den jeweiligen Nachbarlandes. Immerhin hatte
Verbündeten in Armenien zu schaffen. die Einmischung der „Großen“ auch zur Fol-
ge, dass Russland eine Waffenruhe vermitteln
Krieg und Frieden konnte: Just am selben Tag (9. 11.), an dem ein
russischer Hubschrauber versehentlich von
Der Konflikt hat sich seither trotz internatio- den Aseris abgeschossen wurde, kam es zur
naler Bemühungen nicht aufgelöst. Nach som- Unterzeichnung eines Papiers, dass die Positi-
merlichen Scharmützeln entlang der Waffen- onen einfrieren und die Waffen schweigen las-
stillstandslinie entbrannten Ende September sen soll – gesichert durch die Waffen von 2.000
2020 wieder großflächige Kampfhandlungen. russischen Soldaten. Nicht schweigen wollten
Die gegnerischen Seiten beschuldigen einan- daraufhin aufgebrachte Armenier, die den Re-
10 FORUM GAS WASSER WÄRME 6/2020FACH F O RUM : T HEM A
gierungssitz stürmten und den Parlamentsprä- schen Pipeline, die seither Gas aus Aserbaid-
sidenten verprügelten. Aufgrund aserischer schan übernimmt. Aktionäre der TANAP sind
Gebietsgewinne wird der Pakt als Kapitulation aserische (SOCAR) bzw. türkische (BOTAS)
gesehen. Schon setzten Armenier in den be- Energieunternehmen sowie BP, die Kosten be-
troffenen Regionen ihre Häuser in Brand, ehe liefen sich auf etwa 9 Mrd. €.
sie die Flucht ergriffen. Ein Mordanschlag auf
Ministerpräsident Paschinian mit anschließen- Um zu den lukrativen Märkten Europas zu ge-
dem Putsch konnte laut Behörden gerade noch langen, begann 2015 der Bau der 870 km lan-
verhindert werden. Man ahnt, dass dieser Frie- gen Transadriatischen Pipeline (TAP) über
den vielleicht noch nicht für die Ewigkeit ge- Griechenland, Albanien und das Meer nach
macht ist. Süditalien. SOCAR, BP und weitere europäi-
sche Firmen (aus I, B, E, CH) sind am Projekt
Eine Ausweitung der Kämpfe wäre allerdings beteiligt, das im Oktober 2020 die Fertigstel-
nicht zuletzt auch energiepolitisch bedenklich. lung des letzten Abschnitts meldete. Der Groß-
Aserbaidschan verdankt seinen Aufschwung teil des aus dem aserbaidschanischen Schah
der Ölproduktion, ist aber auch Erdgasexpor- Denis-Feld stammenden Gases ist für Italien
teur. 2019 wurden rund 24,5 Mrd. m³ gefördert, (6 Mrd. m³) vorgesehen, je 1 Mrd. m³ für Grie-
die Hälfte davon exportiert. Etwa 9,6 Mrd. m³ chenland und Bulgarien. Es wird sich zeigen,
gingen in die Türkei, das noch über keine nen- ob es wettbewerbsfähig ist, wenn die derzeitige
nenswerte eigene Gasförderung verfügt. Noch, Niedrigpreis-Phase anhält.
weil im August 2020 erhebliche Funde im
Schwarzen Meer gemeldet wurden, die ab 2023 Mögliche Folgen verschärften Konflikts
gefördert werden sollen.
Vor der Waffenruhe zwischen Armenien und
Der Südkorridor Aserbaidschan stellte das Oxford Institute for
Energy Studies Überlegungen an, welche Aus-
Erdgas aus der Kaspischen Region gilt seit Jah- wirkungen eine Ausweitung des Konflikts auf
ren als Möglichkeit, die Lieferungen zu diversi- Staaten haben könnte, die aserisches Gas (bzw.
fizieren und so die Abhängigkeit von Russland Öl) beziehen.1 Der Autor schloss, dass zurzeit
zu verringern. Neben Aserbaidschan hat vor an den internationalen Märkten ein Überan-
allem Turkmenistan große Erdgasvorkommen. gebot sowie genügend Flexibilität bestehen.
