3/2014 Sommer an der Uni: Leere Hörsäle? Volle Terminkalender! - Das Potsdamer Universitätsmagazin - Universität Potsdam
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Das Potsdamer Universitätsmagazin
3/2014
Außerdem in diesem Heft:
Sommer an der Uni: Stärken stärken������������������������������������������� 17
Leere Hörsäle? Volle Terminkalender! Unter Stress����������������������������������������������������� 32
Inhalt 3/2014
Forum: Sommerloch?
Anreize setzen ��������������������������������������������������������������������������������� 3
Linguistik high! ������������������������������������������������������������������������������� 3
Von Seewegen, Rohstoffen und Eisbären ������������������������������������� 4
Wissenschaft in Bewegung ����������������������������������������������������������� 5
Ein Ort der Inspiration ������������������������������������������������������������������� 6
Sommerzeit – Tagungszeit ������������������������������������������������������������� 7
Außensichten ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8
Endspurt ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9
Briefe über Briefe ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 10/11
Der nächste Winter kommt bestimmt ����������������������������������������������������������������������� 12
„Selber Entwickler sein“������������������������������������������������������������������������������������������������ 13
Die Campus-Gärtner ��������������������������������������������������������������������������������������������������� 14
Kopfkino und Fantasiereisen ���������������������������������������������������������������������������������������� 15
Sommer, Sonne … Sport?! �������������������������������������������������������������������������������������������� 15
Warum in die Ferne schweifen … ? ����������������������������������������������������������������������������� 16
Universität & Gesellschaft
Stärken stärken ������������������������������������������������������������������������������ 17
Chance Juniorprofessur ��������������������������������������������������������������� 18
Forschungscamp am Neuen Palais ��������������������������������������������� 19
Positives Feedback ������������������������������������������������������������������ 20/21
Vorlesungen zum Mitmachen ����������������������������������������������������� 22
Studieren für den Job ������������������������������������������������������������������� 23
Hochschulbaupreis ������������������������������������������������������������������������������������������������������� 24
Partnerkreis gegründet ������������������������������������������������������������������������������������������������� 24
Gewählt ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������24
Talente fördern ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 24
Wählen und wählen lassen ����������������������������������������������������������������������������������������� 25
Internationales
Ganz europäisch ����������������������������������������������������������������������������29 Impressum
Partnerland im Fokus ��������������������������������������������������������������������30
Portal – Das Potsdamer Universitätsmagazin
Delegation aus Sydney zu Besuch ������������������������������������������������30
ISSN 1618 6893
Studieren weltweit ��������������������������������������������������������������������������31
Herausgeber: Referat für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Redaktion: Birgit Mangelsdorf [bm] (verantwortlich),
Petra Görlich [pg]
Mitarbeit: Dr. Barbara Eckardt [be], Antje Horn-Conrad [ahc],
Wissenschaft & Forschung Matthias Zimmermann [mz]
Unter Stress ������������������������������������������������������������������������������������ 32 Anschrift der Redaktion: Am Neuen Palais 10, 14469 Potsdam
Tel.: (0331) 977-1675, -1474, -1496 · Fax: (0331) 977-1130
Feldforschung ���������������������������������������������������������������������������������33 E-Mail: presse@uni-potsdam.de
Wenn der Rechner beim Üben hilft �������������������������������������������� 34
Online-Ausgabe: www.uni-potsdam.de/portal
Interferenzen �����������������������������������������������������������������������������������35
Fotos/Abbildungen: Wenn nicht anders vermerkt –
Der König und die Gräfin ��������������������������������������������������������������36 alle von Karla Fritze, Uni Potsdam
Vom guten Leben in und mit der Natur �������������������������������������� 37 Layout/Gestaltung: unicom-berlin.de
Eine Menükarte für die Kommunen ���������������������������������������������������������������������������� 38
Titelfoto: Karla Fritze
Dante erobert Sanssouci ����������������������������������������������������������������������������������������������39
Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe:
Abnehmen lernen ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 40 8. September 2014
Beeindruckender Auftritt Donna Nelsons ������������������������������������������������������������������42 Formatanzeigen: unicom MediaService,
Tel.: (030) 509 69 89 -15, Fax: -20
Gültige Anzeigenpreisliste: Nr. 2
www.hochschulmedia.de
Druck: Druckerei H. Heenemann
Rubriken Auflage: 4.000 Exemplare
Neu ernannt �������������������������������������������������������������������������������������������������������26/27 Nachdruck gegen Belegexemplar bei Quellen- und Autoren
Rufe �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������27 angabe frei.
Aus Gründen der Lesbarkeit verzichtet die Redaktion auf eine
Personalia �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������28
Genderschreibweise. Die Bezeichnung von Personengruppen
Neu bewilligt ����������������������������������������������������������������������������������������������������� 41/42 bezieht die weibliche Form jeweils mit ein.
Tipps und Termine ������������������������������������������������������������������������������������������������� 43 Die Redaktion behält sich die sinnwahrende Kürzung
eingereichter Artikel, einschließlich der Leserbriefe, vor.
doi https://doi.org/10.25932/publishup-44302
Fo r u m
Heiße Phase
Was passiert eigentlich in der heißesten Zeit des
Jahres an der Hochschule?
Die Monate zwischen Juli und September sind Linguistik high!
für viele Uni-Angehörige besonders arbeitsin-
tensiv. Es werden Tagungen und Sommerschu-
len besucht, Publikationen erarbeitet, Lehrveran- Sprachwissenschaftlichen Austausch auf höchs-
staltungen konzipiert, „Erstsemester“ immatri- tem Niveau erlebte Anna Schmidt bei einer
kuliert und Studienvorbereitungen getroffen ... Sommerschule in den USA. Sie ist wissenschaft-
liche Mitarbeiterin am Lehrstuhl für Geschichte
und Variation der Sprache und forscht im SFB-
Projekt „Informationsstruktur und Satzverknüp-
fung“.
