Basler Biechergugge 1/22 - Hochschulen Rezensionen zu Kinder- und Jugendmedien - eduBS
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Erziehungsdepartement des Kantons Basel-Stadt
Hochschulen
Pädagogisches Zentrum PZ.BS
Basler Biechergugge 1/22
Rezensionen zu Kinder- und Jugendmedien
Bild: Maurice Racine
Liebe Leserinnen und Leser,
aus was für Motiven ist eine Besprechungszeitschrift wie diese Wie wird sich diese Zeitschrift in den nächsten sechzig Jahren
hier eigentlich entstanden? wohl weiterentwickeln?
Werfen Sie mit mir einen Blick zurück ins 19. Jahrhundert. Da Das werde ich nicht mehr begleiten, denn meine Anstellung in
versuchten Lehrpersonen, die Jugend vor «verderblichen Ein- der Bibliothek endet nach dreissig Jahren mit dieser Ausgabe.
flüssen minderwertiger Lektüre» wie billigen Groschenheften Ich sage Adieu nach einer erfüllten Zeit voller Literatur und
oder schlechten Romanen zu bewahren. Um dem Lesen danke, auch im Namen der Leiterin Viviane Pescatore, den lei-
«schädlicher Schundliteratur» entgegenzuwirken entstand denschaftlichen Leseratten, die fleissig Neuerscheinungen le-
1858 die Jugendschriftenkommission (JSK) des Schweizeri- sen und teilweise schon seit etlichen Jahren Rezensionen dazu
schen Lehrervereins, die entsprechende Basler Kommission schreiben.
wurde 1927 gegründet. Dazu kam eine Musterbibliothek für
Jugendschriften zur besseren Orientierung der Schulbibliothe- Den existierenden und zukünftigen Büchernarren wünsche ich
kare. 1963 entstand dann die erste Buchbesprechungszeit- viel Freude beim Stöbern und Entdecken der hier vorgestellten
schrift, der Vorgänger des Hefts, das Sie in den Händen halten: Neuheiten!
«Das neue Jugendbuch».
1991 kam ich in Kontakt mit dieser Zeitschrift und habe seither Denise Racine
erlebt, wie sich das Gesicht der Rezensionsbroschüre verän- Buchauswahl, Redaktion Basler Biechergugge
1 2 3 derte. Zum Ende meines Berufslebens habe ich für Sie im Bib- Bibliothek PZ.BS
liotheksarchiv gestöbert und lade Sie zu einer Zeitreise ein: Die
ersten, etwas vergilbten Ausgaben der mit Schreibmaschine in
zwei Spalten geschriebenen Rezensionshefte wirken unattraktiv.
Das Cover von 1969 sieht aus wie die Schallplattenhülle einer
Popgruppe1. In den 70er- und 80er-Jahren gab es nur eine
Blume2, sehr bescheiden, ein Spiegelbild des wohl auch be-
scheidenen Budgets. Später tippte ich selber die Texte mit der
Schreibmaschine (neuestes Modell mit Bildschirm!). Dazu ko- Inhalt
pierte ich Zeichnungen aus den Büchern, schnitt sie aus und
klebte sie auf die Schreibmaschinenseiten. Das war die Druck-
vorlage für das Heft im A5-Format3. Vorwort 3
1996 leistete sich die Zeitschrift ein attraktiveres Erschei- Bilderbücher 4 –14
nungsbild: Die lebendige Grafik von Mario Grasso4, verschie-
dene Farben für die vier Ausgaben im Jahr. Dann kam das In- Vorlesebücher,
ternet: Ich schrieb die Rezensionen ab 2003 direkt in ein Erzählungen 6 – 9 Jahre 15 – 22
Katalogfeld, die Texte wurden für die Druckvorlage herausgefil-
tert und die Broschüre in «Basler Biechergugge» (BBG) umbe- Erzählungen 10 –16 Jahre 23 – 34
nannt. Dazu erhielt sie ein flottes Deckblatt vom Basler Künstler
Nicolas d’Aujourd’hui 5 mit verschmitzten, quirligen Figuren, Jukibu (gelb)
schwungvoll gezeichnet. Das Heft erschien nur noch zweimal
4 5 6 jährlich, im Frühling und Herbst. Rezensionen Schüler/innen 35 – 41
2012, kurz nach der Integration der Bibliothek ins Pädagogi- Sachbücher 4 – 9 Jahre 42– 51
sche Zentrum PZ.BS, erhielt die BBG das Layout, das Sie heute
kennen, mit einem Fotocover6, ab 2019 auch innen farbig. Zeit- Sachbücher 10 –16 Jahre 52 – 56
gleich bekamen wir eine Rezensionsdatenbank, in der man die
Besprechungen online schreiben und von aussen einsehen kann. Gedichte 57
Für die Druckvorlage der Broschüre lassen sich die Texte so
leicht zusammenstellen. Comics 58 – 59
Doch was denken eigentlich die Kinder und Jugendlichen über Titelverzeichnis 60– 61
die Bücher, die sie lesen sollen? Ab 2011 kamen auch sie zu
Wort: Ein Kapitel mit Rezensionen, die eine Schulklasse in Be- Impressum 62
gleitung ihrer Lehrperson schreibt, kam ebenfalls 2011 dazu
und spiegelt bis heute die Einschätzungen der jungen Leserin-
nen und Leser.
3
Bilderbücher
Kindliches Ausprobieren Angst ist keine Schande Mit Freunden unterwegs Emotionale Ecke Angst überwinden Das Dingsda
Kinder lieben es, sich gegenseitig zu kit- Ängste darf man zulassen. Diese wichtige Waschbär will Apfelkuchen backen. Doch Eine Krähe steht vor einer leeren, kahlen Der kleine Mika ist ein richtiger Angst- Es ist Winter und es schneit. Die brau-
zeln und dabei herzlich zu lachen. Das Botschaft vermittelt Katja Reider in ihrem weil er keine Eier mehr hat, macht er Ecke. Was kann da entstehen? Am bes- hase. Er fürchtet sich vor verbrannten nen Farbtöne auf den Bildern verströmen
jüngste Buch des preisgekrönten Duos Bilderbuch auf einfühlsame Art. Grosse sich auf den Weg zum Fuchs, der eine ten probiert man es aus. Also platziert Toasts, an seinen Schuhen nagenden die Wärme des Häuschens, in dem zwei
aus Österreich stellt ausserdem eine Leute erwecken ja den Eindruck, dass sie Leiter braucht. Sie spazieren zu Dachs. sich der schwarze Rabenvogel in den Würmern und entflohenen Dinosauriern. Brüder leben. Draussen stieben die weis
grosse Erkenntnis voran: «Kitzeln kann mutig und furchtlos sind. Dass dem nicht Der hat alles. Aber auch er benötigt Hilfe Winkel, legt sich hin, stemmt ein Bein an Schon beim Gedanken, dass der Schnür- sen Flocken. Der grosse Bruder Rüdiger
man sich nicht allein. Es geht nicht. Ich so ist, erzählt dieses ermunternde Buch – vom Bären. Zum Glück weiss die Krähe, die eine Wand und das andere Bein an senkel aufgeht oder der Reissverschluss werkelt und tüftelt ganz vertieft in seinem
habe es ausprobiert.» So die wenigen von Trudi, der ziemlich grossen Kuh, die wo dieser zu finden ist. Zu viert ziehen sie die andere Wand und schiebt dann ein seines Mantels klemmen könnte, wird Schuppen, während Walter, der kleine
kurzen Sätze auf der ersten Seite. Das stets ihre Freunde beschützt und sie weiter durch Wiesen, naschen Brombee- Bett und damit zugleich die Leere aus ihm mulmig zumute. Doch am meisten Bruder in der Küche Kuchen bäckt und
Bilderbuch ist keine Geschichte, vielmehr beim Gewitter unter ihrem Bauch ver- ren und finden Bär mit der Angel am der Ecke. Auch das anfängliche Schwarz- fürchtet er sich vor dem Wind. Da lernt er ruft: «Du solltest ein Dingsda erfinden,
widmet es sich dem spielerischen Entde- steckt. Dass sie sich selbst vor Unwet- Bach. Eine abenteuerliche Geschichte von Weiss bekommt Farbe. Zuerst nur ein die mutige Emily kennen, die sich vor gar das bei der Hausarbeit hilft!» Rüdiger er-
