POLITISCHE STUDIEN 499 - Hanns-Seidel-Stiftung
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
POLITISCHE
STUDIEN 499
Magazin für Politik und Gesellschaft
72. Jahrgang | September-Oktober 2021 | ISSN 0032-3462
/// IM FOKUS
NACHHALTIGE VERANTWORTUNG
WELTWEIT
/// Im Zeitgespräch: Ludwig Prinz von Bayern zu seiner Entwicklungsarbeit in Afrika – S. 6
/// Wilfried Buchta: Konturen der Innen- und Außenpolitik Irans – S. 48
/// Karlheinz Ruckriegel: Sind Sie glücklich? – S. 57
www.hss.de
„ NACHHALTIGKEIT ist eine Grundlage,
um unseren Lebensraum zu schützen.
EDITORIAL
NACHHALTIG HANDELN
Die Erde, unser Lebensraum, ist durch den Klimawandel schon
seit Längerem in Gefahr. Die Naturereignisse des Jahres 2021
weisen offensichtlich darauf hin, dass sich die Auswirkungen be-
reits stärker bemerkbar machen als prognostiziert. Umso wichti-
ger ist es, verantwortlich und nachhaltig zu denken, zu handeln
und Lösungen zu finden.
Die Bayerische Staatsregierung ist sich der Dringlichkeit die-
ser Problematik bewusst und hat daher den Schutz des Klimas
zur staatlichen Aufgabe gemacht und im Klimaschutzgesetz ver-
ankert. Bereits im Juni 2019 konstatierte Ministerpräsident Mar-
kus Söder: „Klimaschutz ist eine moralische Aufgabe.“
Auch die Hanns-Seidel-Stiftung widmet sich mit Projekten im
In- und Ausland der Nachhaltigkeit und dem Klimaschutz. So
lebt seit dem Frühsommer 2021 ein Bienenvolk im Garten der
Zentrale in München, welches sich hervorragend entwickelt und
auf stiftungseigenen Honig hoffen lässt. Mehr dazu und Weiteres
zum Thema Nachhaltigkeit finden Sie auf der Homepage unter
hss.de/themen/nachhaltigkeit und im Schwerpunktteil dieser
Ausgabe, in dem wir vier interessante und erfolgreiche Projekte
unserer Länderrepräsentanzen zur nachhaltigen Entwicklungsar-
beit vor Ort vorstellen.
Wir alle stehen in der Verantwortung, um unseren Lebens-
raum zu schützen und zu erhalten, auch für die nachfolgenden
Generationen. Nachhaltigkeit ist eine Grundlage dafür.
Verena Hausner
ist Stv. Leiterin des Referats „Publikationen“
der Hanns-Seidel-Stiftung, München.
499/2021 // POLITISCHE STUDIEN 3
57
INHALT
06
IM FOKUS POLITISCHE-STUDIEN- AKTUELLES BUCH
ZEITGESPRACH
11
NACHHALTIGE VERANTWORTUNG 68 WAS IST BILDUNG?
WELTWEIT 06 MIT TRACHTENHUT UND Deutscher Mythos, pädagogisches
Einführung LAPTOP IN KENIA Programm, politische Losung …
VERENA HAUSNER Königliche Entwicklungsmission THOMAS M. KLOTZ
in Afrika
16
NATURSCHUTZPROJEKTE AUF DER LUDWIG PRINZ VON BAYERN
KOREANISCHEN HALBINSEL RUBRIKEN
Neuer „Sonnenschein“?
BERNHARD SELIGER ANALYSEN 03 EDITORIAL
71 REZENSIONEN
32 25
NATÜRLICHE BOTSCHAFTER
Bewahrung der Schöpfung
48
KONTUREN DER INNEN- UND
AUßENPOLITIK IRANS
78
82
ANKÜNDIGUNGEN
IMPRESSUM
im Heiligen Land Wie geht es weiter mit dem neuen
JULIA OBERMEIER Präsidenten Raisi?
WILFRIED BUCHTA
32
NACHHALTIGE WALDBEWIRT-
SCHAFTUNG IN NAMIBIA 57
SIND SIE GLÜCKLICH?
TH!NK Namibia Worauf es wirklich im Leben
LARA BEER / CLEMENS VON DODERER ankommt
KARLHEINZ RUCKRIEGEL
40
MIT KREISLAUFWIRTSCHAFT
GEGEN DIE MÜLLBERGE
Circular Economy
KLAUS GEORG BINDER
40
4 POLITISCHE STUDIEN // 499/2021 499/2021 // POLITISCHE STUDIEN 5
Quelle: Learning Lions
/// Königliche Entwicklungsmission in Afrika
MIT TRACHTENHUT UND LAPTOP
IN KENIA
Ludwig Prinz von Bayern verbringt die Hälfte des Jahres in Kenia, wo er sich für
Entwicklungsarbeit engagiert.
LUDWIG PRINZ VON BAYERN /// ist Nachfahre des letzten bayerischen Königs und
IT-Unternehmer. Als solcher und als Vorsitzender des „Hilfsvereins Nymphenburg“ Einen Großteil des Jahres verbringen Sie Nymphenburg“, einer wohltätigen
leistet er unter anderem mit seinem Projekt „Learning Lions“ Entwicklungsarbeit mittlerweile in Afrika, wo Sie vor sechs Organisation, die von meiner Familie
in Afrika, wo er die Hälfte des Jahres mittlerweile verbringt. Mit seiner Initiative Jahren Ihr Hilfsprojekt „Learning Lions“ gegründet wurde. Wir haben in Kenia
„Startup Lions“ ermöglicht er jungen Menschen vor Ort berufliche Chancen im digi- initiiert haben. Wie kam es dazu und war- mehrere Schulen gebaut und im Lauf
talen Sektor, denn die Jugend hat vor allem auf dem Land trotz ihrer schulischen um haben Sie sich für ein Engagement der Zeit stellte sich heraus, dass die Ju
Ausbildung kaum berufliche Perspektiven. dort entschieden? gendlichen nach der Schulzeit keine
„
Berufschancen haben. Daraus ent
Es ging los mit Projektreisen zwecks stand die Idee der „Learning Lions“.
sozialer Projekte des „Hilfsvereins Um es vereinfacht zu erklären, sind
Politische Studien: Sie entstammen der meine Vorfahren mit dem ganzen
Wittelsbacher Dynastie und blicken auf Land teile. Es gibt hervorragende
eine Reihe bedeutender und bekannter Historiker, die den Wittelsbacher
königlicher Vorfahren zurück. Was bedeu- Stammbaum sehr viel genauer ken
tet so ein Stammbaum für einen selbst nen als ich selbst. Aber im Rahmen
und die eigene Lebensplanung? meiner Möglichkeiten ist es trotz ‚Learning Lions‘ ist eine Organisation, die Jugendlichen eine
dem wichtig, sich mit der eigenen Ausbildung vermittelt und sie anschließend dabei unterstützt,
Ludwig Prinz von Bayern: Ich habe Familienhistorie auseinanderzuset ihren Lebensunterhalt ONLINE verdienen zu können.
das große Glück, dass die Geschich zen und mitzuwirken, wo es darum
te meiner Familie mit der Geschichte geht, die Geschichte am Leben zu er
Bayerns so eng verwoben ist, dass ich halten.
6 POLITISCHE STUDIEN // 499/2021 499/2021 // POLITISCHE STUDIEN 7
POLITISCHE-STUDIEN-ZEITGESPRÄCH
die „Learning Lions“ eine Organisa Zur Unterstützung haben Sie ja vor zwei
tion, die Jugendlichen eine Ausbil Jahren die Benefizaktion „Löwenmarsch“,
dung vermittelt und sie anschließend eine Wanderung von Schloss Kaltenberg
dabei unterstützt, ihren Lebensunter bis zum Schloss Neuschwanstein, gestar-
halt sozusagen online am Computer tet. Wie herausfordernd war diese 100
verdienen zu können. km lange Wanderung für Sie und Ihre teil-
weise auch prominenten Mitstreiter?
Was ist das Ziel Ihrer Entwicklungsarbeit? Ich bin kein Leistungssportler, aber
bei den 100 Kilometern habe ich fest
Das Bevölkerungswachstum in Afrika gestellt, dass die Herausforderung
ist in Relation zum Wirtschaftswachs mehr im Kopf als in den Beinen
tum des Kontinents viel zu groß. Über steckt. Die Füße schmerzen nach 30
Bildung und Berufschancen, beson Kilometern stark, aber es wird bis
ders für Frauen, lässt sich verhindern, Kilometer 90 nicht mehr schlimmer.
dass die jungen Frauen, um es sehr Dazu kommt nur die Müdigkeit.
