Trinkwasser aktuell Promotion - Wasser und Landwirtschaft - Nachhaltige Entwicklung - FORUM Gas Wasser Wärme
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ZEITSCHRIFT DER ÖSTERREICHISCHEN VEREINIGUNG FÜR DAS GAS- UND WASSERFACH
UND DES FACHVERBANDES DER GAS- UND WÄRMEVERSORGUNGSUNTERNEHMUNGEN
Trinkwasser aktuell
Promotion – Wasser und Landwirtschaft – Nachhaltige Entwicklung
WVU im Portrait: Mödling | COVID-19 und die Gasbranche | Aufregung um „Methan-
Leaks“ | Ready4Biomethane | Kooperation RAG–Hitachi: Regionales Bio-LNG für den
Schwerverkehr | Energiewende braucht Grünes Gas | Fernwärme: Dekarbonisierung
als Wirtschaftsmotor | LTRS für Gebäude | Fernkälteausbau in Linz
Wasserzähler: (k)ein Tausch ist günstiger? | Kathodischer Korrosionsschutz: Reihen-
schwingkreise | CNG-Europameister Italien: Interview mit Licia Balboni
ÖVGW – Interessenvertretung für die Trinkwasserversorgung: Interview mit Franz
Dinhobl | Die Prüfstellen der ÖVGW: TGM – Fachbereich Kunststoff- und Umwelt-
technik | EAG: Fachverband vermisst Regelungen für Grünes Gas
P.b.b. – MZ 18Z041331 M
5 /2020
R Z U H A U S E .
KLIM ASCHUTZ FÜ
i fe n.
e n Öko -Ta r
Mit unser
Damit Wien eine so lebenswerte Stadt bleibt, schreitet der Ausbau
erneuerbarer Energien immer weiter voran. Und auch Sie können
in den eigenen vier Wänden Ihren Beitrag zum Umweltschutz leisten.
Mit unseren Öko-Tarifen. Mehr Infos zur Tarifauswahl und weiteren
nachhaltigen Energielösungen finden Sie auf klimaschützen.at
www.wienenergie.at Wien Energie Vertrieb, ein Unternehmen der EnergieAllianz Austria.
HEFT 5/2020 – 17. JAHRGANG / 97. AUSGABE – 12. OKTOBER 2020
INHALT
FACHFORUM THEMA
Trinkwasser aktuell 6
Regionales Wasser statt Plastikflaschen! 6
Klima, Wasser, Landwirtschaft 10
Österreich: Nachhaltiges Entwicklungsziel für Trinkwasser 13
(SDG 6) erreicht
FACHFORUM INNOVATIONSFORUM
Österreichs Wasserversorger 14 Wasserzähler 33
im Portrait (7) (K)ein Zählertausch ist günstiger?
Wasserwerk Mödling
Kathodischer Korrosionsschutz 35
COVID-19 und die Gasbranche 17 Reihenschwingkreise
Aufregung um „Methan-Leaks“ 19
ÖVGW-Reaktion auf Greenpeace-Aussendung VERANSTALTUNGSFORUM
Ready4Biomethane 20 „Wichtig sind vor allem die WM-Schulungen!“ 38
Pilotprojekt für den Ausweis ÖVGW-Bereichsleiterin Marion Zeilhofer
potenzieller Einspeisepunkte zur aktuellen Situation am Schulungs- und
Veranstaltungssektor
Kooperation RAG – Hitachi 23
Regionales Bio-LNG für den Schwerverkehr Veranstaltungskalender 38
Energiewende braucht Grünes Gas 24
KOLUMNEN UND RUBRIKEN
Dekarbonisierung der Fernwärme 25
als Wirtschaftsmotor Editorial 5
LTRS – Langfristige Renovierungsstrategie 26 Erdgasauto aktuell: CNG-Europameister 31
für Gebäude Italien – Interview mit Licia Balboni
LINZ AG baut Fernkälte aus 29 Impressum 42
VERBÄNDEFORUM
im Focus: Unruhe in der 39 ÖVGW: Interessenvertre- 42 Personalia 45
heimischen Twitter-Blase tung für die Trinkwasser-
versorgung – Interview Die Prüfstellen der ÖVGW (3) 46
Stellungnahme zum EAG 40 mit Franz Dinhobl TGM – Fachbereich Kunst-
FGW vermisst Regelungen stoff- und Umwelttechnik
für Grünes Gas Neues ÖVGW Info-Format 44
Factsheet Wasser Zuerkennung der ÖVGW- 48
Zahlenspiegel 2020 41 Qualitätsmarke
„Wasser und Klimawandel“ 44
FGW Newsletter 41 Neue WasserWerkstatt Der Vorteil von Flüssiggas 49
FORUM GAS WASSER WÄRME 5/2020 3
FIRMEN IM GASFACH The Plastics Experts.
www.ovgw.at/figa
Manufaktur für ökologische Dichtmittel
und Korrosionsschutz
www.agru.at www.aliaxisui.at www.bacoga.com www.bammergmbh.at
Rohre, Fittings, Platten, Das innovative Unternehmen, BCG Gas 2000 Dichtmittel zum nach Die Firma Bammer Handels GmbH
Dichtungsbahnen – Innovative das Ihre PERohre sicher und träglichen Abdichten von Gewinde ist Ihr Partner für Komponenten
Kunststoffprodukte von AGRU – zuverlässig verbindet. verbindungen in GasInnenleitungen. der Erdöl, Erdgas und Fernwärme
Seit 1948 auf Ihrer Seite! FRIALEN®Sicherheitsfitting ÖVGW G 2.662 / Vertrieb AT: www.hig.at versorgung.
www.diehl.com/metering www.elsterinstromet.at www.fiorentini.at www.gfps.com/at
• Elektronische Gaszähler mit Elster ist der weltweit führende • Filter, Vorwärmer GF Piping Systems entwickelt, produ
integriertem Funk Anbieter für Gasmess und Regel • Absperrarmaturen ziert und vermarktet Rohrleitungs
• „Open Metering“ Spezifikation technik, mit innovativen Lösungen • Gasdruckregler systeme für den sicheren Transport
geeignet für Smart Metering für Ihren Bedarf. • Sicherheitseinrichtungen von Flüssigkeiten und Gasen.
www.hammerer.cc www.hawle.at www.heatgroup.at www.interapp.net
Einführung moderner Informations Hawle ist Hersteller von qualitativ Kompetenz im Erdgasanlagenbau Wir sind ein weltweit agierender
systeme zur Dokumentation und hochwertigen Armaturen mit eigener Fertigung von: SAV, Hersteller von AVK Armaturen und
Prozessführung von Gasversorgungs für die Gasversorgung. Gasdruckregler, Filter, Abscheider, Zubehör mit Qualitätsprodukten für
netzen mittels PARIS und PROFI. HAWLE. MADE FOR GENERATIONS Wärmetauscher, Erdgastrocknung. die Gasversorgung.
www.itron.com www.kontinentale.at www.landisgyr.com/at www.pipelife.at
SMARTES MESSEN, ZÄHLEN & REGELN Ihr starker Partner für Armaturen G350 – der kommunikative KunststoffRohrsysteme von Pipelife
Mit neuen Technologien von ITRON und Rohrleitungstechnik mit einer ULTRASCHALLGASZÄHLER – diese starken Lebensadern sorgen
in die Zukunft der Gasversorgung! umfangreichen Produktpalette für der Zukunft für für eine sichere Gasversorgung.
die österreichische Gasversorgung. Smart Metering Anwendungen. Heute und in Zukunft.
www.rmg.com www.schermanngmbh.com www.sick.at www.ftl.de
Über 150 Jahre Erfahrung Innovative Technologien für die SICK ist einer der weltweit • Mengenumwerter m. Datenspeicher
• Gasdruckregel u. Sicherheitstechnik Lecksuche und Leitungsortung führenden Hersteller von Sensoren • Tarifgeräte m. integrierten Modems
• Messtechnik und Automatisierung an erdverlegten Leitungen und Sensorlösungen für industrielle • Zählerfernauslesung via Internet
• Anlagenbau und Zubehör Anwendungen. • Schaltgeräte mit ATEX Zulassung
Die FIRMEN IM GASFACH (FIGA)
sind ein Fachausschuss der ÖVGW
Aufgaben und Zielsetzungen:
• Mitarbeit bei der Erstellung von Regelwerken
www.viega.at wielandmoellersdorf.at • Kooperation mit der ÖVGW im Bereich Aus- und Weiterbildung
• Produkte und Dienstleistungen auf höchstem Niveau anzubieten
Viega. Höchster Qualität verbunden. KupferSystem aus einer Hand.
