WIRTSCHAFTSMAGAZIN FÜR DIE REGION SAARBRÜCKEN - GRÜNDEN - Landeshauptstadt Saarbrücken

 
WEITER LESEN
WIRTSCHAFTSMAGAZIN FÜR DIE REGION SAARBRÜCKEN - GRÜNDEN - Landeshauptstadt Saarbrücken
Anzeigen-Sonderveröffentlichung vom 13. Dezember 2019

WIRTSCHAFTSMAGAZIN
FÜR DIE          REGION SAARBRÜCKEN

GRÜNDEN                                   Cybercrime und seine Folgen
Die Messe für Selbstständigkeit           Effektiver Umgang mit
im Saarland             Seite 09          Wirtschaftskriminalität   Seite 19
WIRTSCHAFTSMAGAZIN FÜR DIE REGION SAARBRÜCKEN - GRÜNDEN - Landeshauptstadt Saarbrücken
Weitblick
                            ist einfach.
                            Ihre Sparkasse sieht Ihr
                            Unternehmen als Erfolgs-
                            garant für unsere Region.

sparkasse-saarbruecken.de
WIRTSCHAFTSMAGAZIN FÜR DIE REGION SAARBRÜCKEN - GRÜNDEN - Landeshauptstadt Saarbrücken
ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG                                         03
Inhalt
ZUKUNFTSIMPULSE FÜR STADT UND REGION
Oberbürgermeister Uwe Conradt im Gespräch                     04
INNOVATIONSKRAFT UND LEBENSQUALITÄT
OB Christiane Blatt: Völklingen ist gut aufgestellt           06
10 JAHRE EURODISTRICT SAARMOSELLE
RV-Direktor Peter Gillo sieht Grenzlage als große Chance      07
#DIEZEITISTREIF
Mittelstand 4.0-Kompetenzzentrum: Digital durchstarten        08
GRÜNDEN
Die Messe für Selbstständigkeit im Saarland                   09
TOURISMUSSTRATEGIEN
Für die Region und die Landeshauptstadt Saarbrücken           10
NEUE LUXUSHERBERGEN IN SAARBRÜCKEN
Viel Bewegung am Saarbrücker Hotelmarkt                       12
„DA MÖCHTE ICH ARBEITEN“
SHG-Kliniken Völklingen bietet Beschäftigten viele Vorteile   14
AMAZON-VERTEILZENTRUM IN VÖLKLINGEN                           16
DER VÖLKLINGER EINKAUFSGUTSCHEIN                              16
MODE FÜR DIE FAMILIE                                               GLOBALER HOTSPOT FÜR DIE KUNST
MODEPARK RÖTHER jetzt auch in Völklingen                      17   25 Jahre UNESCO-Weltkulturerbe „Völklinger Hütte“                                       36
CYBERCRIME UND SEINE FOLGEN                                        FRAU UND BERUF IM REGIONALVERBAND
Effektiver Umgang mit der Wirtschaftskriminalität             19   Wiedereinstieg in den Beruf? Beratungsstelle hilft weiter                               37
GEMEINSAM FÜR EINEN STARKEN HANDEL                                 GANZ SCHÖN VIEL THEATER
Verein für Handel und Gewerbe engagiert sich für die Stadt    23   Prall gefülltes Weihnachtsprogramm im Staatstheater                                     38
GRÜNE WELLE FÜR DIE E-MOBILITÄT                                    MAN RAY, RODIN & NAUMAN
Stadtwerke Völklingen: klimaneutral mit „my smart e“          24   Zwei bedeutende Schauen im Saarlandmuseum                                               39
ALDI SÜD-FILIALE IM HERZEN DER INNENSTADT                          SPORT UND SPAß FÜR GROß UND KLEIN
Fokus noch deutlicher auf Frische und Bio-Produkten           26   Sport- und Freizeitanlage mit breitem Angebot                                           40
INSPIRATION UND EINRICHTUNGSTRÄUME                                 LASERGROUND IN DER INNENSTADT
Möbel Martin: Einrichtungshaus für das neue Jahrtausend       26   Action mit Lasertag Arena und Escape Rooms                                              41
HOCHMODERNES GEWERBEQUARTIER                                       ALEXANDER KUNZ THEATRE
Filetstück: Umbau des ehemaligen Messegeländes                27   Erstklassige Unterhaltung und exquisite Gaumenfreuden                                   43
AUS-UND WEITERBILDUNG AUF HÖCHSTEM NIVEAU
HWK modernisiert Bildungsstätte in Alt-Saarbrücken            27   GASTRONOMIE IN SAARBRÜCKEN                                                              45
SHOPPING-ERLEBNIS DER EXTRAKLASSE                                  CINEASTISCHES VERGNÜGEN
EUROPA-Galerie setzt für 2020 besondere Akzente               30   41. Filmfestival Max Ophüls Preis 2020                                                  46
WEIHNACHTLICHE VORFREUDEN
Festliche Attraktionen auf dem Christkindl-Markt              32                                              IMPRESSUM
„SONNTAGS ANS SCHLOß“
Kulturforum schreibt 30-jährige Erfolgsgeschichte             33      Anzeigen-Sonderveröffentlichung der Saarbrücker Zeitung Verlag und Druckerei GmbH
                                                                                                    vom 13. Dezember 2019
LEBEN ZWISCHEN TRADITION UND MODERNE
Ausstellung zum „Saargebiet“ im Historisches Museum Saar      34                                        Geschäftsführung
                                                                                       Thomas Deicke (Sprecher), Thomas Marx, Christian Erhorn

STADTGALERIE                                                                                               Anzeigenleitung
Einzigartiger Ort für aktuelle Kunst                          35                                             Daniela Groß

                                                                                                         Produktmanagement
                                                                                                             Daniel Meyer

                                                                                                              Redaktion
                                                                                        Georg Müller (verantwortlich), Jörg Huppert, Birgit Winter

                                                                                                            Texte und Fotos
                                                                               Regionalverband Saarbrücken (RVS), Landeshauptstadt Saarbrücken (LHS),
                                                                                  Mittelstadt Völklingen (MVK), Jörg Huppert (hup), Birgit Winter (win),
                                                                                              Stefan Bohlander (bo), Heiko Lehmann (hle)
                                                                                                Titelfoto: Weltkulturerbe Völklinger Hütte

                                                                                                       Layout und Produktion
                                                                                                     GM Layout & Redaktion GmbH

                                                                                                          Verlag und Druck
                                                                                                          Saarbrücker Zeitung
                                                                                                      Verlag und Druckerei GmbH
                                                                                                          66103 Saarbrücken
WIRTSCHAFTSMAGAZIN FÜR DIE REGION SAARBRÜCKEN - GRÜNDEN - Landeshauptstadt Saarbrücken
04         ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG

