SCHUTTGUT & PROZESS SCHUTTGUT & PROZESS SCHUTTGUT & PROZESS - Schüttgut Magazin
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SCHUTTGUT
& PROZESS
Aus der Praxis für die Praxis | No. 3/2021
SCHUTTGUT
Messungen
auf neues Level
& PROZESS
KÜNSTLICHE
bringen
INTELLIGENZ
SCHUTTGUT
Für Technologiesprung
im Brandschutz
& PROZESS
FLEX-SILOS
Für Lagersysteme
nach Maß
VERSCHLEISSSCHUTZ
Für sichere, störungs-
freie Förderung
TRANSPORTBAND-APP
Für die Abfrage von
Zyklusdaten
www.dsiv.org
Herbst 2021 | Werden Sie Aussteller!
1-tägige Branchentreffs
für die Schüttgut-Industrie
REGIONAL
FOKUSSIERT
R &
S I C H EL O S
S O R G ILE EFFEKTIV
E
V O RT PERSÖNLICH
KARLSRUHE 06. Oktober | CHEMNITZ 30. November
www.solids-on-tour.de
Inhalt PRAXIS & TECHNIK Digital aufgerüstete Druckmessgeräte 4 Zyklusdaten per App 7 Digitale Lösung für Futtermittel-Silos 8 Vorführung von Mischerqualitäten 11 Künstliche Intelligenz für Brandschutz 12 Innovativer Containermischer 14 Neue Serie von Pendelrollenlagern 17 Gesamtprozess in Pulverherstellung mit Pflugschar 18 Vielseitig einsetzbarer Mikrodosierer 20 Leckage- und wartungsfreies Wellendichtsystem 22 Labormischer als Allrounder 26 Automatisierung von Schüttgutprozessen 28 Hochgenaues Dosier- und Austragsgerät 30 INDUSTRIE-REPORT Wirtschaftliches Schredder-Schnittsystem 32 Spezieller Brandschutz für große Areale 36 Lösung für maßgeschneiderte Lagersysteme 38 Erweitertes Ex-Schutz-Angebot 42 Sichere, pneumatische Ascheförderung 44 Platzsparende Aufstellung von Verladesilos 47 Verladeanlage für Zementhersteller 48 Dichtstromfördersysteme für Trockenreis 49 Shredder für giftige Substanzen 50 Seilbahn für Materialtransport in Kolumbien 54 Intuitive Extrudersteuerung 56 SOLIDS RegioDays 57 DSIV-Mitgliederversammlung 58 Kurzmeldungen 59 SERVICE Vorschau & Impressum 62 Titelfoto: © Endess+Hauser GmbH+Co. KG SCHÜTTGUT&PROZESS 3/21 3
Praxis & Technik
Mehr Industrie 4.0
Druckmessgeräte digital aufgerüstet
Die neuen Drucktransmitter
Cerabar und Deltabar erfüllen alle
Neu aufgelegte Druckmess Die NAMUR-Roadmap „Process- Kriterien des „Process-Sensors 4.0
geräte, leichter zu bedienen Sensors 4.0“ nennt drei Schlüssel- (Foto: Endress+Hauser)
und effizienter in Schutzeinrich- kriterien für digitale Prozesssen-
tungen zu warten dank hinzu soren: Möglichkeiten zur kabel-
gefügter Bluetooth®-Schnitt losen Kommunikation, Sensordia-
stelle. Und dank der Heartbeat gnose sowie Bereitstellung von an qualifiziertem Personal. Hier
Technology bieten sie die Informationen über Sensor und hilft jede Vereinfachung wie eine
Grundlage für vorausschauende Prozess. Mit den optional bestell- intuitive Bedienung oder geführte
Wartung und die Verifikation baren Funktionen Bluetooth® und Bedienabläufe und jede Zeiter-
der Gerätefunktion ohne Heartbeat Technology erfüllen die sparnis dabei, den Produktivitäts-
Prozessunterbrechung. Das sind neuen Produktlinien Cerabar und und Sicherheitsanforderungen im
die neuen Cerabar- und Delta- Deltabar diese Kriterien. betrieblichen Ablauf gerecht zu
bar-Druckmessgeräte von werden. An großen Anlagenrevi-
Endress+Hauser, erhältlich seit Produktiver durch digital sionen sind zudem oft Dienstleister
dem ersten Quartal 2021. optimierte Prozesse beteiligt, deren Personal die An-
lagen und Systeme vor Ort nicht
Es gibt verschiedenste Gründe, genau kennt. Auch diese profitie-
warum eine einfache Bedienung ren deutlich von Vereinfachungen.
ein wesentlicher Vorteil ist. Ein Um die praktischen Anforderungen
Beispiel: Viele Industrien kämpfen optimal zu erfüllen, hat Endress+
mit einem zunehmenden Mangel Hauser die neue Generation der
4 3/21 SCHÜTTGUT&PROZESS
Praxis & Technik
Cerabar- und Deltabar-Drucklinien
auf Einfachheit getrimmt. So wur-
de beispielsweise das Dokumen-
tenmanagement vereinfacht −
über einen QR-Code auf jedem
Typenschild sind die Dokumente
abrufbar. Der Download von seri-
ennummerspezifischen Doku-
menten ist in Sekunden möglich.
Ein weiteres Beispiel für eine Ver-
einfachung: die intuitive Bedie-
nung mit der SmartBlue-App und
einem mobilen Endgerät der Wahl.
Die Parametrierung des Druckauf-
nehmers mittels geführter Bedien-
sequenzen beschleunigt den Inbe- Die neuen Drucktransmitter Cerabar und Deltabar ermöglichen mehr
triebnahmeprozess. Industrie 4.0, mehr Produktivität und mehr Prozesssicherheit
(Foto: Endress+Hauser)
Ermöglicht wird das durch eine
zusätzliche Bluetooth®-Schnitt
stelle, die Entfernungen von bis Darüber hinaus unterstützt Heart- Nachweis der Gerätekonformität
zu 25 m überbrückt. So sind selbst beat Technology den Wartungs- ist somit einfach möglich. Die
schwer erreichbare Messstellen mitarbeiter dabei, seine Messstel- Grundlage der Verifizierung ist die
oder solche in Gefahrenzonen ein- len zu verifizieren. Auch dies kann kontinuierliche Selbstdiagnose-
fach zu warten. Selbst dann, wenn über die Bluetooth®-Verbindung funktion der Drucktransmitter. Sie
sie nur über ein 4…20 mA Signal per Knopfdruck in der SmartBlue- erreicht einen Diagnosedeckungs-
in den Prozess eingebunden sind. App stattfinden. Die Verifikation grad von über 95%. Mit diesen
Während der Bedienung muss das ist in weniger als drei Minuten Informationen ist es möglich, An-
Gehäuse weder aufgeschraubt durchführbar. Eine Prozessunter- lagenrevisionen und den War-
noch mit einem Kabel verbunden brechung ist dabei nicht erforder- tungsaufwand für Messgeräte
werden. Echtzeitdaten des Druck- lich. Ein Verifikationsprotokoll wird schon im Vorfeld zielgerichtet zu
transmitters sind jederzeit verfüg- automatisch erstellt und kann di- planen und Stillstandzeiten zu
bar. rekt abgespeichert werden, ein verringern. Heartbeat Technology
materialflow
material flow
solutions
solutions
Pneumatische
Pneumatische Klopfer
Klopfer
Pneumatic
Pneumatic Knockers
Knockers - Batteur
- Batteur Pneumatique
Pneumatique
singoldgerätetechnik
singold gerätetechnikgmbh
gmbh
PneumatischeKlopfer
Pneumatische Klopfer
86830Schwabmünchen
86830 Schwabmünchen- Germany
- Germany
beseitigenzuverlässig
beseitigen zuverlässigProduktreste,
Produktreste,Anbackungen
Anbackungensowie
sowie
+498232
�� +49 8232710
7103636 +498232
�� +49 8232710
7103939 Schacht-und
Schacht- undBrückenbildung
BrückenbildungininBehältern
Behälternund
undSilos
Silos
info@singold-tech.de �� www.singold-tech.de
�� info@singold-tech.de www.singold-tech.de
Praxis & Technik
Endress+Hauser (Deutschland)
GmbH+Co. KG
Colmarer Str. 6
79576 Weil am Rhein
Tel. +49 (0)7621 975-01
Fax. +49 (0)7621 975-20555
info.de@endress.com
www.de.endress.com
www.de.endress.com/
medienzentrum
Endress+Hauser ist ein global
Die neuen Drucktransmitter Cerabar und Deltabar sind bereit
führender Anbieter von Mess-
für die Zukunft (Foto: Endress+Hauser)
und Automatisierungstechnik
für Prozess und Labor. Das Fa-
milienunternehmen mit Sitz in
schafft den Anwendern durch da- Die erneute Entwicklung der Druck- Reinach/Schweiz erzielte 2020
tenbasierte Einblicke in den Prozess transmitter nach IEC61508 für mit über 14.000 Beschäftigten
und Spielraum für die Optimierung SIL2/3-Applikationen unterstreicht annähernd 2,6 Milliarden Euro
ihrer Produktionsprozesse. den durchgängigen Sicherheitsge- Umsatz. Geräte, Lösungen und
danken. Dienstleistungen von Endress+
Prozesssicherheit in der Hauser sind in vielen Branchen
chemischen Industrie smarter Sicherheit auf einen Blick bringt zu Hause. Die Kunden gewinnen
gewährleistet auch das neue Farbdisplay, optio- damit wertvolles Wissen aus
nal mit Bedientasten. Es schlägt im ihren Anwendungen. So können
Bei der Inbetriebnahme inklusive Fehlerfall von Grün nach Rot um sie ihre Produkte verbessern,
Verriegelung von SIL-Messstellen und sorgt für eine schnelle Über- wirtschaftlich arbeiten und zu-
und auch bei den wiederkehrenden sicht. Die Bedientasten funktionie- gleich Mensch und Umwelt
Prüfungen nach SIL unterstützen ren dank optischer Sensoren durch schützen.
