September 2019 - Kitzbüheler Alpen

 
WEITER LESEN
September 2019 - Kitzbüheler Alpen
35. Jahrgang - erscheint monatlich - Verkaufspreis € 2.-
Österreichische Post AG - RM91A636301K - 6363 Westendorf                              September 2019

                                                           Almabtrieb von der Rotwand (Foto: Schwarznasenzuchtverein)

                                          Wohn(t)räume & designstarke Küchen
                                                               …so einzigartig und individuell wie Sie selbst!

    03_mhk0448_brix_INS_190x94mm.indd 2                                                                          07.09.18 10:43
September 2019 - Kitzbüheler Alpen
2                                       Impressum                                                      September 2019         September 2019                               Erwachsenenschule                                                        3
Inhalt                                   In eigener Sache                                                                     Kurse im Herbst
                                         Ein Text zur Freizeit (Seite 5),           meine Zeitre-                             Wirbelsäulengymnastik           Kochworkshop für 11 bis        bis ca. 18:00 Uhr
Thema
                                         ein kleiner Beitrag zur großen             serven achten                                                             16+: „In Schale werfen“        Anmeldung unter 0664-
 4   126 Tonnen                                                                                                               Dieser Kurs mit Ursula Ent-
                                         Umweltthematik (Seite 4) und               muss und                                                                                                 5300578
 5   Im Frei-Zeit-Alter                                                                                                       leitner beginnt am Dienstag,    In diesem Workshop stel-
                                         ein Artikel über die Beeinflus-            andererseits
 6   Im Visier von Influencern                                                                                                den 10.9., um 17 Uhr. Die       len wir essbare Schalen und    Hausschuhe, Aufbewah-
                                         sung durch Blogger und Influen-            die Wochen-
 8   Die Herde und das Team                                                                                                   Kursgebühr beträgt € 55.-       Schüsseln her und füllen       rungsdose und Schürze mit-
                                         cer (Seite 6) bestimmen die The-           enden die Pro-
10   Alexandra und Hugo                                                                                                       (für 10 Einheiten). Anmel-      diese mit sehr vorzüglichen    bringen!
                                         menseiten in dieser Ausgabe.               duktions- und Zustellzeiten be-
                                                                                                                              dung bei Kursbeginn!            Köstlichkeiten. Pikante wie
                                         Ergänzt werden sie durch Ge-               einflussen. Allerdings finden                                                                            Kochworkshop für 11 bis
Mitteilungen                             danken von Prof. Hans Laimin-              Sie am Ende der Terminaufstel-            Zumba
                                                                                                                                                              auch süße Varianten gibt es
                                                                                                                                                                                             16+ Jahre: „ Advent und
                                                                                                                                                              dann zum gemeinsamen Es-
12   Wahlservice                         ger (Seite 8) und eine nette Ge-           lung (vorletzte Seite) immer die                                                                         Weihnachten“
                                                                                                                              Der Zumba-Kurs (siehe           sen.
13   Konsumerhebung                      schichte von einer höchst inter-           voraussichtlichen Zustelltermi-
                                                                                                                              auch Grafik auf Seite 4) be-                                   Weihnachtliche    Gerichte
13   Heizkostenzuschuss                  essanten Freundschaft zwischen             ne. Bitte diese beachten, wenn                                            Samstag, 21. September,                                       Freitag, 15., und 22. No-
                                                                                                                              ginnt am Montag, den 16.9.                                     und Bäckereien stehen auch
15   Zivilschutz-Probealarm              Mensch und Tier (Seite 10).                Einschaltungen mit bestimmten                                             9:30 bis ca. 12:30 Uhr                                        vember, von 15:00 bis ca.
                                                                                                                              um 17.50 Uhr im Gymnas-                                        heuer wieder auf unserem
18   Mobilitätswoche                                                                Terminen geplant werden!                                                  € 16,00 + Lebensmittel                                        18:00 Uhr
                                         Der Westendorfer Bote erscheint                                                      tikraum. Die Kursgebühr                                        Programm. Zum Abschluss
                                                                                                                                                              extra                                                         € 40,00 inkl. Lebensmittel
Schulen                                  stets zwischen dem 6. und 10.              Bitte die Beiträge möglichst früh         beträgt € 70.- (10-er-Block);                                  lassen wir uns die selbst-
                                                                                                                                                              Anmeldung unter 0664-                                         Näheres im Oktober!
                                         eines Monats. Einen genauen                schicken, damit Zeit zur Bear-            Anmeldung unter 0664-                                          gemachten Köstlichkeiten
19   Alpenschule                                                                                                                                              5300578
                                         Termin können wir nicht immer              beitung bleibt!                           6520070!                                                       wieder schmecken!              Weihnachtskekse backen
                                         festlegen, da ich einerseits auf                                A. Sieberer                                          Teilnehmerzahl begrenzt                                       für Volksschüler
Tourismusverband, Wirtschaft                                                                                                  Pilates für                                                    Samstag, 9. November, von
                                                                                                                                                              Hausschuhe, Schürze,
20   Almabtrieb und Almfest                                                                                                   Fortgeschrittene                                               9:30 bis ca. 12:30 Uhr         Weihnachtliche Kekse für
                                                                                                                                                              Haarband und Aufbewah-
20   FamilienHerbstWochen                Impressum                                                                                                                                           € 16,00 + Lebensmittel         den Advent werden gemein-
                                                                                                                              Dieser Kurs mit Inge Ho-        rungsdose mitbringen!
