KULTUR PORTRÄTS HISTORIE AKTUELLES GESUNDHEIT KULINARIA MODE UMLAND 042016 - Quadrat Lüneburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
04
2016
MAGAZIN ÜBER DAS LEBEN IN LÜNEBURG KOSTENLOS APRIL 2016
KNUSPRIG, LECKER,
NATÜRLICH UND FRISCH:
DIE KÖSTLICHKEITEN
DER „PANINI-BAR“
KULTUR PORTRÄTS HISTORIE AKTUELLES
GESUNDHEIT KULINARIA MODE UMLAND
110 Jahre
1906-2016
Unsere Highlights zum Jubiläum
Jubiläumscharm 49,-€ Rosencharm 29,-€
925er Silber 925er Silber
limitiert auf 110 Stück mit Autogrammkarte von Rosen Star Gerry Hungbauer
Autogrammstunde
10 Jahre mit Gerry Hungbauer
Sa. 2.4.16 • 14 - 15 Uhr
bei Juwelier Süpke
Große Bäckerstraße 1 • 21335 Lüneburg • www.suepke.de • 0 41 31 / 317 13
kolumne quadrat 04 / 2016 03
ALLGEMEINE BESONDERHEITEN APRIL 2016
Das Leiden der Männer
Dort liegt er – inmitten von Taschentuch-Bergen. Mein Betreuung wie im Sanatorium für Lungenkranke („Ach,
kranker Mann. Zusammengekauert, das Gesicht bleich, wo du gerade in der Küche bist, kannst du mir noch eine
die Augen dackeltraurig, der ganze Kerl ein einziges Wrack. Zitrone auspressen? Und eine Hühnersuppe wäre schön!“).
„Scha … Schaaatz … ich glaub, ich bin krank …“, ver- Tststs, nicht zum Arzt wollen, aber zu Hause den ster-
kündet er stöhnend. „Bringst du mir einen Tee?“ Es ist benden Schwan markieren – wie passt das zusammen?
schon erstaunlich, wie der gleiche Virus die Geschlechter Haben Winnetou-Filme die Männer zu mutigen Memmen
auf so unterschiedliche Weise heimsucht. Männer fallen gemacht? In denen werden ja ohne Wimpernzucken Hand-
reihenweise um wie die Fliegen, Frauen schleppen sich flächen im Namen der Blutsbrüderschaft aufgeschlitzt,
so lange zur Arbeit, bis der Notarzt sie irgendwo zwischen aber hat erst einmal eine Kugel den Helden aufs Bären-
Büro und heimischer Küche aufsammelt. Liebe Männer, fell gestreckt, kann er sich sicher sein, dass das Tipi auf-
mal ehrlich: Ihr könnt froh sein, dass wir das mit dem geht und eine rehäugige Squaw hereinhuscht, die ihm
Kinderkriegen und den Menstruationsbeschwerden über- äußerst hingebungsvoll die Wunden pflegt.
nehmen. Herrje, gar nicht auszudenken, wie es anders-
Wenn Männer auf die Aufforderung, zum Arzt zu gehen,
herum wäre!
mit „geht schon“ kontern, heißt das übersetzt so viel
Ja, das klingt jetzt gemein, aber ist es nicht so? Kaum wie: „Rambo wäre nicht Rambo, wenn er seine Fleisch
zeichnet sich bei Männern der kleinste Schnupfen ab, wunden von einem Arzt behandeln ließe, statt sie selbst
liegen sie bereits im Bett und bitten mit zitternder, ge- zu nähen.“ Meine ganz persönliche Theorie dazu ist:
schwächter Stimme um Saft, belegte Brötchen, kalte Männer haben schlichtweg Bammel, dass der Doktor sie
Waschlappen und heiße Wärmflaschen − und nicht zu nicht mit einer Hand voll Antibiotika entlässt, sondern
vergessen: mitleidige Blicke und aufbauende Worte. Aus mit einem Nasenspray auf Meersalzbasis. Das wäre dann
den Uh-Au-Arghhh-Lauten dürfen die unermüdlich nämlich das Ende der privaten Krankenschwesternnummer.
pflegenden Frauen dann ableiten, ob der Göttergatte nun Und ich glaube, dieser Gedanke macht sie wirklich krank.
nach Halsschmerztabletten, dem Erkältungsbalsam oder
Tja, was also tun mit so einem männlichen Mimöschen?
aber der Fernbedienung verlangt.
Mein persönlicher Tipp: Bemuttern Sie ihn auf ganzer L
inie
Ich glaube, dass Männer ein Problem damit haben, wenn und wenden Sie ein paar spezielle Hausmittel an: Zwiebel
irgendetwas am eigenen Körper nicht so funktioniert, wie tee, Nasenspülung, Quarkwickel, Sie wissen schon …
es soll. Etwa, wenn er hustet. Würde unser Auto husten, Wetten, dass er dann ruck, zuck wieder auf den Beinen ist?
Paul wäre sofort in der Werkstatt („Der macht so merk-
Ihre
würdige Geräusche!“). Er selbst aber geht nie zum Arzt.
Lieber bellt er mir nachts ins Ohr, und wenn ich hoch-
fahre und den sofortigen Arztbesuch fordere, röchelt er:
FOTOLIA.COM © JAVARMAN; PIXELIO.DE © MAGICPEN
„Geht schon.“ Bei aller Tapferkeit drängt er auf eine
04 quadrat 04 / 2016 inhaltsverzeichnis quadrat 04 / 2016 lüneburg aktuell
14 24
SAMMLUNG HAJO BOLDT
WWW.FOTOKETTWIG.DE
34 42 61
ENNO FRIEDRICH
PAUL JANDER
ULI HOLZ
LÜNEBURG AKTUELL LÜNEBURGER INSTITUTIONEN ZURÜCK GEBLICKT
Kurz angetippt 20 Bäckerei Harms: geschmackvoll Gutes tun! 12 Lüneburger Architekturen: der Gipsofen
Die Lüneburger Jazzmeile lädt ein 24 50 Jahre Autohaus Brehm in Adendorf 18 am Kalkberg 14
Städtisches Vorgehen gegen Hundehaufen 42 Neueröffnung in Adendorf: das Floraland 26
Neue Generation: der MINI Cabrio bei B&K 28
KULINARIA
AUS ALLER WELT Die Kanzlei Ackermann, Meyer & Partner 36 Wabnitz’ Weintipp 49
Zwischen Alster & Michel 38 Aprilschauer bei Ackermann Leder 59 Pottkieker: Lüneburgs Hobbyköche 62
Die Gelassenheit der KaltblutPferde 44
Der grüne Daumen: Gartenplanung 60 LÜNEBURGER PROFILE SPORT
Weltenbummler: von Johannesburg Platz genommen: Benno Fabricius & Lüneburg tanzt Tango 34
nach Kapstadt 86 Otto Ernst Schulz 50
GESUNDHEIT
LÜNEBURGER GESCHICHTEN Praxiseröffnung: Lüneburger Kinderzähne 32
Plattsnacker − niederdeutsche Geschichten 91
64 84
Das Lüneburg-Schattenspiel für Teelichter
mit Postkarte im praktischen Geschenkset
FOTOSTUDIO HEIDELBERG
86 ANDREAS TAMME
CHRISTIANE SPRINZ
KULTUR STANDARDS
Neues vom Buchmarkt 40 Kolumne 03
Neu im Kino 56, 79 Suchbild des Monats 11
Stummfilmkonzerte im SCALA Programmkino 58 AstroLogisch: der WidderMann 30
Rabbi Wolf zu Gast im SCALA Programmkino 61 Übrigens … 39
TITELFOTO: MARCO ROSS / ANZEIGE BÄCKEREI HARMS
Seniorentheater „die Mimetten“ feiert Premiere 64 Internetphänomene 54
Das „KunstStück“ aus dem „Alten Kaufhaus“ 66 Köwekers Geschichten von nebenan 82
Kinderoper „Sterntaler & Rabenhexe“ 68 Marundes Landleben 90
„Gitarre innovativ“ − neue Akzente in der Musik 70 Abgelichtet 93
BibelAusstellung im Kloster Lüne 72 Schon was vor? 96
Kulturmeldungen 74 Impressum 98
Musikalische Neuerscheinungen 80 Schröderstraße 2 • 21335 Lüneburg
Telefon: (04131) 4 47 18
20 Jahre Frauenchor L’Ohreley 84
www.goldschmiede-arthur-mueller.de
GoldschmiedeArthurMueller
quadrat 04 / 2016 lüneburg aktuell
-Park-
-Park-
Wertvolle Oldtimer/ Youngtimer und
andere besondere Fahrzeuge haben einen
Stellplatz im Classic-Park verdient.