Quelle: Learning Lions
direkt auszudrücken, sozusagen als Gott sei Dank kann man beim „Lö
Arbeitstiere und Gebärmaschinen wenmarsch“ auch kürzere Strecken
missbraucht werden. Vielmehr ent mitgehen. Gerade viele der promi
scheiden sie, wenn sie wirtschaftlich nenten Gäste machen von dieser
unabhängig sind, eigenständig über Möglichkeit Gebrauch und das ist
die Familienplanung mit. auch völlig in Ordnung, denn es geht Lernen kann auch Spaß machen – über „Learning Lions“ finden Jugendliche eine Ausbildung
ja vor allem um das Spendensam und werden auch danach beim Berufseinstieg unterstützt.
meln.
Wie ist Ihr bisheriges Resumée des
Projektes?
Wie kam die Aktion an? Wird es diese Ver- tionen zu der Aktion gibt es unter Hilfsprojekte haben in Ihrer Familie ja
Es ist durchaus möglich, dass junge anstaltung auch weiterhin geben und www.löwenmarsch.de eine lange Tradition. Zusammen mit Ih-
Menschen ohne Hochschulausbildung kann da jeder mitmachen? rem Onkel, Herzog Franz von Bayern, sind
innerhalb kürzester Zeit kreative digi Sie ja auch als Vorsitzender des „Hilfsver-
tale Fähigkeiten erwerben. Über Platt Der Marsch war beim ersten Mal Ihr Verwandter, Pater Florian, ist eben- eins Nymphenburg“ tätig. Wen und in
formen im Internet können sie bei schon ein toller Erfolg und fand die falls in Afrika als Missionar entwicklungs- welcher Weise unterstützt dieser Verein?
„
spielsweise Internetseiten, Design ses Jahr am 4./5. September statt. politisch tätig. Stehen Sie in Kontakt zu-
arbeiten und sogar Animationsfilme an Mitmachen kann jeder. Es sind uns einander und worin unterscheidet sich Der „Hilfsverein Nymphenburg“ wur
Kunden in der ganzen Welt verkaufen. alle willkommen. Genauere Informa Ihr jeweiliges Engagement? de von der Mutter von Herzog Franz
von Bayern in den 1960er-Jahren ins
Mein Onkel ist Missionsbenedikti Leben gerufen. Er unterstützt Bedürf
ner aus St. Ottilien, der sein gesam tige aller Altersgruppen in Osteuropa
tes Leben der Aufgabe gewidmet hat, und Afrika. Das Schöne an der Arbeit
nicht nur durch Seelsorge, sondern des Hilfsvereins ist unter anderem,
Der ‚LÖWENMARSCH‘ ist eine 100 Kilometer lange Wanderung auch durch Bildungs- und Entwick dass wir durch den Stiftungszweck
von Kaltenberg nach Neuschwanstein. lungsarbeit zu helfen. Unsere Arbeit nicht eingeschränkt werden, sondern
hat viele Parallelen. Der größte Un je nach akuter Notlage entscheiden
terschied ist, dass mein Lebensmit können, welche Organisation und
telpunkt nach wie vor Bayern bleibt. welches Projekt gefördert wird.
8 POLITISCHE STUDIEN // 499/2021 499/2021 // POLITISCHE STUDIEN 9
„
POLITISCHE-STUDIEN-ZEITGESPRÄCH IM FOKUS
Der ‚HILFSVEREIN NYMPHENBURG‘ unterstützt Bedürftige
aller Altersgruppen in Osteuropa und Afrika.
Der Schwerpunkt dieser Ausgabe beschäf- Ich arbeite in Kenia in einer so tro
tigt sich mit dem Thema Nachhaltigkeit. ckenen Region, dass mir manchmal
Sehen Sie diesbezüglich auch Verbindun- schon das Grün unserer Wälder und
gen und Möglichkeiten bei Ihrer Entwick- Wiesen fehlt. Für mich ist Heimat ein
lungsarbeit? wichtiger Teil der eigenen Identität,
deshalb trage ich in Kenia auch im
In der Entwicklungshilfe wird häufig mer meinen heimatlichen Trachten /// Einführung
Konfuzius zitiert: „Gib einem Mann
einen Fisch und du ernährst ihn für
hut.
NACHHALTIGE VERANTWORTUNG
einen Tag. Lehre einen Mann fischen
und du ernährst ihn für sein Leben.“ Die Fragen stellte Verena Hausner, Stv. WELTWEIT
Da denken wir allerdings noch zu Leiterin des Referats „Publikationen“,
vereinfacht, denn ein junger Mann Hanns-Seidel-Stiftung, München. ///
in Afrika möchte nicht unbedingt VERENA HAUSNER /// Der globale Klimawandel mit all seinen Folgen macht
Fischer werden oder Körbe flechten, sich zunehmend und drastisch bemerkbar. Die Hanns-Seidel-Stiftung (HSS)
auch wenn das im Nahbereich seiner setzt sich schon seit Längerem auch in ihrer Auslandsarbeit für den Schutz
Möglichkeiten liegen würde, sondern von Natur und Umwelt sowie Nachhaltigkeit ein. Im Schwerpunkt stellen wir
hat vielmehr die gleichen Wünsche dazu einige Auslandsprojekte der HSS aus dem Bereich Umweltschutz und
wie junge Europäer. Wenn wir Ent
Nachhaltigkeit vor.
wicklungshilfe geben wollen, sollten
wir es vermeiden, unsere Vorstellun
gen von Entwicklung durchzusetzen
und anstelle dessen den Menschen Teile der Erde brennen, während andere Change (IPCC). Seit dem letzten Bericht
genau zuhören, was sie brauchen und gleichzeitig in den Fluten versinken. Der von 2014 sind die Extremereignisse, die
wollen. Sommer 2021 bescherte eine Wetterkata im Zusammenhang mit dem Klimawan
/// L UDWIG PRINZ VON BAYERN strophe nach der anderen und es scheint, del stehen, weltweit stark angestiegen.
ist IT-Unternehmer und Vorsitzender des dass Extremereignisse wie Hitzewellen Der neue Bericht weist auf, dass der Kli
Sie verbringen viel Zeit in Afrika, kehren „Hilfsvereins Nymphenburg“, München. und Waldbrände oder der Starkregen mawandel menschengemacht ist und
aber auch immer wieder nach Bayern zu- und die daraus folgenden Überflutun offenbart bisherige Versäumnisse. Ent
rück. Was bedeutet Ihnen Ihre Heimat und gen von Jahr zu Jahr zunehmen. Dies sprechend besorgt fielen auch die Reak
was fehlt Ihnen manchmal in Kenia? bestätigt auch der Anfang August 2021 tionen aus. UN-Generalsekretär Antó
veröffentlichte neueste Bericht des Welt nio Guterres erinnerte die Politik an ihre
klimarates der Vereinten Nationen, In Verantwortung und der französische
tergovernmental Panel on Climate Präsident Emmanuel Macron twitterte,
10 POLITISCHE STUDIEN // 499/2021 499/2021 // POLITISCHE STUDIEN 11
IM FOKUS
die Zeit der Empörung sei vorbei. Die ihren Beitrag zur Zukunft des Planeten
Klimafolgenforscherin und Meeresbio zu leisten.
login Antje Boetius versteht den IPCC- Globalisierung, Klimawandel, Um
Bericht als „letzten Weckruf“. Umge weltverschmutzung, schwindende na
hendes Handeln ist also angesagt und türliche Ressourcen – dies alles ver
dringend erforderlich. pflichtet die internationale Staatenge
meinschaft zu einem gemeinsamen
Laut UN-Klimabericht wird Handeln. Aber auch jeder Einzelne ist
es den grünen Planeten so aufgerufen, seinen Beitrag im Rahmen
bald nicht mehr geben. seiner Möglichkeiten zu erbringen.
Laut dem neuesten IPPC-Bericht Auch die Mitarbeiter der HSS leisten
ist die Klimakrise bereits da und diesem Aufruf verantwortungsbewusst
erfordert umgehendes HANDELN. Folge, deutschland- und weltweit. Im
Schwerpunkt dieser Ausgabe zeigen wir
anhand von vier unserer Auslandsreprä
sentanzen, wie man mittels dortiger
Projektarbeit nachhaltig wirken kann.