• Forcierung der Marke „ÖVGW geprüft“ um für Gasversorgungs
SUPERSAN® Kupferrohre aus
Österreich und Fittings von unternehmen eine hohe Qualität der Produkte sowie Beratungs
Conex | Bänninger sicherheit zu gewährleisten
Zu diesem
EDITORIAL
www.denso.de
Führender, weltweit
agierender Anbieter für
KorrosionsschutzProdukte
Heft
und innovative Dichtmittel.
E
www.gmt.de s gibt zurzeit in den Medien fast nur ein Thema, zumin-
Kompetenter Partner für dest überschattet dieses etwaige andere. Das FORUM
Gasmess und Regeltechnik
in der Erdgasversorgung. GWW fällt demgegenüber und auch gegenüber der eige-
nen Tradition ein wenig aus dem Rahmen: Seine aktuelle Aus-
gabe hat nämlich – genaugenommen – kein Thema. Als fünf-
te Ausgabe im Jahr ist sie traditionell ein „Wasser-Heft“, doch
derzeit will am Trinkwassersektor nicht ein einzelnes Ereignis
den Ton angeben, und die ÖVGW als seine Interessenvertretung
ist mannigfach aktiv. Also wurden drei Schwerpunkte aus dem
info@ipu.co.at Wasserfach ausgewählt und – eine Hilfskonstruktion zweifels-
• RMA – Pipeline Equipment frei – unter dem Etikett „Trinkwasser aktuell“ zusammenge-
• GHIBSON – Absperrklappen
• HUBER – Druckmessgeräte
fasst: Imagebildung für Leitungswasser, Ressourcenverteilung
• BERNARD – Stellantriebe vor dem Hintergrund des Klimawandels und das nachhaltige
UN-Entwicklungsziel für Wasser; weiteres, so auch zur Arbeit
der ÖVGW und zur Situation im Aus- und Weiterbildungsbereich
sowie ein neues Portrait aus unserer WVU-Serie, findet sich
über das Heft verteilt.
www.ppengineering.com Ebenso Tradition ist, dass in dieser Ausgabe über die ÖVGW-
Spezialist für kathodischen Werkleitertagung Wasser berichtet wird. Die heurige, für 30.
Korrosionsschutz und für September und 1. Oktober in Schwaz angesetzte Veranstal-
elektromaschinelle Ausrüstung in
der Wasser und Abwassertechnik. tung musste allerdings aus bekannten Gründen abgesagt wer-
den – und damit auch die begleitende Fachausstellung, die als
teilweise Kompensation für die ebenfalls den Maßnahmen zur
Eindämmung der Pandemie zum Opfer gefallenen Fachmesse
Gas Wasser dienen sollte. Was als Begleitung zu dieser Aus-
stellung gedacht war, muss nun stellvertretend für sie erschei-
www.vcaustria.com
nen: das der aktuellen Ausgabe des FORUM GWW beigelegte
www.tpakks.at
FirmenForum. Mit dem Auftritt in dieser Beilage eröffnet sich
Seit über 40 Jahren führender An
bieter von Kathodischen Korrosions den Ausstellern (und weiteren Interessenten) zumindest eine
schutzsystemen für Rohrleitungen,
Möglichkeit, ihr Unternehmen und ihre Produkte auch in Zeiten
Behälter und Stahlbetonbauwerke.
eingeschränkten persönlichen Kontakts zu präsentieren.
FORUM GAS WASSER WÄRME 5/2020 5
FACHFOR UM : THEMA
Trinkwasser
aktuell
Regionales Wasser
statt Plastikflaschen!
Klima, Wasser, Landwirtschaft
Österreich: Nachhaltiges Entwick-
lungsziel für Trinkwasser erreicht
Foto: shutterstock.com
Mag. Christian Fell und Mag. Erich J. Papp
Regionales Wasser
statt Plastikflaschen!
Eine Initiative des Dachverbandes der Salzburger Wasserversorger möchte erreichen, dass
Tourismusbetriebe den Gästen vermehrt Wasser aus der Region zur Verfügung stellen.
W
er ein Studium der Wirtschaftswis- geeignet ist, wirtschaftliche Zusammenhänge
senschaften beginnt, wird bereits bei erklären zu können. Und Beobachtungen im
den ersten Vorlesungen dem Homo Alltag lassen auch beim Laien Zweifel aufkom-
oeconomicus begegnen – und somit die Theorie men, ob etwa Kaufentscheidungen immer von
kennenlernen, dass der Mensch ein Nutzenma- Vernunft geleitet sind – z.B. wenn Mineralwas-
ximierer ist, der seine Entscheidungen rational ser im Supermarkt gekauft und nach Hause ge-
trifft und sein Handeln danach ausrichtet, den schleppt wird, wo man doch für weit weniger
größtmöglichen Vorteil für sich zu erzielen. als ein Hundertstel des Kaufpreises qualitativ
Unter Ökonomen wird allerdings darüber ge- hochwertiges Wasser auch aus der Leitung trin-
stritten, ob das Modell des Homo oeconomicus ken kann.
6 FORUM GAS WASSER WÄRME 5/2020
FACH F O RUM : T HEM A
Eine Erklärung für dieses rätselhafte Verhal-
ten liegt wohl darin, dass Mineralwässer nicht
nur gekauft werden, um Durst zu löschen. Der
Wunsch nach gesunder Ernährung, Leistungs- Trinkwasser als
steigerung oder Natürlichkeit spielt ebenso
eine Rolle, wenn nicht gar mit dem Konsum
nachhaltiger Imageträger
Foto: BMLRT / Paul Gruber
ein ganz besonderes Savoir-vivre in Aussicht für die Regionen
gestellt wird, wie das etwa in einer legendär
gewordenen Mineralwasser-Werbekampagne WASSER IST UNSER WERTVOLLSTER SCHATZ.
aus den 90er-Jahren mit ihren Ménage-à-trois- Es prägt einzigartige Lebensräume, erfrischt
Anklängen der Fall war. als Lebensquell und ist für nahezu alle Le-
bensbereiche unverzichtbar. Österreichs Wasserschätze gestalten das Land wie
kein anderes Element. Einen besonderen Stellenwert genießt dabei unser Trink-
Wasser aus der Region als Marke wasser im Bereich der Daseinsvorsorge. Die Versorgung der Bevölkerung mit Trink-
wasser stellt vor allem für die Gemeinden eine wichtige Aufgabe dar und sie leisten
Wer also das Trinken von Wasser aus der Lei-
hier eine ausgezeichnete Arbeit. Um die Trinkwasserversorgung zu sichern, wurde
tung propagieren will, muss mit den von den
im Vorjahr die öffentliche Wasserversorgung verfassungsrechtlich abgesichert.
Mineralwasser-Abfüllern verbreiteten Sehn-
Wasser wird heute oft als das „Blaue Gold“ bezeichnet, und das zu Recht. Es
suchtsbildern in Wettstreit treten. Und genau
verdient unsere besondere Aufmerksamkeit und Wertschätzung. Während die Ver-
das tut der Dachverband der Salzburger Was-
sorgung mit hochwertigem Wasser in vielen Regionen der Welt ein immer größer
serversorger mit seiner Aktion „Unser Salzbur-
werdendes Problem darstellt, zählt Österreich zu den wasserreichsten Ländern
ger Trinkwasser – kristallklar und kostbar“. Wie der Erde mit einer sicheren Trinkwasserversorgung. Wir sind in der glücklichen
Geschäftsführer Winfried Kunrath erklärt, hat Lage, 100 Prozent unseres Trinkwassers aus Grund- und Quellwasser beziehen zu
man es sich zur Aufgabe gemacht, den Stel- können. Pro Jahr wird in österreichischen Haushalten etwa die Menge des Wolf-
lenwert des Trinkwassers langfristig zu erhö- gangsees genutzt, genauer gesagt sind es 130 Liter Wasser pro Kopf und Tag. In
hen und in der Bevölkerung ein nachhaltiges Österreich ist Grundwasser die wichtigste Quelle für die Trinkwassergewinnung.
