Fachmagazin für die Holzbranche
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Schweizer 12 2021 Fachmagazin für die Holzbranche www.holzrevue.ch Roto trotz Pandemie sehr gut auf Kurs Schweizer Laubholz als Hochleistungs- werkstoff für den Bau BFH-Student in Holz- technik als Praktikant in Kamerun Solothurn und Freiburg zahlen Prämie auf ein- heimisches Bauholz Bauboom und Holzknappheit «Das Cadro-Rahmensystem eröffnet dem Schreiner viele, ansprechende Gestaltungsoptionen. Einzigartig ist hier die Kombinationsmöglichkeit mit AvanTech YOU-Schubkästen.» Jan Hübschmann – Vertriebsleitung Hettich
1
3 202
1 4/ 5 2021
202 Schweizer
1 /2
eizer
Schw www.
holzr
evue
.ch Schweizer
ranc he 6 2021
e
Holzb r die Holzbranch
h
ue.ch www.holzrevue.c
rev
r die Fachmagazin fü
o lz
w.h
zin fü
ww
zer nch
e aga
wei bra Fachm Fachmagazin fü
Sch Hol
z r die Holzbranch
e
e
r di
www.holzrevue.c
h
ü
z in f
m aga
h
Fac
en
lzböd «Morgenfenster»
In Ho t ein al als Highlight
steck es Potenzi s
an den winday BDA Architekturp
gross
für Hübscher Pav reis
am Mehr! Theaterillon
gegen Spektakuläre
toren en
Detek explosion Freiformdächer
nd
ie Staub für Island Resort Holzbautag Biel
me rten
kom ditka mit Schwerpun
Nunlz-Kre chutz Klima
kt
Ho rungss
Witte weizer m Magischer Hol
zbau
t a für Schreimuseu für Knies Zauberh
ut
inn hin Most
e
gew in C Spezialtüren für
ing trag Schweizer
Här ssauf unde
Gro achk unft» Chaplin Museum
eit Holz-Fhiopische ge «Baum der Zuk rs
önh für ät inerlehrlin des Basler Kün
stle
Sch n
ite ch re Klaus Littman
xq uis r Tiefe S Renggli Holzba
u
E de es ales gewinnt Prix
aus Moor r digit
des um fü en SVC Zentralschw
A Zentr n und Bau ch Ein Tisch erzählt eiz
DN Plane r ETH Züri 75 Jahre
tige s an de - ERNE Holzbau blau
f
rich reak gen A Trauffer-Kuh Lilly
Die Holzf d Fu ckten
für e un izer verde n.
als Botschafter
in
ete platt Schwe hnet.» m neuen bediene t.» der Rigi
en
est
ämm 100% sgezeic d mit uns d einfach eute brau
ere zu ch wir ein und geb
en
get
n D n h ht gle ich Kra n. Darauf gehen ste hen
ant pe s n u nic ver
Elef teram Fisola kte au abel asu läuft ru s Design ch e von «Kran ist fni sse zu erkennen, zu »
Ska Die rodu au 1 L«Alle Geniale oderne Kü INOX AG alles, die Kundenbedür produzieren, die gewünscht ist.
fft. p b .
esino as eine m gsratspräsident SUTE zu
cha dämm eco- genau die Lösung «Als Experten für
R
es D w und den Transport
g ll em u von langen und
n es hafwo mit d Gena Gütern auf wechs
altun G Krantechnik AG
d Verw rkauf der GERSA
elnden Böden ken sperrigen
abe
hrer un Geschäftsleiter/Ve
Markus Sager –
c häftsfü
W ir h rste S urden Marco
Suter
– Gesc forderungen der
hol
nen
zverarbeitenden wir die Heraus-
« f–e – w Industrie.»
e
zop fwoll ber der Fisola
n AG Daniel Stuber – CEO Rohrer-Marti
AG
a
Sch gesser – Inha
Sä
laus
Nik
Kompakte Informationen eines ganzen Jahres
1
9 202 10 /1 1 2021
1
202 Schweizer
7/ 8
eizer Schweizer
Schw evue
.ch
e
www.
holzr
12 2021
anch r die Holzbranch
e
.ch h
www.holzrevue.c
olzbr
ue
rev
Fachmagazin fü
olz
ie H
w.h
ww
r ür d
eize che azin f
chw bra
n
Fachmag Fachmagazin fü
S olz 1
Prix Lignum 202 er
r die Holzbranch
di eH vergab Gold, Silb
e www.holzrevue.c
für
h
und Bronze
zin
m aga
h Möbelfronten
Fac und Bauteile
n
online gestalte
s
t un
a gib vor re
Planungssoftwa hen Roto trotz Pan
dem
Klim lan rhaus für moderne Küc sehr gut auf Kur ie
Das Baup Pioniedem
s
de n p
r nach laufprinzi
eize Kreis
chw Schweizer Lau
te S lz Bodens BlackRange – bho
als Hochleistun lz
ers s Ho ativer ls
Der er au Innov sten 3D-H
au die Seele des Stah gs-
werkstoff für den
Ke ll Bau
- im er chlands
erk Deuts
chw us olz
e Fa n a
ö sst uktio hichth lung BFH-Student in
r
G st r bsc Verkoh Strom aus dem Hol
technik als Prak z-
kon us Sta r Durch ützte tanzenden Park
ett tikant
Tou gesch berflächen in Kamerun
Fag on
nn r die Holzo
rma r fü ward
im me hafte anche ign A Solothurn und
Z ots c lzb
r ot Des und Frei
− B ze Ho Red D englas- fenster
og zahlen Prämie auf burg
gan d für B glas-Dach heimisches Bau ein-
wir Flach holz
LZ
HO irt-
u s BEO Holzw AG
Holz amm-
A num rn liger
Lig aft Be Schil olzfaser-D n Bauboom und
will H herstel lutz
le
sch en G Holzknappheit
t
. Mi aller .»
platt nd,
er Ha
gen le in d
12:56
l it
21
sun enspie FreiheParkettdie ässt.»
09.09.
ö und geben
L e
gen samm hithuanbde jed r Haus verl lzpunkt AG auf gehen wir ein
lebi gleich Kran. Dar en, zu verstehen
ang es Z
u r«hIce
e r sie u
nse r, Ho «Kran ist nicht fnisse zu erkenn
nd l erfekt hr Sich bevo ler – Leiter Oberfläche
nman
ufaktu
alles, die Ku nde nbe dür
n, die gew üns cht ist.»
n u ung zu produziere «Das Cadro-
ante ein p ür me Siegent
ha
und genau die Lös Rahmensystem
eleg r auf ten f
Bruno
G Krantechnik AG ans pre eröffnet dem Sch
g zu eite ponen chende Gestalt reiner viele,
1 rkauf der GERSA
ndd
Geschäftsleiter/Ve
gan rarb
-2021-
Lauf6.i
Markus Sager –
Kombinationsm ungsoptionen.
öglichkeit mit Ava Einzigartig ist hier die
vue-09
«Zu en Ve nd Kom eiz, Glutz AG
-Holzre
301667
z nTech YOU-Schu
set eme u rktcenter Sch
w Jan Hübschman
n – Vertriebsleitu bkästen.»
t ng Hettich
Sys ler – Leiter Ma
el
no K
Bru
EDITORIAL INHALT
IM FOKUS
Roto baut weiterhin auf Wachstum............ 4
Umwelt als grosse Herausforderung........... 5
Schweizer Laubholz entwickelt sich als
Hochleistungswerkstoff für den Bau.......... 6
Greta, das Klima und wir INNENAUSBAU
Grenzenlose Möbelideen – mit Cadro und
AvanTech YOU so einfach wie nie............... 8
Biegefeste Alternative zu Standard-
Liebe Leserin, lieber Leser Möbelplatten....................................... 11
Laminatböden mit noch mehr Swissness.....12
Der Klimagipfel in Glasgow im November ging gung «Fridays for future» angestossen, eine Massivholzplatten in Premium-Qualität...... 13
für COP26-Präsident Alok Sharma aus Enttäu- Bewegung, für die sich weltweit Tausende Ju-
schung mit ein paar Tränen zu Ende. Die Be- gendliche engagieren.