Die koreanische Halbinsel ist auf
Die Verantwortlichen der Hanns- grund ihrer Teilung in Nord- und Süd
Seidel-Stiftung sind sich der Problema korea ein diffiziles Terrain, aber der dor
tik und der damit verbundenen Verant tigen Repräsentanz unter der derzeitigen
wortung schon seit Langem bewusst Leitung von Bernd Seliger ist es über die
Quelle: iStock.com/RomoloTavani
und hat das Thema Nachhaltigkeit auch Jahre gelungen, gute Kontakte für eine
dementsprechend in den Fokus genom stabile Zusammenarbeit aufzubauen.
men, sowohl bei ihrer Inlands- als auch Gerade der Bereich Umweltschutz bietet
der Auslandsarbeit. Geleitet wird diese hier beste Möglichkeiten. Korea bietet
von einer an Nachhaltigkeit orientierten vor allem im unberührten inneren
Entwicklungsarbeit, die sich aber auch Grenzraum viel Biodiversität auf und ei
der Ganzheitlichkeit verpflichtet sieht. nen Lebensraum für Vögel, den es zu
Das heißt, es müssen verschiedene Be erhalten gilt. Zusammen mit der NGO
reiche wie Wirtschaft, Umwelt und So Birds Korea wurde die HSS hier ab 2009
ziales in Einklang gebracht werden und tätig. Daneben konnte die Stiftung aber
dies zum Nutzen aller. Die Blaupause auch ihre Erfahrungen beim Natur- und
dafür findet sich in der bereits 2015 von Umweltschutz und der Wirtschaftsent
der UN-Vollversammlung verabschiede wicklung im Grenzgebiet einbringen.
ten Agenda 2030 für nachhaltige Ent Über Kooperationen zur nachhalti
wicklung. Deren Ziel ist es, innerhalb gen Forstwirtschaft und den Natur
von 15 Jahren verschiedene Maßnah schutz prinzipiell kamen auch immer
men zu initiieren, um die Lebensver wieder Kontakte und Projekte zustande.
hältnisse auf dem gesamten Planeten zu Naturschutz kennt keine Grenzen
verbessern. Gleichzeitig soll für künfti und bietet sich als ein Weg aus der Isola
ge Generationen ein Schutz der Erde si tion an.
chergestellt werden. Alle Länder, Ent In den Palästinensischen Gebieten
wicklungsländer, Schwellenländer und waren die Themen Umwelt und Nach
Industriestaaten sind hier aufgefordert, haltigkeit bislang kaum präsent. Mit
499/2021 // POLITISCHE STUDIEN 13
IM FOKUS
dem Projekt „Mahmiyat“ hat die dortige stände im Nordosten des Landes sind Das Projekt richtet sich sowohl an
Auslandsstelle der Hanns-Seidel-Stif lebenswichtig. Zum einen dienen sie der politische Entscheidungsträger und öf
tung in Zusammenarbeit mit verschie dortigen Bevölkerung als Lebensgrund fentlich Bedienstete als auch Unterneh
denen örtlichen Partnern das Umwelt lage, zum anderen sind sie aber auch mer, beispielsweise aus der Abfallwirt
bewusstsein der Bevölkerung steigern existenziell für den Erhalt des dortigen schaft oder der Tourismusbranche, und
können. Neben Informationen zu Um Ökosystems. die Einwohner selber als Endverbrau
welt- und Naturschutz und Ökotouris Die Hanns-Seidel-Stiftung versucht cher. Zudem bieten die Recyclingzent
mus vermittelten sie durch zahlreiche daher in Zusammenarbeit mit der ren neue Arbeitsmöglichkeiten wie den
interessante und spannende Aktionen Nichtregierungsorganisation (NGO) Müllsammlern, die sich nun hier in
ein Bewusstsein für und die Wahrneh Desert Research Foundation of Nami Form einer Kooperative ihren Lebens /// V
ERENA HAUSNER
mung der eigenen Natur sowie ein Ver bia (DRFN) mit dem gemeinsamen Pro unterhalt sichern können. ist Stv. Leiterin des Referats „Publikatio-
ständnis für deren Bewahrung und jekt TH!NK Namibia eine nachhaltigere All diese Beispiele zeigen, dass die nen“, Hanns-Seidel-Stiftung, München.
Schutz. Entwicklung, insbesondere auch bei der Entwicklungsarbeit der Hanns-Seidel-
Waldbewirtschaftung, im Land anzu Stiftung im Ausland erfolgreich Früchte
stoßen und aufzubauen. Mit gemeinsa trägt. Sie greift sowohl global aktuelle
men Aktionen und Veranstaltungen Themen als auch Problematiken vor Ort
wird nicht nur das Wissen dazu vermit auf und geht sie aktiv an. Dabei werden
Die HSS fördert in den telt, sondern auch das Bewusstsein und lokale Kooperationspartner mit einbezo
Palästinensischen Gebieten das Verständnis für Nachhaltigkeit und gen und deren Expertise genutzt und da
UMWELTBEWUSSTSEIN. Umweltschutz gefördert. Wichtig dafür rüber hinaus auf friedvolle und nutzbrin
ist der aktive Multi-Stakeholder-Dialog gende Weise die gegenseitige Verständi
aller Beteiligten. gung gefördert. Dies ist ganz im Sinne
Auch unsere Außenstelle in Argenti der Entwicklungsarbeit, die die HSS seit
nien mit dem dortigen Leiter Klaus nunmehr über 40 Jahren engagiert und
Georg Binder engagiert sich vor Ort in erfolgreich weltweit betreibt. ///
Daneben organisierte die dortige Sachen Klima- und Umweltschutz sowie
HSS-Vertretung auch Fortbildungen, Nachhaltigkeit. Zusammen mit dem ar
Workshops und Schulungsreisen für die gentinischen Partner Fundación Nuevas
palästinensischen Experten und dorti Generaciones (FNG) wurde ein Projekt
gen Verantwortungsträger. Insgesamt, zur Kreislaufwirtschaft initiiert. Ziel ist
so die Länderrepräsentantin für Israel es, das Müllaufkommen dadurch zu re
und die Palästinensischen Gebiete, Julia duzieren und so einen Beitrag zu den im
Obermeier, konnte das Umweltbe Pariser Klimaabkommen COP21 defi
wusstsein mit den Aktivitäten der HSS nierten nationalen Vorgaben zur Treib
enorm gesteigert werden. Es ist damit hausgasemission beizutragen.
auch ein individuelles und nationales
Verantwortungsbewusstsein für die ei
gene Natur entstanden.
Der Klimawandel und die illegale
Abholzung der Wälder gefährden auch Die Außenstelle Argentinien hat
das Ökosystem in Namibia. Die Hanns- ein Projekt zur KREISLAUFWIRTSCHAFT
Seidel-Stiftung setzt sich vor Ort unter initiiert.
der Leitung von Clemens Doderer hier
mit Informationskampagnen für ein
Umdenken ein. Gerade die Hartholzbe
14 POLITISCHE STUDIEN // 499/2021 499/2021 // POLITISCHE STUDIEN 15
IM FOKUS
Quelle: Bernhard Seliger
/// Neuer „Sonnenschein“?
NATURSCHUTZPROJEKTE AUF
DER KOREANISCHEN HALBINSEL Mandschurenkraniche an der innerkoreanischen Grenze zu Nordkorea bei Cheolwon. Die Vögel
gelten in Ostasien seit alters her als Symbol für Glück und ein langes Leben.
BERNHARD SELIGER /// Naturschutzprojekte der Hanns-Seidel-Stiftung in Korea?
an die Zeit der Teilung des eigenen Lan-
Wer an Südkorea denkt, denkt wohl hauptsächlich an moderne Handys und Autos. des erinnern. Aber in Korea ist alles viel
Und bei Nordkorea? An Armut und Atombomben. Kaum einer würde bei Korea zuerst schlimmer, als es im geteilten Deutsch- Die koreanische Halbinsel wurde
an Naturschutz denken. Und dennoch haben sich hier Möglichkeiten ergeben, die land war. Seit 76 Jahren sind alle Post- vor 76 Jahren in einen Nord- und
auch helfen können, das geteilte Land einmal wieder auszusöhnen. und Telefonverbindungen mit ganz we- Südteil GETRENNT.
nigen Ausnahmen gekappt, auch private
Reisen nach Nordkorea sind unmöglich.