Bewusstsein für seine sehr gute Qualität zu Das unterstreicht, wie wichtig der Schutz der Ressource Wasser durch uns alle ist!
schaffen. Wasser direkt aus der Leitung zu trinken bedeutet auch, Plastikabfall zu vermei-
den und so unserer Umwelt etwas Gutes zu tun. Um die Nutzung von Plastik einzu-
In einem professionell gestalteten YouTube- dämmen, lange Transportwege zu vermeiden und unsere Ökosysteme besser zu
Video mit dem Titel „Mir schmeckt’s!“ – unser schützen, kann ich das Trinken von Leitungswasser nur empfehlen. Mit dem Kon-
Salzburger Trinkwasser 1 präsentieren sympa- sum von Leitungswasser können wir alle einen einfachen und sehr guten Beitrag
thische junge Menschen die Vorzüge des heimi- leisten, der sich noch dazu auch wirtschaftlich rechnet.
schen Wassers. Die Botschaft richtet sich aber Der Weltwassertag 2021 steht unter dem Motto: Wert des Wassers. Er lenkt da-
nicht nur an die Salzburgerinnen und Salz- mit die Aufmerksamkeit weltweit auf diese besondere Wertschätzung, die unser
burger, sondern man wendet sich auch gezielt Wasser verdient. Bewusst sollte uns der Wert des Wassers werden, wenn wir in
an die zahlreichen Gäste, die das Bundesland den Regionen, aber auch in den Städten den Wasserhahn aufdrehen und jederzeit
nicht zuletzt wegen einer weitgehend intakten erstklassiges Trinkwasser direkt aus der Leitung genießen können. Der Bevölke-
Natur und der beeindruckenden Landschaft je- rung müssen wir diesen Wert noch stärker vermitteln. Auch in der Wirtschaft und
des Jahr besuchen. Oft braucht es ja Außenste- im Tourismus kann diese herausragende Qualität des Trinkwassers noch stärker
hende, die einem die Augen dafür öffnen, dass als nachhaltiger Imageträger in den Regionen positioniert werden. Es gibt hier be-
reits erste vielversprechende Vorzeigeprojekte und ich werde alle Aktivitäten, die
das Gewohnte und damit Alltägliche eigentlich
in diese Richtung abzielen, gerne unterstützen.
etwas Außergewöhnliches darstellt.
Abschließend deshalb mein Appell: Leitungswasser trinken und unser Wasser
Beim Salzburger Dachverband sucht man da- schützen und schätzen!
her die Zusammenarbeit mit der Tourismus- Elisabeth KÖSTINGER
Bundesministerin für Landwirtschaft, Regionen und Tourismus
1 https://youtu.be/tT1s2q-tEUY
FORUM GAS WASSER WÄRME 5/2020 7
FACHFOR UM : THEMA
ser zu zelebrieren, so dass die Menschen nicht
gedankenlos und automatisch zur Mineralwas-
serflasche greifen.“ Es ist ihm auch wichtig
klarzustellen, dass man keinen Kreuzzug ge-
gen das Mineralwasser führen will, dieses habe
ebenfalls seine Daseinsberechtigung. „Aber
Dachverband der Salzburger Wasserversorger
dort, wo ich einen schönen und funktionie-
renden Wasserhahn habe, aus dem gesundes
Trinkwasser aus der Region fließt, brauche ich
eigentlich kein Mineralwasser“, so Kunrath.
Gäste schätzen das Wasser aus der Region
Ein Betrieb, der schon seit mehreren Jahren
erkannt hat, dass mit regionalem Quellwasser
den Gästen ein qualitativ hochwertiges Produkt
wirtschaft. Jeder Gast soll wissen, „dass unser angeboten werden kann, ist das Sporthotel Wa-
Trinkwasser ein Qualitätsmerkmal der Region grain. Betreiber Felix Berger betrachtet die Ak-
ist“, so Kunrath. Und noch eines ist ihm wich- tion des Dachverbandes als perfekte Idee, die
tig: Er möchte im Zusammenhang mit der Regi- gut ins Gesamtpaket passt. Zur schönen Land-
on nicht den Begriff „Leitungswasser“ verwen- schaft gehört auch das gesunde Wasser aus der
den, die regionale Besonderheit soll vielmehr Region. Nach Gesprächen mit Winfried Kun-
schon durch die Bezeichnung deutlich werden. rath hat man bereits vor drei Jahren damit be-
Die Gäste in den Hotels sollen dann z.B. mit gonnen, ästhetisch gestaltete Krüge und Trink-
„Rauriser Quellwasser“ oder „Gasteiner Quell- gläser in die Zimmer zu stellen. Dazu hat man
wasser“ ihren Durst löschen. Aufsteller drucken lassen mit dem Hinweis,
dass man den Krug über den Wasserhahn im
Wie läuft die Bewerbung des Salzburger Was- Badezimmer befüllen kann.
sers nun ab? Über die Tourismusverbände,
aber auch die Wassergenossenschaften, will „Ich habe die Erfahrung gemacht, dass diese
man Hotels und Restaurants dazu bringen, ih- Aktion von den Gästen geschätzt und angenom-
ren Gästen mit ansprechend gestalteten Krü- men wird. Und auch für das Sporthotel bringt
gen und Trinkgläsern sowie mit Broschüren es einen Vorteil: Es müssen nicht Unmengen
Lust auf das Wassertrinken zu machen. Und von Mineralwasserflaschen herangekarrt wer-
zwar auf das Wasser, das im Zimmer aus der den, die man dann auf die Zimmer bringen
Leitung kommt. muss. Damit ist nämlich auch ein Zeitaufwand
verbunden, ganz zu schweigen davon, dass je-
Beim Dachverband hofft man auf einen Schnee- mand die leeren Flaschen wieder einsammeln
balleffekt: Die Aktion soll sich herumsprechen muss.“ Dafür verzichtet der Hotelier auch auf
und so möglichst viele Betriebe dazu bewe- die Einnahmen aus dem Flaschenverkauf, den
gen, ihren Gästen Wasser aus den Quellen und sieht er ohnehin nicht zum Kerngeschäft gehö-
Brunnen der Region – denn daher stammt das rig an, das für ihn in Zimmervermietung, gu-
Leitungswasser in der Regel – zur Verfügung zu tem Service und gesundem Essen liegt.
stellen. Winfried Kunrath hält es auch nicht für
notwendig, dass die Initiative mit öffentlichen Würde Felix Berger heute ein neues Hotel
Mitteln gefördert wird. „Es geht um das Wollen bauen, so ließe in jedem seiner Zimmer einen
und um die Bereitschaft, das Trinken von Was- Wasserhahn, ergänzt mit einer Kühlanlage,
8 FORUM GAS WASSER WÄRME 5/2020
© Neptun Wasserpreis / Raimo Rudi Rumpler Bezahlte Anzeige
Den Weg des Wassers erforschen
Auch 2021 werden in der Kategorie „Was- Wandern auf den Spuren des Wassers Infos, Anmeldung & Wanderkarte
serFORSCHT“ des Neptun Wasserpreises Wer lieber den Weg des Wiener Wassers Kaiserbrunn 5, 2651 Reichenau/Rax
wissenschaftliche Arbeiten wie Dissertationen erforschen möchte, sollte dem Was- Telefon: 02666 525 48
sowie Diplom- oder Masterarbeiten oder serwanderweg folgen. Dieser startet
Forschungsprojekte ausgezeichnet, die zum in Kaiserbrunn im Höllental. Der erste Führungen
Schutz der Ressource Wasser beitragen. Abschnitt führt als „alpiner Steig“ mit Für Gruppen ab 10 Personen gegen
Das Preisgeld ist mit € 5.000,– dotiert und traumhaftem Ausblick auf die Schwarza Voranmeldung um € 50,–/Gruppe. Für
wird von der Stadt Wien – Wiener Wasser durch das Tal. Festes Schuhwerk gehört Einzelpersonen und öffentliche Aus-
unterstützt. Die Siegerprojekte werden dabei zur Pflichtausstattung. Ab Hirsch- bildungseinrichtungen (Schulen etc.)
im Rahmen einer Preisverleihung rund wang führt ein leicht begehbarer Weg kostenlos.
um den Weltwassertag (22. März 2021) entlang der Schwarza bis zum Bahnhof
in Wien verkündet. Einreichungen sind Gloggnitz.
nur noch bis 14. Oktober 2020 möglich!