neue digitale Assistenten die An- das Sichtfenster. Ein Aufschrauben Endress+Hauser ist weltweit ein
wender. Diese zeigen Schritt für des Gehäusedeckels entfällt, wo- verlässlicher Partner. Eigene Ver-
Schritt, was zu tun ist. Dadurch durch Feuchtigkeit und Verschmut- triebsgesellschaften in 50 Län-
werden systematische Fehler bei zung nicht in das Gehäuse gelan- dern sowie Vertreter in weiteren
der Bedienung vermieden und die gen. 70 Staaten stellen einen kom-
Sicherheit erhöht. Gleichzeitig las- petenten Support sicher. Pro-
sen sich die Arbeiten insgesamt Die neuen Cerabar- und Deltabar- duktionsstätten auf vier Konti-
schneller erledigen, z. B. durch die Geräte verfügen über eine be- nenten fertigen schnell und
direkte Erzeugung von PDF-Re- währte, zuverlässige und robuste flexibel in höchster Qualität.
ports. Eine integrierte Checksum- Sensortechnik und ein smartes Endress+Hauser wurde 1953 von
me (CRC) gibt dem Anwender zu- Sicherheitskonzept. Für die neue Georg H. Endress und Ludwig
sätzliche Gewissheit. Jede Ände- Druckmesstechnik gilt: Selbster- Hauser gegründet. Seither treibt
rung eines sicherheitsrelevanten klärende und effiziente Bedien- das Unternehmen Entwicklung
Parameters zieht auch eine Ände- konzepte verhindern systematische und Einsatz innovativer Techno-
rung der Checksumme nach sich. Fehler bei der Geräteparametrie- logien voran und gestaltet heu-
Mit einem Vorher-/Nachher-Ver- rung, halten das hohe Sicherheits- te die digitale Transformation
gleich werden Änderungen am niveau der Anlage und senken der Industrie mit. 8.900 Patente
Drucktransmitter sofort erkannt. gleichzeitig den Wartungsauf- und Anmeldungen schützen das
wand. geistige Eigentum.
6 3/21 SCHÜTTGUT&PROZESS
Praxis & Technik
Presse mit guten Verbindungen
Heizpresse mit mobiler App unterstützt
Die Novitool Aero verbindet thermoplastische Bänder aus Aero Connectivity: Über diese
Kunststoffen wie PVC oder Polyurethan schnell und einfach mobile App hat der Anwender alle
(Bildnachweis: Flexco Europe GmbH) Zyklusdaten der Bandverbindungen
im Blick
Eine gute Sache: ein einfach zu steigern und die Zuverlässigkeit verbinden. Er erhält so umfang-
handhabendes, sehr schnelles der Bandverbindung zu optimie- reiche Unterstützung bei allen
Montagesystem für Transport- ren, setzt Flexco Europe nun bei Fragen der Optimierung. Über das
bänder. Noch besser: Zusätzlich dieser Pressen-Baureihe auf Kon- Programm lassen sich zudem eine
als Anwender alle Zyklusdaten nektivität: Per Bluetooth verbindet oder mehrere Novitool-Aero-Heiz-
der Bandverbindungen im Blick sich die Heizpresse mit einer ein- pressen verwalten. Sobald neue
zu haben, Ergebnisse auszu- fach anwendbaren, mobilen App. Firmware-Updates verfügbar sind,
werten und so die Prozesse Der Anwender kann über das erhält der Betreiber eine Benach-
optimieren zu können. Dies Aero-Dashboard auf alle Zyklus- richtigung des Anbieters.
gelingt mühelos mit einer daten der Bandverbindungen zu-
neuen App. greifen und diese auswerten – das
vereinfacht die Fehlersuche und Flexco Europe GmbH
verbessert so die Zuverlässigkeit Maybachstraße 9
Um thermoplastische Bänder aus der Bandverbindungen. 72348 Rosenfeld
Kunststoffen wie PVC oder Polyu- Tel.: +49-7428-9406-0
rethan, eingesetzt z. B. in der Nah- Der Anwender kann sich über Fax: +49-7428-9406-260
rungsmittelindustrie, schnell und Aero Connectivity jederzeit mit europe@flexco.com
einfach zu verbinden, hat Flexco den Experten von Flexco Europe www.flexco.com
Europe mit der Novitool Aero eine
perfekte Lösung im Programm.
Service-Techniker können die Heiz- Die Flexible Steel Lacing Company (FLEXCO) mit Sitz in Downers Grove
presse schnell und ohne großen in Illinois/USA ist der international führende Spezialist für mechanische
Aufwand in Betrieb nehmen. Je Transportband-Verbindungssysteme, sicherheitsrelevante Bandüber-
nach Material sind die Bandenden gänge, Bandabstreifer, Bandführungssysteme, Prallbetten und Trom-
in nur sieben bis zwölf Minuten melbeläge, segmentierte Übergangsplatten und Zubehör für leichte
hochwertig verbunden. Dafür sor- und schwere Transportbänder. Mit den innovativen Lösungen können
gen die eingebauten Ventilatoren, Anwender Stillstandzeiten erheblich reduzieren und ihre Produktivität
die das Band nach dem Schweiß- steigern. Die FLEXCO Europe GmbH ist das deutsche Tochterunterneh-
prozess schnell abkühlen. Mit dem men von FLEXCO mit Sitz im schwäbischen Rosenfeld, wo die Unter-
Ziel, die Produktivität weiter zu nehmensgruppe derzeit rund 75 Mitarbeiter beschäftigt.
SCHÜTTGUT&PROZESS 3/21 7
Praxis & Technik
Weniger Kosten,
weniger Umweltbelastung
Digitale Lösung rund um Füllstände von Futtermittel-Silos
Mit der digitalen Lösung von Nanolike sind Anwender immer in Echtzeit über die Füllstände informiert
Ohne Frage: Schweine-, Geflügel- und Rinderzüchter möchten gern tuieren, sofern diese ausschließlich
ihre Bestands- und Bestellmanagement-Prozesse vereinfachen. für das Replenishment-Manage-
Futtermittelhersteller und -händler die Lieferprozesse zur Silo- ment verwendet wird.