Im letzten Sommer durfte ich die Sum-
mer School der Linguistic Society of Ame-
rica (LSA) in Ann Arbor (Michigan, USA)
Anreize setzen
besuchen. Uns wurde vier Wochen lang ein
umfangreiches Kurs- und (linguistisches)
Freizeitprogramm geboten, sodass wir die
Möglichkeit bekamen, aus über 65 Kursen zu
wählen, die alle Teildisziplinen der Linguis-
Universität Potsdam will Zahl international sichtbarer tik umfassten. Je nach Interesse konnten wir
Teilnehmer so thematische Schwerpunkte set-
Sommerschulen erhöhen zen oder in neue Teilbereiche eintauchen. An
jedem Wochenende fanden Workshops statt,
einmal pro Woche gab es einen linguistischen
Wenn das Sommersemester ausklingt, es auf dem neuen Forschungsschwerpunkten, weltweit Film (etwa zum New Yorker Akzent oder „The
Campus stiller wird, rücken die Sommerschulen sichtbare Sommerschulen, die unsere „Spe- Grammar of Happinnes“ von Daniel Everett)
in den Blickpunkt. Besonders bei jungen Wis- zialitäten“ nach außen tragen. Solche Initiati- und Gastvorträge der renommiertesten Lin-
senschaftlerinnen und Wissenschaftlern sind sie ven sollen im Rahmen des neuen Hochschul- guisten unserer Zeit. Da neben Masterstu-
beliebt. Die Universität Potsdam wird deshalb entwicklungsplans ausdrücklich unterstützt dierenden auch Doktoranden, Postdocs und
das Angebot ausbauen, insbesondere im interna- werden. Professoren aus der ganzen Welt nach Ann
tionalen Bereich. Petra Görlich sprach mit Uni- Arbor gepilgert waren, um sich gemeinsam
Vizepräsidentin Prof. Dr. Ulrike Demske. Worin liegt die besondere Herausforderung für die mit anderen begeisterten Linguisten auszu-
Veranstalter? tauschen, erfolgte ein angeregter internatio-
Frau Prof. Demske, Das „Komponieren“ einer guten Sommerschu- naler Dialog mit Gleichgesinnten. Auch über
wie beurteilen Sie das le umfasst vielfältige Überlegungen: ein beson- den Unterricht hinaus hat uns die Linguistik
Angebot von Sommer- ders faszinierendes und relevantes Thema, nicht losgelassen. So ging das Fachsimpeln in
schulen an der Univer- interessante Wissenschaftler als Lehrer und der Bar oder beim Kochen weiter und unsere
sität Potsdam? Mentoren, Ruhe und Zeit zur eingehenden Professoren haben bei amerikanischen Spe-
Das Angebot ist Beschäftigung, ein geeigneter Ort und natür- zialitäten ganz angetan mitdiskutiert. Wir
bereits sehr attraktiv. lich – ganz wichtig – motivierte Studierende haben uns alle regelrecht wie berauscht von
In den letzten Jahren und junge Wissenschaftlerinnen und Wissen- Linguistik gefühlt und diese inspirierende
haben bemerkens- schaftler als Teilnehmer, die gut in einer Grup- und anregende Atmosphäre genossen. Das
werte Veranstaltun- pe zusammenarbeiten können. Eine gelunge- größte Highlight jedoch war ein Treffen mit
gen stattgefunden, ne Sommerschule setzt Anreize, sich länger- Noam Chomsky, einem der bekanntesten
auch in Zusammenarbeit mit den außeruni- fristig mit dem Thema zu beschäftigen und Sprachwissenschaftler der Gegenwart. Dass
versitären Forschungsinstituten. Besonders beeinflusst im besten Fall den weiteren Verlauf uns eine solche Gelegenheit geboten wurde,
vielversprechend ist in diesem Jahr zum der wissenschaftlichen Laufbahn. hat alle überwältigt. Diese Begegnung wird
Beispiel die Sommerschule „Arctic in the mich in meiner weiteren linguistischen Lauf-
anthropocene“, die vier große Forschungs- Warum ist diese Art von Veranstaltungen so stark bahn immer wieder beflügeln. Die Teilnahme
institute zusammen mit der Universität aus- nachgefragt? an der Summer School war unglaublich wert-
tragen (s. auch Portal S. 4). Aber natürlich Sie bietet für die Teilnehmenden eine einma- voll für mich. Ich habe einen großen Erfah-
gibt es auch noch viel Potenzial, gerade bei lige Chance: In den kleinen Gruppen ist ein rungsschatz in fachlicher, aber auch persön-
Sommerschulen mit internationalem Adres- intensiver Kontakt zu herausragenden For- licher Hinsicht gewinnen sowie Freunde und
satenkreis. Die Hochschulleitung erhofft sich schern möglich, die Drähte zueinander sind Kollegen aus vielen Ländern kennenlernen
hier in den nächsten Jahren vor allem von den kurz und oft werden Netzwerke aufgebaut, die können. Und ganz nebenbei habe ich meine
forschungsstarken Bereichen, also etwa den viele Jahre halten. Englischkenntnisse vertieft.
Portal 3/2014 3
Fo r u m
Von
Seewegen,
Rohstoffen und
Eisbären Vortrag und Diskussionsrunde „Die Arktis im
Klimawandel: Was kommt da auf uns zu?“
30. Juni 2014, 18.00 Uhr
Universität Potsdam, Campus Am Neuen Palais,
Erste gemeinsame Potsdamer Sommer- Haus 12, Obere Mensa
schule zum Klimawandel in der Arktis http://potsdam-summer-school.org
Das Forschungsschiff Polarstern in der Arktis. Die regelmäßigen Expeditionen der Geowissenschaftler geben Aufschluss über die allmählichen Veränderungen im hohen
Norden. Foto: Sea Ice Physics Group, Alfred-Wegener-Institut Bremerhaven
Die Arktis verändert sich rasant. Ursache dafür, Die erstmals in dieser Form in Potsdam ver- shops geben. Die Teilnehmer erhalten vor allem
dass die Lufttemperatur im Hohen Norden im anstaltete interdisziplinäre Sommerschule wird die Gelegenheit zu diskutieren, selbst Ergebnisse
Vergleich zum globalen Durchschnitt doppelt so finanziell und organisatorisch von mehreren vorzustellen und Ideen auszutauschen.
schnell gestiegen ist, ist die Erderwärmung. Was Potsdamer Wissenschaftseinrichtungen getra- Einen besonderen Höhepunkt dürfte in
dies zur Folge hat, zeigt sich am deutlichsten am gen. Neben der Universität Potsdam – mit ihren diesem Zusammenhang die von der Uni orga-
schwindenden arktischen Meereis. Wissenschaftler Forschungsbereichen Erd- sowie Politik- und nisierte öffentliche Podiumsdiskussion unter
vermuten, dass in weniger als 40 Jahren der Nord- Verwaltungswissenschaften – sind das Deut- dem Titel „Die Arktis im Klimawandel: Was
pol im Sommer eisfrei sein könnte. Mit dieser sche GeoForschungsZentrum, das Alfred-Wege- kommt da auf uns zu?“ darstellen. Mit ihr ist
Thematik in ihrer ganzen Vielfalt beschäftigen ner-Institut für Polar- und Meeresforschung, die Hoffnung verbunden, das Thema einem
sich Nachwuchswissenschaftlerinnen und Nach- das Institute for Advanced Sustainability Stu- breiten Publikum der Region näherbringen zu
wuchswissenschaftler aus aller Welt im Rahmen dies sowie das Potsdam-Institut für Klimafol- können. „Die Erwärmung in der Arktis hat nicht
der Potsdamer Sommerschule „Die Arktis im genforschung beteiligt. Auch die Landeshaupt- nur tiefgreifende Veränderungen in der Region
Anthropozän“. stadt Potsdam unterstützt die Veranstaltung. selbst zur Folge, sondern betrifft auch Regionen
Anliegen ist es, die lokal verankerte Forschung weit darüber hinaus“, erinnert Andreas Bergner.
Von Dr. Barbara Eckardt bekannter zu machen und Nachwuchstalente Andererseits beeinflussen selbstverständlich
aufzuspüren. „Wir hoffen aber auch, dass sich auch nicht-arktische Regionen die Veränderun-
F
ür die Teilnahme an der zweiwöchigen aus den Diskussionen interessante Aspekte gen in der Arktis, etwa die hochentwickelten
Sommerschule haben sich 80 Nach- ergeben, die wir in Zukunft in der eigenen For- Industriestaaten mit dem Konsumverhalten
wuchswissenschaftler aus der ganzen schung stärker berücksichtigen“, sagt Dr. And- ihrer Bürger. Die Nachfrage nach arktischen
Welt beworben. 38 von ihnen erhalten nun die reas Bergner vom Institut für Erd- und Umwelt- Rohstoffen erfolgt von dicht besiedelten Zen-
Möglichkeit, nach Potsdam zu kommen. Aus wissenschaften, der die Beiträge der Universität tren in Europa, Nordamerika und Asien. Neue
dem großen Bewerberfeld wurden insbesonde- koordiniert. arktische Schifffahrtsrouten verbinden diese
re jene ausgewählt, die nicht „einspurig“ ausge- Während der zweiwöchigen Veranstaltung Zentren und führen dazu, dass der Hohe Nor-
bildet sind. Denn das Ziel der Organisatoren ist werden die Teilnehmer gemeinsam mit Wissen- den weiter erschlossen wird. Das und vieles
es, sowohl natur- als auch geisteswissenschaftli- schaftlern, Politikern und Wirtschaftsvertretern andere hat nicht nur gravierende ökologische
che Sichtweisen zur Bedeutung des Klimawan- mögliche Optionen, Wege, Risiken und Heraus- Auswirkungen, sondern fordert neue, globale
dels in der Arktis einzubringen. Deshalb sind forderungen im Hinblick auf die Gestaltung einer Politikansätze. „Vor dem Hintergrund der Ver-
in Potsdam Geowissenschaftler, Mathematiker, nachhaltigen Zukunft für die Arktis diskutieren. änderungen in der Arktis stellt sich die Frage
Klimawissenschaftler, Ozeanografen ebenso Das Themenspektrum reicht von der Meereis- nach fach- und länderübergreifend abgestimm-
dabei wie Sozialwissenschaftler, Politikwissen- Entwicklung über Klimadynamik, Ökologie und ten Handlungsmöglichkeiten von Akteuren in
schaftler oder Vertreter von Nichtregierungsor- Umweltrisiken sowie Ozean-Governance bis zur und außerhalb der Region“, so Andreas Bergner,
ganisationen. Sie kommen aus Alaska, Sibirien, Rolle der Ressourcen. Weil die Sommerschule der froh ist, für solche Fachfragen die Kollegen
Kanada, USA, Deutschland, Russland, Schwe- Werkstattcharakter hat, wird es weniger Vorle- des universitären Potsdam-Zentrums für Politik
den, Frankreich, England oder Australien. sungen als gemeinsame Übungen und Work- und Management gewonnen zu haben.