- Überwachungskameras
- alarmgesichert mit Wachdienst
- direkte Anbindung zur A39.
gemütliche Sitzecke für Fachgespräche
Kaffee & Getränke
freies WLAN
e-
-Servic
Wartungsservice für die „Einwinterung“
und die erste Ausfahrt im Frühling
s i c-pa rk.de
www. c l a s
FOTO: CHRIS SCHWARZ
Classic-Park Halle:
Schützenstrasse 16 • 21407 Deutsch Evern
info@classic-park.de
Piskorski u. Lehmann GbR • Tel: 04131 - 855 24 90
Einen schönen
Frühlingsanfang
wünscht:
M&M IMMOBILIEN GMBH
Gewerbegebiet 1
21397 Volkstorf
Ansprechpartnerin:
Barbara E. Santo
Telefon 04137 / 814-114
Telefax 04137 / 814-301
ALTES WEICHT NEUEM www.manzke-immobilien.de
ABRISS DER WANDRAHMBRÜCKE – FOTO: HAJO BOLDT
quadrat 04 / 2016 lüneburg aktuell Rackerstraße 3 | 21335 Lüneburg Telefon: 04131 - 26 34 004 www.windus-schöne-schuhe.de
Heiligengeiststraße 26a • 21335 Lüneburg
Telefon: 0 41 31 – 4 57 19
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr. 10.00 – 13.00 und 14.00 – 18.00
LÜNEBURG BLÜHT AUF Sa. 10.00 – 14.00
DER FRÜHLING ZIEHT EIN– FOTO: MATTHIAS SCHNEIDER
REVOLUTION : OLAPLEX
REPARIEREN | EXTREME FARBVERÄNDERUNG | SCHUTZ
OLAPLEX und nie wieder Selfmade!
Fo
Fotografin des Hauses || KATHARINA VOSS Photography || begab sich nun mal auf den Stuhl,
vor den Spiegel und nun quasi auch vor die Kamera. „Ich wollte es wissen, was dran ist an
diesem Wundermittel, der Geheimwaffe: OLAPLEX. Die Chefin des Hauses machte den ultima-
tiven Vorschlag: „Teste es doch selbst!" Zack - Termin gemacht und schon saß ich auf dem
Stuhl. Ich muss zugeben es war mir schon etwas unangenehm, meine Haare so Preis zu geben:
lang, spröde, kaputt ,zottelig und völlig verfärbt durch unzählige Selbstversuche.
Aber es war perfekt um das Können, Wissen und letztendlich auch das Original „OLAPLEX" im Frisurenhaus
testen zu können. Die VORHER / NACHHER Bilder sprechen für sich und Friseurin Claudia Gäth hat schon
recht, wenn sie sagt:
„Jeder spricht davon, aber keiner weiß so richtig was OLAPLEX kann und wie es richtig funktioniert.“
Eine OLAPLEX® Behandlung besteht aus drei Phasen:
Der Bond Multiplier No. 1: ein Pflege-Treatment | Der Bond Perfector No. 2: die übrigen gebroche-
nen Disulfidbrücken werden wieder verbunden und anschließend wird die Stärke, Struktur und Integri-
tät des Haares wieder aufgebaut. | Der Hair Perfector No. 3: ist zur wöchentlichen Anwendung durch
den Kunden nach seiner OLAPLEX® Behandlung zu Hause gedacht. Es bietet dem Kunden die Mög-
lichkeit, das Haar zwischen den Friseurbesuchen vital und stark zu halten, da es weiterhin die Brücken
im Haar verbindet und stärkt. Je nach Zustand des Haares, kann die Dauer der Anwendung variieren.
Bei mir hat es dank des Profis an meiner Seite sogar sehr gut funktioniert. Meine Haarfarbe ist ausgeglichen
und es ist Bewegung im Haar. Obwohl erneut coloriert wurde, sind die Haare nicht nur geschützt sondern
auch gleichzeitig „repariert" worden. Die richtige Anwendung und das richtige Mischverhältnis sind mitunter
das Geheimnis. Gerade auch für älter und dünner werdendes Haar, welches regelmäßig coloriert wird. Meine
Mähne und ich sprinten jedenfalls gesund und munter in Richtung Frühling und lassen künftig die Finger von
Selbstversuchen.“ TIP: Eine Hochzeit steht an, Sie sind unzufrieden mit Ihren Haaren und der Termin
rüc immer näher? Investieren Sie bitte in den Profi! Es lohnt sich. (KV)
rückt
FAZIT:
DIE
KÖNNEN
DAS!
Frisurenhaus Breuer - Auf dem Kauf 18 - 21335 Lüneburg - Tel ( 04131 ) 408 308Da ist was los....!
Wir starten wir in die Neue
Biergartensaison!
-viele Events von Lesungen bis
Konzerten erwarten Sie!
Samstag 30. April ab 19 Uhr
DIE! Party zur Saisoneröffnung.
mit Tanz bis in den frühen Morgen
immer wieder sonntags
Von Brot, Brötchen und Aufschnitt,
SUCHBILD DES MONATS über Joghurts, Cerealien und
BILDERRAHMEN: FOTOLIA.COM © ALEKSEY BAKALEEV; FOTO: WINFRIED MACHEL
Rauchhschspezialitäten bis hin zu
Lüneburg, April 2016
Suppe, Omeletts und Dessert bleibt
Sup
Wir haben ein „Lüneburger Detail“ fotografiert.
Erkennen Sie den Ausschnitt? Auf www.quadratlueneburg.de
kaum ein Frühstückswunsch offen.
können Sie noch etwas mehr entdecken!
Wir suchen das „große Ganze“, zu dem der Ausschnitt passt! Schicken Sie Ihre Lösung bis zum 15. April an MAIBOCK
gewinn@maelzer-brauhaus.de. Zu gewinnen gibt 3 x freien Eintritt zum Tanz in Mai + je 1 x 0,4 Getränk. ab Ende April für
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, die Gewinner werden per E-Mail benachrichtigt.
ganz kurze Zeit im Anstich!!!
Gewinner der März-Verlosung:
Martina Kampa Freitag 01. April ab 20 Uhr
Lösung des März-Fotos:
Kapellenfenster der Psychiatrischen Klinik
vorbeikommen
& genießen
EINTRITT: FREI!!!12 quadrat 04 / 2016 lüneburger institutionen
Geschmackvolle Hilfe
„GUTES TUN WAR NOCH NIE SO LECKER“: DIE BÄCKEREI HARMS ENGAGIERT SICH
MIT EINEM NEUEN BROT FÜR DIE „FUNDSKERLE“
Drei Generationen eines Familienunternehmens: Lisa, Elise, Norbert, Kerstin, Jannik und Willem Harms
K
nusprig, lecker, natürlich und frisch im Pa- käse bestrichen ist und Kochschinken, Käse, Sa- weich geführt und reift außergewöhnlich lange, so
nini-Toaster geröstet – so bringen die Köst- lat und Zwiebelringe perfekt miteinander kombi- bildet sich auch ohne Zusatzstoffe ein sehr ausge-
lichkeiten der „Panini-Bar“ italienisches niert. Dritter im Bunde ist der „Süße Bert“, der, prägter Geschmack. Da dieses Brot von uns sehr
Lebensgefühl in das frühlingshafte Lüneburg. Im- wie der Name schon sagt, mit Camembert, Prei- hell gebacken wird, eignet es sich perfekt zum
FOTOS: MARCO ROSS, ENNO FRIEDRICH, T&W
mer auf der Suche nach innovativen Ideen spricht selbeeren und der Walnuss-Kirsch-Variante des Selberanrösten auf dem Grill oder im heimischen
die Lüneburger Bäckerei Harms mit ihrem neuen, beliebten Portugieser-Baguettes eher die Freunde Backofen“, erklärt Jannik Harms, der nach seinen
leckeren Angebot all diejenigen an, die trotz knap- des süßen Geschmacks anspricht. Eltern Kerstin und Norbert Harms schon die fünfte
per Zeit auf natürliche Frische statt Fastfood set- Eben dieses mediterrane Baguette ist es, das der Generation des 118 Jahre alten Handwerksbetriebs
zen. Das „Feige Huhn“ etwa erfreut den Genießer Lüneburger Familienbetrieb pünktlich zur Grill vertritt.