cken des eigenen Körpers und dem Ken- tern fürchtet, ja sogar vor einer Fliege fünf Freunden, die gemeinsam allerhand wenig Blau und Braun. Dann etwas Grün nichts fürchtet. Als die Kinder draussen schafft ein Dingsda, das aussieht wie ein
nenlernen der Möglichkeiten und Gren- auf ihrer Nase, ahnt keines der Tiere, erleben und füreinander da sind. Jeder und Gelb. Was brauche ich noch? Was spielen, weht ein heftiger Windstoss den Marsmännchen und das anfänglich nütz-
zen. Und es geht ums Miteinander, um weder das Schaf, das Schwein, das Ka- hilft dem anderen, wo er kann. Am liebs- meinst du? Das Debüt-Bilderbuch von Jungen in die Luft und treibt ihn in die liche Hausarbeit erledigt. Dann wird es
Freundschaft und um Gemeinschaft. Ent- ninchen noch die Ziege. Erst als Trudi mit ten aber streifen Waschbär, Fuchs, Künstlerin ZO-O nutzt geschickt die Ge- Berge, zu Piraten und Schlittenhunden, immer aufdringlicher, verordnet den Brü-
decken und Ausprobieren ist auch die ihren Freunden ein Igelkind aus dem Bach Dachs, Bär und Krähe zusammen durch stalt des Buches und setzt die Ecke in bis ihn eine magische Flugmaschine zu- dern, die offensichtlich gern und viel es-
Botschaft in den Illustrationen. Trotz der rettet und danach zitternd zusammen- Wiesen, baden im Fluss und lassen sich den Bund. So entsteht optische Dreidi- rück zur Erde fliegt. Nach diesem Aben- sen, gesundes Gemüse und eliminiert die
pastelligen, zurückhaltenden Farben und bricht, offenbart sie ihre Ängste. Die die Sonne auf Fell und Federn scheinen. mensionalität. Durch das gewählte Hoch- teuer wird Mika bewusst, dass man viel Würstchen und Fleischklösse. Das geht
der zarten Figurenzeichnung ist das Tiere sind perplex. Aber sie versichern So ein fauler Tag mit Freunden ist doch kant-Format wird dieser Effekt noch her- verpasst, wenn man zu ängstlich ist. Ob- den Brüdern zu weit und sie wollen das
Gesamtkonzept üppig. Über den Text hin- Trudi, dass man sich für Angst nicht schä- das Allerschönste! Das Thema Freund- vorgehoben. Die Veränderung spielt sich wohl diese Geschichte überaus amüsant Dingsda wieder loswerden. Doch den
aus sind Nebenfiguren und Themen wie men muss und sie sich immer auf ihre schaft wird in diesem Buch wunderbar auf der bildlichen und emotionalen Ebene erzählt und ebenso witzig illustriert ist, Geist, den sie gerufen haben, werden sie
Masken und Homeoffice platziert. Die Freunde verlassen kann. Diese warmher- dargestellt. Die Bilder sind farbig und mit ab. Die Illustratorin aus Südkorea spielt geht sie behutsam auf die kindlichen nicht mehr so schnell los! Eindrückliche
Bansch-typische Geschichte in der Ge- zige Geschichte ermutigt Kinder, ihre vielen Details gezeichnet und lassen die mit der Ecke, wie auch ihre Protagonis- Ängste ein und lässt Vorlesenden Raum Bilder in warmen Brauntönen illustrieren
schichte gibt es natürlich auch. Geschickt Ängste einzugestehen und darüber zu jungen Zuhörenden oder Lesenden eini- tin, die Krähe. Zuletzt hat sich die Leere für eigenes Erzählen. Das von Michael diese skurrile Geschichte, die bezüglich
stellt sie die Grenzen der eigenen vier sprechen, ja über sich selbst hinaus ges entdecken. Der Text ist kurz gehalten, in ein gemütliches Zuhause verwandelt. Petrowitz aus dem Englischen trefflich Automatisierung unserer Welt nicht so
Wände der Grenzenlosigkeit der kindli- zuwachsen. Die stimmungsvollen, plakati- wodurch Zeit bleibt, in das Geschehen ZO-Os Botschaft ist klar: Den Ort, den wir übersetzte Buch zeigt Kindern, dass man weit von der Realität entfernt ist. Ge-
chen Entdeckungslust und Experimentier- ven Bilder veranschaulichen die sensiblen einzutauchen, die Bilder auf sich wirken gestalten, ist ein Spiegelbild der Seele. mit ein bisschen Mut unvergessliche Er- schrieben wurde das Buch von einem der
laune gegenüber. Dieses Bilderbuch ver- Dialoge brillant und widerspiegeln Mimik zu lassen und seinen eigenen Gedanken Ab 3 Jahren. eignisse erleben kann, aber Angst keines- erfolgreichsten, vielfach ausgezeichneten
mag zum einzigartigen Zeitdokument zu und Gestik der putzigen Figuren gold nachzugehen. wegs eine Schande, und manchmal sogar Kinderbuchautoren Schwedens.
werden. richtig. Ab 3 Jahren. Marion Hofer wichtig ist. Ab 4 Jahren.
Ab 3 Jahren. Ab 3 Jahren. Ab 3 Jahren.
Sarah Thaller Denise Racine
Marion Hofer Silvia Zanetti Silvia Zanetti
Kitzeln kann man sich Trudi traut sich! Ein Tag mit Freunden Die Ecke Mika und das mutigste Die verflixte Erfindung
nicht allein Reider, Katja Waechter, Philip ZO-O Mädchen der Welt Widmark, Martin
Janisch, Heinz Wilson, Henrike (Ill.) Beltz, 2021 Urachhaus, 2021 Butchart, Pamela Dziubak, Emilia (Ill.)
Bansch, Helga (Ill.) Coppenrath, 2021 28 Seiten: Illustrationen (farbig) 64 Seiten: Illustrationen (farbig) Hindley, Kate (Ill.); Petrowitz, Michael Ars Edition, 2021
Jungbrunnen, 2021 32 Seiten: Illustrationen (farbig) 978-3-407-75496-7: CHF 21.50 978-3-8251-5278-9: CHF 23.90 (Übers.) 40 Seiten: Illustrationen (farbig)
32 Seiten: Illustrationen (farbig) 978-3-649-63711-0: CHF 21.50 PZB I WAEC(e) PZB I ZOO Ravensburger, 2021 978-3-8458-4089-5: CHF 22.50
978-3-7026-5956-1: CHF 23.90 PZB I REID(t) 32 Seiten: Illustrationen (farbig) PZB I WIDM(d)
PZB I JANI(ak) 978-3-473-46133-2: CHF 20.90
PZB I BUTC(b)
4 5
Bilderbücher
Wenn Kummer gross wird Farben der Wut Rundgang durchs Theater Wünsch dir was! Jeder hat eine Begabung Aufbruch zu Neuem
Sophia war glücklich Sophia zu sein. Sie Dieses Buch nimmt uns auf eine emotio- Ein Eilpaket an Theatrine erreicht die Es ist dunkel und eine Sternschnuppe «I-A!», ruft Esel und wackelt mit den Ohren. Bär lebt glücklich in seinem Haus, hat ei-
war glücklich, wenn sie ganz hoch schau- nale Reise mit. Starke Farben, von Rot Pforte des Theaters, wo um halb zehn zieht über den Himmel. Zeit, sich etwas Seine Mitbewohner Gans, Hund und nen Lieblingssessel, gute Freunde und
kelte und wenn sie die Wildnis erforschte. über Grau, Schwarz, Blau und Grün, drü- schon ordentlich Betrieb herrscht. Der zu wünschen! Nicht nur vom Inhalt her ist Schaf, die immer etwas Spannendes zu liebt Erdbeerkuchen. Doch eines Tages
Sophia war ein rundum fröhliches Kind. cken die verschiedenen Momente von Sohn des Pförtners macht sich auf den das der zentrale Gedanke des Bilder- erzählen haben, lachen ihn aus, weil er vernimmt er ein undefiniertes Murmeln
Doch eines Tages entdeckt sie eine Sorge. Wut intensiv aus. Die Bilder fesseln, zei- Weg, um Theatrine zu suchen. Sein Rund- buchs, sondern auch physisch. Auf der so langweilig ist und wenden sich von ihm im Wind, das ihn antreibt, sein Leben zu
Die Sorge begleitet Sophia von nun an auf gen den Orkan der Gefühle, der das wü- gang führt ihn zur Werkstatt, wo Kulissen Doppelseite in der Mitte des Buches wer- ab. Entmutigt macht sich Esel auf den verändern und zu Neuem aufzubrechen.