Seit Inbetriebnahme der Central-Asia-China- Sollte es zu einer Unterbrechung der Exporte
Pipeline 2009 boomt dort das Gasgeschäft, kommen, würden andere Quellen einspringen,
inzwischen machen die Gasverkäufe 90 % der denn der europäische Gasmarkt ist weit flexi-
turkmenischen Exporte aus – aber eben in bler als noch vor wenigen Jahren. Die Türkei
Richtung China. Das zeigt die Wichtigkeit von könnte zusätzliches russisches Erdgas über die
Infrastruktur, um Gas auch nach Europa zu von Gazprom finanzierte Pipeline Turkstream
bringen. beziehen, die seit Jänner 2020 in Betrieb ist. Sie
verstärkt die seit 2003 bestehende Anbindung
So wurden auch mehrere Leitungen errichtet, Blue Stream – wie diese über das Schwarze
(auch) um Erdgas von Aserbaidschan über die Meer. Die Turkstream endet auf dem europäi-
Türkei nach Italien zu transportieren. Bereits schen Teil der Türkei und könnte künftig eine
seit 2006 ist die 690 km lange Südkaukasus- Verbindungsleitung – als Nachfolgerin der
Pipeline (SCP) in Betrieb. Sie führt von Baku gescheiterten South Stream – über Bulgarien,
(natürlich an Armenien vorbei) über Georgien
1 https://www.oxfordenergy.org/wpcms/wp-content/up-
in die Türkei. Seit 2018 besteht eine Verbin- loads/2020/10/Azerbaijan-Armenia-conflict-energy-impli-
dung mit der 1.850 km langen Transanatoli- cations-of-a-potential-escalation.pdf
FORUM GAS WASSER WÄRME 6/2020 11FACHFOR UM : THEMA
Serbien, Ungarn, Slowakei bis zur österreichi- fast vollständig von Aserbaidschan abgedeckt
schen Erdgasdrehscheibe Baumgarten speisen. wird. Georgien müsste sich dann an Russland
wenden, um Gas zu erhalten, womit wir beim
Die Türkei hat weiters ihre LNG-Importe stark nächsten Konflikt wären. Denn Russland tritt
ausgeweitet, das gilt in geringerem Ausmaß als Schutzmacht der aus georgischer Sicht ab-
auch für Griechenland. Anpassungen im Pipe- trünnigen Regionen Südossetien und Abchasi-
line-System erlauben schließlich auch Reverse- en auf. Die größten Auswirkungen hätte ein
Flow-Operationen nach Bulgarien. Echte Prob- Entfall der Energieexporte freilich auf Aserbai-
leme könnte lediglich Georgien bekommen, dschan selbst, denn diese machen 90 % der
dessen Erdgasbedarf von rund 2,5 Mrd. m³ Ausfuhrerlöse aus. ◂
Gas(t) beim Lieblingsfeind
Erdgasfunde im östlichen Mittelmeer lösten wieder einmal Span
nungen zwischen Türkei und Griechenland aus. Die gemein
same Geschichte erschwert Lösungen, die andere Länder der
Region bereits gefunden haben.
D
Griechen Teile der Türkei, wurden aber letzt-
ie Wur- lich zurückgeschlagen, besonders von (dem in
zeln für Saloniki geborenen) Mustafa Atatürk. Auf dem
die Span- Rückzug zerstörte die griechische Armee türki-
nungen reichen sche Dörfer, während in den zurückeroberten
ein halbes Jahr- Gebieten Griechen vertrieben oder getötet wur-
tausend zurück. den. Es kam in der Folge zu Zwangsumsiedlun-
Damals eroberten Os- gen, mehr als eine Million Griechischstämmige
manen große Teile des mussten die Türkei verlassen, 500.000 „Tür-
heutigen Griechenlands. ken“ Griechenland – wobei es meist reichte,
Im 19. Jahrhundert erfolgte nach Muslim zu sein, um vertrieben zu werden.
dem Griechischen Unabhängigkeits-
krieg die Abspaltung vom Osmanischen Reich Insel der Aphrodite(-Gasvorkommen)
und die Errichtung der Monarchie. Die Tragö-
die von Arkadi 1866 setzte sich etwa so im kol- Auf Zypern lebten beide Volksgruppen weiter
lektiven Bewusstsein fest, dass das kretische zusammen, sie siedelten weder in der osmani-
Kloster noch 100 Jahre später den 100-Drach- schen noch in der britischen Zeit (Kronkolonie
men-Schein zierte: Dort sprengte sich eine ab 1925) in getrennten Gebieten. Im Gefolge der
Gruppe von Hunderten von Belagerten lieber Unabhängigkeit 1960 – schon die Verfassung
selbst in die Luft, als dem osmanischen Heer in enthielt etliche ethnische Klauseln – wuchsen
die Hände zu fallen. die Spannungen. 1974 putschten Offiziere mit
griechischer Unterstützung gegen Regierungs-
Gebietszuwächse auf Kosten des Osmanischen chef Makarios mit dem Ziel eines Anschlusses
Reiches gelangen nach den Balkankriegen vor an Griechenland. Die Türkei reagierte mit einer
dem 1. Weltkrieg, auch nach diesem wurde Militärintervention und besetzte das Gebiet der
noch bis 1922 Krieg geführt. Diesmal besetzten heutigen – nur von der Türkei anerkannten –
12 FORUM GAS WASSER WÄRME 6/2020FACH F O RUM : T HEM A
Türkischen Republik Nordzypern, das seit dem
Beitritt Zyperns 2004 ein Sondergebiet der EU
ist. EU-Recht hat dort keine Gültigkeit, völker-
rechtlich untersteht freilich die gesamte Insel
der Republik Zypern.