Zukunftsimpulse für die Stadt
und die Region
  Seit zwei Monaten ist
  Uwe Conradt der neue
  Oberbürgermeister von
  Saarbrücken. Im Interview spricht
  er über Potenziale und Projekte
  der Landeshauptstadt sowie über
  seine Ziele.
Oberbürgermeister, das ist        re wird außerdem die neue
ein aufreibender 24-Stun-         Cultur- und Congress City sein,
den-Job. Warum tun Sie sich       hier haben wir in den zurück-
das an?                           liegenden Wochen unseren
Uwe Conradt: Ich bin Saarbrü-     Antrag an den Bund fertigge-
cker, bin hier geboren, aufge-    stellt, mit dem Land die Finan-
wachsen und lebe mit meiner       zierung geklärt und beides im
Frau und unseren drei Töch-       Stadtrat beschließen lassen.
tern sehr gerne hier. Saarbrü-    Das war ein Kraftakt. Paral-
cken hat Charme, ist eine le-     lel muss ich mich rasch in die
bendige und weltoffene Stadt,     Verwaltung einarbeiten, ein
die durch die herzliche und of-   Prozess, der noch einige Mo-      Oberbürgermeister Uwe Conradt.                                                                    Foto: LHS
fene Art ihrer Menschen be-       nate dauern wird. In der Ver-
sticht. Als Oberbürgermeis-       waltung arbeiten schließlich      nen Zukunftsimpuls geben             städtebauliche Maßnahmen           tig. Diesen Aufbau möchte ich
ter werde ich alles dafür tun,    3000 Menschen für die Bür-        soll. Weder Congresshal-             vervollständigen den innova-       fördern.
gemeinsam mit den Saarbrü-        gerinnen und Bürger. Unsere       le noch Saarlandhalle genü-          tiven Ansatz zur Quartiersent-
ckerinnen und Saarbrückern        Mitarbeiter räumen den Müll       gen den Ansprüchen der heu-          wicklung. Alt-Saarbrücken als      Wie schätzen Sie das touristi-
unsere Stadt in eine gute Zu-     weg, betreuen unsere Kin-         tigen Zeit. Der Stadtrat hat am      wichtiger Hochschul- und Aus-      sche Potenzial Saarbrückens
kunft zu führen.                  der in den Kitas, stellen Pässe   31. Oktober das Rahmenkon-           bildungsstandort soll aufge-       ein?
                                  aus, bauen Straßen, pflegen       zept für das Modellvorhaben          wertet und besser mit St. Jo-      Uwe Conradt: Der Städtetou-
Sie sind nun seit zwei Mona-      unsere Parks und und und.         beschlossen – eine Entschei-         hann verbunden werden.             rismus in Deutschland boomt
ten im Amt. Wie sind Ihre ers-    Ich versuche derzeit, die Mit-    dung, die dafür sorgt, dass          Gleichzeitig wird sich das Mo-     und unsere Stadt hat viele
ten Eindrücke als Oberbürger-     arbeiterinnen und Mitarbeiter     die vorgesehenen Bundesför-          dellvorhaben positiv auf unse-     schöne Plätze und Sehens-
meister?                          und ihre Aufgaben kennenzu-       dermittel von rund 50 Millio-        re Gäste- und Übernachtungs-       würdigkeiten. Nehmen Sie
Uwe Conradt: Du wirst als         lernen, gehe dazu in die Äm-      nen Euro nach Saarbrücken            zahlen auswirken und damit         zum Beispiel den St. Johan-
Oberbürgermeister sofort ins      ter und Eigenbetriebe. Es freut   fließen können.                      die Umsätze in Gastronomie         ner Markt, den Ludwigsplatz,
kalte Wasser geworfen, Zeit       mich, kompetente und enga-        Konkret sind derzeit 21 Teil-        und Einzelhandel stärken.          das Schloss, die Alte Brü-
für eine Eingewöhnung gibt        gierte Kolleginnen und Kolle-     projekte geplant. Ein neues                                             cke oder den Staden. Unse-
es nicht. Die Situation bei der   gen an meiner Seite zu haben.     Kultur-, Kongress- und Mes-          Welche Ziele verfolgen Sie         re Gastronomie ist vielfältig,
Berufsfeuerwehr war am Tag                                          se-Zentrum an der heutigen           für den Wirtschaftsstandort        sehr gut und oft sogar abso-
meines Amtsantrittes kritisch,    Was hat es mit der sogenann-      Congresshalle steht im Mit-          Saarbrücken?                       lute Spitze. Saarbrücken zählt
der Umbau des Ludwigsparks        ten Cultur- und Congress City     telpunkt, eine Fußgängerbrü-         Uwe Conradt: Die Landes-           zu den zehn grünsten Städten
ebenso: beides Themen, um         auf sich?                         cke zwischen der Halle und           hauptstadt soll der Wirt-          Deutschlands. Unsere Stadt
die ich mich sofort kümmern       Uwe Conradt: Die Cultur- und      Alt-Saarbrücken sowie ein            schaftsstandort Nummer eins        liegt am Wasser und als ein-
musste und die ich zur Chef-      Congress City ist ein wichti-     Multifunktionsgebäude mit in-        in der Großregion werden.          zige Landeshauptstadt direkt
sache erklärt habe. Wegwei-       ges Städtebauprojekt, das         tegriertem Parkhaus sind wei-        Dazu müssen wir nicht nur          an der Bundesgrenze und im
send für die kommenden Jah-       dem gesamten Saarland ei-         tere Teilprojekte. Zahlreiche        die bestehenden Unterneh-          Herzen Europas. Mit unserem
                                                                                                         men bestmöglich fördern und        vielseitigen Kulturangebot
                                                                                                         die Arbeitsplätze sichern. Wir     sind wir ein attraktives Ziel für
                                                                                                         müssen den Strukturwandel          Touristen. Das zeigen zum ei-
                                                                                                         gestalten und dafür sorgen,        nen die steigenden Übernach-
                                                                                                         dass neue Firmen in Saarbrü-       tungs- und Gästezahlen, zum
                                                                                                         cken entstehen – und damit         anderen aber auch die Inves-
                                                                                                         Arbeitsplätze. Mein Ziel ist es,   titionen in die Hotellandschaft
                                                                                                         Saarbrücken zu einer innova-       in Saarbrücken.
                                                                                                         tiven und nachhaltigen Grün-       Im Jahr 2020 werden wir eine
                                                                                                         derstadt zu machen. Unsere         neue Tourismusstrategie ver-
                                                                                                         hervorragenden Hochschu-           öffentlichen. Wir haben jede
                                                                                                         len bieten hierzu beste Vor-       Menge zu bieten und wol-
                                                                                                         aussetzungen. Wir benötigen        len das den Menschen zeigen
                                                                                                         funktionierende Netzwerke,         und Touristen anlocken. Wich-
                                                                                                         passende Flächen sowie eine        tig ist mir dabei eines: Wir alle
                                                                                                         bessere Infrastruktur. Für ei-     müssen für unsere Stadt und
                                                                                                         nen modernen Wirtschafts-          unsere Region werben. Alle
                                                                                                         standort sind etwa der Aufbau      Saarbrücker und Saarländer
                                                                                                         eines 5G-Netzes und ein flä-       müssen selbstbewusster nach
Oberbürgermeister Uwe Conradt bei einer Begehung des Bürgerparks im Gespräch mit                         chendeckender Ausbau von           außen auftreten, denn dazu
Bürgerinnen und Bürgern.                                                                     Foto: LHS   Glasfaseranschlüssen wich-         haben wir jeden Grund. LHS
WIRTSCHAFTSMAGAZIN FÜR DIE REGION SAARBRÜCKEN - GRÜNDEN - Landeshauptstadt Saarbrücken
ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG                                                                05
Neue Wege in der Kundenansprache
Seit Anfang Juli präsentiert das Völklinger Autohaus Bunk ausgewählte Ford Modelle in der Europa-Galerie in Saarbrücken.
„Smart Lab“ heißt das neue                                                                                                                                     Die Idee, die Produkte auße-                          tour ein wenig Zeit, um neue
Vertriebskonzept des ameri-                                                                                                                                    rhalb des Autohauses zu prä-                          Ford-Fahrzeuge kennenzuler-
kanischen Autobauers Ford.                                                                                                                                     sentieren, gab es bei der Lei-                        nen.
Mit dieser globalen Initiative                                                                                                                                 tung des Autohauses schon                             Das Autohaus Bunk betreibt
reagiert der Konzern auf das                                                                                                                                   länger. Den Ausschlag gab                             das Smart Lab in der Euro-
sich verändernde Kauf- und                                                                                                                                     dann ein Besuch in Turin, wo                          pa-Galerie zusätzlich zu sei-
Informationsverhalten vieler                                                                                                                                   sich das erste Ford Smart Lab                         nem Ford Store im Stammsitz
Kunden. Das Autohaus Bunk                                                                                                                                      Europas in einem Einkaufs-                            Völklingen und der Filiale in
gehört mit diesem deutsch-                                                                                                                                     zentrum befindet.                                     Saarbrücken-Güdingen.         PR
landweit einzigartigen Pilot-                                                                                                                                  „Mit dem Piloten des Ford
projekt zum exklusiven Kreis                                                                                                                                   Smart Lab wollen wir dauer-
von weltweit zurzeit sieben                                                                                                                                    haft neue Wege in der emo-
Ford-Vertriebspartnern, die an                                                                                                                                 tionalen Ansprache und im
dem neuartigen Kundenerleb-                                                                                                                                    Umgang mit unseren Kunden                               Kontakt
nis-Konzept teilnehmen.                                                                                                                                        gehen. Wir sind jetzt dort, wo
Das gut 100 Quadratmeter                                                                                                                                       auch unsere Kunden sind“,                               Autohaus Bunk
große Smart Lab mitten in                                                                                                                                      erläutert Bunk-Geschäfts-                               GmbH & Co. KG
der Europa-Galerie bietet die                      Mit dem Smart Lab Vertriebskonzept präsentiert das Autohaus                                                 führer Christof Barth. Stefan                           Store Völklingen:
Möglichkeit, bei einem ent-                        Bunk in der Europa-Galerie sein attraktives Ford Portfolio.                                                 Vollmer, ebenfalls Geschäfts-                           Karolingerstraße 1
spannten Einkaufsbummel                                                                                                                          Foto: Ford    führer des Autohauses Bunk,                             66333 Völklingen
ganz zwanglos das attrakti-                                                                                                                                    ergänzt: „Wir erhoffen uns na-                          Telefon (0 68 98) 91 19-0
ve Ford Portfolio und das Au-                      die Marke Ford zu sehen, etwa                         natürlich die Produktberater,                         türlich über die ungezwunge-                            www.ford-bunk-
tohaus Bunk kennenzulernen.                        Nutzfahrzeuge oder emotio-                            von denen mindestens drei                             ne und informelle Atmosphäre                            voelklingen.de
Alle vier Wochen stehen drei                       nale Szenen aus dem Motor-                            immer vor Ort sind. Sie wur-                          des Smart Lab und das hohe
neue Highlight-Fahrzeuge be-                       sport. Auf Infosäulen direkt                          den intensiv geschult, um alle                        Besucheraufkommen in einem                              Filiale Saarbrücken:
reit, um die neusten Techno-                       neben den Fahrzeugen wer-                             Fragen rund um die Fahrzeuge                          Einkaufszentrum, viele Neu-                             Großblittersdorfer Straße 291
logien und Innovationen zu                         den Beispielangebote mit Fi-                          beantworten zu können und                             kunden anzusprechen.“ Und                               66119 Saarbrücken
präsentieren. Darüber hinaus                       nanzierungsmöglichkeiten an-                          um interessierten Passanten                           das funktioniert nachweislich:                          Telefon (06 81) 95 93 91-0
sind auf großen Bildschirmen                       geboten.                                              in angenehmer Gesprächsat-                            Viele Passanten lassen sich                             www.ford-bunk-
Filme aus unterschiedlichen                        Eine Schlüsselposition im                             mosphäre Ford und das Auto-                           davon begeistern und nehmen                             saarbruecken.de
Themenbereichen rund um                            neuen Erlebniskonzept haben                           haus Bunk näherzubringen.                             sich während ihrer Shopping-