Einkehren im Wasserleitungsmuseum
Der Neptun Wasserpreis 2021 wird vom Kaiserbrunn
Bundesministerium für Landwirtschaft, Ein Rundgang durch das Wasserleitungs-
Regionen und Tourismus (BMLRT) sowie museum Kaiserbrunn bietet einen
Wiener Wasser/Zinner
von der Österreichischen Vereinigung für Überblick über das Wiener Wasser. Das
das Gas- und Wasserfach (ÖVGW) und im 19. Jh. errichtete Haus des ersten
dem Österreichischen Wasser- und Ab- Wasseraufsehers wurde als Museums-
fallwirtschaftsverband (ÖWAV) getragen. gebäude selbst zum Ausstellungsstück.
Erleben Sie im Rahmen einer Führung
Weitere Informationen und Einreichung die Entstehungsgeschichte der Wiener
unter: neptun-wasserpreis.at/kategorien/ Wasserversorgung und die erfrischende
wasserforscht/ Atmosphäre der Kaiserbrunnquelle.
wien.gv.at/wienwasser
FACHFOR UM : THEMA
installieren. Dann hätten die Gäste immer
frisches Wasser – in der gewünschten Trink-
temperatur – zur Verfügung. Bei einigen sei-
ner Kollegen, die neue Hotelanlagen gebaut
oder ihre Häuser restauriert haben, ist diese
Lösung bereits umgesetzt.
Leitungswasser als Beitrag zum Umwelt-
schutz
Für ÖVGW-Präsident Franz Dinhobl ist der
Verzicht auf abgefülltes Mineralwasser in
Plastikflaschen ein wichtiger Beitrag zur Ver-
meidung von Abfall. In Österreich werden
nach einer Studie des Ministeriums für Kli-
maschutz jährlich 1,6 Milliarden Kunststoff-
getränkeflaschen in Umlauf gebraucht, 40 %
davon entfallen auf Wässer und Limonaden.
Die Produktion dieser Plastikflaschen ver-
braucht zudem Energie und Rohstoffe und
N
trägt damit zum Treibhausgasausstoß bei.
och im Frühjahr waren Wasserversorger
Dieses Problem gibt es nicht nur in Öster- besonders in Ostösterreich angesichts
reich, sondern auch – und in noch größe- sinkender Grundwasserspiegel beunru-
rem Ausmaß – in vielen Ländern der EU. Die higt, regionale Engpässe im Sommer waren zu
Single-Use-Plastic-Richtlinie der EU fordert befürchten. Seit dem Winter blieben die Nie-
daher, dass bis 2029 für Einweg-Getränke- derschläge aus, im März fehlten etwa 40 % auf
flaschen aus Kunststoff eine getrennte Sam- einen durchschnittlichen Monat. Doch das Pro-
melquote von 90 % erreicht wird. In Öster- blem bestand schon länger, denn auch der win-
reich liegt diese Quote derzeit bei 70 %. Es terliche Schneefall war unter den Erwartungen
werden daher Maßnahmen wie die Einfüh- geblieben – klarerweise damit auch der Abfluss
rung eines Einwegpfand-Systems oder der während der Schneeschmelze. Bekanntlich
Ausbau der Abfallsammlung diskutiert, mit folgte ein für heutige Verhältnisse verregneter
denen die Erfüllung der 90 %-Quote möglich Sommer, der stimmungsmäßig gut zum Coro-
werden soll. Sinkt die Nachfrage nach Was- na-Jahr passte. Wasserknappheit war wahrlich
ser in Plastikflaschen, weil die Menschen in nicht mehr das Wort der Stunde, doch sehen
höherem Ausmaß Wasser aus der Leitung wir uns die Wetterentwicklung genauer an:
trinken, so ist das aber nicht nur gut für die
Umwelt, sondern schont auch die eigene Ein Sommer wie einst?
Geldbörse.
Ja, es gab jedenfalls viel mehr Niederschlag
Dieser zweifache Nutzen sollte eigentlich als in den besonders trockenen Jahren 2018/19,
allen einleuchten, sodass künftig öfter als aber auch um 25 % mehr als im „vieljährigen
bisher in Restaurants, aber auch in den Mittel“, und natürlich war es auch weniger
Haushalten – ganz im Sinne des Homo oeco- heiß als die drei Brutzel-Sommer davor. Leicht
nomicus – heimisches Trinkwasser aus dem ist das etwa an der Zahl der offiziellen Hitzeta-
Wasserhahn auf den Tisch kommt. ◂ ge (ab 30 °C) abzulesen. In Wien gab es deren
10 FORUM GAS WASSER WÄRME 5/2020FACH F O RUM : T HEM A
Foto: shutterstock.com
Klima, Wasser, Landwirtschaft
Der Klimawandel wird die Konkurrenz ums Wasser zwischen Versorgern und
Landwirtschaft verschärfen. Neuartige Kompetenzzentren könnten gemeinsame
Lösungen erleichtern.
20 (gegenüber 37 im Sommer 2019), in Graz gar unterschiedlich ablaufen wird, zeigt schon
nur 12. Das kollektive Frösteln heuer ist aller- eine Erkenntnis der Meteorologen: Sowohl der
dings vor allem auf meteorologisches Kurzzeit- relativ nasseste Ort (Oberndorf/Melk) als auch
gedächtnis zurückzuführen. Denn während der relativ trockenste Ort Österreichs (Zwern-
die genannten 20 Wiener Hitzetage genau dem dorf) befanden sich 2020 in Niederösterreich.
Durchschnitt 1991–2020 entsprechen, liegt die- Auch aufgrund dieser so unterschiedlichen
ser Schnitt bereits doppelt so hoch als im Zeit- Voraussetzungen läuft bis Ende des Jahres das
raum 1961–1980. Kurz gesagt: Der Klimawandel Projekt „Wasserschatz Österreichs“, mit dem
hat im Gegensatz zur Trockenheit nicht Pau- das zuständige Ministerium in Kooperation mit
se gemacht, auch 2020 war sommers wärmer Partnern wie Umweltbundesamt und BOKU de-
als 95 % der 254 Jahre der Messgeschichte, im taillierte Planungsgrundlagen zu Wasserbedarf
Flachland reichte es immerhin für Platz 14 der und Grundwasserressourcen erarbeiten lässt.
wärmsten Sommer aller (Mess-) Zeiten.
Bundesrat sucht Experten-Rat
Die Klimaerhitzung bringt nun zwei Phäno-
mene hervor, die beide in die gleiche Richtung Während regionale Details also noch durch-
arbeiten: Während Grundwasserkörper durch leuchtet werden, sind die grundsätzlichen Pro-
Hitze und Trockenheit zunehmend unter Druck bleme nicht erst seit heute bekannt. Sie waren
geraten, ist die Landwirtschaft aus dem selben im Mai 2019 Gegenstand einer Enquete des
Grund immer mehr auf künstliche Bewässe- Bundesrats zum Thema „Trinkwasser schützen
rung angewiesen. Schon heute verbraucht sie und sichern“.
laut BMLRT etwa 5 % des nutzbaren Wassers.1
Daraus können künftig Konflikte erwachsen, Roman Neunteufel (BOKU Wien) sieht den Teu-
und dass dieses Geschehen regional extrem fel im Detail: Nur ca. 3 % des Niederschlags
1 https://www.bmlrt.gv.at/wasser/nutzung-wasser/wasser- werden im wasserreichen Österreich genutzt.
versorgung/Trinkwasser.html Etwas anders sieht aber die Betrachtung des-
FORUM GAS WASSER WÄRME 5/2020 11FACHFOR UM : THEMA
Wasserverbrauch in Österreich
müsste also eine klare Regelung getroffen wer-
• Pro Jahr stehen Österreich rund 76,4 km³ Wasser zur Verfügung.
den, welche Nutzer bei Knappheit ihre Entnah-
• Der gesamte jährliche Wasserbedarf beträgt ca. 2,2 km³. men zurücknehmen müssen – und das muss
• Knapp ein Drittel nutzen Haushalte/Gewerbe, auch kontrolliert werden.