22   Das war die BVB-Fußballakademie!                                                                                                                                                        extra                          sam gebacken und wir ver-
                                         Medieninhaber und Her­aus­ge­ber: Erwachsenen­schule und Pfarre Westen­dorf          laus beginnt am Montag,
24   Nächtigungsstatistik                                                                                                                                     Fingerfood Volksschule         Anmeldung unter 0664-          bringen einen gemütlichen
                                         Anschrift:                                                                           den 16.9. um 19 Uhr im
24   Veranstaltungskalender              Neue Mittelschule Wes­­tendorf, Sennereiweg 4, 6363 Westen­dorf                                                      (Anfänger)                     5300578                        Nachmittag.
                                                                                                                              Gymnastikraum; die Kurs-
25   Immer mehr Hunde                    Hersteller: Westendorfer Bote
                                         Herstellungs- und Ver­lags­ort: 6363 Westen­dorf                                     gebühr beträgt € 55.- (für 10   Alles mit den Händen es-       Teilnehmerzahl begrenzt!       Freitag, 29. November, von
27   Vorsicht bei Kundenkarten!                                                                                               Einheiten); Anmeldung bei       sen! Da macht nicht nur das    Hausschuhe, Schürze,           15:30 bis ca. 18:00 Uhr
                                         Absender: Gemeinde Wes­tendorf (Amtliche Mitteilung)
                                                                                                                              Kursbeginn!                     Verspeisen Spaß, sondern       Haarband und Aufbewah-         € 16,00 + Lebensmittel
Sozial- und Gesundheitssprengel          Redaktion: Albert Siebe­rer, Neue Mittelschule Westen­dorf, 6363 Westen­dorf, Tel.
                                                                                                                                                              auch die Produktion! Lusti-    rungsdose mitbringen!
                                         05334-6361/Schule oder 05334-2123/privat, e-mail: a.sie­berer@tirol.com oder                                                                                                       extra
30   Spiel-mit-mir-Wochen                                                                                                     Wohlfühl-Pilates                ges, kindergerechtes Finger-                                  Näheres in der Oktoberaus-
                                         albert.sieberer@tsn.at
31   Mütter-Eltern-Beratung                                                                                                                                                                  Wintergemüse – Vita-
                                         Unternehmensgegenstand: Unabhängige und überparteiliche Monatsschrift zur            Dieser Kurs mit Inge Ho-        food für jeden Anlass oder                                    gabe!
32   Neues Sprengelfahrzeug                                                                                                                                                                  minbomben für die kalte
                                         Infor­mation und Bildung der Westendor­fer Be­völkerung                              laus beginnt am Mittwoch,       zur Jause!
                                                                                                                                                                                             Jahreszeit                     Das TCM-Weihnachts-
                                         Die Redaktion behält sich vor, Texte zu kürzen und zu bearbeiten. Es besteht         den 18.9. um 17.30 Uhr im
Vereinsnachrichten                       keine Verpflichtung, zugesandte Beiträge zu veröffentlichen. Leserbriefe, bei        Gymnastikraum; die Kurs-
                                                                                                                                                              Freitag, 27. September, von
                                                                                                                                                                                             Gerade mit Wintergemüse        menü
                                                                                                                                                              15:00 bis ca. 18:00 Uhr
33   Tennisclub                          denen der Redaktion der Verfasser nicht bekannt ist, werden nicht abgedruckt. Für
                                                                                                                              gebühr beträgt € 55.- (für 10                                  können viele nichts anfan-     Genuss und Geschmack ge-
                                         eingesandte Texte und Bilder kann kein Honorar bezahlt werden. Alle Werbeein-                                        € 16,00 + Lebensmittel
34   Alpenvereinsinformationen                                                                                                Einheiten); Anmeldung bei                                      gen. In diesem Workshop        hören zur TCM-Ernährung
                                         schaltungen sind bezahlt.                                                                                            extra
37   25 Jahre Schwarznasenzucht                                                                                               Kursbeginn!                                                    erfahren Sie, wie viele        wie die warme Suppe.
                                         Bankverbindung: IBAN AT 08 3635 4000 0001 9588 bei der Raiba Westendorf                                              Anmeldung unter 0664-
40   Saisonstart der Fußballer                                                                                                                                                               wichtige Inhaltsstoffe diese
                                         (RZTIAT22354)
                                                                                                                              Herrenturnen                    5300578                                                       Mittwoch, 11. Dezember,
42   Golfnachrichten                                                                                                                                                                         Gemüsesorten haben und
                                         Mitarbeiter dieser Ausga­be: Albert Sieberer, Katrin Pletzer, Jolanthe Sieberer,                                                                                                   von 18:30 bis ca. 21:00 Uhr
44   Lebensrettermedaille                Georg Fuchs, Greti Foh­ringer, Matthias Hain, Gerhard Rieser, Alpenschule, Wal-      Das Herrenturnen mit Tho-       Teilnehmerzahl begrenzt!       wie diese uns im Winter un-
45   Obst- und Gartenbauverein           ter Leitner-Hölzl, Lena Sieberer                                                                                     Hausschuhe, Schürze,           terstützen.                    € 18,00 + Lebensmittel
                                                                                                                              mas Naschenweng beginnt
                                                                                                                                                              Haarband und Aufbewah-                                        extra
                                         Redaktionsschluss ist immer am 24. eines Monats.                                     am Mittwoch, den 25.9. um                                      Dienstag, 12. November,
Aus der Pfarre                                                                                                                19.30 Uhr im Turnsaal; An-      rungsdose mitbringen!                                         Näheres in der Oktoberzei-
                                                                                                                                                                                             von 18:30 bis ca 21:00 Uhr     tung!