Schritt und Tritt. Zuerst ist die Sorge tende Mädchen toben, schreien, schlagen geschreinert werden, zum Saal der Ma- den die Betrachtenden aufgefordert, sich Weg in die Welt. Dabei entdeckt Esel, Voller Überzeugung packt er seine Sie-
winzig klein. Sophia ignoriert sie und so und sich aufbäumen lässt. Alles kommt ler, die grosse Flächen bearbeiten, dann etwas zu wünschen. Der Wunsch ist dass er mit seinen grossen Ohren den bensachen und läuft los, immer diesem
kommt es, dass sie grösser und grösser raus, laut, gewaltig, unbeherrscht, eben zur Schneiderei, zu den Maskenbildnern nicht losgelöst von den zentralen Fragen leisen Schwanengesang hört, mit seiner Murmeln nach, das ihn leitet. Bald findet
wird. Schon bald scheint sie einen ganzen grenzenlos wütend. Die hochformatigen und in die Kantine. Niemand weiss, wo unseres Daseins: Woher kommen wir? Klugheit die Eule retten und mit seinem er flotte Freunde und einen neuen Platz in
Raum einzunehmen und alles, was Sophia Bilder stellen den inneren Sturm sehr Theatrine ist. Also geht der Junge ins Wohin geht unser Leben? Beim Philoso- Mut den riesigen, aber ängstlichen Bä- seinem Leben. Dass manchmal eine Zeit
früher Spass gemacht hat, ist nun öde überzeugend dar. Das Spannende liegt Dachgeschoss, wo der Chor probt, dann phieren über den Lauf der Zeit verlieren ren in seine dunkle Höhle begleiten kann. für Veränderungen kommt, um Altes hin-
und grau. Sophia ist ratlos und traurig. auch im Text. Es ist eine einfache Spra- zur kleinen Bühne mit den Schauspielerin- wir nie den Überblick. Ist unser heutiges Mit neuem Selbstvertrauen kehrt Esel ter sich zu lassen und Neues anzupa-
Zum Glück trifft sie einen Jungen, der che, deutlich, ohne Schnörkel, gerade nen und auf die grosse Bühne mit den Sein das Zentrum, sehen wir links und nach Hause zurück und endlich hören cken, zeigt Marianne Dubuc in dieser
auch eine Sorge mit sich trägt. Die beiden heraus, mehr geschrien als geschrieben. Tänzern und dem Orchester ... Wer The- rechts stets etwas von der Vergangen- ihm Gans, Hund und Schaf zu. Stefanie berührend poetischen Geschichte. Sie
beginnen über ihre Sorgen zu sprechen, Doch die Versform gibt ihr einen Rah- atrine ist, sei hier nicht verraten. Schaut heit und der Zukunft, denn die einzelnen Taschinski erzählt in ihrem ersten Bilder- kommt mit wenigen Worten aus, die
und siehe da, die Sorgen gehen weg. Von men, den Gefühlen gibt dieser Rahmen euch das fröhliche Bilderbuch mit den Doppelseiten werden nach innen immer buch eine ermutigende Geschichte, die pointiert auf die in zarten Farben zauber-
nun an weiss Sophia, was sie machen Halt. Worte werden gefunden, um das grossen Farbbildern selber an! Unzählige kleiner, um sich dann von der Mitte aus aufzeigt, dass jeder seine Stärken und haft gemalten Bilder eingehen. Die ruhige
muss, wenn wieder mal eine Sorge auf- auszudrücken, was innen schon viel zu Details gibt es zu entdecken. Was es wieder zu vergrössern. Der Strahl der Begabungen finden kann. Julia Christians Handlung verläuft eher unspektakulär,
taucht, nämlich: Darüber sprechen. In lange brodelte. Worte und Farben zusam- doch alles braucht für die verschiedenen Zeit entspricht nicht der historischen hat das Bilderbuch mit einfachen aber wartet aber dennoch stellenweise mit
diesem berührenden Bilderbuch wird er- men sind in einem rasanten Rhythmus, Aufführungen! Der Text ist in lustigen Rei- Länge, sondern einer subjektiven: Milliar- ausdrucksstarken Illustrationen gestaltet Überraschungen auf. Auf einfühlsame
klärt, dass jeder Mensch mal Kummer der sich gegen Schluss, wie bei einem men geformt, ein Spass zum Vorlesen. den von Jahren bis zum Jetzt sind gleich und die Charaktere und Stimmungen der Weise gelingt es der Autorin, die Sinnes
hat und dieser gleich viel kleiner wird, echten Sturm, verlangsamt und beruhigt. Auf einer Doppelseite am Schluss sieht lang wie das zukünftige persönliche Le- Tiere sehr gut zu Papier gebracht. Beim umschwünge, mit denen Kinder ihre Eltern
wenn man ihn teilt. Die Geschichte hilft Die hellen Farben der letzten Seiten zei- man das ganze Haus auf einmal. Die Ge- ben. Jede Doppelseite zeigt einen symbo- Betrachten fühlt man mit Esel mit. Die un- zwar oft überrumpeln, die aber für ihre
mit besorgten Kindern zu sprechen, her- gen das Abklingen der Wut. Sie war Tür- schäftigkeit kommt zur Ruhe, die Berufs- lischen Ausschnitt der Welt mit einem terschiedlichen Schrifttypen und Sprech- Entwicklung und Entfaltung von grosser
auszufinden, was sie bedrückt und zeigt öffner und die Reise kann nun mit befrei- leute sind weg, die Putzfrauen am Werk, wundervoll gemalten Bild und einem aus- blasen lockern das Schriftbild auf. Die Wichtigkeit sind, darzustellen. Das Buch
schlicht, wie man Ängste wieder loswer- ten Gefühlen weitergehen. Eine achtsame damit am nächsten Morgen wieder alles drucksstarken Satz, einer Aussage für die vielen Sätze in direkter Rede eignen sich gibt hilfreiche Anreize, mit Kindern über
den kann. Begleitung des Kindes beim Schauen und von vorne beginnen kann. Vergangenheit, einer Frage für die Zu- sicher gut zum lebendigen Vorlesen. den Aufbruch zu neuen Wegen zu disku-
Ab 4 Jahren. Lesen gibt ihm Sicherheit. Ab 4 Jahren. kunft. Ab 4 Jahren. tieren.
Ab 4 Jahren. Ab 4 Jahren. Ab 4 Jahren.
Nicole Rüegger Denise Racine Viviane Pescatore
Claudia Galante-Waibel Elisabeth Tschudi-Moser Silvia Zanetti
Sophias Sorge Wütend Wo ist Theatrine? Es war einmal Vom Esel, Bär und das Murmeln
Percival, Tom Teckentrup, Britta Die Welt rund um die Bühne und wird noch lange sein der keine Geschichte hatte im Wind
Zeitz, Sophie (Übers.) Prestel, 2021 Boese, Cornelia Schaible, Johanna Taschinski, Stefanie Dubuc, Marianne
Loewe, 2021 48 Seiten: Illustrationen (farbig) Wünsch, Dorota (Ill.) Carl Hanser, 2021 Christians, Julia (Ill.) Taube, Anna (Übers.)
32 Seiten: Illustrationen (farbig) 978-3-7913-7493-2: CHF 26.90 Gerstenberg, 2021 56 Seiten: Illustrationen (farbig) Friedrich Oetinger, 2021 Carlsen, 2021
978-3-7432-1116-2: CHF 21.50 PZB I TECK(n) 32 Seiten: Illustrationen (farbig) 978-3-446-26981-1: CHF 26.90 32 Seiten: Illustrationen (farbig) 72 Seiten: Illustrationen (farbig)
PZB I PERC(c) 978-3-8369-6116-5: CHF 21.50 PZB I SCHA(af) 978-3-7891-4808-8: CHF 22.90 978-3-551-52178-1: CHF 22.90
PZB I BOES(c) PZB I TASC PZB I DUBU(a)
6 7
Bilderbücher
Eine kalte Nacht Kraft der Farbe Blätter-Sammelspass Etwas Besonderes Das Seifenkistenrennen Und wieder kreativ!
Ein junger Schuster im österreichischen Grau und fröhlich, die beiden Worte ste- «Bringt etwas mit, was ihr sammelt, und Ute ist eine ganz besondere Kuh. Sie ist Eine automatische Schwipp-Wippe, eine Wer kennt ihn nicht, den Dachs mit der
Gschaid verliebt sich in eine junge Schön- hen im Widerspruch zueinander. Kein stellt es den andern vor», so lautet die nicht nur recht hübsch, sondern auch Buddelmaschine oder anderes Verrück- schlechten Laune? Grummelig und trotz-
heit in Millsdorf, einem Dorf auf der an Wunder, dass sich Herr Grau über seine Aufgabe der Lehrerin. Linus, der kleine sehr gelenkig und singen kann sie auch tes erfinden, das macht Pepe der Maul- dem liebenswert. Doch heute hat der
deren Seite des Passes. Als er sie heira- fröhliche Nachbarin nur ärgern kann. Sie Fuchs ist darüber sehr unglücklich, denn noch. Das sind beste Voraussetzungen, wurf liebend gern. Doch es betrübt ihn arme Dachs schreckliche Langeweile. Er
tet, werden die junge Frau und auch ihre trällert, singt und lacht und gestaltet er sammelt nichts. Sein Vater nimmt ihn um einmal berühmt zu werden. In einem sehr, dass er keinen Freund hat. Als ein hat auf gar nichts Lust. Was ist, wenn
Kinder Konrad und Sanna von den Bewoh- obendrein noch farbenfrohe Bilder. Eines daraufhin in den Wald mit, denn dort Zirkus geht sie in die Lehre. Da das Trai- Wettrennen mit selbst erfundenen Renn- das für immer so bleibt und nie mehr ver-
nern Gschaids stets als Fremde angese- Tages zaubert sie mit dem Pinsel ein Vö- würde er schon das Richtige finden, meint ning aber so hart ist, dass sie es nicht autos stattfinden soll, darf er mit dem schwindet? Den anderen Tieren geht es
hen. An Heiligabend machen sich die Kin- gelchen auf die Leinwand, das nicht nur er. Auf dem Spaziergang zieht ein Herbst- mehr aushält, möchte sie wieder nach Hasen Bunny und dem Maulwurf Fips ein leider gleich. Eines nach dem anderen