ANZEIGE

      Unser Angebot für Ihren
      neuen Einkaufswagen
                                                                                                                                                                                                                5 JAHRE GARANTIE
                                                                                                                                                                                                                INKLUSIVE1

      FORD ECOSPORT ST-LINE
      1,0-l-EcoBoost-Benzinmotor 92 kW (125 PS), 6-Gang, Start-Stopp-System, Leder-Stoff-                                            Unser Kaufpreis                         23.890,- €              Anzahlung                               3.984,75 €
      Polsterung, Ford Navigationssystem inkl. Ford SYNC 3 mit AppLink und 8"-Touchscreen,                                           Laufzeit                                36 Monate               Nettodarlehensbetrag                    19.905,26 €
      Design-Paket IV, Easy-Driver-Paket II, Komfort-Paket, Winter-Paket u.v.m.                                                      Gesamtlaufleistung                      40.000 km               Gesamtdarlehensbetrag                   20.403,60 €
                                                                                                                                     Sollzinssatz p. a. (fest)               0,99 %                  35 Monatsraten à                        189,- €
      günstig in 35 Finanzierungsraten à                                                                                             Effektiver Jahreszins                   0,99 %                  Restrate                                13.788,60 €
  €
      189,- 1,2,3
      Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden Fassung):
      Ford EcoSport: 6,4 (innerorts), 5,0 (außerorts), 5,5 (kombiniert); CO2-Emissionen: 125 g/km (kombiniert).; CO2-Effizienzklasse: B.

                                                                               Ihr FordStore Partner               Ihr Ford Partner
                                                                               Karolingerstr. 1                    Großblittersdorfer Str. 291
                                                                               66333 Völklingen                    66119 Saarbrücken
                                                                               Tel. 0 68 98/91 19-0                Tel. 06 81/95 93 91-0
                                                                               www.autohaus-bunk.de
      Beispielfoto eines Fahrzeuges der Baureihe. Die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeuges sind nicht Bestandteil des Angebotes. 1 Diese Aktion gilt für alle Ford PKW Neufahrzeuge (ausgenommen Ford Mustang, Ford Focus RS) bei Aktivierung
      und Registrierung der Ford PASS APP auf Ihrem Smartphone sowie Ford Pass Connect soweit vorhanden. Weitere Informationen erhalten Sie bei uns. Nicht kombinierbar mit anderen Angeboten. 2 Jahre Herstellergarantie zzgl. Ford Garantieschutzbrief
      (FGS) für das 3. bis 5. Jahr bis max. 50.000 km. Höhere Laufleistungen gegen Aufpreis möglich. Garantiebestimmungen unter www.ford.de/Rund-um-den-Service/FordGarantien. 2 Ford Auswahl-Finanzierung, ein Privatkundenangebot der Ford Bank
      GmbH, Josef-Lammerting-Allee 24–34,50933 Köln. Gültig bei verbindlichen Kundenbestellungen und Darlehensverträgen vom 01.12. bis 31.12.2019. Das Angebot stellt das repräsentative Beispiel nach § 6a Preisangabenverordnung dar. Ist der Darlehens-
      nehmer Verbraucher, besteht ein Widerrufsrechtnach § 495 BGB. Wir sind für mehrere bestimmte Darlehensgeber tätig und handeln nicht als unabhängiger Darlehensvermittler. Gerne unterbreiten wir Ihnen Ihr individuelles Finanzierungsangebot. 3 Gilt für
      einen Ford EcoSport ST-Line, 1,0-l-EcoBoost-Benzinmotor 92 kW (125 PS), 6-Gang, Start-Stopp-System.
WIRTSCHAFTSMAGAZIN FÜR DIE REGION SAARBRÜCKEN - GRÜNDEN - Landeshauptstadt Saarbrücken
06        ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG

Völklingen, die Industriestadt im Grünen, bietet beste Infrastruktur für Unternehmen.                                                                        Foto: Stadt Völklingen/bub

Innovationskraft und Lebensqualität
Völklingen bietet Unternehmern und Mitarbeitern ideale Bedingungen.

I
   n den kommenden Mona-         für die Zukunft, in Fenne soll            sionswillige Firmen siedeln
   ten werden in der Stadt       künftig Wasserstoff im indus-             sich im Gewerbepark Ost an.
   Völklingen viele neue Ar-     triellen Maßstab hergestellt              Er ist bis auf wenige Restflä-
   beitsplätze geschaffen. Auf   werden.                                   chen belegt. Die Erweiterung
der Brachfläche des ehema-       Charakteristisch für den Wirt-            ist in Planung.
ligen Kraftwerks in Wehrden      schaftsstandort sind auch die             Immer wieder kooperieren
entsteht ein Verteilzentrum      vielen kleineren Unterneh-                die Wirtschaftspartner. Kürz-
des Onlineversandhändlers        men, die Völklingen schon                 lich haben die Stadtwerke
Amazon und in der City ha-       lange die Treue halten. Zwei              Völklingen und die SHG-Kli-
ben die Bauarbeiten für den      Beispiele: Die Feinkostmetz-              niken gemeinsam Stromtank-
Modepark Röther begonnen.        gerei Hachenthal – laut Fein-             stellen für Elektroautos und
Auch die beiden größten Ar-      schmecker-Magazin einer                   Fahrrad-Ladeboxen in Betrieb
beitgeber der Stadt stärken      der besten Metzger Deutsch-               genommen. Die Stadtverwal-
ihre Standorte: Die Saarstahl    lands – verkauft seit 100 Jah-            tung und die Kaufleute ziehen
AG investiert 100 Millionen      ren Wurstspezialitäten. Tisch-            ebenfalls an einem Strang,
Euro in ihre neue Stranggieß-    tennisspieler schätzen die                zusammen sorgt man für die
anlage S 1 und ein Neubau        Schlägerhölzer und -beläge,               festliche Weihnachtsbeleuch-
der SHG-Kliniken wird zwei       für die Sport Schreiner un-               tung und veranstaltet den
Intensivstationen mit ins-       ter der Marke DONIC interna-              Frühlingsmarkt und den ver-
gesamt 42 Betten Platz bie-      tional bekannt ist. Junge Un-             kaufsoffenen Sonntag.
ten. Der Kraftwerksbetreiber     ternehmer fühlen sich im                  Völklingen ist nicht nur ein
STEAG rüstet sich ebenfalls      Gründerzentrum wohl, expan-               guter Ort zum Arbeiten, in der
                                                                           Stadt lässt es sich auch prima
                                                                           leben. Von der medizinischen     Oberbürgermeisterin Christiane Blatt sieht ihre Stadt für die
                                                                           Versorgung über den öffentli-    Belange der Wirtschaft gut aufgestellt.
                                                                           chen Personennahverkehr bis                                            Foto: Mittelstadt Völklingen/M. Samsel
                                                                           zum Bildungsangebot – die
                                                                           Infrastruktur ist intakt. Die    tens entspannen. Die beiden      markt. Und Touristen aus der
                                                                           Volkshochschule genießt ei-      Schwimmbäder sind sehr be-       ganzen Welt zieht es ins im-
                                                                           nen hervorragenden Ruf, es       liebt, es gibt schöne Rad- und   posante Weltkulturerbe.
                                                                           gibt mehrere Gymnasien und       Wanderwege. Kulturfreunde        Völklingen bietet den Gewer-
                                                                           ein Berufsbildungszentrum.       gehen zum Open-Air-Konzert,      betreibenden ein unterneh-
                                                                           TÜV NORD Bildung gGmbH an        zur Kunstausstellung oder        merfreundliches Umfeld.
                                                                           der Saar ist seit vielen Jah-    zum Kabarett. Die Völklinger     Gerne informiert die städti-
                                                                           ren Partner zahlreicher Un-      und ihre Gäste feiern gerne.     sche Wirtschaftsförderung
                                                                           ternehmen für die Aus- und       Besucher aus dem ganzen          über Unterstützungspro-
Der Gewerbepark Völklingen-Ost ist nahezu voll belegt.                     Weiterbildung. In der Freizeit   Saarland strömen zum Saar-       gramme und Ansiedlungs-
                                              Foto: Stadt Völklingen/bub   lässt sich in Völklingen bes-    fest und zum Mondschein-         möglichkeiten.            MVK
WIRTSCHAFTSMAGAZIN FÜR DIE REGION SAARBRÜCKEN - GRÜNDEN - Landeshauptstadt Saarbrücken
ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG                               07

Das Messeteam bei der Hannover Messe 2019.                                                                                                                   Foto: Eurodistrict