schlüsse sind durchzogen, für etliche ungenü- TÜREN
gend. Die Holzbranche weist zum Klima seit Holz inklusive Verarbeitung und Verwendung Türen und Fenster gezielt steuern dank
Jahren auf die Vorteile ihres nachwachsen- nimmt punkto Nachhaltigkeit einen Spitzen intelligenter Elektronik...........................15
den einheimischen Rohstoffes hin, nicht ganz platz ein. Doch nicht alle sehen die Wichtig- Clevere Lösungen für Sanierung
uneigennützig, denn es geht auch um sehr keit der Nachhaltigkeit gleich. Thomas Roh- von Wohnungseingangstüren..................16
viel Geld, Arbeitsplätze und Beschäftigung. ner, Professor für Holzbau und BIM an der
Doch trotz ihren unbestrittenen Argumenten Berner Fachhochschule in Bern schreibt im
kommt diese Botschaft nicht überall an. Das letzten Teil seiner Kolumne «Was mich be- SCHLIESSSYSTEME
Klima mit wärmeren Temperaturen, schmel- wegt» (Seite 21) welche Veränderungen punkto Elektronische Lösung für kleine
zenden Gletschern, sich wandelnden Wäldern Klima eher möglich sind und welche noch Zeit Schliessanlagen....................................17
und steigendem Meeresspiegel könne warten. brauchen. Seine Zeilen regen zum Nachden- Der Star unter den mechanischen
ken und Handeln an. Ich bin überzeugt, dass Schliesssystemen.................................19
Doch in Schweden will eine junge Schülerin in uns allen ein Teil von «Greta» steckt, auch
nicht weiter zuwarten. Die Fragen um die Zu- wenn dieser noch geweckt werden muss.
kunft von uns Menschen, Tieren und Pflan- Dazu wäre die Zeit über das Jahresende ge- BESCHLÄGE
zen aufgrund des Klimawandels erdrückt sie. nau richtig. Aktualisierte Normenreihe für
Sie kapselt sich ab, wird krank, depressiv, bis In diesem Sinne wünsche ich Euch allen ei- Beschläge und Schlösser.........................20
sie sich im Rahmen einer Aktionsgruppe für nen guten Rutsch ins neue Jahr.
einen Schulstreik entschliesst. Zuerst völlig
unbeachtet, setzt sich das brünette Mäd- STANDPUNKT
chen mit zwei dicken Zöpfen, farbiger Woll- Gemeinsamkeit als nachhaltige Strategie –
mütze und gestrickten Handschuhen allein Thomas Rohner, Professor für Holzbau &
auf ein dünne Matte vor dem schwedischen Martin Binkert BIM an der Berner Fachhochschule.............21
Parlament, bis dieses Bild rund um die Welt Chefredaktor
geht. Damit hat Greta Thunberg die Bewe- Schweizer Holzrevue
MASCHINEN UND WERKZEUGE
Vorhang auf für VOLLMER VGrind 360S........23
Es hat Klick gemacht – eine einzige Akku-
Plattform für ganz viele Werkzeuge............24
TITELBILD HOLZREVUE-PERLE
BFH-Student als Praktikant in Kamerun.......26
Schweizer 12 2021
Mit dem neuen Cadro-Rahmensystem simplifiziert Hettich
den kreativen Möbelbau. Mit nur wenigen Komponenten
Fachmagazin für die Holzbranche www.holzrevue.ch
lassen sich massgeschneiderte Lösungen für Shop, Küche, TRANSPORT
Bad und Wohnen in zeitgemässer und hochwertiger Optik
PEUGEOT setzt auf Elektrifizierung.............27
Roto trotz Pandemie
realisieren. Durch die Kompatibilität mit vielen Hettich
AKTUELL ����������������������������������������� 29
sehr gut auf Kurs
Schweizer Laubholz
Beschlägen und dem Schubkastensystem AvanTech YOU
DAS BESONDERE HOLZ-BILD ������������� 34
als Hochleistungs-
sind der Individualität keine Grenzen gesetzt.
werkstoff für den Bau
BFH-Student in Holz-
MESSEN UND VERANSTALTUNGEN ������ 35
technik als Praktikant
in Kamerun
HIGHLIGHTS 2021 ����������������������������� 39
Solothurn und Freiburg
zahlen Prämie auf ein-
heimisches Bauholz
Bauboom und
Holzknappheit
Hettich Marketing und Vertriebs GmbH & Co. KG AGENDA ������������������������������������������ 41
Gerhard-Lüking-Strasse 10 • D-32602 Vlotho BAUFLASH ��������������������������������������� 42
Tel.: +49 5733 / 798 - 0 BEZUGSQUELLEN ����������������������������� 46
«Das Cadro-Rahmensystem eröffnet dem Schreiner viele,
ansprechende Gestaltungsoptionen. Einzigartig ist hier die
Kombinationsmöglichkeit mit AvanTech YOU-Schubkästen.»
Jan Hübschmann – Vertriebsleitung Hettich
info@hettich.com • www.hettich.com IMPRESSUM �������������������������������������48
UNSER DANK ZUM JAHRESENDE ��������49
Schweizer Holzrevue 12 –2021 1
Ihr Spezialist für
Stahl- und Chromstahlzargen
Wir stehen für:
- fachkompetente und
gezielte Beratung
- massgeschneiderte
Lösungen für Einzel- und
Sonderanfertigungen
Der perfekte Rahmen für
Ihre Ideen.
Keller Zargen AG
St. Gallerstrasse 11 | 8353 Elgg | Schweiz
t +41 (0)52 368 56 00 | f +41 (0)52 368 56 50
info@kellerzargen.ch | kellerzargen.ch
KLZ_185x275_Anzeige.indd 1 18.12.2014 15:51:53
KURZÜBERBLICK
Roto baut weiterhin auf Wachstum 4
Trotz Einschränken aufgrund der Corona-Pan- was einem kräftigen Wachstum von über
demie sind beim Beschläge- und Dachfenster- 20 Prozent entspricht. Umfassende neue Um-
hersteller Roto Frank AG die Auftragsbücher weltvorgaben mit 167 Unterzielen dürften in
voll. Bis Ende 2021 rechnet die Roto-Gruppe den kommenden Jahren für die Firma zu einer
mit einem Umsatz von 800 Millionen Euro, grossen Herausforderung werden.
Schweizer Laubholz als Hochleistungswerkstoff 6
Unsere einheimischen Laubhölzer, allen vo- praxis lange vernachlässigten Hölzer. Jetzt
ran die sehr häufige Buche, sind natürliche legt Lignum Schweiz eine technische Pub-
Hochleistungswerkstoffe. Neue Verfahren likation zu verklebten Laubholzprodukten
und Produkte erschliessen nach und nach für den statischen Einsatz vor mit genauen
das konstruktive Potenzial dieser in der Bau- Angaben vor.
BFH-Student als Praktikant in Kamerun 26
Im warmen Kamerun in Afrika absolviert im Zentrum des Landes, arbeitet er seit An-
Beni Wieland, Student Holztechnik an der fang März dieses Jahres in einer Schreinerei.
Berner Fachhochschule BFH Biel, sein Prak- Im Interview erzählt er über seine Eindrücke
tikum. In der Hauptstadt Yaoundé, umge- und was er von diesem Land und seinen Leu-
ben von sieben Hügeln in einer Bergebene ten lernen kann.
Solothurn zahlt Prämie für einheimisches Bauholz 32
Paukenschlag im Kanton Solothurn: Nach der Kanton ein Zeichen gegen Tiefpreise aus
dem Kanton Freiburg bewilligte der solothur- dem Ausland und unterstützt gleichzeitig
nische Kantonsrat eine Prämie von 10 Prozent den Umweltschutz. Denn die oft sehr lan-
des Holzpreises für Gebäude, die mit einhei- gen Transportwege belasten das Ökosystem
mischem Holz gebaut werden. Damit setzt unverhältnismässig.
Holzknappheit und anhaltender Bauboom 39
Gegen Corona scheint die Baubranche im- ist sehr gut aufgestellt, wie der alle drei Jahre
mun zu sein, wie der anhaltende Bauboom in vergebene Prix Lignum wieder ganz augen-
diesem Jahr zeigt. Die Holzknappheit führte fällig zeigt. Was sind die Highlights des bald
zwar zu einigen Verzögerungen und Verteu- abgelaufenen Jahres? Einige Gedanken zum
erungen, doch die innovative Holzbranche Jahresende.