mit Honig-Feige-Senf-Creme, Hähnchenstreifen, saison ab Anfang Mai auch solo in vier leckeren Der Lüneburger Traditionsbetrieb stellt mit seinen
getrockneten Tomaten und knackigem Rucola. Ab- (veganen) Variationen wie Olive und Peperoni an- rund 90 Mitarbeitern täglich genau die Qualität
gerundet wird das neu kreierte Geschmackserl eb bietet und damit einmal mehr große Kreativität her, die die Kunden sich wünschen. Davon kann
nis mit frisch gehobeltem Parmesan. Ganz anders beim Entwickeln neuer Backspezialitäten beweist. sich jeder Interessierte selbst überzeugen, denn
das „Schlaue Schwein“, das mit Kräuter-Frisch „Der Teig für unsere Portugieser-Stange wird sehr während im Hauptgeschäft in der Soltauer Straße
ANZEIGElüneburger institutionen quadrat 04 / 2016 13
Jannik Harms und Claudia Bitti
MIT DEM NEUEN „FUNDSSTÜCK“ HELFEN
Harms’ erstes Chia-Brot unterstützt die
„Fundskerle“, den Förderkreis der Lüneburger
Gesundheitsholding, mit 50 Cent pro verkauftem
Brot. Der Erlös hilft bei der Umsetzung eines
Sinnesgartens für Menschen, die an Demenz
erkrankt sind. Infos: www.fundskerle.org
www.baeckerei-harms.de/brote/fundsstueck
der Verkauf schon in den frühen Morgenstunden bietet die Bäckerei Harms gleichzeitig ihr erstes haltigen Getreide wie Roggen, Weizen und Dinkel.
in vollem Gange ist, wird in der Live-Backstube Chia-Brot an. „Die Samen sind besonders reich an „Wir arbeiten daran, unseren Kunden diese Infor-
quasi „BACKstage“ jenes produziert, was wenig Omega-3-Fettsäuren, haben eine außergewöhnlich mationen auch für alle anderen Backwaren zur
später in den Regalen präsentiert wird. Frischer gute Verwertbarkeit für den menschlichen Körper Verfügung zu stellen, die wir in unseren Filialen
geht’s wirklich nicht! und sind daher sehr wertvoll“, erläutert der junge anbieten“, verspricht Jannik Harms. Die Sensi-
Unternehmer. Zudem sei das neue Brot mit Roggen- bilität für die Ernährung habe einfach sehr stark
SOZIALE VERANTWORTUNG vollkornflocken, Sesam und Leinsamen gebacken zugenommen, sagt er und weist damit auch auf die
Die Unternehmerfamilie legt großen Wert darauf, und daher sehr bekömmlich und wohlschmeckend. zahlreichen veganen und lactosefreien Produkte
mit der Unterstützung von Vereinen und sozialen „Etwas Gutes zu tun war noch nie so lecker“, sagt hin, die die Bäckerei Harms im Angebot hat. Ein
Projekten ein Stück Lebens- Jannik Harms schmunzelnd. Flyer, der in jeder Filiale ausliegt, gibt nähere Aus-
qualität für Lüneburg zu kunft darüber – und wenn dann doch einmal spe-
schaffen. So war es für Jannik BEWUSSTE ERNÄHRUNG zielle Fragen auftauchen, kann Jannik Harms sei-
Harms selbstverständlich, sich Mit neuen Ideen und Ak- ne Kunden nur ermuntern, die Verkäuferinnen zu
für die „Fundskerle“, den tionen antwortet die Bäcke- fragen. „Service und Kundennähe sind uns ganz
HERZLICH WILLKOMMEN IN UNSERER
PANINI-BAR
Förderkreis der Gesundheits- rei Harms auch auf die Be- wichtig“, betont er.“ Wir wollen Ihnen schließlich
holding, stark zu machen. dürfnisse ihrer Kunden mit unseren Backwaren ein Stück Lebensqualität
Und wie könnte man das als nach einer gesunden und auf den Tisch zaubern!“ (cb)
Bäckerei besser tun als mit ausgewogenen Ernährung
einem neu konzipierten Brot? schlaues VEGETARISCH
und Transparenz. Auf Knopf-
feiges SCHWEIN Portugieser Baguette
Kräuter-Frischkäse
Kochschinken süsser
Mit dem in allen Filialen er- huhn Bert druck kann mittlerweile für Bäckerei Harms
Käse
Salat
Zwiebelringe
hältlichen „Fundsstück“ kann jedes Brot und Brötchen Soltauer Straße 54/56
Walnuss-Kirsch-
Portugieser Baguette portugieser-Baguette
Honig-Feige-Senf-Creme Honig-Feige-Senf-Creme
Hähnchenstreifen Salat
getrocknete Tomaten Camembert
gehobelter Parmesan
der Kunde feinsten Brotge- eine genaue Beschreibung 21335 Lüneburg
Preiselbeeren
Rucola
nuss erleben und gleichzeitig sämtlicher Inhaltsstoffe aus- Tel.: (04131) 43280
etwas Gutes tun, denn von je- gedruckt werden. Auch de- www.baeckerei-harms.de
dem verkauften Brot fließen taillierte Kalorienangaben
50 Cent direkt in die Spen- oder die Nährwerte wie et-
denkasse der Fundskerle. Mit wa Fett, Kohlenhydrate und
dem Erlös soll ein Sinnesgarten für Menschen, die Eiweiß sind in den Produktinfos erfasst. Wichtig
an Demenz erkrankt sind, realisiert werden, in wel- für Allergiker sind vor allem die Angaben über die
chem sich durch Fühlen, Riechen und Schmecken 14 sogenannten EU-Allergene, wie zum Beispiel
die Sinne schärfen lassen. Mit dem „Fundsstück“ Laktose und Ei, oder auch die typischen gluten-14 quadrat 04 / 2016 zurück geblickt
Der Gipsbrennofen
am Kalkberg
1908Der Kalkberg stellte einst einen wichtigen Wirtschaftsfaktor
für die Stadt dar. Heute erinnert nur noch der alte
Gipsbrennofen aus dem Jahre 1819 an diesen neben dem
Salz wichtigen Wirtschaftszweig Lüneburgs
heute
U
nter den historischen Bauten Lüneburgs nimmt sich ein kleines
Gebäude mit einer ausgefallenen Dachform an der Seite des Kalk-
berges recht bescheiden aus. Bei näherem Hinsehen jedoch entpuppt
es sich als ein in seiner Bauweise einmaliger historischer Gipsbrennofen.
Schon im Mittelalter war sein Standort, der Kalkberg, ein ständiger Zank-
apfel zwischen den seit 1106 regierenden Welfen und der Stadt. Zwar hatte
man den Abbau weitestgehend der Stadt zur Befestigung überlassen; diese
hatte den Hügel jedoch an einen Bürger verpfändet. Später gab es einen
anderen Pächter, der wiederum nach Belieben dort Kalk brechen konnte,
allerdings mit der Auflage, dass dieser „zum Behuf der Stadt, des Michaelis-
klosters oder des Landes“ verwendet wurde. So ging es mit der Pfand-
schaft hin und her, bis im Jahre 1391 der Rat die Verwaltung des Berges
ihrem Diener Curt Wittenmeyer übertrug − und wieder gab es Auseinan-
dersetzungen.
FOTOS: SAMMLUNG HAJO BOLDT, IRENE LANGE
Die Welfen residierten bis 1371 in ihrer Burg auf dem Kalkberg, der da-
mals noch rund 80 Meter in die Höhe ragte, bis sie im Erbfolgekrieg im
Februar des gleichen Jahres vollkommen zerstört wurde. Der Kalkberg je-
doch wurde in den kommenden Jahrhunderten ein wichtiger Wirtschafts-
faktor für die Stadt.