zwei Drittel die Industrie
und ca. 5 % (110 Mrd. Liter) die Landwirtschaft. ÖVGW-Präsident Franz Dinhobel setzte sich für
die Trinkwasserversorgung als Priorität Nr. 1
ein. „Sie muss Vorrang vor allen anderen Nut-
sen aus, das auch nachhaltig entnommen wer- zungsarten haben.“ In Mangelgebieten sollten
den kann. Denn die Grundwasserneubildung Projekte gestartet werden, wo alle Stakehol-
entspricht nicht dem gesamten Niederschlag, der gemeinsam eine faire Wasserverteilung
und von der gesamten Grundwasserneubil- überlegen.
dung kann auch nicht alles entnommen wer-
den. Bezogen auf das nachhaltig nutzbare Konzentrierte Kompetenz
Dargebot bewegen sich die Entnahmen in man-
chen Regionen bereits im hohen zweistelligen Immerhin wurde Ende Juni 2020 vom Land
Prozentbereich. Weiters ist in den letzten 20 Niederösterreich ein „Kompetenzzentrum für
Jahren ein Rückgang bei den Quellschüttungen Bewässerung“ eingerichtet und mit 360.000 €
zu beobachten gewesen. Nicht nur wird so der (für zwei Jahre) ausgestattet. Damit sollen etwa
Konkurrenzdruck steigen, auch die Qualität 60 Bewässerungsprojekte im Umfang von 56
wird stärker zu beachten sein. Denn besonders Mio. € umgesetzt werden. Dabei wird nicht
in Trockenperioden nimmt der Verdünnungs- nur insofern auf Klimafreundlichkeit geach-
effekt ab, und die Konzentration von uner- tet, als etwa Diesel-Aggregate durch elektrische
wünschten Wasserinhaltsstoffen (Nitrat, Pesti- Pumpen ersetzt werden. Auch soll das Was-
zide) kann ansteigen. Harald Kainz, Rektor der sermanagement besser an den Klimawandel
TU Graz, sah das ähnlich, besonders im Osten angepasst werden. Landwirtschaftskammer-
Österreichs werden bereits einige Einzugsge- Präsident Johannes Schmuckenschlager: „Der
biete übernutzt, denn oft kommt ein wichtiger sinnvolle Umgang mit dem wenig vorhande-
Faktor hinzu: Die besten Böden für die Land- nen Wasser und es vor allem dann verfügbar
wirtschaft liegen genau über den Grundwas- zu haben, wenn es die Pflanzen brauchen, ist
serkörpern, die zur Trinkwasserversorgung be- sicherlich eine der größten Herausforderungen
nötigt werden. unserer Zeit.“ Und weiter: „Im Vordergrund
steht dabei eine schonende und wassersparen-
Ferdinand Lembacher (Landwirtschaftskam- de Bewirtschaftung der Felder, das heißt redu-
mer) bestätigte, dass die Verfügbarkeit von zierte Bodenbearbeitung, Anbau von Begrü-
Wasser in manchen Gebieten mittlerweile nungen oder verschiedenste Maßnahmen zum
schon zur Existenzfrage für die landwirtschaft- Erosionsschutz“. Erste Projekte gehen auch
liche Produktion wird. Obst- und Gemüsebau zum Teil in die Richtung, Oberflächenwasser
sind unter den aktuellen klimatischen Bedin- zu sammeln und zu speichern.
gungen ohne künstliche Bewässerung kaum
wirtschaftlich zu bewerkstelligen. Rechtsan- Die ÖVGW begrüßt natürlich derartige Initia-
walt Christian Onz zeigte die bei Nutzungs- tiven der Landwirtschaft, man setzt in Fragen
konflikten auftauchenden Rechtsfragen auf. der Qualität wie auch der Verteilung auf Zu-
Zwar könnte man schon heute Bestimmungen sammenarbeit. Dennoch bleibt das klare Ziel,
des Wasserrechtsgesetzes für einen Primat der taugliche Rechtsinstrumente zur Verfügung zu
Trinkwasserversorgung nutzen, doch sind die haben, die einen Vorrang der Trinkwasserver-
entsprechenden Verfahren hier langwierig. Es sorgung bei Engpässen festlegen. ◂
12 FORUM GAS WASSER WÄRME 5/2020FACH F O RUM : T HEM A
Österreich: Nachhaltiges Entwicklungsziel
für Trinkwasser erreicht
2015 wurden von der Generalversammlung der Vereinten Nationen die „17 Ziele für nachhaltige Entwicklung“ (Sustain
able Development Goals – SDG) beschlossen, die bis 2030 erreicht werden sollen. Ziel 6 in dieser Liste lautet: die Verfüg
barkeit und nachhaltige Bewirtschaftung von Wasser und Sanitärversorgung für alle gewährleisten.
A
m 15. Juli dieses Jahres erfolgte die Trinkwasser über eigene Hausbrunnen
Präsentation der offiziellen Versi- und Quellen. SDG 6
on von Österreichs erstem Freiwil- Auch der Zugang zu Sanitärversorgung Verfügbarkeit und nachhaltige
ligen Nationalen Bericht zur Umsetzung und Hygiene ist fast vollständig erreicht: Bewirtschaftung von Sanitärver-
der 17 Nachhaltigen Entwicklungsziele Nur noch knapp 1 % der österreichischen sorgung für alle zu gewährleisten
(SDGs) im Rahmen des Hochrangigen Po- Bevölkerung gaben 2018 an, kein WC
litischen Forums der Vereinten Nationen. und/oder keine Dusche bzw. Badewanne
→ Österreich bietet sicheren Zugang
in ihrer Wohnung zu haben (in der EU-28
Einwandfreies und bezahlbares Wasser für zu einwandfreiem und bezahlbarem
waren dies 2017 2 % der Bevölkerung).
alle Trinkwasser.
Im Bericht wird festgehalten, dass das Hohe Wasserqualität der Gewässer → Nur knapp 1 % der österreichischen
Unterziel 6.1 „Allgemeiner Zugang zu ein- Österreich ist ein wasserreiches Land mit Haushalte verfügen nicht über Bad,
wandfreiem Trinkwasser“ in Österreich hoher Wasserqualität seiner Gewässer. Dusche oder Toilette im Haushalt.
erfüllt ist. Trinkwasser wird in Österreich Alle Siedlungsgebiete mit mehr als 2.000 → Der Anschlussgrad an kommunale
zur Gänze aus Grundwasser (Quellen und Einwohnern sind über eine Kanalisation Kläranlagen stieg von 93,9 % (2010)
Brunnen) gewonnen, der allgemeine Zu- an Kläranlagen angeschlossen. Der An- auf 95,2 % (2018), 4,8 % werden über
gang zu bezahlbarem Trinkwasser ist si- schlussgrad an kommunale Kläranlagen Kleinkläranlagen o.a. entsorgt.
chergestellt. mit zumindest sekundärer Behandlung
Rund 90 % der Bevölkerung werden lag 2018 bei 95,2 %. Die gesamte zuflie- → Indikatoren zur Wasserqualität zei-
über zentrale Wasserversorgungsanlagen ßende Abwasserfracht wird biologisch gen einen guten Zustand der Gewässer.
mit qualitativ hochwertigem Trinkwasser gereinigt. Die restlichen 4,8 % werden → Österreich nutzt nur 3 % seiner
bedient. Dies besorgen rd. 5.500 Unter- durch Behandlung in Klein- und Haus- verfügbaren Wasserressourcen.
nehmen bzw. Genossenschaften. Die rest- kläranlagen oder durch Sammlung in
lichen 10 % der Bevölkerung beziehen ihr Senkgruben ordnungsgemäß entsorgt. ◂
e Hochdruckl
ibl eit
ex u
Fl
ng
STARTGRUBE ZIELGRUBE
zu 45°
n bis
vo
n
lich
rbind
ge
t
unve konzep
Bö
BESTEHENDE LEITUNG
t z t
Je rung
s
a n ie
S n!
rder
BESTEHENDE LEITUNG
anfo
Grabenlose Sanierung von Druckrohrleitungen Außenschicht
• Große Einzugslängen von bis zu 2.500 m abriebfeste PE-Umhüllung Rädlinger primus line GmbH
• Schnelle Wiederinbetriebnahme Gewebe Kammerdorfer Straße 16
• Verlängerung der Nutzungsdauer um mindestens 50 Jahre Aramid 93413 Cham, Deutschland
• Produktion, Engineering und Montage aus einer Hand Innenschicht Tel.: +49 9971 8088-0
• Geringer Eingriff in die Landschaft auf PE-Basis info@primusline.com
www.primusline.comFACHFOR UM
Foto: Stadtwerke Mödling
Österreichs Wasserversorger im Portrait (7)
Mödling
Mit der Entwicklung von der Sommerfrische des Biedermeier zu einem wirtschaftlichen
Hotspot Niederösterreichs hielt auch die Weiterentwicklung der Wasserversorgung Schritt.