Befüllung optimieren. Beides möglich ist mit einer digitalen Lösung,
die Silo-Füllstände über das 0G-Netz in die Cloud bringt und Echtzeit- Breites Anwendungsspektrum
Transparenz ermöglicht. Dies spart Kosten − und reduziert die
Umweltbelastung durch Routenoptimierungen. Anwender für die Nanolike-Digi-
talisierungslösung für Silofüllstän-
de finden sich in allen Teilmärkten
Die neue Digitalisierungslösung externe Stromversorgung noch der Viehwirtschaft, von der Schwei-
von Nanolike zeichnet sich durch Datenleitung. Somit amortisiert ne-, Geflügel und Rundfleischpro-
höchst effiziente Sensorik und sich die Investition in die Digitali- duktion über die Milch- und Eier-
Cloud-Anbindungstechnologie sierung besonders schnell. Zudem produktion bis hin zur Fischzucht.
über das Sigfox 0G-Funknetz aus. ist die Nanolike-Technik äußerst Die Lösung ist nicht nur für Vieh-
Sie arbeitet wartungsfrei über Jah- disruptiv: sie kann jede im Einsatz züchter und landwirtschaftliche
re hinweg, benötigt weder eine befindliche Sensortechnik substi- Genossenschaften als Silobetreiber
8 3/21 SCHÜTTGUT&PROZESS
®
Praxis & Technik
Quality in vibrators
Der Hammer:
geeignet. Vielmehr profitieren
davon auch Silohersteller, die die-
lieferern enorm. Außerdem führt
die nun mögliche übergeordnete
Einzel- und
se Technologie in ihr Portfolio
aufnehmen. Und Futtermittelher-
steller und -händler, die ihren Kun-
Optimierung der Lieferungen an
verteilte Silos zu Einsparungen in
der Transportlogistik, was letztlich
Intervall-
den im Rahmen ihrer Digitalisie-
rungsstrategien beispielsweise
Autoreplenishment- oder Vendor
auch nachhaltig die CO2-Bilanz
optimiert. Die in einer zentralen
Cloud zusammengeführten Daten
Schlag
Managed Inventory-Strategien der Nanolike-Sensoren lassen sich
(VMI) anbieten möchten. sowohl in vorhandene Software-
Systeme und Kunden-Clouds ein-
Jederzeit verfügbare spielen als auch jederzeit per App
Informationen in Echtzeit von Smartphones abrufen.
Dank der schnell und einfach von Einfache Inbetriebnahme
außen am Silofuß zu montierenden
Nanolike-Sensoren stehen Anwen-
dern nun jederzeit Füllstands-In-
Die Inbetriebnahme der Nanolike-
Lösung zur Digitalisierung von
ölfrei
formationen und Verbrauchsvor- Füllständen ist denkbar einfach.
hersagen in Echtzeit zur Verfü- Sie ist selbstkalibirierend, benötigt
gung. Die Digitalisierung der Silo- daher keine aktive Kalibrierung
Füllstände erleichtert und reduziert und filtert auch unerwünschte
den Arbeitsaufwand der Anwender Umwelteinflüsse aus. Der Anwen-
enorm. Diese müssen nicht mehr der setzt vor Befüllung eines Silos
an den verschiedenen Standorten den Sensor über die Mobilfunk-App
auf die Silos steigen, um die Füll- auf Null und trägt danach lediglich
stände zu kontrollieren. Vielmehr die zugefüllte Ladung einmalig in
können sie alle für ihre Silos erfor- der Software ein. Auf Basis des
derlichen Bestandsmanagement- Abgleichs der Sensordaten vor und
Arbeiten vom Büro aus und damit nach Befüllung wird in der Cloud
zeitsparend und völlig sicher erle- der sich verändernde Füllstand
digen. Ein integriertes Alarmsystem berechnet. Der Messkorridor kann
hilft dem Silo-Betreiber sogar da- nur diese eine Ladung umfassen,
bei, eventuelle Engpässe rechtzei- die das Silo nicht voll gefüllt haben
tig zu erkennen. Einer Futtermittel- muss oder den Zustand zwischen
Knappheit kann so wirksam vor- komplett leerem und vollem Silo
gebeugt werden. abbilden. Auf Anfrage kann der
Messkorridor von Nanolike auch
Leichtere Automatisierung der manuell in der Cloud manipuliert
Auftragserteilung werden, um z. B. Füllstände eines
halbvollen Silos, das nach einer FKL-100 in
Silo-Betreiber können auf Wunsch neuen Füllcharge zu 2/3 gefüllt ist,
direkt von ihrem Smartphone aus exploratorisch über die gesamte
Bestellungen aufgeben. Eine solch Füllstandsskala von 0 bis 100% zu
integrierte, mit wenigen Klicks zu berechnen. Die Lösung ist zudem Findeva AG
bewerkstelligende Lösung verein- extrem skalierbar und lässt sich Pneumatische Vibratoren für die Industrie
facht die Kommunikation zwischen von der Losgröße 1 über eine ein- Loostrasse 2, CH-8461 Oerlingen,
den Viehzüchtern und ihren Zu- fache Cloud-App bis hin zu Pools Schweiz. Tel. +41 (0)52 305 47 57
www.findeva.com.
Mail: info@findeva.com.
SCHÜTTGUT&PROZESS 3/21 Deutschland: www.aldak.de.
Mail: alsbach@aldak.de
14.54.3.d
Praxis & Technik
Der batteriebetriebene Sensor braucht keinen Stromanschluss
Nanolike ist ein international
agierendes Unternehmen, spe-
zialisiert auf innovative Mess-
und Digitalisierungtechnologien
zur Optimierung von Lieferket-
ten. Die Lösungen zur Digitali-
sierung von Füllständen ermög-
lichen die Automatisierung der
Lieferketten von gasförmigen,
flüssigen und rieselfähigen
Stoffen, die in IBCs, Silos oder
Tanks transportiert bzw. gelagert
werden. Das Nanolike Team be-
steht aus Fachingenieuren der
Sparten Nanotechnologie, Pro-
zesstechnik sowie Software- und
Hardware-Entwicklern, begleitet
von einem erfahrenen Manage-
mentteam. Seit Gründung 2012
mit tausenden Silos erweitern. Für haben die Möglichkeit, zur Evalu- expandiert Nanolike und ist heu-
Letzteres bietet Nanolike auch ierung potenzieller Kooperationen te mit Projekten in Europa, Nord-
eine komfortable Daten-Schnitt- den Austausch zu suchen, wenn es amerika und Asien vertreten.
stelle zur Anbindung externer IT- um Lösungen zur Digitalisierung Zielmärkte sind vor allem die
Lösungen. ihrer Füllstandsensorik geht. Agrarwirtschaft sowie die Le-
bensmittel- und Chemie-Indus-
Die Nanolike-Lösung zur Digitali- NANOLIKE SAS trie. Nanolike ist Gewinner meh-
sierung von Füllständen kann ab Stefan Huber rerer Innovationspreise sowie
sofort ab Losgröße 1 bestellt wer- Director Sales Germany aktives Mitglied des IoT-Valley
den. Betreiber und Beschicker grö- Fürstenriederstr. 279 a in Labège (Frankreich) und wird
ßerer Silobestände können auf 81377 München seit 2019 durch den Europä-
Anfrage auch kostenlose Demo- Tel +49 (89) 26 214 193 ischen Innovationsrat mit einem
Installationen erhalten. Technolo- stefan.huber@nanolike.com Zuschuss von 2 Millionen Euro
giezulieferer der Silobetreiber www.nanolike.com unterstützt.
10 3/21 SCHÜTTGUT&PROZESSPraxis & Technik
Wissen, was Mischer können
Dank kostenfreier Vorführungen
Einblick in Mischerqualitäten erhalten
Produkte zu mischen, ist in vielen Herstellungsbetrieben Teil
der täglichen Produktion. Ein optimales System für alle Aufgaben-
stellungen zu finden, ist nur sehr schwer möglich. Einfach, weil
es keinen wirklichen Universalmischer gibt. Gerade deshalb ist
es wichtig, verschiedene Mischer testen zu können, um eine
bestmögliche Auswahl zu treffen.