46   Pfarrbrief                           Anzeigentarife:                                                                     meldung bei Kursbeginn!         Snacks & Co zu                 € 18,00 + Lebensmittel ext-
48   Aus der Pfarre                                                                                                                                           Halloween                      ra, Unterlagen inklusive       Grundsätzlich gilt:
                                           1/1 Seite: € 245.-                                                                Rückenschule
48   Wir gratulieren zum Geburtstag        1/2 Seite (max. 130 mm hoch x 190 mm breit bzw. 265 mm hoch x                                                                                    Näheres in der Oktoberzei-     Anmeldungen sind verbind-
                                                                                                                                                              Köstliche      Kleinigkeiten
                                            92,5 mm breit): € 142.-                                                           Dieser Kurs mit Andrea                                         tung!                          lich. Bei einer Abmeldung
Service                                    1/3 Seite (max. 95 mm hoch x 190 mm breit): € 99.-                                Embacher-Entleitner       be-
                                                                                                                                                              passend zu Halloween wer-
                                                                                                                                                                                                                            weniger als 2 Wochen vor-
                                                                                                                                                              den gemeinsam hergestellt      Weihnachtskochkurs für
50   Ernährungstipp                        1/4 Seite (max. 130 mm hoch x 92,5 mm breit bzw. 65 mm hoch x                     ginnt am Dienstag, den                                                                        her muss aus organisatori-
                                            190 mm breit): € 86.-                                                                                             und natürlich auch ver-        die Volksschule
52   Leserbriefe                                                                                                              17.9. um 19.30 Uhr im                                                                         schen Gründen der Kurs-
                                           1/6 Seite (max. 90 mm hoch x 92,5 mm breit): € 70.-                                                               speist. Gruselige und schau-
53   Kinderseite                                                                                                              Gymnastikraum; die Kurs-                                       In diesem zweiteiligen         beitrag verrechnet werden,
                                           1/8 Seite (max. 65 mm hoch x 92,5 mm breit): € 55.-                                                               rige Gerichte werden gezau-
54   Das Wetter im August                                                                                                     gebühr beträgt € 55.- (für 10                                  Kochkurs stellen wir weih-     wenn kein Ersatz geschickt
                                           Für Abonnements gibt es Preisreduktionen, ebenso für                                                              bert.
55   Termine                                                                                                                  Einheiten); Anmeldung bei                                      nachtliche Menüs und Bä-       wird. Wir bitten um Ihr Ver-
                                            Danksagungen und Gottesdienstanzeigen.
                                                                                                                              Kursbeginn!                     Freitag, 25. Oktober, 15:00    ckereien her.                  ständnis.
September 2019 - Kitzbüheler Alpen
4                                                                                                                                               Thema                                          September 2019      September 2019                                          Thema                                                             5
                                                                                                                                                   Mikroplastik durchs Waschen                                     Gedanken zu einem wichtigen Wirtschaftsfaktor

                                                                                                                                                   126 Tonnen                                                      Im Frei-Zeit-Alter
                                                                                                                                                   Die EU hat das Verbot etli-      Polyester-Blusen verschie-     Schon in den 1980er-Jah-        vor eher selten der wich-
                                                                                                                                                   cher Wegwerfprodukte aus         dener Hersteller mit einer     ren tauchte der Begriff der     tigste Urlaubsfaktor, wenn-
                                                                                                                                                   Plastik endgültig verab-         handelsüblichen Waschma-       „Freizeitgesellschaft“ auf.     gleich er vielleicht wieder
                                                                                                                                                   schiedet. Die neuen Regeln       schine im Schongang (laut      Überspitzt ausgedrückt, ist     bedeutender wird.