der auf den Weg nach Millsdorf zu ihren echt aussieht, sondern sogleich seine Flü- sturm auf, Blätter in allen Farben und Hause zurückkehren. Ihre Freundin Fran- Team bilden. Die beiden sind sehr froh, taucht beim Dachs auf und keines kann
Grosseltern. Auf dem Rückweg beginnt gel hebt und aus dem Fenster fliegt, di- Formen wirbeln herum, und da weiss Li- ziska holt sie ab. Zu Hause freuen sich dass er die Pläne zeichnet. Doch Pepe zunächst Abhilfe schaffen. Auch gemein-
es zu schneien und die beiden kommen rekt hinein in den tristen Alltag des Pro- nus, was er in der Schule zeigen möchte. alle und staunen über das, was Ute ge- braucht dafür so viel Zeit, dass sie erst in sam wissen sie nichts mit sich anzufan-
vom Weg ab. Sie finden in einer Glet- fessors, wo es das Vögelchen gleich bunt Diese spannende Herbstgeschichte zeigt, lernt hat. Franziska bringt den anderen allerletzter Minute mit dem Rennmobil gen. Alles, was den Freunden sonst so
scherhöhle Unterschlupf, essen ihre Vor- treibt. Entsetzt will Herr Grau es ver- dass die Natur wunderbare Schätze be- Kühen ebenfalls Kunststücke bei, so dass fertig werden. Welche Freude, als Pepe gefällt, ist heute einfach nur langweilig
räte und tun alles, um nicht einzuschlafen scheuchen, öffnet die Tür und blickt in die reithält und animiert Kinder dazu, in den nicht nur das ganze Dorf staunt, sondern mit seinem Team nicht nur das Rennen und doof. Doch da kommt die verletzte
und zu erfrieren. Am nächsten Morgen allerschönsten blau-grauen Augen der Wald zu gehen, Blätter zu sammeln, zu auch der Zirkus begeistert ist, als er bei gewinnt, sondern auch ein paar Freunde! Maus und sieht ein wenig aus wie eine
kommt ihnen ein Suchtrupp aus dem Dorf Welt. Sie gehören Frieda Fröhlich. Beim pressen und vielleicht sogar ein Herba- ihnen vorbeikommt. Die Geschichte ist Das Motto «gut Ding will Weile haben» Piratin. Und schon sprudeln die guten
entgegen. Das 1845 erschienene Buch gemeinsamen Teetrinken nimmt das Le- rium anzulegen. Dabei lernen sie die einfach aufgebaut und passt nicht recht dürfte in dieser Geschichte interessanten Ideen aus ihnen heraus. Piratenschiff,
von Adalbert Stifter ist eine bewegende ben des Professors immer mehr Farbe Bäume kennen. Der Text der warmherzi- in unsere Zeit, wo aus Tierschutzgründen Gesprächsstoff liefern, gerade in einer Schatzsuche und los! Ein tolles Abenteuer
Weihnachtsgeschichte. Durch die Suche an und die Freude kehrt zurück. Binette gen Geschichte ist in wenige Sätze pro kaum mehr dressierte Tiere im Zirkus Zeit, in der vieles schnell gehen muss und beginnt. Und die Langweile? Die kann sich
nach den Kindern und die Angst um sie Schroeders Spiel mit den Farben ist Bild gegliedert und eignet sich gut für Le- auftreten. Es ist kein grosser Wurf des oftmals Geduld und Genauigkeit darunter woanders langweilen. Sicher nicht hier!
entwickeln die Gschaider eine Beziehung ebenso märchenhaft wie die Geschichte seanfänger/innen. Veranschaulicht wird bekannten Autors Ingo Schulze. Die far- leiden. Auf farbenprächtigen Aquarellbil- Eine lustige und warmherzige Geschichte,
zur dieser Familie und akzeptieren sie da- selbst. Behutsam und Schritt für Schritt er durch ausdrucksstarke Herbstbilder, benfrohen, witzigen Zeichnungen der Il- dern mit witzigen Details macht es viel wie sie wahrscheinlich bei jeder Familie
nach als ihresgleichen im Dorf. Die stark nimmt Frieda Fröhlich Einfluss auf das Le- auf denen die Tiere vermenschlicht dar- lustratorin Hanna Zeckau machen aber Freude, dem quirligen Treiben der Tiere zuhause stattfinden könnte. Sie zeigt, wie
vereinfachte Nacherzählung eignet sich ben von Herrn Grau und verwandelt Trau- gestellt sind, ohne unnötige Details. Doug das Bilderbuch doch noch sehenswert. zuzuschauen. Mich würde es nicht wun- man mit einer guten Idee gemeinsam Lan-
für kleine Kinder, die Farbbilder geben rigkeit in Lebensfreude. Salati versteht es, die Emotionen der Der schelmische Ausdruck der Kuh be- dern, wenn dieses Buch Kinder dazu an- geweile überwinden kann. Und es heisst
das Schneegestöber, die kalte Nacht in Ab 4 Jahren. Tiere anhand ihrer Mimik und Körperhal- zaubert die Betrachtenden und das ganz- regte ein eigenes Rennauto zu bauen, ja nicht umsonst, dass es Langeweile
der Eishöhle und den erlösenden Sonnen- tung sehr gut zu zeigen. seitige Bild von Utes Sondervorstellung und wenn es «nur» mit Lego oder ande- braucht, um die Kreativität anzuregen.
aufgang stimmungsvoll wieder. Marion Hofer Ab 4 Jahren. ist zum Träumen. ren einfachen Bauteilen wäre. Ab 4 Jahren.
Ab 4 Jahren. Ab 4 Jahren. Ab 4 Jahren.
Beatrice Balint Nicole Rüegger
Denise Racine Elisabeth Tschudi-Moser Beatrice Balint
Der Bergkristall Herr Grau & Frieda Fröhlich Es ist Herbst, kleiner Fuchs Die Kuh Ute Pepe und das grosse Rennen Der Dachs hat heute
Stifter, Adalbert; Schröder, Binette Farina, Matthew Schulze, Ingo Eine rasante Geschichte über Freund- Langeweile!
Sansone Cotti, Anita (Nacherz.) NordSüd, 2021 Salati, Doug (Ill.); Naumann, Ebi (Übers.) Zeckau, Hanna (Ill.) schaft und das Anderssein Petz, Moritz
Dusíková, Maja (Ill.) 32 Seiten: Illustrationen (farbig) Thienemann-Esslinger, 2021 Tulipan, 2021 Schuld, Kerstin M. Jackowski, Amélie (Ill.)
Bohem, 2021 978-3-314-10571-5: CHF 19.90 48 Seiten: Illustrationen (farbig) 40 Seiten: Illustrationen (farbig) Kaufmann, 2021 NordSüd, 2021
32 Seiten: Illustrationen (farbig) PZB I SCHR(i) 978-3-522-45937-2: CHF 21.50 978-3-86429-529-4: CHF 22.90 32 Seiten: Illustrationen (farbig) 32 Seiten: Illustrationen (farbig)
978-3-85581-580-7: CHF 24.90 PZB I FARI PZB I SCHU 978-3-7806-6410-5: CHF 19.50 978-3-314-10577-7: CHF 19.90
PZB XVII STIF PZB I SCHU(ao) PZB I PETZ(c)
8 9
Bilderbücher
Ein Walross will tanzen Ein Haustier für Ben Eine Maus kann tanzen Kein Frifruschätzchen! Nicht teilen wollen Leben ohne Zuhause
Schon etwas verrückt, wenn ein Walross Ben wünscht sich sehnlichst ein kuscheli- Wenn Bilder auf den ersten Blick Freude Was Frido (eben nicht Frifruschätzchen, «Es ist Winter und der Winter rückt frei- In diesem Bilderbuch entdeckt ein kleiner
wie Franz-Ferdinand mit 1‘200 Kilo- ges Meerschweinchen. Aber Mama ist auslösen und eine grosse Wärme im Her- wie ihn sein Frauchen nennt, wenn es mor- willig nichts raus.» Ebenso hält es das Junge, dass wohnungslose Menschen
gramm und einem tiefen Widerwillen ge- total dagegen und jubelt ihm eine Schild- zen entsteht, dann sind es Bilder von gens aus dem Haus geht) alles treibt, Eichhörnchen, das weder dem hungri- nicht freiwillig auf der Strasse schlafen.
gen Anstrengungen plötzlich wie die Fla- kröte unter. Nach einer ersten Fühlung- Pirkko-Liisa Surojegin. Sie zeigt darauf die beschreibt die italienische Schriftstellerin gen Fuchs, der Maus noch dem Raben Es kann viele verschiedene Gründe ge-
mingos Ballett tanzen möchte. Doch es nahme mit dem sehr kleinen gepanzerten Geschichte von sieben verschiedenen Tie- und Illustratorin auf witzige und spannende etwas aus seinem Wintervorrat abge- ben, warum sie ihr Haus oder ihre Woh-
gelingt ihm, die Ballettlehrerin Madame Tierchen lenkt er schliesslich ein. Was ren, die müde vom Pilzesammeln zurück- Art. Oft hält man den Atem an. Kann das ben möchte. Selber hungrig geht es auf nung verloren haben. Herr Antonio hat
Flamängo zu überzeugen, dass er in ihrer kann man aber mit einer Schildkröte an- kommen. Bezaubernd, wie der Wolf den gut gehen, was Frido da alles auspro- die Suche nach seinem Vorratsnest, doch beispielsweise studiert, gearbeitet und
Ballettgruppe mittanzen kann. Da er sein fangen? Keine Angst, Ben ist erfinderisch Hasen auf dem Rücken und der Fuchs biert? Speziell unterhaltsam wird es, wenn es findet es nicht. Schliesslich fragt es besass viele Haustiere, bis sein Leben
Tutu nicht in Paris bestellen kann, fädelt und erlebt schon am ersten Tag ver- und der Dachs das erschöpfte Eichhörn- auch seine Freunde mitmachen. Dass die drei Tiere um Hilfe. Die sind zuerst eine unerwartete Wendung nahm. Nun
er kurzerhand Plastikdeckel, Tüten und rückte Abenteuer mit Herrn Sowa. Dabei chen auf dem Korb mit den Pilzen tragen. Frido ein ganz gewiefter Hund ist, erklärt verärgert, doch schliesslich einigen sich lebt er seit vielen Jahren auf der Strasse.
