Geplant, gebaut, gespart - Flexibel integriert Türkische Unternehmer - modul100

Die Seite wird erstellt Hauke Großmann
 
WEITER LESEN
Geplant, gebaut, gespart - Flexibel integriert Türkische Unternehmer - modul100
Rhein-Neckar Ausgabe – 04 / 09

                                                   2. Jahrgang
                                                   03.04.2009
                                                     4,90 t
                                                      09004

    Objekt- und Gewerbebau

   Geplant, gebaut,
   gespart                       Türkische Unternehmer

                                 Flexibel integriert
                                 Management

                                 Alte Chefs helfen
                                 jungen Firmen
Geplant, gebaut, gespart - Flexibel integriert Türkische Unternehmer - modul100
STEIGEN SIE UM AUF
            SAUBERE ENERGIE

             Mit unseren innovativen Technologien
          bauen wir die saubersten Kraftwerke der Welt.
Mit hochmodernen Dampferzeugern und Dampfturbinen, stickoxidarmen Gasturbinen und der
breitesten Palette an Emissionsminderungsanlagen der Branche bieten wir umfassende Lösungen
für eine saubere Verbrennung. ALSTOM - bewährte Technologien.
                                      www.alstom.com
Geplant, gebaut, gespart - Flexibel integriert Türkische Unternehmer - modul100
Editorial

                                                                           Nachhaltig flexibel
                                                                        Econo Rhein-Neckar: Die starken Seiten der Wirtschaft

                                                     Mythen sind unverwüstlich. So handelt der       nicht nur gegen die Bürokratie behauptet
                                                     berühmteste US-amerikanische Traum vom          haben.
                                                     Tellerwäscher, der sich zum Millionär hoch-
                                                     arbeitet. Von ihm zehren Millionen von Ein-
                                                     wanderern, die sich in den USA ein besse-          Flexibilität spielt auch in einer anderen
                                                     res Leben als in ihrer Heimat erhoffen. Und     Geschichte dieses Hefts eine tragende Rol-
                                                     in Deutschland? Auch hier haben mittler-        le: als Eigenschaft von Gewerbeimmobilien.
                                                     weile fast ein Fünftel der Einwohner einen      So lässt der Mannheimer Bauträger Peter
                                                     so genannten „Migrationshintergrund“, das       Gaul Gebäude errichten, die mit möglichst
                                                     heißt sie haben einen ausländischen Pass        wenigen Stützen auskommen. So kann er
                                                     oder ausländische Vorfahren. Welchen            die Nutzung eines Gebäudes auch nach
                                                     „Mythos“, welche Legenden treiben sie vo-       Jahren oder Jahrzehnten komplett ändern.
                                                     ran? Econo stellt Ihnen in dieser Ausgabe       Wenn nicht für die Ewigkeit, so doch für Ge-
                                                                                                     nerationen hat auch der Verlag „Edition Pa-
                                                     eine Reihe türkischstämmiger Unternehmer
                                                                                                     norama“ gebaut. Die Pläne für den neuen
                                                     vor, die mit Elan und Ideen erfolgreiche Fir-
                                                                                                     Firmensitz in der Mannheimer Innenstadt
                                                     men in der Metropolregion Rhein-Neckar
                                                                                                     stammen vom Stararchitekten Beat Conso-
                                                     aufgebaut haben. Diese Geschichten han-         ni. Mehr über nachhaltiges Bauen, Investi-
                                                     deln von Chancen, aber auch von Wider-          tionen in Immobilien und herausragende
                                                     ständen, die zu überwinden waren. Lesen         Gewerbeobjekte lesen Sie ab Seite 26.
                                                     Sie ab Seite 64, wie sich die Unternehmens-
                                                     gründer mit Hartnäckigkeit und Flexibilität
                                                                                                       Bauunternehmen setzen aber nicht nur
                                                                                                     auf private und gewerbliche Investoren.
                                                                                                     Dem Konjunkturpaket II haben es die Kom-
                                                                                                     munen zu verdanken, dass sie ihre Bil-
                                                                                                     dungseinrichtungen mit Bundes- und Lan-
                                                                                                     deshilfen nun günstig sanieren können. Le-
                                                                                                     sen Sie ab Seite 72, wo bald Bagger und
                                                                                                     Handwerker anrücken werden.

                                                                                                        Dass Handwerker bei dieser Auftragsflut
                                                                                                     noch Zeit finden, sich um ihre Weiterbildung
                                                                                                     zu kümmern, bleibt zu hoffen. Denn Weiter-
                                                                                                     bildung kann heute auch zu einem abenteu-
                                                                                                     erlichen Vergnügen werden – zum Beispiel
                                                                                                     im Paddelboot. Lesen Sie ab Seite 38, wa-
                                                                                                     rum in der Meistervorbereitung heute auch
                                                                                                     Erlebnistage im Lehrplan stehen.

                                                                                                     Viel Vergnügen beim Lesen
        Die Econo-Redaktion (von links):                                                             wünscht Ihnen
        Stefan Wagner (verantwortlich), Matthias Schmitt und Kristian Klooß.                         Ihr Econo-Team
Geplant, gebaut, gespart - Flexibel integriert Türkische Unternehmer - modul100
April

                                                                                                                  ▲
                                                                             26 Objekt- und Gewerbebau            ▲

Nachrichten                                                                    Unternehmen & Märkte
6    Ludwigshafen. Das Architek-       16   Hauenstein. Wasgau                26    Objekt- und Gewerbebau I.         38   Handwerk. Kanutouren
     turbüro Sander + Hofrichter ist        Packaging will mit einer Falt-          Hiesige Bauherren zeigen,              für angehende Meister
     „Unternehmen des Jahres“               kiste international wachsen             worauf sie derzeit achten
                                                                                                                      40   Konsumelektronik.
8    Mannheim. Die Dr. Haas            16   Wörth/Mannheim. In beiden         32    Objekt- und Gewerbebau II.             Der Festplattenhändler
     GmbH geht mit dem                      Daimler-Werken wird                     Edition Panorama setzt auf             TrekStor plant seinen Umzug
     „jobmorgen“ online                     jetzt kurzgearbeitet                    Stararchitekt Beat Consoni

8    Ludwigshafen. Kaufhof             18   Waibstadt. Wäscherei
                                                                                                                      42   Anlagen- und Elektrotech-
     schließt 2010 seine Filiale            Gafner investiert in eine
                                                                              34    Objekt- und Gewerbebau III.            nik. Unternehmen der Region
                                                                                    Gewerbe- und Bürobauten                stellen auf Messen ihre
                                            neue Waschstraße
                                                                                    haben gute Perspektiven                neuen Produkte vor
9    Tauberbischofsheim.
     Mario Ohoven spricht über         20   Karlsruhe. Spieleschmiede
     Wege aus der Krise                     Gameforge sucht Entwickler
                                                                                                                      Menschen
10   Heidelberg. Tilmann Holm          21   Messen & Kongresse.
     sieht die Zukunft in der               Die Verpackung Süd findet          x3    Editorial
                                                                                                                      46   Martin Faoro. Der Ingenieur
     Sprachtechnologie                      künftig in Sinsheim statt                                                      hat aus einem Schweißfach-
                                                                              x51   Impressum
                                                                                                                           betrieb eine AG gemacht
12   Mannheim. MVV-Vorstand            22   Osterburken. Industriepark
     Dr. Georg Müller präsentiert           zieht zwei große Firmen an
                                                                              x80   Index
                                                                                                                      48   Nachwuchs. 13 Mannheimer
     solide Zahlen                                                                                                         Studenten organisieren
                                       24   Heidelberg. Maklerbüro
                                                                              x82   Der Schreibtisch von ...
                                                                                                                           einen Fachkongress
14   Konjunktur. Die Krise kostet           Dahler & Company eröffnet
     laut IHKs 6000 Stellen                 Filiale in Heidelberg                                                     50   Menschen des Monats
Geplant, gebaut, gespart - Flexibel integriert Türkische Unternehmer - modul100
Sind Sie schneller
                                                                                 gewachsen, als
                                                                                 Sie dachten?
                                                                                 FREYLER – Maßgeschneiderte
                                                                                 Baulösungen.

                                       ▲
64 Türkischstämmige Unternehmer        ▲

                                       ▲
52 Alte Chefs helfen jungen Firmen     ▲

 Management
 52    Berater. Ältere Unternehmer         58   Beschaffung II. Professor
       helfen dem Nachwuchs mit                 Peter Milling spricht über
       ihren Erfahrungen                        Supply Chain Management
                                                als Führungsaufgabe
 55    Preise & Wettbewerbe.                                                     Wenn der Wettbewerb Ihrem Erfolg gerade keine Grenzen setzt,
       Der Wettbewerb Weconomy             60   Change-Management. Was           dann sollte es Ihr Firmengebäude erst recht nicht tun. Deshalb ist
       vermittelt Kontakte                      ein schmelzender Eisberg mit
                                                                                 bei der Wahl Ihres Industriebau-Partners genau derselbe unterneh-
                                                Veränderungen zu tun hat
                                                                                 merische Weitblick gefragt wie bei Ihren marktstrategischen Ent-
 56    Beschaffung I.
       Supply Chain Management             62   De Jure.                         scheidungen. Denn nur ein ganzheitlich denkender, planender und
       muss gut durchdacht sein                 Virtuelle Fallstricke            arbeitender Partner wie FREYLER gibt Ihnen Raum für gezieltes
                                                                                 Wachstum.