Schweizer Holzrevue 12 –2021 3
Im Im Fokus
Fokus
Wohin führt die Digitalisierung? Podiumsdiskussion am 16. Fachpressetag der Roto Frank AG. Bilder: Roto
Roto baut weiterhin auf Wachstum
Trotz Corona sind beim Beschläge- und onen Metallbeschläge verliessen das Roto in Ist-Zeit ablesen. Dieses Werk in Velbert
Dachfensterhersteller Roto Frank AG die Aluvision-Werk in der nordrhein-westfä- konnte immer liefern, während der ganzen
Auftragsbücher voll. Bis Ende 2021 rechnet lischen Ortschaft Velbert im letzten Jahr, Coronazeit, rund um die Uhr. Von Liefer-
die Gruppe mit einem Umsatz von 800 Euro, um dann in Türen und Fenster eingebaut zu engpässen wie in anderen Werken und an-
was einem kräftigen Wachstum entspricht. werden. Die Nachfrage ist sehr hoch, hiess deren Branchen war nie die Rede. Die Bau-
es an einem Werkrundgang Mitte Novem- branche boomt.
ber dieses Jahres. Die Produktion des seit
Von Martin Binkert Jahren dreischichtig betriebenen Werkes Die Geschäftsleitung der Roto-Werke hatte
ist völlig ausgelastet. Trotz der Corona-be- Fachjournalisten aus ganz Europa in dieses
Dutzende Maschinen laufen emsig. In den dingten Mehrbelastung der Mitarbeitenden Werk geladen, um die Produktion hochpräzi-
Hallen ist kein grosser Lärm zu hören. Der erzielte die Belegschaft ein um 20 Prozent ser Beschläge vor Ort zu verfolgen und vor Ort
Geräuschpegel liegt tief. Da und dort füllt gestiegenes Resultat. Die genaue Stückzahl Fragen zu stellen. Am Tag darauf informierte
ein Angestellter Material nach oder wirft ein inklusive des Ausschusses lässt sich zentral die Geschäftsleitung im alten Kesselhaus des
Auge auf die Qualitätskontrolle. 3.5 Milli- im Shopfloor des Werkes an Bildschirmen Areals Böhler, eines ehemaligen Stahlwerkes
3,5 Millionen Beschläge verliessen letztes Jahr das Roto-Werk in Dr. Christian Faden, Geschäftsleiter Roto Frank Professional Service,
Velbert, Nordrhein-Westfalen. stellt eine grosse Nachfrage nach Beratung fest.
4 Schweizer Holzrevue 12 –2021
Im Fokus
in Düsseldorf, über ihre Ergebnisse und ihre rung der benötigten Rohstoffe steigt rascher.
Ziele. Einige Dutzend Fachleute verfolgten Die Verknappung der Produkte führte in ei-
am Morgen und am Nachmittag per Inter- nigen Firmen zu Hamsterkäufen, was einen
net die Vorträge auf ihren PCs, Tablets oder Vorzieheffekt für spätere Aufträge bedeu-
Smartphones. Für eine reibungslose Über- tet. Dies erschwert die tatsächlich verwen-
mittlung ins Netz hatte die Firma extra eine dete Menge abzuschätzen. Bis Ende 2021
Filmequipe engagiert. möchte die Roto Gruppe einen Umsatz von
zirka 800 Mio. Euro erzielen, was einem kräf-
Keine Neuigkeiten tigen Wachstum entspricht. Im vierten Quar-
Im Gegensatz zu früheren Fachpresstagen, tal 2021 wird mit einer Abschwächung der
wurden dieses Jahr keine Neuigkeiten vorge- Aufträge gerechnet. Mit 4800 Mitarbeitern
stellt. Doch dies könnte sich schon bald än- beschäftigt die Gruppe dieses Jahr gleich-
dern, denn die Fensterbau Frontale in Nürn- viele Personen wie letztes Jahr.
berg steht vor der Tür, eine Fachmesse, an
der Roto im kommenden Jahr auf jeden Fall Sorgen bereitet das Lieferkettengesetz, ein
mit einem eigenen Stand präsent sein will. deutscher Alleingang. Gemäss diesem Ge-
Zu den grösseren Herausforderungen für setz werden alle deutschen Firmen über ihre
den Hersteller von Fenster- und Türbeschlä- gesamte Lieferkette in Pflicht genommen, ob
gen gehören die gestiegenen Erwartungen die Produkte nach deutschen Richtlinien her-
und Bestimmungen zur Umwelt, sagte Dr. gestellt wurden. Damit will man unter an-
Eckhard Keill, Vorsitzender des Vorstandes derem Kinderarbeit und weitere schädliche Service Friends reparieren und beraten rund
der Roto Frank AG (siehe separates Inter- Praktiken bekämpfen. ums Dachfenster.
view). Denn an diesem Thema werden in Zu-
kunft Firmen vermehrt gemessen. Sehr gut abgeschnitten hat auch der noch
junge Geschäftsbereich Roto Frank Professi- Eckhard Keill gab drei Wünsche auf den Weg:
Grosse Umsatzziele onal Service (Service Friends). Dieser umfas- • Pandemie überwinden
Im Jahr 2020 erzielte die Roto Gruppe einen sende Service für Dachfenster richtet sich • Bessere Krisenbewältigung weltweit in den
Umsatz von 617 Mio. Euro, was gegenüber sowohl an Endverbraucher wie auch an Fach- nächsten 12 Monaten
dem Vorjahr einem Plus von 20.6 Prozent geschäfte. Geschäftsführer Christian Faden • dass weltweit die zunehmende Spaltung
entspricht. Für die Jahre 2020 und 2021 wur- rechnet mit einer Zunahme der Serviceauf- in der Gesellschaft besser überwunden
den die Preise erhöht, doch die Preissteige- träge. wird
Umwelt als grosse Herausforderung
Vorgaben zur Umwelt dürften konzernweit An was für Ist-Felder denken Sie?
eine grosse Herausforderung werden, sagt Ja ich denke an die CO2-Problematik, denn
Dr. Eckhard Keill, Vorsitzender des Vorstan- dieses ist eine der zu erwartenden Massnah-
des der Roto Frank AG. men. Wir sind Stahlhersteller, Stahl-, Kunst-
stoff- und Holzverarbeiter. Hier erwarten wir,
dass wir uns von einem Ist-Zustand zu ei-
Interview: Martin Binkert nem Soll-Zustand entwickeln müssen. Dies
zum Thema CO2.
Herr Keill, was unternimmt die Firma Roto Frank Doch es stellt sich ebenso die Frage, was be-
AG bereits heute bezüglich Nachhaltigkeit und züglich Recycling-Systemen gefordert wird.
was möchte die Firma noch tun? Bei Metall ist unser Recycling nahezu perfekt.
Dr. Eckhard Keill: Energieeinsparungen Denn jedes Stück Stanzabfall, das wir produ-
und weitere Massnahmen in diesem Be- zieren, verkaufen wir zum Einschmelzen. Im
reich sind natürlich ein permanentes Pro- Kunststoff ist der Kreislauf ebenfalls stark
gramm, allein schon dadurch, dass damit geschlossen. Beim Holz ist dies nicht gleich,
Kosten eingespart werden. Doch was nun doch ist dies ein natürlicher Werkstoff. Wir Dr. Eckhard Keill, Vorsitzender des Vorstandes
auf uns zukommt, sind neue gesetzliche erwarten also, dass Recycling zu den Vorga- der Roto Frank AG.
Vorgaben mit 167 Unterzielen, die wir bis ben gehören wird.
jetzt noch gar nicht kennen. Diese Über-
sicht sollen wir nächstes Jahr bekommen. Roto hat eine sehr starke Firmenkultur. Kann Doch ich möchte etwas ergänzen: Wenn
Daher sind wir interessiert daran, möglichst die gelebte Nachhaltigkeit an die Mitarbeiten- wir in einigen Ländern wie in Deutschland
viele dieser Unterziele, die gemäss unserer den weitergegeben werden? und der Schweiz mental bei einigen The-
Erfahrungen gefordert sein könnten, zu ka- Heute wurde schon gesagt, es sei sehr wichtig men sehr weit sind, haben wir an ande-
talogisieren und ihre Ist-Zustände zu er- ist, dass die Mitarbeitenden bei den Firmen- ren Standorten wie in Asien und den USA
fassen. Bei diesen Ist-Feldern werden wir zielen mitgenommen werden. Wir werden si- nicht die gleiche Mentalität. Es wird un-
uns überlegen, ob wir einen Fortschritt ma- cher daran arbeiten, dass unsere Mitarbei- sere eigentliche Aufgabe sein, Menschen
chen können. tenden hinter dieser Nachhaltigkeit stehen. mitzunehmen.