10 Jahre Eurodistrict SaarMoselle
  Regionalverbandsdirektor Peter                                    Bestehen.                         le Saar“ und der Aufbau grenz-     davon kam – mit neuem Re-
                                                                    Regionalverbandsdirektor          überschreitender Krippen.          kordwert – ein Viertel aus dem
  Gillo sieht die saarländische                                     Peter Gillo: „Gemeinsam mit       Der Eurodistrict wird auch sei-    Ausland. Die Messeteilnahme
  Grenzlage als eine große                                          französischen Gemeindever-
                                                                    bänden der Region widmen wir
                                                                                                      ne territoriale Strategie für die
                                                                                                      neue Förderperiode 2021 bis
                                                                                                                                         bot für den Eurodistrict sowie
                                                                                                                                         alle mitausstellenden deut-
  Chance und ideales Umfeld für                                     uns vielfältigen Projekten, die   2027 fertigstellen.                schen und französischen Un-
                                                                    allesamt einem Ziel dienen:                                          ternehmen eine einzigartige
  Unternehmensentwicklung.                                          Wir wollen einen Arbeits- und        Der Regionalverbandsdirektor Chance, untereinander Erfah-
                                                                    Lebensraum gestalten, der den        ist überzeugt: „SaarMoselle     rungen auszutauschen, Netz-

G
         renzüberschreiten-     einem Paradebeispiel grenz-         Herausforderungen des Struk-         nutzt seine Standortvorteile an werke zu erweitern und Image-
         de Zusammenarbeit      überschreitender Zusammen-          turwandels und den alltägli-         der Schnittstelle von Deutsch-  pflege zu betreiben. So wird
         spielt in der Region   arbeit im Herzen Europas. Der       chen Problemen der 650.000           land und Frankreich. So wird    2020 zum dritten Mal in Folge
         Saarbrücken seit Jahr- Eurodistrict wurde am 6. Mai        Bewohner des Grenzraums ge-          unsere Region zum idealen       der Eurodistrict auf der Hanno-
zehnten eine besondere Rolle. 2010 als „Europäischer Ver-           recht wird.“                         Umfeld für eine Unternehmens- ver Messe vertreten sein und
Folgerichtig ist der Regional-  bund für territoriale Zusam-                                             entwicklung. Die Zusammen-      dabei zum ersten Mal gemein-
verband Saarbrücken Mitglied menarbeit“ gegründet und fei- Es gibt viele Handlungsfelder,                arbeit mit den lothringischen   sam mit dem Saarland einen
im Eurodistrict SaarMoselle,    ert somit 2020 sein 10-jähriges in denen es sich lohnt, grenz-           Gemeinden und Gemeindever- Gemeinschaftsstand besetzen.
                                                                       überschreitend zu denken und bänden war ein Initial und sie
                                                                       zu handeln. Dabei kommt es        wird weiter an Bedeutung ge-    Peter Gillo lädt Unternehmen
                                                                       darauf an, Akteure über die       winnen. Gemeinsames Stand-      aus der Grenzregion herzlich
                                                                       Grenze hinweg zusammenzu-         ortmarketing ist dabei eine     ein, das Angebot und die Vor-
                                                                       bringen und Entwicklungsper- grundlegende Aufgabe.“               züge des gemeinschaftlichen
                                                                       spektiven aufzubauen – ob im Die hohe Dichte an Indus-            Auftretens zu nutzen und den
                                                                       Tourismus, im Verkehr, bei der trie-, Handels- und Dienstleis- Eurodistrict nach Hannover zu
                                                                       Gesundheit, in der Raumpla-       tungsunternehmen in der Re-     begleiten!                   RVS
                                                                       nung oder in der Wirtschafts-     gion SaarMoselle belebt den
                                                                       entwicklung. Zu den bisheri-      wirtschaftlichen Austausch.
                                                                       gen Arbeiten und Erfolgen des Die zahlreichen regionalen            Auf einen Blick
                                                                       Eurodistricts gehören die Un-     Netzwerke schaffen stabile
                                                                       tersuchungen zum Ausbau des Verbindungen zwischen Un-               Eurodistrict SaarMoselle
                                                                       grenzüberschreitenden ÖPNV, ternehmern, Gründern und In-            Regionalverband
                                                                       die Unterzeichnung der Ge-        vestoren. Seit 2011 nimmt der     Saarbrücken
                                                                       sundheitsvereinbarung             Eurodistrict regelmäßig an in-    Talstraße 16
                                                                       MOSAR oder die Vorbereitung       ternationalen Messen und          Telefon (06 81) 5 06 80 10
                                                                       zur ersten grenzüberschreiten- Veranstaltungen teil, um die         www.saarmoselle.org
                                                                       den Betreuungseinrichtung für grenzüberschreitende Regi-
                                                                       Kleinkinder in Brebach. Des       on und ihre Wirtschaftskraft      Grenzüberschreitende
                                                                       Weiteren setzt der Eurodis-       zu präsentieren. Schwerpunk-      Kooperation/
                                                                       trict die Projekte seiner aktuel- te und Highlights lagen im Be-    Hannover Messe
                                                                       len Strategie weiter um, darun- reich Industrie 4.0-Lösungen        Telefon (06 81) 5 06 60 80
                                                                       ter die Interreg VA geförderten und Künstliche Intelligenz.         Carolin.Guilmet-Fuchs@
                                                                       Projekte „SESAM’GR“, „Fach-       2019 hat die Hannover Mes-        rvsbr.de
                                                                       stelle für grenzüberschreitende se mit über 6.500 Ausstellern       Katharina.Smola@rvsbr.de
Regionalverbandsdirektor Peter Gillo.             Foto: Tom Gundelwein Ausbildung“, „Ticketing Mosel-    215.000 Besucher angezogen,
WIRTSCHAFTSMAGAZIN FÜR DIE REGION SAARBRÜCKEN - GRÜNDEN - Landeshauptstadt Saarbrücken
08         ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG

#DieZeitistreif – Digital durchstarten mit dem Mittelstand
4.0-Kompetenzzentrum Saarbrücken
Digitale Zeiterfassung, Produktionsvernetzung, Assistenzsysteme oder Online-Marketing – am Thema Digitalisierung
kommt kein Unternehmen mehr vorbei. Die Frage stellt sich nur immer, was konkret getan werden muss und wie. Hier
unterstützt das Mittelstand 4.0-Kompetenzzentrum Saarbrücken (KomZetSaar) kleine und mittlere Betriebe (KMU) mit einem
kostenfreien und neutralen Angebot.

Digitalisierungsprojekte         gesetzt werden konnten.            einen teilautomatisierten Ro-    KomZetSaar zu besuchen,           Die Geschäftsstelle befindet
                                 Diese beiden Beispiele geben       boter-Schweißplatz, flexible     können das digitale Webinar-      sich im ZeMA:
 auf den Weg bringen             einen Einblick in die Arbeit des   Montage durch Mensch-Ro-         angebot nutzen. Außerdem          Eschberger Weg 46
Unternehmen, die bereits kon- KomZetSaar. Unternehmen               boter-Zusammenarbeit, in-        haben sie die Möglichkeit,        66121 Saarbrücken
krete Umsetzungsprojekte mit können sich in Vortragsveran-          ner- und überbetriebliche Ver-   sich im Technologieradar de-      Telefon (06 81) 8 57 87-350
dem KomZetSaar durchgeführt staltungen zu grundlegenden             netzung sowie virtuelle und      tailliert über neueste Techno-    info@komzetsaar.de
haben, sind beispielsweise       Fragen der Digitalisierung in-     erweiterte Realität in Produk-   logien, deren Bedeutung für       www.komzetsaar.de
SaarPfalzZaun und Stamer Mu- formieren oder in Workshops            tion und Weiterbildung. Seit     KMU und wie diese eingeführt
sikanlagen GmbH.                 neue Methoden und Techno-          Juni 2019 werden dort auch       werden können, zu informie-        Initiative Mittelstand-
Stamer stand vor der Heraus-     logien kennenlernen, um ei-        Lösungen zum Einsatz Künst-      ren. Abgerundet wird das On-
forderung, die Produktionsleis- gene Digitalisierungsprojek-        licher Intelligenz in Büro und   line-Angebot durch Selbstein-               Digital
tung durch erweiterte Kapazitä- te auf den Weg zu bringen.          Produktion gezeigt. Ausge-       schätzungen, mit denen KMU
ten und kürzere Transportwege Sprechstunden bieten ei-              bildete KI-Trainer des Kom-      herausfinden können, wie sie      Mittelstand-Digital informiert
zu erhöhen. In gemeinsamen       nen ersten individuellen Aus-      ZetSaar unterstützen KMU         in ausgewählten Bereichen         kleine und mittlere Unterneh-
Workshops wurden Proble-         tausch mit den Experten des        dabei, KI-Lösungen vom High-     der Digitalisierung aufgestellt   men über die Chancen und
me und Zielstellungen defi-      KomZetSaar, um Ansätze für         tech-Dasein in die betriebli-    sind.                             Herausforderungen der Digi-
niert und an Lösungsansätzen mögliche Digitalisierungspro-          che Praxis zu überführen. An-                                      talisierung. Die geförderten
für ein optimales Fabrik-Layout jekte zu identifizieren. Die-       geboten werden auch hierzu             Kontakt zum                 Kompetenzzentren helfen mit
gearbeitet. Stamer wird die-     se können dann in weiteren         Informationsveranstaltungen,                                       Expertenwissen, Demonstrati-
ses nun schrittweise umsetzen Gesprächen, Workshops und             Workshops und Schulungen,              KomZetSaar                  onszentren, Best-Practice-Bei-
und damit auch die Wirtschaft- Ideenwerkstätten ausgearbei-         aber auch Sprechstunden zur                                        spielen sowie Netzwerken, die
lichkeit in der Produktion ver-  tet und Handlungsempfehlun-        Erarbeitung konkreter Einsatz-   Projektpartner des KomZet-        dem Erfahrungsaustausch die-
bessern.                         gen abgeleitet werden.             möglichkeiten.                   Saar sind saarland.innova-        nen. Das Bundesministerium
Bei SaarPfalzZaun ging es um     Unternehmen, die auf der Su-                                        tion&standort e.V. (saaris),      für Wirtschaft und Energie er-
die Erhöhung der allgemeinen che nach Ideen oder Impulsen             Online-Angebot des             das Zentrum für Mechatronik       möglicht die kostenfreie Nut-
Sichtbarkeit und Auffindbar-     für Digitalisierungsprojekte                                        und Automatisierungstechnik       zung aller Angebote von Mittel-
keit im Internet und die effizi- sind, können bei Technolo-               KomZetSaar                 gGmbH (ZeMA) und das Au-          stand-Digital.              RVS
entere und flexiblere Gestal-    gieführungen Anwendungs-                                            gust-Wilhelm Scheer Institut
tung von Arbeitsabläufen, die    beispiele live erleben und         Unternehmen, die keine Zeit      für digitale Produkte und Pro-    Weitere Informationen unter
mit Hilfe des KomZetSaar um-     ausprobieren. Zum Beispiel         haben, Veranstaltungen im        zesse gGmbH (AWSi).               www.mittelstand-digital.de