anderen Kram, den er am Meer zuhauf entdeckt er sogleich dessen Vorzüge, ver- Alle sind müde, aber zufrieden, nur die sich von selbst. Der Rhythmus der Spra- alle, dass sie sich nur aus der Not retten Der kleine Junge versucht, den Obdachlo-
findet, auf eine Plastikschnur und wickelt gisst seine Vorurteile und schliesst sei- Maus nicht, denn sie ist so klein, dass sie che ist schnell, die Bilder dazu ein einziges können, wenn sie einander helfen. Zu- sen zu helfen. Jedes Jahr an Weihnach-
diese um seinen Bauch. Mit seinem et- nen neuen Freund fest in sein Herz. Mit keinen Pilz tragen kann. Deshalb hat sie Crescendo. Wenige, aber gut platzierte sammen gelingt es ihnen, die Vorräte zu ten verteilt er Lebensmittel und Kleidung
was schrägen Plastik-Tutu geht es dann einer unbefangenen, kindlichen Erzähl- so schlechte Laune, dass sie nicht mit Farbkleckse, dazu leichte Federzeichnun- finden, und sie schlagen sich die Bäuche und schenkt ihnen Gesellschaft. Das Bil-
mit den anderen Balletteusen los. Mar- weise lässt Oliver Scherz seinen Protago- den anderen Tieren essen möchte, son- gen lassen die Betrachtenden mittanzen voll. Auf stimmungsvollen Bildern zeigt derbuch, das ursprünglich auf Portugie-
kus Pfister, berühmt durch seine Bücher nisten zu Wort kommen und macht es dern allein im Wald bleibt. Dort beginnen und sich freuen. Auch Leseanfänger/in- Daniela Kulot wunderschöne Schneeland- sisch erschienen ist, erzählt einfühlsam
vom Regenbogenfisch, hat mit diesem Kindern leicht, sich in Bens Gefühls- und die Blätter im Herbstwind umherzuwir- nen werden an den Abenteuern von Frido schaften und vier niedlich gemalte Tiere. von Menschen, die auf der Strasse leben.
Bilderbuch wieder ein Glanzstück voll- Gedankenwelt einzufühlen. Eine überaus beln und dieser Blättertanz reisst die ihren Spass haben. Dass nicht alles zum Wenn sich am Ende alle Tiere um leckere Kindergerechte Zeichnungen unterstüt-
bracht. Nicht zeitgemässer könnte das spitzbübische Geschichte mit viel Sprach- Maus mit. Sie entdeckt etwas, das sie Nachahmen geeignet ist, versteht sich, Pilze und Nüsse versammeln, bleibt doch zen die Erzählung, die sich diesem erns-
Thema Umweltverschmutzung mit Plastik- witz, die grossen Vorlesespass bereitet sehr gut kann, nämlich tanzen. Diese lie- aber unsere Sympathie hat Frido allemal. ein etwas ungutes Gefühl zurück: Ist die ten, aber wichtigen Thema auf eine be-
müll sein, das er in seine witzige Walross- und dank dem Textdruck in grossen Buch- bevoll geschriebene Geschichte zeigt, Er macht aus einem langweiligen Tag al- Tat des Eichhörnchens wirklich so edel- rührende Art und Weise widmet. Jedoch
Geschichte verpackt. Mit viel Courage staben auch für Leseneulinge geeignet dass jede und jeder, ob klein oder gross- lein zu Hause einen Erlebnistag. Frauchen mütig? Und warum hat es seine Vorräte gibt es einige komplizierte Sätze und an-
und Ausdauer verfolgt das behäbige Tier ist. Wie schon seine Vorgänger hat An- Schwächen und Stärken hat. Die lebendig ahnt nichts davon. Alles wird picobello am Anfang nicht freiwillig teilen wollen? spruchsvolle Ausdrücke, die vermutlich
seinen Traum vom Balletttanzen und fin- nette Swoboda auch diesen Band mit ih- wirkenden Bilder strahlen eine feine At- aufgeräumt. Die Autorin hat viele weitere Bereits kleine Kinder haben das Gespür von einer erwachsenen Person erklärt
det am Ende sogar die Liebe. Der amü- ren unverwechselbar zauberhaften, in mosphäre aus. Die Tiere darauf sind bis Bilderbücher verfasst. Die jeweiligen Titel- für solche Fragen. Daher bietet die Ge- werden müssen. Zudem lässt die Lektüre
sante Text wird durch ausdrucksstarke warmen Farben gehaltenen Illustrationen ins kleinste Detail und mit herrlicher Mi- seiten sind ansprechend und machen schichte guten Diskussionsstoff zu The- schlussendlich Fragen zu diesem grossen
Bilder veranschaulicht, auf denen wun- versehen, die selbst bei Erwachsenen mik gemalt. Sie berühren und lassen die grosse Lust auf mehr von dieser Art. men wie Teilen und Helfen. Thema offen, die mit den Kindern bespro-
derschöne Blautöne dominieren. Emotionen wecken und zum Schmunzeln Lesenden schmunzeln. Ab 4 Jahren. Ab 4 Jahren. chen werden können und sollten.
Ab 4 Jahren. anregen. Ab 4 Jahren. Ab 5 Jahren.
Ab 4 Jahren. Claudia Galante-Waibel Beatrice Balint
Beatrice Balint Beatrice Balint Fiona Tondi
Silvia Zanetti
Franz-Ferdinand will tanzen Ben Die tanzende Waldmaus Allein zu Haus Im Winterwald Kein Bett in der Nacht
Pfister, Marcus Mein erster Tag mit Herrn Sowa Surojegin, Pirkko-Liisa Nascimbeni, Barbara Kulot, Daniela Almeida, Maria Inês de
NordSüd, 2021 Scherz, Oliver Uhlmann, Peter (Übers.) Tulipan, 2021 Thienemann-Esslinger, 2021 Vidinhas, Cátia (Ill.); Pasquay, Sarah
32 Seiten: Illustrationen (farbig) Swoboda, Annette (Ill.) Urachhaus, 2021 56 Seiten: Illustrationen (farbig) 32 Seiten: Illustrationen (farbig) (Übers.)