Abwechselnd mit Bestrebungen zur Wieder-
vereinigung kam es in den vergangenen Jahr-
zehnten häufig zu Provokationen zwischen
Foto: shutterstock.com
Griechenland und der Türkei, obzwar beide der
Foto: Ilan Malester
NATO angehören. Manchmal reicht die „fal-
sche“ Flagge auf irgendeinem Meeresfelsen,
damit ein Kriegsschiff ausläuft. Erdgasfunde
vor zehn Jahren im östlichen Mittelmeer bzw.
vor der Küste Zyperns führten nun erneut zu de – nicht aber die Türkei. Man möchte einen Links: Türkisches Forschungsschiff
Auseinandersetzungen. Eine Studie des US regionalen Markt für Erdgas schaffen und beim Oruç Reis – durch seismische
Geological Survey beziffert die Vorkommen im Aufbau von Infrastruktur zusammenarbeiten. Untersuchungen im grenznahen
Gebiet fühlt sich Griechenland
levantinischen Becken mit 3,45 Billionen m³,
provoziert.
das Erdgasfeld Aphrodite vor Zypern soll 300 Provokation, Exploration, Sanktion
Milliarden m³ umfassen. Rechts: So könnte es auch gehen:
Bei der Nutzung des Leviathan-
Knapp eine Flugstunde weiter nördlich ver- Erdgasfeldes in der Nähe von
Es geht auch anders hindert die leidvolle türkisch-griechische Ge- Zypern kooperieren die einstigen
schichte bisher die Erschließung des Aphrodi- Gegner Israel und Ägypten.
Kooperation zur Nutzung von Erdgasvorkom- te- und Calypso-Felds vor Zypern. Schon wem
men ist freilich trotz kriegerischer Vergangen- die Vorkommen gehören und ob Zypern das
heit möglich. Das zeigen – unweit von Zypern Recht hat, Konzessionen für die Förderung zu
– soeben Länder des Nahen Ostens. Israel hat vergeben, ist strittig. Dazu will die Türkei die
zum Jahreswechsel 2019/20 die Erdgasförde- Republik Nordzypern an den Einnahmen be-
rung aus dem Leviathan-Feld mit vermuteten teiligen. 2018 wurde ein türkisches Kriegsschiff
Reserven von ca. 600 Milliarden m³ aufgenom- eingesetzt, um Probebohrungen zu verhindern.
men. Dabei setzt man bei der Vermarktung auf Ein türkisches Boot rammte sogar ein Schiff der
die Zusammenarbeit mit Ägypten, mit dem es griechischen Küstenwache, ehe sich die Gemü-
seit der Staatsgründung Israels 1948 nicht we- ter wieder beruhigten.
niger als vier große militärische Auseinander-
setzungen gab. Zum einen wird Ägypten der 2019 hat Zypern dennoch an ein Konsorti-
größte Abnehmer von Leviathan-Gas sein. Zum um aus dem Gasfeld-Entdecker Noble Energy
anderen will man zwei nicht mehr benötigte (USA), Shell (GB) und Delek (ISR) die 25-jähri-
ägyptische LNG-Terminals für weitere Expor- ge Konzession zur kommerziellen Nutzung der
te nutzen. Auch der ehemalige Kriegsgegner Vorkommen im Aphrodite-Feld vergeben. Auch
Jordanien bezieht nun Erdgas aus dem israeli- die Türkei wurde wieder aktiv und schickte
schen Tamar-Feld. drei Bohr- und Forschungsschiffe, gleichzeitig
sprach sie Zypern das Recht ab, Verträge für die
2020 wurde in Kairo das „Gasforum östliches gesamte Wirtschaftszone abzuschließen. Sol-
Mittelmeer“ zur Nutzung der Erdgasvorkom- che gibt es auch mit Total (F), ENI (I) und Ex-
men gegründet. Mitglieder sind neben Ägypten xonMobil (USA). 2020 sprach die EU erstmals
Israel, Griechenland, Zypern, Italien, Jordani- Sanktionen gegen individuelle, am Gasstreit
en und die Palästinensische Autonomiebehör- beteiligte türkische Personen aus.FACHFOR UM : THEMA
Im August dieses Jahres wurde das For- wöchiges Marinemanöver nordwestlich von Zy-
schungsschiff OruÇ Reis ausgeschickt, um bei pern mit dem unheilschwangeren Namen „Mit-
der nur 3 km vor der türkischen Küste gelege- telmeersturm“.
nen griechischen Insel Kastelorizo seismische
Untersuchungen durchzuführen. Diesmal ist Die Staats- und Regierungschefs haben beim
Griechenland erbost, es zählt die Region zu EU-Gipfel im Oktober die Türkei zu mehr Ge-
seiner ausschließlichen Wirtschaftszone. Es sprächsbereitschaft aufgefordert. Sie erklärten
forderte stärkere Wirtschaftssanktionen und ihre „volle Solidarität mit Griechenland und Zy-
wurde dabei von einigen Ländern (auch Öster- pern“ und bedauerten „erneute einseitige und
reich) unterstützt. Zypern wiederum b
lockierte provokative Aktionen“. Noch viel mehr würde
bei einem Treffen der EU-Außenminister man es freilich bedauern, käme es durch diesen
Sanktionen gegen das Regime in Weißrussland Streit zu einem militärischen Konflikt – so et-
und wollte nur zustimmen, wenn es im Gegen- was schien zwischen NATO-Partnern unlängst
zug EU-Sanktionen gegenüber der Türkei gibt. noch unvorstellbar. Immerhin vereinbarten die
Auch von den USA wurde das NATO-Land Tür- Türkei und Griechenland im Oktober eine Hot-
kei zum Rückzug der OruÇ Reis aufgefordert. line, um militärische Zwischenfälle zu verhin-
dern. Das erinnert schon ein wenig an den Kal-
Als wäre die Lage nicht angespannt genug, ten Krieg und die 1960er-Jahre. Beim EU-Gipfel
hielten Griechenland, Italien, Frankreich, Zy- im Dezember soll erneut beraten werden, wie
pern und die VAE im August eine Militärübung es weitergeht. Zurzeit hält die EU ihre Sankti-
vor Kreta ab, die Türkei im September ein zwei- onsdrohung gegen Ankara aufrecht. ◂
Nord Stream 2
Pipeline-Polit-Poker
Beim Marathon sind die letzten Kilometer am schwierigsten. Ähnliches gilt für die fast
fertige Nord Stream 2. Weniger als vier Marathons an Leitung (ca. 150 km) fehlen noch,
doch Gegner aus Europa und den USA setzen den Betreibern massiv zu.