Weshalb aber wird das alte Gemäuer mit der haubenförmigen Dachkon-
struktion, einem so genanntes Bohlenbinderdach, als Gipsbrennofen be-
zeichnet? Der Grund ist, dass der Kalkberg nicht aus Kalk besteht, son-
dern aus Anhydrit, dass sich durch Wassereinlagerung in Gips verwandelt,
Annette Redder e.K. · Untere Schrangenstraße 13 · 21335 Lüneburg
der wiederum als Mörtel verwendet wurde; ein Grund, weswegen man
Telefon: 04131 / 48 202 · www.venus-moden.de
Montag – Freitag: 9.30 – 18.00 Uhr · Samstag: 9.30 – 16.00 Uhr16 quadrat 04 / 2016 zurück geblickt
1908
1897
FOTOS: SAMMLUNG HAJO BOLDT, IRENE LANGE1899
Häuser in Lüneburg bereits seit dem 14. Jahrhundert mit Hilfe von Kalk-
bergmörtel bzw. -gips errichtete. Dieser wurde bis ins Jahr 1922 am Kalk-
Konzept & Gestaltung: www.10gradnord.de | Foto: JOKA / W. & L. Jordan GmbH
berg abgebaut. Heute erinnert nur noch der alte Gipsbrennofen aus dem
WIR
Jahre 1819 an diesen neben dem Salz wichtigen Wirtschaftszweig Lüne-
burgs. Der Ofen funktionierte wie ein offener Meiler, in dem das geschich-
tete Material, bestehend aus Gipsgestein, Eichen-, Buchen- und Birken-
holz, durchgeglüht wurde. Zugröhren sorgten für die nötige Sauerstoff-
zufuhr. So ein Brand dauerte vier Tage, während der Ofen dann etwa zehn
Tage benötigte, um abzukühlen. Der eigentliche Ofen wurde 1877 entfernt
KÖNNEN
und der Boden des Gebäudes etwa zwei Meter aufgeschüttet. Anschließend
stand es lange leer, bis es vom Arbeitskreis Lüneburger Altstadt (ALA)
1990 restauriert wurde. Seither stellt es ein einzigartiges Industriedenk-
mal dieser Bauweise in Deutschland dar. Im Rahmen kleiner Ausstellungen
und Projekte wird es heute vom BUND genutzt. Der Kalkberg jedoch ist
eines der ältesten, wertvollsten botanischen Schutzgebiete im norddeut-
schen Flachland geworden, Lebensraum für seltene Tiere aller Art − und
für Spaziergänger bietet er nach wie vor mit seiner heutigen Höhe von über
... zwar Ihren Rasen nicht vertikutieren,
50 Meter einen herrlichen Blick über die Stadt. (ilg) aber Ihren Räumen frische Inspirationen geben:
10% auf Parkett, Laminat*
und Markisen
20% auf Designböden, Farben,
Gardinen, Plissees, u.v.m.
100% auf Verlegearbeiten
von Teppichböden**
Die Angebote gelten bis zum 30. April 2016
Ausgenommen bereits reduzierte Ware und alle Dienstleistungen
*gilt ab 8,90 €/m2 | **ausgenommen ist das Verlegen auf Treppen und in Fluren, gilt für alle Vorwerk-Teppichböden ab 20 €/m2
IN LÜNEBURG: Parkett · Laminat · Design- und Teppichböden NEU IN UELZEN:
Auf den Blöcken 12 Farben · Tapeten · Gardinen · Plissees · Jalousien Oldenstädter Straße 66
Steine am Gipsbrennofen aus dem Kalkberg 21337 Lüneburg
Rollos · Markisen · Insekten- und Pollenschutz 29525 Uelzen
Tel. 04131 9993990 Tel. 0581 24199915
Mo–Fr: 9–19 Uhr , Sa: 9–18 Uhr Beraten · Planen · Verlegen · Montage · Nähen Mo–Fr: 9–19 Uhr , Sa: 9–18 Uhr
www.wohnstore-lueneburg.de Ketteln · Dekorieren · Maler- und Tapezierarbeiten www.wohnstore-uelzen.de
BESUCHEN SIE AUCH UNSEREN ONLINE-SHOP: www.meinwohnstore.de18 quadrat 04 / 2016 lüneburger institutionen
Am Anfang war
die Tankstelle
FAMILIE BREHM SCHREIBT MIT IHREM AUTOHAUS SEIT 50 JAHREN AUTOMOBILGESCHICHTE IN ADENDORF.
AM 30. APRIL 2016 WIRD IN DER DIESELSTRASSE 1 VON 10.00 BIS 17.00 UHR GEFEIERT!
R
olf Schnasse war der erste Lehrling rung seiner Servicequalität und Werk-
des damaligen Drei-Mann- stätten, um die Wünsche seiner
Betriebs, der seine Aus- Kunden optimal erfüllen zu
bildung zum KFZ-Mecha- können. Diese Entwick-
niker absolvierte. 1967 lung führte nicht nur
war das, vor 49 Jah- zum Bau eines neu-
ren. Ein Jahr zuvor en Ausstellungs-
hatte sich Helmut raumes in 1991,
Brehm mit einer sondern auch zur
kleinen Tank- Gründung des
stelle an der „SAAB Zentrum
Artlenburger Lüneburg“.
Landstraße in Ein weiterer Mei-
Adendorf selb- lenstein wurde
ständig gemacht schließlich gelegt,
und reparierte al- als 2002 die Auto-
les, was sich auf vier marke PEUGEOT hin-
Rädern fortbewegte. Der zukam, für den das
erste Schritt in Richtung Autohaus Brehm heute al-
Automobilhandel vollzog sich leiniger Vertriebsstandort in
im Sommer 1968, als ein „fliegen- Lüneburg ist. Mit VOLVO ist das
der Händler“ vorbeischaute und dem Autohaus nach wie vor mit einem Werk-
jungen Unternehmer die Automarke DAF schmack- statt- und Ersatzteilvertrag verbunden.
haft machte. Brehm folgte seinem untrüglichen entschied sich 1973, die schwedische Automarke
Bauchgefühl – und wenig später standen die ersten SAAB in sein Markenportfolio aufzunehmen; als IN FAMILIENHAND RICHTUNG ZUKUNFT
fünf Neuwagen auf dem Vorplatz der Tankstelle. die Marke DAF nicht mehr produziert wurde, kam Was damals als Tankstelle begann, hat sich in 50
Fortan wurde nicht nur instand gesetzt, sondern an deren Stelle 1975 die schwedischen Automarke Jahren zu einem traditionsreichen Familienunter-
auch verkauft. Die Nachfrage stieg, der erste Ver- VOLVO mit an Bord. nehmen mit 18 Mitarbeitern entwickelt. Auch Rolf
käufer wurde eingestellt. In nur wenigen Jahren
hatte sich die Firma zu einer der umsatzstärksten
Händler für die Marke DAF in Norddeutschland BREHM FOLGTE SEINEM UNTRÜGLICHEN BAUCHGEFÜHL – UND WENIG SPÄTER STANDEN
entwickelt. Als der Platz knapp wurde, erwarb der DIE ERSTEN FÜNF NEUWAGEN DER MARKE DAF AUF DEM VORPLATZ DER TANKSTELLE.