4 Portal 3/2014
Fo r u m
Wissenschaft in
Bewegung
Sommerschulen für Romanisten, Linguisten, Religions- und
Wirtschaftswissenschaftler locken Gäste aus dem In- und Ausland an
In den Monaten zwischen den Semestern nutzen sprachlichen Wandels, der Vermittlung von
eine Reihe von Wissenschaftlerinnen und Wissen- Strukturkenntnissen des Gotischen sowie eine schem Niveau an. Die Teilnehmer besitzen die
schaftlern sowie Studierenden die Möglichkeit, Som- Einführung in statistische Grundlagen. Sie Möglichkeit, in nur vier Wochen ihre Deutsch-
merschulen der Universität Potsdam zu besuchen. richtet sich an internationale Studierende und kenntnisse zu vertiefen. Es gibt Unterricht im
Auch 2014 wird das so sein. Manche der „Summer Doktoranden, die sich mit historischer Sprach- Bereich Deutsch als Fremdsprache und Pro-
Schools“ besitzen bereits eine gewisse Tradition, ande- wissenschaft anhand einer oder mehrerer ger- jektkurse zu geschichtlichen und kulturellen
re wiederum stehen erstmals auf dem Veranstaltungs- manischer Sprachen beschäftigen wollen. Die Themen. Zum Angebot gehört ein umfangrei-
programm der Hochschule. Das Interesse an solchen Kurssprache ist Englisch. ches Rahmenprogramm.
Angeboten wächst seit Jahren. Hier eine Auswahl: http://www.uni-potsdam.de/guvdds/summer-school. www.uni-potsdam.de/studium/studienangebot/
html internationale-sommerakademie.html
Summer School
„Secularisation and its implications“ Summer School in Negotations Literaturwissenschaftliche DRV Sommerschule
Termin: 25.8.2014 – 30.8.2014 Termin: 24.9. – 27.9. 2014 „Romanistik in Bewegung“
Ort: Campus Am Neuen Palais Ort: Campus Griebnitzsee, Haus 6 Termin: 26.8.2014 – 30.8.2014
Veranstalter: Institut für Jüdische Studien und Veranstalter: Wirtschafts- und Sozialwissenschaft- Ort: Campus Am Neuen Palais, Haus 8 und Wis-
Religionswissenschaft liche Fakultät, Lehrstuhl für Marketing II senschaftsetage Potsdam
Teilnehmer: 40 Teilnehmer: ca. 30 Veranstalter: Romanisten der Universität Pots-
dam, Universität Köln, Martin-Luther-Universität
Die Sommerschule, an der auch Hochschulleh- Während der Sommerschule können die Teilneh- Halle-Wittenberg in Zusammenarbeit mit dem
rer und Studierende iranischer Universitäten mer mit nationalen und internationalen Experten Deutschen Romanistenverband
>
teilnehmen, wird sich mit den verschiedenen aus Wissenschaft und Praxis über aktuelle Metho- Teilnehmer: 25
Aspekten der Säkularisierung auseinanderset- den und Herausforderungen der Verhandlungs-
zen. Nach Ansicht vieler Wissenschaftler mar- forschung diskutieren. Die Veranstaltung setzt
>
kiert die Säkularisierung den zunehmenden dabei Schwerpunkte auf dem Gebiet der inter- Die literaturwis- literatur wiss
enschaftliche
Bedeutungsverlust, dem die Religion in den kulturellen Verhandlungsforschung, Vertriebs-/ senschaftliche Romanisti
DRV Sommerschu
le
k
westlichen Ländern in der Moderne ausgesetzt Einkaufsverhandlungen sowie tarifpolitischen Sommerschule in Bewegu
ng
>
ist. Diese Auffassung wird heutzutage in wach- Auseinandersetzungen. Darüber hinaus stehen des Deutschen Universität
Potsdam
sendem Maße in Frage gestellt. Die Summer die Vermittlung von Verhandlungstechniken und Romanistenver- Campus Am
26.-30. Au
Neuen Palais
gust 2014
School wird den Begriff der Säkularisierung das Management von Verhandlungen in Organi- bandes (DRV) Mit Vorträge
>
n von Jörg Dünne
anhand neuerer theoretischer Ansätze sowie sationen im Mittelpunkt der Summer School. findet erstmals Frank Este (Erfurt)
lmann (Fra
Ottmar Ette nkfurt a.M
.)
Markus Mes (Potsdam) Arbeit in 3
sling (Potsdam Sektionen
die Auseinandersetzung mit verschiedenen Daher richtet sich diese Veranstaltung auch an statt und soll Gesine Mül
Birgit Neu
man
ler (Köln)
Mads Rosend n (Düsseldorf)
ahl Thomsen
) Herkünfte
der
Zukünfte der Romanistik
Theorie in
Romanistik
Bewegung
>
(Aarhus)
Phänomenen einer Überprüfung unterziehen Master-Studierende, Doktoranden und Praktiker, den Auftakt
Call for Pap
ers
und auf seine Relevanz für weitergehende reli- die sich nicht unmittelbar mit dem Bereich der für eine Reihe Bewerbung
sfrist: 1. Ma
i 2014
Bewerberkre
is:
Postdoktora Master-Studierende,
gionswissenschaftliche Forschungen befragen. Verhandlungsforschung beschäftigen, sondern von ähnlichen
ndInnen, fäch Dok
Die Teilnahm erübergreifen torandInnen und
e ist kostenlo
ein Reisekos s, bei erfolgreic d
tenzuschuss her Bewerbu
gezahlt werd ng kann
en
http://www.uni-potsdam.de/lv/index php?idv=13668 sich wichtige Skills für ihr späteres Berufsleben Sommerschu- http://romani
stik2014.w
ordpress.com
aneignen wollen. len des DRV
www.negotationacademypotsdam.de bilden. Die
First Summer School in Historical Linguistics Veranstaltung richtet
(SUM-UP) sich an Master-Studierende, aber auch Dokto-
Termin: 14.9. – 20.9. 2014 Internationale Sommerakademie randen und Postdocs verschiedenster Fächer.
Ort: Campus Am Neuen Palais „Sans Souci“ Das Thema „Romanistik in Bewegung“ wird
Veranstalter: Institut für Germanistik, Lehrstuhl für Termin: 3.8. – 28.8.2014 in drei Sektionen behandelt: Herkünfte der
Geschichte und Variation der deutschen Sprache Ort: Campus Am Neuen Palais Romanistik, Zukünfte der Romanistik, The-
Teilnehmer: ca. 25 Veranstalter: Akademisches Auslandsamt orie in Bewegung. Ergänzend dazu gibt es
Teilnehmer: ca. 25 Impulsvorträge national und international
Das Sommerschulprogramm umfasst theo- renommierter Wissenschaftlerinnen und Wis-
retische Kurse zu Sprachwandelphänomenen Die Internationale Sommerakademie bietet senschaftler.
in Morphologie und Syntax, der Modellierung Sprach- und Fachkurse auf hohem akademi- http://romanistik2014.wordpress.com
Portal 3/2014 5
Fo r u m
Ein
Ort der
Inspiration
Magdalena Marszałek verbringt ihr
Campus der Indiana
University Bloomington.