W
enn Donald Trump ein Projekt „hor- Worum geht es? Ziemlich genau entlang der
rible“ findet, sind viele in Europa Trasse der seit 2011 betriebenen Pipeline Nord
geneigt, sich spontan mit der ver- Stream soll ein zweiter Strang verlegt und da-
abscheuten Sache anzufreunden. Zu oft wa- mit die Transportkapazität von derzeit jährlich
ren die Motive hinter solchen Verteufelungen 55 Milliarden m³ Erdgas verdoppelt werden.
zu durchsichtig. Im Fall der Ostsee-Pipeline, Jede der beiden Pipelines besteht aus 200.000
die nach dem ursprünglichen Plan bereits in mit Beton ummantelten Stahlrohren auf einer
Betrieb sein sollte, ist das insofern nicht ganz Länge von 1.200 km vom russischen Ostseeha-
so eindimensional, als ihre Fertigstellung mit fen Ust Luga bis zur deutschen Anlandestation
einer ganzen Barrage an Widerständen zu ver- in Lubmin bei Greifswald (Mecklenburg-Vor-
hindern versucht wird. Ob die neue politische pommern). Jedes Rohr hat ein Gewicht von 24
Lage in den USA daran etwas ändert, ist zur Tonnen und strebt so ganz von selbst in Rich-
Stunde fraglich. tung Meeresboden, wo es verlegt wird. Das
14 FORUM GAS WASSER WÄRME 6/2020FACH F O RUM : T HEM A
dürfte aber auch so ziemlich das einzige sein,
das in dieser Sache von selbst oder einfach
läuft.
Es ist kompliziert
Das Projekt war von Anfang an heftigem poli-
tischem Gegenwind ausgesetzt. Da der deut-
sche Kanzler Gerhard Schröder es vehement
befürwortete und mit seinem Freund Vladi-
mir Putin vorantrieb, war schon Nord Stream 1
Thema des damals aktuellen Wahlkampfes.
Sozusagen rechtzeitig – am 8. September 2005
– wurde die Grundsatzvereinbarung zwischen
Gazprom, Wintershall und E.ON (heute deren Es wird noch komplizierter Nord Stream 2 – Routenverlauf
Abspaltung Uniper, die mehrheitlich dem fin- (Quelle: Nord Stream AG)
nischen Fortum-Konzern gehört) in Anwesen- Die verschiedenen Einwände haben viel mit
heit beider unterschrieben. Politik zu tun, allerdings nicht nur mit Energie-
politik. Gegner wie Polen und die baltischen
Zehn Tage später fand die Bundestagswahl Staaten machten im 20. Jahrhundert intensive
statt, die den Beginn der Ära Merkel einläutete. Erfahrungen mit der ehemaligen Sowjetunion.
Schröder trat 2006 in die Nord Stream AG ein Seit deren Zerfall und der EU-Osterweiterung
und ist heute noch Vorsitzender des Aktionärs betrachtet man auf beiden Seiten jede Ver-
ausschusses – vergleichbar mit einem hiesigen änderung des politischen Gleichgewichts in
Aufsichtsrat. Die Nord Stream AG wiederum Osteuropa mit Argusaugen. Die immer noch
ist eine Tochter der russischen Gazprom, des maßgebliche Stimme Jaroslaw Kaczynskis hegt
Hauptbetreibers beider Pipelines. zudem anscheinend Groll gegenüber Russland
wegen des umstrittenen Flugzeugabsturzes
Um die gewaltigen Investitionskosten von ge- nahe Smolensk, bei dem sein Zwillingsbruder
schätzten 9,5 Mrd. € (nur für Nord Stream 2) (Staatspräsident Lech Kaczynsiki) 2010 ums Le-
zu stemmen, tat sich Gazprom für das Sequel ben kam. Noch im September 2020 wurde von
im Rahmen der Nord Stream 2 AG mit weiteren Polen die Auslieferung dreier russischer Flug-
Partnern zusammen: Uniper, Wintershall, Roy- lotsen gefordert – und verweigert.