 Politik & Gesellschaft                                                          FREYLER Industriebau GmbH
                                                                                 Am Hardtwald 3 | 76275 Ettlingen
 64    Integration. Türkisch-              72   Konjunkturpaket II. Jeder
       stämmige Unternehmer                     hofft auf ein wenig Staatsgeld   Tel. 07243 7166-6 | Fax 07243 7166-77
       an Rhein und Neckar                                                       karlsruhe@freyler.de | www.freyler.de
                                           76   Bildung & Wissenschaft.
 70    Regionalentwicklung.                     Der neue Mannheimer
       Stefan Dallinger spricht über            Master-Studiengang VWL
       seine Aufgaben als Sprecher              beginnt mit 35 Studenten
       des Initiativkreises Europäi-
       scher Metropolregionen              78   Lifestyle
Geplant, gebaut, gespart - Flexibel integriert Türkische Unternehmer - modul100
6   Nachrichten

                                           Geradlinig bis an die Spitze
  IT Services macht mehr Umsatz
  LUDWIGSHAFEN. Die BASF
  IT Services hat im vergangenen
  Jahr einen Umsatz von rund 412 Mil-
  lionen Euro erzielt (+1,7%). Zwölf
  Prozent des Umsatzes machte die
  BASF IT Services mit Kunden au-
                                           Das Oggersheimer Unternehmen Sander + Hofrichter Architekten
  ßerhalb der BASF-Gruppe. Das Un-
  ternehmen setzte auch Projekte für       ist in den vergangenen Jahren rasant gewachsen. Jetzt wurde es
  das belgische Unternehmen Daikin
  Europe N.V., die Schloss Wachen-         in Ludwigshafen zum „Unternehmen des Jahres“ gekürt
  heim AG und die Flint Group um.
                                           LUDWIGSHAFEN. Sie sollten                und Bauleitung spezialisiert. Dass     nahe.“ Verbaut werden vor allem
                                           dringend zur Preisverleihung im          Sander katholisch, Hofrichter          „echte“ Materialien wie zum Bei-
  SNP stockt Beteiligung auf               Ludwigshafener Ernst-Bloch-Haus          evangelisch ist, war ebenfalls eher    spiel Holz, Beton und Glas.
  HEIDELBERG. Die SNP Schnei-              erscheinen: Das ließ die Wahlkom-        ein Vorteil. Beide Kirchen gehören        Einen ersten Meilenstein legte
  der-Neureither & Partner AG über-        mission um Oberbürgermeisterin           heute zu den wichtigsten Auftrag-      das Architektenduo im Jahr 1997.
  nimmt rückwirkend zum 31. Januar         Eva Lohse, die zuvor über das Lud-       gebern der Ludwigshafener und          Damals gewannen sie ihren ersten
  weitere 33 Prozent an der EINS GmbH      wigshafener „Unternehmen des             lassen Gotteshäuser, Alten- und        Auftrag über eine europäische
  im österreichischen Linz. Bisher hat-    Jahres 2009“ entschieden hatte,          Pflegeheime sowie Krankenhäuser         Ausschreibung, die bei öffentlichen
  te das Heidelberger SAP-Beratungs-       den beiden Architekten Hubertus          bauen.                                 Aufträgen ab einem Volumen von
  haus 52 Prozent gehalten. Die EINS       Sander (60) und Linus Hofrichter                                                200 000 Euro verpflichtend ist. San-
  GmbH ist mit Standorten in Linz und      (49) ausrichten. Beide kamen, und          Auf Erker verzichten die             der und Hofrichter siegten mit ih-
  Wien vertreten und gehört seit 2003      siegten. Es war die Würdigung je-                                               rem Entwurf für ein neues Hörsaal-
                                           ner unternehmerischen Leistung,
                                                                                        beiden aus Prinzip                 zentrum an der Frankfurter Univer-
  zu SNP. Zum Kaufpreis macht SNP
  keine Angaben. Die Transaktion soll      die von den beiden Oggersheimer                                                 sitätsklinik. „Heute werden mehr
  aus dem laufenden Cashflow finan-          Architekten seit 1991 erbracht wor-      Dieses Geschäft macht heute nach       als 80 Prozent unserer Aufträge eu-
  ziert werden.                            den ist.                                 Angaben der Unternehmensfüh-           ropaweit ausgeschrieben“, sagt
                                              In jenem Jahr wurden sie vom          rung rund 60 Prozent aus. Weitere      Hofrichter. Als weitere Meilenstei-
                                           damaligen Leiter des Büros, dem          10 bis 15 Prozent erwirtschaftet das   ne nennt er die Hochbegabten-
                                           Architekten Walter Klumpp, in die        Architektenbüro mit dem Bau von        schule Schloss Hansenberg in Gei-
  Nationalbibliothek setzt auf AGI                                                  Alten- und Behinderteneinrichtun-
                                           Geschäftsführung aufgenommen.                                                   senheim in der Nähe von Wiesba-
  NEUSTADT. Der Suchmaschi-                Sander war zu diesem Zeitpunkt           gen. Rund 20 bis 25 Prozent vom        den aus dem Jahr 2003, die in Pro-
  nenbetreiber AGI (Information Ma-        zwölf Jahre, Hofrichter vier Jahre       Umsatzvolumen entfallen auf Schu-      filbauglas gehüllte Auferstehungs-
  nagement Consultants) hat von der        im Büro angestellt. „Herr Klumpp         len. Wobei nicht allein Neubauten,     kirche in Speyer aus dem Jahr 2002
  Deutschen Nationalbibliothek in          sah damals eine gute Kombination         sondern vor allem auch der Bau im      und die noch nicht abgeschlossene
  Leipzig den Auftrag erhalten, die In-    in Herrn Sander und mir“, sagt Hof-      Bestand eine entscheidende Rolle       Generalsanierung des Statisti-
  haltsverzeichnisse von mindestens        richter, der sich selbst als eher „im-   spielen.                               schen Bundesamtes in Wiesbaden.
  290 000 Büchern zu digitalisieren        pulsiv, manchmal hyperdyna-                 In ihrem Baustil fühlen sich die    „Da haben wir bewiesen, dass wir
  und online durchsuchbar zu ma-           misch“ bezeichnet, seinen Kompa-         beiden Architekten der Moderne         vom Thema Sanierung etwas ver-
  chen. Bis Februar hatte AGI in Leip-     gnon hingegen als „ruhig und be-         verpflichtet. „Bei uns werden Sie       stehen.“
  zig bereits 36 000 Inhaltsverzeich-      sonnen“ schätzt. So lässt sich auch      nie einen Neubau sehen mit einem          Zuletzt hat das Oggersheimer Ar-
  nisse von Büchern aus den Jahren         die grobe Arbeitsteilung der beiden      Erker und mit in Blei eingefassten     chitektenduo sogar seinen Lehr-
  1913 und 1914 digitalisiert. Die Deut-   Unternehmer erklären. Während            Scheiben finden“, sagt Hofrichter.      meister Walter Klumpp übertroffen.
  sche Nationalbibliothek plant, die       Hofrichter sich vorzugsweise um          „An uns ist die postmoderne Archi-     Denn der Zuschlag für den Neubau
  Daten selbst zu vermarkten.              die Projektentwürfe kümmert, hat         tektur spurlos vorbeigegangen. Wir     des Klinikums in Hannover ist mit
                                           sich Sander auf die Werkplanung          stehen der Bauhaus-Architektur         einem Bauvolumen von rund 180

  Dystar baut Arbeitsplätze ab
  LUDWIGSHAFEN. Der Frank-
  furter Textilfarbenhersteller Dystar
  plant nach einem Bericht der FAZ,
  weltweit 545 Stellen zu streichen.
  An den Standorten Frankfurt, Lud-
  wigshafen, Leverkusen, Geretsried
  und Brunsbüttel sollen 300 Arbeits-
  plätze wegfallen. Wegen der Wirt-
  schaftskrise seien die Umsätze in
  den vergangenen Monaten einge-
  brochen, lautet die Begründung. Die
  Dystar Textilfarben GmbH war 1995
  von der Bayer AG und der Hoechst
  AG gegründet worden und gehört
                                           Bild: SHA

  seit 2004 dem Finanzinvestor Plati-
  num Equity.