KFZ-Meister den heutigen Standort am 1.04.1972
in der Dieselstr. 1 in Adendorf. Der Neuwagenbestand wuchs ebenso wie der Kun- Schnasse gehört nach wie vor zur Brehm-Familie,
In den Folgejahren stieg die Nachfrage nach grö- denkreis; das prosperierende Unternehmen ant- arbeitet unter der Leitung seiner Chefin Michaela
ßeren und stärkeren Fahrzeugen. Helmut Brehm wortete darauf mit einer kontinuierlichen Erweite- Brehm mit ebenso viel Engagement wie einst bei
ANZEIGElüneburger institutionen quadrat 04 / 2016 19
Gründer Helmut Brehm mit Tochter und heutiger Geschäftsführerin Michaela Brehm und ihrem Team
seinem ehemaligen Ausbilder Helmut Brehm. Das Fahrzeuge an, besuchte Juniorseminare der Her- füllung für 59,00 Euro. Wer seine Winter- gegen
familiäre Betriebsklima hätte ihn jung gehalten, steller und irgendwann − als der Seniorchef Hel- Sommerreifen fachgerecht austauschen lassen
so sagt er. Michaela Brehm, die seit 2003 als mut Brehm ganz allmählich über den Ruhestand möchte, kann dies während des Reifenwechsel-
Geschäftsführerin die erfolg- nachzudenken begann, hieß Events am 15. und 16. April vornehmen lassen.
reiche Unternehmensgeschich- es dann: Nägel mit Köpfen
te fortführt, schmunzelt: Ein machen. WILLKOMMEN ZUR JUBILÄUMSFEIER
wenig schräg ist es schon, Das Adendorfer Traditions- Am 30. April wird zum bunten Jubiläumspro-
denn Herr Schnasse kennt unternehmen bietet heute ne- gramm geladen, der Startschuss fällt mit dem
mich, seit ich ein Jahr alt ben der Automarke Peugeot Bobby Car-Rennen, bei dem 12- bis 16-jährige
war.“ Wenn er in 2017 sein das gesamte automobile Spek- Spieler verschiedener Lüneburger Fußballvereine
50-jähriges Dienstjubiläum trum an − vom Teiledienst gegeneinander antreten. Kleine und große Besucher
feiert, wird er offiziell in Rente über den Reifenhandel bis werden ihrem Spieltrieb bei der großen Carrera-
gehen. „Entbehren möchte ich zum Leasingangebot und Ver- Bahn oder dem Torwandschießen nachgehen kön-
ihn nur ungern. Ich hoffe, er sicherungsverkauf. Und selbst- nen; wen zudem der Appetit packt, erhält Leckeres
unterstützt uns noch viele verständlich sind in dem hoch- vom Grill. Interessierte erhalten eine individuelle
Jahre“, sagt Michaela Brehm, Rolf Schnasse trat vor modernen Werkstattbereich Führung durch die Werkstattbereiche. (nf)
die ursprünglich nicht im 49 Jahren als Lehrling in auch alle anderen Automarken
das Unternehmen ein
FOTOS: AUTOHAUS BREHM
Traum daran dachte, das Fa- in den besten Händen. Zum
milienunternehmen zu leiten. Start in die warme Jahreszeit Autohaus Brehm
„Ich machte hier meine Ausbildung als Bürokauf- bietet das Autohaus Brehm allen PKW-Besitzern Dieselstr. 1
frau, wechselte anschließend in die Buchhal- wieder seinen günstigen Frühlings-Check mit Zer- 21365 Adendorf
tung.“ Damit wuchs sie sukzessive in Abläufe und tifikat, der Ihr Auto rundum auf die Saison vorbe- Tel.: (04131) 789920
Aufgaben hinein, eignete sich Wissen über die reitet, wie auch der Klimaanlagen-Check mit Be- www.autobrehm.de20 quadrat 04 / 2016 lüneburg aktuell
Schlendern und Staunen anregt und – lien erkunden spielerisch den Biber und
FUNDSACHEN- ganz besonders – zum Genießen mit seine Lebensweise und begeben sich in
KURZ VERSTEIGERUNG allen Sinnen. der Elbtalaue auf die Suche nach Nah
MITTWOCH, 6. APRIL rungsmöglichkeiten und Spuren. Selbst
ANGETIPPT BÜRGERAMT LÜNEBURG
14.00 UHR LÜNEBURGER
verständlich steht dabei auch ein Be
such der Biberanlage auf dem Pro
APRIL WOHNMOBILTAG gramm. Bei der „Familien-Rallye“ am
Zahlreiche Fundsachen – darunter auch 7. BIS 10. APRIL
Fahrräder – werden nach abgelaufener SÜLZWIESEN
Frist am 6.4.2016 um 14.00 Uhr im In
nenhof des Bürgeramtes, Bardowicker Bereits in den vergangenen Jahren be
VERKAUFSOFFENER Straße 23, versteigert. Wer glaubt, un suchten mehrere 100 Wohnmobilisten
SONNTAG ter den gefundenen Gegenständen und die Lüneburger Wohnmobiltage. Neben
einem abwechslungsreichen Rahmen-
ANDREAS TANME
SONNTAG, 3. APRIL
und Gemeinschaftsprogramm können
LÜNEBURGER INNENSTADT
sich Interessierte kostenfrei bei den
13.00 BIS 18.00 UHR
ausstellenden Unternehmen über Neu 24. April begeben sich die Teilnehmer
Unter dem Motto „Lüneburg blüht auf“ von 10.30 bis 13.00 Uhr auf eine span
UNSPLASH.COM © ALISA ANTON
macht der erste verkaufsoffene Sonn nende Entdeckungsreise durch das ge
tag in diesem Jahr Lust auf den Früh samte Biosphaerium; dabei warten in
ling. Von 13.00 bis 18.00 Uhr öffnen die Ausstellung, Aquarienlandschaft, Bibe
Geschäfte in der Innenstadt und laden ranlage und auf dem Aussichtsturm al
zum gemütlichen, entspannten Früh Fahrrädern sein Eigentum erkannt zu lerlei Aufgaben, die es zu lösen gilt. In
jahrbummel ein. Zum Frühlingsanfang haben, kann seine Ansprüche nur noch formationen und Anmeldung telefonisch
rund um den 20. März beginnt die Ak bis zum 5. April, 12.00 Uhr im Fundbüro unter (05852) 951414 sowie unter www.
tion „Lüneburg blüht auf“, die bis zum der Hansestadt geltend machen. Das heiten wie Navigationsgeräte, Kochzu naturkalender-elbtalaue.de.
Büro ist montags, dienstags und freitags behör, Vorzelte, Ersatzteile und vieles
von 8.00 bis 12.00 Uhr und donnerstags mehr informieren; auf dem Flohmarkt
von 14.00 bis 18.00 Uhr geöffnet. Tele findet sich hingegen Guterhaltenes für KREATIVUNTERNEHMER
fonisch ist eine Mitarbeiterin der Stadt kleines Geld. Die Wohnmobilmesse fin IN NIEDERSACHSEN
dort unter der Telefonnummer (04131) det freitags in der Zeit von 14.00 bis GESUCHT
309-3269 erreichbar. 18.00 Uhr, samstags von 11.00 bis
LÜNEBURG MARKETING
18.00 Uhr und sonntags von 11.00 bis Der Wettbewerb „Kreativpioniere Nie
15.00 Uhr statt. Der Caravaning-Floh dersachsen“ startet. Designer, Musiker,
KUNST- & markt ist am Samstag von 9.00 bis Künstler, Architekten oder Neudenker
10. April dauert. Überall in der Stadt GENUSSMARKT 13.00 Uhr geöffnet. und Ideenumsetzer aus anderen Berei
werden die schönsten Frühlingsblumen DONNERSTAG, 7. APRIL chen der Kultur- und Kreativwirtschaft
in Beeten, Kübeln und Töpfen in den KULTURBÄCKEREI des Landes können sich bis zum 1. Mai
Straßen leuchten, gepflanzt und früh 16.00 BIS 20.00 UHR ENTDECKERTOUREN 2016 um diese Auszeichnung bewer
linghaft dekoriert von Lüneburger Ge FÜR GROSS UND KLEIN ben. Ausgezeichnet werden bis zu zwölf
schäftsleuten. Der Luna-Brunnen am Rat In regelmäßigen Abständen verwandelt 15. UND 14. APRIL Kreativschaffende, welche die Jury mit
haus wird von der Abwasser, Grün und sich die Lüneburger KulturBäckerei in ihrer Geschäftsidee, Tätigkeit oder be
Lüneburger Service GmbH (AGL) und den eine Markthalle: Viele kleine Stände mit 13 abwechslungsreiche Mitmachaktio sonderen Unternehmerpersönlichkeit
Lüneburger Marktbeschickern gestaltet außergewöhnlichen Köstlichkeiten und nen und Exkursionen für große und klei überzeugen. Neben der Auszeichnung
und bepflanzt. Lüneburger Geschäftsleute handgefertigten Produkten aus der Re ne Entdecker bietet das Biosphaerium erhalten die Gewinner ein Jahr lang Un
halten Samentütchen mit einer Wildblu gion zeigen das Besondere fernab von Elbtalaue in Bleckede in diesem Jahr an. terstützung in Form von individueller
menmischung für ihre Kunden und Gäste industrieller Herstellung. Der Markt Am 15. April startet von 16.30 bis 19.00 Beratung, sie nehmen gemeinsam an
bereit, die diese im eigenen Garten oder „Kunst & Genuss“ soll ein regelmäßiger Uhr die Veranstaltungsreihe unter dem Workshops teil und machen Impulsrei
auf dem Balkon aussäen können. Treffpunk für Jung und Alt sein, der zum Motto „Dem Biber auf der Spur“. Fami sen zur Startup-Szene der Kultur- undEin Honigtraum
Kreativwirtschaft in Deutschland.