PRODIMA-Mixers SA bietet Unter- Solche Versuche vor Ort können
nehmen die Gelegenheit, im Rah- aus verschiedenen Gründen für ein
men von Vorführreisen kostenfreie Unternehmen interessant sein.
Versuchsmischungen durchzufüh- Dazu zählen der Bedarf in puncto
ren − mit ihren Produkten, an ihrem Produktionssteigerung, Entwick-
Produktionsort, unter realen Be- lung neuer Mischungen oder der
dingungen. Die Versuche werden Wunsch, sich eine Übersicht über
von einem PRODIMA Spezialisten die nahezu unbegrenzten Mög-
begleitet. So wird eine technisch lichkeiten im Mischen und Homo-
optimale Unterstützung gewähr- genisieren von trockenförmigen
leistet. Produkten mit dem PRODIMA- PRODIMA-Mischer überzeugen
Mischsystem zu verschaffen. u. a. durch hohe Mischqualität und
Normalerweise stehen die Mischer- einfaches Handling
modelle MP-50 (35 Liter) und MP- Grundsätzlich lassen sich Mischver-
150 (130 Liter) für die Versuche zur suche mit Pulvern, Granulaten,
Verfügung. Für spezielle Anfragen Körnern, Flocken und Blättern 1974 zunächst unter dem Namen
lässt sich auch das Modell MP-500 durchführen. Auch das Aufspritzen Pro-Distribution Manutention
(440 Liter) einsetzen. Darüber hi- von Flüssigkeiten, z. B. Aroma- SA gegründet, produzierte und
naus sind alle Mischer mit zahl- stoffen, Ölen, ist möglich. Selbst- vertrieb PRODIMA Maschinen
reichen Optionen ausgerüstet, um verständlich wird auch das Reinigen und Anlagen zum Dosieren,
möglichst viele verschiedene Pro- der Anlage in die Versuche mit Mischen, Fördern, Abfüllen,
dukte testen zu können. einbezogen. Dabei kann der Kun- Handling sowie Lagern von
de selbst Hand anlegen und auch pulverförmigen und körnigen
erproben, welche Reinigungsart Produkten. Heute konzentriert
sich am besten mit seiner Produk- sich das Unternehmen auf das
tion vereinbar ist. Sind weiterge- Herstellen von Batchmischern
hende Tests zur Mischtechnologie für Pulver und Granulate. Und
gewünscht, können die PRODIMA- bietet seinen Kunden eine ein-
Mischer auch wochenweise zur zigartige, leistungsstarke Misch-
Verfügung gestellt werden. technologie. Alle Mischer ver-
fügen über einen besonderen
neigungsverstellbaren Misch-
Prodima Mixers SA behälter. Das genau abge-
Chemin des Pierrettes 9, P.O. Box 48 stimmte Zusammenspiel von
Im Rahmen von Vorführreisen CH-1025 Saint-Sulpice Mischschnecke, Behälterform
bietet PRODIMA die Gelegenheit, Tel : +41 21 691 40 05 und Neigungswinkel ermöglicht
kostenfreie Versuchsmischungen Fax : +41 21 691 45 35 einen Mischeffekt von höchster
durchzuführen info@prodima.ch, www.prodima.ch Präszision.
SCHÜTTGUT&PROZESS 3/21 11Praxis & Technik
KI für Brandschutz
Via Software Feuer erkennen und mit Roboter direkt löschen
Effizienter Brandschutz durch KI: Jack Bolz-Mendel und Stanislav Malorodov,
Gründer von Guardian Technologies, planen, dazu erste Projekte in wenigen Monaten umzusetzen
Lernfähige Systeme sind Feuer erkennen und löschen - was Über 6.000 Menschen wurden
längst Teil unseres Alltags. Menschen nach kurzer Zeit beherr- durch Feuer und Rauch verletzt.
Nur ein Stichwort: Siri. Bloß, schen, fällt Maschinen sehr schwer. Dabei könnte ein intelligentes
Glut und Feuer konnten die Bis ein Rauchmelder einen Brand System Feuer bereits im Keim er-
Systeme bislang nicht zuordnen. erkannt hat, steht oft schon der sticken, so wie es auch ein Mensch
Zu komplex sind die Varianten. halbe Raum in Flammen. Systeme kann.
Einem Start-up ist es nun mit Hitzeerkennung brauchen erst
gelungen, die passende höhere Temperaturen, um Brand „Im Kern muss ein Computer in
Technologie nach jahrelanger zu detektieren. Und ist eine Sprink- der Lage sein, ein Feuer zu sehen,
Entwicklungszeit einsatzbereit leranlage installiert, ist der Was- so wie wir auch”, erklärt Gründer
zu machen. serschaden meist gigantisch. So Stanislav Malorodov von Guardian
steigen die Ausgaben der deut- Technologies. Dafür braucht es
schen Versicherer für Feuerschäden eine Kamera und eine Software,
konstant: zuletzt wurden 1,2 Mil- die eine Flamme oder Glut erken-
liarden Euro im Jahr ausgeschüttet. nen kann. „Dann ist das Löschen
Viel schwerwiegender allerdings: quasi Formsache, weil ein solches
12 3/21 SCHÜTTGUT&PROZESSPraxis & Technik
System den Brand im Raum genau Die größte Stärke des System wird
lokalisieren und einfach mit einem im Bestandsschutz sein, um hier
entsprechenden Mittel ersticken durch die Einfachheit des Systems
kann”, ergänzt Jack Bolz-Mendel, Mängel einfach, schnell und ver-
ebenfalls Gründer von Guardian gleichsweise kostengünstig besei-
Technologies. tigen zu können und nachhaltig
Kosten zu senken. Erste Projekte
Digitale Branderkennung seien wohl schon in wenigen Mo-
naten umsetzbar, so die Gründer.
Doch wie kann ein Computer zu-
verlässig die verschiedenen Formen Keine Lösung ist schneller:
Das KI-System von Guardian
von Feuer erkennen? „Wir verwen- Guardian Technologies GmbH
Technologies macht es möglich,
den dafür einen eigenen Sensor, Jack-Leonard Bolz-Mendel
Brände in 7 Sekunden zu löschen
der im Nahinfrarotbereich arbeitet Fischergasse 6
und der den gesamten Raum hoch- 88131 Lindau (Insel)
auflösend abdeckt”, erklärt Bolz- Tel.: +491760885710
Mendel. Das Bild, das dieser Sensor ist bereits beendet. „Wir bereiten j.bolz@guardian-technologies.com
liefert, gleicht ungefähr dem einer jetzt die Finalisierung des Systems www.Guardian-Technologies.com
Wärmebildkamera, ist allerdings und die Zulassung als Sonderlösch-
viel präziser. „Außerdem ist die anlage vor und werden diese auch
Technologie günstiger”, so Malo- erfolgreich bestehen”, so die Grün- Das Unternehmen wurde im
rodov. Sobald ein Feuer entsteht, der. Außerdem bestehe reges In- September 2020 gegründet, si-
taucht es auf dem Bild klar auf und teresse von klassischen Brand- cherte sich nun, Mitte 2021, auf
kann gelöscht werden. schutz-Herstellern. „Es wird nicht Basis einer höheren siebenstel-
mehr lange dauern, bis sicherer ligen Bewertung weiteres Kapi-
„Zunächst muss die KI verifizieren, Brandschutz durch KI für jeden tal, um bald auf dem deutschen
ob es sich dabei wirklich um einen Menschen erhältlich und er- Markt aufschlagen zu können.
