INFOMALTERS - Gemeinde Schulen - Gemeinde Malters
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
INFOMALTERS Offizielles Mitteilungsblatt der Gemeinde Malters 9 | 2019 Gemeinde Schulen Parteien/Vereine/Firmen Bei der Dachsanierung Trakt 2 «aufBauen» und «Wow!» sind 5. Handwerkermarkt steht der Schulanlage Muoshof die Jahresmottos der Schulen bevor, 30 Jahre Schreinerei wurde eine PV-Anlage reali- Eischachen und Bündtmättli. Bucher, neues Restaurant, siert, die pro Jahr 28 800 kWh 809 Lernende werden in der Gründung Genossenschaft Strom produziert. Primar und Sek unterrichtet. für erneuerbare Energien.
2
Platten- und Abdichtungsarbeiten
Platten- und Abdichtungsarbeiten
Diverse Plattenarbeiten
Diverse Plattenarbeiten
n Neubauten
r Jah re
20 Jah re n Neubauten
t ü b e Umbauten
s e ii t üb e r 20 Umbauten
Hellbühlstrasse 30, 6102 Malterss e
Renovationen
Renovationen
Tel. 041 497 4130,
Hellbühlstrasse 406102 Malters Reparaturen
FaxTel. 041 497 41 4340
041 497 41 Reparaturen
Fax
Natel 079 041 497594170
218 43 Abdichtungen
Natel 079 218 59 70
info@bachmann-platten.ch Abdichtungen
info@bachmann-platten.ch
www.bachmann-platten.ch Silicon- und Kittfugen
www.bachmann-platten.ch Silicon- und Kittfugen
Kein Theater
mit der Verdauung.
Gemeinde 3
Gemeinde Editorial
4 Dachsanierung Schulanlage
Muoshof
5 Projektstand Tempo 30
Rücktritte aus dem Gemeinderat
7 Nationalrat – drei Kandidaturen
aus Malters Klimawandel
9 Spitex lanciert neues Angebot Freitag, 26. Juli 2019: Aussentemperatur liegt bei 34 °C. Der 14.
Hitzetag in diesem Sommer. Die Kühlung der Frischluftzufuhr über
11 Aktuelles aus dem AWH
die Erdsonden bringt noch eine Temperaturreduktion auf gegen
27 °C am Nachmittag. Die Mitarbeitenden stöhnen bei diesen
Schulen Arbeitstemperaturen – Klimawandel?
15 Schulstart im «Eischachen» Samstag, 24. August 2019, Morgen: Aufbruch bei der Trifthütte.
Der gestern beobachtete Gletscherabbruch hat einen Streifen Eis
17 Lehrplan 21 an der 1. Sek unterhalb des Felsbandes hinterlassen. Vom in der Karte einge-
zeichneten «Undere Triftgletscher» ist jedoch nichts mehr zu sehen
19 Schuljahr in Zahlen
– Klimawandel!
«Wow!» im «Bündtmättli»
Vormittag: Aufstieg von der Trifthütte zur Tierberglücke. Aus der
21 Mit Elan ins neue Musikschuljahr Nordflanke des Mittler Tierbergs sind schon von weither abstür-
«Stringendo» und «Instrumenten zende Steine und Felsblöcke zu hören. Der Gletscher ist übersät
karussell» mit Steinen und Felsbrocken bis hin zu Blöcken in der Grösse
eines Kleinwagens. Wir halten uns an den nördlichen Gletscher-
Parteien/Vereine/Firmen rand und passieren die Stelle zügig – Klimawandel!
23 Vorschau auf 5. Handwerkermarkt Sonntag, 25. August 2019: Aufstieg zum Sustenhorn. Wir steigen
entlang des Gletscherrandes auf, an welchem das Eis mehrere
25 Rückblick Motocross Meter tief und ebenso breit von den angrenzenden Felsen wegge-
Gründung Genossenschaft für schmolzen ist. Mein letzter sommerlicher Gipfelbesuch liegt acht
erneuerbare Energien
Jahre zurück. Die Veränderungen sind deutlich sichtbar: Waren wir
27 «Sie7e» – neu am Dorfplatz damals noch bis fast zum Gipfelkreuz in Eis und Firn unterwegs,
25 zeigen sich unterhalb des Gipfels Felsformationen und Geröll,
28 mALTERs AKTIV – Ferien-, Wander- welche es zu überwinden gilt – Klimawandel!
und Velowochen Montag, 26. August 2019: Eine Bekannte schwärmt vom tollen
Sommer: von den stabilen Witterungsverhältnissen und den herr-
31 30 Jahre Schreinerei Bucher
lichen südlichen Temperaturen – Klimawandel?
32 Neues Konzept in der «Halle» September 2019: Die Gemeinde hat auf dem Schulhaus Muoshof
eine PV-Anlage realisiert. Ein privater Interessent will das Dach des
34 Rundschau Gemeindesaals für die Produktion von Solarstrom nutzen und die
neu gegründete Energiegenossenschaft Malters will auf der Sport-
36 Veranstaltungen
halle Oberei ebenfalls eine PV-Anlage erstellen – Klimawandel?
Die Realisierung von PV-Anlagen wird den Klimawandel weder
Impressum
Herausgeber Redaktion / Layout
stoppen noch rückgängig machen, aber sie stellt einen Beitrag
Gemeinde Malters bbkom, Beatrice Gloor dar. Eine von unzähligen notwendigen Massnahmen. Es lohnt
Postfach 161, 6102 Malters info@bbkom.ch
Telefon 041 499 66 70
sich, dranzubleiben, denn nichts zu tun, können wir uns nicht
Druck
Fax 041 499 66 67
beagdruck
leisten ...
gemeindekanzlei@malters.ch
www.malters.ch Maihofstrasse 76
6006 Luzern
Marcel Lotter, Gemeindeammann
Redaktionsteam Auflage
Sibylle Boos, Beatrice Gloor, 3500 Exemplare
Sandra Lütolf Erscheint elfmal jährlich
Redaktionsschluss Inserate
INFOMALTERS Nr. 10 www.infomalters.ch Titelbild:
7. Oktober 2019 inserate@infomalters.ch Das 2. Motocross begeisterte rund 6000 Zuschauer
4 Gemeinde
Mit der Dachsanierung
Dachsanierung und
wurde eine Fotovoltaikanlage
installiert
neue PV-Anlage Muoshof
Das Dach des Schulhauses Trakt 2 realisieren. Die Kosten der PV-Anlage im
musste ungeplant wegen Undichtheit Umfang von rund Fr. 33 500.– werden aus
erneuert werden. Zusätzlich wurde dem Umwelt- und Energiefonds finanziert.
eine Fotovoltaikanlage montiert. Mit
dieser kann ein Fünftel des jährlichen Stromnutzung
Stromverbrauchs der gesamten Die produzierte elektrische Energie wird
Schulanlage gedeckt werden. soweit möglich auf der Schulanlage ver-
wendet. Insgesamt soll die Anlage pro
2013 wurde der Trakt 2 des Schulhau- Jahr 28 800 kWh Strom produzieren.
ses Muoshof saniert. Aufgrund der Zu- Dies entspricht rund 20 Prozent des ge-
standsbeurteilung und der Langlebigkeit samten Stromverbrauchs auf der Schul-
des bereits 1964 realisierten Metalldachs anlage Muoshof.
wurde auf eine Dachsanierung verzich- Von der Webseite der Gemeinde
tet. Anfang 2019 hat sich nun gezeigt, führt ein Link zu den aktuellen Leistungs-
dass das Blechdach eine Undichtheit daten der Anlage.