Mödling liegt im Industriegebiet Mag. Christian Fell und Erich Johann Papp
südlich von Wien und hat rund
24.000 Einw. (über 20.000 haben Die Geschichte Mödlings ist ebenso lang wie dilhha“ weisen auf einen Grenzbach oder Fluss
ihren Hauptwohnsitz dort). Der
bewegt: Seit der Jungsteinzeit besiedelt, von hin. Lange gaben die das Ufer des Mödlingba-
ehemalige 24. Wiener Gemein-
debezirk ist heute auch Bezirks- den Römern über die Triester Straße erschlos- ches säumenden Mühlen ein durchaus roman-
hauptstadt des Bezirks Mödling sen, von Ungarn, Osmanen, Pest und Cholera tisches Bild ab.
(20 Gemeinden mit mehr als niedergemetzelt, von Steirerinnen und Steirern Die seit dem Mittelalter bestehende hölzer-
118.000 Einw.), Sitz der Bezirks- neu besiedelt, von Franzosen kurzzeitig besetzt, ne Wasserversorgung der Stadt wurde ab 1864
hauptmannschaft, des Bezirks- war es nicht nur der wohlschmeckende Wein, durch die Kronprinz-Rudolf-Wasserleitung er-
gerichts sowie eines Finanzamts.
der Besucher anlockte und Beethoven 1820 zum setzt, wenig später (1872) in Mödling auch ein
Der Bezirk ist der flächenmäßig
kleinste Niederösterreichs, sorgt Komponieren der „Missa solemnis“ motivierte. Aquädukt für die 1. Wiener Hochquellenleitung
aber gleichzeitig für das höchste Im Biedermeier bestiegen scharenweise promi- errichtet. Doch deren Wasser war zunächst für
Steueraufkommen. nente Wiener wie Raimund, Grillparzer oder die Hauptstadt bestimmt, und binnen weniger
Einwohner: 24.285 (7/2020) Schubert ihre Kutschen in Richtung der ländli- Jahrzehnte wurde klar, dass die neue Leitung
Gesamtfläche: 9,95 km² chen Idylle. Die Südbahn integrierte die Stadt sowie bestehende Hausbrunnen den Bedarf der
Mittlere jährliche Niederschlags- – der Bahnhof wurde 1841 eröffnet – schließ- expandierenden Stadt nicht decken konnten.
menge: 615 mm
lich endgültig in das Umland des Zentrums des Ein Gutachten von 1894 bezeichnete die Was-
Kaiserreichs. Es folgten wirtschaftlicher Auf- serversorgung als vollkommen unzureichend,
schwung, die Ansiedelung von Fabriken und die Gemeinde war selbst schon länger auf der
ein Bevölkerungswachstum auf bereits 18.000 Suche nach neuen Quellen. In Moosbrunn (ca.
Personen bis 1910. 18 km entfernt) wurde man schließlich fün-
dig und profitierte von Probebohrungen, die
Mödling und das Wasser der Wiener Bürgermeister Karl Lueger zuvor
dort hatte vornehmen lassen. Ihre Ergebnisse
Schon der Name der Stadt dürfte sich auf Was- überließ er gern seinem Freund und Kollegen
ser beziehen: Slawische Wurzeln der 903 erst- Jakob Thoma, hatte sich Wien doch längst für
mals urkundlich erwähnten Bezeichnung „Me- die Wasserzufuhr aus dem Hochschwab-Gebiet
14 FORUM GAS WASSER WÄRME 5/2020FACHFORUM
„Wir wollen unsere Wasserversorgung möglichst nachhaltig betreiben“
Bei der Wasserversorgung Mödling nutzt man die ergiebigen Ressourcen der Mitterndorfer Senke und erzeugt damit
auch erneuerbaren Strom.
FORUM GWW: Herr Panny, wie ist die ben berücksichtigen. Wird irgendwo eine
Wasserversorgung Mödling im heurigen Straße erneuert, prüfen wir, ob das Rohr in
Frühjahr mit den Herausforderungen der Ordnung ist, und wenn das nicht der Fall
Pandemie zurechtgekommen? ist, wird es getauscht.
Panny: Die Pandemie hatten wir ganz gut
Gibt es Probleme mit der Wasserqualität?
im Griff, auch dank eines Pandemieplans.
1985 wurden bei einem Brunnen erstmals
Der musste natürlich etwas angepasst wer-
chlorierte Kohlenwasserstoffe festge-
Foto: Stadtwerke Mödling
den, weil mit einer Beeinträchtigung dieser
stellt. Die stammten aus der mittlerweile
Größenordnung niemand gerechnet hat. sanierten Fischer-Deponie. Wir haben dann
Wir haben zwei Gruppen gebildet und dafür Probebohrungen für neue Brunnen durch-
gesorgt, dass sie sich nicht begegnen, um geführt, die Ergebnisse waren aber nicht
die Gefahr einer Ansteckung zu minimie- zufriedenstellend. 1989 haben wir eine
ren, und diese beiden Gruppen haben sich Aktiv-Kohle-Filter-Aufbereitung in Betrieb
wöchentlich abgewechselt. genommen, die bis heute läuft. Damals Friedrich Panny
hat es geheißen, wir würden die Anlage Leiter Wasserwerk Mödling
Welche Maßnahmen wurden zur Ge
währleistung der Versorgungssicherheit für ungefähr 10 Jahre benötigen. Das hat
getroffen? aber nicht gestimmt. Es sind noch immer
Wir haben zu allen Wasserversorgern, kleine Anteile von chlorierten Kohlenwas- erreichbar ist. Im Zuge dieses EU-Öko-
serstoffen, vor allem Perchloretyhlen, im Audits haben wir eine Reihe von Einspa-
die an unser Versorgungsgebiet grenzen,
Rohwasser nachzuweisen. Die werden aber rungspotenzialen genutzt: vom Austausch
Übergabestellen errichtet. Die werden aber
zu 100 % herausgefiltert. von Pumpen bis zu einer effizienteren
nur im Bedarfsfall verwendet. Wir könnten,
Anlagensteuerung und der Umstellung auf
wenn es nötig ist, Wasser zukaufen. Gab es im heurigen trockenen Frühjahr LED-Beleuchtung. Wir machen jedes Jahr
Gibt es Infrastrukturvorhaben, die aktuell Probleme bei der Quantität? neue Vorschläge für Projekte, die auch
durchgeführt werden? Nein, die Mitterndorfer Senke ist ja danach bewertet werden, ob sie klimare-
Wir führen schon seit einigen Jahren ein bekanntlich das größte Grundwasser-Re- levant sind. Wir wollen unsere Wasserver-
Erneuerungsprogramm durch, da es bei servoir Europas. Da macht es auch nichts, sorgung möglichst nachhaltig betreiben.
uns sehr alte Einrichtungen gibt. 1904 hat wenn der Grundwasserspiegel in einer Bei unseren Hochbehältern gibt es z.B.
ja noch Kaiser Franz Josef auf den Knopf ge- Trockenphase wie im heurigen Frühjahr Bienenstöcke. Das ist zwar nur ein kleiner
drückt und die Wasserversorgung Mödling etwas absinkt. Beitrag, aber auch der ist sinnvoll, genauso
in Betrieb genommen. Dementsprechend Die Wasserversorgung Mödling betreibt wie unser Vorhaben, die Brunnenschutzge-
alt sind die Leitungen, die zu den Behältern seit 2008 auch ein Trinkwasserkraftwerk. biete zu renaturieren.
führen. Wir werden jetzt diese Graugusslei- Wir haben für den Brunnen Meiereiwiese Welche Dienstleistungen der ÖVGW nimmt
tungen Schritt für Schritt ersetzen. Bis zur eine Bohrung in 265 m Tiefe durchführen das Wasserwerk Mödling in Anspruch?
