CECILIA BARTOLI FESTSPIELSTADT GROSSARTIGES COUPÉ - BMW 8er CONCEPT - Carsten K. Rath

Die Seite wird erstellt Lenny-Stefan Maurer
 
WEITER LESEN
CECILIA BARTOLI FESTSPIELSTADT GROSSARTIGES COUPÉ - BMW 8er CONCEPT - Carsten K. Rath
ART.-NR. PL17.0011
                               RELAX AND DISCOVER
                        SOMMER 2017 / NR. 46 / EUR 6,80

Primadonna Superstar
CECILIA BARTOLI

FESTSPIELSTADT         GROSSARTIGES COUPÉ
SALZBURG               BMW 8er CONCEPT
CECILIA BARTOLI FESTSPIELSTADT GROSSARTIGES COUPÉ - BMW 8er CONCEPT - Carsten K. Rath
SOUTHAMPTON · LAKE TEGERNSEE · SYLT · PALM BEACH · MUNICH · MARBELLA
© 2017 · finejewelr y @ t amaracomolli.com

                                                                  MIK ADO FL AMENCO ‘Candy’ bracelet
CECILIA BARTOLI FESTSPIELSTADT GROSSARTIGES COUPÉ - BMW 8er CONCEPT - Carsten K. Rath
Stilvoll getönt oder
                                                                                                           mit modischem
                                                                                                           Verlauf? Setzen Sie
                                                                                                           mit der Glasfarbe der
                                                                                                           rahmenlosen
                                                                                                           Korrekturbrille ein
                                                                                                           individuelles
                                                                                                           Statement. Auch
                                                                                                           bei der Bügelfarbe
                                    Alles auf Sie                                                          können Sie aus
                               abgestimmt: Bei                                                             einer Vielfalt
                             Scheibenform und                                                              an Möglichkeiten
                         Bügeldesign haben Sie                                                             Ihren Lieblingston
                                 die freie Wahl.                                                           wählen!
                             Maßgeschneiderte
                            SILHOUETTE Brillen
                                      bieten den
                             höchsten Grad an
                                  Individualität.
                                 Die Shapes im
                          Cat-Eye-Look oder in
                             Piloten-Optik? Ein
                            extravaganter oder
                                                    IHRE BRILLE
                             klassischer Bügel?
                               Sie entscheiden!
                                                    NACH MASS
                                                    Werden Sie zum Designer und kreieren Sie Ihre ganz persönliche
                                                    randlose Silhouette: Jede Scheibenform kann mit jedem
                                                    Bügeldesign und jeder Bügelfarbe kombiniert werden – für eine
                                                    Brille, die optimal abgestimmt ist auf Ihren Typ, Ihre Augen,
                                                    Ihren Hautton und Ihren Stil!

BECAUSE YOU ARE UNIQUE
                                                    Weitere Farb- und Formmodelle unserer Brillen finden Sie unter silhouette.com
CECILIA BARTOLI FESTSPIELSTADT GROSSARTIGES COUPÉ - BMW 8er CONCEPT - Carsten K. Rath
EDITORIAL

           REGINE SIXT
           Senior Executive Vice President
           Marketing, Sixt SE

           Liebe Leserin, lieber Leser,

           Geht es Ihnen genauso? Musik ist für mich einfach               damit eine Art „All you can drive“. Mit einer Flatrate können
           eine Art Grundnahrungsmittel. Ich liebe es, an ei-              Sie an 700 Stationen in 9 Ländern Europas anmieten, wo im-
           nem sonnigen Tag mein momentanes Lieblingsauto                  mer Sie gerade sind.
           über Land zu steuern und die Lautstärke hochzu-                   Wenn wir unseren Kontinent schon die gute Alte Welt nennen,
           fahren. Pump up the volume!                                       dann schätze ich daran ihre unzähligen Vorzüge: Die Kultur.
                                                                             Die Demokratie. All die historischen Städte. Aber auch Tradi-
           Das lässt sich nur noch auf eine Art toppen: Im Konzertsaal tionshäuser mit ihrem ganz besonderen Flair. Etwa den Baye-
           seine Stars direkt vor sich zu haben. Wie etwa Cecilia Bartoli. rischen Hof in München mit seiner unvergleichlichen Chefin,
           Immer wieder sind es Gänsehaut-Momente für mich, sie bei Innegrit Volkhardt. Wie diszipliniert und erfolgreich sie dieses
           den Salzburger Festspielen zu erleben. Ich lade Sie ein, hier ei- Haus in 4. Generation führt, ist einfach spitze.
           nen Blick in die Welt dieser Ausnahme-Mezzosopranistin zu
           werfen. Und vielleicht sehen wir uns ja dann in Salzburg, beim Dass sich gerade familiengeführte Unternehmen um wich-
           Festival der Superlative in unvergleichlicher Kulisse. An der tige Themen unserer Gesellschaft kümmern, ist ein Fakt. 80%
           Mozartstadt kann ich mich weder sattsehen noch satthören!         von ihnen pflegen ein humanitäres und philanthropisches En-
                                                                             gagement. Mehr denn je machen wir mit unserer Regine Sixt
           Unsere Welt von Sixt ist stets voller Überraschungen. Wir ma- Kinderhilfe Stiftung einen Unterschied, und zwar in über 90
           chen neue Trends aus – und formen daraus innovative Pro- Projekten in über 40 Ländern weltweit. Erfolg verpflichtet. Das
           dukte. So geht es etwa in Zukunft immer weniger um Besitzen, ist meine Überzeugung. Gutes zu tun, ist meine größte Befrie-
           als vielmehr um Benutzen. Warum also nicht unseren neuen digung: den Kleinen gegenüber, die sich aus eigener Kraft nicht
           Service MaaS buchen, Mobility as a Service? Das ist die per- helfen können – und unseren Kunden gegenüber. Es ist un-
           fekte Alternative zum klassischen Dienstwagen. Sie bestimmen ser Ziel, Sie rundum glücklich zu machen. Dass uns dies gut
           selbst Ihren individuellen Mix: Das kann heute ein beliebi- gelingt, beweisen immer wieder neue Preise, mit denen wir
           ges Mietauto unserer Flotte sein, morgen lassen Sie sich mit ausgezeichnet werden. Es ist nun mal unser Anspruch, auch
           MyDriver zum Flughafen chauffieren, und übermorgen nut- weiterhin in Bezug auf Service, Produkt und Kundenzufrie-
           zen Sie DriveNow, unser Carsharing Angebot.                       denheit das Feld anzuführen!

           Dann gibt es heute auch den Trend, sich alles nach Hause lie-
           fern zu lassen. Warum also nicht auch das Mietauto? Unser De- Ihre
           livery-Service bietet genau diese Dienstleistung an, damit Sie
           Ihre Zeit für Wichtigeres nutzen können. Die Möglichkeiten
           sind ja unbegrenzt. So nennen wir einen unserer neuen Ser-
           vices auch Sixt Unlimited. XY, Chef (CEO) von ...., nutzt die-
           ses Angebot begeistert, wie Sie lesen können. Sie bekommen     Regine Sixt

GANT.COM                                                                                                                                7
CECILIA BARTOLI FESTSPIELSTADT GROSSARTIGES COUPÉ - BMW 8er CONCEPT - Carsten K. Rath
CONTENT

            Die L.U.C-Kollektion
            Jeder Bestandteil ein
                                                                      14
            Meisterwerk
            Dieser weniger als 13 mm lange Hebel und sein
            Wechsler sind die Schlüsselkomponenten des                      7    EDI TOR I A L
            Automatikaufzugs per Mikrorotor der L.U.C XPS.
                                                                            9    CON T EN T
            Sie werden über eine Dreikantnocke gesteuert
            und ziehen die Feder der zwei Federhäuser jedes                 10   I M PR ESSU M
            Mal auf, wenn das Handgelenk nicht horizontal
            gehalten wird. Jeder Aufzugshebel wird wie                      13   CON T R I BU TOR S
            alle anderen Komponenten des L.U.C-Kalibers
            96.12-L von unseren Handwerkskünstlern der                      14   SI XT N EWS
            Manufaktur Chopard von Hand verziert und
            vollendet. Die L.U.C XPS verfügt über ein                      102   R EGI N ES W ELT
            Uhrwerk mit Chronometer-Zertifikat der Offiziellen
            Schweizer Chronometerprüfstelle (COSC).
                                                                 30         22

                                                                            24
                                                                                 Buchautor: Carsten Rath

                                                                                 Entrepreneur: Sven-Oliver Pink

                                                                           26    First Lady: Innegrit Volkhardt

                                                                           30    Am Sixt-Counter: Stephan Scherzer

                                                                           36    Salzburg Tipps

                                                                 68         50   Primadonna: Cecilia Bartoli

                                                                           54    Backstage: Hinter der Bühne

                                                                           60    Bella Italia: Sixt in Italien

                                                                           66    Tipps der Sixt-Stationsleiter

                                                                           68    Auszeit: Lefay Resort & SPA Lago di Garda

                                                                            70   Paradies: Malediven

                                                                           80    Das neue BMW 8er Coupé

                                                                           88    Zuhause bei Nicole Adler

                                                                           92    Styleguide

L.U.C XPS                                                                  94    Regine’s Welt: Tränchen Trocknen

                                                                           98    Regine Sixt im Gespräch mit ...

                                                                 80
                                                                                                                             9
CECILIA BARTOLI FESTSPIELSTADT GROSSARTIGES COUPÉ - BMW 8er CONCEPT - Carsten K. Rath
IMPRESSUM

RELAX AND DISCOVER
SOMMER 2017 ∙ AUSGABE NR. 46

CH EFREDA K T EU R &                                            H ER S T ELLU N G & DRUCK
CRE AT I V E D IREC TO R                                        Druckhaus Waiblingen GmbH
Joachim Fischer                                                 Albrecht-Villinger-Straße 10 ∙ 71332 Waiblingen ∙
Joachim.fischer@premiummedia.net                                www.dhw.de