aufweist. Aufgrund des Alters der Dach-
haut wurde ein vollständiger Ersatz vor- Beteiligte Unternehmen
genommen. Anstelle eines Metalldachs Planung: Büro Speda
wurde ein schwach geneigtes Kiesdach Gerüstbau und Fassadenreparatur:
realisiert. Bits Technik
Der Gemeinderat hat die ungeplanten Flachdach: Bühlmann Bedachungen
Sanierungsarbeiten zum Anlass genom- Spenglerarbeiten/Blitzschutz:
men, auf dem neuen Dach eine PV-An- Fuchs Gebäudehüllen
lage mit einer Leistung von 30 kWp zu Die PV-Anlage liefert jährlich 28`800kWh Strom PV-Anlage: Steiner Energie AG
Gemeinde 5
Projektstand Tempo 30 Baubewilligungen
August 2019
Wie bereits im Artikel «Der Gemeinderat Welche Massnahmen für die Opti- Gestützt auf die durchgeführten Verfahren konn-
befürwortet Tempo 30 im Dorfkern» der mierung und Beruhigung des Verkehrs ten bewilligt werden:
Juni-Ausgabe des INFOMALTERS er- im Dorfkern, den Lärmschutz und in ers- – Pascal und Rebecca Meyer, Rotherd 8, 6102
wähnt, wird von der Dienststelle vif des ter Linie aber für mehr Sicherheit für die Malters; Ersatz Ölheizung durch Luft-Wasser-
Kantons Luzern im Zusammenhang mit schwächsten Verkehrsteilnehmer zu tref- Wärmepumpe, Grundstück-Nr. 2177
den Abklärungen zum Thema Tempo fen sind, wird anhand der vorliegenden – Abplanalp Liegenschaftsverwaltung GmbH, Hell-
30 ein Ingenieurbüro damit beauftragt, Sachlage und der Daten erarbeitet und bühlstrasse 28, 6102 Malters; Elektrospeicher-
diverse Messungen an verschiedenen anschliessend vom Kanton für 30 Tage heizung ersetzen durch Luft-Wasser-Wärme-
Standorten vorzunehmen. Anhand der öffentlich aufgelegt. pumpe, Grundstück-Nr. 1869
gewonnenen Daten zu Tempo, Anzahl Die Ausarbeitung der möglichen
Fahrzeuge und Lärm können anschlies Konzepte wird in den kommenden Mo-
send genaue und konkrete Aussagen naten durch die Ingenieure erfolgen.
zu der momentanen Situation gemacht Schutzbautenmanagement
werden. Im Auftrag der Abteilung Naturgefahren, Dienststel-
le Verkehr und Infrastruktur, Kanton Luzern, werden
durch ein externes Fachbüro vom 21. Oktober bis
20. Dezember an verschiedenen Gewässern der
Wahlen 2020: Gemeinde Malters Kartierungsarbeiten durchge-
führt. Die Feldarbeiten umfassen das Begehen
Rücktritte aus dem Gemeinderat einzelner Gewässerabschnitte und die digitale Kar-
tierung der vorhandenen Schutzbauteninfrastruktur
Zwei Mitglieder des Gemeinderates dafür Verständnis und dankt Christine inklusive Zustandsbeurteilung.
Malters treten auf Ende der Amtspe- Buob und Hans Wyss bereits heute für Weitere Informationen finden Sie unter: vif.lu.ch/
riode zurück. Die Sozialvorsteherin die sehr gute Zusammenarbeit und das naturgefahren/schutzbautenmanagement
Christine Buob und Gemeinderat grosse Engagement für die Gemeinde
Hans Wyss werden im Frühjahr nicht Malters.
für eine Wiederwahl kandidieren. Die übrigen Mitglieder des Gemein
derates, Sibylle Boos-Braun, Gemeinde- Prämienverbilligung
Christine Buob wird nach 16-jähriger Tä- präsidentin, Marcel Lotter, Gemeindeam- Anspruch
tigkeit als Sozialvorsteherin nicht mehr mann, und Daniel Wyss, Gemeinderat Einen Anspruch auf Prämienverbilligung im Kanton
antreten. Ebenfalls wird Hans Wyss nach Bau und Jugend, stellen sich der Wie- Luzern haben Personen und Familien, die am 1.
achtjähriger Tätigkeit als Gemeinde rat derwahl für die nächste Amtsperiode Januar 2020 im Kanton Luzern steuerrechtlichen
für Umwelt und Energie sein Amt zur 2020 bis 2024. Wohnsitz haben und einer obligatorischen Kran-
Verfügung stellen. Die Wahl des Gemeinderates und kenpflegeversicherung angeschlossen sind. Zudem
Der Gemeinderat Malters bedau- der Kommissionen findet am 29. März muss die Krankenkassenprämie höher sein als ein
ert diese Entscheidungen, hat jedoch 2020 statt. bestimmter Prozentsatz des massgebenden Ein-
kommens.
Anmeldung
Einladung Die Anmeldung muss bis spätestens 31. Oktober
2019 erfolgen. Sie kann entweder direkt im Inter-
zur Orientierungsversammlung net unter ipv.was-luzern.ch eingegeben werden
oder bei der Ausgleichskasse Luzern sowie bei
der AHV-Zweigstelle der Wohnsitzgemeinde einge
reicht werden. Pro Anmeldung werden alle berech-
Donnerstag, 7. November 2019, tigten Familienangehörigen, die im selben Haushalt
20 Uhr, Gemeindesaal Malters leben (Ehepartner, Kinder und junge Erwachsene
bis Jahrgang 1995 in Ausbildung), automatisch für
Auf Ihr Erscheinen freut sich der GEMEINDERAT MALTERS die Berechnung ermittelt.
SBB-Tageskarte wird teurer
Die Einwohnergemeinde Malters passt den Preis der
SBB-Tageskarte auf Fr. 42.– per 1. Januar 2020 an.
6
Ihr Kanalreiniger
in Ihrer Nähe.
Ihr Kanalreiniger
Tel. 041 660 20 20
einiger www.hjakober.ch
in Ihrer Nähe.
Nähe.
Malters-Blatten
Tel. 041 660 20 20 Tel. 041 660 20 20
Tel. 041 660
www.hjakober.ch 20 20
Bestattungen
Inserat für Rümlig-Post 2015 Guido Duss
Im Todesfall Halde 3
6106 Werthenstein
Tel. 041 490 14 27
Fax 041 490 14 26
www.schreinereiduss.ch
Esther Bieri • Dipl. Podologin HF
Hellbühlstrasse 7 • 6102 Malters Tag- und Nachtdienst
Telefon 041 497 30 00 • info@podologie-bieri.ch
www.podologie-bieri.ch
Mitglied Schweizerischer Podologen-Verband
Ihr Ansprechpartner mit langjähriger Erfahrung
in Ihrer Nähe
EBL-efoTe lecoernmet.cunhd mobile
Für Tel nie, TV, Int
telecom
telecom
telecom
EBL Telecom AG · Bahnhofstrasse 28 · 3076 Worb · T 0800 325 000
mobile digital-tv festnetz internet service-plus geschenk
mobile mobile digital-tv festnetz internet service-plus geschenk
service-plus geschenk
EBL_Anzeige_182x64_RZ.indd 2 mobile mobile digital-tv festnetz internet
service-plus geschenk 09.01.19 16:58
mobile mobile digital-tv festnetz internet
ARCHITEKTUR
RAUMPLANUNG
VISUALISIERUNGEN
Allmend 4 6102 Malters 041 497 46 36 parkett-grueter.ch
www.hlimacher.ch
Gemeinde 7
Nationalrat: Drei Malterser wollen nach Bern
Der Kanton Luzern hat aufgrund der
Bevölkerungsentwicklung einen Sitz
weniger im Nationalrat. Bisher waren
es zehn Sitze, neu stehen noch neun
Sitze zur Verfügung.
Alle bisherigen Nationalräte haben sich
für eine weitere Amtsperiode entschie-
den. Somit wird mindestens einer der
amtierenden Nationalräte abgewählt
werden.
Aktuelle Sitzverteilung
3 SVP, 3 CVP, 2 FDP, 1 SP, 1 Grüne.
Neu: 9 Sitze. Die Wahlen sind am 20.
Oktober 2019.