Brand handelt und nicht um eine schwinglich sein wird”, versprechen Gründung mit 2 Mitarbeitern,
Täuschung oder ein Teelicht − und Bolz-Mendel und Stanislav Malo- aktuell umfasst das Team 12
dafür muss es trainiert werden”, rodov. Personen.
beschreibt Bolz-Mendel den Pro-
zess. Wie jede künstliche Intelli-
genz lernt das System anhand di-
verser Parameter, um welche Art Effizienz-Vergleich: Sprinkleranlage vs. KI-Lösung
von Brand es sich handelt. „Dabei
können natürlich auch Regeln fest- Gegenstand
gelegt werden”, erklären die Grün-
Definierter normativer Brand
der. In einem Labor beispielsweise
kann das System rigoros jedes Feu-
Sprinkleranlage
er erkennen und löschen − in den
eigenen vier Wänden soll der Ka- Löschung beginnt nach ca. 3 Minuten
min trotzdem weiter brennen dür- Dekaktivierungszeit i. d. R. > 10 Minuten
fen. Wasserverbrauch durchschnittlich > 800 Liter
Bald in Serienreife KI-Lösung
Reaktion nach 2 Sekunden
Das System wurde über vier Jahre Vollständige Löschung in 7 Sekunden
entwickelt, die Prototypenphase
SCHÜTTGUT&PROZESS 3/21 13Praxis & Technik
Hohe Ausfallsicherheit,
hohe Mischflexibilität
Neuer, technologisch innovativer Containermischer
Der neue Containermischer CM i4 von MIXACO erfüllt rundum die Ansprüche an Ausfallsicherheit
sowie Mischflexibilität
Stillstandzeiten im Produktionsprozess beeinflussen direkt Hohe Ausfallsicherheit ist also ge-
die Maschinenauslastung − und erhöhen die Produktionskosten fragt. Diese bietet der neue Con-
des Herstellers. Ganz gleich, ob diese durch Reinigungszeiten, tainermischer CM i4 des Mischer-
Maschinenausfälle oder ungeplante Wartungsmaßnahmen entstehen. Herstellers MIXACO. Und dies bei
Für Industriemischer, die häufig am Anfang der Produktionskette extrem niedrigem Reinigungsauf-
stehen, gilt dies besonders. Arbeiten die Mischer nicht wie wand sowie hervorragender Misch-
vorgesehen, kann dies den Fortgang der gesamten Produktion flexibilität aufgrund innovativer
betreffen. Bauweise mit einem flachen Misch-
kopf und Einsatz hochmoderner
Software. Damit stellt der CM i4
14 3/21 SCHÜTTGUT&PROZESSPraxis & Technik
eine zeitgemäße Lösung dar. Denn: Reinigung ohne
Die Anforderungen an moderne Montageaufwand
Containermischer sind innerhalb
der letzten 20 Jahre erheblich ge- Dank entsprechend großer Abstän-
stiegen. Heute kommt es darauf de zum Mischkopfboden und zum
an, im ständigen Wechsel immer Mischcontainer, muss das Misch-
kleinere Produktmengen zu mi- werkzeug beim CM i4 während
schen. Daher können sich Herstel- der Reinigung nicht mehr vom
ler Reinigungszeiten von teilweise zepts von MIXACO – Zusatzfunk- Mischkopf abgenommen werden.
mehreren Stunden, wie bei älteren tionen greifen bewährte Stärken Gleichzeitig werden Materialan-
Mischer-Modellen üblich, nicht auf und erweitern diese. Einerseits backungen minimiert. Der Effekt:
mehr leisten. kann der CM i4 ohne große Tem- ein erheblich reduzierter Reini-
peraturerhöhung mischen. Ande- gungsaufwand. Zugleich sorgt die
Mit einer ganzen Reihe neuartiger rerseits bietet der flache Mischkopf Geometrie des CM i4 Werkzeugs
Maschinenkomponenten reduziert enorme Vorteile bei der Reinigung. für eine perfekte Mischtromben-
MIXACOs neuer CM i4 reinigungs- Das liegt sowohl an den fehlenden ausbildung, auch bei moderaten
bedingte Stillstandzeiten auf ein Innenwänden des Mischkopfs und Umfangsgeschwindigkeiten. Dies
Minimum. Der CM i4 ist eine kon- sehr glatten, ebenen Oberflächen begünstigt kurze Mischzeiten, ei-
sequente Weiterentwicklung des als auch an der Kombination aus ne gute Homogenisierung und
bisherigen Containermischer-Kon- Mischkopf und Mischwerkzeug. exzellente Farbausbringungen.
Wie sichEr, rEin und zuvErLässig
ist ihre prozessluft in sensiblen
bereichen Wirklich?
LEt’s taLk
dirk koob, geschäftsführer aErzEn deutschland gmbh & co. kg
+49 5154 815666 dirk.koob@aerzener.de
Vor allem bei sensiblen Gütern muss die pneumatische förderung absolut risikofrei sein. nur so
bleiben reinheit und Qualität erhalten. Aber nicht nur die Verschmutzung des schüttguts,
sondern auch eine kontamination des gesamten systems hätte fatale folgen. Vertrauen sie auf
Aerzen Gebläse und Verdichter-Aggregate: ölfrei gemäß iso 8573-1 (Ölfreiheit klasse o), dazu
äußerst robust und langlebig. Aerzen bietet ihnen für jede Anwendung das richtige produkt
– drei technologien, maximal zuverlässig.
www.aerzen.comPraxis & Technik
MIXACO Control Center kunftsorientierte Arbeitsbedin-
gungen auf Basis moderner Kom-
Das MIXACO Control Center ist munikationssoftware.
eine webbasierte IoT-Applikation,
die die Überwachung des gesam-
ten Mischerparks ermöglicht. Über MIXACO Maschinenbau
die SPS-Steuerung der Mischer Dr. Herfeld GmbH & Co. KG
werden relevante Betriebsdaten Niederheide 2
„abgezapft“ und im Anschluss si- 58809 Neuenrade
cher verschlüsselt an das Control Tel.: +49 2392 9644 0
Center übermittelt, wo sie ausge- Fax: +49 2392 62013
wertet und visualisiert werden. info@mixaco.de
Durch die kontinuierliche Über- www.mixaco.com
prüfung der gesammelten Daten
lassen sich Abweichungen im
Mischprozess feststellen, auf deren
Kein Abnehmen des Mischwerk- Basis Aussagen über die Qualität Seit der Entwicklung des ersten
zeugs vom Mischkopf nötig dank der Mischergebnisse und poten- MIXACO Heiz- & Kühlmischers
großer Abstände zum Mischkopf- zielle Störungen möglich sind. Fa- Ende der sechziger Jahre hat
boden und zum Mischcontainer. zit: kürzere Reaktionszeiten, volle sich das familiengeführte Ma-
Da zugleich auch Material Kontrolle. schinenbauunternehmen als ein
anbackungen minimiert werden,
führender Hersteller von
ist beim CM i4 der Reinigungs
Das System protokolliert, in wel- Mischer-Systemen mit globaler
aufwand erheblich reduziert.
cher Zeit und mit welcher Tempe- Vertriebsstruktur etabliert. Die
ratur, Geschwindigkeit und Strom- Kernkompetenz des Unterneh-
aufnahme ein bestimmter Misch- mens liegt in der Entwicklung
vorgang abgelaufen ist. Treten und Fertigung von Industriemi-
Der CM i4 ist in verschiedensten Probleme auf, können Ursachen schern. Viele der patentierten
Anwendungsfeldern einsetzbar. schnell und gezielt analysiert wer- Lösungen vereinfachen bis heu-
Zum Beispiel im Pulverlack, bei den. Sinkt beim Mischen ähnlicher te die Prozesse der Kunden und
Masterbatches oder bei der Auf- Batches bei gleicher Drehzahl die sorgen für mehr Effizienz in den
bereitung von Toner, Farbkonzen- Stromaufnahme, kann dies bei- industriellen Abläufen. Ange-
traten oder Additiven. Durch den spielsweise als Indiz für die Abnut- boten werden sowohl kunden-
niedrigen Reinigungsaufwand zung eines Werkzeugs herange- spezifische Lösungen als auch
eignet er sich insbesondere für zogen werden. Serienprodukte. MIXACO ist
Mischprozesse mit einer Vielzahl anerkannter Technologieführer
an Rezepturwechseln und wird so Was kommt nach dem CM i4? innerhalb unterschiedlichster
zu einem wichtigen Faktor bei der Branchen, z. B. der Kunststoff-,
Kostenreduktion im Produktions- Der CM i4 und das MIXACO Con- Chemie- oder Lebensmittelin-
prozess. trol Center sind für MIXACO nur dustrie. Heute sind über 6.000
zwei Bausteine innerhalb einer MIXACO Mischer bei Kunden im
Messbar werden die positiven Ei- langen Kette von Neu- und Wei- Einsatz, einige davon seit über
genschaften des CM i4 dann mit terentwicklungen des Produkt- 30 Jahren. Die Ausrichtung des
Hilfe des MIXACO Control Centers, portfolios. Neben der hohen In- Unternehmens liegt nach wie
mit dem der Containermischer vestitionsbereitschaft in For- vor auf der kontinuierlichen
standardmäßig ausgestattet ist. schungs- und Entwicklungsthemen Weiterentwicklung und Verbes-
setzt die Unternehmensstrategie serung von Mischtechniken und
von MIXACO außerdem auf zu- Verfahren.