 LET IT
                                                                                                                                                   sollen mithelfen, die Meere      den Herstellerangaben) wa-     damit die Spaßgesellschaft
                                                                                                                                                   vor einer kompletten Ver-        schen und die im Wasch-        gemeint, die ihren Lebens-      In immer mehr Ländern sind
                                                                                                                                                   müllung zu bewahren. Ab          wasser      zurückbleibenden   zweck offensichtlich in den     mittlerweile viele Menschen
                                                                                                                                                                                                                                                   in der Lage, in der Freizeit

 MOVE YOU
                                                                                                                                                   2021 sollen Produkte vom         Plastikteile messen lassen.    vielen kleinen und großen
                                                                                                                                                                                                                                                   Reisen zu machen. Die Aus-
                                                                                                             ™                                     europäischen Markt ver-
                                                                                                                                                   schwinden, für die es plas-
                                                                                                                                                                                    Das Testergebnis ist dra-
                                                                                                                                                                                    matisch; hochgerechnet auf
                                                                                                                                                                                                                   Freuden sieht, denen es
                                                                                                                                                                                                                   nachzustellen gilt.             wirkungen sind mancherorts
                                                                                                                                                   tikfreie Alternativen gibt.      die österreichschen Haus-                                      dramatisch. Einzelne Städte,
                                                                                                                                                   Dazu gehören z.B. Plastik-       halte gelangen mehr als 126    Bald schon entstand das         die besonders gern besucht
                                                                                                                                                   teller, Plastikbesteck, Trink-   Tonnen Mikroplastik über       Bild der „Work-Life-Balan-      werden, drohen unter den
                                                                 MIT LISA                                                                                                                                          ce“, die das Arbeitsleben       Touristenmassen erdrückt
                                                                 OBERNAUER                                                                         halme und Wattestäbchen.         die österreichischen Wasch-
                                                                                                                                                                                    maschinen in die Abwäs-        (work) sozusagen als Ge-        zu werden und überlegen
                       PLACE
                                                                Zumba Fitness                                                                      Außerdem soll durch das                                         genpol zum richtigen Leben      Einschränkungen (z.B. Ve-       In Barcelona wehren sich mittlerweile die Bürger gegen zu
                       YOUR
                      PICTURE
                                                                jeden Montag (außer Hauptferien) von 17:50-18:45 Uhr                                                                ser (und damit letztendlich                                                                    viele Touristen (Foto: A. Sieberer).
                       HERE
                                                                                                                                                   Verbot dieser Plastikproduk-                                    (life) sieht. Die Arbeit wird   nedig und Barcelona). Auch
                                                                Gymnastikraum, NMS Westendorf                                                                                       großteils in die Meere, ein
                                                                Sennereiweg 4, 6363 Westendorf                                                     te der Ausstoß von Kohlen-                                      dabei mitunter sogar als        in Österreich stöhnen ein-
                                                                 Für Erwachsene jeder Altersklasse."
                                                                                                                                                                                    Teil davon gelangt mit dem                                                                     Klimawende ändern kann.          wirtschaft geschaffen, jeder
                                                                 Keine Vorkenntnisse nötig. "
                                                                                                                                                   monoxid erheblich verrin-                                       vergeudete Lebenszeit dar-      zelne Regionen über Tou-
                                                                                                                                                                                    Klärschlamm auf dem Weg
                                                                 Einstieg jederzeit möglich. Anmeldung: Erwachsenenschule Westendorf oder bei
                                                                 Lisa Obernauer, Tel.: 0664 65 200 70"                                                                                                                                                                             Weltweit gibt es alljährlich     dritte Euro direkt oder indi-
                                                                                                                                                   gert werden.                                                    gestellt, die man hinter sich   ristenmassen (z.B. Hallstatt
                                                                                                                                                                                    über Felder und Wiesen wie-                                                                    steigende Touristenzahlen,       rekt in diesem Zusammen-
    For class details Contact your licensed Zumba® Instructor.
                                                                                                                         ZUMBA.COM
                                                                                                                                                                                    der in den Nahrungskreis-      bringen müsse, bevor man        in Oberösterreich, Salzburg,
Biobauan
    Copyright © 2014 Zumba Fitness, LLC | Zumba® and the Zumba logos are trademarks of Zumba Fitness, LLC.

                                                                                                                                                   Anlass für die neuen Re-                                                                                                        ein Ende scheint also nicht      hang erwirtschaftet.
                                                                                                                                                                                    lauf).                         die ersehnte Freizeit genie-    Innsbruck, aber auch die
                                                                                                                                                   gelungen war die enorme                                                                                                         in Sicht.
Untan Denglstoa håt´s kloa Biawä an Wepsnkowö                                                                                                                                                                      ßen kann. In dieser Hinsicht    Wachau).                                                         In erheblichem Ausmaß
                                                                                                                                                   Menge an Plastikmüll, die
                                                                                                                                                                                    Eine frühere Studie (2017)     sind auch manche Medien                                         Eine große Rolle spielen         tragen auch die Inländer zu
entdeckt,                                                                                                                                          in den Meeren treibt und                                                                        Wenn die Bevölkerung von
                                                                                                                                                                                    belegt übrigens, dass we-      meinungsbildend, die uns                                        dabei natürlich auch die         diesem Erfolg bei. Durch-
so gånz vasteckt.                                                                                                                                  mittlerweile auch in allen
                                                                                                                                                                                    der die Temperatur noch die                                    den Touristen massiv ge-
                                                                                                                                                                                                                   alle Freitage die Freude aufs                                   modernen Medien, die al-         schnittlich 11,5 Prozent der
                                                                                                                                                   Meerestieren zu finden ist.                                                                     stört wird, spricht man von
I tråcht: „Wås mei Månn woi såg,                                                                                                                                                    Dauer des Waschgangs ei-       Wochenende vorquatschen                                         len Menschen auf der Erde        monatlichen Kosten eines
                                                                                                                                                   Über den Verzehr von Mee-                                                                       „Overtourism“. Es ist gar
boid a mitn Dengln va dia Vicha weascht recht                                                                                                                                       nen Einfluss darauf haben,     und alle Montage als trau-                                      zeigen, was woanders auch        Haushalts gehen in den Be-
                                                                                                                                                   restieren gelangt der Kunst-                                                                    nicht so leicht, gegen das
                                                                                                                                                                                    wie viel Mikroplastik in die   rige Tage benennen, da sie                                      schön wäre, und die (derzeit     reich „Freizeit, Sport, Hob-
plåg?“                                                                                                                                             stoff schließlich auch in den                                                                   Zuviel Maßnahmen zu set-
                                                                                                                                                                                    Abwässer gelangt.              den Beginn der Arbeitswo-                                       noch) sehr billigen Flugkos-     by“. In Tirol sind das 330
                                                                                                                                                   menschlichen Körper. Laut                                                                       zen. Manche versuchen es
Etz håt as woi dagneist                                                                                                                                                                                            che markieren. Diese nega-                                      ten. Ob diese Entwicklung        Euro monatlich, die ein
                                                                                                                                                   EU-Berechnungen würde es         Greenpeace empfiehlt, Klei-                                    über Eintrittspreise (etwa
und ea glei an Spray heareißt.                                                                                                                     im Jahr 2050 bereits mehr        dung aus Kunstfasern zu
                                                                                                                                                                                                                   tive Sichtweise der Arbeit                                      so weitergehen kann, ist         Haushalt für diesen Bereich
                                                                                                                                                                                                                   wurde vor kurzem auch als       Venedig), andere über Be-       fraglich, vor allem auch aus     ausgibt.