al Dutch Shell, Engie (früher GDF Suez) – und
der österreichischen OMV. Eine Strafverfügung der polnischen Wettbe-
werbsbehörde UOKiK wird wohl die Gerich-
2015 wurde der Vertrag geschlossen und 2016 te beschäftigen: Sie verhängte im Oktober ein
bereits wieder revidiert. Nach einer EU-Kartell- Bußgeld von rund 6,5 Mrd. € gegen Gazprom
beschwerde Polens (das Joint Venture würde wegen fehlender Genehmigungen. Auch die
den Wettbewerb einschränken) zogen sich die fünf Finanzpartner sollen zahlen – im Fall der
europäischen Partner zurück. Gazprom wurde OMV knapp 20 Mio. €. Die Betreiber meinen
nun alleiniger Gesellschafter, allerdings betei- freilich, alle nötigen Genehmigungen eingeholt
ligen sich die vormaligen Partnerfirmen weiter zu haben.
mit je 10 % der Kosten. Bis Ende 2019 konnte
gebaut werden, ehe die Arbeiten unter massi- Natürlich spielen handfeste politische bzw.
vem amerikanischem Druck zum Stillstand ka- wirtschaftliche Argumente mit. Man fürchtet
men. Doch der Reihe nach: zu großen Einfluss Russlands auf die Energie-
FORUM GAS WASSER WÄRME 6/2020 15FACHFOR UM : THEMA
versorgung und – naheliegend – das Ausblei-
ben von Transitgebühren, die bei der Durchlei-
tung von Erdgas über Polen fällig, dann aber
hinfällig sind.
Letzteres gilt noch mehr für die krisengebeutel-
te Ukraine, die auf diese Zahlungen angewie-
sen ist. 2006 und 2009 kam es mit Russland zu
derartigem Zoff über Preise und Transportmo-
dalitäten, dass die Gaslieferungen in den Wes-
ten unterbrochen wurden. Umgekehrt ist dies
natürlich genau ein Grund, warum sich west-
liche Unternehmen mit dem Ausbau von Nord
Stream absichern wollten. Die Ukraine, deren
Halbinsel Krim 2014 von Russland annektiert
wurde – und die seither einen Krieg gegen inof-
fizielle russische Milizen im Osten des Landes
führt –, wird kein Fan von Nord Stream mehr rung: Anfangs zollte Präsident Trump Putin
werden. Auch die Anrainerstaaten Dänemark überraschend viel Respekt, mit zunehmenden
und Schweden befürchten für die Ostsee stei- Hinweisen auf eine Einmischung russischer
genden Einfluss und sogar Militärpräsenz Kreise zugunsten Trumps bei dessen Wahl 2016
Russlands im Gefolge des Baues. Als dieser 2015 entstand jedoch eine sehr komplexe politische
vereinbart wurde, war das Verhältnis zwischen Gemengelage, die hier nicht ausgeführt werden
Russland und der EU bereits wegen der Krim- kann.
Annexion und der folgenden EU-Sanktionen
schwer belastet. In dieser Situation machten Oft wird vermutet, die USA hätten sich deshalb
die Gegner weiter Stimmung gegen das Projekt. auf Nord Stream „eingeschossen“, weil sie ih-
ren mithilfe von Fracking erbohrten Gasüber-
Lex Gazprom? schuss in Europa verkaufen wollen, doch das
greift wohl zu kurz. Obzwar Trump sich einer
Einige Bedenken wurden auch von der EU- recht uncharmanten Attacke auf die deutsche
Kommission geteilt, und im Jahr 2017 legte sie Kanzlerin brüstete: „Ich sagte zu Frau Merkel:
eine mittlerweile beschlossene Richtlinie vor. ‚Warum machen Sie so einen Deal mit Russ-
Ihren Bestimmungen zufolge müssen auch land und zahlen Milliarden, während wir Sie
Erdgasleitungen, die außerhalb der EU begin- beschützen?‘“ Sie habe nur gelächelt. Man darf
nen, für Dritte diskriminierungsfrei zugänglich vermuten, das Lächeln war diplomatischer
betrieben werden. Auch gelten für sie die EU- Routine geschuldet.
Regeln zur Entflechtung – „bad news“ für die
Projektbetreiber, die um die Wirtschaftlichkeit In „Sorge“ um die Unabhängigkeit der EU,
der Pipeline fürchten. Seither tobt eine juris- wenn sie zu sehr auf Gas aus Russland setzt,
tische Auseinandersetzung, ob diese Regeln wurden Sanktionen angekündigt. Anhaltende
überhaupt auf Nord Stream 2 anzuwenden Drohungen der US-Administration gegen betei-
sind. ligte Unternehmen führten dazu, dass sich die
Spezialisten für die Rohrverlegung vom Projekt
USA drohen massiv zurückzogen.
Zeitgleich mit dem Richtlinienvorschlag ver- Die Betreiber wollen die Leitung nun mit einem
stärkten auch die USA den Druck. Zur Erinne- eigenen Schiff, der „Akademik Tscherski“, fer-
16 FORUM GAS WASSER WÄRME 6/2020FACH F O RUM : T HEM A
Verlegeschiff „Akademik Tscher-
ski“, mit dem die Nord Stream 2-
Betreiber die Pipeline fertigstellen
wollen.