Schweizer Holzrevue 12 –2021 5
Im Im Fokus
Fokus
Laubholz-Konstruktionen sind nicht nur technisch leistungsfähig, sondern überzeugen auch ästhetisch. Die eindrückliche Tragstruktur des
Gastronomiegebäudes im Ekkharthof in Lengwil besteht ganz aus Esche. Bild: Lucas Peters, Zürich
Schweizer Laubholz entwickelt sich als
Hochleistungswerkstoff für den Bau
Unsere einheimischen Laubhölzer, allen v oran nehmend Verwendung in anspruchsvollen
die sehr häufige Buche, sind natürliche Tragwerken finden. So soll zum Beispiel im
Hochleistungswerkstoffe. Neue Verfahren 75-Meter-Holzhybridhochhaus ‹H1› der An-
und Produkte erschliessen nach und nach lagestiftung Pensimo auf dem Zwhatt-Areal
das konstruktive Potenzial dieser in der in Regensdorf, das derzeit in Planung steht,
Baupraxis lange vernachlässigten Hölzer. ein Tragwerk aus Schweizer Buche zum Ein-
Jetzt legt Lignum Schweiz eine technische satz kommen. Bezugsbereit soll das Hoch-
Publikation zu verklebten Laubholz- haus 2024 sein.
produkten für den statischen Einsatz vor.
Beliebtes Brettschichtholz
für den Holzbau
Von Michael Meuter, Lignum, Holzwirtschaft Schweiz Heute werden im Bauwesen mit Vorliebe ver-
klebte Holzprodukte eingesetzt. Sehr häufig
ETH-Holzbauprofessor Andrea Frangi nennt verwendet wird Brettschichtholz. Gegenüber
Buche gern den ‹Ferrari im Holzbau›. Denn Massivholz ist es generell tragfähiger, in sei-
Buchenholz ist so zäh und fest, dass damit nen Eigenschaften ausgeglichener und daher
hochbelastbare Konstruktionen möglich wer- auch dimensionsstabiler. Vor allem aber ist
den, die an die Stelle von Beton und Stahl ein Träger aus Brettschichtholz nicht mehr
treten können. Das kann den ökologischen an die natürlichen Masse eines gewachse-
Fussabdruck von Bauten wesentlich verrin- nen Baumstammes gebunden, sondern in
gern. seinen Dimensionen frei definierbar. Durch
diese Vorteile hat sich Brettschichtholz zu Lignum-Holzbulletin 139/2021 – Laubholz.
In den letzten Jahren hat die Forschung und einem der wichtigsten Produkte im Holz- Inhalt: Gemeinschaftsgebäude Ekkharthof,
Entwicklung von Produkten aus Laubholz bau entwickelt. Lengwil; Raiffeisen-Arena, Pruntrut; Verwal-
für konstruktive Anwendungen deshalb tungsgebäude Pulverstrasse, Ittigen; Umbau
eine regelrechte Blüte erlebt. International Als Ausgangsmaterial für Brettschichtholz Feuerwehrlokal, Corsier (Genf); Tüfisteg,
bieten mittlerweile verschiedene Herstel- eignen sich neben dem gängigen Nadelholz Adliswil. 32 Seiten A4, vierfarbig.
ler Bauprodukte aus Laubholz an, die zu- auch unsere heimischen Holzarten Buche,
6 Schweizer Holzrevue 12 –2021
Im Fokus
Esche und Edelkastanie in hervorragender nen. Das Holz wird regional geerntet und
Weise – daraus entsteht sehr viel druck- und gesägt und bei Fagus Suisse SA zu fertigen Technische Publikation
zugfesteres Brettschichtholz als aus Nadel- Bauteilen verarbeitet. Die gesamte Produk- der Lignum jetzt greifbar
holz. Schweizer Hersteller von qualitäts- tion findet bei kurzen Transportdistanzen in
gesichertem Brettschichtholz aus Buche, der Schweiz statt. Verarbeitet wird zu 100% Laubholzkonstruktionen dürften künftig
Esche und Edelkastanie sind auf der Home- Schweizer Holz. zulegen. Damit Planerinnen und Anwen-
page von Holzindustrie Schweiz (www.holz- der bei diesem Thema den Durchblick ha-
bois.ch) oder auf dem Web-Marktplatz für Von Kopf bis Fuss auf Esche eingestellt ben, stellt Lignum mit Unterstützung des
Schweizer Holz www.lignapool.ch zu fin- Im Ekkharthof, südöstlich von Kreuzlingen Aktionsplans Holz des BAFU eine umfang-
den. auf dem Seerücken gelegen, arbeiten seit reiche ‹Lignatec›-Ausgabe zu verklebten
1974 Menschen mit Betreuungsbedarf nach Laubholzprodukten für den statischen
Stabschichtholz aus dem anthroposophischen Grundsätzen. Der Spei- Einsatz bereit.
Schweizer Jura sesaal des neuen Gastronomiegebäudes, das Ziel der Publikation ist es, eine aktuelle
Im jurassischen Les Breuleux hat im letzten 2018 fertiggeworden ist, steht auch auswär- Produkteübersicht zu bieten, Bemes-
Jahr das Unternehmen Fagus Suisse SA die tigen Gästen offen. sungswerte und Einsatzgebiete verlässlich
Produktion gestartet. Es wird vom Bund un- anzugeben sowie einen Überblick über die
terstützt und von Waldbesitzern und ökolo- Die ganze Tragstruktur des selbstbewuss- Anbieter zu geben. Die Lignum-Darstel-
gisch engagierten Investoren getragen. Über ten Gebäudes (Bild) besteht aus Schweizer lung unter dem Titel ‹Verklebte Laubholz-
Jahre hinweg hat Fagus – der Name bedeutet Esche – ebenso übrigens die eigens gefer- produkte für den statischen Einsatz› kon-
lateinisch Buche – zusammen mit dem De- tigten Tische und Stühle. Der transparent zentriert sich dabei ganz auf Produkte aus
partement Architektur, Holz und Bau der Ber- gestaltete Bau (Bauherrschaft: Ekkharthof- der Schweiz, für welche detaillierte tech-
ner Fachhochschule eine neuartige industri- Verein, Lengwil, Hochbauamt Kanton Thur- nische Angaben vorliegen.
elle Verarbeitungstechnologie für Laubholz gau, Frauenfeld; Architektur: Lukas Imhof Ar- Eine gute Ergänzung zur neuen tech-
entwickelt: Stabschichtholz. chitektur GmbH, Zürich; Holzbauingenieure: nischen Publikation der Lignum ist die
Josef Kolb AG [ heute B3 Kolb AG], Romans- Ausgabe 139/2021 der Bautendokumen-
Was in Les Breuleux aus dem Werk kommt, horn) erhebt sich auf einem Betonsockel, der tation ‹Holzbulletin›. Sie stellt fünf aktu-
ist ein Konstruktionsholz aus verleimten ins Terrain geschoben ist und die Lage über elle Laubholzprojekte vor.
Stäben, das sehr hohe Festigkeit mit der dem See inszeniert.
natürlichen Ästhetik von Massivholz ver- www.lignum.ch > Shop Laubholz-Bau im
bindet. In der Erscheinung des Tragwerks überlagert Thurgau
sich die anthroposophische Formenwelt mit
Damit lässt sich das in der Produktion technischen Aspekten: Zur optimalen Kraft-
schwierig zu handhabende Buchenholz, übertragung sind die Knoten leicht konisch
aber auch anderes Laubholz wie Esche, Ei- ausgebildet. Die Fenster weisen dadurch ab-
che oder Edelkastanie zu hochbelastbaren geschrägte Ecken auf. Die Tragstruktur wirkt
Trägern und Stützen formen. Diese sind je insgesamt robust und kräftig, was zum einen
nach Anwendung etwa zwei- bis dreimal so mit den Proportionen zu tun hat, aber auch
stark wie solche aus Nadelholz und erlau- mit der Ausbildung als selbstaussteifendes
ben entsprechend tragfähige Konstruktio- Rahmentragwerk.