„I wea mi etz glei richtn und                                                                                                                      Plastik als Fische in den        vermeiden, wo es möglich                                       schränkungen. So ist seit
enk Viecha schnö vanichtn!“                                                                                                                                                                                        große Motivationsbremse                                         Sicht der Umwelt.
                                                                                                                                                   Ozeanien geben, wenn nicht       ist.                                                           heuer die Zahl der Busse                                         Aber auch in Tirol braucht
                                                                                                                                                                                                                   bei jungen Menschen am
                                                                                                                                                   rasch gehandelt würde.                                                                          limitiert, die Hallstatt an-    Die Freizeitwirtschaft ist       es Zukunftsvisionen. Der
„Ǻwa des mitn Spray, des derf decht nid sei,                                                                                                                                        Quellen:                       Beginn ihrer Berufsausbil-
                                                                                                                                                                                                                                                   steuern dürfen. Auch in         jedenfalls zu einer Leitöko-     durch den Tourismus produ-
mia Biobauan södn då ånascht sei.                                                                                                                  Greenpeace hat indessen am       Konsument, Kleine Zeitung      dung erkannt.
                                                                                                                                                                                                                                                   Tirol werden Lösungen           nomie geworden, die die          zierte Verkehr stößt an seine
                                                                                                                                                   Wiener Umweltbundesamt           Symbolbild: pixabay
Mia miassn auf ois schau                                                                                                                                                                                           Während die Freizeit lange      gesucht, etwa im Zillertal,     Weltwirtschaft in diesem         Grenzen, und Tourismusver-
und a de Vichal a scheas Nestä bau.                                                                                                                                                                                Zeit vor allem dazu da war,     das in den Saisonzeiten re-     Jahrhundert antreibt. Be-        antwortliche müssen Strate-
Gscheida is mia toand a weiß Leituach eichi und a                                                                                                                                                                  sich von der Arbeit zu er-      gelmäßig an den Samstagen       sonders interessant sind da-     gien entwickeln, damit auch
Zuckawåssa dazua,                                                                                                                                                                                                  holen, geht es nun vermehrt     „völlig dicht“ ist. In erster   bei die sogenannten „Best        in zehn bis zwanzig Jahren
                                                                                                                                                                                                                   um Erlebnisse und Aktivi-       Linie denkt man dabei an        Ager“, also die Menschen         den Urlaubern schöne Er-
nåcha gems a woi a Ruah!”
                                                                                                                                                                                                                   täten. Nicht selten kehren      „Entflechtung“. Beispiele       über 50.                         lebnisse geboten werden
Etz is wieda då de Zeit,                                                                                                                                                                                           daher Urlauber von Reisen       in Bayern zeigen, dass der                                       können, gleichzeitig aber
                                                                                                                                                                                                                                                                                   Gerade in Tirol sind die Tou-    auch die Lebensqualität für
dass de Sas braucht a noie Schneid.                                                                                                                                                                                ausgelaugter zurück, als sie    Schichtwechsel      durchaus
                                                                                                                                                                                                                                                                                   rismus- und Freizeitwirt-        die Einheimischen erhalten
I schau ob d´Wepsn send ausgflogn,                                                                                                                                                                                 vorher waren.                   nicht nur am Samstag mög-
                                                                                                                                                                                                                                                                                   schaft ein wichtiger Wirt-       bleibt. Und dann bleibt im-
Gott sei Dånk, se håm se decht vazogn.                                                                                                                                                                                                             lich ist.
                                                                                                                                                                                                                   Zwar werden derartige Rei-                                      schaftsfaktor, der sich auch     mer noch die Frage, wie der
                     Aus dem Buch „Windhauch“ von Kathi Pöll,                                                                                                                                                      sen - auch aus Umweltgrün-      Dass die Touristenströme        in Krisenzeiten relativ stabil   Klimawandel manches ver-
             erhältlich bei Melanies Schatztruhe, in der Sennerei                                                                                                                                                  den - mittlerweile immer        weniger werden, ist derzeit     gezeigt hat. Fast jeder vierte   ändern wird.