Sie wollen die Zukunft der Schweizer aktiv mitgestalten und kandidieren für den Nationalrat; von links:
Riccarda Schaller, Kilian Bucher und Fabienne Brauchli
Drei Visionen für die zukünftige Schweiz
INFOMALTERS traf die Kandidaten len Bildungsweges als Einzigartigkeit
aus Malters und fragte nach ihrer der Schweiz gibt uns die Möglichkeit,
Motivation für die Kandidatur und Spitzenkräfte auszubilden und so unse- Steckbriefe
ihrer Sichtweise der Schweiz. ren Wohlstand und eine tiefe Arbeitslo- Fabienne Brauchli
senquote zu halten. Dies ist jedoch nur Adresse: Neuhalde 8
Warum kandidieren Sie für den Natio- möglich, wenn wir flexible und vielseitige Beruf/Arbeitgeber: Abteilungsleiterin Finanzen,
nalrat? Arbeitsbedingungen schaffen. Ich setze Gemeinde Reiden
Fabienne Brauchli: Ich möchte mich mit mich für Rahmenbedingungen zur Verein- Alter: 29 Jahre
jugendlichem Elan für die Luzernerinnen barkeit von Familie und Beruf für Frauen Hobbys: Joggen, Kochen, Reisen, Wandern
und Luzerner in Bern engagieren. Der und Männer ein. Damit wir uns nicht zwi- Liste 6
Nationalrat vertritt die Luzerner Bevölke- schen Familie und Karriere entscheiden
rung und dazu gehört auch die jünge- müssen. Der Reformbedarf der Sozial- Kilian Bucher
re Generation. Mit meiner Kandidatur werke ist unbestritten und muss in An- Adresse: Brunauerhof 1
möchte ich unserer jüngeren Generation griff genommen werden. Ich setze mich Beruf: Meisterlandwirt
eine Stimme geben. für eine stabile und generationengerechte Alter: 29
Altersreform ein. Dabei dürfen die Anglei- Hobby: Turnen, Fussball, Skifahren, Berge und
Kilian Bucher: Für eine ausgeglichene chung, Erhöhung und Flexibilisierung des Natur
Politik braucht es ausgeglichene Politiker, Rentenalters keine Tabuthemen mehr Liste 27
dazu gehört jede Altersklasse. Ich stehe sein. Ebenfalls muss die Eigenverantwor-
für die junge Generation ein. Mir liegt eine tung in der Vorsorge gestärkt werden und Riccarda Schaller
nachhaltige, standortgerechte und pro- Anreize für einen längeren Verbleib in der Adresse: Emmenstrasse 3a
duzierende Landwirtschaft am Herzen Arbeitswelt gefördert werden. Beruf/Arbeitgeber: Politologin, Leiterin Gesund-
und ich möchte mich für eine ressourcen- heitspolitik Sanitas
schonende Energiepolitik einsetzen. Kilian Bucher: Ich durfte mehrere Mo- Alter: 43 Jahre
nate im Ausland verbringen. Durch Hobbys: Politik (Vorstand glp Frauen Schweiz,
Riccarda Schaller: Ich bin überzeugt, Sprachaufenthalte, die Arbeit sowie das Projektleiterin glp lab), Musik, Singen
dass die Politik mehr Frauen meiner Ge- Reisen habe ich unterschiedliche Kul- Liste 4
neration braucht, die mit Offenheit, Fair- turen, Religionen und politische Syste-
ness und Leidenschaft für eine starke, me kennengelernt. Bei jeder Rückkehr
vernetzte Schweiz einstehen. Zudem dachte ich mir immer: «Deheime esch schaft und Politik. Es ist Zeit, den gesell-
möchte ich meine Erfahrung als berufs- es scho am schönschte.» Wir müssen schaftlichen und ökologischen Wandel
tätige Mutter und Kennerin des Gesund- das Rad nicht neu erfinden, sondern zu zusammen mit der Wirtschaft zu reali-
heitswesens in die Politik einbringen. bewährten funktionierenden Strukturen sieren. Es braucht generationen- und
Sorge tragen und gleichzeitig offen sein parteiübergreifende Lösungen, um die
Was wollen Sie in der Schweiz für Neues. Lebensqualität für alle Altersgruppen zu
ändern? sichern. Die Politik steht diesen Entwick-
Fabienne Brauchli: Die Durchlässig- Riccarda Schaller: Ich arbeite seit rund lungen und Innovationen heute viel zu oft
keit von Bildung und Praxis des dua- 15 Jahren an der Schnittstelle von Wirt- im Weg.
8
Feiern Sie mit uns den Generationenwechsel
Die Touring Garage Malters in jungen Händen
und mit neuem Erscheinungsbild
Freitag, 18. Oktober 2019, 16.00 – 22.00 Uhr
Samstag, 19. Oktober 2019, 09.00 – 18.00 Uhr
Auf gemütliche Stunden bei Speis und Trank freuen sich
Sämi und Beat Zihlmann
mit dem ganzen Touring-Team
Reparaturen und Verkauf aller Marken
Gemeinde 9
Spitex Malters: Neues Angebot zur Pensionierung
Brigitta Steiner
Entlastung pflegender Angehöriger Brigitta Steiner wurde Ende August 2019 pen-
sioniert. Sie war seit 1. Mai 2006 bei der Spitex
Malters tätig und absolvierte auch bei uns die Aus-
bildung zur Fachfrau Gesundheit.
Besonders hervorheben möchten wir, dass sie ihre
Fahrten zu den Klienten bei jedem Wetter, ob Som-
mer oder Winter, getreu dem Motto «Schlechtes
Wetter gibt es nicht, nur schlechte Kleidung», mit
dem Flyer tätigte.
Wir danken Brigitta Steiner für ihre wertvolle Arbeit
bei der Spitex Malters und wünschen ihr zur Pensi-
onierung alles erdenklich Gute.
Anforderungen
Das Betreuungsteam wird durch die Spi-
tex Malters geführt. Angesprochen sind
Personen, die Freude haben, anderen
Menschen etwas von ihrer Freizeit zu
schenken. Eine spezifische Vorbildung
Die Klienten werden zu Hause besucht ist nicht notwendig. Das Betreuungs-
team besucht die Klienten zu Hause und
Die Spitex Malters plant, einen eigene Familie und das Engagement entlastet die Angehörigen. Die Spitex
Betreuungsdienst als Entlastung für im Beruf und der anderen. Der Betreu- wird das Betreuungsteam in die Arbeit
pflegende Angehörige aufzubauen. ungsdienst soll pflegende Familienmit- einführen und auch weiterbilden.
glieder entlasten, denn diese laufen an-
gesichts der Mehrfachbelastung nicht
Ein lieber Angehöriger, dessen Pflege selten Gefahr, sich zu überfordern. Eine
und Betreuung immer mehr Zeit in An- kleine Auszeit vom Alltag ist in solchen
spruch nimmt, auf der einen Seite – die Situationen Gold wert.
Die Spitex Malters ist ein Gemeinde- Die Spitex Malters plant einen Betreu-
betrieb und betreut und unterstützt ungsdienst für pflegende Angehörige
Menschen in Malters und Schwar- aufzubauen.
zenberg, die in ihren eigenen vier Haben Sie Freude, Menschen etwas
Wänden woh-nen wollen. Die Nachfrage nach unseren Dienst- von Ihrer Freizeit zu schenken? Möchten Sie Klientinnen und
leistungen steigt stetig, deshalb suchen wir per sofort oder Klienten zu Hause besuchen und damit Angehörige entlasten?
nach Vereinbarung eine/n
Wir suchen
Pflegefachfrau/-mann HF freiwillige Mitarbeiterinnen/
für den Nacht-Pikettdienst Mitarbeiter im Betreuungsteam
(Pikettzeit 21.00-06.00 Uhr und zusätzlich 2 Tagdienste pro
Monat)
Es erwarten Sie eine gründliche Einführung, Fortbildungen,
Nähere Auskünfte erteilt Ihnen gerne: ein kleines Entgelt.
Regula Vogel, Geschäftsleitung der Spitex Malters Wir freuen uns, Sie bei einem persönlichen Gespräch
Telefon 041 497 14 14 kennenzulernen.
Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Nähere Auskunft erteilt Ihnen:
Spitex Malters Spitex Malters
Regula Vogel Regula Vogel
Luzernstrasse 45, 6102 Malters Luzernstrasse 45, 6102 Malters
oder an regula.vogel@spitex-malters.ch regula.vogel@spitex-malters.ch
Telefon 041 497 14 14
Weitere Informationen unter: www.spitex-malters.ch www.spitex-malters.ch
10
WEIBEL + SOMMER
ELEKTRO TELECOM
24h ELEKTRO-SOFORTHILFE 041 289 10 10
Rothenburg Malters www.weibel-sommer.ch
Unsere Berater für Malters, Schwarzenberg,
Werthenstein, Wolhusen und Umgebung stehen
Ihnen gerne persönlich zur Seite.