Nur noch die ältesten Südkoreaner ha-
Die koreanische Halbinsel: Dreieck von politischem Regime der ben Verwandte im Norden und die aller-
politischer, wirtschaftlicher und Kim-Dynastie, nuklearer Bewaffnung meisten von diesen werden wohl ster-
ökologischer Hotspot und Armut. Solche Stereotypen sind ben, ohne sie je wieder gesehen zu ha- Nord- und Südkorea angrenzen, wird
Woran denkt man zuerst, wenn man an nicht falsch. Es hat ja einen Grund, wa- ben. jährlich von Millionen Zugvögeln ge-
Korea denkt? Bei Südkorea wohl an mo- rum sie existieren. Und die Gegenüber- Und doch gibt es Vieles auf der kore- nutzt, die entweder vom Norden (Alas-
derne Technologie, Autos, Halbleiter, stellung von modernem Technologie anischen Halbinsel zu entdecken. Zum ka, russischer Ferner Osten und Nord-
Handys, aber auch zunehmend an Mu- standort und aus der Zeit gefallener so- Beispiel ist sie ein Hotspot der Biodiver- china) nach Süden reisen – die weitesten
sik wie „K-Pop“ und Gangnam Style zialistischer Herrschaft ist für uns Deut- sität, der für die ganze asiatisch-pazifi- bis nach Australien und Neuseeland –
oder Filme, z. B. „Parasite“. Bei Nordko- sche natürlich auch deshalb so beein- sche Region eine wichtige Rolle spielt. oder aber umgekehrt. Zweimal im Jahr
rea hingegen denkt man an das traurige druckend, weil wir uns selbst noch gut Das Gelbe Meer, an dem China sowie kommt es so zu einem gewaltigen Zug,
16 POLITISCHE STUDIEN // 499/2021 499/2021 // POLITISCHE STUDIEN 17
IM FOKUS
der durch den Flaschenhals des Gelben nicht zuletzt aufgrund der Isolierung, Ein spezieller Fokus richtete sich da- In Zusammenarbeit mit dem Land-
Meeres muss. Viele Vögel fliegen auch die durch Nordkoreas Atomprogramm bei auf die innerkoreanische Grenzregi- kreis Goseong sowie mit der Gangwon-
nur einen Teil der Strecke, etwa Schwal- entstanden ist. on. Erstens hatte sich in und entlang Provinz führt die HSS seit 2005 Projekte
ben, die aus dem Süden im Sommer der Demilitarisierten Zone (DMZ) ein zur nachhaltigen Entwicklung der
nach Korea fliegen, oder Enten, Gänse Die Arbeit der Hanns-Seidel- einzigartiger Lebensraum entwickelt, Grenzregion durch. Die deutschen Er-
und Adler, die in Korea überwintern. Stiftung in Südkorea und an der da menschliche Eingriffe durch die mi- fahrungen beim Natur- und Umwelt-
Südkorea und der chinesische Osten innerkoreanischen Grenze litärische Lage weitgehend unmöglich schutz, bei der Raumplanung, der Tou-
haben sich in den vergangenen Jahr- Die Hanns-Seidel-Stiftung ist seit 1987 sind. Es war ein Rückzugsraum für be- rismusentwicklung im ehemaligen
zehnten wirtschaftlich rapide entwi- in Südkorea tätig. Zunächst stand dort drohte Tiere und Pflanzen entstanden, Grenzgebiet und bei der Wirtschafts-
ckelt. Dabei wurde leider die Umwelt die ländliche Entwicklung auf dem Weg z. B. für die mandschurischen Krani-
stark in Mitleidenschaft gezogen. In Südkoreas zu einem modernen Indus che, die Symbolvögel Koreas. Zweitens
Südkorea etwa sind mehr als 75 % der triestaat im Vordergrund, später, nach stellte die wirtschaftliche Entwicklung
Wattflächen, die für Zugvögel wichtige Wiedereinführung der kommunalen der Region ein großes Problem dar, da
Rastplätze sind, durch Eindeichungen Selbstverwaltung 1993, auch Ausbil- dort kaum Arbeitsplätze vorhanden wa- Deutschland UNTERSTÜTZT Korea mit
verschwunden – der Landhunger in den dungsprojekte dafür. In dieser Zeit hatte ren. Drittens waren die Transportver- Wissen und seinen Erfahrungen.
dicht besiedelten Regionen am Gelben sich Südkorea allerdings durch rasches bindungen von Süden nach Norden eine
Meer war enorm. Erst in den letzten Jah- Wirtschaftswachstum schon in die Rei- wichtige Frage, die im Auf und Ab der
ren haben Südkorea und China diese Art he der wohlhabenden Industriestaaten innerkoreanischen Beziehungen bis
der Neugewinnung von Land komplett der OECD vorgearbeitet, trotz Rück- heute ungelöst ist. U. a. gab es in der
eingestellt. Vor wenigen Wochen erst schlägen wie der Asienkrise 1997-1998. Zeit der „Sonnenscheinpolitik“ (1998-
wurden die ersten Wattflächen aus Chi- Gleichzeitig hatte die friedliche 2007) eine gemeinsame Wirtschaftszo- entwicklung waren Thema von Exper-
na und Südkorea von der UNESCO in deutsche Wiedervereinigung dazu ge- ne in Gaesong in Nordkorea und ein tenbesuchen, Workshops und Studien-
die World Heritage List aufgenommen. führt, dass das Interesse an Deutsch- Sondertourismusgebiet im Geumgangs- reisen. Diese führten auch dazu, dass
Nordkorea ist zwar noch dabei, für land sprunghaft angestiegen war, umso an-Gebirge. Viertens richtete sich das eine Reihe bilateraler Städte- und Kom-
seine ineffizient betriebene kollektive mehr, da Nordkorea in einer schweren Augenmerk auf die Situation nach einer munalpartnerschaften begründet wur-
Landwirtschaft Land zu gewinnen, we- Wirtschaftskrise war und gleichzeitig Öffnung Nordkoreas, die einerseits eine den, so z. B. zwischen dem Landkreis
gen des Fehlens von Maschinen ging das begann, Atomwaffen zu entwickeln. In rasche Entwicklung mit Zerstörung der Bayreuth und dem Landkreis Goseong,
aber viel langsamer vonstatten als im Sü- dieser Situation fokussierte sich die Ar- Lebensräume der DMZ mit sich brin- dem Regierungsbezirk Oberfranken
den des Landes, und so hat Nordkorea beit der Hanns-Seidel-Stiftung, die ja gen könnte, andererseits aber durch die und der Gangwon-Provinz, zwischen
jetzt im Gelben Meer für viele Arten aus Mitteln des Bundesministeriums für dann einsetzende Konkurrenz aus dem dem Landkreis Hof und dem Landkreis
noch überlebenswichtige Wattflächen. wirtschaftliche Zusammenarbeit finan- Norden auch Abwanderung und Ar- Yeoncheon sowie zwischen dem Land-
Gleichzeitig kämpft Nordkorea noch ziert wird, auf die Frage der friedlichen beitslosigkeit. kreis Bad Hersfeld-Rotenburg und dem
mit anderen Problemen. Während in Entwicklung auf der koreanischen Die Parallelen zur Situation in Landkreis Cheolwon.
Anlehnung an die Sowjetunion schon Halbinsel. In Südkorea geschah dies Deutschland sind unübersehbar. Die Ab 2009 begann eine Kooperation
früh eine eigene Verwaltung aufgebaut durch vielfältige Beratungs- und Ausbil- Erfahrungen Deutschlands vor der mit Birds Korea, einer NGO aus Busan,
wurde, die u. a. auch eine Naturschutz- dungsprojekte zur Wiedervereinigung. deutschen Einheit mit den Zonenrand- die sich speziell auf Zugvögel und ihre
verwaltung aufwies, führte die schwere förderungsprogrammen und nach der Habitate in Korea konzentriert. Dar-
Wirtschaftskrise seit Anfang der deutschen Einheit mit Umweltschutz- aus sind zunächst in Südkorea und
1990er-Jahre dazu, dass alles dem Über- verträgen wie dem „Grünen Band“ an später auch in Nordkorea zahlreiche
leben des Regimes untergeordnet wur- der bayerisch-thüringischen und baye- Projekte entstanden, die von Surveys
de. In dieser Zeit verlor Nordkorea, das Die Hanns-Seidel-Stiftung ist seit risch-sächsischen Grenze sowie mit den bis hin zu konkreten Naturschutzpro-
zu 80 % bewaldet war, fast die Hälfte 1987 in Südkorea tätig. Förderprogrammen für die Wirtschaft jekten reichten. Besonderer Fokus die-
seiner Wälder. Besonders seit 2012 wird sind zahlreich. Der Wissenstransfer aus ser Projekte war die weit vorgelagerte
versucht, das Land wieder aufzuforsten. Deutschland hat sich hier als besonders Insel Baegnyeongdo im Gelben Meer,
Es gibt aber immer wieder Rückschläge, fruchtbar erwiesen. die einer der wichtigsten regelmäßigen
18 POLITISCHE STUDIEN // 499/2021 499/2021 // POLITISCHE STUDIEN 19IM FOKUS
Quelle: Bernhard Seliger
Rastplätze vor allem für kleinere Zug- waren informell entstandene Märkte
vögel ist. immer wichtiger geworden und Nord-
2015 führte die HSS mit UN-E SCAP korea versuchte es mit zaghaften ersten
einen Survey des Grenzgebiets durch Wirtschaftsreformen.