econo    4/2009   •   3. April 2009
Geplant, gebaut, gespart - Flexibel integriert Türkische Unternehmer - modul100
Nachrichten   7
                                       SAP                                                                             Softwarefirma gewinnt neue Kunden
                                                                                                                       REILINGEN. Die Stas GmbH hat
                                       Softwarekonzern senkt Schulden                                                  im vergangenen Jahr ihren Umsatz
                                                                                                                       um 21 Prozent erhöht. Dazu beige-
                                       WALLDORF. Die SAP ist Zei-               ne 100 Kunden für die Software ha-     tragen haben nach Unternehmens-
                                       tungsberichten entgegengetreten,         be. Geplant waren 10 000 zahlende      angaben 75 neue Kunden und ein
                                       wonach die webbasierte Mittel-           Anwender bis 2010. Im Plan liegt       gestiegenes Lizenzgeschäft bei den
                                       standssoftware Business-by-De-           dagegen der Schuldenabbau nach         600 Bestandskunden. Stas hat da-
                                       sign vor dem Aus stünde. So hatte        der fast fünf Milliarden Euro teuren   her im vergangenen Jahr 13 Mitar-
                                       das Handelsblatt berichtet, dass         Übernahme von Business Objects         beiter eingestellt. Bei dem Anbieter
                                       Vorstandschef Léo Apotheker das          im vergangenen Jahr. Finanzvor-        von betriebswirtschaftlicher Soft-
                                       Projekt wegen technischer Proble-        stand Werner Brandt sagte der          ware zur Planung, Analyse und
                                       me gestoppt habe. Der Software-          Frankfurter Allgemeinen Zeitung,       Steuerung mittelständischer Unter-
Millionen Euro verbunden. „Da sind
                                       konzern bezeichnete die Meldun-          dass die Schuldenlast bis Ende des     nehmen arbeiteten zu Jahresende
wir in die Bundesliga der Kranken-
                                       gen als „falsch“. Als Tatsache gilt      Jahres komplett abgebaut werde.        50 Menschen.
hausbauer aufgestiegen“, sagt
Hofrichter. Den bislang größten        jedoch, dass sich die in die webba-      Derzeit belasten noch 2,3 Milliar-
Einzelauftrag erhielt das Büro 1987    sierte Anwendung gesetzten Er-           den Euro Schulden die Bilanz. Zum
noch unter Leitung Klumpps. Der        wartungen nicht erfüllt haben. So        Jahresbeginn verfügte SAP laut         GGEW und WFB setzen auf Breitband
Zentralbau der Chirurgie im Univer-    geht das Online-Portal heise.de da-      Brandt über Barmittel von 1,6 Milli-   BENSHEIM. Die GGEW AG in
sitätsklinikum Mainz brachte es auf    von aus, dass SAP derzeit noch kei-      arden Euro.         Matthias Schmitt   Bensheim und die Wirtschaftsför-
ein Bauvolumen von damals 260                                                                                          derung Bergstraße GmbH (WFB)
Millionen Mark, was rund 130 Mil-                                                                                      wollen in Sachen Breitbandversor-
lionen Euro entspricht.                FASIHI                                                                          gung zusammenarbeiten. GGEW-
                                                                                                                       Vorstand Peter Müller und Carl-
Die Mitarbeiterzahl hat sich           IT-Schmiede steigert Umsatz                                                     Christian Beckmann, Geschäftsfüh-
                                                                                                                       rer der WFB, sprachen sich dafür
   seit 1991 vervierfacht              LUDWIGSHAFEN. Die Fasihi                 mengründer und Geschäftsführer         aus, in Grasellenbach drahtlose
                                       GmbH hat ihren Umsatz im vergan-         Saeid Fasihi derzeit 27 fest ange-     Hotspots einzusetzen.
Rund sechs bis sieben Prozent des      genen Jahr um mehr als zwölf Pro-        stellte Mitarbeiter und drei Auszu-
Bauvolumens entfallen an Honorar       zent auf 2,2 Millionen Euro gestei-      bildende, die gleichzeitig ein be-
auf die Architekten. Der Jahresum-     gert (Vorjahr: 1,98 Mio. ¤). Als Grün-   rufsbegleitendes Studium an der
                                       de für das Wachstum nennt das            Dualen Hochschule in Mannheim
                                                                                                                       Zeitung stellt Insolvenzantrag
satz von Sander + Hofrichter ist von
1,5 Millionen Euro im Jahr 1991 auf    Ludwigshafener IT-Unternehmen            absolvieren. Begonnen hat Fasihi in    MANNHEIM. Der Verlag der
6,47 Millionen Euro im Jahr 2008 ge-   zum einen Aufträge der BASF. Der         Ludwigshafen vor 20 Jahren als         Eberbacher Zeitung, die Wilhelm
stiegen. Die Gewinnentwicklung                                                                                         Krauth GmbH, hat wegen drohender
                                       Chemiekonzern ist einer der wich-        Ein-Mann-Betrieb. Die Firma bietet
sei konstant, die Auftragslage für                                                                                     Zahlungsunfähigkeit Insolvenzan-
                                       tigsten Kunden von Fasihi. Zum an-       für Unternehmen unterschiedlicher
dieses und die kommenden Jahre                                                                                         trag gestellt. Zum vorläufigen Insol-
                                       deren sei es dem Unternehmen ge-         Größe, öffentliche Einrichtungen
gut, heißt es. Die Mitarbeiterzahl                                                                                     venzverwalter wurde Henrik
                                       lungen, neue Kunden für sein selbst      und Verbände flexible Portallösun-
hat sich seit 1991 von rund 25 auf                                                                                     Schmoll von der Heidelberger Kanz-
                                       entwickeltes Produkt, das Fasihi         gen mit vollständiger Web-Infra-
knapp 100 vervierfacht. „Wir wol-                                                                                      lei Wellensiek bestellt. Das hat der
                                       Enterprise Portal, zu gewinnen. Das      struktur an. Zu den Schwerpunkten      „Mannheimer Morgen“ berichtet.
len einfach sicherstellen, dass wir    mittelständische Unternehmen be-         gehört auch das Web 2.0.
diejenigen, die bei uns arbeiten,                                                                                      Betroffen seien 27 Mitarbeiter. An-
                                       schäftigt unter der Leitung von Fir-                        Matthias Schmitt    teilseigner in Eberbach ist neben
langfristig beschäftigen können.
Das war immer die Triebfeder un-                                                                                       den Familien Krauth und Hettman-
seres unternehmerischen Han-                                                                                           sperger mit je 40 Prozent auch die
delns“, sagt Linus Hofrichter.         FREUDENBERG IT                                                                  Rhein-Neckar-Zeitung aus Heidel-
                      Kristian Klooß                                                                                   berg mit 20 Prozent. Zuletzt gab es
                                       Dienstleister baut Rechenzentrum                                                Gerüchte, die RNZ wolle Krauth
                                                                                                                       übernehmen, habe die Verhandlun-
                                       WEINHEIM. Der IT-Dienstleis-             chenzentren“. Der Neubau wird          gen aber wegen unterschiedlicher
                                       ter Freudenberg IT (FIT) baut im In-     von Freudenberg Immobilien Ma-         Preisvorstellungen abgebrochen.
                                       dustriepark Weinheim ein neues           nagement errichtet, teilte das
                                       Rechenzentrum. Das Unternehmen           Weinheimer Unternehmen mit.
                                       plant, das 900 Quadratmeter große        Gleichzeitig erweitert Freudenberg     Hornbach übernimmt Baustoffhändler
                                       Rechenzentrum in etwa sechs Mo-          IT seit Januar dieses Jahres das
                                                                                                                       BORNHEIM. Die Hornbach
                                       naten in Betrieb zu nehmen. „Die         bestehende Rechenzentrum in Dur-
                                                                                                                       Baustoff Union hat über ihre Toch-
                                       Nachfrage nach IT-Outsourcing            ham, USA, um zusätzliche Flächen.
                                                                                                                       ter, die Union Bauzentrum Horn-
                                       und Application Hosting steigt be-       Die Nachfrage nach IT-Outsour-         bach, zwei Baustoffhandelsunter-
                                       ständig“, sagt Michael Fichtner,         cing und Application Hosting           nehmen übernommen. Es handelt
                                       CEO der Freudenberg IT. Gerade           wachse auch auf dem amerikani-         sich um Hack Bauelemente aus Bo-
                                       der Mittelstand setze verstärkt auf      schen Markt, heißt es in einer Er-     benheim-Roxheim und um das Den-
                                       die Auslagerung von IT-Prozessen.        klärung. Damit baut das Unterneh-      nig Baufachzentrum aus dem Kreis
                                       „Vor diesem Hintergrund bauen wir        men sein Geschäftsfeld „Informati-     Karlsruhe. Die insgesamt 60 Mitar-
                                       unsere weltweite Präsenz aus und         on Service“ weiter aus.                beiter werden laut Hornbach weiter
                                       investieren in den Bau neuer Re-                         Sabine Skibowski       beschäftigt.

                                                                                                                               4/2009   •   3. April 2009   econo
Geplant, gebaut, gespart - Flexibel integriert Türkische Unternehmer - modul100
8   Nachrichten

                                         Medienhaus startet Jobportal
  ABB spart durch pfiffige Mitarbeiter
  MANNHEIM. Mit seinem Ide-
  enprogramm hat ABB im vergange-
  nen Jahr 2,4 Millionen Euro einge-
  spart. Im Gegenzug zahlte das Un-
  ternehmen dafür Prämien in Höhe        Die Dr. Haas GmbH hat Ende März den „jobmorgen“ gestartet.
  von 400 000 Euro an die Mitarbeiter.
  Insgesamt reichten im vergange-        Die Meta-Suchmaschine soll den regionalen Stellenmarkt abbilden
  nen Jahr 5146 (Vorjahr: 4099) Mitar-
  beiter insgesamt 3042 (Vorjahr:        MANNHEIM. Die Mannheimer                des neuen Portals. Hier lassen sich    ternehmen selbst ihre kostenpflich-
  2310) Ideen ein. Damit stieg die Be-
                                         Dr. Haas GmbH hat in einen um-          neben Berufsbezeichnung und Ort        tigen Angebote einstellen müssen.
  teiligung um ein Viertel, die Anzahl
                                         kämpften Markt investiert. Die Me-      auch Suchkriterien wie Jobart oder     Entwickelt hat die Dr. Haas Me-
  der Ideen wuchs um 32 Prozent. Die
                                         diengruppe („Mannheimer Mor-            Angebotszeitraum eingeben. Wer         diengruppe die Technologie ge-
  drei besten Ideen zur Verbesserung
                                         gen“, Econo) startete Ende März ih-     sich unter meinjobmorgen regis-        meinsam mit der Kimeta GmbH,
  von Abläufen und Produkten zeich-
                                         re neue Online-Stellensuchmaschi-       triert, kann zudem vordefinierte        nach eigenen Angaben Technolo-
  nete der ABB-Vorstand mit einem
                                         ne „jobmorgen“. Dabei handelt es        Suchprofile sowie Job-Favoriten         gieführer bei den intelligenten
  „Ideen-Oskar“ aus.
                                         sich um eine Art regionales „Stel-      speichern und sich Suchergebnis-       Suchalgorithmen. Der jobmorgen
                                         lenmarkt-Google“. Die Meta-Such-        se via E-Mail zuschicken lassen.       liefere laut Kimeta Ergebnisse, die
                                         maschine durchforstet nicht nur al-
                                                                                 Für Jobsuchende soll dadurch           bis zu 90 Prozent aller online er-
  Drei neue Kunden für Hübner & Sturk    le gängigen Internet-Jobbörsen
                                                                                 künftig aufwendiges Recherchie-        fassten Stellen der Region abbilden
  BENSHEIM. Die Bensheimer               nach aktuellen Angeboten in der
                                                                                 ren entfallen und mehr Transparenz     und diese automatisch nach Rele-
  Werbeagentur Hübner & Sturk hat        Region, sondern bezieht auch Kar-
                                                                                 im regionalen Stellenmarkt ge-         vanz ordnen. Als kostenpflichtiges
  drei Neukunden gewinnen können.        rierewebsites und Internetseiten
                                                                                 schaffen werden. Wie Untersu-          Angebot können Firmen ihre Stel-
  Dazu gehören die Renolit AG, ein       von Unternehmen oder Personal-
  Hersteller von Kunststoff-Folien und   beratungen bis zu einem Umkreis         chungen zeigen, wird in herkömmli-     lenanzeigen mit einer Top-Platzie-
  -Produkten, die Curacon Wirt-          von 60 Kilometern mit ein. Offizieller   chen Jobbörsen im Schnitt nur ein      rung buchen. Dabei wird das Ange-
  schaftsprüfungsgesellschaft und        Betreiber des neuen Service ist der     Zehntel der tatsächlich offenen        bot grafisch hervorgehoben an den
  die Treuhand Kurpfalz Wirtschafts-     Mannheimer Morgen.                      Stellen abgebildet, da hier die Un-    Anfang gestellt.              schu
  prüfungs- und Steuerberatungsge-
  sellschaft.                               „Der jobmorgen ist eine service-
                                         orientierte Möglichkeit – nicht nur
                                         für Zeitungsleser, sondern für alle
                                         Bewohner der Metropolregion und
  Agentur kauft Kinokamera               des Main-Tauber-Kreises – sich
  WALLDORF. Die ZeigMehr                 einfach, schnell und umfassend
  Workgroup Filmproduktion und           über das Stellenangebot in der Re-
  Kreativagentur hat eine digitale Red   gion zu informieren“, sagt Dr. Björn
  One 35Millimeter-Kinokamera er-        Jansen. Der geschäftsführende
  worben. Die Walldorfer seien eine      Gesellschafter der Dr. Haas GmbH
  der ersten Produktionsfirmen in         ist überzeugt, dass mit diesem On-
  Deutschland, die die unter anderem     line-Angebot die Tageszeitung wie-
  mit dem Mario Award ausgezeich-        der ihrer Rolle als wichtiges Infor-
  nete Kamera gekauft hätten. Das        mationsmedium für alle Bereiche
  Gerät zeichnet Bilder in sehr hoher    des täglichen Lebens gerecht wer-
  Auflösung auf, sodass sich aus dem      de. Über www.jobmorgen.de ge-
  Material Fotos auf DIN A1-Größe er-    langen Nutzer auf die Startseite        Screenshot des neuen Jobportals unter www.jobmorgen.de
  stellen lassen.