Lignum, Holzwirtschaft Schweiz
Lignum, Holzwirtschaft Schweiz ist die • WaldSchweiz – Verband der Waldeigen-
Dachorganisation der Schweizer Wald- tümer
und Holzwirtschaft. Sie vereinigt sämtliche • HIS Holzindustrie Schweiz
wichtigen Verbände und Organisationen • Holzbau Schweiz
der Holzkette, Institutionen aus Forschung • VSSM Verband Schweizerischer Schreiner-
und Lehre, öffentliche Körperschaften so- meister und Möbelfabrikanten
wie eine grosse Zahl von Architekten und • HWS Holzwerkstoffe Schweiz
Ingenieuren. Dazu treten zwei Dutzend re- • FRECEM Fédération Romande des Entre-
gionale Arbeitsgemeinschaften. prises de Charpenterie, d’Ébénisterie et
de Menuiserie
Lignum vertritt mit Dienstleistungen in • Berner Waldbesitzer BWB Lignatec ‹Verklebte Laubholzprodukte für
Technik und Kommunikation in allen Lan- • Forstunternehmer Schweiz den statischen Einsatz›. Autoren: Prof. Andrea
desteilen der Schweiz eine Branche mit • IG Blockbau Bernasconi, Dr. Thomas Ehrhart, Markus
rund 80 000 Arbeitsplätzen von der Wald- • ISP Interessengemeinschaft Schweizer Eschmann, Prof. Steffen Franke, Dr. Robert
wirtschaft über Sägerei und Holzwerkstoff- Parkettmarkt Jockwer, Dr. Michael Klippel, Dr. Martin
produktion, Handel, Zimmerei, Schreinerei • SFV Schweizer Furnier-Verband Lehmann, Bruno Maurer, Prof. Bernhard
und Möbelproduktion bis zum Endverbrau- • STE – Swiss Timber Engineers Pauli, Gunther Ratsch, Prof. Christian Rosset,
cher von Holz. • VGQ Schweizerischer Verband für ge- Hansueli Schmid, Wolfram Selter, Thomas
prüfte Qualitätshäuser Strahm. Herausgabe mit massgeblicher
In der Lignum zusammengeschlossene Ver- • VSH Verband Schweizerischer Hobel- finanzieller Unterstützung des Aktionsplans
bände und Organisationen: werke Holz des Bundesamtes für Umwelt BAFU.
Schweizer Holzrevue 12 –2021 7
Innenausbau
Grenzenlose Möbelideen – mit Cadro
und AvanTech YOU so einfach wie nie
Der Systemgedanke machts möglich: Mit
dem neuen Cadro Rahmensystem und dem
Schubkastensystem AvanTech YOU simpli-
fiziert Hettich den individuellen Möbelbau.
Ob beim kreativen Entwurf der eigenen
Kollektion, bei der exklusiven Ausstattung
von Shops oder der Planung von Küchen-,
Bad- und Wohnmöbeln – im Mittelpunkt
steht nicht mehr das Produkt, sondern die
Verwirklichung der eigenen Vorstellungen
der Möbelbauer und Wünsche der Möbel-
käufer.
Die genialsten Ideen bestechen durch ihre
Einfachheit. Das neue Cadro Rahmensystem
reiht sich hier fraglos ein, denn die grenzen-
losen Gestaltungsmöglichkeiten basieren auf
einem System mit nur wenigen Komponen-
ten: Aluminium-Profile, Verbindungsknoten
und ergänzendes Zubehör. Daraus entstehen
hochfunktionale Möbelkonzepte mit hoch-
wertigem Designanspruch, die sich völlig frei Shopmöbel als hochwertige, individuelle Branchenlösung: Mit dem Cadro Rahmensystem
planen und explizit auf die Anwendung oder und AvanTech YOU Schubkastensystem leicht realisierbar. Fotos : Hettich
Branche abstimmen lassen.
Das Spektrum an Designvarianten reicht von Böden und 6-mm-Glasböden sowie 4-mm- sowie die Kombination mit Regalelementen
offenen bis zu geschlossenen Möbeln, die al- Glasböden für Vitrinen ausgelegt sind. oder Glas für Vitrinen.
leinstehend oder an vorhandene Möbel ange-
bunden sein und ebenso an der Wand hängen Die einfache Individualisierbarkeit des Ca- Über das durchdachte Zubehör lässt sich
oder auf dem Boden stehen können. Dabei dro-Rahmensystems wird durch die Kom- ausserdem Beleuchtung mit LED-Strips oder
verleiht das filigrane Rahmensystem den Mö- bination mit Hettich-Beschlägen und Sys- eine verdeckte Wandbefestigung realisieren.
beln ein minimalistisches Design von grazi- temen möglich. Drehtüren mit Sensys oder Auch die Anbindung von höhenverstellbaren
ler Leichtigkeit. Die Basis der Vielfalt bilden ein- und vorliegende Schiebetüren mit Sli- Standfüssen oder Rollen ist möglich. Pas-
verschiedene Aluminium-Profile in Schwarz deLine M oder SlideLine 66 bieten viele Ge- sende Griffe und Knöpfe sind ebenfalls er-
matt oder Edelstahl-Optik, die für 16-mm- staltungsoptionen für geschlossene Möbel hältlich.
Kreatives Dreamteam:
Cadro & AvanTech YOU
Aus Cadro in Verbindung mit dem wandelbaren
Schubkastensystem AvanTech YOU entstehen
höchst attraktive, offene Möbelkonzepte, die
Kundenwünsche in Farbe, Format und Material
sehr einfach umsetzbar machen. Ein Schubkas-
ten, der auf zwei unterschiedlichen Führungen
bei gleichem Korpusbohrbild eingesetzt wer-
den kann, schafft die Basis, um flexibel und
wirtschaftlich verschiedene Markt- und An-
wendungsbereiche zu bedienen.
Die Zarge selbst ist nur 13 mm schmal und
gänzlich ohne sichtbare Löcher, Durchbrüche
oder Abdeckkappen. Damit wird puristisches,
griffloses Design innen und aussen kompro-
misslos gestaltbar. Die Schubkästen sind in
drei Farben und fünf Höhen mit Stahl-, Alu-
minium- oder Holzrückwänden planbar. Über
Filigrane Ästhetik für Shopmöbel mit hohen Qualitätsansprüchen. Designprofile und DesignCapes lassen sich
bereits innerhalb des Standardprogramms
8 Schweizer Holzrevue 12 –2021Innenausbau
vielfältige, individuelle Akzente setzen. Das
Besondere ist, dass auch frei wählbare Mate-
rialien eingesetzt werden können.
AvanTech YOU macht
Individualisierung zum Standard
Hettich erweitert das Sortiment der Design
profile und DesignCapes ständig um neue
Varianten. Neu sind die Trendlooks Beton
und Kupfer sowie AvanTech YOU Illumina-
tion, das dem Schubkasten auf Wunsch eine
eigene Lichtsignatur verleiht. Das Illumina-
tion-Designprofil mit integriertem LED-Licht
wird einfach auf die Zarge geklipst und be-
leuchtet geöffnete Schubkästen indirekt von
innen oder setzt Akzente nach aussen. Be-
leuchtete Glas-Inlays mit polierter oder ge-
schliffener Kante sorgen dabei für besonders
elegante Lichteffekte.
Cadro und AvanTech YOU: Zwei Systeme, ein
Ziel. Eine neue Generation vielfältig gestalt-
barer Möbel, die deutliche Mehrwerte für Mö-
bel-, Laden- und Innenausbauer, Händler und
Endkunden bietet.
Hettich Marketing und Vertriebs
GmbH & Co. KG Cadro ermöglicht problemlos passgenaue Massanfertigungen.
www.hettich.com
Ist der Profi bald
der knappste
Rohstoff?
Ob Nachhaltigkeit oder andere Themen der Bau- und Immobilienwirtschaft: Alle, die mehr
wissen wollen, finden Antworten live an der Swissbau 2022. www.swissbau.ch
Themenpartner: Leading Partner Swissbau Focus: Main Partner Swissbau Innovation Lab:
Schweizer Holzrevue 12 –2021 9Innenausbau FÜR STARK E BEA NSPRU C HUN GEN : SWISSPFB D IE BIE GE FE STE A LT ERN AT IV E ZU STA N DARD- MÖ B EL PL AT T EN Holz in Bestform • Wood at its best 10 Schweizer Holzrevue 12 –2021 swisskrono.com/swisspfb
Innenausbau
Biegefeste Alternative
zu Standard-Möbelplatten
Bei SWISSPFB (Particle Fibreboard) handelt
es sich um eine Spanplatte, die beidseitig
mit dünnen HDF-Deckschichten verpresst
wird. Durch diesen hochwertigen Verbund
ist die Platte stabiler und belastbarer als
eine Standard-Spanplatte. SWISSPFB ist
biegefest und besitzt ein gutes Stehver
mögen. Ausserdem weist sie rechtwinklig
zur Plattenebene einen hohen Schrauben-
auszugswiderstand auf.
Mit diesen Eigenschaften ist SWISSPFB der
ideale Holzwerkstoffe zum Beispiel für:
• Biegebeanspruchte Möbelelemente (u. a.
Regalböden)
• Konstruktionen mit grosser Spannweite
• Möbelelemente mit hohen Ansprüchen an
die Beschlagbefestigung
• Fronten für Küchen- und Badmöbel
• Möbel- und Innenausbau für höhere An-
sprüche Fronten für Küchen- und Badmöbel.