Forschungssemester in den USA
Ein USA-Forschungsaufenthalt zwischen den det. Das Polish Studies Center entstand in den und dem stillen Arbeiten in meinem neuen
Semestern, – für Magdalena Marszałek erfüllt 1970ern als Ergebnis einer Kooperation mit Zuhause – einem typisch amerikanischen,
sich damit ein Wissenschaftler-Traum. Die Pro- der Universität Warschau. Ich war schon zuvor alten Holzhaus unweit der Universität. Ein
fessorin für Slavische Literatur- und Kulturwis- zweimal bei Konferenzen in Bloomington. Des- Kollege hat es mir zur Verfügung gestellt. Und
senschaft/Polonistik forscht am Russian and East halb war ich sehr glücklich, als ich Anfang dieses natürlich versuche ich, so viel wie möglich zu
European Institut (REEI) der Indiana University Jahres von Padraic Kenney, dem Leiter des REEI sehen: An der IU gibt es zum Beispiel das
(IU) in Bloomington. In ihrem Zuhause auf Zeit und einem hervorragenden Spezialisten für die renommierte Konservatorium Jacobs School
fühlt sie sich gut aufgenommen. polnische Geschichte im 20. Jahrhundert, eine of Music und somit ein großartiges Musik-
Einladung zum Forschungsaufenthalt bekam. programm. Der Campus allein ist schon eine
Von Magdalena Marszałek Einige Kolleginnen und Kollegen hier kenne ich Sehenswürdigkeit: Es ist eines der ältesten
bereits von gemeinsamen Tagungen oder Pub- und größten Uni-Gelände in den USA und
E
in Forschungssemester, auch wenn es likationen. Unter anderem Joanna Niżyńska, dazu eines der schönsten: gelegen in einem
auf ein Sommersemester fällt, ist keine eine Literaturwissenschaftlerin und Polonistin, hügeligen Park mit einem Fluss und mit vie-
Ferienzeit. Die Chance, sich auf eigene len, größtenteils historischen Uni-Gebäuden.
Forschungsprojekte zu konzentrieren, intensiv Es gibt hier rund 42.000 Studierende. Das
lesen und nachdenken zu können, bekommt Frühlingssemester ging Anfang Mai zu Ende,
man erst nach sieben Semestern des akademi- Anfang Juni sind sie zu den summer schools
schen Alltags zwischen Lehre, Verwaltung, Gre- wiedergekommen. Die IU ist keineswegs die
mienarbeit, Konferenzreisen und nächtlichem reichste Universität – als staatliche Hochschu-
Schreiben. Es ist also wichtig, gut zu überle- le muss sie seit der Finanzkrise mit starken
gen, wie man diese kostbare Zeit – quasi den Kürzungen zurechtkommen.
geschenkten achten Tag der Woche – verbringt. Eine finanzielle Notlage und einen schönen
Ich habe mich entschieden, gleich zu Beginn Campus – beides (wenn auch in unterschiedli-
meines Forschungssemesters als visiting scho- chen Maßstäben) haben wir auch in Potsdam.
lar für zwei Monate ins Ausland zu gehen. Worüber wir aber nicht verfügen, sind die
Warum Indiana? Es gibt viele Gründe, die für großartigen und vielfältigen Arbeitsplätze und
die IU sprechen, einer davon ist die Entfernung Erholungsmöglichkeiten für Studierende am
zwischen Midwest und Mitteleuropa, von der ich Prof. Dr. Magdalena Marszałek: „Ideale Arbeitsumge- Campus. Ich denke, dass es nicht alleine eine
mir versprochen habe, schneller loslassen und bung für mich.“ Fotos: privat Frage des Geldes ist, dass unsere Potsdamer
einen freien Kopf bekommen zu können. Und Studierenden keinen Aufenthaltsort haben,
etwas ernsthafter: An der IU gibt es eines der die vor einem Jahr von der Slavistik der Harvard wenn die Cafeteria am Nachmittag schließt
größten US-amerikanischen Zentren für Osteu- University an die IU wechselte. Wir überlegen und es zu kalt wird, um auf der Wiese zu sit-
ropa-Forschung – das REEI – sowie das landes- gerade, wie wir unsere Zusammenarbeit – nun zen. Es bleibt mir ein Rätsel, warum in unse-
weit einmalige interdisziplinäre Polish Studies zwischen Potsdam und Bloomington – fortset- ren Häusern bequemere Sitzgelegenheiten
Center und darüber hinaus ein traditionsreiches zen und erweitern können. Uns schwebt einiges aus Brandschutzgründen in Nacht-und-Nebel-
Jewish Studies Program. Es ist also eine ideale vor: von gemeinsamen Workshops für Graduier- Aktionen – wie zu Beginn des Jahres im Haus
Arbeitsumgebung für mich. Das hiesige Insti- te bis hin zu einem Forschungsnetz. 1 – weggeräumt werden, während die doch so
tut für Slavistik und das REEI – ein nationales, Ich verbringe meine „Sommerzeit“ (im sicherheitsbewussten US-Amerikaner üppige
das heißt föderal gefördertes Forschungsinstitut Mai ist es schön warm in Indiana) zwischen Sofas in vielen Flurecken der Uni-Gebäude
– wurden bereits in den 1940er Jahren gegrün- den Campus-Bibliotheken, kollegialen Treffen akzeptieren.
6 Portal 3/2014
Fo r u m
Sommerzeit –
Tagungszeit
Deutschland-Lateinamerika-Workshop an der Universität Potsdam
Mit einem deutsch-lateinamerikanischen Workshop Während der Veranstaltung erhielten die Anträgen sind große Effekte zu erzielen“, so
haben Biologen der Universität Potsdam Anfang Teilnehmer aus Lateinamerika Gelegenheit, Susanne Hollmann. Ziel der Tagung war es,
Juni die „Hoch“zeit der sommerlichen Tagungen mit Vertretern deutscher wissenschaftlicher die Begegnung der Wissenschaftler zu ermög-
und Kongresse eingeläutet. Ziel war es, bestehende Einrichtungen und Institutionen ins Gespräch lichen, gemeinsame Projekte auf den Weg zu
Kontakte zu vertiefen und neue aufzubauen. Der zu kommen. Im Mittelpunkt standen dabei bringen, geeignete Förderinstrumente zu fin-
Bereich Pflanzengenomforschung hatte die Veran- mögliche gemeinsame Forschungsfelder und den, zu planen und Anträge vorzubereiten.
staltung, die sich mit den Themen Wissens- und die Entwicklung von Ideen zu potenziellen The- Nicht nur der Wissenschaftler- und Wissen-
Technologietransfer in der Biotechnologie und den men, beispielsweise im Rahmen des neuen For- schaftsaustausch wird vorangetrieben, auch
Lebenswissenschaften beschäftigte, organisiert. schungsrahmenprogramms Horizon 2020 der der Studierendenaustausch soll intensiviert
Europäischen Union. Die Veranstalter verfolgen werden. Und hier gibt es bereits Konkretes
Von Dr. Barbara Eckardt über die Tagung hinaus das Ziel, gemeinsam zu vermelden: Eine brasilianische Studentin
mit Experten aus Lateinamerika und Deutsch- von der Universidade Federal de Pernambuco
D
ie Universität Potsdam misst sowohl land ein Benchmarking auf wissenschaftli- absolviert 2015 im Bereich Pflanzenmolekular-
der weltweiten Kooperation mit den cher Ebene durchzuführen, Innovations- und biologie der Universität Potsdam ein sechsmo-
besten Wissenschaftlern und Institu- Technologietransfer-Konzepte der Länder zu natiges Praktikum.