  Schloss Wachenheim verdient mehr       KAUFHOF
  TRIER. Die Sektkellerei Schloss
  Wachenheim hat in den ersten Mo-       Konzernzentrale schließt Ludwigshafener Filiale
  naten der Wirtschafts- und Finanz-
  krise besonders gut verdient. Das      LUDWIGSHAFEN. Die Wa-                   hafen eine Filiale. 56 Mitarbeiter     lung sowie das schlechte Wachs-
  hat der „Mannheimer Morgen“ be-        renhauskette Kaufhof will vier Filia-   sind von der Schließung der Kauf-      tumspotenzial für die Zukunft. Ul-
  richtet. Von Juli bis Dezember 2008    len in Deutschland schließen, da-       hof-Filiale in Ludwigshafen betrof-    rich Gaißmayer, Geschäftsführer
  erwirtschaftete der Konzern einen      runter die in Ludwigshafen. Die Fi-     fen. Das Unternehmen will aber Ge-     der LUKOM und des Marketing-
  Überschuss von rund 10,3 Millionen     liale in Worms steht zusammen mit       spräche mit den Arbeitnehmerver-       Vereins Ludwigshafen e.V., kann
  Euro – mehr als doppelt so viel wie    drei weiteren Häusern auf dem           tretern aufnehmen, um „sozialver-      die Schließungspläne nicht nach-
  im zweiten Halbjahr des Vorjahres.     Prüfstand. Bis 2010 solle die Lud-      trägliche Lösungen für die Mitar-      vollziehen. Diese seien eine weite-
  Die Sektkellerei mit den Marken        wigshafener Filiale noch bestehen,      beiter zu finden“, sagte Kaufhof-       re fragwürdige Entscheidung des
  „Faber“, „Schloss Wachenheim“          dann laufe der Mietvertrag aus und      Chef Lovro Mandac in einer Erklä-      Konzerns. Außerdem tue die Stadt
  und „Feist“ ist nach eigenen Anga-     das Geschäft werde aufgegeben,          rung. Als Grund für die Schließung     gerade mit der Rheingalerie viel,
  ben der weltgrößte Hersteller von      teilte die Metro-Tochter mit. Seit      nannte die Kaufhof-Zentrale in Köln    um die Innenstadt positiv zu entwi-
  Sekt und Schaumwein.                   1962 betreibt Kaufhof in Ludwigs-       die bisherige Geschäftsentwick-        ckeln.           Sabine Skibowski

econo    4/2009   •   3. April 2009
Geplant, gebaut, gespart - Flexibel integriert Türkische Unternehmer - modul100
Nachrichten   9

Wege aus der Krise
                                                                                                                        Waldgenossenschaft zieht Bilanz
                                                                                                                        BOFSHEIM. Die Waldgenos-
                                                                                                                        senschaft Bofsheim blickt zufrieden
                                                                                                                        auf das vergangene Jahr zurück.
                                                                                                                        Der Holzeinschlag belief sich auf
Mario Ohoven, Vorsitzender des Bundesverbandes Mittelständische                                                         2701 Festmeter. Alle Hölzer seien
                                                                                                                        verkauft worden. Dringende Durch-
Wirtschaft, sagt, dass sich Unternehmer auf ihre Stärken besinnen sollten                                               forstungen im Douglasien- Kiefer-
                                                                                                                        und Schwachholz wurden mit etwa
TAUBERBISCHOFSHEIM.                     USA. Aus deren Sicht werde              möglich sein, dann Steuern und So-      700 Festmetern abgeschlossen. Ei-
Die Spannung unter den Gästen im        Deutschland zurzeit als attraktivs-     zialabgaben zu stunden, wenn klei-      nem Sturm im Mai seien annähernd
                                        ter europäischer Wirtschaftsstand-      nere Unternehmen in Liquiditäts-        1000 Festmeter Fichte zum Opfer ge-
Olympiastützpunkt Fechten war
                                        ort angesehen. „Deutschland             engpässe geraten.                       fallen. Neu gepflanzt wurden 1000
deutlich zu spüren. „Wege aus der
                                                                                                                        Fichten und 2000 Douglasien. Für
Krise“ stand über dem Vortrag von       könnte als Gewinner aus dieser
                                                                                   Mit Blick auf das Bild der Kredit-   das laufende Jahr sei kein Ein-
Mario Ohoven, Präsident des Bun-        Wirtschaftskrise hervorgehen.“
                                                                                institute kam Ohoven zum Fazit:         schlag geplant.
desverbandes       Mittelständische
                                                                                „Gott sei Dank haben wir die Spar-
Wirtschaft. Und der Hauptakteur                                                 kassen und Volksbanken.“ Die Kre-
des Forums der Fränkischen Nach-
                                              Der Staat soll nicht
                                                                                ditinstitute insgesamt hätten durch     Winzer erhalten Auszeichnung
richten wurde seinem Ruf als cha-            Unternehmer spielen
                                                                                die Inanspruchnahme des Ret-
rismatischer Redner dann auch ge-                                               tungsschirms die moralische Ver-        BECKSTEIN. Die Becksteiner
recht. Die Rede und die anschlie-                                               pflichtung für die finanzielle Aus-       Winzer eG ist bei der 13. Berliner
                                        Damit diese Prognose aber auch                                                  Wein Trophy für ihren Becksteiner
ßende Diskussion machten deut-                                                  stattung des Mittelstands über-
                                        wahr werden kann, forderte Oho-                                                 Kerner Sekt b. A. brut des Jahr-
lich, dass die aktuellen Aussichten                                             nommen. Der Staat selbst dürfe mit
                                        ven eine Verbesserung der wirt-                                                 gangs 2007 in der Kategorie der
zwar nicht rosig sind, die Chefs                                                Blick auf die Themen Schaeffler
                                        schaftlichen Rahmenbedingungen.                                                 Schaumweine mit der höchsten Be-
namhafter Unternehmen aber län-                                                 und Opel auf keinen Fall selbst
gerfristig durchaus die Chance se-         Mit den Konjunkturpaketen I und                                              wertung ausgezeichnet worden.
                                                                                Wettbewerber werden, sondern
hen, gestärkt aus der Krise hervor-     II habe die Bundesregierung richti-                                             Damit ging die Genossenschaft als
                                                                                sollte vielmehr für Wettbewerb sor-
zugehen.                                ge Signale gesetzt. Nun müssten                                                 Bundessieger aus dem Vergleichs-
                                                                                gen. „In einer freien Marktwirt-
                                        die Kommunen investieren und vor                                                test hervor und erhielt dafür das
                                                                                schaft regelt das der Markt, so
   „Wir alle sollten die derzeitige     allem die Banken ihrer Verantwor-                                               „Große Berliner Gold“. Der Winzer-
                                                                                schlecht es für die Mitarbeiter von
Krise nicht als Bedrohung, sondern      tung für die Finanzierung des Mit-                                              zusammenschluss freut sich außer-
                                                                                Unternehmen auch sein kann.“ Ins-
als Herausforderung sehen“, sagte                                                                                       dem über viermal Gold und eine sil-
                                        telstands auch gerecht werden.          gesamt werde der Mittelstand ge-
Ohoven. Falsch sei es auf jeden                                                                                         berne Plakette.
                                        Die Kreditinstitute sollten das Geld    stärkt aus der Krise hervorgehen,
Fall, in eine Schockstarre zu verfal-   des Schutzschirmes nicht dazu nut-      so die Überzeugung Ohovens. Die
len. „Wie es wirklich nach der Krise    zen, sich selbst zu sanieren, son-      Betriebe hätten meist genügend
aussehen wird, weiß keiner“, zeig-      dern es in Form von Krediten wei-       Fleisch angesetzt, um über die Run-     Braun muss kurzarbeiten
te sich auch Mario Ohoven außer-        tergeben. Allerdings reichen nach       den zu kommen. Mittelständler soll-     WALLDÜRN. Der Rasiererher-
stande, eine Prognose abzugeben.        Meinung Ohovens die bisherigen          ten ihre Stärken – unter anderem        steller Braun muss aufgrund der ge-
Es gebe zwar durchaus Bereiche,         Maßnahmen nicht aus. Wirklich et-       Konsequenz und Flexibilität – ein-      sunkenen Nachfrage Kurzarbeit an-
wie den Maschinenbau, in denen          was gebracht hätte für die Wirt-        setzen. Wenn positives Denken           melden. Betroffen sind davon 200
es schlecht aussehe. Insgesamt          schaft die komplette Steuerfreistel-    vom Unternehmer auf die Beleg-          Mitarbeiter. Einen Einbruch hat das
aber sei es gerade auch in Baden-       lung aller Gewinne, die in den Be-      schaft über geht und alle gemein-       Unternehmen vor allem in den USA
Württemberg um den Mittelstand          trieben bleiben. Damit wären Liqui-     sam die Ärmel hochkrempeln, ste-        und Russland verzeichnet. In
gar nicht so schlecht bestellt. Posi-   dität und somit Arbeitsplätze gesi-     he der Mittelstand vor einer guten      Deutschland liefen die Geschäfte
tive Zeichen gebe es auch aus den       chert worden. Weiter müsste es          Zukunft.            Norbert Seybold     dagegen noch gut.