Foto: shutterstock.com
tig verlegen. Es wurde in den Hafen von Sass- den Bau wegen des Mordversuchs zu stoppen.
nitz-Mukran beordert, wo auch die restlichen Und argumentierte mit Sicherheit für private
Rohre lagern. Nun geriet der Hafen ins Visier Investoren, die sich andernfalls nicht mehr in
dreier US-Senatoren. Der Fährhafen Sassnitz Projekten, die auf eine Dauer von Jahrzehn-
GmbH wurden „vernichtende rechtliche und ten angelegt sind, engagieren würden. Wäh-
wirtschaftliche Sanktionen“ angedroht, falls rend die Union nicht ganz eins scheint, aber
sie den Bau weiter unterstütze. Mitarbeitern eher beschwichtigt, sind die Grünen für einen
sollte die Einreise in die USA untersagt, Ver- sofortigen Stopp, SDP und FDP nicht – die Dis-
mögenswerte in US-Zuständigkeit eingefroren kussion wird weitergehen. Wohl auch in den
werden. Pikanterweise befindet sich der Hafen USA.
ausgerechnet im Wahlkreis von Angela Merkel.
Ihr Außenminister Heiko Maas erklärte: „Die Ablehnung von Biden
europäische Energiepolitik wird in Europa ge-
macht und nicht in Washington.“ „I WON THIS ELECTION, BY A LOT“, meldete
Donald Trump und wurde sogleich mit Warn-
Und dann noch der Anschlag hinweisen der sozialen Medien versehen, die
das nicht so sahen. Sollte also Trump als wich-
In all diesen Auseinandersetzungen konnten tigster Verbündeter der Gegner das Weiße Haus
die Betreiber stets mit Unterstützung der deut- räumen – so sicher kann man da noch nicht
schen Regierung rechnen, die Leitung wurde sein –, könnte das Auswirkungen auf Nord
als kommerzielles Projekt zur Erhöhung der Stream 2 haben. Joe Bidens Wahl bedeutet da-
Versorgungssicherheit betrachtet. Ein Giftan- bei nicht zwingend eine Kehrtwende der US-
schlag auf den russischen Oppositionspoliti- Haltung. In einem Positionspapier ist von ei-
ker Alexei Navalny im August 2020 lieferte den nem „grundsätzlich schlechten Deal“ die Rede,
Gegnern neue Argumente. Der lettische Außen- hier scheinen sich Demokraten und Republika-
minister forderte auf Twitter einen Baustopp. ner einig. Projektbetreiber und Beteiligte kön-
Polens Außenminister sah Russland in Fra- nen aber eventuell hoffen, dass eine Verbesse-
gen fundamentaler europäischer Werte nicht rung der transatlantischen Beziehungen zum
als glaubwürdigen Partner an – daher auch Vorrang diplomatischer Lösungen gegenüber
nicht für Wirtschaftsprojekte. Der deutsche harten Sanktionen führt. Das allein wäre für
Wirtschaftsminister Peter Altmaier warnte, sie ein wesentlicher Fortschritt. ◂
FORUM GAS WASSER WÄRME 6/2020 17FACHFOR UM : THEMA
Kritik an Erdgasnutzung im Gegenlicht
– China erfährt Kraft aus Sibirien
Dr. rer. nat. Wolfgang Berger
C
lemens Forell hatten seine Füße tausen- Dekarbonisierung als strenge Vorgabe
de Kilometer zu tragen. Als Kriegsge-
fangener am sowjetrussischen Kap De- Wer die Welt der Energiewirtschaft im alten
schnjow ergriff er die Flucht durch namenlose Abendland heute durch jene Linse betrachtet,
Weiten Sibiriens, um nach Jahren schließlich die von wirkmächtigen Einrichtungen wie der
im iranischen Täbris zu landen und von dort EU-Kommission und der International Ener-
wieder in die oberbayerische Heimat zu gelan- gy Agency (IEA) geschliffen wurde, der mag
gen. Die Verfilmung des Romans „Soweit die als langjährig Erfahrener vom Staunen ergrif-
Füße tragen“ des Schriftstellers J. M. Bauer mit fen werden: Zwar wurde „Dekarbonisierung“
seinem Protagonisten Forell mag bei den hö- schon vor einem Vierteljahrhundert als Paro-
heren Semestern der hier Lesenden Erinnerun- le gefasst und umrissen, man erinnere sich an
gen hervorrufen. Die Überwindung so langer Szenarien der Royal Dutch Shell, mittlerwei-
Strecken in Sibirien assoziiert man heute nicht le aber hat der Begriff fast dogmenähnlichen
mehr mit Fußmärschen und physiologischem Charakter angenommen und wird durchaus
Energieumsatz, stattdessen mögen dabei Pipe- rigoros propagiert. Selbst das Erdgas, kohlen-
lines als moderne Energieinfrastruktur vor das stoffärmster der fossilen Brennstoffe, ist längst
innere Auge treten, welche die endlos schei- unter das strenge Auge maßgeblicher Kon
nende Landschaft durchziehen. strukteure von Energiezukünften geraten und
wird mitunter gerne als „Brückentechnologie“
Russland firmiert als das Land mit den welt- tituliert, die in eine dekarbonisierte Energie-
weit höchsten nachgewiesenen Reserven an versorgung führen soll.