Beendigung dieses Vorhabens wird es wohl lassen. Der Brunnen liefert 30 Liter pro Sehr wertvoll für uns ist das ÖVGW-
noch 5 bis 6 Jahre dauern. Normalerweise Sekunde und versorgt die Hochzone. Dort Weiterbildungsprogramm. Bei uns gibt es
müssten die Leitungen ja schon kaputt braucht es diese Menge aber in der Regel
bereits 6 ÖVGW-zertifizierte Wassermeister
sein, man rechnete mit einer Lebensdauer nicht. Somit geht ein Teil davon in die Nie-
und auch neue Mitarbeiter schicken wir in
von ca. 60 Jahren. Unser Wasser ist aber derzone. Und anstatt den Druckunterschied
diese Ausbildung. Daneben nützen wir das
relativ kalkhaltig, also nicht aggressiv, und ständig mit einem Ventil zu reduzieren,
Angebot an Veranstaltungen und speziellen
dieser Umstand erhöht die Lebensdauer nutzen wir diese Differenz, um eine Turbine
Kursen. Wir haben auch ein Abo für die
des Materials. anzutreiben. Wir erzeugen jährlich Energie
ÖVGW-Richtlinien, um immer auf dem ak-
im Ausmaß von ca. 24.000 kWh, die wir für
Richten Sie sich bei den Sanierungsarbei tuellen Stand zu sein, und setzen bei Bau-
den Betrieb des Wasserwerks verwenden.
ten auch nach dem Straßenbau? arbeiten ausschließlich ÖVGW-zertifizierte
Wir haben einen genauen Ausbauplan, Gibt es sonst noch Projekte zur Nutzung Produkte ein. Aber mindestens so wichtig
der sich danach richtet, wie alt die Rohre von erneuerbaren Energieformen? wie die direkten Dienstleistungen ist der
in bestimmten Abschnitten sind und wie Wir sind einer der wenigen EMAS-zerti- Umstand, dass sich die ÖVGW bei den
häufig Gebrechen auftreten. Wir müssen fizierten Betriebe in Österreich. Das ist maßgeblichen Stellen für die Interessen der
aber natürlich auch die Straßenbau-Vorha- der höchste Umweltstandard, der derzeit Trinkwasserversorger einsetzt.
FORUM GAS WASSER WÄRME 5/2020 15FACHFOR UM
auf 1.700 m³ aufgestockt werden. 1973–1975 er-
setzte man die alten Moosbrunner Rohrbrun-
nen durch einen modernen Horizontal-Filter-
brunnen. 1977 ging eine neue Rohrleitung in
Fotos: Stadtwerke Mödling
Betrieb, 1983 ein Hochzonenbehälter mit weite-
ren 1.500 m³ Volumen. Den Abschluss des Auf-
baus einer zeitgemäßen Wasserversorgung fei-
erten die Mödlinger 2001 mit der Eröffnung der
Transportleitung vom neuen Tiefbrunnen Meie-
reiwiese (1997) zum Hochbehälter Prießnitztal.
Die Aufbereitungshalle Moosbrunn entschieden. 1904 eröffnete schließlich der na-
mit der Anlage zur Aktiv-Kohle- mengebende Monarch die neue Kaiser-Franz- Know-how von Moosbrunn bis Indien
Filter-Aufbereitung (l.) und der Joseph-Wasserleitung, ergänzend wurden 1912
Tiefbrunnen Meiereiwiese (r.).
die Quellen im Prießnitztal neu gefasst. Heute steht die Wasserversorgung aus einer
Das angrenzende Biotop („Pepis
Märchenwiese“) wurde im Zuge Ein Meilenstein war weiters die Errichtung Quelle und fünf Tiefbrunnen zu 100 % im Ei-
der Errichtung des Brunnens an- des Wasserwerks 1927 in der Quellenstraße, wo gentum der Stadtgemeinde Mödling, zu 100 %
gelegt und nach dem Initiator der sich schon der alte Römerbrunnen befunden werden über rund 100 km lange Transportlei-
Tiefbohrung, Stadtrat Josef „Pepi“ hatte. Dort wurden auch die Pumpen für die tungen auch private Haushalte im Einzugsge-
Wagner, benannt.
Wasserförderung installiert. Nach einem Ab- biet versorgt – denn hier herrscht Anschluss-
kommen mit der Gemeinde Wien (1926) durfte zwang. Eine Ausnahme bilden lediglich einige
Mödling schließlich doch bei einem Ausfall der industrielle Großbetriebe, die selbst Versor-
Moosbrunner Leitung Wasser aus der Hoch- gungsanlagen besitzen.
quellenleitung entnehmen (und vice versa). Das zehnköpfige Team rund um Wasser-
In der Phase der Zugehörigkeit zu „Groß- werksleiter Friedrich Panny fördert pro Jahr
Wien“ (1938–1954) bezog Mödling sein Was- rd. 2,45 Mio. m3 Wasser. Der durchschnittliche
ser tatsächlich fast zur Gänze aus der Wie- Tagesverbrauch liegt bei 6.700 m³, das ergibt –
ner Hochquellenleitung, auch danach konnte umgelegt auf alle versorgten Personen – einen
Moosbrunn aufgrund zahlreicher Rohrbrüche Tagesbedarf von 194 Litern. Um Bedarfsspitzen
dieses „Wiener Wasser“ nicht gleich ersetzen. abzudecken, können die Hochbehälter heute
Erst 1963 erlangte man durch den Bau neuer jederzeit ein Volumen von 8.200 m³ in Reserve
Pumpen auch in diesem Bereich wieder Selbst- halten. Durch sparsameren Umgang mit Wasser
ständigkeit, dazu kam 1970 ein Hochbehälter und die Verringerung von Rohrnetzverlusten
mit 5.000 m³ Speichervolumen, der alte konnte gelang es, die Förderung seit 1987 um 8 % zu-
rückzunehmen. „Wir fördern ständig die Qua-
Wasserwerk Mödling lifikation unserer Mitarbeiter durch gezielte
Aus- und Weiterbildung“, erklärt der seit vier
Versorgte Bewohner rd. 25.000 Gesamtvorratsvolumen 8.200 m3 Jahrzehnten in der Wasserversorgung tätige
Hausanschlüsse 3.200 Drucksteigerunganlagen 1 Stadtrat Fritz Panny hohen Ausbildungsstan-
Anzahl Brunnen 5 Druckreduzieranlagen 11 dard zur Grundvoraussetzung eines sicheren
und flexiblen Betriebs.
Anzahl Quellen 1 Versorgungsdruck 2,6–9 bar
Das Mödlinger Wissen wird mittlerweile
Tagesförderung max. 10.000 m 3
Länge der Transport- und auch bereits exportiert, was Panny ebenfalls
Tagesverbrauch ∅ 6.710 m 3 Versorgungsleitungen 102 km
sehr am Herzen liegt: Gemeinsam mit der Stadt
Tagesverbrauch/Person ∅ 160 Liter Hydranten 390 Venedig engagieren sich die Niederösterreicher
Gesamtförderung/Jahr 2,45 Mio. m3 Anschlussgrad 100 % mit einem EU-geförderten Projekt in Indien
Wasserhärte 19 °dH bei der Errichtung eines integrierten Wasser
Anzahl Wasserbehälter 3
management-Informationssystems. ◂
16 FORUM GAS WASSER WÄRME 5/2020FACHFORUM
COVID-19 und die Gasbranche
Der durch die Pandemie verursachte Wirtschaftseinbruch wird auch in den kommen
den Jahren für niedrige Preise an den Gas-Börsen sorgen. Die Auswirkungen auf den
Dekarbonisierungsprozess werden regional sehr unterschiedlich ausfallen.