tionen als auch der verstärkten Zusammenar- beleuchten und nachhaltig zu etablieren. Die Bestrebungen zur Zusammenarbeit
beit mit Schwellen- und Entwicklungsländern Die Tagungsteilnehmer informierten sich mit den Wissenschaftlern aus den Bereichen
große Bedeutung bei. So hat die Hochschule über entsprechende Programme, um zu erfah- Pflanzengenomforschung und Systembiologie
Kontakte zu Universitäten in Brasilien, Costa ren, wie deutsche Einrichtungen ihre Ausbil- reichen in das Jahr 2010 zurück. Auf diesen
Rica, Argentinien und Kolumbien. „Gerade in dung und Förderung im Hinblick auf Interna- bestehenden Kontakten und mehreren bereits
den Bereichen Lebenswissenschaften sowie tionalisierung, Technologie- und Wissenstrans- in Lateinamerika durchgeführten Tagungen
Wissens- und Technologietransfer können Uni- fer gestalten. Selbstverständlich stellten auch bauen beide Seiten auf. Zum Workshop in
Wissenschaftler in Kooperation mit Partnerlän- die lateinamerikanischen Länder ihre Pläne Potsdam kamen Biologen, Lebenswissen-
dern nachhaltig und zum gegenseitigen Vorteil vor. Forschungsinteressen wurden ebenso dis- schaftler, Geologen, Technologietransferver-
zu regionalen Problemlösungen beitragen, die kutiert wie nach Kooperationsmöglichkeiten treter aus über 20 Ländern, zwei Drittel davon
auch von globaler Bedeutung sind“, sagte Dr. gesucht. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus Lateinamerika, etwa Costa Rica, Venezuela,
Susanne Hollmann, Koordinatorin des univer- stellten dabei ihre Bedarfe fest und verständig- Panama, Chile, Argentinien. Auch Botschafter
sitären Forschungsschwerpunktes Pflanzenge- ten sich auch darüber, wie diese finanziert wer- und Botschaftsangehörige sowie Vertreter von
nomforschung und Systembiologie. Hier setzte den könnten. „Hier geht es nicht immer um das Wissenschaftsorganisationen und Ministerien
der Deutschland-Lateinamerika-Workshop an. Backen von großen Brötchen, auch mit ‚kleinen’ nahmen teil.
Uni-Standort Golm: Der Komplex beherbergt War 2010 bereits Ort wissenschaftlichen
auch die Biologie. Foto: Pressestelle Archiv Austausches für Potsdamer Biologen: Ouro
Preto mit seiner berühmten Altstadt, die
UNESCO-Weltkulturerbe ist.
Foto: Susanne Hollmann
Portal 3/2014 7
Fo r u m
Außensichten
Viele Wissenschaftler nutzen die vorlesungsfreie Zeit für den
internationalen Austausch
Der Hochschulalltag des Juristen Uwe Hellmann teilweise fünfstündige Klausuren mit etwa 20 Richter anordnen, erlaubt“, erläutert Hellmann.
unterscheidet sich vermutlich kaum von dem Seiten, die da auf mich zukommen“, beschreibt Spähprogramme seien jedoch ein zweischneidi-
seiner Professoren-Kollegen in den fünf Fakul- Hellmann, der sich insbesondere auf das Wirt- ges Schwert. So kompliziert die Problematik, so
täten der Universität. Im Studienjahr diktieren schaftsstrafrecht spezialisiert hat, den Arbeits- intensiv wird er sich in sie vertiefen müssen. Er
ihm Lehre und Forschung den Rhythmus. Die aufwand. Im September, so erzählt er, stünden will mit den russischen Professoren und Studie-
vorlesungsfreien Monate im Sommer nutzt der einige Reisen auf seinem Programm. Reisen, renden darüber diskutieren.
Strafrechtler deshalb gern zum internationalen die vorzubereiten sind. In der Vergangenheit Eingeplant ist zudem ein Aufenthalt am Bai-
Austausch und Publizieren. Sein Terminkalender fuhr der Wissenschaftler nur selten zu einer kalsee. Der russische Verband der Kriminalis-
ist prall gefüllt. Konferenz, bei der er nicht auch einen Vortrag ten und Kriminologen hat zur Konferenz nach
hielt. Das soll so bleiben. Es ist sein Anspruch. Irkutsk eingeladen. Die Veranstaltung besitzt
Von Petra Görlich Reden will er beispielsweise bei einer Tagung eine gewisse Tradition. Schon zum vierten
an der Universität des russischen Innenminis- Male führt die Vereinigung, jeweils in einem
F
ür Uwe Hellmann sind die Monate zwi- teriums in Krasnodar. Zum zweiten Mal schon anderen Land, Experten aus Wissenschaft und
schen August und Oktober vor allem reist er an diese Polizei-Hochschule. Und das Praxis zusammen: Strafrechtler, Forensiker,
Prüfungs- und Reisezeit. Allein zwischen Thema, mit dem er die Studierenden vor Ort Kriminalisten, Richter, Staatsanwälte, Polizis-
250 und 300 Semesterabschlussklausuren sind fesseln will, ist spannend: Es geht um die Frage, ten sitzen im Publikum. „Wir wollen vor allem
es, die im August an seinem Lehrstuhl anfal- inwieweit es zulässig ist, heimlich solche Pro- das deutsche und russische Strafrechtsdenken
len. Nicht alle muss er sich genau anschauen, gramme auf fremde Computer aufzuspielen, gemeinsam verbreiten“, erklärt Uwe Hell-
dafür gibt es Korrekturassistenten. Zumindest mit denen verschlüsselte Angebote, also etwa mann, der der deutschen Repräsentanz des
die nichtbestandenen Klausuren aber landen Skype-Übertragungen, mitverfolgt werden kön- Verbandes vorsteht.
auf seinem Tisch. Und die etwa 30 Klausuren nen. Experten nennen das Quellentelekommu- Nach einer „Zwischenstation“ in Bremen, wo
aus der Schwerpunktbereichsprüfung sowie- nikationsüberwachung. Sie setzt an, bevor das der Potsdamer Jurist Ende September bei einer
so. Insgesamt werden wohl volle zwei Wochen verschlüsselte Versenden beginnt. „Die normale Veranstaltung der Deutschen Steuerjuristi-
vergehen, bis alles kontrolliert ist. „Es sind Telekommunikationsüberwachung ist, wenn sie schen Gesellschaft auftritt, geht es dann nach
Ungarn. Es stehen Vorlesungen an der Univer-
sität in Szeged an. Seit zwei Jahren gibt es dort
Besucht im Sommer gern Konferenzen: einen Vollstudiengang zum deutschen Recht.
Prof. Dr. Uwe Hellmann (l.), hier neben Für Uwe Hellmann ist es längst alltäglich
seinem Mitarbeiter Dr. Pavel Golovnenko, geworden, an der Partnerhochschule zu leh-
bei einer Tagung in Astana 2013. Foto: privat ren. An die vielen Flüge hat sich der 59-Jährige
gewöhnt. „Sie gehören für mich einfach dazu“,
sagt er. Und wer ihn kennt, weiß: Sich aus-
schließlich in Büchern zu vergraben, ohne den
Blick nach draußen zu wenden, das ist sowieso
nicht seine Sache.
„Ich nehme sehr viel mit aus diesen Aufenthal-
ten“, konstatiert der gebürtige Westfale. „Mei-
ne Sicht auf das deutsche Strafrecht hat sich in
einigen Bereichen deutlich verändert, seit ich
mit ausländischen Kolleginnen und Kollegen
darüber diskutiere.“ Der Blick über den Teller-
rand, er möchte ihn nicht mehr missen. Seine
Begegnungen im In- und Ausland besitzen für
ihn, wie er sagt, aber nicht nur einen fachli-
chen Aspekt: „Für die persönliche Fortentwick-
lung sind sie ganz wichtig.“ Sein Schreibtisch
wird im Sommer dennoch nicht leer bleiben.