16 3/21 SCHÜTTGUT&PROZESSPraxis & Technik
Dreifaches Plus
Pendelrollenlager: produktiver, zuverlässiger, belastbarer
| Aufnahme von mehr und
größer dimensionierten
Wälzkörpern. Steigerung der
dynamischen Tragzahl gegen-
über dem Vorläufer, der CAM-
Serie, um bis zu 47 %, die sta-
tische Tragzahl um bis zu 22 %.
| Erhöhte zulässige Grenzdreh-
zahlen − um bis zu 20% höher
als bei Standard-Pendelrollen-
lagern. Der Temperaturbe-
reich ist auf 200°C gesteigert.
| Reduzierung der gesamten
Wartungskosten und gezieltes
Downsizing. Profitabel u. a.
für die Branchen Zement,
Papier und Verpackung, Stein-
bruch, Stahl und Petrochemie.
| Bohrungsdurchmesser von
40 bis 130 mm. Das Design ge-
währleistet eine vollständige
Austauschbarkeit mit beste-
henden Lösungen.
NSK Deutschland GmbH
Die neuen ECA-Pendelrollenlager können mehr große Wälzkörper Harkortstraße 15 , 40880 Ratingen
aufnehmen. Das ermöglicht sehr hohe Tragzahlen. Marie-Dominique Pilath
Tel.: +49 2102 4811280
pilath-m@nsk.com
Eine neue Serie von Pendelrollenlagern, u. a. mit einem patentierten www.nskeurope.de
Käfigdesign. Der optimierte Käfig minimiert innere Spannungen −
und macht einen Führungsring verzichtbar. Zu den Einsatzbereichen
gehören Förderanlagen, Anlagen der Stahlerzeugung, Pressen und Die NSK Europe Ltd., in Deutsch-
Bergbaumaschinen. land mit vier Standorten vertre-
ten, ist die europäische Organi-
sation des global operierenden
Wälzlagerherstellers NSK, Haupt-
Vorteile der ECA-Serie der | Optimiertes Käfigdesign sitz Tokio. Neben nahezu allen
NSK-Pendelrollenlager reduziert Belastung der Lager- Wälzlagertypen zählen zum
komponenten: Balance Portfolio Gehäuselager, Linear-
| Präzise gefertigter Käfig zwischen hoher Steifigkeit technik, Radlagereinheiten, Ge-
aus massivem Messing mit und schlanker Bauform. triebe- und Motorlager sowie
deutlich profilierten Taschen. Haltevorrichtung verhindert Lenksysteme. 2019 erwirtschaf-
Dadurch präzises Führen der Herausrutschen der Rollen teten die über 4.400 Mitarbeiter
Wälzkörper und Verringerung aus dem Käfig. der NSK Europe Ltd. einen Um-
unnötiger Rollenbewegungen satz von mehr als 920 Millionen
beim Rotieren. Euro.
SCHÜTTGUT&PROZESS 3/21 17Praxis & Technik
Alles mit einem
Gesamter Prozess in der Pulverherstellung mit
kontinuierlichem Pflugschar©-Mischer realisierbar
Lödige bietet speziell für die Herstellung von Monocalciumphosphat eine Lösung auf der Grundlage eines
kontinuierlichen Pflugschar®-Mischers des Typs KM (Quelle: Lödige)
Monocalciumphosphat (MCP) ist ein wesentlicher Bestandteil schwindigkeit und geometrische
von Futter- und Phosphatdüngemitteln. Eine verfahrenstechnische Form dieser pflugähnlichen Misch-
Lösung ermöglicht es, das Pulver wirtschaftlich in einem werkzeuge sind so bemessen, dass
„All in one“-Prozess herzustellen. sie die Mischkomponenten kom-
plett erfassen und in den freien
Monocalciumphosphat (MCP) ent- Anwendungsspezifisch Mischraum schleudern.
steht durch die Reaktion von reiner konzipierter Pflugschar®-Mischer
Phosphorsäure und Calciumcarbo- Dabei wird das Material der Flieh-
nat. Bei der Produktion von hoch- Der Pflugschar®-Mischer für kon- kraft entgegenwirkend von der
wertigem MCP spielt leistungsfä- tinuierlichen Betrieb arbeitet nach Trommelwand gehoben. Das so
hige Verfahrenstechnik eine min- dem von Lödige in die Mischtech- erzeugte mechanische Wirbelbett
destens ebenso wichtige Rolle wie nik eingeführten Schleuder- und bewirkt unter ständiger Erfassung
die Qualität der eingesetzten Roh- Wirbelverfahren: In einer horizon- der gesamten Mischgutmenge ei-
stoffe. Lödige bietet speziell für talen, zylindrischen Trommel ne sehr intensive Vermischung auch
diese Anwendung eine Lösung auf rotieren wandnah Pflugschar ®- bei hohen Mischgutdurchsätzen
der Grundlage eines kontinuier- Schaufeln, wie sie in ihrer Grund- und kurzen Verweilzeiten.
lichen Pflugschar®-Mischers des form bereits 1949 von Lödige
Typs KM. patentiert wurden. Umfangsge-
18 3/21 SCHÜTTGUT&PROZESSPraxis & Technik
Bei dem kontinuierlichen
„All-in-one“-Prozess können sämtliche
Prozessphasen der MCP-Herstellung in einer
einzigen Maschine erfolgen.
Das Verfahren kann mit abge-
stuften Maschinengrößen für
Die Mischelemente sind so ausge- scht. In der zweiten Prozess-Phase Durchsatzleistungen in der Band-
formt, dass ein Produkttransport kommt es unter definierten Bedin- breite von 1t/h bis 50t/h realisiert
gewährleistet wird. Zusätzliche gungen zu einer exothermen Re- werden.
Messerköpfe in der Mischtrommel aktion und zur Umsetzung der
ermöglichen das Aufschließen von Ausgangsstoffe zu Monocalcium-
Agglomeraten sowie eine gezielte phosphat. Abschließend erfolgt in
Granulierung während des Misch- Phase 3 die Granulierung. Das
prozesses. Das Ergebnis: ein kon- Granulatspektrum lässt sich spezi-
tinuierlicher „All in one“-Prozess. fisch an die Anforderungen des Lödige wurde 1938 in Paderborn
Das heißt, sämtliche Prozessphasen Kunden anpassen. Der letzte Ver- gegründet und ist der global
der MCP-Herstellung können in fahrensschritt, das Granulieren, führende Anbieter von Mi-
einer einzigen Maschine erfolgen. bringt gegenüber ungranuliertem schern, Coatern, Granulatoren,
Andere Aggregate und Verfah- MCP vielfältige Vorteile: So ver- Trocknern und Reaktor-Syste-
rensschritte entfallen damit. Wei- bessert es die Rieselfähigkeit sowie men. Mit der Erfindung des
tere Vorteile des Mischers liegen die Möglichkeiten bei Transport Pflugschar®-Mischers hat das
in einer hohen Standfestigkeit und und Lagerung. Das Produkt lässt Traditionsunternehmen die
minimierten Reinigungsintervallen. sich staubfrei verpacken und per- Misch- und Aufbereitungstech-
Ein spezieller Verschleißschutz fekt dosieren. Das Verfahren kann nik revolutioniert. Zahlreiche
schützt Mischwerkzeuge und mit abgestuften Maschinengrößen weitere von Lödige patentierte
Schaufelarme bei der hohen me- für Durchsatzleistungen in der Innovationen basieren auf die-
chanischen und korrosiven Bean- Bandbreite von 1t/h bis 50t/h rea- sem System. Der internationale
spruchung im Kontakt mit dem lisiert werden. Kundenstamm umfasst die Bran-
Mischgut. chen Pharma, Nahrungsmittel
und Kosmetik sowie Bau- und
Dreiphasiger Herstellungsprozess Kunststoffe, Chemie, Metallur-
Gebrüder Lödige Maschinenbau GmbH gie, Cellulose, Stärke, Minera
Der MCP-Herstellungsprozess ver- Elsener Straße 7–9 lien/Erze und Umwelt. Lödige
läuft in drei Phasen: Mischen – Re- 33102 Paderborn liefert für alle Prozesse verfah-
agieren – Granulieren. Im ersten Tel.: +49 (5251) 309-0 rens- und apparatetechnisch
Schritt werden die beiden Grund- Fax: +49 (5251) 309-123 ausgereifte Teilsysteme und
stoffe Phosphorsäure und Calci- info@loedige.de passt diese individuell an die
umcarbonat sehr homogen vermi- www.loedige.de kundenspezifischen Prozesse an.