978-3-314-10575-3: CHF 19.90 Thienemann-Esslinger, 2021 24 Seiten: Illustrationen (farbig) 978-3-86429-532-4: CHF 22.90 978-3-522-45960-0: CHF 21.50 Knesebeck, 2021
PZB I PFIS(an) 32 Seiten: Illustrationen (farbig) 978-3-8251-5209-3: CHF 23.90 PZB I NASC PZB I KULO(n) 32 Seiten: Illustrationen (farbig)
978-3-522-45953-2: CHF 21.50 PZB I SURO(a) 978-3-95728-487-7: CHF 21.50
PZB IXa SCHE(f):1 PZB I ALME
10 11
Bilderbücher
Traurigkeit zulassen Für mehr Toleranz! Sprudelnde Fantasie Ruhe ade Mit Papa unterwegs Clara im Sammelfieber
Ein Junge trifft auf ein eisblaues Kritzel Jungs spielen nicht mit Ponys und Pup- Was, wenn Zeichnungen plötzlich leben- Als sich zu Beginn des Sommers – sprich- Der kleine Flo ist mit seinem Vater mit Wie ihr Bruder Fabio möchte auch Clara
knäuel mit einem beinahe nicht sichtba- pen. Oder doch? Wieso ist der Schatten dig werden? So wie diejenigen, die Amika wörtlich aus dem Blauen heraus – drei Rucksack und Zelt unterwegs. Welch ein etwas sammeln, aber bestimmt keine
ren, roten Herz. Es ist seine personifi- des Jungen nicht gleich wie der von Papa? zeichnet? «Mir ist so langweilig», piepst Gänse auf einen einsamen Hof verirren, Wunder, nach der Nacht im Zelt ist Flos Fussb allsticker. Aber was sonst? Sie
zierte Traurigkeit. Er beschliesst, ihr ein Die Schatten von Papa und den anderen die Maus auf ihrem weissen Blatt, aber staunt der einzige Bewohner nicht schlecht Teddy gewachsen! Wie ist das nur mög- startet mal mit Steinen jeglicher Art und
Zuhause zu geben. Der Knabe baut ihr Männern sind nämlich alle gross und blau. schon muss sie schnell flüchten, weil ihr über den Lärm. Endgültig vorbei scheint lich? Auch sitzt das Stofftier nicht mehr Grösse. Nach Mamas Protest konzent-
deshalb eine stabile und sichere Woh- Seiner ist pink und trägt gerne Ballettklei- eine hungrige Katze auf den Fersen ist. es mit der Ruhe und Abgeschiedenheit. auf seinem angestammten Platz. Wo riert sie sich auf Knöpfe, die dann leider an
nung. Dort darf die Traurigkeit so sein, der. Papa findet dies anfänglich alles an- Amika rettet sie mit einem Mäuseloch und Er versucht alles, die Tiere zu vertreiben, steckt es denn bloss? Und was ist mit einigen Kleidungsstücken fehlen. Auch der
wie sie möchte. Sie darf im Dunkeln sit- dere als amüsant. Macht er sich Sorgen die Maus entkommt ganz knapp. Amikas ohne Erfolg. Also nimmt er die Situation dem Riesendrachen, der da plötzlich auf- Versuch, Thomasse zu sammeln, schei-
zen oder im Lichterschein. Sie darf alles um seinen Sohn oder geht es nur darum, Fantasie sprudelt. Sie zeichnet einen an und macht das Beste daraus, so liebe- taucht? Hat Flo geträumt? Die leuchten- tert, ebenso wie nasse Teebeutel, Staub-
tun, was ihr guttut und der Junge geht zu was seine Mitmenschen darüber denken? Wolf, ein Gespenst und alle rennen durch voll, dass die Sommergäste im Herbst kei- den Bilder sind ganzseitig platziert. Sie wolken oder Wurstscheiben (die langsam
Besuch, wann immer es nötig ist. Ein sehr Als der kleine Junge seinen ganzen Mut die Wohnung, wirbeln um sie herum, bis nerlei Anstalten machen, sich in den Sü- wirken dreidimensional. Dafür stellt die vergammeln). Schliesslich hat sie eine
feinfühliges Bilderbuch über das Zulassen zusammennimmt und im Tutu zum ers- das Mädchen schläft und mit ihr die Ge- den zu retten. Er realisiert, dass sein Hof Autorin, früher selbst Architektin, Ele- famose Idee, die auch die Familie gutheis-
von Trauer. Die Autorin Anne Both liess ten Schultag geht, treffen ihn zunächst stalten. Am Morgen springt sie auf und es nicht Zwischenstation, sondern Endsta- mente aus Wellpappe her, die sie für die sen kann. Voller Schalk und Fantasie, aber
sich durch die Worte einer jüdischen Nie- erstaunte Blicke und Ablehnung. Erst als geht von vorne los ... Nicht nur im Kopf tion zu sein scheint. Starthilfe ist gefragt, aktuelle Szene platziert und dann fotogra- auch viel Warmherzigkeit erzählt Ursula
derländerin, die während des zweiten der Vater beherzt zeigt, dass es auch an- des Mädchens gibt es zahlreiche Dinge, so schwer der Abschied nun auch fällt. fiert. Die Bilder wirken mit ihren vielen Poznanski diese ideenreiche Vorlesege-
Weltkrieges 1943 im KZ verstarb, zu die- dere Menschen mit geheimen Leiden- auch um sie herum liegen viele Spielsa- Man vemeint das laute Schnattern der Licht- und Schatteneffekten ausdrucks- schichte, in der sich wohl viele geplagte
sem Buch inspirieren. Esther Hillesum schaften gibt und nicht alles so ist, wie es chen, Stifte, Bücher verstreut herum. Gänse förmlich zu hören. Es braucht nicht stark und haben Tiefenwirkung. Sie spre- Eltern von sammelwütigen Kindern wie-
machte vor ihrem Tod deutlich, wie wich- scheint, wird alles gut. Dieses Buch Durch die reduzierte Farbgebung heben viele Worte, der knappe, zweisprachige chen für sich. Auch die fein abgestuften dererkennen werden. Gespannt erwartet
tig es ist, der Trauer einen geschützten wurde nach einer wahren Geschichte ge- sich die Protagonistin und manche Ge- Text überlässt grossformatigen Illustrati- Farbnuancen lassen die Leser/innen in man beim Umblättern auf Claras nächste
Raum zu geben. Denn nur wer Trauer zu- schrieben und handelt von einem kleinen stalten von dem mit Bleistift gezeichneten onen das Feld. Beides schafft so enorm die jeweilige Stimmung eintauchen. Der erfinderische Sammelidee, die sie mit be-
lässt, kann sie auch verarbeiten und sich Jungen, der einen Weg findet, zu sich Durcheinander ab. Ein Bilderbuch, das viel Platz für Fantasie. Inspiration holt Text steht im Hintergrund. So finden sich wundernswertem Durchhaltevermögen
ohne Hass und Rachegedanken zum Po- selbst zu stehen. Jeder ist, wie er ist! Ein zum gemeinsamen Anschauen, Erzählen sich der aus Uruguay stammende Autor auf den vierzehn Doppelseiten auch nur durchboxt. Die Illustrationen veranschau-
sitiven hin weiterentwickeln. Die Illustrati- fabelhaftes Buch für Väter und Söhne, und Entdecken von Amikas Welt animiert. und Illustrator Matías Acosta aus ausgie- vierzehn Dreizeiler: Flo freut sich schon lichen Claras neues Hobby fantasievoll
onen sind ausdrucksvoll und treffen mit- aber auch Töchter und Mütter, für mehr Der Strich der Illustratorin ist schwung- bigen Betrachtungen einfacher Dinge in auf's nächste Mal. Denn dann nimmt er und setzen die kleine Protagonistin mit
ten ins Herz. Besonders gelungen ist der Akzeptanz, für Diversität und Gleichbe- voll und macht gute Laune. Kinder wer- der Natur – sei es ein Baum, eine Wolke seinen Bagger mit! roten Locken und Stupsnäschen humor-
stimmungsvolle Einsatz von Licht und Dun- rechtigung! Gleichzeitig räumt es mit eini- den ihre Freude haben an dem quirligen oder ein Berg. Ab 5 Jahren. voll ins Bild. Die extravaganten Sammel
kelheit, die Wahl der Farben und die Dar gen Geschlechterklischees auf. Mädchen, dessen Gedanken und Fantasie Ab 5 Jahren. varianten garantieren grossen Unterhal-
stellung der Traurigkeit. Ab 5 Jahren. wahrlich Purzelbäume schlagen! Mauro Widmer tungsspass für die ganze Familie.
Ab 5 Jahren. Ab 5 Jahren. Alexandra Mager Ab 5 Jahren.
Nicole Rüegger
Melanie Neukom Denise Racine Silvia Zanetti
Ein Ort für meine Traurigkeit Mein Schatten ist pink! Amika zeichnet eine Maus Die Sommergäste – Teddy ist weg! Clara sammelt
Booth, Anne Stuart, Scott Huber, Godi Las visitas del verano Damm, Antje Poznanski, Ursula
Litchfield, David (Ill.); Schroeter-Rupie- Coppenrath, 2021 Gujer, Sandra (Ill.) Ein Bilderbuch aus Uruguay – Moritz, 2021 Hattenhauer, Ina (Ill.)
per, Mechthild (Übers.) 40 Seiten: Illustrationen (farbig) Sage und Schreibe, 2021 un álbum ilustrado de Uruguay 32 Seiten: Illustrationen (farbig) G & G, 2021
Gabriel, 2021 978-3-649-63996-1: CHF 22.90 32 Seiten: Illustrationen (farbig) Acosta Matías 978-3-89565-411-4: CHF 19.50 48 Seiten: Illustrationen (farbig)
40 Seiten: Illustrationen (farbig) PZB I STUA 978-3-9525164-3-0: CHF 27.90 Weber, Jochen (Übers.) PZB I DAMM(t) 978-3-7074-5249-5: CHF 22.90
978-3-522-30597-6: CHF 22.90 PZB I HUBE(b) Baobab, 2021 PZB I POZN(a)
PZB I BOOT(a) 48 Seiten: Illustrationen (farbig)
978-3-907277-09-6: CHF 24.80
PZB XXIV ACOS
12 13
Bilderbücher Vorlesebücher und Erzählungen 6– 9 Jahre
Zehn ist relativ Wundervoll stark! Die Liebe der Eltern Freundschaft Panda und Eichhörnchen Den Vater befreien
Ob zehn viel sei, fragt der kleine Wolf sei- Immer wenn Tessa und Grossvater spa- Die Welt ist riesengross und faszinierend. Hörnchen wohnt im Wald auf einem Baum, «Könnte ich den Mond doch nur vom Him- «Du darfst niemals in den Wald gehen,
nen Papa, als sie gemeinsam im Wald zieren gehen, erzählt er ihr von der Erde. Tiefe Meere, hohe Berge, Wüsten mit in einer gemütlichen Schlafhöhle. Die Äste mel pflücken», sagt Panda. «Warum denn Dulcinea, denn da wohnt die Hexe!», warnt
spazieren. «Kommt ganz drauf an», meint Tessa stellt sich alles genau vor und be- Sand, so weit das Auge reicht und dann rund um seine Höhle benutzt es zum Tee das?», fragt Eichhörnchen. «Um mit ihm der Vater seine Tochter. Doch als sie
Papawolf. «Worauf denn?», möchte der schliesst eines Tages, der Erde einen noch die vielen Länder und Geschichten. trinken, Wäsche aufhängen oder zum Le- zu spielen.» Um ihr Ziel zu erreichen, klet- Geburtstag hat und keine Blaubeeren für
Kleine wissen und spitzt seine Ohren. Pa- Brief zu schreiben. Sie schreibt ihr, dass Sobald ein Kind geboren wird, kann man sen. Hörnchen ist neugierig, möchte viel tert das Eichhörnchen auf einen hohen die Pfannkuchen im Haus sind, wagt sich
pawolf überlegt ein Weilchen. «Also, wol- ihr Grossvater viel von ihr erzählt. Wenn es kaum erwarten, ihm diese Welt zu zei- erleben und entdecken. Gut, dass ihm da- Baum, und der Panda steigt auf eine lange der Vater selbst in den Wald. Und wird
len zehn Ameisen eine Banane tragen, sie selber einmal gross ist, will sie genau gen. Und so viele Wege gibt es, diese zu bei der Bär zur Seite steht. Mal möchte Leiter. Weil leider beides nicht bis zum prompt von der Hexe in einen Baum ver-
dann ist zehn zu wenig. Denn für die Ba- wie ihr Grossvater die Erde entdecken. erkunden – manchmal scheint die Zeit viel- es Leuchtturmwärter sein, mal verteilt Mond reicht, singen sie halt ein Lied über wandelt! Dulcinea sieht die Bescherung,
nane brauchen sie auf jeden Fall mehr So malt sich Tessa aus, wie das sein leicht zu knapp. Einige Wege sind leichter es seinen Frühstückstoast im Wald oder den Mond und geniessen die Zweisamkeit als sie ihren Vater sucht und einen Baum
Helfer. Aber wenn zehn Affen eine Ba- wird. Es entstehen wunderbare Bilder, in zu gehen, andere können auch mal stei- probt für die Aufnahme im Kaninchenchor. unter dem Sternenhimmel. Am nächsten mit Augen, Schnauz und Hut findet. Mit
nane tragen, ist zehn ganz schön viel. Da denen sie mit den Fischen und Walen im nig sein. Diese farbenfrohe Geschichte Die kleinen Abenteuer der beiden Tiere Tag wollen sie eine Reise unternehmen, den Blättern zeigt er ihr die Richtung.