Der Wettbewerb ist ein Projekt des
Wohin zeigen die Füße? Hat die Au
genbraue gezuckt? Und was sagt uns für zarte Haut
u-institut und wird gefördert durch dieses Lächeln?
das Niedersächsische Ministerium für
Wirtschaft, Arbeit und Verkehr. Be
werben kann man sich bis zum 1. Mai AUF DEN SPUREN
2016, ganz gleich, ob es sich um ei MARTIN LUTHERS
ne erst geborene Idee oder bereits STUDIENREISE
laufende Tätigkeit handelt. Weitere In 19. BIS 24. APRIL 2016
formationen gibt es auf www.kreativ
pioniere-niedersachsen.de. Als Martin Luther 1517 seine 95 The
sen veröffentlichte, ahnte er nicht,
dass er damit einen Umwälzungs
THORSTEN HAVENER:- prozess einleitete, der Kirche und Kul
DER KÖRPERSPRACHE- tur, Staat und Gesellschaft in ganz Eu
CODE ropa verändern würde. Auch in Ost
preußen spielte seine Lehre eine gro
FREITAG, 22. APRIL
ße Rolle. Markgraf Albrecht von Bran
VAMOS!
20.00 UHR denburg löste unter Einfluss von
Luther den alten Deutschordensstaat BERGSTRÖM
Havener kriegt sie alle und macht
auch vor Prominenten keinen Halt:
auf, führte die Reformation ein und
gründete das Herzogtum Preußen,
SPA & WELLNESS
Während seiner 20-jährigen Bühnen das erste protestantische Land der
erfahrung hat er nicht nur Sonja Ziet Welt. Während der Studienreise wer
low, Atze Schröder, Johannes B. Kerner den die wichtigen Stationen aus
oder Stefan Raab schon in die Köpfe Luthers Leben aufgesucht: sein Ge
geschaut. Havener errät streng ge burtsort Eisleben, Eisenach, wo er sei Unsere neue „Lüneburg-Behandlung“
heime PIN-Nummern und weiß genau, ne Schulzeit verbrachte und natürlich Salzpeeling & Honig-Massage –
wohin Sie als nächstes in den Urlaub die Wartburg, wo er das Neue Testa
fahren. Thorsten Havener ist ein pas ment ins Deutsche übersetzte. Der
für eine harmonische Balance
Theologe und Historiker Dr. Martin Das anregende Salzpeeling und die lockernde
Treu begleitet diese Exkursion. Weite Honig-Öl-Ganzkörpermassage sind eine perfekte
re Informationen und Anmeldung über
Kombination. Intensive Entspannung und optimale
das Ostpreußische Landesmuseum,
Telefon: (04131) 7599515 oder per Pflege für eine unvergleichlich zarte Haut.
E-Mail an a.kern@ol-lg.
Termine auch sonntags!
LADIES’ CIRCLE 56 BERGSTRÖM SPA & WELLNESS
LÄDT ZU „KALENDAR Bei der Lüner Mühle • 21335 Lüneburg • Tel: 04131-308 444
GIRLS“ spa@bergstroem.de • www.bergstroem.de • shop.bergstroem.de
MITTWOCH, 27. APRIL
MICHAEL ZARGARINEJAD
SCALA PROGRAMMKINO
19.00 UHR
Der Ladies’ Circle 56 Lüneburg zeigen
sionierter Experte unserer alltäglichen zum Verkaufsstart seines achten
Körpersprache, der das, was er tut, Sommertombola-Kalenders in diesem
selbst als „Körperlesen“ bezeichnet. Jahr zugunsten der Lüneburger Tafelund weiterer lokaler Projekte den schließendem Vortrag zum Thema
legendären Film „Kalendar Girls“. „Tanz mal anders gesehen“ in der NEUERÖFFNUNG
VHS Region Lüneburg (Haagestr. 4). DER HAMBURGER
Weiter geht es am 30.4. von 10.30 KUNSTHALLE
bis 14.00 Uhr mit Tanzaktionen in
30. APRIL UND 1. MAI
verschiedenen Orten der Lünebur
ger Innenstadt. Für diese Aktion Nach siebzehnmonatiger Bauphase
haben sich Aktive und Freunde des wird die Hamburger Kunsthalle mit
Tanzes zusammengefunden, um einem großen Fest wieder eröffnet.
viele Lüneburger Bürgerinnen und Das Museum präsentiert sich mit
Bürger mit Jazz und Moderndance, dem wiederbelebten historischen
Hiphop und Zumba, mit höfischen Haupteingang am Gründungsbau,
Tänzen, Gesellschafts und Volks den rundum erneuerten Samm
tanz zu begeistern. Das gesamte lungsbereichen, die die Kunst aus
Programm findet kostenlos statt, je allen Epochen zeigen, einem neuen
der ist willkommen. Veranstaltungssaal und attraktiven
Der KinoAbend findet am 27. April EINWEIHUNG DES
um 19.00 Uhr im SCALA Programm DHARMA- UND HEIL-
MOKA STUDIO
kino statt. Karten gibt es im Vorver HAUS LÜNEBURG
kauf bei allen Lüneburger „Ladies“,
SAMSTAG, 30. APRIL
nicht an der Kinokasse. Serviceeinrichtungen. Am Eröff
AM MARKT 4, 3. ETAGE
14.00 UHR nungswochenende ermöglichen
Sonderführungen, Konzerte, Perfor
WELTTANZTAG Das neue Lüneburger Dharma und mances und Filme einen facetten
IN LÜNEBURG Heilhaus am Markt 4 wird am 30. reichen Dialog zwischen den Küns
29. UND 30. APRIL April eröffnet – ein Ort der Begeg ten. Beteiligt sind unter anderem
nung und des Austausches, an dem das Bundesjugendballett, das
Unter dem Motto „Lüneburg tanzt!“ künftig neben Meditationen, Semi Schauspielhaus, die Hochschule für
riefen Tänzer, Choreografen, ver naren, Vorträgen und interreligiösen Musik und Theater, das Thalia The
schiedenen Tanzschulen, Tanzgrup Dialogen auch die Geburt, Physio, ater und international renommierte
pen und Vereine aus Lüneburg und Musiker/innen wie Charlie Cunning
Umgebung das diesjährige bunte ham, Arianna Savall und Ulita Knaus.
Der Ausstellungsraum „Hamburger
Kinderzimmer“ lädt Kinder und Fa
milien zu kreativen Workshops ein,
Psycho und Heiltherapien bis zur verborgene Schätze des Kupfer
Sterbebegleitung zusammenge stichkabinetts können mit QRCode
führt und zur Anwendung gebracht auf dem eigenen Handy neu ent
werden. Eingeladen wird künftig deckt werden. Das neu eingerichte
UNSPÖASH.COM © BROOKE CAGLE
auch zu verschiedenen Vorträgen te Museumscafé „Das Liebermann“
mit wechselnden Themenberei und das CaféRestaurant „The Cu
chen. Mit einer Segnungszeremonie be“ empfangen ihre Gäste zudem
durch den tibetischbuddhistischen mit einem ausgewählten gastro
Meditationsmeister Geshe Pema nomischen Angebot. Das gesamte
Programm zum Welttanztag ins Le Samten wird das Zentrum offiziell Veranstaltungsprogramm finden Sie
ben. Den Auftakt macht am 29.4. ab eingeweiht. Besucher sind herzlich unter im Internet www.hamburger
19.00 Uhr eine Vernissage mit an dazu eingeladen. kunsthalle.de. (nf)Bei uns finden Sie das Zubehör für Ihre Veranstaltung!