LUZERN David Beeler Martin Mendel Jürg Glanzmann
Bestatter mit eidg. Fachausweis Geschäftsleiter Bestatter
Hallwilerweg 5, 6003 Luzern
www.egli-bestattungen.ch, 24 h-Telefon 041 211 24 44
Isolationen Brandschutz Beschichtungen
ROTH AG Malters
Werkstrasse 1
6102 Malters
Tel. +41 (0) 41 498 07 20
Fax +41 (0) 41 498 07 21
www.roth.ch / infomalters@roth.ch Gemeinde 11
AWH Bodenmatt
Alterswohnheim Bodenmatt: Veranstaltungskalender
Oktober 2019
Geburtstagsständchen für Jubilare 06.10.2019, 10.00 Uhr
Jodlermesse, in der Cafeteria
25.10.2019, 15.00 Uhr
Schlagernachmittag, in der Cafeteria
30.10.2019, 14.30 Uhr
Lesung mALTERs AKTIV, im Sonnenstöbli
Die Veranstaltungen sind kostenlos. Wir würden
uns über Ihren Besuch bei uns im Alterswohnheim
Bodenmatt sehr freuen.
unter der Leitung von Andreas Bolliger,
verteilten unseren Jubilarinnen und Ju-
bilaren eine Flasche Wein oder einen
Blumenstrauss. Die musikalische Einla-
ge erfolgte um 19 Uhr nach dem Abend
essen und wurde von Bewohnenden wie
deren Angehörigen und Freunden sehr
genossen.
Die Feldmusik erfreute die Jubilare mit einem Ständchen Herzlichen Dank an die Feldmusik
Malters für ihre hervorragende Unterhal-
Auch dieses Jahr kam die Feldmusik Unter dem Dirigenten Roli Bannwart wur- tung und die Geschenke!
Malters ins Alterswohnheim Boden- de Ende August, bei schönem Wetter, Zu hören gibt es die Feldmusik das
matt und hat unseren Jubilaren zum auf der Terrasse gespielt. Werner Joller nächste Mal wieder am Weissen Sonn-
Geburtstag gratuliert. von der Feldmusik und die «Bodenmatt», tag im neuen Jahr.
Bürgerrechtskommission:
Einbürgerungen
Die Bürgerrechtskommission Malters Bedenken gegen ein Einbürgerungsge- Freie Lehrstellen 2020
beabsichtigt, an der nächsten Sitzung such begründet anzumelden. Diese sind
über die Einbürgerung nachstehender in mündlicher oder schriftlicher Form an Fachfrau/Fachmann
Personen zu entscheiden: Rolf Sidler, Rotherd 16, 6102 Malters,
Laut Gemeindeordnung steht jeder oder an das Sekretariat der Bürger- Hauswirtschaft EFZ
Person das Recht zu, in der Zeit vom rechtskommission Malters, Weihermatte Fachfrau/Fachmann
30. September bis 29. Oktober 2019 4, 6102 Malters, zu richten.
Gesundheit EFZ
Wir freuen uns auf deine Bewerbung:
Alterswohnheim Bodenmatt,
Hellbühlstrasse 16, 6102 Malters
Weitere Informationen findest du
unter: www.awh-malters.ch
normalschwierige Kinder
Derri Dorijan, von Kosovo, Rothenstrasse 30, Gashi Dardan und Albulena mit den Kindern
Kasernenplatz 3 6000 Luzern 7 041 208 72 90
6102 Malters Denis und Erion, von Kosovo, Oberfeld 2,
6102 Malters12
Schreinerei Markus Vogel AG
6103 Schwarzenberg
041 497 21 58
www.schreinerei-vogel.ch
zihlmannlimacher
VERKAUF I VERMITTLUNG I BERATUNG I VERWALTUNG
Immobilie gesucht?
www.zihlmannlimacher.ch
Mit Pizza zum WM-Erfolg!
O OOS
Holz aus dem Schweizer Wald
Holzerntearbeiten (Seilkran)
Jungwaldpflege
Spezial- und Parkholzerei
Bach- und Geländeverbau
Forst- und Güterstrassenbau
von Moos - Forstbetrieb T. 041 240 40 30 www.vmwald.ch
Postfach F. 041 240 40 62 forst@vmwald.ch
6103 Schwarzenberg M. 079 446 42 20 Gemeinde 13
Begleitgruppe Integration: In eigener Sache:
Veranstaltungskalender
Fussballmatch FC Weltreligionen INFOMALTERS
Liebe Malterser Vereine
Bern gegen FC Eritrea Malters Gerne möchten wir Sie bitten, Ihre Anlässe frühzei-
tig in unserem Veranstaltungskalender einzutragen.
Die Bevölkerung wird so rechtzeitig über Ihre Ver-
anstaltung informiert und andere Vereine können
ihre Anlässe besser koordinieren. Damit möchten
wir verhindern, dass mehrere grosse Anlässe am
selben Datum stattfinden.
Den Veranstaltungskalender finden Sie auch unter:
www.malters.ch/de/aktuelles/anlaesseaktuelles/
Kontaktperson: Aurelia Troxler
Telefon 041 499 66 72
oder aurelia.troxler@malters.ch
Vielen Dank für die Zusammenarbeit.
den in Bern wohnende Mitglieder aus
den Weltreligionen ein, ein gemeinsames
Fussballteam zu bilden. Der FC Weltre-
ligionen trifft sich seither zu regelmäs-
sigen Trainings und organisiert jährlich
ein Turnier mit illustren Mannschaften.
Gute Stimmung vor, während und nach dem Fussballmatch Der FC Weltreligionen Bern hat sich zum
Ziel gesetzt, Menschen mit unterschied-
Am Chilbisonntag ging es auf dem ihn kam auch der Kontakt über Urs Mi- lichen religiösen und kulturellen Hinter-
Fussballplatz Ei in Malters sehr chel zur Begleitgruppe Integration für gründen (Christen, Juden, Moslems,
international zu und her. Es fand ein Asylsuchende in Malters zustande. Wal- Hindus usw.) beim Fussballspiel zusam-
Match zwischen dem FC Weltreligio- ter Stadelmann zog bei der Organisation menzubringen. Die Mannschaft besteht
nen Bern und unseren Eritreern statt. die Fäden und amtete für den FC Eritrea aus Laien, aber auch aus Pfarrern und
Malters als Coach. Der FC Malters stell- einer Pfarrerin.
Vor dem Match stärkte man sich mit te den Platz und die Gerätschaften zur
einem Aperitif, der von Heidi und Wim Verfügung. Als bewährter Schiedsrich- Der Match: FC Weltreligionen Bern
Snoek, Rita Carlin und Erika Maurer vor- ter konnte Ippazio Calabrese gewonnen gegen FC Eritrea Malters 2:7
bereitet worden war, selbstverständlich werden. Gestärkt durch den feinen Aperitif tra-
ohne dazu unerlaubte Stärkungsmittel fen zwei Mannschaften aufeinander, die
zu verwenden. Der Aperitif bot Gele- FC Weltreligionen Bern mit einer recht unterschiedlichen Taktik
genheit, sich mit dem Gegner aus Bern Der FC Weltreligionen Bern wurde durch ans Werk gingen. Die etwas gesetzteren
vertraut zu machen. Mitgründer des FC eine interreligiöse Initiative in der Kirch- Jahrgänge des FC Weltreligionen Bern
Weltreligionen Bern war ein ehemaliger gemeinde Bern-Bümpliz ins Leben geru- setzten mehr auf Verteidigung, wäh-
Pastoralassistent der katholischen Kir- fen. Mitarbeitende der reformierten und rend die jungen spritzigen Eritreer alles
che von Malters, Ludwig Spirig. Durch römisch-katholischen Ortsgemeinde lu in den Sturm warfen. Trotzdem gingen
die Berner entgegen dem Spielverlauf in
Führung. Dies entmutigte den FC Eritrea
Malters aber nicht. Bald einmal wendete
Handänderungen sich das Blatt und die quirligen Leute aus
Malters schossen Tor um Tor, woraus ein
Geissbühl 15, Bösch-Landolt Josef und Theres an Bösch Othmar und Hunziker Philine hoher Sieg resultierte. Ippazio Calabrese
Halde 6a, Hampton Roger an González Sánchez Juan Carlos und Serén Rama Maria Belén hatte als Schiedsrichter alles im Griff und
Halde 35, Monn-Repole Flavio und Simona an Grüter-Aschbacher Thomas und Michaela ordnete an diesem heissen Chilbisonn-
Hellbühlstrasse 5, Steiner-Müller Gertrud Erben an Berchtold-Steiner Ruth tag zum Wohle der Spieler auch mal eine
Hellbühlstrasse 5, Steiner-Müller Gertrud Erben an Einfache Gesellschaft Steiner+ Trinkpause an.