G E SCH Ä F T SFÜ H RER                                         GO SI X T KO O PER AT I O N SCH W EIZ
Martin Rebstock                                                 Küng Identity AG ∙ Bösch 104
                                                                6331 Hünenberg, Switzerland
A R T D IREC TO R & G R A FIK DE SIG N                          Tel. + 41 (0)44 208 31 55
Benjamin Tafel                                                  www.bykueng.com
www.benjamin-tafel.de
                                                                A NZEIG EN LEI T U N G
REDA K T I O N & AU TO REN                                      ALDER CREEK Verlagsbüro ∙ Tom Melzer
Josephine Beyer, Joachim Fischer, Dr. Florian                   Am Erlenbach 82 ∙ 63263 Neu-Isenburg
Langenscheidt, Alejha Loren, Teresa Mayer,                      Tel. +49 (0)6102 202 38 85
                                                                                                                     Hotel & Gasthof Goldgasse – neu          in der Goldgasse.
Juliane Mendes, Ulrike Mogk, Nico Vetter                        anzeigen@amerlenbach.de
                                                                www.aldercreek.de
F OTO G R A FEN & B ILD G E S TA LT U N G
Agnieszka Doroszewicz , Getty Images, Lefay                     KO O PER AT I O N EN & H OT EL-A DV ER TO RI A L S
                                                                                                                     DAS HOTEL. Einzigartig und bezaubernd. Das Hotel Goldgasse ist mehr als ein Boutique Hotel, es ist
Resort & Spa, Marc Majowski, Robert Mertens,                    Bernd Momberg / Katja Momberg
Benjamin Monn, Heidi Simon, Sixt S.E.,                          Momberg Media GbR                                    eine persönliche Lifestyle Erfahrung, ein privates Refugium der Extraklasse, mitten in Salzburg.
Benjamin Tafel, Uli Weber / Decca,                              Lessingstraße 20 ∙ 34119 Kassel
Anja Wechsler, Westwing                                         Telefon: +49 (0)561 521 84 82
                                                                info@momberg-media.de                                DER GASTHOF. Ebenfalls neu in der Goldgasse und doch schon ein Stern am kulinarischen Himmel
Ö FFEN T LICH K EI T SA RB EI T                                 www.momberg-media.de                                 der Stadt. Der Name steht für seltenen kulinarischen Genuss, für herausragende Küche und beson-
Corinna Mandic
                                                                V ER T RIEB & D I S T RIBU T I O N
                                                                                                                     dere Gastfreundschaft.
V ERL AG U N D SI T Z DER REDA K T I O N                        Gold Key Media Germany GmbH
premiummedia GmbH                                               69115 Heidelberg
                                                                                                                     Das gediegene Ambiente und die persönliche Betreuung tun ihr Übriges und lassen erahnen warum
Ein Unternehmen der kd Group
Mörikestraße 15 ∙ 70178 Stuttgart ∙ Germany                     V.I. S.D.P                                           dieses Haus zum ersten SMALL LUXURY HOTEL Salzburgs auserwählt wurde.
Telefon: +49 (0)711 38 03 03- 0                                 Joachim Fischer
www.premiummedia.net
                                                                H ER AUSG EB ER                                                                     W W W. H OT E L G O L D G A S S E . AT
REINZEICH N U NG & REPRO                                        SIXT MARKETING                                                                     W W W. G A S T H O F G O L D G A S S E . AT
Vetter Mediendesign                                             Regine Sixt ∙ Zugspitzstr. 1 ∙ 82049 Pullach
Ostparkstraße 37 ∙ 60385 Frankfurt am Main                      Telefon: +49 (0)89 7 44 44 - 46 13
www.vetter-mediendesign.de                                      Telefax: +49 (0)89 7 44 44 - 8 43 55
                                                                www.sixt.de

Copyright für alle Beiträge bei GO Sixt c/o premiummedia GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
Das Magazin sowie alle darin enthaltenen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich
geschützt. Der Export und der Vertrieb des GO Sixt Magazins sind nur mit vorheriger
Genehmigung statthaft. Für unverlangt eingesendetes Text- und Bildmaterial wird keine
Haftung übernommen.

Hinweis: Trotz sorgfältiger Auswahl der Quellen kann für die Richtigkeit des Inhalts
keine Haftung übernommen werden.

GO Sixt – Magazin für Lifestyle und Mobilität erscheint quartalsweise in Deutsch. Es ist
das offizielle Magazin der Sixt S.E. und erreicht eine selektive Auswahl von Inhabern
der Sixt Diamond Card, Sixt Platinium Card und wird zudem über Sixt Mietstationen an
Mieter von Premium-Fahrzeugen in Deutschland, Österreich, Schweiz, Spanien und
Frankreich überreicht.

10
CECILIA BARTOLI FESTSPIELSTADT GROSSARTIGES COUPÉ - BMW 8er CONCEPT - Carsten K. Rath
VERTRAUEN IST                                                                                                                                                                                                            CONTRI B UTO R S
UNSER ANSPORN

                                                                                                                                                                                            DR. FLORIAN LANGENSCHEIDT
                                                                                                                                                                                            Zum aktuellen Buch von Carsten K. Rath
                                                                                                                                                                                            „Ohne Freiheit ist Führung nur ein F-Wort“
                                                                                                                                                                                            hat Verleger, Buchautor, Redner und Wagnis-
                                                                                                                                                                                            kapitalgeber Dr. Florian Langenscheidt
                                                                                                                                                                                            hierfür ein Vorwort verfasst.

                                                                                                          © iStock.com
                                                                                                                         ROBERT MERTENS, HEIDI SIMON
                                                                                                                         Im Rahmen der Salzburger Festspiele 2016 konnte man
                                                                                                                         im Eingangsfoyer des Großen Festspielhauses die Ausstellung
                                                                                                                         „Bretter, die die Welt bedeuten“ mit Bildern von Heidi
                                                     Das Vertrauen unserer Kunden ist Antrieb und                        Simon und Robert Mertens bewundern. Die Motive waren
                                                     Basis unserer erneut ausgezeichneten Leistung.                      Inspiration für unsere Geschichte zu beeindruckenden
                                                                                                                         Einblicke hinter die Kulissen von Festspielhäusern.

                                                     Die Fürst Fugger Privatbank erhält wie in den                                                                                          BENJAMIN TAFEL
                                                                                                                                                                                            Der Wahlberliner hat sich auf den Bereich People,
                                                     Vorjahren erneut Bestnoten: Beim großen Banken-                                                                                        Automobil-Reportage und Editorial spezialisiert.
                                                     test von FOCUS-MONEY und des Nachrichten-                                                                                              Durch seine weitere Tätigkeit als Art Director liegt
                                                                                                                                                                                            seine Stärke im Storytelling und der Konzeption.
                                                     senders n-tv sowie im Elite Report 2016 „Elite der                                                                                     Dies stellt er mit jeder Ausgabe von GO Sixt
                                                     Vermögensverwalter im deutschsprachigen Raum“                                                                                          eindrucksvoll dar.
                                                     wurden die Spitzenprädikate vergeben.

                                                                                                                                                                                                                                  JOACHIM FISCHER
                                                                                                                                                                                                                                  Als Chefredakteur versteht er es,
                                                                                                                                                                                                                                  auf besondere Weise bei seinen
AUGSBURG 0821 3201-109     MÜNCHEN 089 290729 - 44                                                                                               AGNIESZKA DOROSZEWICZ                                                            Kunden und Lesern Begeisterung
                                                                                                                                 Die Dynamik des reinrassigen BMW 8er-Coupes fing die                                             für gedruckte Publikationen zu
KÖLN 0221 206544 - 20      NÜRNBERG 0911 52125 - 540                                                                                  Fotografin aus Hamburg in einer ausdrucksstarken                                            (er)-wecken. Denn nur Gedrucktes,
MANNHEIM 0621 430905 -10   STUTTGART 0711 870359 - 20                                                                            Bildstrecke ein. Mittels klarem Composing und einer aus-                                         so seine Meinung, nimmt man
                                                                                                                               drucksstarken Bildwelt hielt sie Wagen, Fahrer und Strecke                                         immer wieder gerne zur Hand.
                                                                                                                                in modernen Bildern fest. Fotografie und Postproduktion                                           So entstehen bleibende Werte. Und
Mehr Informationen unter www.fuggerbank.de                                                                                              kamen wie immer aus einer Hand von Agnieszka.                                             diese sind langfristig von Bestand.