• Messe- und Ladenbau
SWISSPFB ist damit eine optimale Alternative sen sich die daraus gefertigten Möbel ent- SWISS KRONO AG
zu Möbelplatten. Da es keine Richtungsge- weder perfekt in die Harmonie eines Raumes Verkaufsteam Schweiz
bundenheit gibt, fällt deutlich weniger Ver- integrieren oder sie können optisch heraus- chme.verkaufinland@swisskrono.com
schnitt an. Die rohe, geschliffene SWISSPFB stechen und zum echten Blickfang werden, swisskrono.com/ch
kann ganz einfach beschichtet oder belegt der auch härteren Beanspruchungen spie-
werden. lend standhält.
SWISSPFB ist auch mit sämtlichen Decoren Haben Sie gerade ein passendes Projekt in Mehr Informationen zur biegefesten
der ONE WORLD Collection erhältlich. Damit Planung oder wünschen Sie eine unverbind- Möbelplatte SWISSPFB finden Sie unter
steht eine enorme Auswahl an Holz-, Farb- liche Beratung? Zögern Sie nicht uns zu kon- www.swisskrono.com/swisspfb.
und Musterdecoren zur Verfügung. So las- taktieren:
Biegebeanspruchte Möbelelemente mit grosser Spannweite. Möbel- und Innenausbau für höhere Ansprüche.
Schweizer Holzrevue 12 –2021 11Innenausbau
Laminatböden mit noch mehr Swissness
Die Broschüre der Hauptkollektion SWISS
FLOORS Laminatfussböden von SWISS
KRONO punktet mit starkem Bezug zur
Schweiz. Grossformatige Bilder von be-
kannten Schlössern wurden mit überra-
schenden historischen Tatsachen integriert.
Atemberaubende Alpenpanoramen und
Landschaften sind abgebildet. Auch in
Raumaufnahmen wurden solche Motive
eingefügt. So entsteht eine beeindruckende
Wechselwirkung zwischen verschiedenen
Einrichtungsstilen mit ihren Böden und
unberührter Natur. Gleichzeitig demons-
triert diese Bildwelt die Vielseitigkeit der
knapp 100 Decore in 11 Produktlinien mit
unterschiedlichen Paneelenformaten und
Oberflächenstrukturen.
Die neue Produktlinie SWISS LIBERTY SYNC
verbindet die wasserresistenten Vorteile der
Aquastop-Linie mit hochwertigen Synchron-
porenstrukturen. So bietet SWISS FLOORS für
jeden Bedarf, jedes Budget, jeden Raum und Die neue SWISS FLOORS Broschüre verkörpert nun noch mehr Swissness. Bilder: SWISS KRONO AG
jeden Stil den idealen Laminatfussboden.
Allen gemeinsam ist, dass sie aus Schweizer
Holz aus nachhaltiger Forstwirtschaft her- So kann sich jeder ein individuelles Bild von SWISS KRONO AG
gestellt werden – ein echtes Schweizer Na- seinen Räumen mit Schweizer Laminatfuss- swisskrono.com/ch
turprodukt. böden machen. Klingt spannend? Probieren
Sie es aus: swisskrono.com/ch/roomvo
Ebenfalls neu: Der Flooring Visualizer «Roomvo»
Nutzen Sie unseren neuen Flooring Visualizer,
um Ihre Böden virtuell zu planen. Dank die- Über SWISS KRONO AG
ses Tools können Sie alle unsere Fussboden- Die SWISS KRONO AG ist ein Unterneh- mittragen: die Herstellung holzbasierter
Decore entweder in den zur Verfügung ge- men der SWISS KRONO Group. Die in Fa- Qualitätswerkstoffe für den Innenausbau,
stellten Raumbildern oder sogar in Ihrem milienbesitz befindliche Gruppe zählt welt- Renovierung und Innenausstattung mit
eigenen Raum betrachten. Wählen Sie ein weit zu den bedeutenden Unternehmen im stetem Blick für ein ganzheitliches Wohl-
angebotenes Raumdesign oder laden Sie Bereich Herstellung und Veredelung von befinden und auf einen schonenden Um-
ein Bild Ihres Wohnzimmers, Ihrer Küche, Holzwerkstoffen. Die SWISS KRONO AG gang mit den natürlichen Ressourcen.
Ihres Badezimmers oder eines Gewerbe- beschäftigt rund 480 professionelle Mit- Weitere Informationen unter www.swiss-
raumes hoch und durchstöbern Sie unsere arbeiter, die das Ziel des Unternehmens krono.com/ch
Fussboden-Kollektionen.
Qualitätslaminatboden in perfekter Harmonie mit rustikalem Einrichtungsstil. SWISS LIBERTY SYNC bietet für jeden Raum und Stil das passende Decor.
12 Schweizer Holzrevue 12 –2021Innenausbau
Massivholzplatten in Premium-Qualität
1-Schicht-Massivholzplatten in Premium-
Qualität aus über 50 Holzarten werden
beim Spezialisten für handwerklich
gefertigte Massivholzplatten am Stand-
ort Bubsheim (Schwäbische Alb/Baden
Württemberg) produziert.
Das selektierte Schnittholz wird mit gröss-
ter Sorgfalt von der Holzübernahme bis
zur Verarbeitung gelagert und getrocknet.
Dies ist Grundlage für ruhige, spannungs-
freie 1-Schicht-Massivholzplatten in aus-
gezeichneter Qualität. Mit durchgehenden
Lamellen in fallender Lamellenbreite von
40–120 mm werden diese von qualifizierten
Massivholzspezialisten in einer hoch moder-
nen Produktionsstätte nach internen Moser
Qualitätsnormen sortiert und zu Premium Vollautomatisches Plattenlager für Moser Premium Massivholzplatten. Bilder: Moser
Massivholzplatten verarbeitet.
Hochfrequenz-Verleimung kriterien oder Auftragsgrössen ab Stückzahl 1 zeiten von 8 Tagen für die individuell produ-
Woodwork
Die Verleimung erfolgt mit D3 Weissleim sind für das Moser-Team kein Problem. Die zierten Massivholzplatten garantieren eine
unter Hochfrequenz, was eine idealeInserat
Vernet- Zusammenstellung der fallenden Lamellen- reibungslose Terminplanung bei den Kun-
zung von Leim und Holz garantiert. Durch die breiten zur Moser Massivholzplatte erfolgt den von Moser Massivholzplatten.
individuelle und flexible Produktion kann auf mit geübtem Blick von Hand – so wird eine
jeden Kundenwunsch eingegangen werden. qualitativ hochwertige Massivholzplatte in Individuelle Andorderungen
Sowohl spezielle kundenspezifische Sortier- Schreinerqualität produziert. Schnelle Liefer- Nach individueller Anforderung und exakt
nach Ihrem Bedarf werden die Massivholz-
platten konfektioniert. Ein leistungsfähi-
ger Maschinenpark und Holzfachleute, die
Ihr Handwerk verstehen, garantieren die be-
währte Moser Qualität. Vom Formatschnitt
bis zur fertigen Oberfläche und Verpackung
werden alle Kundenwünsche erfüllt.
Aufträge, die zeitlich kurzfristiger sind, wer-
den direkt aus dem umfangreichen Massiv-
holzplatten Lager am Standort Bubsheim
beliefert. Über 5000 m2 Massivholzplatten
in 13 Holzarten und 4 Stärken sind prompt
ab Lager verfügbar. Die Bestände sind
im Onlineshop (www.onlineshop.moser-
massivholzplatten.de) tagaktuell abrufbar.
Lagernd sind die Plattenstärken 19-26-30-
40 mm im Längenbereich von 900-3000 mm.
Moser Massivholzplatten, Wunschformate in verschiedenen Holzarten. MOSER GmbH & Co. KG
www.moser-massivholzplatten.de
4950 Huttwil, Tel. 062 959 77 88 Fax 062 959 77 78
Profilleisten in alle Formen & Farben
www.holzprofil.ch
Schweizer Holzrevue 12 –2021 13MACH WAS DRAUS ...