Sitzmöbel • Tische • Büromöbel • Loungemöbel
Hussen • Tischwäsche • Geschirr • Bühnen • Zelte
Tel. (04131) 30 30 670 • E-Mail: info@eventmoebel24.deAUTOMEILE BILMER BERG
24 quadrat 04 / 2016 lüneburger aktuell
Willkommen zur Jazzmeile! Musik und Motoren: Am Sonntag, den 24. April lädt die Automeile von 11.00 und 15.00 Uhr
zum 16. Mal zu musikalischen Perlen und automobilen Neuheiten in die Autohäuser am Bilmer Berg ein
F
ür viele Lüneburger und ebenso zahlreiche
Besucher aus dem Umland ist die Jazzmeile
in den vergangenen Jahren zu einem immer
wieder gern besuchten musikalischen Treffpunkt
geworden. So laden die Autohäuser vom Bilmer
Berg auch in 2016 erneut zu einem mitreißenden
und abwechslungsreichen Musikprogramm ein! Die
„Little Country Gentleman“ treten beim Toyota-
Händler S & K in der August-Horch-Straße 9 auf
und bringen mit ihrem beeindruckenden Repertoire
den Showroom des Autohauses zum Beben. Bei
Dello sorgen die „Forum Stompers“ aus Hamburg-
Bergedorf erneut mit ihrem New Orleans Jazz für
gute Laune, und das Hyundai-Haus Claas Wehner
in der August-Horch-Straße 19 freut sich ein wei-
teres Mal auf die Altmeister des Oldtime-Jazz, die
„Jazz Lips“. „Axel Jankowski’s Trio Color“ spielt
im VW- und Audi-Autohaus Dannacker & Laudien
ANZEIGE
Dannacker & Laudien GmbHin der August-Horch-Straße 22 auf. Wer weder dem
Jazz noch der Country-Musik zugetan ist, fühlt sich ANTISLIP
UND VOLLANTISLIP
im Mazda-Autohaus Unger in der Friedrich-Penseler-
Straße 4-8 zuhause: Die „Rock’n Roll Deputyz“
werden mit Klassikern von Deep Purple bis AC/DC Mehr Sicherheit beim Baden und Duschen.
die Jazzmeile rocken. Wir wünschen viel Spaß!
Wir beraten Sie gerne. Ihre Sanitärpartner:
FOTOS: WWW.FOTOKETTWIG.DE
www.lüneburger-automeile.de
Schneider & Steffens GmbH & Co KG
Mehlbachstrift 4 · 21339 Lüneburg
✆ Ihre Servicenummer:
0 41 31 / 99 99 888
www.schneiderundsteffens.de26 quadrat 04 / 2016 lüneburger institutionen
Alles für Haus und Garten
DIE FIRMENGRUPPE MÖLDERS ERÖFFNET NEUES FLORALAND AN DER B 209 IN ADENDORF
E
in Traum aus Farben und Düften erwartet märkte zeigen sich unter dem Dach des großen schon Lust auf fröhliche Grillabende macht. Aber
den Besucher, wenn er in diesen ersten und attraktiven Gartenfachmarkt-Centers, das allein auch im Außenbereich bietet sich viel Neues: Die
Frühlingstagen das neue FLORALAND in 6.500 qm einnimmt: Pflanzen-, Gartenholz-, Gar- Warengruppe „Holz im Garten“ wird kunden-
Adendorf betritt. Schön gewachsene Lavendel- tenmöbel- und Gartentechnik-Fachmarkt sowie ein freundlich in einem Drive-In-Prinzip angeboten.
büsche, fast mannshohe Olivenbäume und unzäh- Kreativ- und ein Zoo-Fachmarkt, der mit seinem Der Außenbereich ist befahrbar, so dass eine
lige andere mediterrane Pflanzen wecken die Lust Sortiment an Heimtierbedarf für alle Aquarien- leichte Handhabung für den Kunden möglich ist
auf Sommer, lauschige Abende auf dem Balkon und andere Tierfreunde besonders interessant sein − frei nach dem Motto: reinfahren, aufladen, zah-
len, rausfahren. Das ist Kundenfreundlichkeit, wie
ZUM DIENSTLEISTUNGSGEDANKEN GEHÖREN AUCH KUNDENVERANSTALTUNGEN WIE HEIM- sie für die Unternehmerfamilie Mölders typisch
ist. Geachtet wurde beim Bau auch auf den Einbau
WERKERSEMINARE UND DIE GEFRAGTEN WEBER-GRILLSEMINARE UND -VORFÜHRUNGEN. energiesparender Technik: von der LED-Beleuch-
tung bis hin zu einer leistungsstarken Photovoltaik
oder der Terrasse. Von den ersten Blütengrüßen des dürfte. Als Weber-Premium-Plus-Partner ergänzt anlage auf dem Dach.
Jahres bis zu winterharten Stauden und Sträuchern Mölders die neue Gartenwelt durch eine große Mit dem modernisierten hagebaumarkt in Aden-
wird hier die ganze lebendige Vielfalt von Mutter Grillabteilung, die mit ihrer riesigen Auswahl an dorf bietet Mölders ein ultramodernes Einkaufs-
Natur dargeboten. Dazu präsentiert das Geschäft hochkarätigen Weber-Grills und allerlei Zubehör konzept am Puls der Zeit: Hier finden Kunden
unzählige Arten von Blumentöpfen, die nur darauf ein „Must Have“ für alle Grillfreunde ist und jetzt unter anderem eine optimale Verzahnung von
warten, bepflanzt zu werden. Nach umfangreichen Online-Einkauf über www.hagebau.de mit einer
Umbaumaßnahmen hat die Mölders Gruppe jetzt anspruchsvollen Produktpräsentation für das Erle-
die Türen ihres top-modernisierten hagebaumarktes ben mit allen Sinnen − natürlich inklusive der
und des neu errichteten Floralandes an der B209 Mölders-typischen kompetenten Fachberatung.
geöffnet. Der Verwirklichung von Ideen für die Ver- Das Familienunternehmen Mölders setzt auf mo-
schönerung von Haus und Garten sind seitdem derne Einkaufsatmosphäre, einen umfassenden,
keine Grenzen mehr gesetzt, wird doch in dem individuellen Kundenservice, auf hohe Beratungs-
lichtdurchfluteten Glashaus ein riesiges Sortiment qualität aber auch ein familienfreundliches Arbeit-
rund um Garten und Indoor-Begrünung angeboten. geber-Arbeitnehmerverhältnis. „Wir freuen uns,
Der hagebaumarkt und das FLORALAND präsen- dass wir unser Adendorfer Team nun auf 70 Mit-
tieren sich nun auf einer imposanten Gesamtfläche arbeiter erweitern konnten“, so Geschäftsführer
von 11.800 Quadratmetern. Gleich sechs Fach- Felix Mölders, „darunter sind viele gelernte Hand-
ANZEIGElüneburger institutionen quadrat 04 / 2016 27
Ein Traditionsunternehmen in
Familienhand: Bianca & Felix Mölders,
Traute & Viktor Mölders
werker und Gärtner.“ Die Partnerschaft zu den reich umfassend erweitert und modernisiert. Dabei man sich übrigens mit einer leckeren Pause beim
Kunden, das Vertrauen und die Zufriedenheit seien setzt das Unternehmen besondere Schwerpunkte Salzbäcker im Eingangsbereich versüßen. Neben
das Maß aller Dinge. „Wir sind glücklich darüber, auf ein gut abgestimmtes Markenangebot mit frischen Backwaren, kleinen Snacks und beleben-
dass unsere Kunden diesen Service zu schätzen Blick auf Qualität. Dazu gehören die Eigenmarken den Heißgetränken warten auch saisonale Köst-
wissen – zum Beispiel mit der individuellen Gar- aber auch alle namhaften Topmarken aus dem lichkeiten auf die Gäste. (cb)
tenberatung, die durch unseren professionellen Bau- und Gartenbereich. Neue Sortimente wie
Gartenberater Wolf-Marcus Knape vor Ort beim etwa Alpina „Feine Farben“, erstmals der Her
Kunden durchgeführt wird. Er gibt Tipps und Tricks steller Makita und weitere Fachhandelsmarken FLORALAND
und begleitet Sie bei kleineren und größeren Gar- wie Wera machen auch Profiqualität für den pri- hagebaumarkt Mölders Adendorf GmbH
tenprojekten.“ Zum Dienstleistungsgedanken ge- vaten Endverbraucher zugänglich. Das schafft Er- Artlenburger Landstr. 55
hören weiter regelmäßige Kundenveranstaltungen folgserlebnisse im Heimwerkerbereich, so dass Tel.: (04131) 9830-0
wie Heimwerkerseminare und die immer gut be- jeder Kunde seinen ganz privaten Umbau- oder www.moelders.de/hagebaumarkt-adendorf
suchten Weber-Grillseminare und -vorführungen. Ausbauwunsch problemlos verwirklichen kann.