                                                                                                                                                                                                                                                                    13
CECILIA BARTOLI FESTSPIELSTADT GROSSARTIGES COUPÉ - BMW 8er CONCEPT - Carsten K. Rath
SIXT
NEWS
                                                                                        Seit Februar 2017 ist Sixt mit eigenen Statio-
                                                                                        nen in Italien vertreten. So an den römischen
                                                                                        Flughäfen Fiumicino und Ciampino, den Mai-
                                                                                        länder Airports Linate und Malpensa sowie
                                                                                        in der Toskana mit Florenz und Pisa. Aktuell
                                                                                        steht mit insgesamt 11 Stationen bereits ein
                                                                                        flächendeckendes Netz an allen wichtigen
 Wir meinen,                                                                            Flughäfen von Norditalien und Rom. Aber
                                                                                        nicht nur an den Stationen ist Sixt zu erken-

 NEWS sind mehr                                                                         nen, auch die originelle Werbung bringt die
                                                                                        Italiener an den großen Airports inzwischen
                                                                                        zum Schmunzeln – wie der römische Impe-
 als nur Neues, Sie                                                                     rator, der im ASTERIX-Stil „Runter mit den
                                                                                        Automietpreisen“ fordert.
 sind unterhaltsam
 und anregend.
 Willkommen                                                                                                 ITALIEN
 in der aktuellen                                                                                             WIRD
 Welt von Sixt.                                                                                            ORANGE
                      EMOTION PUR
                      Sie sind ein Fan von beeindruckenden
                                                                                                           Immer wenn Fluggäste in Mailand
                      Fahrleistungen und einer hohen All-                                                  am neuen 5er BMW vorbeikom-
                      tagstauglichkeit? Dann sollten Sie sich                                              men, erstrahlt dieser im Blitzlichtge-
                      für ein BMW M4 Cabrio entscheiden.                                                   witter der Paparazzi – passend zur
                      Was aber, wenn Sie Wert auf den                                                      Modemetropole.
                      Klang geballter V8-Power legen?
                      Kein Problem, wenn Sie einen
                      Mercedes-AMG GT S mieten und
                      damit durchstarten. Auch Fans italie-
                      nischer Ingenieurskunst kommen voll
                      auf ihre Kosten – erleben Sie Gänse-
                      haut-Feeling, indem Sie den neuen
                      Alfa Romeo 4C Spider mieten.
                                                                Sixt Italy möchte den
                      Emotionen auf höchstem Niveau!
                                                                flächendeckenden
                                                                Ausbau so rasch als
                      Für Fragen zu Verfügbarkeit               möglich vorantreiben.
                      und Buchung erreichen Sie die             Geplant sind etwa
                      Sixt Sports & Luxury Experten rund        20 Stationen an allen
                                                                wichtigen Flughäfen
                      um die Uhr unter der Mailadresse
                                                                bis hinunter nach
                      sportsandluxurycars@sixt.com              Sizilien.
                      sowie der Telefonnummer
                      +49 (0) 180 / 667 70 77 oder der
                      Sixt Sports & Luxury Cars Website
                      www.sixt.de/sports-and-luxury-cars

14                                                                                                                                            15
CECILIA BARTOLI FESTSPIELSTADT GROSSARTIGES COUPÉ - BMW 8er CONCEPT - Carsten K. Rath
MAAS MACHT MOBIL

Richtig durchstarten will Sixt mit        individuelle Mobilitätsbudgets an. Da-    nisse in der Gesellschaft. Insbesondere
einem neuen Mobilitätsprodukt, das        bei können die Nutzer auf eine Vielzahl   die jüngere Generation verzichtet ver-

                                                                                                                                                 KOMFORT ganz einfach
den englischen Namen „Mobility as         von Sixt Produkten (Sixt Rent a Car,      mehrt auf den kostenintensiven Besitz
a Service“ – kurz: MaaS – trägt und       Premium-Carsharing Drive Now und          eines eigenen Fahrzeuges und nutzt
als innovative Alternative zum „klas-     Transferdienst My Driver) zurückgreifen   stattdessen flexiblere Alternativen, wie
sischen“ Dienstwagen etabliert wird.      und je nach Bedarf wählen. Mit der        beispielsweise Carsharing. Die Services
Die Idee dahinter: Anstatt eines festen   Entwicklung dieses neuen Mobilitäts-      können online gebucht werden und
Fahrzeugs, das im Alltag nur zu vier      produktes reagiert Sixt auf den zuneh-    das in mehr als 60 Ländern.                Sixt macht Automieten jetzt noch komfor-
Prozent ausgelastet wird, bietet Sixt     menden Wandel der Mobilitätsbedürf-                                                  tabler – mit dem neuen Service Sixt Delivery.
                                                                                                                               Sie wollen wertvolle Zeit sparen oder ganz
                                                                                                                               bequem direkt mit Ihrem Mietwagen von zu
                                                                                                                               Hause starten? Sixt bringt den Mietwagen
                         MIT EINEM BUDGET VON 500 EUR KÖNNEN SIE ZUM BEISPIEL                                                  auf Wunsch jetzt bis vor die Haustür (oder
                        AUS DEM MOBILITÄTSANGEBOT VON SIXT WIE FOLGT WÄHLEN                                                    an jeden anderen gewünschten Ort).

                                                                                                                               Und so einfach funktioniert es: Sie buchen
                                                                                                                               wie gewohnt Ihr Auto online unter www.

        500                    =
                                          1.613             ODER
                                                                           17              ODER
                                                                                                           10                  sixt.de, per Mail unter reservierung@sixt.
                                                                                                                               de, telefonisch unter +49 (0)180 666 66 66
                                           Minuten                       Tage CDMR*                 Fahrten Business-Class
         EUR                                                                                                                   (Festnetzpreis 0,20 €/Anruf; Mobilfunkpreis
                                                                      (Kompacktfajrzeug              Frankfurt City > FRA
                                                                                                                               maximal 0,60 €/Anruf) oder vor Ort an der
                                                                                                                               nächsten Sixt Station. Ein Mitarbeiter bringt
                                                                                                                               das Auto zum gewünschten Übergabeort
                                                                                                                               und gibt auf Wunsch eine kurze Einführung
                                                                                                                               in das Fahrzeug – dann kann man sofort
                                                                                                                               starten. Wenn das Auto nicht mehr benötigt
                                                                                              Sixt hat bereits heute die       wird, genügt ein kurzer Anruf und Sixt holt
 „FÜR UNTERNEHMEN IST MAAS EINE WIRTSCHAFTLICHE OPTION                                        Produkte und das notwendi-       es wieder ab.
  ZUM KLASSISCHEN DIENSTWAGENMODELL SOWIE EIN                                                 ge Know-how, um unseren
                                                                                              Kunden automobile Mo-            Der neue Service ist bis zwei Stunden vor
  ATTRAKTIVES MITARBEITER-INCENTIVE MIT KOSTENTRANSPARENZ
                                                                                              bilität umfassend vernetzt       Fahrtantritt an fast allen deutschen Sixt-
  UND MINIMALEM VERWALTUNGSAUFWAND. MITARBEITER                                               anbieten zu können. Mit          Stationen buchbar und wird flexibel und
  KÖNNEN SICH ÜBER DIE FLEXIBLE NUTZUNG VON MOBILITÄTS-                                       neuen Services wie MaaS          kilometerbezogen abgerechnet. Einzige
  ANGEBOTEN FÜR PRIVATE ZWECKE FREUEN.“                                                       oder Sixt fastlane wird als      Einschränkungen: Buchungen mit Abholung
                                                                                              Innovationsführer weiterhin      oder Zustellung können nur per Kreditkarte
                                                                                              Maßstäbe in der Branche          abgerechnet werden, und der Service
     ERICH SIXT CEO
                                                                                              gesetzt.                         steht ausschließlich für Autos zur Verfügung.

16                                                                                                                                                                             17
CECILIA BARTOLI FESTSPIELSTADT GROSSARTIGES COUPÉ - BMW 8er CONCEPT - Carsten K. Rath
Als einer der führenden internationalen
                                                                                                           „AUF DER ITB NUTZEN
                                                         Mobilitätsdienstleister hat Sixt in Berlin den
                                                         Deutschen Servicepreis 2017 erhalten. Die          WIR JEDES JAHR DIE
                                                         Auszeichnung wird vom Deutschen Institut           GELEGENHEIT, UN-                        Eurowings und der Autovermieter Sixt. Regine Sixt, zu-
                                                         für Service-Qualität und dem Nachrich-             SEREN INTERNATIO-                       ständig für das internationale Marketing bei Sixt, und
                                                         tensender n-tv vergeben. In der Kategorie                                                  Oliver Wagner, Geschäftsführer von Eurowings haben ihre
                                                                                                            NALEN KUNDEN DEN
                                                        „Reise und Mobilität/Service“ überzeugte                                                    15-jährige Kooperation „Wings & Wheels“ gefeiert. Die
                                                         Sixt mit seinen vorbildlichen Serviceleistun-      BESONDEREN SIXT-SPI-                    Airline und der Autovermieter arbeiten bereits seit Oktober
                                                         gen. Florian Weis, Senior Director Global          RIT HAUTNAH SPÜREN                      2002 zusammen. Die Kooperation bringe Kunden zahlreiche
                                                         Operations Development bei Sixt, nahm              ZU LASSEN UND IH-                       Vorteile, betonte Oliver Wagner. So können Reisende ihr
                                                         den Preis auf einer feierlichen Veranstal-                                                 Wunschfahrzeug an allen Destinationen von Eurowings zu
                                                                                                            NEN UNSERE VIELFÄLTI-
                                                         tung in der Berliner Bertelsmann-Repräsen-                                                 Sonderkonditionen anmieten. Zudem ist Sixt Partner des
                                                         tanz entgegen.                                     GEN PREMIUM-SERVICES                    Boomerang Clubs, des Vielfliegerprogramms von Eurowings.
                                                                                                            UND NEUESTEN ANGE-
                                                                                                            BOTE VORZUSTELLEN.“
Dienstleistung auf höchstem Niveau – dieser
                                                                                                            REGINE SIXT
Qualitätsanspruch gilt für die Chefs d‘Or ebenso
wie für Sixt, und so wundert es nicht, dass bereits
seit 1952 und nunmehr in der dritten Generation                                                           Die ITB war auch in 2017 wieder Oran-
der Familie Sixt die Kooperation und der lebhafte                                                         ge und Schwarz: Seit Jahren ist Sixt
Austausch fortgesetzt werden. Ende März fand                                                              als einer der führenden internationalen
die diesjährige Jahreskonferenz der Vereinigung in                                                        Mobilitätsdienstleister fester Bestand-
Berlin statt. Regine Sixt hielt dort vor 650 Teilneh-                                                     teil der Internationalen Tourismus
mern aus 42 Ländern einen Vortrag und bekam                                                               Börse (ITB), der bedeutendsten Reise-
dafür „Standing Ovations“. Sie und ihr Mann Erich                                                         messe weltweit.
Sixt sind bereits seit vielen Jahren „honorary inter-
national members of Les Chefs d’Or“, in diesem
Jahr erhielten auch ihre Söhne Konstantin und
Alexander diesen Status.