VOLKS- UND RAIFFEISENBANK HOHENLOHE-FRANKEN                                                         USS GmbH :: USS|personal GmbH :: USS|impuls gGmbH

Bilanzsumme wächst zweistellig                                                                             USS GmbH
BAD    MERGENTHEIM/                     ditvolumen (plus 4,8 Prozent), Einla-                              Seit 30 Jahren Ihr Spezialist in
VELLBERG. Die 14 Volks- und             gen (plus 3 Prozent) und Mitglieder                                Unterricht, Sprachen und Seminare
Raiffeisenbanken der Bezirksverei-      (plus 947) in einem Satz zusammen,
nigung Hohenlohe-Franken haben          dann gelte, dass die genossen-                                     Unser Spektrum Bildung
sich in der Summe sehr erfolgreich      schaftlichen Banken gut im Markt                                   :: Mitarbeiterfortbildung
am Markt behauptet. Das war die         positioniert seien. Bei den Einlagen                               :: Führungskräfteentwicklung
Bilanz, die der Vorsitzende der Be-     habe den Häusern die Finanzkrise                                   :: Private Bildungsinteressen
zirksvereinigung, Herbert Leicht,       sogar zugespielt, da die Volks- und                                :: Ausbildung in Kooperation
bei einem Pressegespräch aus-           Raiffeisenbanken von den Kunden                                    :: Berufsvorbereitung
führlich erläuterte. Fasst man die      als Hort der Zuverlässigkeit und der
                                                                                                           :: Weiterbildung Energie
wichtigsten Kennzahlen, wie Bi-         Kompetenz betrachtet werden
lanzsumme (plus 12 Prozent), Kre-       würden.                          Red                               www.uss.de
Geplant, gebaut, gespart - Flexibel integriert Türkische Unternehmer - modul100
10   Gründer

  Tilmann Holm (r.) hat mit seinem ehemaligen Geschäftspartner Lars Stevenson eine Software für automatisierte Sprachtechnologie entwickelt.    Bild: Voice Web One

  Internet fürs Ohr
                                                                                                                               werken Lemgo haben die Heidel-
                                                                                                                               berger ein System entwickelt, mit
                                                                                                                               dem man per Anruf öffentliche
                                                                                                                               Lampen einschalten kann, die nicht
                                                                                                                               die ganze Nacht über brennen.

  Gründer Tilmann Holm ist überzeugt: Die Zukunft gehört der                                                                      Für ihre Technik hat die Firma be-
                                                                                                                               reits zwei Auszeichnungen erhal-
  Sprachtechnologie. Die Krise spielt dem Unternehmer in die Hände                                                             ten. Doch die Startphase war nicht
                                                                                                                               einfach: „2004 an Geld zu kommen
                                                                                                                               war schwer“, erinnert sich Holm.
  HEIDELBERG. Tilmann Holm                    Bereits mit 15 Jahren beantragte       hat mich nur der Aufbau des Unter-        Die Internet-Blase war geplatzt und
  scheut keine großen Worte: „In           der Schüler Tilmann Holm einen            nehmens interessiert, aber nicht          viele Leute hatten Geld verloren.
  zwanzig Jahren werden wir mit al-        Gewerbeschein und gründete mit            der Gegenstand an sich“, sagt             Doch das hielt Holm und seinen
  len technischen Geräten sprechen.        einem Freund sein erstes Unter-           Holm. Bei Voice Web One ist das           Partner nicht ab, auf dem „Venture
  Das VoiceWeb wird so geläufig             nehmen. Damals ging es um den             anders: Hinter dem 2004 gegründe-         Forum Rhein-Neckar“ für Beteili-
  sein wie heute das Internet“, sagt       Verkauf von Kameras und Stereo-           ten Start-up steht nicht weniger als      gungskapital zu werben – mit Er-
  der Gründer der Voice Web One            artikeln. „Eine Kinderei“, sagt der       die Vision, Sprachtechnologie für         folg. Allerdings hatten die Gründer
  AG. Das Heidelberger Unterneh-           41-Jährige heute und schmunzelt.          jedermann bereitzustellen. Anders         „ihre“ Technologie unterschätzt.
  men will Sprachtechnologien ein-         Doch der ersten folgten weitere           ausgedrückt: das Internet fürs Ohr        Für die Entwicklung brauchten sie
  facher und günstiger machen.             Gründungen. Während seines Stu-           zu schaffen.                              mehr Zeit und viel mehr Geld als ge-
  Phrasen von einem, der sein Pro-         diums baute der angehende Jurist,                                                   plant. Trotzdem ist Holm zufrieden:
  dukt vermarkten will, mögen Kriti-       mehr oder weniger „nebenher“, ei-                                                   „Wir stehen heute gut da.“ Im ab-
                                                                                       Straßenlaternen per Anruf
  ker einwerfen. Doch wer dem              nen Veranstaltungsservice auf, die                                                  gelaufenen Geschäftsjahr betrug
  hochgewachsenen Heidelberger             GVO. Innerhalb der ersten drei Jah-             an- und ausknipsen                  der Umsatz 1,5 Millionen Euro. Für
  eine Weile zuhört, ahnt, dass hinter     re wuchs der Umsatz rasant. Dann                                                    die Zukunft rechnet der Unterneh-
  seinen Worten mehr steckt als nur        stieg der Geschäftspartner aus der        Mit seinem damaligen Geschäfts-           mer nun, da die Technologie fertig
  der Wunsch nach Umsatz. „Was             Firma aus und nahm den größten            partner, Lars Stevenson, hat Holm         ist, mit satten Zuwächsen. Die Wirt-
  zählt, ist die Idee. Ich möchte etwas    Kunden mit. „Ich habe über zehn           eine neue Software für automati-          schaftskrise spiele ihm dabei in die
  verwirklichen“, so Holm. Er findet,       Jahre gebraucht, um aus der               sierte Sprachtechnologie entwi-           Hände: „Die Unternehmen öffnen
  dass Gründer und Künstler vieles         Schuldenfalle zu kommen“, resü-           ckelt. Dank einer standardisierten        sich jetzt für Sprachtechnologie.“
  gemein haben: „Die meisten Leute         miert Holm.                               Plattform können damit Sprachan-          Dennoch musste auch Voice Web
  glauben, man wird Unternehmer,              Erfahrungen wie diese haben ihn        wendungen ohne aufwendige Pro-            One eine Krise meistern, als vor
  weil man Geld verdienen will“, sagt      Respekt vor dem Kapital gelehrt.          grammierungsarbeiten zur Verfü-           kurzem Mitbegründer Stevenson
  der Sohn eines Mediziners, der mit       „Unternehmen sollten in der frühen        gung gestellt werden – und sind da-       das Unternehmen verließ. Doch
  drei Geschwistern in gutbürgerli-        Phase ausschließlich durch Eigen-         durch deutlich günstiger als bisher.      das Tief sei überwunden, der Laden
  chen Verhältnissen aufgewachsen          kapital finanziert sein.“ Die GVO, in-     Die Kunden kommen aus den unter-          laufe. Der bisherigen Logik folgend
  ist. „Aber wenn ich Geld verdienen       zwischen zum Personaldienstleis-          schiedlichsten Branchen: Beim             stünde für Holm also bald die
  will, werde ich Manager mit einer        ter weiterentwickelt, setzt heute         Flughafen Stuttgart stammt die te-        nächste Neugründung an. Aber der
  Ausstiegsklausel.“ Gründer hinge-        rund 15 Millionen Euro um. Seine          lefonische Flugauskunft von Voice         Unternehmer winkt ab. Er hat in den
  gen, so Holms Einschätzung, sind         Anteile hat Holm 2004 verkauft und        Web One. Für den TV-Sender Pro            kommenden Jahren nicht vor, er-
  beseelt von ihren Ideen und auch         das Geld in die Gründung von Voice        Sieben wurde eine Spendenhotline          neut zu gründen. Und wenn, dann
  bereit, dafür einzustehen.               Web One gesteckt. „An der GVO             realisiert. Zusammen mit den Stadt-       eine Familie. Nicole Pollakowsky

econo    4/2009   •   3. April 2009
TelCon
                                                                    Easy reis*
                                                                          M inip
                                                                     zu m
                                                                          testen!

So einfach funktioniert es:               6-stellige PIN ausdenken
                                          PIN und Uhrzeit an Teilnehmer kommunizieren
                                          Alle wählen 0621-950-49-800 und geben die PIN ein,
                                          schon steht Ihre Telefonkonferenz!

                                      Jetzt Newsletter auf     www.pfalzkom-manet.de
                                      bestellen und weitere TelCon-Day-Spartermine erhalten.

*Am 28.4.2009 zahlen Sie lediglich die üblichen Festnetzgebühren anstelle der sonst üblichen 0,12 €/Min.
12   Nachrichten

  Odenwald-Kreis wird Modellregion
  NECKAR-ODENWALD. Der
  Landkreis Neckar-Odenwald ist ge-
  meinsam mit dem Hohenlohekreis
  und dem Main-Tauber-Kreis als
  bundesweite Bioenergie-Modellre-
  gion anerkannt worden (Econo be-
  richtete). Mit der Auszeichnung des
  Bundesministeriums für Ernährung,
  Landwirtschaft und Verbraucher-
  schutz sind in den kommenden drei
  Jahren Fördergelder in Höhe von
  400 000 Euro verbunden.