                           und in der Kunstschmiede Unterrainer                                                                                                                                                    öfter hinterfragt, doch der     unwahrscheinlich,   wenn-       Vollerwerbsplatz wird von
                                                                                                                                                                                                                   Erholungswert ist nach wie      gleich sich das durch die       der Tourismus- und Freizeit-     Quellen: econova, TT
September 2019 - Kitzbüheler Alpen
6                                                        Thema                                              September 2019       September 2019                                                 Thema                                                                        7
Geld machen mit der Beeinflussung von Jugendlichen                                                                               Gegenüber       klassischem

Im Visier von Influencern
                                                                                                                                 Marketing ist Werbung in
                                                                                                                                 Blogs und Videos unauf-
                                                                                                                                 fälliger eingebettet (oft in-          MEIN JOB MIT MEHRWERT
                                                                                                                                 transparent),    interaktiver
„Dagi Bee“ ist 24 Jahre alt     durchaus als rechtsradikal       Blog ist ein redaktioneller                                     (die Privatsphäre gefähr-              Verkaufs-
                                                                                                                                                                        mitarbeiter (m/w)
und eine von Deutschlands       bezeichnet werden können.        Beitrag, da gibt es Informa-                                    dend) und auf die Nutzer-
Top-Influencerinnen (Beein-                                      tionen zu den Bildern.“                                         interessen perfekt zuge-
                                So wachsen die Jugendli-
flusserinnen, Meinungsma-                                                                                                        schnitten.                             für 21 - 24 Stunden/Woche für unsere Filialen in
                                chen heute in einer Welt auf,    Die Nase voll von Influen-
cherinnen, Idolen in sozialen                                                                                                                                           Kitzbühel, St. Johann i. T. und Westendorf
                                in der sie von Bildern über-     cern hatte aber kürzlich ein                                    Wo Werbung beginnt und
Medien). 5,7 Millionen Fans
                                wältigt werden, in der es kei-   Hotelier auf den Philippi-                                      wie Rechtsregeln auf den               • Ihre Freundlichkeit für unsere zufriedenen Kunden
folgen ihr auf Instagram, 1,4
                                nen Unterschied zwischen         nen. Er riet den „schnorren-                                    Plattformen überhaupt um-              • Ihre Vielseitigkeit für das Kassieren, das Backen und das Bewirtschaften der Regale
Millionen gefällt ihre Face-
                                Nachrichten und Fake News        den Influencern“, es doch                                       zusetzen sind, sei oft un-             • Ihre Gewissenhaftigkeit für unseren Qualitätsanspruch
book-Seite und Dagi Bee hat
                                gibt, in der Schmähungen         einmal „mit richtiger Ar-                                       klar. Die Werbung erscheint            • Ihre Einsatzbereitschaft für ein erfolgreiches Miteinander
vier Millionen Abonnenten
                                und Shitstorms jeden An-         beit“ zu versuchen, um für                                      nicht als solche (und ist auch         • Ihr guter Blick für eine ansehnliche und saubere Filiale
auf dem Videokanal Youtu-
                                stand abgelegt haben. Je         Essen, Trinken und Über-                                        nicht als Werbung gekenn-
be. Wie viel Dagi Bee mit                                                                                                                                               • Unser überdurchschnittlich hohes Gehalt* für Ihre Zufriedenheit
                                weniger Kontakt zu echten        nachtung in seinem Luxus-                                       zeichnet), sondern eher als
ihren Filmchen über Life-                                                                                                                                               • Unsere umfangreiche Einarbeitung für Ihren guten Start
                                Mitmenschen besteht, umso        resort bezahlen zu können.                                      Empfehlung unter Freun-
style und Beauty verdient,                                                                                                                                              • Unsere Aus- und Weiterbildung für Ihre Entwicklung
                                eher fehlen die verlässli-       Die Nachricht verbreitete                                       den. Kinder und Jugendli-
darüber scheiden sich im                                                                                                                                                • Unsere unterschiedlichen Aufgabenbereiche für Ihre Abwechslung
                                chen Wegweiser, die diese        sich via Facebook, landete in                                   che fühlen sich dadurch ver-
Netz die Geister. Die Schät-                                                                                                                                            • Unser Unternehmenserfolg für Ihre Sicherheit
                                Influencer-Welt korrigieren      Nachrichtenagenturen und                                        stärkt angesprochen.