Mag. Erich Johann Papp
Die COVID-19-Pandemie und die daraus re- tion des OIES 1 wurde die Frage behandelt, wel-
sultierenden ökonomischen Konsequenzen che Folgen die wirtschaftlichen Auswirkungen
betreffen selbstverständlich auch die Energie- der COVID-19-Pandemie mittelfristig auf die
märkte. Durch den Verbrauchsrückgang am Dekarbonisierungsanstrengungen und damit
Transportsektor kam es gleich zu Beginn zu auch auf die Rolle von Erdgas haben könnten.
dramatischen Einbußen. Das betraf besonders Die Aussichten in den einzelnen Ländern
Öl, das sehr stark auf den Mobilitätssektor an- und Regionen sind sehr unterschiedlich und
gewiesen ist. Beim Gas, für das es im Vergleich auch abhängig davon, welchen Stellenwert Gas
dazu mehr Einsatzgebiete gibt, wurden die Fol- in der jeweiligen Energielandschaft hat. Wie
gen für die Branche abgemildert und traten die großen Märkte China und Indien reagieren
auch weniger unmittelbar ein. Doch aufgrund werden, ist unklar. In China wurden zwar in
der engen Korrelation mit der Wirtschaftslage den vergangenen Jahren erneuerbare Energien
und der negativen konjunkturellen Entwick- ambitioniert ausgebaut, gleichzeitig vertraut
lung war auch ein Rückgang der Gasnachfrage man aber weiterhin auf Kohle. In Indien ist die
unvermeidlich. Entwicklung der Erneuerbaren in hohem Maß
Auch in den Tagen der Pandemie im heuri- auf ausländische Investitionen angewiesen.
gen Frühjahr konnte Erdgas seinen Ruf als ver- Die Marktchancen der Energieträger sind dort
lässlicher Energieträger bestätigen. Es kam zu stark von der jeweiligen Preisentwicklung ab-
keinerlei Einschränkungen bei der Versorgung hängig und weniger von politischen Vorgaben.
der Industrie und der Unternehmen des pro- In Russland werden die zaghaften Initiativen
duzierenden Gewerbes. Privathaushalte und zur Dekarbonisierung durch den wirtschaftli-
Kleinunternehmen, die in Zahlungsschwierig- chen Einbruch zusätzlich geschwächt.
keiten geraten waren, konnten in vielen Län- In den USA ist die weitere Entwicklung vom
dern so wie in Österreich bei ihrem Gasver- Ausgang der Präsidentschaftswahlen im No-
sorger einen Zahlungsaufschub bekommen. vember abhängig. Bei einem Sieg des Kandi-
Organisatorische Maßnahmen bei den Gas- daten der Demokratischen Partei könnte es zu
netzbetreibern stellten sicher, dass Wartungs- einem erneuten Schub für eine Dekarbonisie-
arbeiten ohne Gefährdung von Kunden, Mitar- rungs-Politik kommen. In Australien hat die
beitern und des laufenden Betriebes erfolgten. gegenwärtige Regierung schon angekündigt,
den Schwerpunkt auf Leistbarkeit und Versor-
Niedrige Preise als Dekarbonisierungsbremse? gungssicherheit zu legen, Maßnahmen zur Re-
duktion der Emissionen werden nach hinten
Trotz dieses erneuten Beweises, dass die Gas- gereiht. Die Kohleindustrie wird in Australien
versorgung eine tragende Säule der heimi- wohl weiterhin auf Unterstützung durch Re-
schen Energielandschaft darstellt, ist der fossi- gierungschef Scott Morrison hoffen können.
le Energieträger Erdgas in Österreich und auch Man hat aber auch unter dem Slogan „Gas fired
in anderen Ländern Europas heftigem politi- 1 https://www.oxfordenergy.org/wpcms/wp-content/up-
schem Gegenwind ausgesetzt. In einer Publika- loads/2020/05/Quarterly-Gas-Review-Issue-9.pdf
FORUM GAS WASSER WÄRME 5/2020 17FACH FOR UM
Beschränkung der Gasförderung
Das schwierige Umfeld für gasexportie-
rende Länder könnte auch Preisabspra-
chen zwischen ihnen möglich machen.
Mit dem Gas Exporting Countries-Forum
existiert eine Vereinigung der Produzen-
tenländer, sie ist allerdings weit weniger
einflussreich als die OPEC am Ölmarkt.
Informelle und freiwillige Absprachen ei-
niger der gasexportierenden Länder zur
Förderbeschränkung könnten aber ge-
troffen werden, um ein zu starkes Absin-
ken der Preise zu verhindern. Allerdings
ist diese Strategie mit einem gewissen
Risiko behaftet, da sich dadurch für LNG-
Abb. 1: Der von der Österreichischen Energieagentur berechnete Österreichische Gas- Exporte aus den USA weitere Marktchan-
preisindex zeigt, dass die Großhandelspreise seit 2019 stark gesunken sind. Der Wert
cen ergeben.
für September 2020 liegt um 43 % unter jenem von September 2019. Gegenüber Oktober
2019 liegt er um 28,5 % niedriger.
Green Deal für Grünes Gas
Recovery“ neue Regelungen in Aussicht Sehr niedrige Preise für Pipelinegas und In Europa wurde die künftige Rolle von
gestellt, um durch Belebung des Wett- LNG-Gas könnten zudem die Auswirkun- Erdgas schon vor der Krise oftmals nur
bewerbs am Gassektor den Haushalten gen der Krise auf die Gasnachfrage abfe- als Brückenenergie hin zu den Erneuer-
günstig Erdgas zur Verfügung stellen zu dern und Gas als eine zeitweilige Alterna- baren angesehen. Fossiles Erdgas würde
können. tive zu Erneuerbaren erscheinen lassen. durch Grünes Gas ersetzt werden, sobald
Als eine weitere mögliche Folge dieser die Kosten der Technologien zur Erzeu-
Neue Marktchancen und aufgeschobene Preisentwicklung wird auch eine vorzei- gung sinken. Die nationalen Regierungen
Projekte tige Schließung unrentabler Kohleminen könnten – gleichsam als Teil eines „Green
angeführt, nämlich dort, wo Gas zeitwei- Deals“, dem ökologischen Wiederauf-
Allgemein gesagt hat Gas in den nächs- lig Kohle in der Elektrizitätserzeugung er- bau-Programm nach der Pandemie – In-
ten Jahren aufgrund niedriger Preise auf setzen könnte. vestitionen in die grüne Gaserzeugung
den Großhandelsmärkten und der im Ver- Es muss allerdings davon ausgegangen vorziehen. Und tatsächlich kündigte EU-
gleich zu Kohle geringen CO2-Emissionen werden, dass weltweit Investitionen in Kommissionspräsidentin Van der Leyen
gute Voraussetzungen. Das trifft dort zu, neue Gasprojekte aufgeschoben bzw. die im September in ihrer Rede zur Lage der
wo Kohle noch in großem Ausmaß zur Planungen für neue Projekte eingestellt Europäischen Union an, neue Vorschläge
Stromerzeugung eingesetzt wird. In Län- werden. Die derzeitige Phase der niedri- zur Förderung erneuerbarer Energien, zur
dern, in denen die Dekarbonisierung ei- gen Preise, die ja schon vor der Pandemie Überarbeitung des Emissionshandels so-
nen hohen politischen Stellenwert hat, begonnen hat, könnte bis 2025 anhalten. wie zu mehr Energieeffizienz auszuarbei-
könnte die Umsetzung konkreter Maß- Aufgeschobene Investitionen in neue ten. Bis 2030 soll gegenüber dem Stand
nahmen wegen der finanziellen Auswir- Projekte werden dann aber zu einer Ver- von 1990 eine CO2-Einsparung von 50–
kungen der Krise verzögert werden. Dort, knappung des Angebotes und damit zu 55 % ermöglicht werden. Ein derartiger
wo dieser hohe Stellenwert nicht gegeben einem Ansteigen der Preise führen. Ein Ansatz könnte auch eine CO2-Bepreisung
ist, könnten niedrige Gaspreise und eine Preisniveau wie in der Phase 2014–2018 bringen, die den Rückgang der Großhan-
sinkende Energienachfrage die Imple- würde allerdings die Entwicklung hin zu delspreise für Gas wiederum ausgleichen
mentierung von Maßnahmen noch weiter den erneuerbaren Alternativen zu Gas be- und die Wettbewerbsfähigkeit gegenüber
nach hinten reihen. schleunigen. Erneuerbaren verschlechtern würde.
18 FORUM GAS WASSER WÄRME 5/2020Sie können auch lesen