Erdgas1 und es nutzt diesen Reichtum auch
umfassend als Exportgut nach Europa, mitt- Erdgas: Wachstum in Süd- und Ostasien
lerweile aber auch nach China. Anders als auf
dem alten Kontinent dürfte es im Reich der In ihrem aktuellen „World Energy Outlook
Mitte hinsichtlich der Energieversorgung we- 2020“ prognostiziert die International Energy
niger kritische Stimmen gegenüber dem Erdgas Agency für 2020, bedingt durch die Corona-Kri-
geben, und anders als Europa weist China in se, einen weltweiten Nachfragerückgang bei
wirtschaftlicher Hinsicht starkes Wachstums Erdgas von 3 %. Was die allgemeine Nachfra-
potenzial auf. ge über alle Einsatzgebiete von Erdgas angeht,
1 Zum Jahresende 2019 beliefen sich diese Reserven in Russ-
so würde hier das gegenüber der Nutzung von
land auf 38,0 Trill. m3, das sind gut 5 Trillionen mehr als Kohlenwasserstoffen noch relativ aufgeschlos-
20 Jahre früher. An zweiter Stelle folgt der Iran (32,0 Trill. sene „Stated Policies Scenario“ (STEPS) bis
m3), an dritter Katar (24,7 Trill. m3), an vierter schließlich
das vormals sowjetrussische Turkmenistan (19,5 Trill. m3) 2040 zwar eine Erhöhung von 30 % ausweisen,
(BP, 2020). die allerdings auf Süd- und Ostasien zurück-
18 FORUM GAS WASSER WÄRME 6/2020FACH F O RUM : T HEM A
Tab.: Ausgewählte Aspekte der
„Sila Sibiri“-Erdgas-Pipeline „Sila Sibiri“-Erdgas-Pipeline
Aspekt Beschreibung Quellen: Kireev (2019), Gazprom
(o.J.)
Baubeginn September 2014
Inbetriebnahmezeitpunkt 2. Dezember 2019
Betreiber Gazprom
Vertragspartner Gazprom und
China National Petroleum Corporation (CNPC)
Vereinbarte Lieferdauer nach China (a) 30
Derzeitige Länge (km) 2.157
Länge im Endausbau (km) 3.000
Leitungsdurchmesser (mm) 1.420
Betriebsdruck (MPa) 9,8
Beförderte Gasmenge (Mrd. m /a) (Endausbau Jahr 2025)
3
38
Investitionskosten (Mrd. Euro) 50
Finanzvolumen der gesamten dreißigjährigen Gaslieferung 363
(Mrd. Euro)
Verlauf Lagerstätte Kowyktinskoje (Irkutsk) bis Lagerstätte Tscha-
jandinskoje (Jakutien), von dort bis Blagoweschtschensk
(Grenze zu China)
ginge, während dagegen der Gasbedarf in den Erklärung für eine „strategische kooperative
am stärksten entwickelten Ländern des Globus Partnerschaft“ unterzeichnet (Krüger, 1999).
leicht rückläufig wäre. Damit sind wir bereits Die wirtschaftlichen Interaktionen zwischen
im Einzugsgebiet Russlands und Chinas gelan- beiden Ländern haben über die Jahre eine zu-
det, das eine reich an Gas und Öl, das andere nehmende Intensivierung erfahren. Allein von
mit ganz erheblichem Energiebedarf, eine für 2017 auf 2018 hatte sich das Handelsvolumen
eine Zusammenarbeit potenziell fruchtbare um ein Viertel auf mehr als 100 Mrd. USD er-
Grundkonstellation, die durch die Spannun- höht (Perović/Zogg, 2019). Was den Energiesek-
gen zwischen der EU und Russland noch eine tor angeht, sei dazu im Folgenden beispielhaft
Aufwertung erfahren hat2. Tatsächlich besteht ein sehr gewichtiges Projekt skizziert.