SCHÜTTGUT&PROZESS 3/21 19Praxis & Technik
Nahezu ein Universalist
Neuer, vielseitig verwendbarer Mikrodosierer
Der Mikrodosierer MBH
beim Einsatz in der
Kunststoffproduktion
Zum einen bietet er mehr Komfort, verbessertes Design und der leistungsstärkere Motor für
geringeren Energieverbrauch. Zum anderen lässt er sich in den den Antrieb der Homogenisier-
meisten Bereichen des Schüttguthandlings einsetzen. Dank vielen wendel entfällt. Mit dem optio-
Ausstattungsvarianten sowie den Zertifizierungen nach EC1935/2004 nalen Handverstellgetriebe oder
und ATEX. Kurz, der neue Mikrodosierer MBH von WAM lässt kaum einem Frequenzumformer lässt
Wünsche offen. sich der MBH zudem im gewünsch-
ten Drehzahlbereich betreiben.
Der MBH stellt die kontinuierliche gungen und Verschmutzungen in Stark bei schlecht fließenden
oder chargenweise volumetrische der Arbeitsumgebung (im Gehäu- und anbackenden Materialien
Zufuhr von Pulvern oder Granula- se), wie sie bei geschmierten Ge-
ten sicher, die bei der Herstellung triebeeinheiten auftreten können. Das neue, kompakte Design mit
von Nahrungsmitteln, Glas, Kunst- Angenehmer Nebeneffekt – die seinem nahtlosen Dosierergehäu-
stoffen, Chemikalien oder Bau- Schmiermittelwartung entfällt. se und den seitlich platzierten Trog
stoffen benötigt werden. Homogenisier- und Dosierwendel mit Dosierrohr reduziert Materi-
werden im Gegensatz zu seinem alrückstände auf ein Minimum.
Ausgestattet ist er mit einer neuen Vorgänger MBF dank der neuen Die Homogenisierwendel, bestückt
Untersetzungseinheit, die vollstän- Getriebekonstruktion mit einem mit Pflugscharen und Schrägschau-
dig auf Öl oder Fett als Schmier- statt zwei Motoren angetrieben. feln, kombiniert effektive Homo-
mittel verzichtet. Ausgeschlossen Das Ergebnis: Eine Energieeinspa- genisierung mit gründlicher Aus-
sind damit Materialverunreini- rung um mehr als die Hälfte, da tragung aus dem Gehäuse in den
20 3/21 SCHÜTTGUT&PROZESSPraxis & Technik
Mit dem neuen Gehäusedesign werden Die mit Pflugscharen und Schrägschaufeln bestückte
Materialrückstände auf ein Minimum reduziert Homogenisierwendel kombiniert effektive
Homogenisierung mit gründlicher Austragung
Trog. Dies verhindert Verklum- rung von Gehäuse und Dosierrohr Die italienische WAMGROUP ist
pungen und Materialbrücken und in verschleißfestem SINT®-Polymer. weltweit führend in der Ent-
befördert das Material direkt und Der robuste Werkstoff erhöht die wicklung und Herstellung von
gleichmäßig zum Dosierwerkzeug. Standzeiten der Komponenten Komponenten für die Schütt-
Über die transparente Inspektions- und wird daher seit vielen Jahren guttechnik. Die deutsche Nie-
klappe sind die Vorgänge im Do- erfolgreich eingesetzt, z. B. bei derlassung WAM GmbH ist seit
sierer leicht zu überwachen und Schneckenwendeln, Absperror- 1986 für den Vertrieb des WAM-
das Innere des Gehäuses ohne ganen oder Rohrbögen. GROUP-Lieferprogramms in
Demontage von vor- oder nachge- Deutschland und Österreich
lagerten Komponenten schnell Typisch WAM: Der Mikrodosierer verantwortlich. WAM verfügt
erreichbar. Bedarfsgerecht kann MBH ist nicht nur in verschiedenen über rund 60 Produktions- und
die standardmäßige glasperlenge- Ausstattungsvarianten erhältlich, Handelsniederlassungen und
strahlte Oberfläche durch ein sondern auch um Zubehör erwei- beschäftigt mehr als 2.000 Mit-
höheres Finish, bis hin zur spiegel- terbar. Dazu gehören quadratische arbeiter. Neben Förder- und
polierten Ausführung, ersetzt wer- oder runde Trichter, runde Trichter Dosierschnecken zählen vor
den. mit Mischwerkzeug, vertikale Aus- allem Filter, Becherwerke, Klap-
läufe, Reedkontakte für Zylinder, pen, Schieber, Silo-Equipment,
Vielseitig auch in puncto eine automatische Schmiervorrich- Schüttgutaustragskomponen-
Wendeltypen tung und Vibratoren. Aktuell ist ten, Zellenradschleusen, Rohr-
der MBH mit quadratischen weichen, Mischer, Fest-Flüssig-
Für das Dosieren selbst stehen wie Flanschgrößen von 26 cm und 42 separatoren, aber auch Kompo-
beim Vorgänger mehrere Wendel- cm erhältlich. Für den Herbst 2021 nenten für die mechanische
typen mit diversen Steigungen zur kündigt WAM bereits weitere Grö- Abwasser- und Schlammbehand-
Auswahl, die präzise Dosierraten ßen und Zubehöre an. lung zum umfassenden Liefer-
von 0,5 bis 3000 dm³ ermöglichen. programm. Mit diesem Equip-
Neu ist die magnetische Schnell- WAM GmbH ment beliefert WAM Kunden
kupplung, mit der die Wendeln Dornierstraße 10 aus dem Baustoffsektor, der
innerhalb weniger Sekunden ge- D-68804 Altlußheim Kunststoffindustrie, der Chemie
tauscht werden können. Tel.: +49 (0) 6205 / 39 49-0 und Nahrungsmittelindustrie,
Fax: +49 (0) 6205 / 39 49 49 dem Mühlenbau und aus der
Bei besonders abrasiven Materi- wam@wamgmbh.de kommunalen und industriellen
alien empfiehlt WAM die Ausfüh- www.wamgroup.de Abwassertechnik.
SCHÜTTGUT&PROZESS 3/21 21Praxis & Technik
Richtig investieren −
langfristig sparen
Leckage- und wartungsfreies Wellendichtsystem schützt die Welle
und sichert die Hygiene
Die Abdichtung rotierender
Wellen im Bereich der
Lebensmittelproduktion ist
für Maschinenhersteller mit
komplexen Anforderungen
verbunden. Klassischen Dich-
tungen stoßen da schnell an ihre
Grenzen. Ein neues System
eröffnet hier technische und
wirtschaftliche Perspektiven –
dynamische Dichtungen.