und seit 2018 organisiert die Hanns- Von 2006 bis 2009 führte die
Seidel-Stiftung zusammen mit der Stadt Hanns-Seidel-Stiftung ein von der EU
Gimpo am Gelben Meer regelmäßig unterstütztes Projekt zur Handelsre-
Untersuchungen im innerkoreanischen form in Nordkorea durch. Die Refor-
Grenzgebiet. Vorerst war diese Arbeit men waren allerdings nicht konsistent,
aber auf Südkorea beschränkt, denn ge- und gleichzeitig hatte der immer ag-
rade im Grenzgebiet ist Nordkorea vom gressivere Ausbau der Raketen- und
Süden aus undurchdringbar. Atombewaffnung zur Folge, dass eine
wirtschaftliche Kooperation nicht mehr
Von nachhaltiger Forstwirtschaft möglich war.
zum Naturschutz – die Arbeit der Ab 2008 begann die Hanns-Seidel-
Hanns-Seidel-Stiftung in Nordkorea Stiftung deshalb eine Zusammenarbeit
Nach der Aufnahme diplomatischer Be- im Bereich der nachhaltigen Forstwirt-
ziehungen 2001 konnten die ersten Kon- schaft und erneuerbaren Energien. Bei
takte, die es zwischen Nordkorea und Letzterem ging es um Projekte zum
der Hanns-Seidel-Stiftung bereits in den „Clean Development Mechanism“ des
1990er-Jahren gab, ab 2003 ausgebaut United Nations Framework Convention
werden, als das damalige formale Staats- on Climate Change (UNFCCC). Im Be-
oberhaupt, Kim Yong-Nam, Leiter des reich der nachhaltigen Forstwirtschaft Die kleine Insel Yudo im Delta des Han-Flusses liegt im Niemandsland von Nord- und Südkorea, das
Präsidiums der Obersten Volksver- wurden mit Hilfe deutscher und inter- nördliche Ufer gehört zu Nordkorea. Die HSS führt hier seit einigen Jahren ein Umweltschutzprojekt
nationaler Experten Förster ausgebildet, mit der Stadt Gimpo im Süden durch.
die später die stark zerstörten Wälder
Nordkoreas wieder aufforsten sollten.
Im Zuge der Hungersnot und der Webseite für das nordkoreanische Intra- heiten setzte, und aufgrund der wirt-
Ab 2003 konnten die Kontakte Wirtschaftskrise der 1990er-Jahre hatte net gestartet wurde, auf der bereits mil- schaftlichen Lage Nordkoreas, wonach
der HSS zu Nordkorea zu Nordkorea die Abholzung weiter Teile lionenfach Informationen aufgerufen nach der Ernte alle Felder akribisch auf
KOOPERATIONEN ausgebaut werden. seiner Wälder zugelassen. Das Holz wurden, die sonst für Förster, die nicht noch nicht eingesammelte Erntereste
wurde verbrannt und die Flächen oft für in Pjöngjang leben, praktisch unerreich- untersucht wurden, verschwunden war.
illegale, aber geduldete Berghangwirt- bar wären. Für die großen Kraniche sind solche
schaft genutzt, und das bis heute. Dies Neben diesen Projekten war es stets Rastplätze auf dem Weg von Norden
hatte katastrophale Folgen wie zum Bei- auch das Interesse der HSS, die Aktivi- nach Süden und umgekehrt aber not-
spiel immer wieder auftretende Über- täten des Naturschutzes, die auf der wendig, um Energie für die weiten Flüge
sammlung, die Hanns-Seidel-Stiftung schwemmungen mit vielen Toten, so Südseite der Halbinsel bereits bestan- zu sammeln.
einlud, im Land zu kooperieren. Zu- auch im August 2021. den, mit denen des Nordens zu verbin- Die Hanns-Seidel-Stiftung unter-
nächst ging es dabei um Wissenstrans- Von 2014 bis 2017 errichtete die den. Dies gelang zuerst in einem Projekt stützte das Projekt durch ein Training
fer für mögliche marktwirtschaftliche Hanns-Seidel-Stiftung daher in einem mit Birdlife Asia und der Internationa- im Bereich der organischen Landwirt-
Reformen. Nach der tiefen Krise in Fol- EU-finanzierten Projekt eine Modellauf- len Kranichstiftung in Anbyon bei Won- schaft und im integrierten Landwirt-
ge des Zusammenbruchs des sozialisti- forstung und Modellbaumschule in san an der Ostküste Koreas. Dort hatte schaftsmanagement. Dabei kam dem
schen Wirtschaftssystems, das in Nord- Sangsori nördlich von Pjöngjang. Wich- es einen alten Kranichrastplatz gegeben, HSS-Projekt in Pingdu in der Provinz
korea auch zu einer Hungersnot führte, tiger aber war noch die Kooperation mit der aber durch die Landwirtschaftspoli- Shandong in China, wo eine große
der Hundertausende zum Opfer fielen, der zentralen Baumschule, wo eine tik Nordkoreas, die auf größere Feldein- Landwirtschaftsschule eine duale Be-
20 POLITISCHE STUDIEN // 499/2021 499/2021 // POLITISCHE STUDIEN 21IM FOKUS
rufsausbildung in landwirtschaftlichen ein anderer wichtiger Lebens- und Rast (WWF) und weitere Partner beteiligt der Region. Die Hanns-Seidel-Stiftung
Berufen nach deutschem Vorbild ver- raum für tausende von Zugvögeln. waren. Ziel des Projekts war es, Nord- Korea ist selber seit 2017 Mitglied, ein
mittelt, eine wichtige Rolle zu. Hier fand 2014 konnte auf unsere Initiative hin korea stärker in internationale Struktu- Ausdruck für die inzwischen vielfälti-
ein Großteil der Ausbildung von nord- erstmals gemeinsam mit UN-ESCAP ein ren im Umwelt- und Naturschutz einzu- gen Beziehungen im Naturschutzbe-
koreanischen Experten aus der Pisan- Survey in dieser Gegend durchgeführt binden. reich in der Region. Der Ramsar Con-
Ri-Farm in Anbyon sowie von der Aka- werden, dem weitere sieben Surveys mit Besonders interessant ist der Fall vention on Wetlands ist sie als 170. Mit-
demie für Wissenschaften, die das Pro- Birds Korea folgten. Die Surveys waren der EAAFP. In der 2006 gegründeten glied beigetreten. Die Mitgliedschaft in
jekt auf nordkoreanischer Seite wissen- auch mit intensiver Ausbildungsarbeit Organisation, die sich dem Schutz der den beiden Organisationen ist nicht nur
schaftlich begleitete, statt. Tatsächlich für lokale Behörden verbunden. Diesen Zugvögel von Alaska und Russland bis für den Naturschutz in Nordkorea be-
benutzten nach den Renaturierungs- wurde dabei vorgeschlagen, mittels sanf- hin zu Australien und Neuseeland ver- deutend, sondern auch ein Weg, Nord-
maßnahmen ab 2010 die seltenen man- tem Tourismus den schwierigen Spagat schrieben hat, sind derzeit 18 Staaten korea mit der internationalen Gemein-
dschurischen Kraniche (Grus japonica) von Erhaltung der Lebensräume und (darunter die USA, Russland, China, schaft und sogar Südkorea zusammen-
und Weißnackenkraniche (Grus vipio) wirtschaftlicher Entwicklung zu schaf- Südkorea und Japan), 6 zwischenstaat- zubringen. Die – teils selbstgewählte,
wieder regelmäßig die Reisfelder bei An- fen. Auch wurden zahlreiche Arten wie- liche Organisationen, 1 internationale teils durch aggressive Politik selbst ver-
byon auf ihrem Zugweg. der oder neu bestätigt, oftmals fast hun- Organisation, 13 internationale Nicht- ursachte – Isolation stellt heute eines der
Leider wurde das Projekt 2015 end- dert Jahre nach den letzten international regierungsorganisationen und 1 Unter- gravierendsten Probleme Nordkoreas
gültig gestoppt. Eine kontinuierliche Ar- bekannten Surveys, die um die Jahrhun- nehmen vereint. Nordkorea war kein dar. Internationale Kooperation aber
beit ist in Nordkorea nicht einfach. dertwende im damaligen Korea und spä- Partner bei der Gründung. Ähnlich ver- kann dabei helfen, diese Isolation zu
Nordkorea hat ein großes Interesse an ter der japanische Kolonie Korea durch- hielt es sich bei der Ramsar Convention überwinden und friedlichen Austausch
eng umgrenzten Projekten, die zeitlich geführt wurden. 2018 wurde aufgrund on Wetlands, einer internationalen „einzuüben“.