eine intensive Kooperation zwischen beiden
Ländern. „Die Kraft Sibiriens“
Strategische Partnerschaft zwischen Russland Am 2. Dezember 2019 trug sich historisch Be-
und China deutsames zu: Mit der Inbetriebnahme der
Gaspipeline „Sila Sibiri“ wurde „Kraft Sibiri-
Allerdings entstand die Weitung des russischen ens“ nach China geschickt (s. Tab.). Bei Bla-
Fokus nach Asien nicht erst in diesen Jahren, goweschtschensk zweigt die Pipeline nämlich
sie reicht weiter zurück. Nach einer ganzen nach China ab. Von Gazprom als „aussichtsrei-
Reihe von Gipfeltreffen wurde von den Präsi- che Pipeline“ wird die Weiterführung von Bla-
denten Russlands und Chinas bereits 1998 eine goweschtschensk in den noch ferneren Osten
Russlands eingestuft, wo sie in Chabarowsk
2 China ist übrigens „assoziiertes Land“ der IEA und kein
„Mitgliedsland“, Russland zählt gar nicht zu der Organisati- dann auf eine weitere, bereits in Betrieb be-
on, der heute insgesamt 30 Länder angehören. findliche Pipeline treffen soll, die von der erd-
FORUM GAS WASSER WÄRME 6/2020 19FACHFOR UM : THEMA
öl- und erdgasreichen, festlandsnahen Insel Dem Umstand, dass die „Welt als Wille und
Sachalin im Ochotskischen Meer bis hinunter Vorstellung“ betrachtet werden kann, hatte in
zur Küstenstadt Wladiwostok, die nahe an der jüngeren Jahrhunderten Arthur Schopenhau-
Grenze zu China und Nordkorea liegt, reicht. ers Denken Geltung verschafft. Dass nun sol-
che Kriterien seit Jahren zunehmend auch die
Im Endausbau wird sich die „Kraft Sibiriens“ Ausrichtung der Energieversorgung bestim-
allerdings noch deutlich weiter als heute er- men, kann dem nüchternen Betrachter nicht
strecken, wenn nämlich Ende des übernächs- verborgen geblieben sein. Szenarien werden
ten Jahres das Vorkommen Kowyktinskoje er- im Unterbau hauptsächlich von Interessen ge-
schlossen sein und in die Pipeline einspeisen leitet und propagiert, sie orientieren sich weni-
wird (Gazprom, o.J.). Es soll dann eine Menge ger an möglichen Freiheitsgraden der Entwick-
von jährlich 38 Mrd. m3 an Gas geliefert wer- lung von Wirklichkeit. So spricht denn auch
den, was knapp 16 % des heutigen Gasver- die IEA in ihrem „World Energy Outlook 2020“
brauchs Chinas ausmacht (Mühlbauer, 2019). von „actions that could accelerate clean energy
All das kann als Teil eines räumlich viel wei- transitions“.
ter ausstreichenden Komplexes an Infrastruk-
tur aus Pipelines und Lagerstätten Russlands Überdies, und sehr grundsätzlich ließe sich
betrachtet werden, denn es gibt Planungen mit dem Philosophen Robert Spaemann (2011)
für eine „Altai-Pipeline“, mit der Förderareale auch bemerken, dass „wer einen bestehenden
Ost- und Westsibiriens zusammengeschlossen Zustand zu ändern wünscht, die Begründungs-
werden könnten, mit der sich dann Gas wahl- pflicht trägt“. Anders, und schon etwas weiter-
weise nach China oder Europa befördern ließe führend gefragt: Wäre denn die Energieversor-
(Perović/Zogg, 2019). gung ohne Erdgasnutzung am Ende tatsächlich
eine bessere? ◂
Erweiterte Betrachtungen
Literatur
Es mag gestattet sein, das Thema der Erdgas-
nutzung abschließend noch im Sinne des Ho- BP (2020): bp Statistical Review of World Energy
raz, der einst ein Feld gelobt hatte, das auf 2020. BP p.l.c., London.
weite Felder schaut, in drei Facetten einer wei- Gazprom (o.J.): Power of Siberia. In: http://www.
terführenden Betrachtung zu unterziehen. gazprom.de (23. Okt. 2020).
IEA (2020): IEA World Energy Outlook 2020. In: htt-
ps://www.iea.org (26. Okt. 2020).
Treibende Kräfte hinter der Dekarbonisierung
Kireev, M. (2. Dez. 2019): Russland-China-Pipeline.
wissen darum, dass es bei der fortschreiten-
Mega-Deal: Russland nimmt Gasleitung von Sibi-
den Durchdringung der Energieversorgung mit rien nach China in Betrieb. In: https://www.mdr.
der Sekundärenergie „regenerativer Strom“ de (23. Okt. 2020).
notwendig technischer Maßnahmen bedarf, Krüger, J. (1999): Rußland und China: Eine stra-
um die der Sonnen- und Windkraft inhärente tegische Partnerschaft. In: WeltTrends Nr. 24,
Fluktuation im Aufkommen mit der Nachfra- S. 169-180.
ge in Einklang zu bringen. „Power-to-Gas“ fir- Mühlbauer, P. (27. Nov. 2019): „Kraft Sibiriens“ lie-
miert hier in Verbindung mit dem Gasnetz als fert russisches Gas nach China. In: https://www.
heise.org (23. Okt. 2020).
gern genannte und potenziell wirkmächtige
Perović, J., Zogg, B. (2019): Russland und China: Po-
Option. Allerdings liefe eine „totale Dekarboni-
tenzial einer Partnerschaft. In: CSS-Analysen zur
sierung“, die ohne Erdgas als wenn auch koh- Sicherheitspolitik, ETH Zürich, S. 1-4.
lenstoffärmstem fossilen Energieträger aus- Spaemann, R. (2011): Nach uns die Kernschmelze.
kommen möchte, Gefahr, die Ausgleichsoption Hybris im atomaren Zeitalter. Klett-Cotta, Stutt-
Gasnetz obsolet werden zu lassen. gart.
20 FORUM GAS WASSER WÄRME 6/2020Sie können auch lesen