  ABG nimmt Solaranlage in Betrieb
  MANNHEIM. Ein neues Son-
  nenkraftwerk auf dem Dach der           Der MVV-Vorstand auf der Hauptversammlung (von links): Matthias Brückmann, Hans-Jürgen Farrenkopf, Dr. Werner Dub,
  städtischen Abfallbeseitigungsge-       der Vorsitzende Dr. Georg Müller und der Aufsichtsratsvorsitzende Oberbürgermeister Dr. Peter Kurz. Bild: Rinderspacher
  sellschaft ABG soll künftig den
  Strombedarf von 27 Haushalten de-
  cken. Die auf 2700 Quadratmetern
  aufgestellten Solarzellen produzie-
  ren 100 000 Kilowattstunden Strom
  pro Jahr. Die über eine halbe Million
  Euro teure Anlage soll sich nach Be-
                                          „Insel der Seligen“
  treiberangaben in zwölf Jahren
  amortisiert haben. Der Strom wird
  zwanzig Jahre lang mit 45 Cent pro
                                          Der neue Vorstandsvorsitzende Dr. Georg Müller hatte auf seiner
  Kilowattstunde subventioniert.
                                          ersten Hauptversammlung leichtes Spiel. Die MVV-Zahlen sind solide

  Interessent für Phoenix
                                          MANNHEIM. „Die MVV ist ein               le Ergebnisgrößen des Ende Sep-          hen. Die guten Zahlen veranlassten
  MANNHEIM. Der britische
                                          gesundes Unternehmen.“ Mit die-          tember zu Ende gegangenen Ge-            Siegfried Pfündel zu einem unge-
  Apothekenbetreiber Alliance Boots       sen Worten begrüßte der neue Vor-        schäftsjahrs schloss die MVV mit         wöhnlichen Lob. Der Sprecher der
  hat Interesse am Mannheimer             standsvorsitzende Dr. Georg Müller       einem Zuwachs ab (siehe Kasten).         Deutschen        Schutzvereinigung
  Pharmagroßhändler Phoenix be-           die 1400 Aktionäre zur Hauptver-         Das gilt auch für den Jahresüber-        Wertpapierbesitz sah sich in der
  kundet. Laut Medienberichten plant      sammlung im Kongresszentrum Ro-          schuss von 93 Millionen Euro (Vor-       MVV-Hauptversammlung auf einer
  der US-Finanzinvestor Kohlberg          sengarten.                               jahr: 68 Mio. €). So stimmte die         „Insel der Seligen“. An der Dividen-
  Kravis Roberts & Co. (KKR), Eigen-
                                             Und die Anteilseigner des Ver-        Hauptversammlung dem Vorschlag           denerhöhung kritisierte der Aktio-
  tümer von Alliance Boots, ein Ange-
                                          sorgungsunternehmens haben in            des Vorstandes zu, die Dividende         närsvertreter nur die aus seiner
  bot in Höhe von 4,5 Milliarden Euro
                                          der Tat Grund, zufrieden zu sein. Al-    um zehn Cent auf 90 Cent zu erhö-        Sicht zu geringe Ausschüttungs-
  abgeben.

                                          FUCHS PETROLUB
  BMW verkauft mehr Neuwagen
  MANNHEIM. Die BMW-Nie-
  derlassung Mannheim hat im ver-
                                          Schmierstoffhersteller spürt Krise im vierten Quartal 2008
  gangenen Jahr 17 Prozent mehr           MANNHEIM. Die Fuchs Petro-               (+4,3 %). Der Vorstand wird der am       stoffhersteller    1,1    Millionen
  Neufahrzeuge verkauft. Die Zahl der     lub AG hat im Geschäftsjahr 2008         6. Mai stattfindenden Hauptver-           Stammaktien und die gleiche Men-
  verkauften Fahrzeuge blieb mit 4200     einen Umsatz von 1,4 Milliarden Eu-      sammlung eine Dividende von 1,60         ge Vorzugsaktien erworben. Dies
  Einheiten jedoch auf dem Vorjah-
                                          ro erzielt (+2,1 %). Infolge des welt-   EUR (Vorjahr: 1,50) je Vorzugsaktie      entspricht einem Anteil am Grund-
  resniveau. Grund: Das Geschäft mit
                                          weiten Konjunktureinbruchs im            und 1,54 Euro (1,44) je Stammaktie       kapital der Gesellschaft von 8,8
  Gebrauchtwagen brach um acht
                                          vierten Quartal hat der Konzern          vorschlagen. Damit verbliebe die         Prozent. Für das laufende Ge-
  Prozent ein. Das hat der „Mannhei-
                                          beim Ergebnis vor Zinsen und Steu-       Dividendensumme auf dem Niveau           schäftsjahr erwartet der Vorstand,
  mer Morgen“ berichtet. Der Umsatz
  von 121 Millionen Euro und die Zahl     ern (EBIT) den Vorjahreswert je-         des Vorjahres. Das Aktienrückkauf-       „dass die derzeit unbefriedigenden
  der Mitarbeiter (169 Beschäftigte)      doch nicht erreicht. Dieses belief       programm hat der Vorstand mittler-       Marktbedingungen andauern“. Der
  blieben ebenfalls stabil. Oberstes      sich auf 172 Millionen Euro (-12 %).     weile beendet. Eine Wiederaufnah-        globale Nachfragerückgang und
  Ziel von Niederlassungsleiter Dirk      Das Ergebnis nach Steuern betrug         me sei nicht geplant. 2007 hatte die     die weitere Entwicklung seien nur
  May ist es, den Neuwagen-Absatz         110 Millionen Euro (Vorjahr: 120         Hauptversammlung den Vorstand            schwer einzuschätzen. Fuchs be-
  konstant zu halten. Der geplante        Mio. ¤). Das Ergebnis pro Stamm-         ermächtigt, eigene Aktien der Ge-        finde sich jedoch in einer robusten
  Ausbau der Niederlassung ist nach       aktie lag bei 4,43 Euro (+4,3 %) und     sellschaft zu erwerben und einzu-        Verfassung und vertraue auf sein
  Angaben von May auf Eis gelegt.         pro Vorzugsaktie bei 4,49 Euro           ziehen. Insgesamt hat der Schmier-       Geschäftsmodell.               MSc

econo    4/2009   •   3. April 2009
Wir forschen für Ihr Leben gern.
                                       versorgern Paroli bieten zu können,
                                       ginge es den Stadtwerken um die
                                       Sicherung ihrer Eigenständigkeit.
                                          Eine andere Chance auf exter-
                                       nes Wachstum hat sich in Bremen
                                       aufgetan. Der niederländische Ver-
                                       sorger Essent möchte seine 51-
                                       Prozent-Beteiligung an den dorti-
                                       gen Stadtwerken veräußern. Und
                                       die MVV erwägte einen Einstieg.
                                       Aus Unternehmenskreisen ist aber
                                       mittlerweile zu hören, dass die
                                       MVV von diesen Plänen Abstand
                                       genommen habe. Auf der Haupt-
                                       versammlung stellte Müller zum
                                       Thema Akquisitionen klar, dass zum
                                       einen der Preis, zum anderen der
                                       „strategische Sinne“ stimmen
                                       müssten. Externes Wachstum sei
                                       aber kein Ziel an sich, so der seit
                                       Jahresanfang amtierende Vor-
                                       standsvorsitzende. Für das laufen-
quote von 35 Prozent. Allerdings       de Geschäftsjahr bekräftigte Mül-
fügte er einschränkend an: „Auf        ler die Prognose, den Umsatz ein-
                                       stellig auf 2,8 Milliarden Euro zu
der anderen Seite wollen wir aber
auch kein Wachstum begrenzen.“         steigern. Negativ könnten sich Pro-     JASMIN NAJIYYA,
Und dafür braucht die MVV Geld.        duktionseinschränkungen bei den
Beispielsweise für einen Einstieg      Industriekunden auswirken. „Ja, es
bei der Stadtwerkeholding Thüga,
die Besitzer E.ON verkaufen möch-
                                       gibt Risiken – und doch gehört die
                                       MVV zu den Stabilisatoren des Sys-      GESUNDHEITSPIONIER,
                                       tems“, sagte Müller            MSc
te. Geschätzter Preis: vier Milliar-
den Euro. Dazu hatten die MVV und
die Rheinenergie gemeinsam mit          Das Geschäftsjahr 2007/2008            VERKAUFT LABORE FÜR
den in der Thüga zusammenge-           (Vorjahreswert)
schlossenen Stadtwerken ein Kon-       ■ Umsatz:                2,6 Mrd. €
sortium gegründet. Das „Handels-
blatt“ hatte dazu berichtet, dass      ■ EBIT vor IAS 39:
                                                              (2,4 Mrd. €)
                                                                249 Mio. €
                                                                               DIE HOSENTASCHE.
sich die Partner überworfen hätten.                           (199 Mio. €)
Der Grund seien unterschiedliche       ■ Dividende:            0,9 € (0,8 €)
Zielvorstellungen: Während die         ■ Eigenkapital:          1,3 Mrd. €
                                                               (0,9 Mrd. €          Gemeinsam mit über 11.000 Mitarbeitenden
beiden großen externen Partner
                                       ■ Eigenkapitalquote:        33,5 %           von Roche Diagnostics in Deutschland
mit dem Erwerb weiter wachsen
                                                                  (27,9 %)
wollten, um den großen Energie-                                                     arbeitet Jasmin Najiyya an Innovationen für
                                                                                    die Gesundheit. Mit intelligenten Konzepten
                                                                                    und Maßnahmen verhilft sie Produktideen
SCHIMMEL                               FREUDENBERG                                  zum Durchbruch, die die Lebensqualität
Automobilzulieferer                    Weinheimer bauen Geschäft                    von Menschen mit Diabetes verbessern.