Selbstverständlich und das beson-
ders in der Lebensmittelprodukti-
on: Ein Dichtsystem, das zur Ab-
dichtung einer rotierenden Welle
dient, sollte ohne Leckage funkti-
onieren. Klassische Dichtsysteme
Das patentierte Dichtsystem gibt es in vielen verschiedenen
können dies aufgrund der Relativ- Gehäuseformen, hier eine für Schneckenförderer und Mischer
bewegung zwischen der Welle und
dem Dichtelement nur sehr einge-
schränkt leisten. Denn genau an
dieser Stelle sollte absolute Dich- zu hygienischen Problemen führen Eine hochfunktionale Lösung
tigkeit gegeben sein. Diese Anfor- können. Bei verwendeten Dicht-
derung wird heute meist mit einer systemen, z. B. Stopfbuchspa- Das CinchSeal®-System wurde u.
großen Vorspannung auf die ckungen, sind diese Hohlräume a. für diese Anforderungen ent-
Welle gelöst. Damit nimmt man aber erforderlich, um überhaupt wickelt und besteht aus mehreren
allerdings eine erhöhte Reibung die Funktionsfähigkeit des Systems Komponenten: einem Gehäuse zur
(Energieeffizienz) und geringere sicherzustellen. Der Spalt zwischen Aufnahme des Dichtsystems, zwei
Standzeiten der Welle und des Welle und Stopfbuchspackungen Rotor Cups und einem Elastomer-
Dichtsystems in Kauf. Darüber kann aber schnell zu Hygienepro- Boot. Für die verschiedenen Ein-
hinaus sollten keine versteckten blemen führen. Deshalb suchen satzbereiche sind Standard-Gehäu-
Hohlräume vorhanden sein, in Anwender und Maschinenherstel- se aus Aluminium und Edelstahl
denen sich Rückstände von Lebens- ler schon länger nach einer Lösung verfügbar. Alle Gehäuse können
mitteln festsetzen, die in der Folge für diese Probleme. geteilt ausgeführt werden. Dies
22 3/21 SCHÜTTGUT&PROZESSPraxis & Technik
erleichtert die Montage „um die
Welle herum“ und macht diese
teilweise auch erst möglich. Rotor
Cup und Elastomer-Boot sitzen fest
auf der Welle und drehen sich mit
der Welle. So wird sie nicht beschä-
digt − und keine Hohlräume zwi-
schen Dichtung und Welle vorhan-
den. Zwar gibt es auch hier die
genannte Relativbewegung. Diese
ist aber von der Welle in das Ge-
häuse verlagert, wo sie keine Pro-
Schräg stehende Schnecke für Fleisch- und Knochenabfälle –
bleme macht. vorher und nachher
Die Dichtungen sind bei Tempera-
turen von -40 °C bis 220 °C und bis Brötchen, Getreideverarbeitung ist einfach und schnell möglich, da
4 bar Überdruck und bei Vakuum und Gewürzherstellung sowie Zu- aufgrund der geteilten Ausfüh-
eingesetzbar. Alle Anwendungen cker- und Salzproduktion – in der rungen nicht die ganze Welle frei-
sollten mit Sperrluft betrieben Kunststofftechnik, der Ton-, zulegen ist. Das Dichtsystem lässt
werden. Hierfür ist jedes Gehäuse Steine-, Glas-Industrie, Agrar- und sich in einen kleinen Bauraum
mit den entsprechenden Anschlüs- Farbchemie, Papierindustrie, Ver- einfügen und um die Welle herum
sen ausgestattet. Bezogen auf den packungstechnik, Pharmatechnik montieren.
Wellendurchmesser sollte die Um- und der Erdölindustrie.
fangsgeschwindigkeit < 1,2m/s Ein System, das sich rechnet
sein. Je nach abzudichtendem Me- Das CinchSeal®-System ist kein
dium können die Dichtkörper aus Standard-Produkt. In der Praxis Betrachtet man die Kosten-/Nut-
unterschiedlichen Materialien ge- wird grundsätzlich der „Ist-Zu- zenrechnung ganzheitlich und
fertigt werden. Eingesetzt wird stand“ aufgenommen. Anschlie- vergleicht z. B. die Jahreskosten
CinchSeal® heute – neben der Le- ßend erlauben speziell angefer- einer Dichtstelle mit Stopfbuchspa-
bensmittelindustrie, darunter die tigte Gehäuse einen schnellen und ckungen und CinchSeal® in einem
Fleisch- und Geflügelverarbeitung, unkomplizierten Umbau auf das Schokoladentank mit einer 115
Schokoladenherstellung, Teigver- System. Der nachfolgende Aus- mm Welle ergibt sich folgende
arbeitung für Pizza, Brot oder tausch der eigentlichen Dichtungen Rechnung:
GE
MON TA
VO N
CLEVERE LÖSUNGEN AUS S E N
FÜR IHR SCHÜTTGUT
Austragshilfen und Behälter auf Maß www.schuettguthandling.com
SCHÜTTGUT&PROZESS 3/21 23Praxis & Technik
Ersparnis von 3.432 Euro
bedeutet. In den folgenden
Jahren liegt die Ersparnis bei
7.092 Euro, da das System
keinen Wartungsaufwand
erfordert und keinen Materi-
alverlust zulässt.
| Geht man von einer durch-
Links: Schokoladenconchen mit schnittlichen Lebensdauer der
der klassischen Stopfbuchspackung CinchSeal® in diesem Anwen-
abgedichtet. dungsfall von vier Jahren aus,
Rechts: CinchSeal® abgedichtet. ergibt sich eine Einsparung
von insgesamt 24.708 Euro.
Des Weiteren kann im fünf-
Dichtung mit | In Summe kosten die Stopf- ten Jahr ein Reparaturkit ein-
Stopfbuchspackungen buchspackungen damit im gebaut werden, das nur ein
Jahr 7.092 Euro. Drittel der ursprünglichen
| Kosten der Packung: 4.752 Kosten beim Einbau beträgt
Euro. Zugrunde gelegt wur- Dichtung mit CinchSeal® und dann wieder die gleiche
den dabei Packungskosten Lebenserwartung hat wie die
von 297 Euro/kg und ein Be- | Das Dichtungssystem kostet ursprüngliche Dichtung. Der
darf von 4 kg/Seite, also 8 kg/ für diesen Anwendungsfall Austausch eines Reparaturkits
Tank sowie ein zweimaliger 3.400 Euro. an der Maschine dauert pro
Wechsel/Jahr. | Der Personalaufwand für Dichtstelle nicht mehr als 30
| Der Personalaufwand für Montage beträgt auf der Ba- Minuten.
Montage und Reinigung be- sis, ein Mann x vier Stunden x
trägt auf der Basis, zwei 65 Euro/h, insgesamt 260 Euro. Ausblick
Mann x sechs Stunden x 65 | Einen Produktverlust gibt es
Euro/h, insgesamt 780 Euro. nicht. Viele Anwendungen mit den un-
| Der Produktverlust beläuft | In Summe kostet das Dicht- terschiedlichsten Materialien wur-
sich auf 25 kg/Monat und 5,20 system im ersten Jahr 3.660 den bereits erfolgreich mit Cinch-
Euro/kg auf 1.560 Euro. Euro, was im ersten Jahr eine Seal® ausgestattet, dabei war die
Fakten für Konstrukteure Fakten für Einkäufer
• Für Wellenumfangsgeschwindigkeiten • Hohe Wirtschaftlichkeit im Vergleich zu Stopf-
< 1,2 m/s verfügbar buchspackungen, keine Produktionsausfälle,
• Für Drücke bis 4 bar und für Vakuum, keine Wartung
Temperaturen von -40 °C bis +220 °C
sowie für abrasive Medien einsetzbar Fakten für Qualitätsmanager
• FDA-konform
• Alle Medien können leckagefrei • Dichtstellen sind nach dem Einbau sauber
abgedichtet werden und bleiben über einen langen Zeitraum
• Alternative zu Stopfbuchspackungen, Lippen- FDA-konform
dichtungen und Gleitringdichtungen • Systeme sind USDA zertifiziert und entspre-
• Vermeidung von Hohlräumen, die zu chen der Verordnung EG Nr.: 1935/2004
Hygieneproblemen führen können
24 3/21 SCHÜTTGUT&PROZESSSie können auch lesen