befristet sind und möglichst einen gro- dieser Forschungsarbeiten diese einzig- Konvention mit derzeit 171 staatlichen
ßen Materialanteil haben. Für die Nach- artige Region von Nordkorea als eines Partnern.
haltigkeit von Projekten ist das jedoch der ersten beiden Ramsar-Schutzgebiete Um die Aufnahme in diese Organi-
hinderlich. Deswegen suchte die Hanns- („Wetlands of international impor- sationen zu erreichen, musste Nord
Seidel-Stiftung nach anderen Wegen, um tance“) ausgewiesen. korea bestimmte Voraussetzungen er- Naturschutz kennt keine Grenzen
diese Nachhaltigkeit besser zu erreichen. füllen wie die Ausweisung von Ramsar- und bietet sich als ein WEG aus der
Internationale und inter-koreani- Schutzgebieten. Besonders wichtig war Isolation an.
sche Kooperation beim Naturschutz eine Auflistung aller wichtigen Feucht-
auf der koreanischen Halbinsel biotope. Es gab ein älteres Wetland-In-
Projekte wie die Musteraufforstung in ventory, das aber dringend erneuert
Nordkorea bevorzugt BEFRISTETE Sangsori, das Kranichschutzprojekt in werden musste. Dazu wurden Trai-
Kooperationsprojekte. Anbyon und die Arbeit in Rason waren ningsmaßnahmen durchgeführt und an
wichtig, um das Verständnis für nach- zwei Surveys an der Ostküste Koreas Für die meisten der jüngeren Diplo-
haltige Umweltentwicklung und Natur- war die HSS zusammen mit Birds Ko- maten und Funktionäre Nordkoreas aus
schutz in Nordkorea zu schärfen. Doch rea maßgeblich beteiligt. dem Umweltministerium sind internati-
es blieb das Ziel, dies auf nationaler Am Ende konnte 2018 ein neues onale Ausbildungsmaßnahmen, Studi-
Ebene zu verankern. Dies konnte ab Wetland Inventory publiziert werden, in enreisen und Treffen (wie die alljährli-
Bereits seit 2009 war die Stiftung mit 2015 in einem Projekt entstehen, das dem die 54 wichtigsten Biotope mit Kar- chen Mitgliederversammlungen, „Con-
Projekten, u. a. zur Wirtschaftsentwick- von der Hanns-Seidel-Stiftung feder- ten und umfassendem Material be- vention of the parties“) eine erste Mög-
lung und organischen Landwirtschaft in führend geleitet wurde, an dem aber schrieben werden, darunter auch Gebie- lichkeit, überhaupt mit Südkoreanern
der Sonderwirtschaftszone Rason tätig, auch die East Asian Australasian Flyway te direkt an der Demilitarisierten Zone, und anderen Teilnehmern aus der Regi-
die an der Grenze von Russland, China Partnership (EAAFP), die Ramsar Con- die bis dahin für die Forschung selbst on zusammenzukommen und zusam-
und Korea liegt. Dort befindet sich am vention on Wetlands, die International bei Nordkoreanern ein Tabu waren. menzuarbeiten. Das mag nicht sehr be-
Delta des Tumen-Flusses und in den an- Union for the Conservation of Nature 2018 konnte Nordkorea dann Mit- deutsam klingen, aber in einer Situati-
liegenden Lagunenseen an der Ostküste (IUCN), der World Wildlife Fund glied der EAAFP werden, als 18. Staat in on, in der alle anderen Kanäle nicht
22 POLITISCHE STUDIEN // 499/2021 499/2021 // POLITISCHE STUDIEN 23IM FOKUS
mehr funktionieren, sind die Projekte Partnern in Pjöngjang durchgeführt
der Hanns-Seidel-Stiftung oft das einzi- werden, bei dem 30 nordkoreanische
ge Verbindungsglied beider Seiten. Bei- Forstexperten Vorträge zum Thema bio-
spielsweise konnte, nachdem Südkorea logische Schädlingsbekämpfung von
monatelang vergeblich Nordkorea um Professor Michael Müller von der Tech-
Kooperation bei der Bekämpfung der nischen Universität Dresden hörten.
Afrikanischen Schweinepest gebeten Dies gibt Anlass zur Hoffnung, dass
hatte, das erste gemeinsame Seminar auch in Zukunft, online oder bald auch
zum Thema überhaupt zusammen mit wieder offline, die friedliche Kooperati-
deutschen und chinesischen Experten on weitergeht und so ein kleiner, aber
im Dezember 2019 in Tsingtao von wichtiger und wirksamer Beitrag dazu
der Hanns-Seidel-Stiftung durchgeführt geleistet wird, die Menschen Nord- und
werden. Südkoreas, abseits von der großen Poli-
tik, zusammenzuführen. ///
Ausblick
Die Zusammenarbeit mit Nordkorea ist
eine Gratwanderung, was sich nicht zu-
letzt darin zeigt, dass sie immer wieder /// Bewahrung der Schöpfung im Heiligen Land
von Nordkorea unterbrochen wurde
und die Hanns-Seidel-Stiftung mehr-
fach das Land verlassen musste. Doch
NATÜRLICHE BOTSCHAFTER
die Geduld für eine friedliche Zusam-
menarbeit zahlte sich aus. 2018 bekam JULIA OBERMEIER /// In einer von Konflikten geprägten Region werden
die Hanns-Seidel-Stiftung für ihre Ver- /// D
R. BERNHARD SELIGER Mauersegler zu wirkungsvollen Botschaftern für grenzübergreifenden
dienste um die Kooperation in Nordost- ist Länderrepräsentant der Hanns-Seidel-
Umweltschutz. Schüler erleben Biodiversität und entwickeln Verantwor-
asien den „TEMM20 Special Contribu- Stiftung in Südkorea.
tungsbewusstsein für die Natur. Regierungsvertreter beginnen, nach-
tion Award“ der trilateralen Umweltmi-
nistertreffen von China, Japan und Süd-
haltige Konzepte in ihre Planungen aufzunehmen.
korea im chinesischen Suzhou verliehen.
Als dann Anfang 2020 zu Beginn der
Corona-Pandemie Nordkorea komplett Angesichts der konfliktreichen politi- Um die nachhaltige Entwicklung in
die Grenzen schloss, gab es die Befürch- schen Situation in den Palästinensischen den Palästinensischen Gebieten zu stär-
tung, dass eine neue Auszeit in der Ko- Gebieten standen dort Umwelterziehung ken, hat die Hanns-Seidel-Stiftung
operation einsetzen könnte. Doch das und Umweltschutz bislang kaum auf der (HSS) das Projekt „Mahmiyat“ aus der
nordkoreanische Umweltministerium politischen Agenda. Entsprechend ist Taufe gehoben. Ziel der Aktivitäten
arbeitete sehr aktiv an den Programmen das Umweltbewusstsein der Bevölke-
im Land weiter, darunter dem Asian rung wenig ausgeprägt. Effiziente Ent-
Waterbird Census, einer sehr wichtigen sorgungs- und Recyclingsysteme fehlen,
asienweiten Vogelzählung, zu dem das Bewusstsein für Abfallentsorgung
Nordkorea erstmals Daten beisteuerte ist gering und so landet dieser zuhauf in In den Palästinensischen
und so eine wichtige Wissenslücke der freien Natur. Nachhaltigkeit ist bis- Gebieten sind die Themen UMWELT
schloss. her für die meisten Entscheidungsträger und Nachhaltigkeit kaum präsent.
Im August 2021 konnte zum ersten nicht maßgebend. Auch Konzepte zum
Mal mit einer deutschen Institution lokalen Ökotourismus befinden sich
überhaupt ein Online-Seminar mit den noch in den Kinderschuhen.