Das Mittelstand 4.0-Kompetenzzentrum Saarbrücken (KomZetSaar) unterstützt kleine und mittelständische Unternehmen in der Digitalisierung.
                                                                                                                                              Foto: INSZENE MEDIA - Saarbruecken
WIRTSCHAFTSMAGAZIN FÜR DIE REGION SAARBRÜCKEN - GRÜNDEN - Landeshauptstadt Saarbrücken
ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG                           09

Christof Theis, Mittelstadt Völklingen, Mirjam Altmeier-Koletzki, Regionalverband Saarbrücken, und Regina Roglin, Landeshauptstadt Saarbrücken (v.l.n.r).
Dirk Lambert, „der fot-o-mat.de“ (Bildmitte, hinten).                                                                                      Foto: Stadt Vöklingen/BuB

GRÜNDEN – Die Messe für
Selbstständigkeit im Saarland
                                                                   ANZEIGE
Regionalverband Saarbrücken geht neuen Weg

Nichts ist so gut, als dass es   Saarbrücken die Arbeit der öf-
nicht noch besser werden         fentlichen Stellen. So kommt
könnte! Dieses Motto war für     die Fachkompetenz der kom-
die Wirtschaftsförderung des     munalen Wirtschaftsförderer
Regionalverbandes Saarbrü-       mit den praktischen Anliegen
cken und ihre Partner von der    der Unternehmen zusammen.“
Landeshauptstadt Saarbrü-
cken und der Stadt Völklin-          Kontakt zu den
gen Ansporn, mit einem neuen
Konzept auf der saarländi-          Gründungswilligen
schen Gründermesse vertreten
zu sein.                          Völklingens Bürgermeister
                                  Christof Sellen und Regional-
 Sprachrohr vielfältiger verbandsbeigeordneter Jörg
                                  Schwindling ließen es sich
   Wirtschaftsanliegen            nicht nehmen, gemeinsam
                                  mit dem Vorstandsvorsitzen-
Ende November informierten        den des Vereins Wirtschafts-
sich nach den Worten von Re- region Saarbrücken e.V., Dirk
gionalverbandsdirektor Pe-        Frank (Fa. ianeo), sich selbst
ter Gillo Existenzgründungs-      ein Bild vom Messegeschehen
willige nicht allein über das     zu machen. So erfuhren sie
breitgefächerte Beratungs-,       von den Gründungswilligen im
Qualifizierungs- und Unterstüt- unmittelbaren Kontakt, wo der
zungsangebot der öffentlichen Schuh am meisten drückt.
Hand. Sie hatten auch Gele-       Wer bei der Gründungsmesse
genheit, mit Unternehmern in nicht präsent sein konnte, der
Kontakt zu treten und so aus      kann sich natürlich zu jeder
erster Hand über Gründungs-       Zeit an die Wirtschaftsförde-
hürden und Gründungschan-         rungen in der Region wenden.
cen informiert zu werden. Da-     Kontakte stellt gerne der Mit-
bei firmierten zum ersten Mal     arbeiter der Wirtschaftsförde-
die Kommunen unter dem ge- rung des Regionalverbandes
meinsamen Dach des Vereins und gleichzeitig Geschäftsfüh-
„Wirtschaftsregion Saarbrü-       rer des Vereins Wirtschaftsre-
cken e.V.“. Gillo: „Der Verein,   gion Saarbrücken e.V. her. RVS
selbst seiner Gründungspha-
se erst entwachsen, ergänzt       Lukas Köppen
als Sprachrohr vielfältiger Wirt- lukas.koeppen@rvsbr.de
schaftsanliegen in der Region Telefon (06 81) 506-60 16
WIRTSCHAFTSMAGAZIN FÜR DIE REGION SAARBRÜCKEN - GRÜNDEN - Landeshauptstadt Saarbrücken
10      ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG

Tourismusstrategie: Regionalverband und Landeshauptstadt stellen gemeinsam die touristischen Weichen für die „Region Saarbrücken“.              Foto: PROJEKT M GmbH

Tourismusstrategie Region und
Landeshauptstadt Saarbrücken 2025
 Die Tourismuswirtschaft                                       Aktuell siedeln sich neue Ho-
                                                               tels an und mehrere beste-
                                                                                               Ziel der dabei entwickelten
                                                                                               Ideen, Maßnahmen und Pro-
                                                                                                                               Weitere Informationen unter
                                                                                                                               www.tourismusstrategie.
 wächst, und das kontinuierlich.                               hende Hotels investieren.       jekte ist es, Gäste in unse-    saarbruecken.de
                                                               Somit wird das Angebot für      re Region zu locken und sie
 Das zeigt auch eindrucksvoll                                  Touristen weiter optimiert.     zu veranlassen, das Geld, das
                                                               Wenn das geplante Modell-       sie für Freizeit und Urlaub üb-
 der Blick auf die Statistik. So                               vorhaben eines innerstädti-     rig haben, hier auszugeben.      Aufgabenstellung
 konnten die Übernachtungen im                                 schen Messe- und Kongress-
                                                               zentrums fertiggestellt ist,
                                                                                               Dabei soll das Gefühl über-
                                                                                               wiegen, dass sich der Be-
                                                                                                                                und Ziele der
 Regionalverband Saarbrücken                                   wird Saarbrücken auch für Ge-   such bei uns gelohnt hat und     Tourismusstrategie
                                                               schäftsreisende deutlich an     sein Geld wert war. Zufriede-
 im Zehnjahreszeitraum (2008 bis                               Attraktivität gewinnen.         ne Gäste erzählen von ihrem      • Wir wollen eine klare
                                                               Wichtig ist dabei, dass das     Urlaubserlebnis und sind die       Vision für die touristische
 2018) um 17 Prozent gesteigert                                Wirken der vielen im Touris-    beste Werbung für jeden Ho-        Positionierung, Leitlinien
 werden. Noch beachtlicher ist                                 mus tätigen Akteure aufein-
                                                               ander abgestimmt und stra-
                                                                                               telier, Gastronomen oder Mu-
                                                                                               seumsdirektor. Auch der
                                                                                                                                  und Ziele festlegen.

 die Steigerungsrate bei den                                   tegisch ausgerichtet ist. Aus   Einzelhandel profitiert, be-     • Die Strategie soll aktuelle
                                                               diesem Grund erarbeiten Re-     sonders in Saarbrücken. Stei-      Trends einbinden und ge-
 Gästeankünften. Diese betrug                                  gionalverband und Landes-       gende Ausgaben der Besu-           zielte Vergleiche mit aus-
                                                               hauptstadt Saarbrücken der-     cher kommen nicht zuletzt
 im gleichen Zeitraum satte 30                                 zeit eine „Tourismusstrategie   auch dem Arbeitsmarkt zu-
                                                                                                                                  gewählten Wettbewerbern
                                                                                                                                  liefern.
 Prozent.                                                      Region und Landeshauptstadt
                                                               Saarbrücken 2025“.
                                                                                               gute.
                                                                                               Eine sinnvolle Verknüpfung       • Es geht auch um Weiter-
                                                               Bei der Entwicklung der Tou-    unserer touristischen Ange-        entwicklung touristischer

S
      aarbrücken ist die einzi- Einkaufsstraße im Südwesten rismusstrategie gilt wie so oft:   bote ist aber auch von Vorteil     Angebote und Produk-
      ge Großstadt des Saar-     und eine Gastronomie, die für Gemeinsam ist man stärker.      für die einheimische Bevölke-      te und effektive Vermark-
      landes, mit einem at-      jeden Anspruch etwas bereit- Deswegen arbeiten Hoteliers,     rung. Denn eine (touristisch)      tung.
      traktiven Kulturangebot, hält. Gleichzeitig genießen     Gastronomen, Kreative, Ver-     attraktive Region verfügt über
eingebettet in einen abwechs- Einwohner und Besucher un-       bandsvertreter, Kulturschaf-    ein hohes Maß an Lebensqua-      • Am Ende des Prozesses
lungsreichen Naturraum. Wir      ter anderem die umgebende     fende und viele andere mit-     lität. Und Lebensqualität ist      stehen gemeinsam festge-
haben viel zu bieten.            Landschaft, die Lage am Fluss einander, um die touristische   mittlerweile zu einem wichti-      legte Handlungsfelder und
Saarbrücken ist auch Zentrum sowie ausgezeichnete Rad-         Weiterentwicklung der Region    gen Standortfaktor geworden.       5 Schlüsselprojekte.
der Wirtschaft, hat die stärkste und Wanderwege.               Saarbrücken voranzutreiben.                             LHS/RVS
OPUS25 überzeugt mit Parkrandlage,
                                                               und liegt doch mitten in der Saarbrücker
schumannstraße, saarbrücken                                    City. Für Komfort und Wirtschaftlichkeit
                                                               planen wir energetische Innovationen,
                                                               die Heizen UND Kühlen hoch regenerativ
                                                               machen. In OPUS25 ist keine Wohnung
                                                               wie die andere. Denn unterschiedliche
                                                               Menschen haben vielfältige Ansprüche.
                                                               Lassen Sie sich die Möglichkeiten zeigen
                                                               und finden Sie Ihr persönliches Stück

 Einzigartig mitten in Saarbrücken.                            Heimat in der Schumannstraße.