SIXT
                                                                                                                                                             „Wir bei Lufthansa haben das
                                                                                                                                                              Ziel, unseren Kunden das beste
                                                                                                                                                              Reiseerlebnis auf dem Markt
                                                                                                                                                              anzubieten. Mit Sixt als Premium

NEWS
                                                                                                                                                              Mietwagen-Partner können wir
                                                                                                                                                              unseren Kunden ein hochwertiges
                                                                                                                                                              Mobilitätsprodukt als sehr gute
                                                                                                                                                              Ergänzung anbieten“, so Heike Bir-
                                                                                                                                                              lenbach, Senior Vice President Sales
                                                                                                                                                              Lufthansa Hub Airlines.

                                                                                                                                                              Im Zuge der international geltenden
                                                                                                                                                              Kooperation bietet Sixt nun den
                                                                    Sixt gewinnt in Schweden                                                                  Fluggästen von Lufthansa die
                                                                    den renommierten Business                                                                 Möglichkeit, schnell und unkom-
                                                                    Travel Brands 2017 als bester                                                             pliziert einen Mietwagen während
                                                                    Autovermieter gewonnen.                                                                   der Online-Flugbuchung hinzu zu
                                                                    Die Entscheidung basiert auf                                                              buchen. Die Passagier- und Flug-
                                                                    dem Urteil von fast 3000                                                                  daten werden hierbei automatisch
                                                                    schwedische Entscheidungs-                                                                übernommen. Auch für Miles&More
                                                                    trägern und Geschäftsreisen-                                                              Kunden bietet die Kooperation
                                                                    den, die von der Wissens-                                                                 einen weiteren Vorteil: Mit jeder An-
                                                                    gesellschaft Resegeometri                                                                 mietung bei Sixt können mindestens
                                                                    erhoben werden.                                                                           500 Prämienmeilen gesammelt
                                                                                                                                                              werden!

18                                                                                                                                                                                                                19
+ + + NEWS TICKER + + +
DIE NEUE SINGAPORE AIRLINES
                                                                                                                                                                                                                                           +++

                                                                                                                                                 Wer hat es nicht schon einmal gefühlt. Das Besondere
                                                                                                                                                 im Leben eines Menschen. Die Geburt eines Kindes, eine
                                                                                                                                                 Familienfeier sind solche Situationen. Jeder ein Grund, die
                                                                                                                                                 Zeit anzuhalten und über sein Leben nachzudenken. Aber
                                                                                                                                                 was hat das mit Sixt zu tun? Sehen Sie selbst: www.sixtblog.
                                                                                                                                                 co.uk/drive-smug                                                    DriveNow und der Tankstellenbetreiber TOTAL führen in
                                                                                                                                                                                                                     Hamburg einen digitalen Bezahlprozess ein. Nach Berlin
                                                                                                                                                                                                                       ist Hamburg nun die zweite Stadt, in der DriveNow
                                                                                                                                                                                                                    Kunden nach dem Tanken an TOTAL Tankstellen die Rech-
                                                                                                                                                                                                                     nung direkt aus dem Fahrzeug heraus bezahlen können.
                                                                                                                                                                                                                       Dadurch entfällt die Bezahlung an der Kasse mit der
                                                                                                                                                                                                                     üblichen Tankkarte. Die Benzinkosten sind für DriveNow
                                                                                                                                                                                                                      Kunden auch weiterhin im Minutenpreis inbegriffen.

                                                                                                                                                                                                                                           +++

                                                                                                                                                 Wohin mit dem Popel? Das ist jedenfalls in einem nagel-
                                                                                                                                                 neuen BMW 7er ein echtes Problem. Im neuen Online-Film
                                                                                                                                                 von Sixt stellt sich ein kleines Mädchen diese bohrende
                                                                                                                                                 Frage – und findet darauf eine simple Antwort. Deutsch-
                                                                                                                                                 lands größter Autovermieter wirbt mit dem humorvollen
                                                                                                                                                 Online-Film für seine Premiumflotte. Der Film zeigt, dass             Am 24. Mai 2017 ist DriveNow in Helsinki gestartet.
                                                                                                                                                 selbst kleine Kunden so fasziniert von den Fahrzeugen              Die finnische Metropole ist eine moderne Stadt mit einem
                                                                                                                                                 sind, dass sie selbst zu besonderen „Opfern“ bereit sind.            großen Bedarf an individueller Mobilität. Das Angebot
                                                                                                                                                                                                                     von DriveNow ist daher ideal, um eine Lücke im Mobili-
                                                                                                                                                                                                                     tätsangebot zu schließen und den Menschen auch eine
                                                                                                                                                                                                                           Alternative zum eigenen Fahrzeug zu geben.

                                                                                                                                                                                                                                           +++

A GREAT NEW WAY TO FLY                                                                                                                           Typisch Sylt, typisch Rügen. Seit den ersten warmen
MEHR KOMFORT. MEHR AUSWAHL. MEHR PRIVILEGIEN.
                                                                                                                                                 Frühlingstagen genießen Cabrio-Fans wieder mit offenem             Mit den Elektrofahrzeugen von DriveNow wurden bereits
Oft sind es die kleinen Dinge, die aus einem Flug ein einzigartiges Reiseerlebnis machen.                                                        Verdeck den Fahrtwind. Pünktlich zum Saisonbeginn ist „Die           über 1,4 Millionen elektrische Fahrten unternommen.
Ein bequemer Sitz, eine zusätzliche Auswahl an Speisen und Getränken oder exklusive Privilegien.                                                 schwarze Flotte“ von Sixt auf Sylt und Rügen wieder an den          Insgesamt haben DriveNow Kunden mit den Stromern
Anspruchsvolle Zutaten für einen perfekten Flug, verbunden mit dem vielfach prämierten                                                           Start gegangen: Bereit zum Entern! Seit April zeigt Sixt auf der   schon mehr als zehn Millionen Kilometer zurückgelegt –
Bordservice. Uns ist kein Weg zu weit, damit Sie sich wie zu Hause fühlen.                                                                       Nordsee-Insel Sylt und der Ostsee-Insel Rügen wieder Flagge        das entspricht 250 Erdumrundungen. So konnten bisher
                                                                                                                                                 mit zahlreichen Fahrzeugen von BMW und MINI.                             rund 1.700 Tonnen CO2 eingespart werden.
SIApremiumeconomy.com/de

Die Premium Economy Class ist verfügbar auf allen Flügen von Frankfurt, Düsseldorf, München und Zürich nach Singapur sowie auf der Strecke von                                                                                                                           21
Frankfurt nach New York.
PERSONEN,
                 ÜBER DIE MAN SPRICHT

                                                    E
                                                           s gibt sicher Glück in Diktaturen. Aber auf die Dauer     schmerzen. Natürlich, darauf verweist schon die bloße Not-
                                                           will der Mensch frei sein. Sich nicht vorschreiben las-   wendigkeit von Führung, sollten wir nicht glauben, dass wir
                                                           sen, wie sein Glück und Leben auszusehen haben –          je ultimativ frei sein könnten. Werbung, Mode, Geld, Umge-
                                                    selbst wenn der Diktator es gut meint. Und erst recht nicht      bung, Medien – ständig werden wir beeinflusst. Die Autono-
                                                    sich einsperren, versklaven oder unterdrücken lassen. Des-       mie ist immer eine scheinbare. Aber lieber Verführung und
                                                    halb stand das Volk im ehemaligen Ostblock auf und spülte        sanfter Einfluss als Polizeistaat und Zensur! Gleichzeitig ver-
                                                    die sozialistischen Machthaber weg. Deshalb schüttelten          unsichert uns ein zu hohes Maß an Freiheit, wenn sie nicht
                                                    die Menschen in vielen Ländern am Mittelmeer ihre Dik-           auf ein Ziel gerichtet ist. Zu viele Wahlmöglichkeiten machen
                                                    tatoren ab. Nach den großen historischen Revolutionen in         unzufrieden. Mancher freut sich im Urlaub ohne Termin-
                                                    Europa und Amerika, nach Aufklärung und Demokratisie-            plan nach einer Weile auf sein klar strukturiertes Alltags-
                                                    rung haben wir die Freiheit                                                                          leben. Wir sind nicht dazu
                                                    in uns wie Blut im Herzen                                                                            gemacht, ständig zwischen
                                                    und Atem in der Lunge:                                                                               unendlich vielen Optionen
                                                    Wir wollen bestimmen, wer                                                                            zu wählen – und wir kön-
                                                    wir sind und was wir tun.                                                                            nen auch gar nicht jede Ent-
                                                    Wir wollen Freiheit. Erst                                                                            scheidung qualifiziert selbst
                                                    von den Eltern, dann von                                                                             trennen. Wir wünschen uns

               OHNE
                                                    den Lehrern und immer                                                                                Orientierung. Auch bei der
                                                    vom Staat. Nur bei der Ar-                                                                           Arbeit: Wir wollen geführt
                                                    beit war Freiheit die längste                                                                        werden. Aber nicht von Dik-
                                                    Zeit nicht im selben Maße                                                                            tatoren und Autokraten, de-

              FREIHEIT
                                                    ein Thema. Bei der Arbeit                                                                            nen es nur um Macht und
                                                    lassen wir uns immer noch                                                                            den eigenen Vorteil geht.
                                                    gängeln. Ausgerechnet da,                                                                            Sondern von Menschen, die
                                                    wo wir die meiste Zeit unse-                                                                         das Gleiche wollen wie wir:
                                                    res Lebens verbringen, las-                                                                          frei sein und etwas bewir-

           IST FÜHRUNG NUR
                                                    sen wir uns von Unfreien                                                                             ken. Wir wollen frei sein,
                                                    führen und kontrollieren. Warum? Und wie können wir das          um uns freiwillig zu binden. Freiheit ohne Verantwortung
                                                    ändern? Diesen Fragen stellt Carsten K. Rath sich in diesem      und Bindung mag kurzzeitig reizvoll sein, auf die Dauer ist

              EIN F-WORT                            Buch. Es ist das Buch von einem, der aufbrach, das Führen
                                                    neu zu lernen. Carsten geht mit seinen Unternehmen und mit
                                                                                                                     sie, wie im offenen Meer ausgesetzt zu sein. Deshalb suchen
                                                                                                                     wir uns Aufgaben, verlieben uns, bekommen Kinder – und
                                                    seiner Art zu führen einen ganz eigenen Weg. Ihn auf diesem      arbeiten. Wir schaffen uns aus eigener Entscheidung heraus
                                                    Weg zu begleiten, ist aufrüttelnd, unterhaltsam und hier und     Strukturen und Ziele. Wir brauchen sie zum Glück genauso
     Mitarbeiter entfesseln – Kunden begeistern –   da auch ein bisschen schmerzhaft. Mit der Freiheit ist es wie
                                                    mit der Heilung: Manchmal muss es ein bisschen wehtun,
                                                                                                                     wie die Freiheit, sie selbstbestimmt auszuwählen. Freiheit
                                                                                                                     gibt keine Garantie für Glück und Sinn, aber sie ist eine Vo-
        Erfolge feiern. Zum aktuellen Buch von      bevor es besser werden kann. Nennen wir es: Wachstums-           raussetzung dafür.