zungen sprechen von 75.000
                                können.                          vielen Medien. Der Großteil                                                                            deutlich über dem Kollektivvertragsgehalt von
                                                                                                                                                                        *

Euro und mehr im Monat.                                                                                                          Die Arbeiterkammer ver-                € 1.634,– brutto/Monat für 38,5 Stunden/Woche
                                                                 der Leser gab dem Hotelier
                                Dabei zeigen Untersuchun-                                        keting. Influencer plaudern     langt mehr Schutz und Auf-
Ähnlich     arbeitet   auch                                      Recht. Und er ist nicht der
„BibisBeautyPalace“      mit
                                gen, dass 75 Prozent der
                                                                 Einzige, der Influencer ver-
                                                                                                 etwa über Mode, geben           klärung. Die Plattforman-              „Mein Job bei HOFER
Schminkanleitungen      und
                                Jugendlichen in Österreich
                                                                 bannte. Auch ein Dubliner
                                                                                                 Schminktipps oder testen        bieter sollten in die Pflicht          macht mir große Freude,
                                als größtes Ziel, das sie in                                     Computerspiele. Sie lassen      genommen werden. „Sie                  wie das Gestalten
Modetipps. Bianca Claßen,                                        Hotelier outete eine You-
                                der nächsten Zeit erreichen                                      die Kinder an ihrem Leben       müssen Anleitungen und
wie Bibi mit wirklichem
                                wollen, das „Halt finden“
                                                                 tuberin, die fünf Tage mit                                                                             meines Gartens.“
Namen heißt, zeigt, wo und                                                                       teilhaben und vermitteln ih-    technische Lösungen für die
                                                                 ihrem Freund gratis logieren                                                                           Irmgard Fischer
                                angeben.                                                         nen, Freunde zu sein. Doch      Werbekennzeichnung an-                 Beruf: Verkaufsmitarbeiterin
was sie einkauft, was sie                                        wollte, als Schnorrerin.                                                                               Hobby: Floristik
mit ihrem Söhnchen macht,                                                                        sind diese Stars auf sozialen   bieten“, fordert sie. Kenn-
                                Viele sind davon überzeugt,
wo sie den Urlaub verbringt                                      „Influencer“ klingt wie         Medien „vor allem bezahlte      zeichnungsmängel       seien
                                dass der Einfluss der Influ-
(als Influencerin vermutlich                                     Grippeerkrankung, die „Be-      Werbeträger für Markenfir-      aber oft auch auf fehlendes
                                encer noch stärker werden
gratis). Offenbar kann sie                                       einflusser“ sind aber die       men und deren Produkte“,        Wissen oder Nachlässigkeit
                                wird. Die Szene ändert sich
davon gut leben, schließlich                                     neuen Meinungsmacher in         betont die Arbeiterkammer.      der Influencer zurückzufüh-
                                aber rasch.
                                                                 sozialen Medien und Idole       Plattformanbieter würden        ren – was Verwaltungsstra-
„folgen“ ihr 5,6 Millionen
                                Bei der Tirol-Werbung be-        von Kindern.                    sich mitunter auch davor        fen zur Folge haben kann.                                                                                            € 1.251,–
Abonnenten.
                                zweifelt man die Werbe-                                          drücken, die Werbe-Kenn-                                                                                                                              Brutto-
Kurz vor der EU-Wahl            wirksamkeit von Influen-
                                                                 Viele Menschen verstehen
                                                                                                 zeichnung technisch zu un-
                                                                                                                                 Eltern sollten mit Kindern                                                                                        Monatsgehalt
krachte ein anderer Blogger     cern. „Im Produktbereich ist
                                                                 nicht, wie man mit derar-
                                                                                                 terstützen.
                                                                                                                                 über Werbung reden. Ma-
                                                                                                                                                                                                                                                   für 24 Stunden
in die digitale Welt. Mit ei-   das etwas anderes, da kann
                                                                 tigem „Unsinn“ (statt mit                                       terialistische Orientierung,
                                                                                                                                 klischeehaftes Rollenver-
                                                                                                                                                                                                                                                     pro Woche
                                                                 „ehrlicher Arbeit“) Geld        Die Auftritte junger You-
ner wüsten Beschimpfung         es funktionieren. In der Tou-
                                                                 verdienen kann. Durch die       tuber und Co. wirken oft        ständnis und eine Verlet-          Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler.
auf die deutsche Partei CDU     rismuswerbung lenkt das
                                                                 intensive Nutzung der „so-      handgestrickt und damit         zung der Privatsphäre neh-
konnte „Rezo“ aber über         tolle Kleid sehr rasch von
                                                                 zialen Medien“ haben hier       viel     vertrauensbildender    men schon früh ihren Lauf,

                                                                                                                                                                  Bodenverbrauch weiter gestiegen
eine Millionen Follower be-     der tollen Landschaft ab“,                                                                                                           VKMA_130x190_WestendorferBote_1908.indd 1                                                  19/08/19 13:48
                                                                 offenbar Geschäftstüchtige      als klassische Werbung.         warnt die AK. Es sei daher
geistern. Seither folgen an-    heißt es. Allerdings setzen
                                                                 erkannt, dass sie durch die     Die Strategie liege auf der     wichtig, eine skeptische
dere „Zerstörungsvideos“.       mittlerweile auch einzelne
                                                                 Manipulation von Men-           Hand, heißt es von der AK.      Haltung zu Werbung zur
                                Destinationen auf Influencer                                                                                                      Im vergangenen Jahr ver-                 diese negative Entwicklung         und die Gefährdung der Le-
Weltweit ist „PewDiePie“                                         schen zu Geld kommen            „Sie bringen Werbung zur        schaffen.