gibt es wahrscheinlich sogar ein Geran- Meer tanzt, mit Zebras und Nashörnern über die besondere Verbindung, die zwi- sind in 20 Kapitel aufgeteilt und eignen die schlussendlich nur zwei Schritte dau- Dulcinea kommt zur Hexenburg und es
gel. So ist das. Genau so geht es zu im um die Wette läuft oder hoch oben mit schen den Eltern und ihren kleinen Söh- sich sehr gut zum Vorlesen. Interessant ert. Dafür helfen sie Tweety, dem frisch gelingt ihr, die selbstverliebte Hexe mit
Leben! So und nicht anders!» Es folgen den Vögeln fliegt. Die ausgewählten Pers nen besteht, ist emotional, poetisch und sind die beiden unterschiedlichen Charak- geschlüpften Entchen, seine Entenmutter einem Trick zu überlisten und das Buch
noch viele dieser neugierigen Fragen. Pa- pektiven machen die sanften Zeichnungen zauberhaft gestaltet. Eine Liebeserklä- tere der Protagonisten. Das Eichhörn- zu finden. Aber auch von Streit bleiben mit den Zaubersprüchen zu entwenden.
pawolf und sein Sohn lernen in diesem zu einem besonderen Erlebnis. Überrascht rung der Eltern an ihren Sohn. Sie erzählt chen ist aufgeweckt, kindlich und impulsiv. Panda und Eichhörnchen nicht verschont. Mit sparsamen Strichen und wenig Farbe
Buch wunderbar, dass das Leben meis- sieht man Narwale von oben zwischen von den Wünschen, die Eltern ihren Kin- Der Bär erfahren, ruhig und sehr geduldig Dieser kann ihrer Freundschaft jedoch schafft der Künstler eine spannende, co-
tens mehrere Perspektiven hat. Eine her- Eisschollen schwimmen. Tessa steht am dern mit auf den Weg geben, aber auch im Umgang mit seinem kleinen Freund. nichts anhaben. Sechs warmherzige Ge- micähnliche Bilderwelt mit unheimlichen
zerwärmende Geschichte. Lediglich das Rand einer Scholle und fragt sich: «Ist dir davon, dass Kinder ihren Eltern die Welt Die Texte von Andreas H. Schmachtl füh- schichten über die Freundschaft zwischen wie auch witzigen Momenten. Die humor-
Wiederholen der gleichen Fragestellung denn nie kalt?» Eingeflochten in die Wel- noch einmal aus einer völlig neuen Pers- len sich beim Vorlesen so kuschelig weich Panda und Eichhörnchen, die gemeinsam volle Geschichte, in klaren Sätzen formu-
wird mit der Zeit ein wenig langweilig. len, entdeckt man den Satz: «Grossvater pektive zeigen. Das Buch behandelt das an wie eine warme Bettdecke und ste- Abenteuer erleben und zusammen durch liert und in grösserer Schrift gedruckt,
Dennoch eine schöne Art und Weise das sagt, dass es am Nordpol schwimmende Thema Elternliebe auf eine ausserge- cken voller Charme und Witz. Die passen- dick und dünn gehen. Sie sind wunder- eignet sich sowohl zum Vorlesen wie auch
Thema Toleranz aufzugreifen, Sichtwech- Einhörner gibt.» Ein Bilderbuch, das man wöhnliche und fast schon magische Art. den und sehr liebevollen Illustrationen, schön geschrieben und gezeichnet und zum Selberlesen für Kinder im Erstleseal-
sel anzuregen und eine wichtige Lektion gut gemeinsam mit Sechs- bis Neunjähri- Es lädt zum gemeinsamen Vorlesen und welche wie gewohnt in zarten Farben ge- berühren ihre Zuhörer/innen so, dass sie ter. Ole Könneckes Komik ist unschlagbar
fürs Leben zu lernen. Und da wäre noch gen anschauen und besprechen kann. Es Philosophieren ein, ist jedoch eher für die halten sind, können fast auf jeder Seite fast das Gefühl haben, mit Panda und dem und seine Protagonistin, ein unerschro-
eine Sache, die verändert sich nämlich ist eine Begegnung mit dem Wundervol- Eltern selbst oder ältere Kinder geeignet. entdeckt werden. Ein empfehlenswertes Eichhörnchen gemeinsam unterwegs zu ckenes Mädchen, eine starke Identifikati-
nie und da kommt es auf gar nichts an: len der Erde und regt an, eigene Bilder Ab 6 Jahren. Vorlesebuch mit warmherzigen Geschich- sein und unbedingt mehr davon vorgele- onsfigur. Auch Jungs werden daran ihre
Papa liebt seinen kleinen Wolf, und zwar dazu zu entwickeln. ten. sen bekommen möchten. Freude haben!
so, wie er ist. Ab 6 Jahren. Nicole Rüegger Ab 5 Jahren. Ab 5 Jahren. Ab 5 Jahren.
Ab 5 Jahren.