     Carsten K. Rath: Gedanken über die Freiheit,
      ein Vorwort von Dr. Florian Langenscheidt
                                                                                                                     DER ENTREPRENEUR CARSTEN K. RATH ist Keynote-Speaker und Autor
                                                                                                                     zu den Themen Führung und Service. Rund um den Globus hat er Tau-
                                                                                                                     sende Mitarbeiter geführt und gibt als viel gefragter Vortragsredner den
                                                                                                                     unterschiedlichsten Unternehmen Impulse für Kundenbegeisterung. Als
                                                                                                                     Managementberater ist er auf Vorstands- und Geschäftsführungsebene
                                                                                                                     international geschätzt und genießt das Vertrauen erfolgreicher Unterneh-
                                                                                                                     mer und Führungskräfte:
                                                                                                                     www.carsten-k-rath.de

22                                                                                                                                                                                          23
PERSONEN,
                                        ÜBER DIE MAN SPRICHT
                                                                                                                           vorheriger Finalist bei der zweiten Teil-   Marke. Was sind die Zutaten für ein er-
                                                                                                                           nahme sogar einen Preis errungen.           folgreiches Start-Up?
                                                                                                                                                                       Die enge Orientierung an den Wün-
                                                                                                                           Als Begründung für den Gewinn gibt          schen und Bedürfnissen der Endkun-
                                                                                                                           die Jury an: „In nur sieben Jahren hat      den ist für mich der wichtigste Punkt.
                                                                                                                           sich FOND OF BAGS zu einer Top-Ad-          Ganz wichtig war auch die Kommuni-
                                                                                                                           resse für Taschen entwickelt, die super     kation: Wir hatten am Anfang wenig
                                                                                                                           aussehen, praktisch sind und außerdem       Ahnung, aber waren bereit viele Gesprä-
                                                                                                                           noch verantwortungsvoll produziert          che zu führen. Dadurch entstand eine
                                                                                                                           werden. Die Jury war beeindruckt, wie       Mund-zu-Mund-Propaganda, die für die
                                                                                                                           rasch die Betriebswirte aus einem klei-     Entwicklung und Vermarktung unserer          Oliver Steinki, Florian Michajlezko und
                                                                                                                           nen Start-up ein höchst erfolgreiches       Produkte sehr wichtig ist. Ein weiterer      Sven-Oliver Pink (von links).

                                                                                                                           Unternehmen aufgebaut haben.“ Bei der       Punkt ist das homogene Team. Wir ha-
                                                                                                                           Übergabe nennt Christian Krug, Chef-        ben unterschiedliche Stärken, teilen aber
                                                                                                                           redakteur des ‚Stern‘, „Ausdauer und der    gleiche Werte. In den letzten sechs Jahren
                                                                                                                           unbedingte Wille zum Erfolg“ als Eigen-     haben wir konsequent daran gearbeitet,
                                                                                                                           schaften, die die Gründer auszeichneten.    Menschen mit einer ähnlichen Einstel-
                                                                                                                           Die Idee des ehemaligen Startups ‚ergo-     lung für unsere Projekte zu gewinnen.

                       KREATIVITÄT
                                                                                                                           bag‘ haben die Gründer erfolgreich mul-
                                                                                                                           tipliziert, denn „coole Taschen brauchen    Gleichzeitig bezeichnet Sven-Oliver
                                                                                                                           auch Eltern, Lehrer und wir alle, die wir   Pink, Gründer und CEO, den Gründer-
                                                                                                                           ins Büro gehen.“, bestätigt der Laudator    spirit in der aktuellen Wachstumsphase

                         & MUT
                                                                                                                           die Wachstumsstory.                         zu erhalten, als größte Herausforderung:
                                                                                                                                                                       „Wir meistern dies über Kulturarbeit.
                                                                                                                           FOND OF BAGS wurde neben dem                Wir versuchen Menschen zu finden, die
                                                                                                                           Deutschen Gründerpreis 2017 auch            Intrapreneurship leben, die Spaß daran
                                                                                                                           mit dem German Design Award 2017            haben, Verantwortung zu übernehmen
                                                                                                                           ausgezeichnet, erhielten 2015 den Mar-      und ihre eigenen Fähigkeiten und Ta-
                                                                                                                           ken-Award für ergobag als beste neue        lente entwickeln wollen.“
           Gründer verkörpern Kreativität und Innovation,
               Mut und Unternehmergeist, kurz: all die
            Eigenschaften, ohne die keine Volkswirtschaft
        auskommen kann. Und einer in Deutschland davon ist
         Sven-Oliver Pink, Gründer von FON D OF BAGS.

D
       ie Geschichte hinter FOND OF     Physiotherapeutin, die schon Kinder      Berlin am 20. Juni 2017: Bereits zum
       BAGS: Schulkindern die Bü-       mit Haltungsschäden behandelte, und      zweiten Mal stand FOND OF BAGS
       cherlast vom Rücken nehmen,      schon verfolgte Sven-Oliver Pink die     im Finale des Wettbewerbs. Noch 2012
die Vorteile ausgeklügelter Wander-     richtige Fährte. Sein ergobag als er-    in der Kategorie „Startups“ gestartet,      SVEN-OLIVER PINK ist Mitglied
rucksäcke auf einen kindgerechten       gonomischer Schulrucksack ist der        konnte die Jury diesmal in der Kate-        bei Entrepreneurs‘ Organization (EO).
                                                                                                                             EO ist ein globales Business
Schulranzen übertragen. Ein paar auf-   Begleiter für die Grundschulzeit. In     gorie „Aufsteiger“ überzeugt werden.
                                                                                                                             Netzwerk mit über 10.000
geschnappte Worte auf einer Party,      gleicher Weise werden Rucksäcke für      Die Kategorie richtet sich an Unterneh-     zusammengeschlossenen Unter-
wie schwierig es doch sei den passen-   alle Altersklassen und Lebenslagen an-   men, die zwischen vier und neun Jahre       nehmern.
den Ranzen fürs Kind zu finden, eine    geboten – von Baby bis Business eben.    alt sind. Zum ersten Mal hat damit ein

24                                                                                                                                                                                                                                                            25
PERSONEN,
                  ÜBER DIE MAN SPRICHT

                        FIRST
             LA DY             T E X T : JOACHIM FISCHER
              F O T O S : ANJA WECHSLER (PORTRAIT), BENJAMIN MONN

          Innegrit Volkhardt leitet nunmehr
     das zweitumsatzstärkste Hotel Deutschlands.
         In vierter Generation steht Sie an der
      Spitze des Bayerischen Hofs in München.

26                                                                  27
V
                                                        or 25 Jahren übernahm sie mit    weitere 29 Zimmer, Junior-Suiten so-       Unterkünfte über Anbieter wie Airbnb
                                                        nur 27 Jahren die Nachfolge      wie eine Penthouse Suite, welche das       gebucht, Hotelketten stampfen Hotels
                                                        ihres Vaters Falk Volkhardt      gesamte achte Stockwerk beansprucht        aus dem Boden und sogenannte De-
                                                        als Hotelchefin des legen-       und samt Terrasse 350 Quadratmeter         sign-Hotels gewinnen an Fahrt. Vor
                                              dären 5-Sterne-Hotels am Münchner          umfasst. „Die Ansprüche der Kunden         allem die Drei- und Vier-Sterne-Kate-
                                              Promenadeplatz, in dessen Gästebü-         sind in den vergangenen Jahren stetig      gorie steht vor großen Veränderungen,
                                              chern es kaum einen Namen gibt, der        gestiegen“, sagt Volkhardt. Als sie das    glauben Experten. Diese könnten künf-
                                              nicht auftaucht. Muhammad Ali, Klaus       Hotel übernahm, hatte es noch 442          tig deutlich weniger Mitarbeiter haben,
                                              Kinski, Romy Schneider, der Dalai          Zimmer. Mittlerweile gibt es lediglich     Sprachroboter einen großen Teil der
                                              Lama, Thomas Mann, Gracia Patricia,        345. Dafür in allen erdenklichen Va-       Aufgaben übernehmen. Das Unpersönli-
                                              Bruce Springsteen, Woody Allen, Bill                                                  che ersetzt das Persönliche – vorstellbar?
                                              Clinton, Queen Elizabeth und Papst
                                              Benedikt sind nur einige. Jährlich ist                                                Undenkbar! So beschreitet der Baye-