Müliring, Einfache Gesellschaft Berchtold, Steiner+ an Einfache Gesellschaft Steiner+ Schliesslich gab es hüben und drü-
Tannhüsern, Wicki Josef Emil an Wicki Josef ben strahlende Gesichter im Bewusst-
Weihermatte 3a, Marti Invest AG an Enzler Christoph sein, spielerisch eine tolle internationale
Weihermatte 3b, Marti Invest AG an Koller-Nosetti Josef und Flavia Begegnung erlebt und genossen zu ha-
Weihermatte 3c, Marti Invest AG an Haldi Werner ben.
Weihermatte 3c, Marti Invest AG an Spirig Jonas
Werkstrasse 5, Blaser Aktiengesellschaft Malters an Dienstleistungen Plus AG14
Bahnhofstrasse 7 n Ihre Saläradministration
6102 Malters
Bahnhofstrasse 7 n Nachfolgeplanungen und
Tel. 041 6102
497 39 66
Malters -regelungen
Treuhand und Unternehmensberatung www.confi des.ch
Tel. 041 497 39 66 n Gründungen und
Treuhand und Unternehmensberatung www.confides.ch Umstrukturierungen
Vertrauen und Verantwortung
n Finanzierung und Analyse
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...Vertrauen
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... und
... ... ... ... ... Verantwortung
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
.. .. .. .. .. .. .. .. .. ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... . . . . . . . . . Ihrer Prozesskosten
. . . . . . . . . ....Sie ..................führen...................................ein ..................Unternehmen
.....................................................................und ......................möchten .............................................sich ..................................................................................................... .. .. .. .. .. .. .. .. ..
n Nationales und Internationales
.. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .................................Sie ..................führen...................................ein ............Unternehmen
. . . . . ...............................................und
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................möchten
. . . . . . . ......................................................sich
. . . . . . ........................................................................ . . . . . . . . .
. . . . . . . . . ...entlasten, . ..................................verändern
. . . . . . . . . . . . . . . . . ...................................oder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .................weiterentwickeln?
. . . . . . . . .
....................................................................................................................... . . . . . . . . ..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Steuerrecht
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
entlasten, verändern oder weiterentwickeln?
.................................................................................................................
Dann sind Sie bei uns richtig. ... und natürlich bei allen anderen
Dann sind Sie bei uns richtig. Anliegen.
Ihre Saläradministration
Ihre Saläradministration
Nachfolgeplanungen und -regelungen
Nachfolgeplanungen
Gründungen und -regelungen
und Umstrukturierungen
Gründungen
Finanzierung und Umstrukturierungen
und Analyse Ihrer Prozesskosten … und natürlich bei allen
Finanzierung
Nationales und Analyse
und internationales Ihrer Prozesskosten
Steuerrecht anderen…Anliegen.
und natürlich bei allen
Nationales und internationales Steuerrecht anderen Anliegen.
SonntagSbraten im Restaurant Bahnhof
Baugenossenschaft Pilatus Malters
www.restaurantbahnhof.ch
041 497 11 14
Malters
Wir investieren
WERBUNG in das regionale
zu vernünftigen Gewerbe.
Preisen:
Mehr Informationen:
INFOMALTERS! www.baugenossenschaft-pilatus.ch
Gemeinnütziger Wohnbau seit 1956:
5 Siedlungen mit 203 Wohnungen,
mehr als 300 Genossenschaftsmitglieder
Baugenossenschaft Pilatus Malters
Mediendaten Postfach 24, 6102 Malters
anfordern: Tel. 041 250 27 37, Fax 041 250 27 22
inserate@infomalters.ch info@baugenossenschaft-pilatus.ch
Bauen ist Vertrauenssache!
... seit 19 Jahren Schulen 15
Nach dem Einfügen des Backsteins
Aufbau im Schulhaus
in die Mauer erhalten die Erstkläss-
ler vom Schulleiter Bruno Fellmann
einen Doppelmeter (wie richtige
Bauarbeiter!)
Eischachen
Das Schulhaus Eischachen startete weiterungsbaus sichtbar. So eröffnete
mit dem Motto «aufBauen» ins neue der neue Schulleiter Bruno Fellmann das
Schuljahr. Schuljahr mit Schutzweste und Baulärm
und gab einen ersten Einblick, was uns
Auf dem Pausenplatz sind bereits die in diesem Schuljahr erwarten wird: «Auf-
ersten Zeichen des bevorstehenden Er- bauen wollen wir nicht nur ein Gebäude,
Das Motto visualisiert
sondern auch die Schulgemeinschaft,
Freundschaften, Stärken, Vertrauen, Wis-
sen und Kompetenzen … Als Zeichen da-
für bauen wir mit den Namen der neuen
‹Eischachen›-Kinder eine Mauer und neh-
men sie so in unsere Schulgemeinschaft
auf.»
Schule im Aufbau – im Schuljahr 2019/20 das grosse Thema im Schulhaus Eischachen16
Tag der offenen Tür im Atelier Monika
Weihermatte 5a, 6102 Malters, gegenüber Gemeindehaus
Ganz herzlich lade ich Sie ein, am
Samstag, 19. Oktober 2019,
13.00 bis 18.00 Uhr
bei mir reinzuschauen.
Aquarell-, Acrylbilder und vieles mehr
Monika Brabec-Waller, 041 467 07 39
EntsorgungPlus
Profitieren auch Sie von
unseren Leistungen. Von
Mehr Werte schaffen.
Muldenservice und Ent-
sorgung in Ihrer Nähe über
Recycling oder Lieferung von
Kies und Beton.
Der Umwelt zuliebe.
Lötscher Logistik AG
Spahau 3
CH-6014 Luzern
T +41 41 259 07 77
www.logistik-plus.ch
LISTE 4
Nationalrat
OFFENHEIT. FAIRNESS. LEIDENSCHAFT.