streicht bis zu 70 Stellen             mit Öl- und Gaskunden aus                    Zum Beispiel Accu-Chek® Compact Plus:
                                                                                    ein kleines Gerät, mit dem Diabetespatienten
ADELSHEIM. Der Automobil-              WEINHEIM. Das Familienunter-
zulieferer Schimmel plant Entlas-                                                   und -patientinnen ihren Blutzucker zu Hause
                                       nehmen Freudenberg will bis 2014
sungen, um sich in der Branchen-       Weltmarktführer bei Dichtungen               oder unterwegs ganz einfach selbst messen
krise behaupten zu können. Ge-         und Kundenservice für die Öl- und            können.
schäftsführer Gerhard Osenberg         Gasindustrie werden. Dazu hat das
rechnet damit, dass am Standort        Weinheimer Unternehmen den Ver-
                                                                                    www.gesundheitspioniere.de
Adelsheim 40 bis 70 der insgesamt      kauf in der neuen, weltweit ausge-
250 Arbeitsplätze betroffen sind.      richteten Verkaufs- und Servicege-           www.roche.de
Bei einer Belegschaftsversamm-         sellschaft Oacis mit Sitz in Wein-
lung informierte er die Mitarbeiter    heim zusammengefasst. Da heute
über Einzelheiten. Gleichzeitig leg-   zunehmend schwer zugängliche
te er ein Neun-Punkte-Programm         Ölfelder erschlossen werden, stei-
vor, mit dem er der Krise begegnen     gen mit den Bedingungen auch die             Innovation für die Gesundheit
will. Das hat der „Mannheimer          Anforderungen an die eingesetzten
Morgen“ berichtet.             MSc     Dichtungen.                    ski
14   Konjunktur

  Erwartungen treten auf der Stelle
  MANNHEIM. Die ZEW-Kon-
  junkturerwartungen für Deutsch-
  land haben sich im März leicht ver-
  bessert. Sie sind um 2,3 Punkte ge-
  stiegen und liegen nun bei minus 3,5
  Punkten nach minus 5,8 Punkten im
  Vormonat. Mit diesem Wert liegen
  sie weiterhin unter ihrem histori-
  schen Mittelwert von 26,2 Punkten.
  Die Aufwärtsbewegung der Erwar-
  tungen, die in den vergangenen vier
  Monaten sehr dynamisch war, hat
  sich damit verlangsamt. Dennoch
  festigt sich der Eindruck, dass die
  befragten Experten der konjunktu-
  rellen Entwicklung auf Sicht von
  sechs Monaten insgesamt gelasse-
  ner entgegensehen.

  Güterumschlag stabilisiert sich
  MANNHEIM. In den Mannhei-
  mer Häfen wurden im Februar
  635 644 Tonnen Güter umgeschla-
  gen. Im Vergleich zum Vormonat
  habe sich der Güterumschlag somit
  stabilisiert (Januar: 632 102 t). Da-
                                          Die Krise kostet 6000 Stellen
  gegen wurde das gute Ergebnis des
  Vorjahresmonats nicht erzielt. Im       In der Industrie und im Großhandel                                            Kreditinstitute beurteilen Lage und
  Vergleich zum Februar 2008 sank                                                                                       Erwartungen ebenfalls überdurch-
  der Güterumschlag um 15 Prozent.        sind die Geschäftserwartungen eingebrochen                                    schnittlich. Nur zehn Prozent sind
                                                                                                                        mit der momentanen Situation un-
                                                                                                                        zufrieden (76 %: unverändert, 14 %:
                                          RHEIN-NECKAR. Eine Zeit                   Beim Blick auf die einzelnen        positiv) und nur 27 Prozent rechnen
  Einzelhandel verkauft weniger                                                                                         mit schlechteren Geschäften (un-
  STUTTGART. Die Umsätze im               lang sah es so aus, als käme die       Branchen zeigt sich, dass die Un-
                                          Wirtschaft in der Metropolregion       ternehmen von der Finanz- und          verändert: 69 %, positiv: 4 %).
  baden-württembergischen Einzel-
  handel sind im Januar gegenüber         Rhein-Neckar mit einem leichten        Wirtschaftskrise sehr unterschied-        Die IHKs haben erstmals ver-
  dem Vorjahresmonat um nominal           Schnupfen durch die Krise. Die         lich betroffen sind. Besonders ge-     sucht, aus den Einschätzungen der
  1,1 Prozent zurückgegangen. Nach        jüngsten Zeichen deuten jedoch         beutelt fühlt sich die Industrie. 67   Unternehmen die Entwicklung bei
  Angaben des Statistischen Landes-       darauf hin, dass sich die Region auf   Prozent der befragten Unterneh-        den Beschäftigten zu prognostizie-
  amtes in Stuttgart sanken die Um-       eine ernsthafte Grippe einstellen      men rechnen mit einer Verschlech-      ren. „Insgesamt rechnen wir mit ei-
  sätze real, das heißt unter Berück-     muss. So fasst Dr. Uwe Vetterlein      terung. Noch trübseliger sind der-     nem noch moderaten Beschäfti-
  sichtigung der Preisentwicklung,        den aktuellen Konjunkturbericht        zeit nur die Erwartungen im Groß-      gungsabbau im Laufe dieses Jah-
  um 0,6 Prozent.                         der vier Industrie- und Handels-       handel (negativ: 73 %), der wesent-    res von rund 6000 sozialversiche-
                                          kammern (IHKs) in der Region mit       lich von der Auftragslage in der In-   rungspflichtigen Beschäftigten in
                                          den Worten zusammen: „Wir ste-         dustrie abhängt. Im Transportge-       der Region“, sagt Vetterlein. Er-
                                          cken in einer Rezession.“ Der          werbe rechnen 55 Prozent der Un-       staunlich dabei: Industrie und Han-
  Einbruch setzt sich fort                Hauptgeschäftsführer der IHK           ternehmen mit schlechteren Ge-         del bauen zusammengenommen
  BERLIN. Das Bruttoinlandspro-           Darmstadt spricht sogar von der        schäften, im Einzelhandel sind es      mehr als 6000 Stellen ab. Doch da
  dukt wird im ersten Quartal 2009 um     „tiefsten Rezession“, über die die     50 Prozent. Damit sind die Händler     die Dienstleister weiterhin neue
  voraussichtlich 2,2 Prozent             Kammern bisher berichtet haben.        weniger pessimistisch als die Ge-      Mitarbeiter einstellen, kommt die
  schrumpfen. Dies geht aus dem           Dabei betont Vetterlein, dass sich     samtwirtschaft. Auch die IHKs          Region vergleichsweise glimpflich
  Konjunkturbarometer des DIW Ber-        „tief“ nicht auf das absolute Ni-      sprechen von einer „erstaunlich        davon. Die Krise hat den Fachkräf-
  lin hervor. „Das aktuelle Quartal be-   veau, sondern auf den schnellen        positiven“ Bewertung. Als Gründe       temangel aus Sicht der IHKs noch
  deutet damit einen genauso starken      und heftigen Abbruch nach dem          nennen die Kammern die noch un-        nicht beseitigt. „Fachkräfte sind
  Einbruch wie das letzte Quartal         Boomjahr 2008 bezieht. Auch mit        getrübte Kauflaune der Deutschen        nach wie vor gesucht“, sagt Vetter-
  2008“, sagt DIW-Konjunkturexperte       der Lage sind die meisten Unter-       und die Preisrückgänge bei Benzin,     lein. Die IHKs raten den Unterneh-
  Dr. Stefan Kooths. Das saison- und      nehmen noch zufrieden (positiv:        Heizöl und Nahrungsmitteln. Bei        men, auch in der Krise die Nach-
  kalenderbereinigte Bruttoinlands-       27 %, unverändert: 52 %). Anders       den Dienstleistungen rechnen           wuchssicherung nicht zu verges-
  produkt war im vierten Quartal 2008     bei den Erwartungen. 51 Prozent        48 Prozent mit unveränderten Ge-       sen. „Das Ausscheiden hoch quali-
  um 2,1 Prozent geschrumpft. Nach        der befragten Unternehmer schät-       schäften, nur 36 Prozent gehen von     fizierter Arbeitskräfte setzt 2014 mit
  derzeitiger Schätzung falle die Wirt-   zen die Aussichten negativ ein (sie-   einer Verschlechterung aus und         voller Wucht ein“, warnt der IHK-
  schaftsleistung auf den Stand von       he Grafik). „Das hatten wir noch        noch 16 Prozent versprechen sich       Hauptgeschäftsführer Vetterlein
  vor drei Jahren zurück.                 nie“, sagt Vetterlein.                 bessere Geschäfte. Die regionalen                         Matthias Schmitt

econo    4/2009   •   3. April 2009
BASF

Konzern rechnet mit Umsatzrückgang
LUDWIGSHAFEN.               „Wenn      Branchen Bau, Automobil, Textil
der Markt schrumpft, wird auch         und Elektronik verhagelten der
BASF schrumpfen.“ Mit diesem           BASF im zweiten Halbjahr aber die
Satz machte der BASF-Vorstands-        Bilanz. 2008 wuchs der Konzernum-
vorsitzende Jürgen Hambrecht bei       satz zwar um acht Prozent, das Er-
der Präsentation der Jahresergeb-      gebnis der Betriebstätigkeit vor
nisse deutlich, wie die Geschäfte      Sondereinflüssen sank indes ge-
der Ludwigshafener von der welt-       genüber dem Vorjahr um zehn Pro-
wirtschaftlichen Lage abhängen.        zent. Für 2009 erwartet das Unter-
Dies schlägt sich auch in den Zah-     nehmen trotz der Akquisition von
len nieder, die er und seine Kolle-    Ciba einen Umsatzrückgang. Die
gen den Pressevertretern präsen-       Übernahme des Spezialchemieher-
tierten. Die ersten sechs Monate       stellers wurde inzwischen von der
2008 brachten zwar noch gute Ge-       EU-Kommission unter überschau-
schäfte. Die Markteinbrüche in den     baren Auflagen genehmigt.      KrK

HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN

Maschinenbauer entlässt Mitarbeiter
HEIDELBERG.             Heideldruck    arbeiter genau betroffen sind, woll-
kämpft gegen die Auswirkungen          te der Betriebsrat nicht sagen. Es
der Finanz- und Wirtschaftskrise,      dürften etwa 100 sein. Insgesamt
die zu einem Nachfrageeinbruch         will der Konzern in Heidelberg und
geführt haben. So hat das Unter-       Wiesloch 1400 Jobs streichen. Der
nehmen die ersten betriebsbeding-      Börseninformationsdienst Platow-
ten Kündigungen ausgesprochen.         Brief hat unterdessen berichtet,
Betroffen seien Mitarbeiter, die       dass das Unternehmen über
nach dem 1. Oktober 2007 einge-        Staatshilfen verhandle. Finanzvor-
stellt worden seien, sagte Betriebs-   stand Dirk Kaliebe soll dazu mit
ratschef Rainer Wagner dem             Vertretern des Finanzministeriums
„Mannheimer Morgen“. Ihre Jobs         gesprochen haben. Dabei sei es
seien durch den Zukunftssiche-         vor allem um staatliche Garantien
rungsvertrag nicht geschützt. Die-     gegangen. Das Unternehmen hatte
ser verbietet Kündigungen für die      bislang auf den Einstieg eines In-
Stammbelegschaft. Wie viele Mit-       vestors gehofft.               MSc