                                                                                              WER
                                              sie mit ihrem 700-köpfigen Mitarbei-                                                  rische Hof den umgekehrten Weg und
                                              terstab Gastgeberin der Münchner Si-                                                  setzt mit seinem Bekenntnis zum Ser-
                                              cherheitskonferenz – eine Challenge,                                                  vice ein deutliches Zeichen. Von einem
                                              die das Haus mit seinen 345 Zimmern                                                   Luxushotel erwarten dies die Gäste
                                              für drei Tage in einen Ausnahmezu-
                                              stand versetzt. Und den Bayerischen
                                                                                                nichts                              auch. Die Menschen, die hier logieren,
                                                                                                                                    wollen ihre Wünsche erfüllt bekom-
                                              Hof in alle Medien der Welt katapul-
                                              tiert. Dem Rat ihres Großvaters fol-
                                                                                              verändert,                            men. Auch deswegen hat das Hotel den
                                                                                                                                    größten Concierge-Desk in Deutsch-
                                              gend lebt Innegrit Volkhardt nicht im
                                              Hotel, sondern auf dem Familienan-              wagt viel                             land. Es gibt kaum etwas, was dieser
                                                                                                                                    nicht besorgen kann. So kommt auch
                                              wesen in Starnberg. Dieser Abstand
                                              ist ihr wichtig, denn nur so kann die          zu verlieren.                          eine Hotelchefin ab und an mal nicht an
                                                                                                                                    Karten für ein ausverkauftes Konzert.
                                              Grande Dame des weltberühmten Lu-                                                     Dann springt schon Mal der Concierge
                                              xushotels auch einmal abschalten. Am                                                  ein, um über sein Netzwerk welche zu
                                              besten gelingt ihr das bei der allmor-     rianten und Größen. Es ist der Spagat      ergattern. „Das dauert meist nur we-
                                              gendlichen Versorgung ihrer tierischen     zwischen Tradition und Moderne, der        nige Minuten“, sagt Volkhardt. Allzu
                                              Familienmitglieder, den vier Eseln und     für ein Hotel wie den Bayerischen Hof      häufig gönnt sie sich eine Auszeit oh-
                                              zwei Katzen. Ohne Tiere, so betont In-     existenziell ist. „Man überlegt sich ge-   nehin nicht. Diese nimmt sie sich an
                                              negrit Volkhardt, geht es bei ihr eben     nau, was man modernisieren möchte“,        wenigen Tagen im Jahr. Meist an Weih-
                                              einfach nicht. Ein Mindestabstand,         sagt Volkhardt. Doch ist ihr klar, dass    nachten und an ihrem Geburtstag. Für
                                              der der Hotelière die Kraft für den fast   es Veränderungen geben muss, um in         ein Familienhotel sei es eben wichtig,
                                              24-Stunden-Mammutjob gibt. Ein Ge-         der Gegenwart zu bestehen. Bislang         dass das Oberhaupt persönlich für die
                                              spräch darüber, wie die Chancen ste-       ist ihr das gut gelungen: In den letzten   Gäste da ist. Auch künftig soll das Un-
                                              hen, diesen Erfolg zu wiederholen, wie     Jahren war der Bayerische Hof das um-      ternehmen in Familienhand bleiben.
                                              sie Persönlichkeiten erlebt und auf die    satzstärkste Hotel in Deutschland, ge-     Mittlerweile hat es vier Gesellschafter.
                                              Veränderungen der Hotellerie reagiert.     folgt von den Berliner Hotels Estrel und   Innegrit Volkhardt, ihre Schwester und
                                                                                         dem Adlon. Neben dem Bayerischen           auch deren beide Töchter haben vor
                                              Zuletzt wurde wieder kräftig Hand          Hof gehört auch das Hotel Zur Tenne        kurzem Anteile übertragen bekommen.
                                              angelegt. Die Palaishalle wurde von        in Kitzbühel und eine Weinhandlung         Ob diese das Hotel irgendwann mal als
     INNEGRIT VOLKHARDT leitet in             dem international renommierten In-         in München zum Familienunterneh-           Gesellschafter oder operativ in die Zu-
     vierter Generation das weltberühmte      neneinrichter, Kunstsammler und An-        men Gebrüder Volkhardt KG.                 kunft führen, ist noch nicht klar. Bis
     Fünf-Sterne-Grand-Hotel Bayerischer
     Hof in München. Selbstbewusst und        tiquitätenhändler Axel Vervoordt aus                                                  es so weit ist, vergeht allerdings auch
     zielstrebig fördert Sie die Steigerung   Belgien grundlegend erneuert. Neben        Aber auch um eine Ikone wie dem äl-        noch etwas Zeit. Und die genießen wir
     des Angebots und die Modernisierung      der Palaishalle ist Axel Vervoordt ak-     testen Münchner Grand Hotel herum          auf der Dachterrasse des Hotels Bayeri-
     der Räumlichkeiten, um für ihre Gäste
     und Besucher nur das Beste bieten        tuell noch an einem weiteren Projekt       befindet sich die Hotellandschaft im       scher Hof mit Blick auf den Nordturm
     zu können. Mit Erfolg.                   im Hause engagiert: entstanden sind        Umbruch: zunehmend werden private          der Frauenkirche.

28                                                                                                                                                                         29
SIXT
                                                                                                                                                                           UNLIMITED.
                                                                                                                                                                           Der Dienstwagen
                                                                                                                                                                           für Vielreisende.

                                                                                                                                                                           Nach der Tech-Branche war die Medienbranche die erste, die
                                                                                                                                                                           vom digitalen Wandel erfasst wurde. Die Musikindustrie und die
                                                                                                                                                                           Verlage haben über 25 Jahre Erfahrung mit der Digitalisierung,
                                                                                                                                                                           mehr als andere Branchen. Damals gab es allerdings noch keine
                                                                                                                                                                           Vorbilder, man musste aus eigenen Fehlern lernen und viel aus-
                                                                                                                                                                           probieren. Bereits 1995 investierte Hubert Burda in Europe On-
                                                                                                                                                                           line und nahm damit eine grenzüberschreitende Online-Vision
                                                                                                                                                                           vorweg. Er war damals seiner Zeit weit voraus. Andere Branchen
                                                                                                                                                                           wie die Automobilindustrie, Banken, Versicherungen oder die
                                                                                                                                                                           Gesundheitsbranche haben sich viel später mit den Herausforde-

DIGITALER                            D
                                             iejenigen, die GO Sixt schon etwas länger kennen, wis-      Der neue 5er BMW wird ja als „rollendes“ Internet bezeich- rungen der Digitalisierung befasst. Verlage sind längst mit ihren
                                             sen natürlich genau, dass alles gerne anders wird. Fort-    net. Sie haben ja mehrere Jahre im Silicon Valley gearbeitet hochwertigen Inhalten auf allen digitalen Plattformen reichwei-
                                             während und auch immer schneller. Für alle, die gerade      und dort vieles hautnah beobachten können. Ist die allum- tenstark vertreten. Ich habe durchaus den Eindruck, dass die

OPTIMIST
                                     relativ frisch einsteigen, hält Chefredakteur Joachim Fischer       fassende Connectivity für Sie ein Thema? Ist das von Nutzen Automobilhersteller in den vergangenen Jahren mehr über das
                                     fest, was in Hinblick auf den digitalen Wandel und Mobilität        für Sie? Und wenn ja, wie und in welchem Umfang?                  selbstfahrende Auto von Google als über eigene Produkte gespro-
                                     gerade Sache ist. Dazu haben wir Stephan Scherzer, Haupt-           Entscheidend ist für mich, die verfügbare Zeit gut zu nutzen. Vor chen haben. Das hat sich erst seit kurzer Zeit geändert.
                                     geschäftsführer des Verband Deutscher Zeitschriftenverleger         allem in der Stadt, wo mir Autofahren wenig Freude macht, ist
                                     (VDZ) im neuen BMW 5er Model auf dem Weg zu einem Cap-              eine integrierte Kommunikationslösung für mich wichtig. Im Derzeit gibt es hierzulande weit über 1.600 Zeitschriften am
Die Möglichkeiten der                puccino bei Markus Otto Graf | graf's Kontor in die Berliner
                                     Clausewitzstraße begleitet. Inklusive Annahme und Rückgabe
                                                                                                         Stau eine E-Mail zu diktieren oder sich eine Nachricht vorlesen Kiosk, im vergangenen Jahr sind 160 neue dazu gekommen.
                                                                                                         zu lassen, ist prima. Selbstfahrende Autos fände ich im Stadtver- Das sieht nach einem kräftigen Aufschwung bei Print aus.
Digitalisierung optimal              des Fahrzeuges bei einer Sixt-Station in Berlin.                    kehr aus vielerlei Hinsicht gut. Perspektivisch wird intelligente Ja – Print ist ein starkes Medium. Zeitschriftenmacher orientie-
                                                                                                         Mensch-Maschine-Kommunikation neue Möglichkeiten für alle ren sich an den Bedürfnissen der Leser, sprechen damit span-
nutzen. Den Alltag                   Herr Scherzer, Sie haben nun klassisch am Counter Ihr Miet-         Lebensbereiche eröffnen, auch für die Mobilität.                  nende Zielgruppen an, für die sich dann auch Werbetreibende
                                     fahrzeug entgegen genommen. Ist der persönliche Kontakt,                                                                              interessieren. Zeitschriften bedienen spezielle Interessen her-
vereinfachen. Den                    die Fahrzeugübergabe für Sie von Bedeutung oder hätten Sie          Es scheint, als hätte die Automobilindustrie das Thema Inter- vorragend, nehmen den Leser mit auf emotionale Reisen, zei-
                                     das auch über eine App oder ähnlichem wahrgenommen?                 net / Vernetzung verstanden und treibt es massiv voran. Sehen gen unbekannte Perspektiven und bedienen das Bedürfnis der
Fortschritt gestalten.               Ich bin flexibel – ich freue mich am meisten, wenn es zügig voran   Sie das als ein Vorbild für andere Branchen? Es scheint ja so, Menschen nach Entschleunigung, nach Entspannung und Ori-
                                     geht. Als Nutzer von „DriveNow“ schätze ich die App-gesteuerte      dass Amazon und andere hier integrativer performen. Ist das entierung. Print ist der starke Anker für Themen-Communities,
I N T E R V I E W: JOACHIM FISCHER   Anmietung. Allerdings ist es mir bei Mietfahrzeugen, die ich län-   deren Unternehmenskultur geschuldet oder warum spricht die mittels Print, Web, Mobile und Face-to-Face angesprochen
F O T O S : BENJAMIN TAFEL           ger fahre, durchaus wichtig, direkt Rückfragen stellen zu können.   man hier nicht über etablierte Verlage aus Deutschland?           werden.