Uwe Hellmann will auf jeden Fall eine Publika-
tion beenden. Denn auch das ist Sommer für
Wissenschaftler: Zeit zu schreiben.
8 Portal 3/2014
Fo r u m
Endspurt
Oromiya Deffa arbeitet sich durch die letzte Phase ihrer Promotion –
und ist neugierig auf das, was kommt
Sie wird diesen Sommer bestimmt nicht verges-
sen. Immerhin stellt Oromiya Deffa jetzt die
Weichen für ihre berufliche Karriere. In den
nächsten Monaten will sie ihre Dissertations-
schrift abschließen. Die Tochter äthiopischstäm-
miger Eltern promoviert bei Prof. Dr. Hans-
Georg Wolf am Lehrstuhl „Entwicklung und
Variation der englischen Sprache“. Petra Görlich
sprach mit ihr.
Frau Deffa, wann wollen Sie die Arbeit
vorlegen?
Am besten gestern. Im Ernst: Wenn alles gut
geht, könnte es sogar noch vor dem Beginn des Doktorandin Oromiya Deffa (Mitte) im
Wintersemesters sein. entspannten Fachdisput mit Viktoria Dubrovina,
Florian Kuhn sowie Prof. Dr. Charles Marfo (v.l.n.r.)
Liegen Sie damit im persönlichen Zeitplan?
Ich habe ihn sogar unterschritten. Es ging
schneller als zuvor gedacht. Der Preis waren Identität konstruieren. Dafür bin ich unter Also keine Zeit fürs Schwimmbad?
viele geopferte Wochenenden und wenig Frei- anderem zweimal nach Minnesota geflogen, Ich plane nie weit voraus, lasse vieles auf mich
zeit. um Interviews mit Oromos, einer äthiopisch- zukommen. Auf jeden Fall werde ich das Nütz-
stämmigen Volksgruppe zu führen. Es ist eine liche mit dem Angenehmen verbinden. Ich
Rechnen Sie mit einem stressigen Sommer? generationsübergreifende Studie, das heißt, werde nicht ausschließlich vor dem Rechner
Nicht stressiger als in den letzten Jahren. Das es sind sowohl politische Flüchtlinge als auch sitzen, sondern versuchen, auch den Sommer
Schwierigste liegt eigentlich hinter mir. Zeit die zweite Generation befragt worden, die in 2014 zu genießen. Es gibt ja ein Leben nach
und Kraft kostete vor allem die Anfangspha- Amerika aufgewachsen ist. der Arbeit. Rausgehen, sich abends auch mal
se. Ein geeignetes Thema zu finden, ist schon Die Sprecher setzen unter anderem mit Freunden treffen, das gehört für mich
nicht einfach. Ich musste mich fast ein Jahr bestimmte sprachliche Mittel, etwa Perso- dazu. Es ist eine Art „Lohn“, den ich mir gön-
lang herantasten, viel Recherche betreiben, bis nalpronomen, ein, die erkennen lassen, mit ne. Übrigens nicht nur für die letzten Hand-
ich eine Fragestellung gefunden hatte, die kri- welchen Gruppen sie sich solidarisieren und griffe an der Dissertation. Ich muss mich auch
tisch, aber klar ist, am Ende zu neuen Erkennt- identifizieren. Es gibt aber auch andere dis- noch um andere Dinge kümmern.
nissen führen kann und im Rahmen einer kursive Taktiken, mit denen Nähe oder Dis-
Doktorarbeit handhabbar ist. Man setzt sich tanz zu bestimmten kulturellen Gruppen Welche sind das?
da mit vielen Problemen auseinander, zweifelt ganz bewusst aufgebaut werden können. Ich muss Klausuren, Bachelorarbeiten, Essays
lange. Seit dem Ende dieser Phase finde ich das Interessant sind auch kognitive Konzeptuali- begutachten. Außerdem werde ich im Winter-
Promovieren eigentlich recht angenehm. Mir sierungsmechanismen, die Menschen unbe- semester zwei neue Kurse geben. Diese Semi-
macht das wissenschaftliche Arbeiten wirklich wusst benutzen, wie konzeptuelle Metaphern nare müssen vorbereitet werden. Neben der
Spaß. und Metonymien. Sie lassen auf kulturima- Kursvorbereitung werde ich mich natürlich
nente Denkmuster schließen und sind ganz auch um Publikationen bemühen.
Für welches Thema haben Sie sich damals gute Indikatoren dafür, in welcher Kultur sich
entschieden? die Sprecher verankert fühlen. Wer unterstützt sie in dieser Zeit besonders?
In meiner Dissertation geht es um die diskur- Mein Mann ist privat eine große Stütze. Was
sive Konstruktion bikultureller Identität. Es ist Wie weit entfernt sind Sie noch von Ihrer persönli- fachliche Fragen angeht, so bespreche ich sie
eine kognitiv-soziolinguistische Analyse der chen „Ziellinie“? in erster Linie mit meinem Betreuer, Prof. Dr.
Wechselwirkungen von Sprachgebrauch und Mit dem Text bin ich fast durch. Er muss am Hans-Georg Wolf. Für den Juli ist außerdem der
kultureller Identität. Schluss natürlich Korrektur gelesen und sicher PhDay der Potsdam Graduate School geplant,
an der ein oder anderen Stelle überarbeitet wo ich an der Organisation mitwirke. Der Aus-
Was genau schauen Sie sich an? werden. Außer mir soll möglichst auch noch tausch unter uns Nachwuchswissenschaftlern
Ich schaue mir an, mit welchen sprachlichen eine Muttersprachlerin die Arbeit gegenlesen. ist eine gute Möglichkeit, sich gegenseitig fach-
Mitteln ausgewählte Sprecher ihre kulturelle Sie ist ja in englischer Sprache verfasst. lich, aber auch emotional zu unterstützen.
Portal 3/2014 9
Fo r u m
Briefe über
Briefe
Wochenlanger Hochdruck in den Studierendensekretariaten
Auf Kritik reagiert
Unser Studienbüro/Studierendensekretariat ist
sowohl für die Studierendenverwaltung als auch
für die Bewerbung/Zulassung für grundständi-
ge Studiengänge und die Immatrikulation in alle Kistenweise kommt die Post. Die Studierenden- nicht wie in Potsdam in den selben Händen
Studiengänge zuständig und damit nicht nur sekretariate der Universität Potsdam haben im landen. Bis zum 15. Juli müssen übrigens die
Ansprechpartner für die rund 20.000 Studieren- Sommer Hochbetrieb: Es ist Bewerbungszeit. Anträge für die zulassungsbeschränkten Studi-
den, sondern in den Bewerbungsmonaten auch Wenn die vielen tausend Briefe mit den Unter- engänge vorliegen, für die anderen Studienan-
für etwa 19.000 Bewerberinnen und Bewerber. Um lagen der Studieninteressierten eingehen, wird es gebote ist am 15. September Annahmeschluss.