                 Fertigstellung 2021. Informieren Sie sich jetzt.

                                                               EINLADUNG!
                                                               Diesen Samstag, 14.12.2019, Informations-

    zentral                                                    veranstaltung am Rande des Saarbrücker
                                                               Christkindl-Marktes. Von 10 – 17 Uhr jede
                                                               volle Stunde Projektvorstellung durch den

    { ruhig }
                                                               Architekten Markus Kollmann.

                                                               Projekt- und Vertriebsraum OPUS25,

    wohnen                                                     Türkenstraße 3 (neben „Tante Anna“)
                                                               66111 Saarbrücken.

Persönlicher Beratungstermin: Julia Riedesel / 0152 01 70 53 37 / vertrieb@opus25.de / w w w.opus25.de
12       ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG

Das FourSide Hotel öffnete im Oktober 2019 seine Pforten. Hier ein Blick in eines der eleganten Hotelzimmer.                                                             Foto: FourSide Hotel

Viel Bewegung am Saarbrücker
Hotelmarkt
  Wer kürzlich im Viertel zwischen
                                                                              D
                                                                                        er bei vielen Saarbrü-
                                                                                        ckerinnen und Saar-
  Europa-Galerie und Congresshalle                                                      brückern bekann-
                                                                                        te „Blaue Bock“ (das
  unterwegs war, konnte es                                                    ehemalige RAG-Verwaltungs-
                                                                              gebäude) wurde abgeris-
  deutlich sehen: Hier tut sich in                                            sen und macht nun einem
  Sachen Hotelbau so einiges.                                                 Vier-Sterne-Intercity-Hotel
                                                                              Platz. Investor ist die Altin Im-
                                                                              mobiliengruppe. Für die In-
                                                                              neneinrichtung des Hotels
                                                                              konnte der renommierte Archi-
                                                                              tekt Matteo Thun gewonnen
                                                                              werden. Mitte 2020 wird das
                                                                              Hotel seine Pforten öffnen.
                                                                              Schweres Abrissgerät ist auch
                                                                              an der zweiten Großbaustel-         Für die Inneneinrichtung des Vier-Sterne-Intercity-Hotels
                                                                              le im Einsatz, nur 100 Me-          konnte der renommierte Architekt Matteo Thun gewonnen
                                                                              ter Luftlinie von der Baustelle     werden.                                               Foto: Intercity
                                                                              des Intercity-Hotels entfernt:
                                                                              Dort baut die B&L Gruppe aus        Auch die etablierten und in-       cken in den nächsten Jahren
                                                                              Hamburg ein weiteres Hotel,         habergeführten Häuser in der       im großen Stil investieren: Un-
                                                                              das 2021 eröffnen soll.             Landeshauptstadt wie Mer-          ter dem Titel „Modellvorha-
                                                                              Neben diesen Neubaupro-             cure City (Hafenstraße), Hotel     ben Städtebau“ steht eine zu-
                                                                              jekten sind kürzlich zwei Ho-       Am Triller, Hotel Leidinger, Ho-   kunftsweisende Leitinvestition
                                                                              tels eröffnet worden, die sich      tel Madeleine oder Victor’s am     in die Infrastruktur der nächs-
                                                                              in umfangreich sanierten Be-        Deutsch-Französischen Garten       ten Jahrzehnte bevor. Die Con-
                                                                              standsgebäuden befinden.            investieren permanent in ihre      gresshalle wird ausgebaut
                                                                              Das FourSide Hotel in der Fak-      Hotels, um die Wünsche der         zum innerstädtischen Messe-,
                                                                              toreistraße (ehemals „La Ré-        Gäste auch in Zukunft best-        Kongress- und Veranstaltungs-
                                                                              sidence“) und das Holiday Inn       möglich zu erfüllen.               zentrum mit einer Strahlkraft
                                                                              Express Saarbrücken in der          Neben diesen privaten In-          weit über die Landeshaupt-
Die Hotellobby des Holiday Inn Express Saarbrücken, das im                    Klausener Straße (ehemalige         vestitionen wird auch die öf-      stadt Saarbrücken hinaus.
August 2019 eröffnet wurde.           Foto: Holiday Inn Express Saarbrücken   Oberpostdirektion).                 fentliche Hand in Saarbrü-                                     LHS
                                         

                            FOURSIDE HOTEL
                            SAARBRÜCKEN
•   Neues Design- und Businesshotel im Zentrum an der Congresshalle - nur 5 Gehminuten zum Bahnhof
•   Hotelpremiummarke mit 147 Zimmern und Suiten
•   Mit dem Extra an Savoir Vivre und französischem Esprit
•   Partner der Saarland-Card
•   Für Gäste aus PLZ 661** das Kennenlern-Angebot „Übernachte in deiner eigenen Stadt“
•                          
•       !   "  #  $     % & ' (

„STOP SEARCHING. ARRIVE. JUST CELEBRATE THE JOY OF TOGETHERNESS.“
FourSide Hotel Saarbrücken
Faktoreistraße 2 • 66111 Saarbrücken
Tel.: +49 681 938078-00 • saarbruecken@fourside-hotels.com

Book direct:   www.fourside-hotels.com
14       ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG

„Da möchte ich arbeiten!“
Im Pflegedienst der SHG-Kliniken Völklingen genießen die Beschäftigten viele Vorteile.

G
          ute Pflege ist nur mit          vielen Mitarbeitern der pfle-
          einer ausreichen-               geentlastenden Dienste un-
          den Anzahl kompe-               terstützt. Auf allen Stationen
          tenter Mitarbeiterin-           sind Sekretärinnen einge-
nen und Mitarbeiter zu haben.             setzt sowie Stationshilfen und
Davon bin ich überzeugt und               Schwesternhelferinnen.
nach diesem Grundsatz hand-               Die Mitarbeiter der Service-
le ich auch. Pflegestellen ab-            abteilung übernehmen auch
zubauen war in den SHG-Kli-               vielfältige Aufgaben, wie alle
niken Völklingen noch nie ein             Blutentnahmen, die Men-
Thema. Ganz im Gegenteil. Mit             übefragung, den Patien-
steigenden Patientenzahlen                tenbegleitdienst sowie die
wurden parallel dazu die Pfle-            Bettenaufbereitung. Versor-
gestellen aufgestockt. Dies               gungsassistenten kümmern
belegen die Mitarbeiterzah-               sich um die Bestellungen und
len, und die gute Pflege attes-           das Einräumen von pflegeri-
tieren die Patienten durch ihre           schem und medizinischem
positiven Rückmeldungen.                  Verbrauchsmaterial. Durch die
Auch die erst kürzlich vom Ge-            vielfältige Hilfe dieser Kolle-
setzgeber festgelegten Perso-             gen können die examinierten
naluntergrenzen stellen in un-            Mitarbeiter sich intensiv auf
serem Haus kein Problem dar.              ihre wichtigen Aufgaben in der
Unser Pflegedienst arbeitet               Patientenversorgung konzen-
konsequent in der Bereichs-               trieren.
pflege und wird hierbei von               Auf fast allen Stationen wird
                                          der Dienstplan in Eigenver-
                                          antwortung geführt. Somit ha-
                                          ben unsere Mitarbeiter einen
                                          großen Einfluss darauf, Fami-
                                          lie und Beruf gut miteinander
                                          in Einklang zu bringen. Zurzeit
                                          etablieren wir einen Springer-    Mit Herz und Seele im Beruf: Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Pflegedienstes.
                                          pool, der junge Eltern im Fal-
                                          le von Dienstplanänderungen       im Saarland und darüber hin-
                                          außen vor lässt, damit diese      aus. Es bedeutet, dass nachts     Auf einen Blick
                                          ihre Kinderbetreuung im Vor-      keine Pflegekraft mehr allein
                                          aus gut planen können. Unser      auf einer Station arbeitet. Da-   Pflege: Ein Beruf mit Zukunft
                                          Familienhaus bietet hierbei       neben gibt es für die Mitarbei-   modern, innovativ und zukunftssicher
                                          außerdem die beste Unter-         ter eine Reihe von außertarif-
Pflegedirektorin Monika Klein stützung.                                     lichen Vergünstigungen und        Ausgebildete Pflegefachleute sind Bezugsperson für Patien-
ist überzeugt, dass ihr Berufs- In den SHG-Kliniken Völklin-                weitere Vorteile, die man in      ten und Ansprechpartner für Angehörige. Sie arbeiten mit Men-
zweig eine gute Zukunft hat.              gen heißt es außerdem: „Kei-      den SHG-Kliniken Völklingen       schen und mit der Technik. Sie haben vielfältige Bildungsmög-
           Fotos: SHG Kliniken Völklingen ne Nacht allein“ – ein Novum      genießt.           Monika Klein   lichkeiten zum Weiterkommen.