30                                                                                                                                                                                                                                      31
Die Verkaufszahlen der Publikums-
     zeitschriften legen nahe, dass das
     Print-Geschäft nicht leichter und auf
     jeden Fall kleinteiliger wird: Auflagen-
     starke Verkaufstitel, besonders bei den
     Frauenzeitschriften, verloren zum Teil
     dramatisch, während Nischenprodukte
     oder s.g. Corporate-Publikationen wie
     GO Sixt stark zulegten. Die Schnellen
     fressen die Langsamen ...?
     Zeitschriften können besondere Interes-
     sen und Leidenschaften besser bedienen
     als andere Medien. Vor allem die, die neue
     Trends finden, bedienen, entwickeln, die
     ihre Leser und Kunden kennen und sie auf
     allen Kanälen an die Zeitschriftenmarke
     binden. Aus Lesern werden so Fans. Ge- zen Welt steht mir offen, Interaktion und Rückkoppelung mit anderen rund
     rade in Zeiten von Fake News, alterna- um den Globus ist jederzeit möglich – sowohl beruflich als auch privat. Für
     tiven Fakten und Hate Speech sehe ich mich ist es großartig, via Skype oder Facetime mit Freunden in Kalifornien,
     große Chancen für guten Journalismus, China oder Neuseeland zu kommunizieren. Bei uns daheim nennen wir das
     der vom Leser geschätzt und deshalb auch „Raumschiff Enterprise Telefonieren“.
     bezahlt wird.
                                                 Marken, wie AirBnB, Zalando und andere, die im Onlinegeschäft groß
     Was begeistert Sie persönlich an ge-        geworden sind verlegen nun auch aufwendig produzierte Printmaga-
     druckten Publikationen?                     zine. Es scheint, als stimme die Gleichung Online=Reichweite, Offline
     Egal ob Zeitschrift, Zeitung oder Buch –    (Print)=Marke ... oder wie würden Sie das beurteilen?
     die Art, wie ich als Leser angesprochen Und Amazon´s Jeff Bezos hat die Washington Post gekauft und gerade mit
     und ernst genommen werde, handwerkli- Whole Foods einen Premium Food Markt übernommen. Print und Digital
     che „Liebe“ der Blattmacher zum Produkt, schließen sich nicht aus – ganz im Gegenteil. Die gedruckte Zeitschrift, der
     das Ringen der Journalisten und Verle- stationäre Handel, das live gespielte Konzert sind die entscheidenden An-
     ger, etwas für mich Verbindliches zu er- ker starker Markenbildung.
     zeugen. Ich kann mir Informationen, die
     ich in Ruhe und mit etwas Abstand in ge- In diesem Zusammenhang: Digital-Analog, Online-Offline. Ist dieses
     druckter Form lese, einfach besser merken. Denken noch zeitgemäß? Wie erleben Sie das in Ihrem privaten Um-
                                                 feld? Im beruflichen Umfeld?
                                                 Zeitgemäß ist das, was die Menschen bewegt, was sie tun und nutzen. So-
                                                 wohl beruflich als auch privat ist die Digitalisierung in den meisten Le-
     Die digitale                                bensbereichen angekommen. Für alle, die nach 2000 geboren sind, sind das
                                                 Internet und Smartphones schon immer da gewesen. Am besten vorbereitet
     Mechanik verstehen.                         sind die, die die Stärken und Schwächen aller Massenmedien kennen und
                                                 entsprechend für sich einsetzen. Auf Twitter Medienthemen zu folgen, ei-
                                                 ner Everest-Expedition von Freunden via SnapChat zu folgen, bei Instagram
     Das gilt übrigens mit geringer Einschrän-   spannende Künstler zu begleiten, bereichert mich ebenso wie ein guter Ar-
     kung auch für vernünftig layoutete Texte    tikel in der Wired, dem Economist oder eine spannende Reportage im Han-
     auf E-Readern oder Tablets.                 delsblatt. Die Mischung macht´s, und die Herausforderung ist, die Balance
                                                 zu halten.
     Faszination online. Was spricht für Sie
     dafür?                                      Auch die Themen Mobilität verändern sich. Hatte früher noch jede Fa-
     Ich habe mit Print, Web und Mobile alle     milie mehrere Autos, geht der Trend ja eindeutig zu Sharing-Modellen.
     Freiheiten, um mich umfassend und mit       Speziell bei einer jüngeren Zielgruppe, speziell bei Meinungsmachern,
     der von mir gewünschten Tiefenschärfe       geht ja der Trend weg vom eigenen Automobil. Wie ist das bei Ihnen?
     zu informieren. Das Know-how der gan-       Nutzen Sie – wie beispielsweise Sixt Unlimited – auch Sharing-Angebote?

32                                                                                                                     33
ZEITSCHRIFTEN
                                                                                                                                    können besondere
                                                                                                                                    Interessen und
                                                                                                                                    Leidenschaften
                                                                                                                                    besser bedienen als
                                                                                                                                    andere Medien.

Ich habe, wenn Sie so wollen, umgestellt von einer Besitzer- zu     unter der Motorhaube passiert, warum Facebook für Whats-
einer Share-Mentalität. Ein langer Weg, wenn Sie sich vorstellen,   App 19 Milliarden Dollar bezahlt hat und dafür von den
dass Verbände früher (und auch heute noch) Fahrer und eine          Anlegern auch noch belohnt wurde, warum globale Netz-
Repräsentationslimousine für den Hauptgeschäftsführer hatten.       werkeffekte die ganze Welt verändern und was Künstliche
Ich habe meinen Geschäftswagen abgegeben, nutze Sixt Unlimi-        Intelligenz und Machine Learning für uns bedeuten. Wenn
ted bei fast jeder Reise in Deutschland und Europa, in Berlin oft   ich Google, Siri oder Alexa keine klugen Fragen stellen kann,
auch DriveNow und in Kombination die öffentlichen Verkehrs-         bekomme ich die Antworten, die ich verdiene bzw. weichge-
mittel und das Rad. Ich möchte meine Zeit gut nutzen, so schnell    spülte Top-10-Listen.
und effizient wie möglich von A nach B zu kommen. Die moder-
nen Mobilitätskonzepte bieten dafür großartige Möglichkeiten.       Wir sind in einem Mietfahrzeug von Sixt unterwegs. Sie als
Außerdem hat es mir schon immer Freude gemacht, Neues aus-          Vielreisender kommen ja auch nicht vorbei an deren Wer-
zuprobieren. Die vier Jahre im Silicon Valley haben das ihre dazu   bung in den Flughäfen. Ist Ihnen eine Aktion von Sixt in Er-
beigetragen.                                                        innerung geblieben?
                                                              Nicht nur eine. Sixt-Werbung hat ihren eigenen, unverkennba-
„Man muss die digitale Mechanik verstehen“, haben Sie in      ren „Sound“. Sie ist frech, witzig, kreativ und erschließt sich auf
 einem Interview gesagt. Können Sie das etwas erläutern?      den ersten Blick – ganz selten sind Motive belanglos. Eine mei-
Wer die Welt verstehen will, muss vor allem in der Lage sein, ner Lieblingskampagnen ist die Kür des Bahn-Gewerkschafters
die richtigen Fragen zu stellen. Man muss nicht programmie- Weselsky zum Mitarbeiter des Monats und das gleich zweimal
ren können, aber man sollte verstehen, auf welchen Mecha- oder die Shlomo Sixt-Werbung mit der Bundeskanzlerin, die ich
nismen digitale Geschäftsmodelle beruhen, was sozusagen in Tel Aviv auf einer Startup-Konferenz sah.

34                                                                                                                                                        35
FLEXIBILITÄT UNLIMITED
Der VDZ-Hauptgeschäftsführer Stephan Scherzer          und dann in erster Linie mit dem Auto. Andere
fährt gut mit Sixt unlimited. Die Flatrate von Sixt    Gründe für die Nutzung von Sixt unlimited sind:
ersetzt bei Ihm den klassischen Firmenwagen und        Abdeckung des Mobilitätsbedarfs bei Mitarbeitern
ergänzt das Portfolio für Geschäfts- und Privatrei-    in der Probezeit oder während Projektarbeiten. So-
sen. Vorteile: Geringere Mobilitätskosten für den      mit bietet Sixt unlimited den Unternehmen eine
Arbeitgeber und eine höhere Flexibilität für ihn       passende Antwort auf die sich verändernden Mo-
als Mitarbeiter. Und das Angebot hat es in sich:       bilitätsanforderungen im Markt.
Sixt unlimited funktioniert wie eine Flatrate für
Mietwagen. Beispielsweise bucht der Firmenkunde
ein Fahrzeug einer bestimmten Kategorie für drei
bis zu zwölf Monate. Eine feste und längerfristige
Fahrzeug-Bindung wie beim Leasing gibt es nicht.          INKLUDIERTE LEISTUNGEN
Der Kunde kann jederzeit das Mietauto an einer           + Mobilitätsgarantie
der knapp 700 teilnehmenden Sixt-Stationen in Eu-        + GPS und Winterreifen
ropa abgeben, um zum Beispiel mit dem Flugzeug           + Tank Service
oder dem Zug weiter zu reisen, und am Zielort ein        + Zweitfahrer
neues Gefährt der gleichen Fahrzeugkategorie in          + Standortzuschlag
Empfang zu nehmen. „Geschäftsreisende sparen             + Schutzpaket
Geld für Taxi und Parkhaus - und zwar bis zu 20
Prozent der bisherigen Mobilitätskosten, wenn man         PREMIUM SERVICE
Leasing- und Reisekosten addiert“, so Sixt zum An-       + Zugang zu Sixt Diamond Lounges
gebot, welches derzeit in 9 europäischen Ländern         + Schnellere Anmietung
verfügbar ist Für Vielreisende rechnet sich das An-      + VIP Reservierungshotline
gebot ab der 2-3 Flugreisen pro Monat. „Besonders        + Nutzung von VIP Parkplätzen
Flottenbetreiber sind interessiert.“ Zu den klassi-      + Fahrzeugwäsche und -Wartung entfällt für
schen Kunden zählen insbesondere Geschäftsfüh-           den Fahrer
rer, Berater und Vertriebsleiter, die es bekanntlich
in jedem Unternehmen gibt. Denn deren Mitar-             Weitere Infos unter www.sixt-unlimited.de
beiter reisen immer häufiger, aber auch kürzer –

                                                                                                                                      VDZ-Hauptgeschäftsführer
                                                                                                                                      Stephan Scherzer fährt
                                                                                                                                      gut mit SIXT UNLIMITED.