24 POLITISCHE STUDIEN // 499/2021 499/2021 // POLITISCHE STUDIEN 25IM FOKUS
Fachleuten produziert, nachdem die Gesellschaft durch viele gesellschaftli-
HSS eine Mannschaft aus Reiseleitern che Aktivitäten zu fördern. Denn durch
des Ökotourismus und Naturfotografen gemeinsame Wanderungen in die Na-
nach Deutschland brachte, wo sie in der tur, die die HSS in 23 Naturschutzgebie-
sicheren Planung von Wanderwegen ge- ten veranstaltete, kam es zum ersten
schult wurden. Die Nutzer der Mahmiy- richtigen Rendezvous zwischen der pa-
at.ps-Seite können nun auch eine virtu- lästinensischen Gesellschaft und der
elle Reise durch die Natur der Palästi- Natur.
nensischen Gebiete unternehmen. Diese Aktivitäten, an denen neben
Laut dem Magazin Al-Nafitha Al- anderen auch die damalige Umweltmi-
Khadra’a (Das Grüne Fenster) wurde nisterin Adala Al-Atiereh (Fatah Partei)
die Website im Jahr 2019 als eine der teilnahm, beinhalteten ökologische Sen-
Quelle: HSS Jerusalem und Mahmiyat.ps
wichtigen grünen Webseiten, die dazu sibilisierungs-, Bildungs- und Unterhal-
beiträgt, Umweltinformationen unter tungsprogramme. Die Teilnehmer lern-
den Lesern zu verbreiten, ausgezeichnet. ten die Naturschutzgebiete, die Gefah-
Über 9.000 Nutzer aus den Palästinensi- ren, denen diese ausgesetzt sind, Beob-
schen Gebieten sowie aus anderen ara- achtung von Zugvögeln, Klassifizierung
bischen Ländern wie Jordanien, Ägyp- von Pflanzen- und Tierarten, Einsetzen
ten, Algier, Libanon, Marokko und Syri- von ortsüblichen Pflanzen und Freilas-
en nutzen sie jeden Monat, um sich über sung von einer Vielzahl von wieder ge-
Eine Müllreinigungsaktion im Naturschutzgebiet Auja. Flora und Fauna sowie Maßnahmen sund gepflegter Vögel in die Natur-
zum Umweltschutz zu informieren. schutzgebiete kennen. Zielgruppe dieser
gesellschaftlichen Aktivitäten waren Fa-
sind, die Etablierung von Naturschutz- Die Webseite war das erste elektro- milien, Frauen, Kinder, Lehrer, Journa-
gebieten zu stärken, die Wichtigkeit des nische Medium in den Palästinensi- listen, Umweltaktivisten, Studenten und
Ökotourismus zu festigen, die Entste- schen Gebieten, das sich mit Ökotouris- umweltinteressierte Bürger. Etwa 3.000
hung neuer Arbeitsplätze durch nach- mus beschäftigt, um somit allen Schich- Die erfolgreiche Website Interessierte aus verschiedenen Teilen
haltige Projekte zu befördern sowie das ten der lokalen Gesellschaft ein breites „Mahmiyat.ps“ INFORMIERT über des Westjordanlands nahmen daran teil.
Umweltbewusstsein in der Bevölkerung Informationsangebot über Naturschutz- Naturschutz und Ökotourismus in Infolge der Pionierarbeit, die die
und unter Regierungsvertretern zu stei- gebiete, kulturelle und historische Stät- den Palästinensischen Gebieten. Hanns-Seidel-Stiftung durch dieses Pro-
gern. In diesem Sinne arbeitet die HSS ten sowie Serviceangebote in der Nähe jekt über Jahre hinweg geleistet hat, sind
mit verschiedenen Partnern in den pa- zu bieten. Mit der Zeit hat sie sich zu ei- Konzepte zur nachhaltigen Verwaltung
lästinensischen Ministerien für Umwelt ner Bildungsplattform und wissen- für zwei Naturschutzgebiete sowie eine
und Tourismus, um den Naturschutz schaftlichen Quelle für die örtlichen Na- detaillierte landesweite Studie über de-
und das Umweltbewusstsein quer durch turschutzgebiete und deren biologische ren aktuellen Zustand im Westjordan-
alle Sektoren der palästinensischen Ge- Vielfalt, zu der nur sehr begrenzt ge- Rendezvous mit der Natur land und dem Gaza-Streifen entstan-
sellschaft zu fördern. druckte Literatur in arabischer Sprache Das Mahmiyat-Projekt zielt darauf ab, den. Dieses Projekt beschäftigt sich mit
Der erste Schritt bestand in der verfügbar ist, entwickelt. Mahmiyat.ps die palästinensische Gesellschaft anzu- Konzepten, die zu einer besseren Ver-
Gründung der Website „Mahmiyat.ps“, enthält eine benutzerfreundliche Daten- spornen, mehr über die Natur vor Ort waltung der Naturschutzgebiete, zum
der ersten für palästinensische Natur- bankstruktur für Forschungszwecke, zu erfahren und in der Folge Umwelt besseren Schutz der Natur und zur Er-
schutzgebiete. Als offizielles Emblem Informationen über Natur, Wildvögel, und Naturschutzgebiete zu bewahren. stellung von Prioritäten hinsichtlich der
dafür bediente man sich des Jerichonek- Wildtiere und Wildpflanzen sowie in- Wissen um den Reichtum der Natur in Schutzmechanismen beitragen. Darü-
tarvogels, der auch unter dem engli- teraktive Karten über touristische Wan- der Region ist unter der Bevölkerung ber hinaus wurden durch Lehrgänge
schen Namen „Palestinian Subird“ be- derwege. Diese hat das Projekt in Zu- bisher kaum ausgeprägt. Dem Projekt Konzepte zur Förderung des inländi-
kannt ist. sammenarbeit mit palästinensischen gelang es, das Bewusstsein der lokalen schen Naturtourismus und zur Schaf-
26 POLITISCHE STUDIEN // 499/2021 499/2021 // POLITISCHE STUDIEN 27IM FOKUS
fung von neuen Arbeitsplätzen erarbei- Förderung des Ökotourismus und eine Bürgermeister entwickelt, die zur Grün- Mit dem palästinensischen Umwelt-
tet und in Zusammenarbeit mit der Auswahl von archäologischen, natürli- dung der ersten nicht-profitorientierten ministerium (EQA), den jordanischen
Kammer der arabischen Fremdenführer chen und Kulturerbestätten als Routen Organisation zur Förderung von Öko- Umweltschutz-Rangern sowie dem jor-
und dem palästinensischen Tourismus- für Inlandstourismus entstanden. tourismus in den Palästinensischen Ge- danischen Umweltministerium konnte
ministerium die Kapazität touristischer bieten führte. ein gemeinsamer Workshop abgehalten
und ökologischer Forscher und Frem- Das palästinensische Tourismus werden. Dessen Ziel war es, sowohl pa-
denführer erhöht. 2020 organisierte die ministerium (MOTA) hatte die HSS lästinensische Polizisten der 2018 neu
HSS in Zusammenarbeit mit ihrem auch um Unterstützung bei der Neufas- geschaffenen „Environmental Police“-
Partner in der Umweltbehörde und Auf Delegationsreisen nach sung des palästinensischen Tourismus- Einheit als auch Mitarbeiter des Um-
unter der Schirmherrschaft des palästi- Bayern wurde den palästinesischen gesetzes gebeten. Hierin sollten erstmals weltministeriums zu schulen. Die Fort-
nensischen Ministerpräsidenten Moh‘d Experten FACHWISSEN vermittelt. Aspekte des Umweltschutzes, der Nach- bildung beinhaltete den Umgang mit il-
Eshtayyah (Fatah Partei) die erste Aus- haltigkeit und das Konzept des Ökotou- legal gehaltenen Wildtieren, Zollfahn-
stellung für biologische Diversität am ris mus aufgenommen werden. Durch dung (seltene Vögel, geschützte Arten)
Vorplatz der Geburtskirche. den Einsatz eines Kurzzeitexperten sowie effektives polizeiliches Vorgehen
konnte hierzu ein Beitrag geleistet wer- gegen Wilderei.