                                                                                                              Attraktives Ausbildungsgehalt
                                                                                                              • 1. Ausbildungsjahr: 1090,69 Euro
                                                                                                              • 2. Ausbildungsjahr: 1152,07 Euro
                                                                                                              • 3. Ausbildungsjahr: 1253,38 Euro

                                                                                                              30 Tage Urlaub im Jahr, zuzüglich Sonderurlaub und sonstige
                                                                                                              Leistungen des öffentlichen Dienstes

                                                                                                              Bei der Top-Ausbildung mit großen Übernahme-Chancen in den
                                                                                                              SHG-Kliniken Völklingen vermitteln 42 Praxisanleiter kompetent
                                                                                                              das benötigte Fachwissen im praktischen Alltag. Nach Ausbil-
                                                                                                              dung und erfolgreicher staatlicher Prüfung finden Absolventen
                                                                                                              hier eine nahezu hundertprozentige Übernahmegarantie.

                                                                                                              Kontakt
                                                                                                              SHG-Kliniken Völklingen
                                                                                                              Richardstraße 5-9
                                                                                                              66333 Völklingen
                                                                                                              Telefon (0 68 98) 12-0
                                                                                                              www.shg-kliniken.de

                                                                                                              Mehr zur Aus-, Fort- und Weiterbildung bei der
                                                                                                              Saarland-Heilstätten GmbH:
                                                                                                              SHG Bildung gGmbH
                                                                                                              Konrad-Zuse-Straße 3
                                                                                                              66115 Saarbrücken
                                                                                                              Telefon (06 81) 87 00 90
Nach erfolgreich abgeschlossenem Examen gibt es für den Pflegenachwuchs in Völklingen                         www.bildung.shg-kliniken.de
eine nahezu hundertprozentige Übernahmegarantie.
ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG                                 15
Erfolg im Onlinehandel – Komfortzonen schaffen
Das Credo lautet: zeitgemäße Technologien und eine pfiffige Gesamtstrategie. Denn Onlineshops müssen auf dem
neuesten Stand der Technik sein. Sie sollten schnell, gut auffindbar und vertrauenswürdig sein. Eine gute Software – wie
shopware 6.0 – bietet dafür optimale Grundlagen.
In der komplexer werdenden                                                                                 gelesen. Finden sich Besucher        Großregion. Viele internatio-
E-Commerce-Welt, in der Kon-                                                                               zudem nicht im Design wieder,        nale Marken – auch aus dem
nektivität und Technologie im-                                                                             steigt die Absprungrate und          Saarland – setzen auf die fast
mer bedeutender werden, kon-                                                                               der Shop verfehlt seine Um-          20-jährige Erfahrung des Soft-
zentriert sich shopware auf den                                                                            satzziele. Für langfristigen Er-     wareunternehmens aus Fried-
Menschen. Die Technologie                                                                                  folg sollte somit viel Zeit in die   richsthal.
bietet Händlern die Freiheit zu                                                                            Bestimmung der Zielgruppe
wachsen, durchdachte Shops                                                                                 und deren Verhaltensanalyse             Erfolgreiche Shops
ins Netz zu bringen und sie fle-                                                                           im Netz gesteckt werden.
xibel an immer neue Kunden-                                                                                Produkte verkaufen sich im              aus dem Saarland
bedürfnisse anzupassen.                                                                                    Netz am besten, wenn der Kun-
                                                                                                           de bequem zuhause oder un-           IANEO arbeitet vornehmlich mit
      Erfolg kommt                                                                                         terwegs surfen kann. Experten        dem in Deutschland hergestell-
                                                                                                           zufolge wird der über Smart-         ten Framework shopware. Mit
     nicht von allein                                                                                      phones generierte Umsatz             seinem interdisziplinären Ex-
                                                                                                           in Onlineshops in den kom-           pertenteam setzt IANEO Ge-
Shopbetreiber können sich          Onlineshops müssen für Smartphones optimiert sein, sonst                menden drei Jahren von aktu-         samtkonzepte für den Internet-
nie darauf verlassen, dass         verlieren sie viele Kunden.                          Foto: Shutterstock ell 52% auf über 80% steigen.        handel um.
der Erfolg von alleine kommt.                                                                              Shops, die nicht für Smart-          In einem Netzwerk aus Agen-
Nur Shops, hinter denen eine       schließbare Informationen,      den Inhalte, steigt die Bekannt- phones optimiert sind, verlie-              turen, Newsletter-Spezialis-
durchdachte Strategie steckt,      eine Gestaltung, die Besucher heit und damit die Besucher-              ren also schon heute die Hälf-       ten und Hosting-Dienstleistern
werden zum Selbstläufer. Um        nicht überfrachtet, und Produk- zahl. Zusätzlich weckt gutes            te ihrer Kunden. Besonders           betreut IANEO seine Kunden
Umsätze zu generieren, soll-       te, die passgenau präsentiert   Storytelling Emotionen, er-             erstaunlich ist, dass sich die-      ganzheitlich. Das Unterneh-
te daher schon beim Aufbau         werden.                         zeugt Vertrauen und zeigt Fach- se Zahlen nicht nur auf End-                 men bietet aus einer Hand
des Shops auf Komfort und De-      Marketing in den Social Net-    kompetenz.                              kunden, sondern auch auf den         E-Commerce-Lösungen für Be-
sign geachtet werden. Im Vor-      works ist dabei genauso wich- Lange Fließtexte hingegen, die B2B-Bereich beziehen.                           treiber, die auf den langfristi-
dergrund steht dabei immer         tig wie eine kluge Content-     selten genügend Informatio-             IANEO Solutions ist einer der        gen Erfolg ihrer Shops im In-
die Zielgruppe. Das bedeu-         strategie. Schafft man in       nen geben, schrecken ab und             größten Technologiedienst-           ternet bauen. Mehr Infos auf
tet schnelle und bequem er-        relevanten Kanälen die passen- werden so gut wie nie zu Ende leister für Onlineshops in der                  www.ianeo.de.                  red

             Onlineshops für das Saarland
             IANEO Solutions bildet mit über 40 Entwicklern und Beratern ein Kompetenzzentrum für E-Business
             und Produktkommunikation.

                                                                                         • Produktinformationsmanagement (PIM)
                                                                                         • Analyse & Beratung
                                                                                         • Umsetzung
                                                                                         • Optimierung
                                                                                         • Datenpflege

                                                                                         Kompetent. Flexibel. Effizient.

                                                                                                                                                  www.ianeo.de
16      ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG

Im Herbst 2020 wird das Amazon Verteilzentrum in Völklingen in Betrieb gehen.                                                                         Foto: www.johannesvogt.de

Amazon eröffnet im Herbst 2020 ein
Verteilzentrum in Völklingen
Im Herbst 2020 geht das Amazon Verteilzentrum in Völklingen in Betrieb. Von hier aus beliefert Amazon Logistics über
unabhängige Lieferpartner mehrere Postleitzahlenbereiche im Großraum Saarbrücken. Der Standort ist kein Lager oder
Zwischenpuffer, sondern ein Verteilzentrum.
Im Verteilzentrum werden ca.       Amazon nutzt eine eigene in-       weiter, um die Erfahrung für      fert wurde, womit die Erfah-     der Loyalität der Kunden und
100 Mitarbeiter die Pakete         telligente Routenplanung, um       Kunden und Mitarbeiter zu         rung für alle verbessert wird,   der weiter steigenden Nach-
sortieren und für die Ausliefe-    den Lieferverkehr zu steuern.      verbessern. Kunden profitie-      die zum Zeitpunkt der Liefe-     frage nach Amazon Prime be-
rung vorbereiten. Amazon Lo-       Sobald die Pakete einem Ver-       ren von praktischen Abhol-        rung nicht zu Hause sind.        nötigt Amazon mehr Kapazi-
gistics wird in Völklingen mit     teilzentrum zugeordnet sind,       stationen wie Amazon Locker.                                       täten und Flexibilität für die
mehreren regionalen und lo-        beginnen die Algorithmen mit       Sie sehen, wo sich das Paket      Über Amazon Logistics            Next Day und Same Day Lie-
kalen Geschäftspartnern in         der Planung der Lieferroute.       befindet und wie viele Stati-     Mit Amazon Logistics grün-       ferung. Amazon Logistics ar-
der Zustellung zusammenar-         Um die Route zu bestimmen,         onen der Fahrer noch zu ma-       dete das Unternehmen einen       beitet wie ein regulärer Pa-
beiten. Es werden täglich ca.      betrachten die Systeme eine        chen hat, bevor die Lieferung     Geschäftsbereich in Deutsch-     ketdienst und ergänzt die
250 Fahrzeuge für Amazon           Vielzahl von Faktoren, ein-        ankommt, und sie können           land mit dem Ziel, Kun-          Kapazitäten der bestehenden
Logistics in Völklingen im Ein-    schließlich der Verkehrslage.      mit Photo on Delivery sehen,      den noch zuverlässiger und       Partner um seine eigenen.
satz sein.                         Amazon entwickelt sich auch        dass ihr Paket sicher angelie-    schneller zu beliefern. Dank                                  red