                                                                                                STEPHAN SCHERZER stieg beim
                                                                                                IT-Verlag IDG (Computerwoche,
                                                                                                Macwelt) erst in Deutschland auf
                                                                                                und war zuletzt in der Führungs-
                                                                                                riege bei IDG in San Francisco auch
                                                                                                für Online- und Mobilstrategien zu-
                                                                                                ständig. Scherzer wurde 2012 zum
                                                                                                Hauptgeschäftsführer des Verband
                                                                                                Deutscher Zeitschriftenverleger
                                                                                                (VDZ) ernannt.

36                                                                                                                                                               37
DIE BÜHNE DER WELT                                                                                       HELGA RABL-STADLER
                                                      Sommergenuss trifft auf Altstadt-Erlebnis. Ter-    Diesen kostbaren Momenten haben sich Künst-           wurde am 2. Juni 1948
                                                                                                                                                               in Salzburg geboren.
                                                      mine vormerken, Urlaub verschieben und in Salz-    ler und Organisatoren verpflichtet: Diesem ei-
                                                                                                                                                               Sie studierte Jus,
                                                      burg die Welt genießen, durch die Gassen tanzen    nen Atemzug; dieser Stille zwischen den Noten,        Publizistik und Politik-
                                                      oder Mode- und Kunstperformances erleben.          die genau so wichtig ist wie jeder Ton. Willkom-      wissenschaften und
      A LLES AUSSER GEWÖH N LICH                      Im Sommer verwandeln nicht nur die Sommer-
                                                      festspiele sondern auch vielfältige Erstauffüh-
                                                                                                         men bei den Salzburger Festspielen vom 21. Juli
                                                                                                         bis 30. August 2017. www.salzburgerfestspiele.at
                                                                                                                                                               hatte als erste Jour-
                                                                                                                                                               nalistin eine Innenpo-

       SALZ
                                                                                                                                                               litikkolumne. Um das
                                                      rungen und Feste die Altstadt in die vielleicht
                                                                                                                                                               Familienunternehmen
                                                      spannendste Fest-Bühne Österreichs. Zahlrei-       EWIG WÄHRENDE                                         zu erhalten, kehrte sie
                                                      che kostenlose begleitende Veranstaltungen för-    ERFOLGSGESCHICHTE                                     1978 dem Journalis-
                                                      dern zudem den Dialog zwischen Künstlern und       Während Kulturenthusiasten, Gourmets und Er-          mus den Rücken und
                                                      Publikum. Die Liebhaber, die dem Phänomen          lebnishungrige mit einem abwechslungsreichen          engagierte sich für die
                                                                                                                                                               Haute Couture. In den
                                                      Salzburg verfallen sind, haben eines begriffen:    Fest(-spiel)-Programm auf ihre Kosten kom-
                                                                                                                                                               1980er-Jahren saß
                                                      Es geht hier nicht um das Bewahren der Asche       men, warten entspannte Einblicke und wunder-          die Mutter zweier Söh-

       BURG
                                                      einer historischen Tradition. Es geht um ein im-   schöne Stadtberg-Panoramen auf weitgereiste           ne für die ÖVP im
                                                      mer wieder neues Entfachen der Glut zu einem       Altstadt-Fans. Und wie vielseitig die Tage in Salz-   Nationalrat und war
                                                      Feuer, das die Kraft hat, die Welt zu erhellen.    burg sein können, zeigen unsere folgenden Tipps.      Bundesobmann-Stell-
                                                                                                                                                               vertreterin. 1995
                                                                                                                                                               wurde sie zur Präsi-
                                                                                                                                                               dentin der Salzburger
                                                                                                                                                               Festspiele ernannt.
                                                                                                                                                               Ihr Vertrag läuft bis
                                                                                                                                                               September 2020.

              Vielfältig, voller Kontraste und
     sinnlicher Impulse – ein Sommertag in Salzburg   Die Salzburger Festspiele
      beeindruckt mit Kreativität und Abwechslung.    sind ein Unikum und der Bauchnabel der Welt.
                                                      Was Cannes für den Film ist Salzburg für die Klassik.
38                                                                                                                                                                                 39
CA
                                                                                                                              CAFÉ SCHATZ
                                                                                                                              Dies ist nicht nur das
                                                                                                                              kleinste, sondern auch eins
                                                                                                                              der ältesten Salzburgs. In
                                                                                                                              dem Haus, das übrigens

FE
                                                                                                                              aus dem 14. Jahrhundert
                                                                                                                              stammt, gründete Karl
                                                                                                                              Schatz 1877 seine Kondito-
                                                                                                                              rei. Auf diese Tradition ist
                                                                                                                              das Ehepaar Winkler, das
                                                                                                                              das Café heute führt, be-
                                                                                                                              sonders stolz. „Bei uns gibt
                                                                                                                              es so wie früher alles haus-
                                                                                                                              gemacht. Gerade unsere
                                                                                                                              frischen Torten und Mehl-
                                                                                                                              speisen sind sehr beliebt“,
                                                                                                                              so Helene Winkler.
                                                                                                                              www.schatz-konditorei.at
                                            In Salzburg kommt man an dem Jahrtau-
                                            send-Komponisten nicht vorbei. In den
                                            Schaufenstern stehen Mozartlikör, Mozart-
                                            handyhüllen, Mozartkugelschreiber und die
                                            Mozartkugel. Und die hat mit dem echten
                                            Mozart überhaupt nichts zu tun.

                   K A FFEEH AUS MODER N
                                                                                                                                                             CAFÉ TOMASELLI
                                                                                                                                                             Hier werden Geschichten geboren. So zum Beispiel
                                                                                                                                                             die von Hermann Bahr, Hugo von Hofmannsthal
                                                                                                                                                             und Max Reinhardt, die hier die Idee zu den Salz-
                                                                                                                                                             burger Festspiele geboren haben sollen. Oder auch
                                                                                                                                                             die Geschichten von den echten Salzburgern, die
                                                                                                                                                             – genau wie die Touristen – immer wieder gerne
                                                                                                                                                             im Café Tomaselli einkehren, weil sie wissen: „Ein
SCHWEIGER DELI                              FAVORITE KAMER                            220 GRAD                                                               guter Tag beginnt beim Frühstück im Tomaselli“
Der Name „Schweiger“ erweckt bei vie-       Julia Hoff hatte eine Idee: Ein Lieb-     Der Familie Macheiner, Inhaber &                                       www.tomaselli.at
len SalzburgerInnen (Kindheits-)Erinne-     lingszimmer einzurichten und sich mit     Gründer, ist mit ihrem „Kaffeepro-
rungen – fast jeder kennt das legendäre     qualitätsvollen Dingen zu umgeben, die    jekt“ ein stimmiges und sinnliches
Schweiger-Eis. Die Geschichte des Eissa-    Freude machen. Was dabei herausge-        Lokalkonzept gelungen. Nach dem Be-                                    CAFÉ BAZAR
lons reicht bis 1933 (!) zurück, 2015 er-   kommen ist? Der favorite kamer-Con-       such kann man seinen Lieblingskaf-                                     Genuß mit Flair & Ausblick
fuhr er durch Juliana Vorderegger eine      ceptstore mit skandinavischer Note im     fee als Rohbohne oder frisch gemahlen                                  im Café Bazar, einer echten
Komplettverwandlung und wurde so            Salzburger Andräviertel.                  gleich mitnehmen. Die Kaffee-Exper-                                    Salzburger Institution. Das
zum hippen, zeitgeistigen Schweiger Deli.   www.favoritekamer.com                     ten beraten freundlich und kompetent.                                  traditionelle Kaffeehaus liegt
www.schweigerdeli.at                                                                  www.220grad.com                                                        am Ufer der Salzach und bie-
                                                                                                                                                             tet einen tollen Blick auf die
                                                                                                                                                             Salzburger Altstadt. Eröffnet
                                                                                                                                                             wurde das Café erstmals 1909,
                                            CAFÉ-KONDITOREI FÜRST                                                                                            der Charme dieses Cafés be-
                                            Die Café-Konditorei Fürst ist ein Café mit eigener Kondito-                                                      steht seither und ist einzig-
                                            rei in der Altstadt von Salzburg. Sie wurde berühmt durch die                                                    artig – großstädtisches Flair,
                                            Kreation der Mozartkugel durch Paul Fürst. Fürsts „Original                                                      buntgemischtes Publikum und
                                            Salzburger Mozartkugeln“ haben immer einen kleinen Nippel                                                        echter Kaffeehaustradition.
                                            auf der Schokoschale und sind nie perfekt rund. Auch das ge-                                                     www.cafe-bazar.at
                                            hört zum Mythos.
                                            www.fuerst.cc

40                                                                                                                                                                                                          41
Sie können auch lesen