diesen Ansturm zu meistern, haben wir ein moder- regelmäßig turbulent im Bereich. Inzwischen ist Die meiste Post erreicht die Sekretariate
nes Onlineportal für Bewerbung und Immatrikula- das Team zwar gut aufeinander eingespielt, doch erfahrungsgemäß zum Ende der jeweiligen
tion aufgebaut. Damit können Prozesse schneller die Herausforderung bleibt. Frist. Ist sie abgelaufen, bemühen sich Remus’
und für die Bewerberinnen und Bewerber transpa- Mitarbeiterinnen darum, die Anträge inner-
renter dargestellt werden. Wenn ihnen gleich nach Von Petra Görlich halb von zwei Wochen zu bearbeiten. Es ist ein
dem Einloggen gegebenenfalls noch fehlende enges Zeitkorsett, das sie sich anlegen. Dass
D
Unterlagen angezeigt werden, können sie schnell ie Bewerbungen stapeln sich auf den alle mit zugreifen, ist Ehrensache. Im Jahr
reagieren und uns erspart es weitere Nachfragen. Tischen, im Korridor stehen bereits 2012 waren es beispielsweise 60.000 Anträge
Die Sachbearbeiterinnen sind auf verschiedenen die nächsten Kisten mit noch ungeöff- für NC-Studiengänge, die eingingen. Die hohe
Wegen erreichbar – während der persönlichen neten Briefumschlägen und es ist kein Ende Zahl kommt zustande, weil Studieninteressier-
Sprechzeiten, per E-Mail und per Telefon. Wer in abzusehen. Jedes Jahr zwischen Juli und Sep- te die Möglichkeit besitzen, mehrere, höchs-
der persönlichen Sprechzeit das Anliegen eines tember spielt sich in den Studierendensekreta- tens aber drei Anträge gleichzeitig zu stellen.
Studierenden beantwortet, kann nicht gleichzeitig riaten der Universität das gleiche Szenario ab. In Spitzenzeiten stehen dann bis zu zehn
telefonisch erreichbar sein, was als Einschränkung Die Mitarbeiterinnen im Bereich müssen ein volle Postkisten pro Tag vor den Büros. „Da die
wahrgenommen wird. Auf die geübte Kritik der gewaltiges Arbeitspensum bewältigen, damit
schlechten telefonischen Erreichbarkeit haben wir all jene, die an der Einrichtung eine akade-
reagiert. Zwei Studentinnen und ein Student unter- mische Ausbildung in einem grundständigen
stützen uns von Mitte Mai bis Mitte September Studiengang beginnen wollen, zeitnah ihre Zu-
durch ein zusätzliches Angebot an telefonischen oder auch Absage bekommen.
Sprechzeiten zu Fragen der Bewerbung und Imma- Und damit nicht genug: Auch der gewohn-
trikulation. Von Studierenden zu Studieninteres- te Dienstleistungsservice wird zumindest in
sierten können viele Fragen geklärt werden. Aber Teilen aufrecht erhalten. „Es gibt auch dann
das hat natürlich Grenzen, wenn es um konkrete Sprechzeiten“, erklärt Leiterin Claudia Remus.
Einzelfragen zum Stand des Verfahrens geht, bei „Allerdings sind diese stark reduziert. Wir öff-
denen an die Sachbearbeiterinnen verwiesen wer- nen zwar zu den gewohnten Zeiten, aber nicht
den muss. Woran wir arbeiten, das ist die Abstim- die drei Sekretariate, sondern nur die Service
mung zu Prozessen an Schnittstellen zwischen stelle.“ Anders sei es nicht zu schaffen, alle
den Bereichen, wie zum Beispiel zwischen Studie- Anträge rechtzeitig zu bearbeiten, versichert
rendensekretariat und Prüfungsamt beim Über- sie. Dass ihr Bereich alljährlich in diese Zwick-
gang vom Bachelor- ins Masterstudium. Wichtig mühle gerät, hat mit der Personalausstattung
ist mir auch die Transparenz von Prozessen, wes- und der dadurch erforderlichen Struktur im
halb wir unsere Internetseiten in der letzten Zeit Dezernat für Studienangelegenheiten zu tun.
noch weiter ausgebaut und einzelne Verwaltungs- In vielen vergleichbar großen Universitäten
prozesse beschrieben haben und hier auch die kümmern sich zwei verschiedene Abteilungen
englischen Übersetzungen mitplanen. darum, Bewerbungen zu bearbeiten bezie- Kurz vor Zwölf:
Dr. Sabina Bieber, hungsweise die Studierenden zu verwalten. Zum Ende der Bewerbungs-
Dezernentin für Studienangelegenheiten Was verhindert, dass die Rückmeldungen und frist steigen die Posteingänge
Zulassungsverfahren für NC-Studiengänge regelmäßig an.
Foto: D2
10 Portal 3/2014´Fo r u m
Überwiegend zufrieden
Portal traf Studierende, nachdem sie in den Studie-
rendensekretariaten Auskunft eingeholt hatten, und
fragte nach ihrer Meinung zum Service.
Ich wechsle die Versiche-
rung und musste den
Nachweis hierfür abge-
Claudia Remus (l.) und ben. Im Gegenzug benö-
Roswitha Pogadl beim tigte ich einen Nachweis
Einscannen von Immatri- von der Uni, dass ich hier
kulationsanträgen. eingeschrieben bin.
Das hat alles in wenigen
Minuten geklappt. Auch in der Vergangenheit hat-
te ich hier noch nie Probleme. Was ich wollte, habe
Briefe verschlossen zu uns gelangen, müssen Kategorie, in die die meisten Bewerber fallen. ich bekommen. Schnell und unkompliziert.
sie zunächst geöffnet werden. Die Sekretärin Wer hier bei der Vergabe der Plätze die Nase Nathalie Heemans, Deutsch/Geschichte LA
und zwei Hilfskräfte scannen jeden Antrag vorn hat, entscheidet die Durchschnittsnote
und ordnen ihn der zuständigen Bearbeite- der Hochschulzugangsberechtigung. Das Kri-
rin zu“, erklärt Claudia Remus. „Diese schaut terium besitzt jedoch einen Haken. Denn es Ich habe gerade die
anschließend danach, ob die Unterlagen voll- kann durchaus passieren, dass bei Bewerbern Bachelorarbeit beendet
ständig sind und informiert gegebenenfalls mit derselben Note der eine Glück hat und der und möchte in den Geo-
Bewerber, wenn etwas fehlt. Stimmt alles, andere nicht. Irgendwann endet die Rangliste ökologie-Masterstudien-
werden die Anträge für das Zulassungsverfah- derer, die angenommen werden können. Die gang wechseln. Das habe
ren freigegeben und die Bewerberakten nach bittere Erfahrung der Ablehnung mussten in ich beantragt und ein
einem bestimmten System abgelegt.“ Der der Vergangenheit vor allem jene sammeln, Formular ausgefüllt. Jetzt
Druck für alle sei hoch, sagt sie. Die 42-Jährige die sich für stark überfragte Angebote interes- muss ich die Anmeldung
würde gern individueller auf Bewerberinnen sierten. Das trifft beispielsweise für das Fach nur noch an das Institut schicken.
und Bewerber eingehen. Denn manche von Ernährungswissenschaft zu. Denn für die Ich bin ganz optimistisch, dass der Übergang von
ihnen kommen extra im Bereich vorbei, um durchschnittlich 1.000 Bewerber stehen nur dem einen zum anderen Studiengang gut funktio-
ihre Papiere selbst abzugeben und Fragen dazu etwa 40 Plätze bereit. „Allein zehn bis 20 der niert. Für den Masterstudiengang gibt es ja keinen
zu stellen. Dass die Zeit dafür fehlt, die Anträ- Anfragenden weisen in begehrten Studiengän- NC.
ge persönlich entgegenzunehmen und darüber gen wie diesen einen Abi-Durchschnitt von 1,0 Hier im Studierendensekretariat konnte man mir
zu sprechen, das bedauert sie sehr. Denn sie vor“, so Claudia Remus zum Gedrängel um die gut helfen. Die Mitarbeiterin hat mir erklärt, wie es
weiß: Es wäre der Service, den die Studienin- Plätze. weitergeht und welche wichtigen Termine es gibt.
teressierten erwarten. Auch der Imagepflege Sie und ihr Team hoffen, für 2014 gut Mit der Beratung bin ich vollends zufrieden.