Weihnachten steht vor der Tür
Einfacher schenken mit dem „Völklinger Einkaufsgutschein“
Die Weihnachtszeit steht vor       derung, Innovation und Stadt-      on Völklingen und im Bürger-      Geburtstage oder Jubiläen ge-
der Tür und langsam beginnt        marketing (GWIS) sowie des         büro im Neuen Rathaus er-         eignet. Eine Broschüre infor-
die bange Frage, was man           Völklinger Wirtschaftskreises      worben werden. Ausgestellt        miert ausführlich über die Ak-
den Lieben zum Fest schen-         angeboten und ist in fast 80       werden die Gutscheine in gan-     tion und die teilnehmenden
ken könnte. Wer noch nicht         Geschäften in der Völklinger In-   zen Eurobeträgen zwischen 10      Geschäfte und Unternehmen.
die zündende Idee hatte, kann      nenstadt einlösbar. Wenn Sie       und 50 Euro. Der Kunde kann       Eine aktuelle Liste der Akzep-
auf eine hervorragende Op-         jemandem eine Freude ma-           weiterhin zwischen vier schön     tanzstellen ist außerdem auf
tion für Jung und Alt zurück-      chen wollen, aber nicht wis-       gestalteten Geschenkums-          der Website der Stadt Völklin-
greifen – den „Völklinger Ein-     sen, was die Person sich ge-       chlägen mit verschiedenen         gen zu finden. Weitere Infor-
kaufsgutschein“. Dieser wird       nau wünscht, ist der Völklinger    Motiven wählen. Somit ist der     mationen erhalten Sie bei der
in einem gemeinsamen Pro-          Einkaufsgutschein ein stets        Einkaufsgutschein nicht nur für   Tourist-Information im Alten
jekt der Stadt Völklingen, der     willkommenes Geschenk. Er          die Weihnachtszeit, sondern       Bahnhof, Telefon (0 68 98)
Gesellschaft für Wirtschaftsför-   kann in der Tourist-Informati-     auch für andere Anlässe wie       13-2800.                   MVK
ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG                           17
MODEPARK RÖTHER – Mode für die ganze Familie
Seit über 47 Jahren dreht sich bei RÖTHER alles um die Mode. Das Unternehmen ist mit 45 Filialen in elf deutschen
Bundesländern und in Österreich vertreten. Eine weitere Filiale wird auf dem ehemaligen Kaufhof-Areal in Völklingen
entstehen.
Ein Besuch bei MODEPARK          sagten Marken. Auch die gut
RÖTHER ist für die ganze Fami-   sortierten Abteilungen Schu-
lie ein gelungenes Einkaufser-   he, Schmuck und Accessoires
lebnis, denn das Bekleidungs-    lassen keine Wünsche offen.
unternehmen bietet mit über      Die Qualität der Textilien und
300 Marken eine breite Aus-      Fashion-Artikel überzeugen
wahl an Oberbekleidung für       bei einem guten Preis-Leis-
Damen, Herren und Kinder an.     tungs-Verhältnis.
Das Unternehmen überrascht       Der Kunde steht bei RÖTHER
seine Kundinnen und Kun-         im Mittelpunkt. Mit großem
den immer wieder mit aktuel-     Fachwissen und ausgepräg-
len Fashiontrends und ange-      ter Stilsicherheit stehen die

                                                                   Auf einer Gesamtverkaufsfläche von rund 5.300 Quadratmetern wird der MODEPARK nach
                                                                   Bauende sein Angebot präsentieren.                                       Fotos: MODEPARK RÖTHER

                                                                   Modeberaterinnen Kundinnen        von MODEPARK RÖTHER ein.          Anfangsphase bis zu 50 Mit-
                                                                   und Kunden zur Seite, wenn        Die Stadt Völklingen darf sich    arbeiterinnen und Mitarbei-
                                                                   sie eine individuelle Beratung    nicht nur über ein neues Ein-     ter einstellen können“, so Ge-
                                                                   wünschen. So macht Shoppen        kaufsparadies freuen, damit       schäftsführer Michael Röther.
                                                                   Spaß und wird zu einem ent-       verbunden ist auch die Schaf-     Weitere Infos zum Unterneh-
                                                                   spannten Erlebnis. Über 2.300     fung von attraktiven Arbeits-     men und aktuelle Angebote
                                                                   Mitarbeiterinnen und Mitar-       plätzen. „Der MODEPARK wird       gibt es auf www.modepark.de
                                                                   beiter sowie über 140 Auszu-      auch zahlreiche Job-Angebo-       und www.facebook/modepark
Ein Besuch bei MODEPARK RÖTHER ist für die ganze Familie           bildende setzen sich mit gro-     te für Völklingen schaffen. Wir   oder folgen Sie MODEPARK
ein gelungenes Einkaufserlebnis.                                   ßer Leidenschaft für den Erfolg   rechnen damit, dass wir in der    RÖTHER auf Instagram.       red

10 Jahre Autogalerie Blaser
Sich den ständig wachsenden Herausforderungen der Automobilindustrie zu stellen und die Kundenbedürfnisse optimal zu
erfüllen, zeichnet die Autogalerie Blaser GmbH aus.

Gegründet als „ freie Werk-      tet. Das erfahrene und kom-       bal Automotive Service GmbH       ten die Kooperation mit der       list für die Wartung und Repa-
statt“ im September 2009         petente Serviceteam erledigt      (G.A.S.) ab. Die G.A.S. ist im    G.A.S. zum zertifizierten Part-   ratur von Elektrofahrzeugen
vom heutigen Geschäftsführer     zuverlässig und mit großem        Bereich Flottenmanagement         nerbetrieb für Elektromobi-       haben beide Parteien be-
Jürgen Blaser, konnte bereits    technischem Knowhow sämtli-       und Auftragssteuerung tä-         lität ausgeweitet werden.         schlossen, für die Umsetzung
im Januar 2010 mit dem Ver-      che Reparatur- und Wartungs-      tig. Sie routet die Fahrzeu-      Seit diesem Zeitpunkt wird        von Gewährleistungs- und Ser-
tragsabschluss zum Händler       arbeiten sowie Unfallinstand-     ge großer Fuhrparks zum Ser-      die Wartung und die Repara-       viceprozessen bei Elektro-Mo-
und autorisierten Werkstatt-     setzung. So entwickelte sich      vice oder bei einer Reparatur     tur an E-Transportern der Mar-    torrollern für Geschäftskunden
partner der Automarke Citroën    die Autogalerie rasch zu ei-      in die Werkstätten ihrer Ver-     ke Streetscooter ausgeführt.      im Saarland hier eine partner-
ein erster Meilenstein in der    nem geschätzten Spezialis-        tragspartner. Seit Vertragsun-    Durch die kontinuierliche Wei-    schaftliche Zusammenarbeit
damals noch jungen Firmen-       ten und Partner für alle Fragen   terzeichnung ist das Team der     terbildung der Mitarbeiter zu     einzugehen.
geschichte gelegt werden.        rund ums Auto.                    Autogalerie damit beispiels-      qualifizierten Hochvoltmecha-     Die Zufriedenheit der Kunden
„Bei uns steht der Kunde im      Aufgrund der regionalen Stär-     weise für die Fahrzeuge der       nikern wurde die Autogale-        mit dem Team der Autogalerie
Mittelpunkt unseres Han-         ke und Kompetenz im Bereich       Deutschen Post AG verant-         rie Blaser im Oktober 2018 in     Blaser unterstreicht auch die
delns“, so das Motto von Jür-    Werkstattservice schloss Ge-      wortlich.                         den Status „HelplinePRO“ von      mehrmalige Wahl zur „Werk-
gen Blaser. Die Werkstatt ist    schäftsführer Jürgen Blaser       Anfang 2018 konnte durch          ausgewählten G.A.S. Werk-         statt des Vertrauens“.     hup
mit modernsten Diagnose-         Ende 2016 eine Servicepart-       den überzeugenden Service         stätten gehoben.
und Arbeitsgeräten ausgestat-    ner-Vereinbarung mit der Glo-     und die kurzen Reaktionszei-      Mit der Unterzeichnung eines
                                                                                                     Dienstleistungsvertrages zwi-
                                                                                                     schen der Faber Infrastructure
                                                                                                                                        Kontakt
                                                                                                     GmbH in Saarbrücken und der
                                                                                                     Autogalerie Blaser GmbH folg-
                                                                                                     te im Oktober 2019 ein letzter
                                                                                                     und zugleich auch wichtiger
                                                                                                     Schritt für die Zukunftssiche-     Autogalerie Blaser
                                                                                                     rung der Autogalerie. Das Un-      Saarstraße 98
                                                                                                     ternehmen Faber vertreibt seit     66265 Heusweiler
                                                                                                     Anfang April dieses Jahres ei-     Telefon (0 68 06) 99 48 0-0
                                                                                                     nen Elektro-Motorroller der        www.citroen-haendler.de/
                                                                                                     Marke YADEA unter dem Brand        blaser-heusweiler
                                                                                                     „faber e-drive C“. Als Spezia-
Sie können auch lesen