FÜR MALTERS UND LUZERN
RICCARDA SCHALLER NACH BERN
# Für Lösungen statt Ideologien (glplab.ch)
# Für die ökologische Wende – gemeinsam mit der Wirtschaft
# Für eine familienfreundliche Schweiz (frauen.grunliberale.ch)
www.riccardaschaller.ch # Für eine gesicherte Lebensqualität – auch im Alter www.lu.grunliberale.ch Schulen 17
Lehrplan 21 nun auch an der 1. Sek Termine Schulcafés
Schuljahr 2019/20
Im August starteten alle 1. Sekundar- tationen, Berichte, Ausstellungen und Schulcafé Bündtmättli
klassen im Kanton Luzern mit Werkstücke. Dienstag, 26. Nov. 2019, 08.30 bis 09.30 Uhr
Unterricht nach Lehrplan 21 und der In den Sprachfächern werden wie bis Mittwoch, 15. Januar 2020, 08.30 bis 09.30 Uhr
neuen Wochenstundentafel. anhin die verschiedenen Kompetenz- Donnerstag, 30. April 2020, 10.15 bis 11.15 Uhr
bereiche (Hören, Lesen, Sprechen und
Einige Neuerungen des Lehrplans sind Schreiben) bearbeitet und mindestens Schulcafé Eischachen
den Lernenden bereits vertraut, denn sie einmal pro Semester beurteilt. Donnerstag, 28. Nov. 2019, 08.30 bis 09.30 Uhr
werden seit der 5. Primarklasse danach Montag, 20. Januar 2020, 08.30 bis 09.30 Uhr
unterrichtet. Neue Fächer Freitag, 1. Mai 2020, 08.30 bis 09.30 Uhr
Mit der Kompetenzorientierung be- Natur und Technik (NT)
tont der Lehrplan 21 die Anwendung des – Kompetenzen in Physik, Chemie und Schulcafé Sekundarschule Muoshof
Gelernten ganz besonders. Die Lernen- Biologie übergreifend aufbauen Donnerstag, 24. Okt. 2019, 10.00 bis 11.00 Uhr
den sind kompetent, wenn sie mit dem – Naturwissenschaftliche Phänomene Freitag, 13. Dezember 2019, 09.00 bis 10.00 Uhr
Gelernten etwas anfangen und dieses in erfahren, beobachten und beschrei- Dienstag, 11. Februar 2020, 09.00 bis 10.00 Uhr
geeigneten Situationen anwenden kön- ben, dazu Vermutungen äussern sowie Donnerstag, 28. Mai 2020, 09.00 bis 10.00 Uhr
nen. Der Unterricht zielt folglich immer eigene Konzepte überdenken
darauf ab, Denk- und Handlungsmuster
zu erweitern und eigenverantwortliches Wirtschaft, Arbeit, Haushalt (WAH)
Lernen zu fördern. Um Erfolgserlebnis- – Ausgehend von der alltäglichen Le- Zwischenstunde
se zu erzielen, spielen eine Reflexion des bensführung erfahren, wie Arbeit, Wirt- Schulhaus Muoshof
Lernens, konstruktive Feedbacks, indi- schaft und Haushalt eng verbunden Zwischenstunde im Schulhaus Muoshof mit den
viduelle Unterstützung, ein gutes Klas- sind Schulleitungen der Volks- und Musikschule
senklima und ein gesunder Ehrgeiz eine – Nahrungsmittelzubereitung nur in der Donnerstag, 12. März 2020, 17.30 bis 18.30 Uhr
wichtige Rolle. Alle Schulabgängerinnen 2. Sekundarklasse und im Wahlfach im
sollen schliesslich dank der erworbenen Abschlussjahr
Fach-, Arbeits- und Sozialkompetenzen – Weitere Aspekte wie Konsum, Um-
geeignete Anschlusslösungen finden gang mit Geld oder Gesundheit (z.B. Schulbesuchstage
und diese erfolgreich absolvieren. Die einen Mietvertrag verstehen, einen Schuljahr 2019/20
Jugendlichen müssen weiterhin über Budgetplan erstellen) Kindergarten und Primarschulen
das notwendige Wissen verfügen, damit Die Elternbesuchstage in den Schulkreisen Primar
sie kompetent handeln können. Mit dem Räume, Zeiten, Gesellschaft (RZG) Nord und Süd finden immer am 15. eines Monats
Lehrplan 21 liegt der Hauptfokus auf – Kompetenzen in Geografie und Ge- statt.
dem Erwerb von Strategien, mit welchen schichte übergreifend aufbauen Die Besuchstage im aktuellen Schuljahr:
die Jugendlichen Aufgaben und Proble- – Die Gesellschaft im Wandel der Zeit – Dienstag, 15. Oktober 2019
me bewältigen und sich in der komple- erkunden – Freitag, 15. November 2019
xen und sich schnell verändernden Be- – Sich mit verschiedenen Lebensräumen – Mittwoch, 15. Januar 2020
rufswelt zurechtfinden können. und Lebensweisen auseinandersetzen – Freitag, 15. Mai 2020
– Montag, 15. Juni 2020
Beurteilen Lebenskunde
Bereits vertraut sind die Lernenden da- –
Kompetenzen in Ethik, Religion, Ge- Sekundarschule
mit, dass der Fokus der Anwendung meinschaft (ERG) und Beruflicher Ori- Die Sekundarschule Muoshof öffnet ihre Türen in
von Gelerntem in verschiedenen Situati- entierung (BO) übergreifend aufbauen der Woche von Montag, 28. Oktober, bis Donners-
onen beim Lehren, Lernen und Beurtei- –
Sich mit verschiedenen Weltsichten, tag, 31. Oktober 2019. Wir danken Ihnen für das
len gilt. Bei Prüfungen dürfen nur noch Religionen und Werthaltungen ausein- Interesse an der Schule und wünschen Ihnen tolle
Viertelnoten vergeben werden und ein andersetzen Einblicke in den Schulalltag.
neues Fremdbeurteilungsdokument mit –E
igenes Persönlichkeitsprofil im Rah-
integrierter Selbstbeurteilung kommt bei men des Berufswahlprozesses schärfen
Es gibt Zeiten,
Elterngesprächen zum Einsatz. Damit da trinke ich zuviel Alkohol.
werden wie bisher die Lernfortschritte in Medien und Informatik
den fachlichen und überfachlichen Kom- – Mit Medien sicher kommunizieren:
petenzen sowie der Stand der Berufsfin- Chancen, Risiken und Wirkung
dung aufgezeigt. – Medienbeiträge verstehen und produ-
Zur weiteren Förderung vereinbart zieren unter Berücksichtigung rechtli-
die Klassenlehrperson mit jedem Ler- cher Aspekte
nenden neue Ziele und allenfalls not- – Dateimanagement und Datensicherheit Mit uns können Sie
darüber reden.
wendige Unterstützungsmassnahmen. – Dienst und Suchmaschinen
Weiterhin werden je nach Fach verschie- – Robotik und Elektrotechnik Luzern
dene Leistungen und Produkte beurteilt: Die Anwendungskompetenzen wie Obergrundstr. 49
6003 Luzern
schriftliche und mündliche Prüfungen, Word, Excel usw. werden integriert in 041 249 30 60
www.sobz.ch
Vortrag, Prozess, Darbietungen, Präsen- den Fachbereichen unterrichtet.18
wohnfühlen
Hans Bühler MALERBETRIEB seit 1957
§ Spritzwerkstatt
§ Äussere Malerarbeiten
§ Innere Malerarbeiten
§ Schimmelbekämpfung
§ Tapezierarbeiten Schumacher Nadja Craniosacral-Therapie für Babys
§ Spanndecken und Erwachsene
Spezialisierte Babytherapeutin
§ Roggenmehllasur
Boeger-Therapie, Faszien und
§ Dekorative Gestaltung Narben lösen
§ Renovation/Neubauten
Schumacher Thomas Medizinische Massagen FA
Hans Bühler GmbH
Industriestrasse 24
Sport und Rehabilitation
6102 Malters Osteopatische Korrekturen
Tel. +41 41 498 07 67
info@malerbuehler.ch Fussreflex, Bindegewebe
www.malerbuehler.ch
www.spanndecke-luzern.ch Krankenkassen (Zusatzversicherung)
und Unfallversicherungen-anerkannt
Liebetsegg 2 | 6102 Malters
Telefon 041 497 12 07
www.itworks-schumacher.ch
oder www.iw-s.ch
Die gute berufliche Grundbildung...