MASSIVHOLZ-
PLATTEN IN PREMIUMQUALITÄT
MOSER GmbH & Co. KG
Massivholzplatten
Industriestraße 2
D-78585 Bubsheim
50 Holzarten Aus Schnittholz Nach Ihren Handverlesene Formatiert und 13 Holzarten 24-Stunden Onlineshop – Telefon + 49 (0) 7429 9415 0
verfügbar von bester Wünschen – Sortierung für in vielen Bear- prompt ab Lieferservice schnell und
Qualität ab 1 Stück beste Qualität beitungen Lager lieferbar bequem info@moser-massivholzplatten.de
www.moser-massivholzplatten.de
Anzeige_185x135_01_neue_Firmierung+Button..indd 1 05.10.21 16:59
Schweizer 12 2021
VAKUUMTECHNIK Fachmagazin für die Holzbranche www.holzrevue.ch
BRAUCHEN SIE Roto trotz Pandemie
sehr gut auf Kurs
EINE BERATUNG?
Schweizer Laubholz
als Hochleistungs-
RUFEN SIE UNS werkstoff für den Bau
AN! BFH-Student in Holz-
technik als Praktikant
in Kamerun
Solothurn und Freiburg
zahlen Prämie auf ein-
heimisches Bauholz
Bauboom und
Holzknappheit
«Das Cadro-Rahmensystem eröffnet dem Schreiner viele,
ansprechende Gestaltungsoptionen. Einzigartig ist hier die
Kombinationsmöglichkeit mit AvanTech YOU-Schubkästen.»
Jan Hübschmann – Vertriebsleitung Hettich
Wir wollen die Schweizer Holzrevue abonnieren…
… ab sofort ein Jahresabonnement (8 Ausgaben) zum Preis von CHF 52.–
inkl. 2,5 % MwSt. (Europa CHF 70.– inkl. Porto)
Firma/Name
Strasse
PLZ/Ort
EFFIZIENZ FÜR IHRE ELEMENTFERTIGUNG
DEVO-Vakuum-Hebegeräte erleichtern das sichere und effiziente Datum
Handling von Holz und anderen Bauelementen. DEVO-Tech AG plant
Unterschrift
und baut komplette Handlingsysteme auf Wunsch mit Krananlagen.
Den Talon bitte einsenden an:
SCANNE MICH UM ZUM DEVO-ABSTAPELANLAGE-VIDEO ZU GELANGEN Dek-Verlags AG
c/o Laupper AG
Postfach 631
CH-4410 Liestal
Per e-mail (bitte Ihre Adresse wie oben im Talon):
Hauptstrasse 39 Tel. +41 61 935 97 97 www.devo-tech.ch abo@holzrevue.ch
DEVO-Tech AG CH-4417 Ziefen info@devo-tech.chTüren
Türen und Fenster gezielt steuern
dank intelligenter Elektronik
Fenster, Türen und Schiebeelemente der mo-
dernen Generation machen sich längst als
vielseitige Dienstleister nützlich. So können
sie Steuerungs- und Kontrollfunktionen
übernehmen, die im Haus für mehr Sicher-
heit, Komfort und Energieeffizienz sorgen.
Voraussetzung dafür ist ihre Ausstattung
mit intelligenter, elektronisch geregelter
Technik. Dazu gehört das kabelgebundene
Sensorprogramm «E-Tec Control» von Roto
mit einem breiten Kontaktelement-Angebot.
Verfügbar seien zwei, bei geschlossenen Ele-
menten unsichtbare Varianten. Dabei han-
dele es sich um eine im Falz aufgeschraubte
sowie eine unter einem Schliessteil verdeckt
liegende Version. Beide gebe es in jeweils drei
Ausführungen: Das magnetische Verschluss-
und Öffnungsüberwachungs-System «MVS- Moderne Fenster, Türen und Schiebeelemente können auch Steuerungs- und Kontrollfunk-
B» sei gemäss VdS-Klasse B und EN-Grad 2 tionen übernehmen, die im Haus für mehr Sicherheit, Komfort und Energieeffizienz sorgen.
zertifiziert; der Typ «MVS-C» gemäss VdS- Dafür schafft eine intelligente, elektronisch geregelte Technik die Voraussetzung. Das Pro-
Klasse C und EN-Grad 3. Die dritte Ausfüh- gramm «Roto E-Tec Control» mit aufgeschraubten (siehe Foto) oder verdeckten Kontakt
rung, der Magnet-Thermostat-Sensor «MTS», elementen gewährleistet laut Hersteller individuelle Lösungen. Fotos: Roto
lasse sich dank eines Wechslerkontaktes
gut an Heizungs- und Klimaanlagen an-
schliessen. Zur generellen Funktionsweise heisst es, dass ausgerüstet. Auf der Basis entsprechender
durch die Verbindung mit einem beschlagge- Schnittstellen mache das die Einbindung
Verdeckte, unsichtbare Lösung koppelten Magneten die Erkennung der Fens- in unterschiedliche Bus- oder Smart Home-
Besonders hebt Roto die verdeckte Lösung terverriegelung gesichert sei. Daher genüge Systeme möglich.
hervor. Hier bleibe die Technik aufgrund des ein Kontaktelement für die kombinierte Öff-
unter einem Schliessteil geschützt positio- nungs- und Verschlussüberwachung. Mit ei- Wachsames Trio
nierten Kontaktes auch bei geöffnetem Ele- nem starren Magneten könne man eine reine Ergänzend informiert der Anbieter über we-
ment unsichtbar. Als weiterer Vorteil komme Öffnungs- oder Kippüberwachung umsetzen. sentliche Merkmale der drei «Roto E-Tec
die Integration des Magneten in einen Pilz- Control»-Ausführungen. Danach garantie-
zapfen hinzu. Dadurch gehe keine Verriege- So falle es leicht, für jede Anwendung und ren die beiden «MVS»-Versionen individu-
lungsstelle verloren. Ausserdem könne die jedes Rahmenmaterial eine geeignete Lö- elle Lösungen in der Einbruch- und Gefah-
Standardkonfiguration des Fensters beibe- sung zu finden. Alle Kontaktelemente seien renmeldung. Sie kontrollierten den Status
halten werden. im Übrigen mit potenzialfreien Kontakten von Fenstern, Türen und Schiebeelementen.
Werde ihr Magnetfeld unterbrochen, leiten
die Kontaktelemente ein Signal an die Alarm-
zentrale weiter.
Der «MTS»-Sensor bewirke eine effiziente
Lüftung und Temperaturregelung. Er redu-
ziere Wärmeverluste während der Heizperi-
ode und trage damit konkret zum Energie-
sparen bei. Bei geöffnetem Fenster- oder
Schiebeelement sorge er zusammen mit ei-
ner bauseitigen Steuerung für das automa-
tische Herunterfahren der Heizung bzw. die
Ausschaltung der Klimaanlage. Nach dem
Schliessen des Elementes zeige der reak-
Zwei Varianten mit jeweils drei Ausführungen: Die Kontaktelemente der kabelgebundenen tivierte magnetische Kontakt an, dass der
Sensoren «Roto E-Tec Control» eignen sich laut Anbieter für jede Anwendung und jedes Wärmekörper die Temperatur wieder nor-
Rahmenmaterial. Neben der im Falz aufgeschraubten (oben) ist auch eine unter einem malisieren kann.
Schliessteil verdeckt liegende Version verfügbar. Bei ihr bleibe die Technik selbst bei
geöffneten Fenstern und Schiebetüren unsichtbar. Roto Frank Holding AG
www.roto-frank.com
Schweizer Holzrevue 12 –2021 15Türen
Clevere Lösungen für Sanierung
von Wohnungseingangstüren
Die Sanierung von Wohnungseingangstüren Diese vier unkomplizierte Varianten haben sich in der Praxis bewährt:
drängt sich oft auf, weil die Türen den Be-
dürfnissen der Eigentümer und Mieter nicht
mehr entsprechen oder die heutigen techni-
schen Anforderungen nicht mehr erfüllen.
RWD Schlatter bietet dafür clevere Lösungen
an.
Bei der Sanierung spielt auch der Zeitfaktor
eine entscheidende Rolle, denn oft sind die
Objekte bewohnt und die Mieter sind froh,
wenn die Demontage und Montage innert
kürzester Zeit und mit einem Minimum an Die alten Stahlzargen werden belassen und Bei bestehendem Holzfutter wird die Falz-
Lärm- und Staubemissionen erfolgen kann. ein Rahmenelement wird mit einer Füllleiste verkleidung entfernt und der Rahmen an
auf das Mauerwerk montiert. die Holzzarge angeschlossen.
Mit den durchdachten Lösungen von RWD
Schlatter lassen sich diese Wünsche erfül-
len, denn:
• der Rahmen wird fertig farblackiert geliefert.
• das Türblatt wird fertig belegt oder farb
lackiert geliefert.
• Demontage und Neumontage erfolgen am
gleichen Tag. Die Wohnung kann am Abend
wieder abgeschlossen werden.