Gabi Lötscher Melanie Neukom Sarah Thaller Denise Racine
Nicole Rüegger
Du, Papa ... Ist zehn viel? Hallo, liebe Erde Für meinen Sohn Hörnchen & Bär Den Mond vom Himmel Dulcinea im Zauberwald
Bohlmann, Sabine Otter, Isabel Almada, Ariel-Andrés Haufenweise echt waldige Abenteuer pflücken Könnecke, Ole
Dziubak, Emilia (Ill.) Anganuzzi, Clara (Ill.) Wimmer, Sonja (Ill.); Kleemann, Silke Schmachtl, Andreas H. Tjong-Khing, Thé und Franck, Ed Carl Hanser, 2021
Ars Edition, 2021 Annette Betz, 2021 (Übers.) Arena, 2021 Kluitmann, Andrea (Übers.) 64 Seiten: Illustrationen (farbig)
32 Seiten: Illustrationen (farbig) 40 Seiten: Illustrationen (farbig) Loewe, 2021 216 Seiten: Illustrationen (farbig) Moritz, 2021 978-3-446-26951-4: CHF 23.90
978-3-8458-4114-4: CHF 22.90 978-3-219-11930-5: CHF 22.90 40 Seiten: Illustrationen (farbig) 978-3-401-71782-1: CHF 23.90 56 Seiten: Illustrationen (farbig) PZB VI KOEN(c)
PZB I BOHL(d) PZB I ANGA 978-3-7432-1152-0: CHF 21.50 PZB IXa SCHM(a) 978-3-89565-413-8: CHF 21.50
PZB I ALMA(s) PZB IXa FRAN(a)
14 15
Vorlesebücher und Erzählungen 6– 9 Jahre
Ein Haus voller Freunde Abenteuerlicher Flug Bienenkönigin in Not Kein Winterschlaf bitte Zwei Dickköpfe Tierische Wutköpfe
Nach dem ersten Buch «Superman in Rin- Das kleine Storchenkind August lebt mit Gross ist die Aufregung der Tiere, als sie Bekanntlich halten Bären einen Winter- Kasi Kauz geniesst den sonnigen Tag im Für Kinder ist es gar nicht einfach, ihre
gelsocken» erzählt Cornelia Franz in ih- seinen beiden älteren Geschwistern auf hören, dass die Bienenkönigin schwer e r- schlaf. Aber Isidor ist einfach nicht müde Wald. Da weckt ein Radau seine Auf- eigenen Gefühle zu verstehen und diese
rem neuen Band 19 weitere kurzweilige dem Dach eines Hauses in Norddeutsch- krankt ist. Noch grösser wird ihre Sorge, und kann keinen Schlaf finden. Wie es merksamkeit: Schlotter-Otter und Pie- richtig einzuordnen. Wie die hier im Buch
Geschichten von Karli, seiner Schwester land. Dort fühlen sie sich wohl und sie als sie erfahren, dass die Bienenkönigin wohl anderen Tieren ergeht? Flugs zieht sel-Wiesel stehen sich auf dem alten Bi- thematisierte Emotion Wut. Manchmal
Ava und den Nachbarskindern Jonte, Fre- mögen die Menschenfamilie, die im Haus das heilende Elixier der Elfen benötige, die er seine Lieblingsmütze an und verlässt berdamm gegenüber. Keiner will dem ist diese ohne ersichtlichen Grund einfach
derik und Aylin, die alle im selben Haus unter ihnen lebt. Doch die Nächte werden im Zauberwald wohnen, sonst sterbe sie. seine Höhle. Schon bald trifft er den anderen Platz machen. Der kleine Kauz, da. Der Zorn kann lange andauern, oder
wohnen. Ob sie eine Überraschung zum kühler, die Storcheneltern unruhig. Eines Schliesslich machen sich drei mutige Tiere, Dachs, der ihm gleich eine warme Suppe der zwischen den beiden Streithähnen zu auch plötzlich wieder verschwinden. Im
90. Geburtstag von Omimi vorbereiten, Tages machen sich die Störche auf den das Rotkehlchen Elsa, Freddie, die Wan- anbietet. Die beiden mögen sich sofort schlichten versucht, kann nur noch zu- Buch sind verschiedene Tiere auch ganz
sich im Friseursalon von Aylins Eltern die Weg in den Süden. Dem kleinen August derratte und Gautscho, die Eidechse auf und ziehen gemeinsam los. Später schlies schauen, wie der Damm unter den bei- schön sauer. Die Feuerkröte ist so wü-
Haare ratzfatz schneiden oder einen Ro- fällt es gar nicht so leicht, sein Nest zu die gefährliche Reise. Sie begegnen Ge- sen sich dem Duo ein frierender Hase den einstürzt … Doch für Kasi ist klar, tend, dass sie dem Igel alle Stacheln aus-
tarierclub gründen, bei dem alles rot sein verlassen. Gerade erst hat er fliegen ge- fahren, die sie vorher im Wiesenwald und zwei struppige Hunde an. Als ein dass Schlotter-Otter und Piesel-Wiesel reisst und der Schnecke die Fühler ver-
muss, die Abenteuerfreude kommt nie zu lernt und der Weg nach Afrika in das nicht kannten. So führt sie der Weg über Schneesturm aufzieht, gewährt Isidor den Damm gemeinsam wieder aufbauen dreht. In anderen Geschichten ärgert
kurz. Die in sich abgeschlossenen, kurz Land Tschad ist weit! August ist aber eine stark befahrene Strasse oder sie den Kumpanen Schutz in seinem weichen müssen. In der Geschichte von Oliver sich die Schlange über alles und jeden
gehaltenen Geschichten erzählen einfühl- auch neugierig, was ihn auf der langen müssen sich vor den Roboterrasen Fell. Die Freunde sind am andern Morgen Wnuk geht es um zwei Dickköpfe und ihre und der Schwan ist sauer, weil der Frosch
sam von Freundschaft, Familie und gegen- Reise erwartet. Auf der langen Flugreise mähern der Menschen in Acht nehmen. wohlauf, aber der Bär liegt am Boden Probleme. Können sie selbst etwas an ihm die Geburtstagsparty vermiest. Das
seitiger Unterstützung. Viel Vorlese- oder lernt er neue Freunde, andere Kulturen Welche weiteren Abenteuer die drei zu und muss erst ausgegraben und aufge- diesen Problemen ändern? Kasi Kauz geht Buch, das auf den ersten Blick aussieht
Lesespass für grössere Kinder bereitet und wunderschöne Landschaften kennen. bestehen haben, als sie den Zauberwald taut werden. So beschliessen sie, den freundlich und offen auf die Streithähne wie ein Bilderbuch, darf viel mehr als Vor-
insbesondere der mitreissende und äus Was wird er in seinem zweiten Zuhause finden, und wie es ihnen in letzter Minute Winter gemeinsam zu verbringen und ei- zu. Seine Schlichtungsversuche sind ein- lesebuch verstanden werden. Im Buch
serst amüsante Ausdrucksstil der Auto- wohl alles erleben? Ein wunderschönes gelingt, die Bienenkönigin zu retten, er- nander beizustehen. Mit seiner einfühl leuchtend, für Kinder leicht verständlich finden sich zehn Geschichten über tieri-
rin in bewusst kindlicher Sprache. Har- und empfehlenswertes Vorlesebuch. Die zählt Stephan Wolf spannend und wun- samen Erzählweise vermittelt Fréderic und im eigenen Leben anwendbar. Ein sche Trotz- und Wutköpfe. Die meisten
monisch verschmelzen die allerliebsten farbig gezeichneten Bilder lassen die Le- derbar lebendig und ab und zu auch et- Stehr Kindern den kostbaren Wert einer weiterer Pluspunkt sind die grossformati- der Geschichten sind keine leichte Kost.
Illustrationen mit dem Text und strahlen senden in die Lebenswelt der Zugvögel was unheimlich. Kinder erfahren in dieser Freundschaft. Er versteht es, die Hand- gen Illustrationen im Buch, die immer Einige sind brutal, komisch, philosophisch
dabei viel Fröhlichkeit aus. Die kleinen eintauchen und veranschaulichen ihre märchenhaften Geschichte, wie wichtig lungsabläufe nicht nur mit Worten, son- eine ganze Seite einnehmen und sehr lie- oder gar metaphorisch und für Kinder si-
Protagonist/innen fungieren als ideale abenteuerliche Reise gen Süden. Auch Bienen für das Bestäuben von Blüten dern analog zum Text mit stimmungs bevoll gestaltet sind. Etwas schade ist, cherlich nicht immer leicht zu verstehen.
Identifikationsfiguren, in die sich Kinder der Text ist spannend geschrieben. Das sind, deren Früchte Nahrung für die Tiere vollen Zeichnungen zu veranschaulichen. dass alle Tiere in den Hauptrollen männ- Hier braucht es Begleitung und weiterfüh-
hineinversetzen werden. Überdies verzau- letzte Kapitel enthält interessante Sach sind. Bilder von grosser Ausdruckskraft Das warmherzige Buch verströmt eine lich sind. Die Geschichte von Kasi Kauz, rende Gespräche. Die stimmungsvollen
bern sie mit ihrem kindlichen Charme be- informationen und Fakten über die Le- entführen in eine zauberhafte Märchen- wohltuende Behaglichkeit, die sowohl Vor- Piesel-Wiesel und Schlotter-Otter eignet und düsteren Illustrationen sind in kräfti-
stimmt auch die Herzen Erwachsener. bensweise, die Fortpflanzung und die Flu- welt. Ein spannendes Leseabenteuer! oder Selberlesende als auch kleine Zuhö- sich ab 5 Jahren zum Vorlesen und ab 7 gen Farben gehalten.
Ab 5 Jahren. grouten des Storchs. Ab 5 Jahren. rende erfreuen wird. Jahren zum Selberlesen. Ab 6 Jahren.
Ab 5 Jahren. Ab 6 Jahren. Ab 6 Jahren.
Silvia Zanetti Beatrice Balint Melanie Neukom
Sarah Thaller Silvia Zanetti Fiona Tondi
Die Ringelsocken-Strolche Wohin fliegst du, Wiesenwald Isidor bleibt wach Kasi Kauz Wird denn hier
Freundschaftsgeschichten zum Vorlesen kleiner Storch? Die abenteuerliche Rettung Stehr, Frédéric und der Radau am Biberbau keiner wütend?
Franz, Cornelia Klitzing, Maren von der Bienenkönigin Scheffel, Tobias (Übers.) Reihe: Kasi Kauz, Bd. 2 Tellegen, Toon
Eimer, Petra (Ill.) Vavouri, Elisa (Ill.) Wolf, Stephan Moritz, 2021 Wnuk, Oliver Boutavant, Marc (Ill.); Bach, Bettina
Thienemann-Esslinger, 2021 Ellermann, 2021 Richter, Jolanda (Ill.) 56 Seiten: Illustrationen (farbig) Derenbach, Matthias (Ill.) (Übers.)
192 Seiten: Illustrationen (farbig) 128 Seiten: Illustrationen (farbig) G & G, 2021 978-3-89565-416-9: CHF 14.90 Ars Edition, 2021 Carl Hanser, 2021
978-3-480-23498-1: CHF 22.90 978-3-7514-0008-4: CHF 22.90 128 Seiten: Illustrationen (farbig) PZB II STEH(e) 64 Seiten: Illustrationen (farbig) 72 Seiten: Illustrationen (farbig)
PZB IXa FRAN PZB XIa KLIT(a) 978-3-7074-5257-0: CHF 36.90 978-3-8458-4169-4: CHF 14.90 978-3-446-27126-5: CHF 29.90
PZB IXa WOLF PZB IXa WNUK:2 PZB IXa TELL
16 17
Sie können auch lesen