Der moderne Arbeitsplatz
Simon Agner Sina Portmann Michael Agner Roman Schmid
Elektroinstallateur Kauffrau Elektroinstallateur Netzelektriker
1. Lehrjahr 2. Lehrjahr 3. Lehrjahr 3. Lehrjahr
Arno Müller
Elektroinstallateur
2. Lehrjahr
Jonas Stalder Michael Buck
Elektroinstallateur Elektroinstallateur
1. Lehrjahr 3. Lehrjahr
Livio Odermatt
Elektroinstallateur
2. Lehrjahr
Julian Schmid Silvan Renggli Jan Baumgartner Levin Bucheli
Elektroinstallateur Montage-Elektriker Elektroinstallateur Elektroinstallateur
1. Lehrjahr 1. Lehrjahr 3. Lehrjahr 4. Lehrjahr
Steiner Energie AG www.steiner-energie.ch
Industriestrasse 1 Telefon 041 499 90 90
ISO 9001/14001 6102 Malters Ein Unternehmen der CKW-Gruppe Schulen 19
Das Schuljahr 2019/20 in Zahlen Neue Lehrpersonen
an den Schulen Malters
Im Vergleich zum Vorjahr führen wir Hauswartungen, Schulbusfahrer, Reini- Mit dem neuen Schuljahr haben die beiden Schul-
eine Abteilung weniger und rund 18 gungsleute nicht inbegriffen. Auch sie leis- leitungen Kindergarten-Primar und auch verschie-
Lernende weniger besuchen den ten einen wichtigen Beitrag zum reibungs- dene neue Lehrpersonen ihre Arbeit in Malters
Unterricht an den Schulen Malters. losen Ablauf des Schulalltags. aufgenommen:
– Rahel Bieri, Klassenlehrerin 1/2a, Bündtmättli
Die 809 Schülerinnen und Schüler werden Schülerzahlen – Seraina Duss, Klassenlehrerin Kindergarten c,
von insgesamt 108 Lehrpersonen und Kindergarten 111 Bündtmättli
Assistentinnen und Assistenten unterrich- Primar 405 – Bruno Fellmann, Schulleiter Kindergarten und
tet. Zudem arbeiten rund 13 Personen Sek 293 Primar, Eischachen, Brunau und Zwingstrasse
in schulnahen Aufgaben für die Schule Total 809 – Vera Klemenjak, Klassenlehrerin 5a, Eischachen
(Sekretariat, Schulleitung, Mittagstisch Anzahl Abteilungen – Kevin Milli, Zivildienstleistender
Sek, Zahnprophylaxe, Läusefachfrauen, Kindergarten6 – Eva Rüegg, Klassenlehrerin 6a, Bündtmättli
Zivi usw.). In dieser Vielzahl von Mitar- Primar22 – Melanie Scheibler, Förderlehrperson Sek
beitenden sind Religionslehrpersonen, Sek18 – Sabine Steinmann, Schulleiterin Kindergarten
Seniorinnen/Senioren im Klassenzimmer, Total46 und Primar, Bündtmättli
– Sara Waltispühl, Klassenlehrerin Kindergarten a,
Zwingstrasse
– Ursi Wermelinger, Assistentin Sek
Lern- und Entdeckungsreise – Angela Wild, Klassenlehrerin Kindergarten d,
Bündtmättli
Schulweg: Ohne Elterntaxi Wir wünschen allen einen guten Start mit ganz viel
Freude im Schulalltag! Herzlich willkommen an den
Kindergärtler lernen den Schulweg in wahrscheinlich bestätigen können, wenn Schulen Malters!
Begleitung Erwachsener kennen und Sie sich an Ihre eigene Kindheit erinnern.
lernen über kurz oder lang, ihn selbst- Wie sich im Austausch mit dem
ständig zu bewältigen. Auch Schülerin- Werkdienst und der Luzerner Polizei ge-
nen und Schüler legen den Weg selbst- zeigt hat, sind Elterntaxi-Fahrten leider Neue Lehrpersonen
ständig zurück. Unsere Schulwegkarte, regelmässig zu beobachten. Der regu- an der Musikschule
die auf der Website der Schulen Malters läre Schulbuskurs wird durch Elterntaxis Herzlich willkommen!
unter «Downloads» zu finden ist, unter- öfters daran gehindert, Lernende sicher Die Musikschule heisst vier neue Lehrpersonen
stützt Sie bei der Suche des geeigneten ein- und auszuladen. Viele Bring- und willkommen:
Schulweges für Ihr Kind. Der Schulweg Holaktionen führen für Kinder zu gefähr- – Carmen Bischof (Panflöte)
gehört zum Schulalltag und stellt einen lichen Situationen. – Andreas Boppart (Kontrabass)
bedeutenden Anteil der täglichen Bewe- Die Schulen appellieren daher an die – Erwin Bucher (Schlagzeug und Xylofon)
gung dar, welche für Kinder notwendig Eltern, ihre Kinder zu Fuss oder mit dem – Jonas Inglin (Posaune)
und gesund ist. Nicht zu unterschätzen Velo auf den Schulweg zu schicken. Die
sind spannende und verbindende Erleb- Schülerinnen und Schüler lernen und
nisse, wenn sie den Weg zusammen mit entdecken auf ihrem selbstständig zu-
anderen zurücklegen. Sie werden das rückgelegten Schulweg Tag für Tag.
«Wow!» im Schulhaus Bündtmättli
Im Singsaal Bündtmättli versammelte
sich eine grosse Schar Schülerinnen
und Schüler und ihre Lehrpersonen.
Gespannt hörten alle den Begrüssungs-
worten der neuen Schulleiterin Sabine
Steinmann zu. Sie wünschte, besonders
auch den neuen Kindergärtlern und den
Erstklässlern, ein schönes und tolles
Schuljahr.
Das verspricht auch das Jahresmot-
to des Schulhauses Bündtmättli «Wow!»
und sein Logo. Die Lernenden wurden
sofort ins Thema einbezogen und waren
hell begeistert. Die Vorfreude der Kinder Was hat wohl diese Sprechblase mit dem Sabine Steinmann, die neue Schulleiterin des
ist bereits jetzt riesig. Jahresthema zu tun? «Bündtmättli», begrüsst die Schülerinnen und Schüler20
Therapiemethoden:
Therapiemethoden: Behandlung
Behandlung
/ Unterstützung
/ Unterstützung
im Bereich
im Bereich
von von
Akupunktur
Akupunktur
/ Moxibustion
/ Moxibustion
/ Schröpfen
/ Schröpfen Reproduktionsmedizin
Reproduktionsmedizin
/ Kinderwunsch
/ Kinderwunsch
Chinesische
Chinesische
Arzneimittel
Arzneimittel Gynäkologie
Gynäkologie
/ Urologie
/ Urologie Innere
Innere
Medizin
Medizin
Ernährungsberatung
Ernährungsberatung
/ Diätetik
/ Diätetik orthopädischen
orthopädischen Eistrasse
Beschwerden 5a, 6102 Malters
Beschwerden neurologischen
neurologischen
Beschwerden
Beschwerden
Tel. 041 498 08 60
Erich Erich
Köllnberger
Köllnberger
(MA-TCM)
(MA-TCM) Telefon:
Tlon:
041041
497497
1144
1144 info@schmid–markus.ch
Dipl. Heilpraktiker
Dipl. Heilpraktiker www.schmid–markus.ch
kontakt@naturheilpraxis-schwarzenberg.ch
kontakt@
kontakt@naturheilpraxis-schwarzenberg.ch
Ennenmatt
Ennenmatt
33, 6103
33, 6103
Schwarzenberg
Schwarzenberg www.naturheilpraxis-schwarzenberg.ch
www.www.naturheilpraxis-schwarzenberg.ch
Sanitär
Sanitär Heizung
Heizung
Eistrasse
5a, 6102 Malters
Solar
Solar Lüftung
Lüftung
Tel.
041 498 08 60
info@schmid–markus.ch
www.schmid–markus.ch
Sanitär Heizung
Solar Lüftung
Wo immer Sie ENERGIE brauchen -
wir sorgen dafür, dass sie ankommt!
THE PFISTERER GROUP
the power connection Schulen 21
Die Tasteninstrumente
Mit Elan und Schwung ins neue im Fokus: Wettbewerb
59 Pianistinnen und Pianisten, 22 Keyboarde
Musikschuljahr rinnen und Keyboarder, fünf Akkordeonistinnen
und Akkordeonisten, zwei Organisten. 88 Kinder,
Jugendliche und Erwachsene an der Musikschu-
le Malters greifen regelmässig in die Tasten.