• die Abfälle werden nach der Montage durch
den Monteur entsorgt und der Eingangs-
bereich wird grob gereinigt.
Mit den unkomplizierten Lösungen von RWD Der sogenannte «Göhner-Rahmen» bleibt be Die alten Rahmen und Türblätter werden
Schlatter lassen sich die Wohnungseingangs- stehen. Neue Rahmen werden aufgedoppelt und komplett durch neue, dem Stand der Technik
türen für Brandschutz, Wärmedämmung, der Rahmenfalz mit einer Füllleiste abgedeckt. entsprechende, Elemente ersetzt.
Schall- und Einbruchschutz optimieren. Die
Bewohnerinnen und Bewohner fühlen sich
sicher und profitieren dank besserer Schall- Unser Team steht Ihnen gerne beratend zur
dämmung von mehr Privatsphäre. Der op- Seite und erarbeitet gemeinsam mit Ihnen Optimierung dank Sanierung
timierte U-Wert hilft dabei, wertvolle Ener- die für Sie optimale Lösung. Brandschutz: EI30 gemäss den aktuellen
gie zu sparen. Vorschriften der Brandschutzbehörde
Wir stellen sicher, dass alle Komponen- Klimaklasse: 2c / 3c
Selbstverständlich sind die neuen Türen fri- ten von Anfang an perfekt aufeinander Schalldämmung: Rw + C: mind 38 dB,
scher in der Farbgebung und mit modernen abgestimmt sind, so dass Sie ein Höchst- Laborwert: Rw 44 – 46 dB
Beschläge versehen. Oft besteht jedoch der mass an Planungs- und Kostensicherheit Einbruchschutz: sichere Standardlösung
Wunsch, dass sich das neue Design optimal erhalten. mit Mehrpunktverriegelung, Lösungen für
ins bestehende Gebäude einfügt. Hinsicht- erhöhten Einbruchschutz RC2 / RC3 opti-
lich der individuellen Gestaltung stehen Ihnen RWD Schlatter onal verfügbar
zahlreiche Möglichkeiten offen. www.rwdschlatter.ch
Laubholz.
Lager- Von Ahorn bis Zwetschgenbaum.
Service von A bis Z.
abfrage
& Bestellung Spezialisiert Einzelplatten und Grossmengen.
Standardplatten ab Lager.
online
auf Laubholzplatten. Spezialanfertigungen auf Mass.
plattform-luzern.ch Plattform. Tel 041 240 73 46
E-Mail: info@plattform-luzern.ch
16 Schweizer Holzrevue 12 –2021Schliesssysteme
Elektronische Lösung für kleine Schliessanlagen
Mit dem digitalen System CLIQ® Go der
Marke KESO erweitert die ASSA ABLOY
(Schweiz) AG ab sofort ihr Portfolio an
intelligenten Schliesssystemlösungen für
den privaten Haus- und Wohnbereich,
bzw. kleine und mittelgrosse Betriebe. Die
rein elektronische Schliessanlage wurde
entwickelt, um dem Wunsch nach mehr
Flexibilität im Zuge der modernen Anfor-
derungen an Zutrittskontrollen gerecht
zu werden. Mit der CLIQ® Go-App können
Verantwortliche zudem die zeitsparenden
und effizienten Verwaltungsmöglichkei- CLIQ® Go ist ein rein elektronisches Schliessanlagensystem, das auf der bekannten CLIQ®-
ten der smarten Schliesssystemlösung Technologie beruht und sich komfortabel über die CLIQ® Go-App programmieren und
nutzen. verwalten lässt. Fotos: ASSA ABLOY (Schweiz) AG
CLIQ® Go ist ein rein elektronisches System, Massgeschneiderte Zylinderlösungen Für ein Plus an Sicherheit und Komfort
das auf den Bausteinen der bekannten CLIQ®- mit hohem Schutzfaktor Wer auf einen noch höheren Einbruchschutz
Technologie beruht. Die flexible und zukunfts- Das Portfolio an verfügbaren Zylindern wurde setzt, kann seine CLIQ® Go-Anlage optional
sichere Lösung erfordert keine aufwändige extra für die Zielgruppe angepasst. Erhältlich um Zylinder mit Hartmetalleinlagen als spe-
Installation oder Wartung. Mit der intuitiv be- sind über 20 Schweizer- und Euro-Zylinder- ziellem Aufbohrschutz erweitern. Das Sorti-
dienbaren und benutzerfreundlichen CLIQ® profile für Wohnungs-, Möbel- und Schrank- ment hält zudem optionale Komponenten
Go-App können Kunden auf Wunsch das ge- türen, aber auch für Briefkästen, Garagen für einen besonderen Staub- und Regen-
samte System über Smartphone, Tablet oder oder Aufzugssteuerungen. Mit nur einem schutz vor, beispielsweise für Unterneh-
PC in der Cloud verwalten. Zugangsberechti- elektronischen Schlüssel können Türen be- mensbereiche mit hoher Feuchtigkeit (Kühl-
gungen lassen sich so sehr komfortabel pro- dient werden, egal ob das Geschäft, das Zu- räume) oder Staubbelastung (Schreinerei).
grammieren und nach Bedarf ändern sowie hause, die Ferienwohnung oder alles zusam-
verloren gegangene Schlüssel sofort sperren men. Sehr komfortabel zu verwalten wird das di-
oder später auch wieder freigeben. gitale Schliesssystem, wenn ein Bluetooth
Die Berechtigungen lassen sich einfach und Schlüssel als Connect-Schlüssel ausgewählt
Schnelle Installation und per App vom Endnutzer vergeben und flexi- wird. Dieser ist direkt über das Smartphone
einfache Handhabung bel anpassen. Da jeder Schlüssel darüber hi- oder ein anderes Mobilgerät programmierbar.
Diese einfache Vergabe der Zutrittsberechti- naus einzeln programmierbar ist, können Dadurch können Endkunden die Program-
gungen sowie deren Verwaltung wird durch Schliessberechtigungen bei verloren gegan- mierungen des Schlüssels einfach, schnell
die elektronischen Zylinder ermöglicht. Die genen Schlüsseln auch unkompliziert ge- und vor allem ortsunabhängig vornehmen.
Zylinder lassen sich schnell und unkompli- löscht werden. Die Verwendung des 128Bit Ein zusätzliches Programmiergerät zur Ak-
ziert einbauen, eine Verkabelung oder an- AES-Sicherheitsstandards zur Datenver- tualisierung der Zutrittsberechtigungen ist
dere bauliche Veränderung der Tür ist nicht schlüsselung schützt die CLIQ® Go-Schliess- dann nicht mehr notwendig.
notwendig. Dafür müssen lediglich die her- anlage dabei optimal vor unberechtigtem
kömmlichen mechanischen Zylinder durch externen Zugriff oder anderweitigen Mani- ASSA ABLOY (Schweiz) AG
die elektronischen CLIQ® Go-Zylinder ge- pulationsversuchen. www.assaabloyopeningsolutions.ch
tauscht werden. Das ist einerseits sehr kos-
tenattraktiv und erhöht andererseits die Lie-
ferfähigkeit durch den Fachpartner, da dieser
unabhängig vom Hersteller auch bei kurzfris-
tigen Kundenanfragen schnell agieren kann.
Ebenso komfortabel und mit geringem War-
tungsaufwand laufen die Stromversorgung
und Datenübertragung für den elektronischen
Zylinder. Beides erfolgt über eine handelsüb-
liche Knopfbatterie im Schlüssel bei Kon-
takt. Die Standardbatterie hält für ca. 30.000
Schliesszyklen und kann ohne Fachkenntnis
einfach im Schlüssel ausgetauscht werden. Die elektronischen CLIQ® Go-Zylinder sind Wenn ein Bluetooth Schlüssel als Connect-
Am Zylinder muss keine Batterie ausgetauscht in über 20 unterschiedlichen Varianten ver- Schlüssel ausgewählt wird, ist das CLIQ® Go-
werden. Ein zusätzlicher Vorteil des CLIQ® Go- fügbar und lassen sich schnell und unkom- Schliesssystem direkt über das Smartphone
Systems: Die robusten Zylinder und Schlüs- pliziert einbauen, eine Verkabelung der Tür oder ein anderes Mobilgerät programmierbar
sel sind wetterfest und können deshalb in In- ist nicht notwendig. – einfach, schnell und ortsunabhängig.
nen- und Aussenbereichen eingesetzt werden.
Schweizer Holzrevue 12 –2021 17Sie können auch lesen