könnte dies dienen. gerüstet zu sein. Nachdem im vergangenen Daniel Richter, Geoökologie
Über 19.000 junge Leute bewarben sich Jahr ein neues Online-Bewerbungsportal das
2013 um einen Studienplatz in zulassungs- alte ersetzte und prompt einige Tücken auf-
beschränkten Studiengängen der Universität wies, ist jetzt nachgebessert worden. Ihre Ich bin ebenfalls gekom-
Potsdam. Claudia Remus rechnet 2014 mit Mitarbeiterinnen stehen in diesem Jahr den- men, um Näheres zur
einem ähnlichen Ansturm. Während für zulas- noch vor einer schwierigen Aufgabe: Sie müs- Masterbewerbung zu
sungsfreie Studiengänge wie üblich keine sen nach dem erst im April verabschiedeten erfahren. Mir fehlten da
Zulassungsbescheide ergehen und die Bewer- neuen brandenburgischen Hochschulgesetz noch organisatorische
ber lediglich Zahlungsaufforderungen erhalten entscheiden. Das Land hat darin den Zugang Informationen.
werden, bleibt es beim ungleich komplizierte- zu den Universitäten stark erweitert. So kön- Ich schreibe gerade an
ren Verfahren in NC-Fächern. Hier existieren nen etwa beruflich Qualifizierte, Meister meiner Bachelorarbeit
laut Hochschulvergabeordnung verschiedene oder Facharbeiter mit Berufserfahrung, unter und die Bewerbungen für den Masterstudiengang
Quoten, nach denen die Studieninteressierten bestimmten Voraussetzungen an die Hoch- beginnen jetzt. Leider wird es wohl schwierig wer-
eingeteilt werden. So gibt es unter anderem schule gelangen. Auch die Fachhochschulreife den, einen Platz zu bekommen. Der NC ist ziemlich
Vorab-Quoten für internationale Studierende, berechtigt nun in Brandenburg zum Studium hoch. Außerdem besitze ich noch keine Abschluss-
für Zweitstudienbewerber, Härtefälle, Spitzen- an der Universität. Claudia Remus erwartet note, eine Vornote ist aber für die Bewerbung nötig.
sportler. 80 Prozent allerdings macht das soge- hier einen Bewerberansturm. „Eine Geset- Auf meine Fragen wurde mir hier leider nicht
nannte Hochschulauswahlverfahren aus, die zesumstellung ist natürlich eine große Her- besonders freundlich geantwortet. Aber man hat
ausforderung für uns“, sagt sie. „Wir haben mir zumindest mitgeteilt, wo ich weitere Informa-
Hintergrund: Trotz modernster Technik nicht überflüs- uns vorbereitet. Aber gerade beim beruflichen tionen bekomme.
sig: Unmengen von Ordnern, um wichtige Papiere zu Zugang werden wir wohl auch am einzelnen Steffi Lopens, Biowissenschaften
sortieren und aufzubewahren. Fall schulen müssen.“
Portal 3/2014 11Fo r u m
Der nächste bereits der Bewerbungsschluss für einen ersten
neuen Durchgang sein. Bis dahin muss das
Winter
Konzept verfeinert und angepasst werden. Künf-
tig soll sich das Programm nicht nur an Stu-
dentinnen, sondern auch an Doktorandinnen
und weibliche Post-Docs richten. Dafür wird es
kommt bestimmt
in den nächsten Wochen weitere Arbeitstreffen
der beteiligten Partner – dem Career Service, der
Potsdam Graduate School, dem Wissenschafts-
netzwerk pearls und dem Gleichstellungsbüro
– geben. Noch im August wollen Nelli Wagner
und ihre Mitstreiterinnen die Auswahlgesprä-
Arbeitsintensive Monate im Career Service che führen. Im September gibt es dann einen
Kennenlern-Workshop und auch die bewährten
Erfolgs-Teams werden gegründet. Programm-
Das von Dipl.-Pädagogin Nelli Wagner geleitete besuchten, leisten sich dies Bachelor-Studie- start ist im Oktober. Vor Nelli Wagner und ihrem
Team des Career Service hat unzählige Studie- rende heute kaum noch“, erklärt Nelli Wagner. Team liegt ein straffer Zeitplan. „Aber eine sol-
rende auf ihrem Weg in die Arbeitswelt begleitet. Aufgrund der veränderten Struktur der neuen che Maßnahme benötigt einen großen Vorlauf,
Mit unterschiedlichsten Veranstaltungen, Dienst Ausbildungsprogramme sei es für die jungen bevor es losgehen kann“, weiß sie aus Erfahrung.
leistungen und Initiativen trägt es dazu bei, Leute schwieriger geworden, noch während der Die studierte Erwachsenenbildnerin ist opti-
Absolventinnen und Absolventen den Start ins Vorlesungszeit weitere ganztägige Veranstaltun- mistisch, dass alles klappen wird. Dabei hat sie
Berufsleben zu erleichtern. Die Grundlagen für gen zu besuchen. selbst noch eine ganze Menge anderes zu tun.
diese erfolgreiche Arbeit des Career Service werden Daraus zog der Career Service Konsequen- Schließlich läuft das tägliche „Geschäft“ wei-
jedes Jahr im Sommer gelegt. Dann, wenn der zen und verlagerte seine Angebote mehr und ter. Und damit nicht genug. Der Career Service
Trubel auf den Fluren und in den Hörsälen der mehr in den vorlesungsfreien Zeitraum. Nur finanziert sich zu großen Teilen aus Drittmit-
Hochschule nachlässt, startet der Bereich durch. noch ein Drittel der Veranstaltungen findet teln. Dafür müssen im Sommer noch die nöti-
Es gibt ihn inzwischen bereits zehn Jahre. während des Lehrbetriebes der Hochschule gen Anträge geschrieben werden. „Der Europä-
statt. Das funktioniert, versichert das Team. ische Sozialfonds fördert 2015 erneut Projekte“,
Von Petra Görlich Zwar seien Ende Juli/Anfang August tatsäch- so die gebürtige Potsdamerin. „Sobald sie veröf-
lich viele Studierende im Urlaub, im Septem- fentlicht sind, schaue ich mir die Richtlinien an
A
lles, was wir im Wintersemester machen ber fülle sich aber die Hochschule schnell. Kei- und überlege, wo wir reinpassen, wen ich mit
wollen, müssen wir im Sommer planen ne Chance also, sich auszuruhen. ins Boot holen kann.“
und vorbereiten“, sagt Nelli Wagner. Für Zumal ein weiteres Groß-Projekt alle Auf-
das kommende Seminarangebot müssen Trai- merksamkeit fordert. Denn das ehemals landes- Im Career Service werden viele dieser
ner akquiriert, Honorare ausgehandelt, Themen weite Programm „Mentoring für Fragen beantwortet – auch im Sommer.
und weitere Kooperationspartner gefunden wer- Frauen“ wird in anderer Form Foto: Nina Tschirner
den. Schon im Juni starten die entsprechenden an der Universität fortge-
Vorbereitungen für das Veranstaltungspro- setzt. Ende Juli soll
gramm im Wintersemester 2014/15. Pünktlich
zum Studienjahresstart soll der Katalog vorlie-
gen. „Die Trainings im September
sind bereits ausgebucht“, konsta-
tiert Nelli Wagner. Renner unter
den Angeboten seien die Seminare
auf den Gebieten der Presse- und
Öffentlichkeitsarbeit, der Kommuni-
kation, Betriebswirtschaftslehre und
des Projektmanagements.
Immer wieder gelang es dem
Career Service in der Vergangenheit,
aktuelle Herausforderungen anzuneh-
men. So reagierte er prompt, als
sich das Studierverhalten der
Studierenden durch die Einfüh-
rung von Bachelor- und Masterpro-
grammen veränderte. „Während
Diplomer und Magister früher
vor allem in ihrem letzten Stu-
dienjahr unsere Veranstaltungen
12 Portal 3/2014Sie können auch lesen