Die Fachschaft der Tasteninstrumente präsentiert
sich im Schuljahr 2019/20 mit gezielten Anlässen
und gibt den Lernenden die Möglichkeiten zum
spezifischen Zusammenspiel. Als weiteres Ziel rückt
die Fachschaft Tasten die Anschaffung eines Flügels
in den Fokus und trägt dieses mit. Was wissen Sie
über die Tasteninstrumente? Gewinnen Sie mit Ihrem
Wissen eine Klavierstunde! Gerne laden wir Sie un-
ter dem Link http://www.musikschule-malters.ch zu
Gespannt warten die Lehrpersonen auf die Im- Schlagzeugunterricht mal etwas anders einem Kreuzworträtsel ein.
provisationsanleitung von Madeleine Bischof
Mit einer Eröffnungskonferenz, dürfnis» wird uns durchs Jahr begleiten. Üben oder spielen
Weiterbildung und einem gemeinsa- Weiterbildungen und die persönliche oder streiten?
men Essen sind die Musiklehrperso- Auseinandersetzung mit unterschied Ein Kind möchte ein Instrument lernen. Die El-
nen in der letzten Sommerferien lichen, unkonventionellen oder etwas tern unterstützen diesen Wunsch, mieten ein
woche ins neue Schuljahr gestartet. gewagten methodischen Ansätzen sol- Instrument und melden das Kind bei der Mu-
len den individuellen Bedürfnissen der sikschule an. Bald folgt die Ernüchterung: Das
Der Leitsatz «Die Musikschule bietet Un- Lernenden zugutekommen. Kind will nicht üben. Damit zu Hause Musik statt
terricht für jedes Alter, Niveau und Be- Streit erklingt, brauchen kleine Anfänger die
richtige Unterstützung: Wir haben acht Tipps,
die wirklich helfen!
1. Lachen Sie niemals jemanden aus, der musiziert,
«Stringendo» und «Instrumenten schon gar nicht Ihr Kind.
2. Überprüfen Sie den Ort, an dem Ihr Kind mu-
karussell»: Zwei neue Angebote siziert. Steht das Klavier in einem Abstellraum
oder Keller? Ist der Notenständer mitten im Cha-
sind erfolgreich gestartet! os platziert? Nehmen Sie das Instrument in den
Wohnraum oder in die Küche.
Im «Stringendo» treffen sich wö- Zwölf Erstklässler/innen haben sich 3. Setzen Sie sich zum Üben zu Ihrem Kind. Neh-
chentlich junge Streicher/innen vom für das «Instrumentenkarussell» ange- men Sie sich anfangs genauso Zeit, wie es Ihr
1. und 2. Unterrichtsjahr. Gemeinsam meldet. Die Kinder bekommen die Mög- Kind tut. Sagen Sie zum Beispiel «Machst du et-
erleben sie von Beginn ihrer musika- lichkeit zum Ausprobieren unterschiedli- was Musik?» statt «Du musst noch üben!».
lischen Ausbildung an das Streichen, cher Instrumente und entdecken dabei 4. Viele Kinder beginnen mitten im Üben zu experi-
Zupfen und Spielen. vielleicht ihr zukünftiges Instrument. In mentieren. Versuchen Sie in dem Moment nicht,
den ersten sechs Wochen darf gekübelt es auf den vermeintlich seriösen Pfad der No-
Miteinander und voneinander lernen sie und getrommelt werden – die Schlag ten zurückzubringen. Halten Sie das wilde Spiel
das Ensemblespiel kennen und treffen instrumente stehen im Zentrum. Was aus. Hören Sie auch dort aktiv zu und fragen Sie
auf andere begeisterte Streicher/innen. kommt wohl als Nächstes? nachher, was das Kind gesucht und vielleicht
gefunden hat.
5. Falls Sie selber ein Instrument spielen können,
begleiten Sie Ihr Kind. Die Musikschule bietet
Anfängerensembles an. Gemeinsames Musizie-
ren ist eine tiefgreifende Erfahrung.
6. Wenn Sie keine Zeit haben, Ihr Kind aber ger-
ne beim Üben unterstützen möchten, fragen Sie
in der Musikschule, ob ein Jugendlicher gegen
Entgelt regelmässig vorbeikommt, um mit Ihrem
Kind zu musizieren.
7. Führen Sie Ihrem Kind den Fortschritt vor Augen
und freuen Sie sich darüber. Vielleicht machen
Sie regelmässig kleine Aufnahmen.
8. Ein Anfängerkind in den Unterricht zu begleiten,
signalisiert Interesse und Wertschätzung. Gera-
Cello, Geige und Bratsche – wie klingt es wohl Viel Freude und Spass beim Ausprobieren der de bei jüngeren Kindern kann es hilfreich sein,
zusammen? Djembés … wenn die Eltern Tipps der Lehrperson umsetzen.22
folge uns:
Genossenschaft seit 1954
Wildgenuss pur
Der Vorstand 2019
6. September bis
Dynamisch unterwegs 27. November
für unsere Mieterschaft. Wer auf der Suche nach leckeren Wildgerichten
ist, der ist im Rössli genau richtig. Lassen Sie sich
bei uns von feinen Wildspezialitäten und einem
Seit 1954. guten Tropfen Wein verwöhnen. Wir freuen uns
auf Ihren Besuch.
Wohnungsangebote online unter:
Restaurant Rössli | Rafael Wicki
041 497 00 22 | info@roessli-schwarzenberg.ch
www.wohnen-malters.ch www.roessli-schwarzenberg.ch
Wir stellen alles
in den Schatten!
Sonnenstoren
Rollladen
Lamellenstoren
Alu-Jalousie
Insektenschutz
Reparaturservice aller Marken
Fuhrimann Storenbau AG
6102 Malters
6103 Schwarzenberg
Fuhrimann 6003 Luzern
Telefon 041 497 48 48
Storenbau www.fuhrimann-storen.ch Parteien/Vereine/Firmen 23
Das neue OK; von links:
5-Jahr-Jubiläum Ramona Knüsel, Katja
Lütolf, Andi Degen, Sonja
Bachmann, Cécile Zrotz,
Handwerkermarkt All’VAria
René Wicki, Simone Wicki
Der Handwerkermarkt All’VAria zehnjähriger Pause am neuen Standort Wettbewerb
feiert! Bereits zum fünften Mal wird ein stimmungsvoller und erfolgreicher Zum ersten Jubiläum hat sich das OK
er am 29. November 2019 stattfinden. Handwerkermarkt veranstaltet werden. natürlich etwas Besonderes ausgedacht!
Die Wiederbelebung war geglückt und Damit der Markt im Jubiläumslichter-
Schon zu früheren Zeiten gab es in Mal- so heisst es nun Jahr für Jahr immer am glanz erscheinen kann, veranstalten wir
ters den Handwerkermarkt in der Mar- Freitag vor dem 1. Advent: Handwerker- einen Wettbewerb. Auch Sie können mit
tinsgasse. Leider wurde dieser nach markt All’VAria im All’Aria-Park. Ihren glänzenden Ideen mitmachen. Alle
2005 nicht mehr durchgeführt, was für Informationen dazu werden Sie auf un-
viele Einheimische ein grosser Verlust Neues OK serer Homepage unter www.handwer-
war. Immer wieder hörte man vor al- Seit der Gründung des OK gab es leider kermarkt-malters.ch finden. Seien Sie
lem in der Adventszeit: «Schade, gibts immer wieder Wechsel, was jedoch auch aber schnell! Nur die ersten 20 Perso-
ihn nicht mehr!» und «Man sollte doch zu verstehen ist, da dieser Anlass mit nen/Familien können mitmachen!
…» So konnten es Maria Birri und Kat- viel Aufwand in der vorweihnachtlichen Nebst der neuen Beleuchtung, wel-
ja Lütolf nicht bei diesen Worten be- Zeit verbunden ist. So mussten wir die- che Sie bewerten dürfen, wird es auch
lassen und starteten den Versuch der sen Frühling Bruno Wolfisberg, ein wei- wieder viele kreative Werke zu bestau-
Wiederansiedelung. Sie stellten ein bunt teres Gründungsmitglied, aus dem OK nen und zu kaufen geben. Dies natürlich
gemischtes OK zusammen und organi- verabschieden. Mit Simone und René wieder in adventlicher Stimmung mit
sierten Marktstände, Aussteller, Strom, Wicki haben wir jedoch einen guten Er- musikalischer Unterhaltung und kulinari-
Plakate, Bewilligungen usw. Dank gros satz gefunden und freuen uns auf einen schen Köstlichkeiten.
ser Unterstützung von allen Seiten und weiteren Handwerkermarkt mit dem neu Also, reservieren Sie bereits heu-
der guten Zusammenarbeit mit dem zusammengesetzten Team. te den 29. November. Sie sind herzlich
AWH Bodenmatt und der Gemeinde eingeladen, als Marktbesucher oder als
durfte am 27. November 2015 nach Standbetreiber dabei zu sein.Sie können auch lesen