MLP

Gewinn schrumpft in der Krise
WIESLOCH. MLP hat im ver-              samterlöse beliefen sich auf 598
gangenen Jahr unter der Finanz-        Millionen Euro nach 630 Millionen
marktkrise gelitten. Vor allem im      Euro im Vorjahr. Diese Finanzkraft
traditionell starken vierten Quartal   erlaube es, einen großen Teil des
hätten sich die Kunden zurückge-       Gewinns an die Aktionäre auszu-
halten. Dies betreffe gleicherma-      schütten. Dazu schlägt der Vor-
ßen das Geschäft im Vermögens-         stand eine Dividende von 28 Cent je
management als auch den Verkauf        Aktie (50 Cent) vor. Damit stiege die
von Altersvorsorgeprodukten. So        Ausschüttungsquote auf knapp 100
schrumpfte das Ergebnis vor Zin-       Prozent des Überschusses. Bei sei-
sen und Steuern (EBIT) von 114 Mil-    nem Wunsch, den Großaktionär
lionen Euro auf 57 Millionen Euro.     Swiss Life loszuwerden, ist MLP
Der Überschuss in den fortzufüh-       mittlerweile vorangekommen. Der
renden Geschäftsbereichen sank         Schweizer Versicherer teilte mit,
entsprechend von 76 Millionen Eu-      Teile seiner MLP-Beteiligung wie-
ro auf 31 Millionen Euro. Die Ge-      der abgeben zu wollen.          MSc
16   Nachrichten

                                           Pfälzer „Konjunkturpaket“
  Isgus GmbH kauft Pfälzer Software
  KANDEL. Die Isgus GmbH aus
  Villingen-Schwenningen hat sich
  für die CRM-Software der Südpfäl-
  zer B&R DV Informationssysteme
  GmbH entschieden. Das Personal-                                                                                                         pappe-Verpackungen“, erklärt
  und Zeitmanagementunternehmen
                                           Wasgau Packaging hat eine Faltkiste entwickelt.
                                                                                                                                          gen Knoll. Er habe auf die Steige
  setzt die neue Software als zentra-                                                                                                     Patent, das darin bestehe, d
  les System in Vertrieb und Service
                                           Damit möchte die Firma international wachsen
                                                                                                                                          sich beim Auffalten in allen
  mit insgesamt 50 Lizenzen ein. Ne-                                                                                                      Ecken eine tragende Säule bi
  ben der Zentrale in Villingen-           HAUENSTEIN. Mit einer Falt-           derländische Wellpappehersteller                         „Diese Stabilisierung hält eno
  Schwenningen stattet B&R DV In-          kiste aus Vollpappe hat sich die      Bannink Packaging übernahm die                           Belastungen – beim größten
  formationssysteme weitere sechs          Wasgau Packaging GmbH ein eige-       Fabrik, die vor zehn Monaten als                         dell bis zu 600 Kilogramm – aus.
  Niederlassungen mit dem CRM-             nes „Konjunkturpaket“ geschnürt.      Wasgau Packaging GmbH neu ge-
  System aus.                              Die Wasgau-Steige schaffte es         gründet wurde. Das sicherte 39 der                           In Italien ist die Steige
                                           beim Innovation Award 2009 auf        damals noch 54 Arbeitsplätze.
                                                                                                                                                bereits im Einsatz
                                           der Fruit Logistica Berlin – der         Mit neuem Namen, einem Port-
  Michelin erweitert Solaranlage           Fachmesse des Obst- und Gemüse-       folio, das neben der Wasgau-Stei-
  LANDAU. Der Reifenhersteller             handels – unter die besten Zehn.      ge Verpackungen für die Schuh-,                          Den regionalen Vertriebspar
  Michelin und der Photovoltaik-An-        „Die Nominierung hat geholfen, un-    Blumen- und Lebensmittelindustrie                        der Wasgau Packaging GmbH –
  bieter Colexon Energy haben im           ser neuestes Produkt am Markt op-     beinhaltet, will Geschäftsführer                         Hoki GmbH in Herxheim – hat
  südpfälzischen Landau eine Anlage        timal zu positionieren und unser      Jürgen Knoll an frühere Erfolge an-                      Wasgau Steige bereits überze
  mit 1,9 MWp in Betrieb genommen.         Unternehmen international be-         knüpfen: „Wir planen für 2009 mit                        Die Obst- und Gemüse-Ve
  Die Photovoltaikanlage auf den Dä-       kannt zu machen“, sagt Jürgen         einem Jahresumsatz von zehn Mil-                         ckungsspezialisten Franz und W
  chern des Michelin-Reifenlagers          Knoll, der Geschäftsführer der Kar-   lionen Euro.“                                            ter Dradrach hoffen, sich durch
  ergänzt eine seit 2004 bestehende        tonagenfabrik in Hauenstein.             Die Südpfälzer Erfindung – in                          Kiste aus Hauenstein einen ne
  Anlage. Die neuen Kapazitäten rei-          Noch vor einem Jahr sah es bei     Hauenstein tüftelte ein Team zwei                        Kundenkreis zu erschließen.
  chen aus, um 560 Haushalte mit           dem Südpfälzer Unternehmen, das       Jahre daran – könne bald interna-                           Auch international habe
  Strom zu beliefern. Michelin hat die     auf die 1934 gegründete Kartona-      tional auftrumpfen: „Da die Steige                       Transportsteige Interesse
  Dachfläche an die Firma Colexon           gen Annweiler Fritz Baumann KG        ohne Maschineneinsatz vor Ort                            weckt. Knoll steht nach eige
  vermietet, die in das Projekt 7,4 Mil-   zurückgeht, düster aus. Nachdem       aufgerichtet werden kann, reduzie-                       Angaben derzeit in Kontakt mit
  lionen Euro investiert hat und die       2005 R&F Folding Boxes den mittel-    ren sich die Kosten für Lagerung                         tenziellen Abnehmern in Europ
  Anlage betreiben wird.                   ständischen Betrieb gekauft hatte,    und Transport um den Faktor 20 im                        Israel, Benin, den USA und Kan
                                           folgte 2008 die Insolvenz. Der nie-   Vergleich zu herkömmlichen Voll-                         In Italien ist die Wasgau Steige
                                                                                                                                          reits im Einsatz und in anderen
                                                                                                                                          ropäischen         Ländern     so
  SWS übernehmen IT-Koordination                                                                                                          Deutschland laufen die ersten T
  SPEYER. Die Stadtwerke Speyer                                                                                                           lieferungen. Technisch ist das
  (SWS) übernehmen ab dem 1. Mai                                                                                                          Mitarbeiter starke Unterneh
  den Rechenzentrumsbetrieb für die                                                                                                       für Großaufträge gerüstet. „
  Stadtwerke Grünstadt. Ein entspre-                                                                                                      könnten jederzeit im Dreischi
  chender Vertrag wurde jetzt unter-                                                                                                      Betrieb bis zu 15 Millionen Ste
                                                                                                                 Bild: Wasgau Packaging

  zeichnet. Das hat echo-online.de                                                                                                        im Jahr liefern“, sagt Jürgen K
  berichtet. Der Auftrag umfasse den                                                                                                      Und wenn das nicht reiche, kö
  Aufbau und die Einrichtung der                                                                                                          eine weitere Maschine umge
  Hard- und Software sowie die Über-                                                                                                      tet, und damit die Produktionsm
  nahme des gesamten Datenbestan-                                                                                                         ge sogar noch verdoppelt wer
  des, Wartung und Störungsbehe-                                                                                                                            Cordula Schuhm
  bung inklusive. Zwischen den bei-
  den Pfälzer Unternehmen bestehen
  seit Jahren gute Geschäftsbezie-         DAIMLER
  hungen.

                                           Mercedes-Benz lässt in Wörth und Mannheim kurzarbeiten
  Landau hat größte Weinbaufläche           WÖRTH/MANNHEIM.                  In   merferien andauern. In Wörth müs-                        wird die Geschäftsleitung mit
  LANDAU. Das südpfälzische                den Mercedes-Benz-Werken in           sen sich bis zu 7500 Mitarbeiter auf                     Betriebsrat monatlich die Aus
  Landau war auch im vergangenen           Wörth und Mannheim steht voraus-      Kurzarbeit einstellen, in Mannheim                       staltung der Kurzarbeit festle
  Jahr deutschlandweit die Gemein-         sichtlich ab Ostern Kurzarbeit an.    rund 3500 Beschäftigte. Ausge-                           Entscheidend sei dabei der A
  de mit den größten Weinbauflä-            Wie das Unternehmen in einer Er-      schlossen von der Kurzarbeit sind                        tragseingang. Im Wörther W
  chen. Das Statistische Landesamt         klärung mitteilte, ist das Motoren-   die Beschäftigten in der Sonder-                         gingen die Auftragseingänge
  in Rheinland-Pfalz beziffert die Ge-     werk in Mannheim bereits ab An-       fahrzeugmontage für Unimogs und                          rück. 2008 schafften die Besc
  samtrebfläche auf 2053 Hektar. Da-        fang April betroffen. Im südpfälzi-   Mercedes-Benz Econic, spezielle                          tigten täglich 480 Trucks. Seit W
  mit ist Landau zum vierten Mal in        schen Wörth ist die Kurzarbeit ei-    Lastwagen für die Müllabfuhr. Dort                       nachten laufen dort während e
  Folge Spitzenreiter, auf Rang zwei       nen Monat später geplant. Sie wird    sei die Auftragslage noch gut. Wie                       Tages 300 Einheiten vom Band,
  folgt Neustadt an der Weinstraße.        vermutlich bis zum Ende der Som-      der Mannheimer Morgen berichtet,                         richtet die „Rheinpfalz“.

econo    4/2009   •   3. April 2009
Sie können auch lesen