Im Zuge der Erweiterung um das FLORALAND, Dabei kann er auch immer auf die Hilfe und Bera-
dessen gläserner Baukörper schon während der tung des kompetenten Fachpersonals bauen, das
rund zweijährigen Bauphase immer wieder für Auf- jederzeit mit Rat und Tat zur Seite steht. Einen
merksamkeit sorgte, wurde auch der Baumarktbe- längeren Einkaufsbummel im hagebaumarkt kann
FOTOS: ENNO FRIEDRICH28 quadrat 04 / 2016 lüneburger institutionen
Den Himmel im Blick
DIE DRITTE GENERATION DES MINI CABRIO STEHT BEIM LÜNEBURGER AUTOHAUS B&K BEREIT
M
it den langsam steigenden Temperaturen auszeichnen.“ Mit 192 PS etwa bietet das MINI spontan auf etwaige Wetterkapriolen reagieren
wächst sie wieder, die Lust auf Fahrspaß, Cooper S Cabrio richtig viel Power unter der Motor kann. Apropos Wetter: Damit der MINI-Fahrer den
Frischluft und Fahrtwind. Und wie könnte haube. „Damit kann man auch schon einmal 230 Kopf frei hat und so lange wie möglich offen fahren
man seine Sonnenträume schöner und individueller Stundenkilometer als Höchstgeschwindigkeit er- kann, werden Regenschauer künftig angesagt: Mit
verwirklichen, als während einer Fahrt in dem neuen reichen.“ einem Regenwarner, der problemlos als App auf das
MINI Cabrio? Inzwischen ist die dritte Generation Handy geladen wird, weiß man immer rechtzeitig,
des kultigen Flitzers auf dem Markt – und die Mo- wenn das Verdeck geschlossen werden sollte.
delle bieten vor allem eines: ein inspirierendes
WIR BAUEN FÜR SIE UM! Selbstverständ- Worauf also noch warten, wenn es draußen nun
lich stehen wir Ihnen auch während der
Fahrgefühl und maximale Flexibilität. „Das erste endlich Frühling wird – steigen Sie ein und ge
Umbauphase, die wir voraussichtlich Ende
MINI Cabrio kam im Jahr 2004 auf den Markt“, nießen Sie den ungehinderten Panoramablick, den
August 2016 abgeschlossen haben, in allen
erläutert Verkaufsberaterin Veronika Koch, die beim die steile Frontscheibe ermöglicht. Doch auch bei
Bereichen weiterhin zur V
erfügung.
Lüneburger Autohaus B&K an der Hamburger Straße geschlossenem Verdeck ist Fahrspaß vorprogram-
für den MINI zuständig ist. Sie liebt dieses Auto miert, denn mehrlagige Stoffe sorgen für eine ho-
mit seinem speziellen Design und den diversen Im Vergleich zu den Vorgängermodellen hat sich he Geräuschdämmung und entspannten Lang
Extras, die jedes individuell ausgestattete Modell einiges getan, damit das Fahren mit offenem Ver- streckenkomfort. Vor allem die Verdeckvariante
zu etwas ganz Besonderem machen. „Manche deck noch faszinierender wird. Das hochwertige mit dem eingewebten Union Jack in titangrau sollte
FOTOS: ENNO FRIEDRICH
nennen den Mini ein Frauenauto“, so die Expertin, Stoffverdeck lässt sich jetzt in genau 18 Sekunden auf jeden Fall ab und zu mal geschlossen werden,
doch das entspräche schon lange nicht mehr dem öffnen und schließen, und das sogar während der um die Liebe zu Großbritannien als Statement zu
Image. „Auch viele Männer erfreuen sich mittler- Fahrt bis zu einer Geschwindigkeit von rund 30 zeigen. Zusätzlich zu den Varianten offen oder ge-
weile an dem legendären Gokart-Feeling und den Stundenkilometern. Vollelektronisch und flüster schlossen gibt es sogar noch eine dritte Verdeck-
leistungsstarken Motoren, die das MINI Cabrio leise bewegt es sich, so dass man als Fahrer ganz position: Als Sonnendach mit einer Öffnung von
ANZEIGElüneburger institutionen quadrat 04 / 2016 29
„Mit ‚MINI Yours‘ steht unseren Kunden ein exklu-
sives Spektrum an Außen- und Innenausstattung
zur Auswahl, mit dem sich der eigene, unverwech-
selbare Stil kreieren lässt, angefangen bei den
Farben bis hin zu diversen Interieuroberflächen.“
Ein echter Hingucker ist auch das Modell im
Farbton „Caribbean Aqua metallic“. Insgesamt 14
Farbvarianten bietet der Hersteller an, die durch
verschiedene Außenspiegelklappen zusätzlich in
Szene gesetzt werden können. Luxuriöse Felgen und
das Design des Interieurs beweisen zudem, dass
der MINI kein Auto „von der Stange“ ist, sondern
den Stil seines Besitzers widerspiegelt. Steigen
Sie ein und probieren Sie es einfach aus! Los geht
der Fahrspaß ab 21.990 Euro. (cb)
B&K GmbH & Co. KG
Hamburger Straße 1
21339 Lüneburg
Tel.: (04131) 30 04-0
www.bundk.de
rund 40 Zentimetern kann man sich den frischen
Wind um die Nase wehen lassen. Das ist eine Op- GEWINNEN SIE! Mit etwas Glück können Sie das unvergleichliche Gefühl, ein MINI
tion, die auch Veronika Koch gerne genießt, wenn Cabrio zu fahren, für sieben Tage inkl. 1.000 Kilometern und vollem Tank genießen.
der Sommer noch auf sich warten lässt. Klicken Sie bis zum 30. April einfach auf www.bundk.de/lueneburg/gewinnspiel.
Bei der aktuellen Überarbeitung des MINI Cabrio
wurde darauf geachtet, die Funktionen und Formen
weiter zu optimieren. „Man bekommt jetzt deut-
lich mehr Auto“, freut sich die Verkaufsberaterin –
und das gleich in mehrfacher Hinsicht. Armaturen,
Knöpfe und Schalter sind griffiger und wertiger
geworden. Zudem bietet das neue MINI Cabrio mit
215 Liter Kofferraumvolumen bei geschlossenem
Verdeck mehr Platz als je zuvor. Die Easy-Load
Funktion hebt die Unterseite des Verdecks an, da-
mit Sie Ihre Sachen bequemer ein- und ausladen
können. Also: Gepäck rein, Dach auf und genie-
ßen! Vorne ist die Sitzfläche verlängert worden, so
dass auch größere Personen sich so richtig aufs
Minifahren freuen können. „Der Einstieg für die
Passagiere auf der Rückbank ist ebenfalls be-
quemer“, so die Expertin. Insgesamt sei der MINI
um zehn Zentimeter in der Länge und vier Zenti-
meter in der Breite gewachsen. Doch ein MINI
bleibt immer ein MINI, und der punktet in erster
Linie mit den unzähligen Ausstattungsvarianten,
um jedes Fahrzeug zu individualisieren.Sie können auch lesen