Von Erfahrungen aus Bayern lernen den, auch wenn die Verabschiedung des
Zudem führten zwei Delegationsreisen Im selben Kontext und infolge eines Gesetzes coronabedingt noch nicht er- Schleiereule als umweltfreundli-
nach Bayern: eine „Environmental Treffens der HSS-Vertreterin in den Pa- folgt ist. cher Helfer für die Landwirtschaft
Knowledge Transfer“-Reise mit Umwelt lästinensischen Gebieten mit dem paläs- Bisher gab es an den palästinensi- Mit Landwirten konnte ein Projekt auf-
experten aus den Palästinensischen Ge- tinensischen Ministerpräsidenten Moh‘d schen Schulen im Westjordanland noch genommen werden, bei dem der Schleier-
bieten, unter anderem mit der palästi- Eshtayyah (Fatah Partei) hat die palästi- keine Wandertage. Daher wurden in eule als umweltfreundlicher Helfer für
nensischen Umweltministerin, zu den nensische Regierung in ihrer Sitzung Abstimmung mit den beiden palästi- die Landwirtschaft eine wichtige Rolle
Themen Umwelttourismus und Um- vom 13. Mai 2019 die Entscheidung ge- nensischen Ministerien für Tourismus zukommt. Durch Aufklärung der Land-
weltbildung sowie eine „Zero Waste troffen, ein Nationales Komitee für Na- sowie für Erziehung Workshops durch- wirte und Anbringung von Nistkästen
Management Know How Transfer“- turschutzgebiete und Koordinierung der geführt, um Lehrer zu befähigen und für Schleiereulen sollen diese zu einer
Delegationsreise von kommunalen Ver- Arbeit der Naturschutzgebiete in den Pa- zu motivieren, ihren Schulklassen die Verringerung des Pestizideinsatzes bei-
antwortungsträgern aus den Palästinen- lästinensischen Gebieten zu gründen. Natur des Westjordanlands und ein tragen. Die Vögel sorgen auf natürliche
sischen Gebieten zu den Themen Müll- praktisches Verständnis für Umwelt- Art für eine Reduzierung des Nagetierbe-
verbrennung, Recycling, Umwelttouris- Schulung und Beratung für Verant- schutz näherzubringen. Die teilnehmen- stands und damit für höhere Ernteerträ-
mus und Umweltbildung. Dabei wurde wortungsträger vor Ort den Lehrer wurden ausgebildet, Ausflü- ge von Feldfrüchten. Darüber hinaus er-
Fachwissen zu umweltspezifischen The- Es gab auch eine Veranstaltungsreihe ge ins Grüne zu organisieren, den Kon- folgt eine Sensibilisierung der Landwirte
men vermittelt, welches die Teilnehmer für Bürgermeister und Vertreter von Ge- takt zur Natur zu pflegen, neue, sichere in den Bereichen Umweltschutz und dem
inzwischen für ihre Arbeit im Umwelt- meinden aus dem Westjordanland. Da- Wanderwege zu entdecken und es ihren richtigen Umgang mit Wildtieren.
bereich einsetzen. Außerdem wurde bei wurden die Teilnehmer in Vorträgen Schülern zu ermöglichen, von und über
eine Ausschreibung der Palästinensi- über Nachhaltigkeit und die Potenziale die Natur zu lernen. Mauersegler in Bethlehem als
schen Autonomiebehörden (PA) für den von Umwelttourismus und Umwelt- Boschafter für Umweltschutz
Bau und Betrieb einer stromerzeugen- schutz informiert. Des Weiteren wurden Jahrhunderte lang nisteten die Mauer-
den Müllverbrennungsanlage veran- sie bei der Implementierung der im ver- segler in den Rissen der Geburtskirche in
lasst. Und im Nachgang des „Environ- gangenen Jahr erarbeiteten Ökotouris- Bethlehem. Doch bei der letzten Reno-
mental Knowledge Transfer“ vermittelte muskonzepte beraten. Die teilnehmen- In Workshops wurden LEHRER des vierung der Kirche wurden diese ge-
die Gemeinde Ajja ihre gesammelten den Vertreter arbeiteten eigene Ökotou- Westjordanlandes in Umweltschutz schlossen. Um den Vögeln weiterhin ei-
Erfahrungen nach dem Prinzip „Train- rismuskonzepte für ihre Gemeinden aus und praktischer Naturkunde geschult. nen Lebens- und Nistplatz zu bieten, hat
the-Trainer“ durch Lehrgänge 15 ande- und haben auch bereits mit der Umset- die Hanns-Seidel-Stiftung an einer nahe-
ren Gemeinderäten quer durch das zung begonnen. Aus den Workshops gelegenen Schule Nistkästen angebracht,
Westjordanland. Daraus sind Pläne zur hat sich zudem eine Initiative mehrerer zu denen sie jedes Jahr, fast am selben
28 POLITISCHE STUDIEN // 499/2021 499/2021 // POLITISCHE STUDIEN 29Quelle: HSS Jerusalem und Mahmiyat.ps IM FOKUS
des Westjordanlands eine Art Pilger-
fahrt macht, nur 500 Meter weit weg
entfernt von der Geburtskirche. ONLINEAKTIONEN im Lockdown wie
Anleitungen zur Vogelbeobachtung
Onlineaktion zur Vogelbeobach- oder zum Bau eines Vogelbades
tung im Lockdown wurden erfolgreich angenommen.
Während des coronabedingten Lock-
downs im Westjordanland im Frühjahr
2020 wurde die Bevölkerung über die
Mahmiyat-Kanäle in den Palästinensi-
schen Gebieten zur Vogelbeobachtung
im eigenen Garten aufgerufen. Dabei Veranstaltungen teilnehmenden politi-
wurden die Mahmiyat.ps Webseite und schen Entscheidungsträger auf lokaler
bereits in der Vergangenheit erstellte Ebene, der Multiplikatoren und weiterer
Umweltbildungsbroschüren verwendet. Zielgruppen in der breiten Öffentlich-
Auf der Website und der Facebook-Seite keit in den Palästinensischen Gebieten
wurden Anleitungen (Texte und Videos) messbar zugenommen hat. „Mahmiyat“
zum Entdecken, Bestimmen und Zäh- ist mittlerweile ein Synonym für indivi-
len der heimischen Vogelarten verbreitet duelles und nationales Verantwortungs-
Ein Landwirt erforscht auf seiner Farm die erste Generation der Schleiereulen, sowie weiterführende Informationen bewusstsein geworden. Auch wenn die
die als biologische Schädlingsbekämpfer dienen. zum Schutz von Umwelt und Natur ver- Region unter den Folgen der Corona-
mittelt. Als Preis für den besten Vogel- Pandemie noch leidet, steigt die Zahl
beobachter des Westjordanlandes wur- der Menschen in den Palästinensischen
de ein Exemplar unseres Wanderführers Gebieten, die sich im Rahmen der Akti-
Tag zurückkehren. Die Mauersegler sind Ort werden zu lassen und ihnen Verant- verlost. Die Veranstaltung war ein gro- vitäten der Hanns-Seidel-Stiftung für
wirkungsvolle Botschafter für grenz- wortung sowohl für die Mauersegler ßer Erfolg. 1.251 Personen beteiligten die Bewahrung der Schöpfung im Heili-
übergreifenden Umweltschutz. Diese Vö- auch als den Umweltschutz in ihrer Um- sich an der Aktion. Öffentliche Medien gen Land einsetzen. ///
gel sind sehr einzigartig, da sie während gebung zu vermitteln. berichteten daüber.
des Fluges essen, trinken und sich sogar Die offizielle Zeremonie zur Begrü- Im Juli 2020 wurde im Rahmen der
paaren. Ihren Flug unterbrechen sie nur ßung der Mauersegler fand 2019 in An- Kampagnen zur Steigerung des Um-
zum Nisten. Ein Paar vertilgt rund wesenheit der damaligen palästinensi- weltbewusstseins in der Bevölkerung
10.000 Insekten täglich, was einem gu- schen Umweltministerin Adallah Atti- lockdownbedingt eine Onlineaktion
ten ökologischen und gesundheitlichen rah (Fatah Partei) statt. Somit ist dieses zum Bau eines Vogelbades im eigenen
Dienst an Mensch und Natur gleich- Projekt auch eine Möglichkeit, das Um- Garten aus nachwachsenden Rohstof-
kommt und die Benutzung künstlicher weltbewusstsein der Kinder Bethle- fen durchgeführt. Tausende Nutzer in
Insektenbekämpfung überflüssig macht. hems sowie der Bevölkerung in den Pa- den Sozialen Medien klickten auf die
Nach der Anbringung der Nistkäs- lästinensischen Gebieten zu stärken. entsprechenden Beiträge. 94 Personen /// J ULIA OBERMEIER
ten mit Unterstützung der Stadtverwal- Jedes Jahr wird nun ein Begrüßungs- posteten Fotos von ihren nach unserer ist Länderrepräsentantin der Hanns-Seidel-
tung von Bethlehem an der hohen Mau- empfang für diese Vögel veranstaltet Anleitung gebauten Vogelbädern. Auch Stiftung für Israel und die Palästinensischen
er der Terra Sancta Schulen, unweit und werden ihre Nest-Unterkünfte sa- in Gaza beteiligten sich Tierfreunde an Gebiete.
der Geburtskirche, wurden Umweltbil- niert. Das Projekt wurde von Erfolg ge- der Aktion. Der Artikel entstand unter der Mitarbeit von
dungsveranstaltungen mit Schülern und krönt und der Ort ist mittlerweile zu IKRAM QUTTAINEH, Projektkoordinatorin,
Pfadfindergruppen durchgeführt. Dabei einem Ausbildungsplatz geworden, wo- Ausblick HSS Jerusalem.
ist es gelungen, das Projekt auch zum hin eine Vielzahl von Schülern und Stu- Insgesamt kann festgestellt werden,
Projekt der Kinder und Jugendlichen vor denten aus den verschiedenen Teilen dass das Umweltbewusstsein der an den
30 POLITISCHE STUDIEN // 499/2021 499/2021 // POLITISCHE STUDIEN 31Sie können auch lesen