                                und bieten Gratis-Urlaubs-                                                                                                        schwanden laut Umweltbun-                nicht gebremst werden.             bensmittelversorgung.
mit 98 Millionen Follo-                                          können. Zweifellos ist das      Zielgruppe, ohne dass es        Und: Was fehlt einem Kind,
                                tage, wenn die Beeinflusser                                                                                                       desamt täglich 10,5 Hektar
wern der erfolgreichste                                          Ganze moralisch nicht ganz      diese stört. Im Gegenteil:      wenn es stundenlang unbe-                                                 Die Folgen dieses exzessi-         Intakte Böden sind in Zeiten
                                dann (als Gegenleistung)                                                                                                          Boden durch Versiegelung
Influencer. Ihm kann man                                         korrekt, aber das kümmert       Werbung wird von der Ziel-      kannten Menschen im Inter-                                                ven Bodenverbrauchs sind           der Klimaveränderung von
                                ihre Follower mit tollen Bil-                                                                                                     und Bebauung. Ein Hektar
stunden- und tagelang beim                                       heutzutage      bekanntlich     gruppe freiwillig abonniert     net zuschauen will?                                                       häufige Unwetterschäden,           besonderer Wichtigkeit. Ein
                                dern aus der Urlaubsregion                                                                                                        davon musste in Tirol Bau-
Computerspielen zuschau-                                         nicht viele, und so nutzt       und gilt als cooler, authen-                                                                              Hochwasserereignisse, die          Hektar unversiegelter Boden
                                versorgen.                                                                                                                        und Verkehrsprojekten wei-
en. Allerdings fällt er auch                                     auch die Werbebranche die       tischer, glaubwürdiger Tipp     Quellen:                                                                  Blockade von Wanderkorri-          kann 2000 m³ Wasser spei-
                                                                                                                                                                  chen.
immer wieder mit grenzwer-      Die Tirol-Werbung schätzt        YouTuber, Blogger und           unter Freunden – ein Traum      TT, APA, News, profil                                                     doren für Wildtiere, die Zer-      chern.
tigen Äußerungen auf, die       eher Blogger, denn „der          Co. zunehmend für Mar-          für die Werbeindustrie.“        Symbolbild: pixabay              Damit konnte auch 2018                   schneidung der Landschaft                                 (TT)
September 2019 - Kitzbüheler Alpen
8                                                                                                     Thema                                                                                                  September 2019

                             Zum Nachdenken

                             Die Herde und das Team                                                                                                                                                                                                                                                                                         Ruhe.Raum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Heilmassagen
                             Viele sozial lebende Tie-                           grundlegende Strategie der                                       ten Tieren gemeinsam, wir                                       zurück.
                             re lassen sich von erfahre-                         Evolution bedenken. Die                                          unterscheiden uns von ihnen                                                                                                                                                        Neben klassischer Massage biete ich Ihnen
                                                                                                                                                                                                                  Szenenwechsel Fußballsta-
                             nen, meist älteren Tieren                           Natur macht „von sich aus“                                       durch jene „Feinheiten“, die                                                                                                                                                       unter anderem:
                                                                                                                                                                                                                  dion. Die Fans sind außer
                             führen. So wahrscheinlich                           keine „Revolutionen“, son-                                       zuletzt in unserer Evolution
                                                                                                                                                                                                                  sich, Wellen der Begeiste-                                                                                           ³    Manuelle Lymphdrainage
                             ist die Bezeichnung „Leit-                          dern baut immer auf das be-                                      hinzugekommen sind. Dazu
                                                                                                                                                                                                                  rung wogen durch die Zu-                                                                                             ³    Fußreflexzonenmassage
                             hammel“ entstanden. Das                             reits Vorhandene auf. Stel-                                      zählen das bewusste Denken
                                                                                                                                                                                                                  schauermenge.       Welcher                                                                                          ³    Bindegewebsmassage
                             einzelne Schaf braucht sich                         len wir uns einen Bildhauer                                      und die Fähigkeit, das eige-
                                                                                                                                                                                                                  Gegensatz zum Fußball-
                             nicht darum zu kümmern,                             vor, der aus Wachs eine Fi-                                      ne Verhalten zu steuern, also                                                                                     Der Hirte sitzt fest im Sattel, er und die Hunde bilden ein        ³    Narbenbehandlung
                                                                                                                                                                                                                  Team! Dort darf es keine
                             wie und wohin es weiter-                            gur herstellt. Zuerst bildet                                     auch zu korrigieren.                                                                                              Team (Foto: H. Laiminger).                                         ³    Cranio-Sacrale Techniken
                                                                                                                                                                                                                  Rolle spielen, ob der Spie-
                             geht. Grundregel: Nur nicht                         er die grobe Form, dann                                                                                                                                                                                                                               ³    Akupunkt-Meridian-Massage
                                                                                                                                                  Wenn im Ballsaal ein Brand                                      ler A den Spieler B mag
                             aus der Reihe tanzen, ma-                           kommen immer feinere De-                                                                                                                                                           Gewoge gleichgeschalteter          harmloses (oder vielleicht
                                                                                                                                                  ausbricht und alle in pani-                                     oder nicht. Hier zählt nur                                                                                           ³    Kinesio-Taping
                             che es so wie die anderen!                          tails hinzu. Stellt man nun                                                                                                                                                        Begeisterung vorstellen?           sogar notwendiges?) Ventil
                                                                                                                                                  scher Angst zum Ausgang                                         das blitzschnelle sachliche                                                                                          ³    Bowtec - The Original Bowen Technique
                             Das tun die Tiere natürlich                         eine solche Wachsfigur in                                                                                                                                                                                             für aufgestaute Gefühle
                                                                                                                                                  drängen, ist es vorbei mit                                      Denken: Was muss ich tun,                         Kollektiver Rausch der Ge-
                             nicht aus Überlegung, son-                          die Nähe eines Ofens, ver-                                                                                                                                                                                            sehen – in der Politik kann            Telefonische Terminvereinbarung unter:
                                                                                                                                                  der höflichen Geste „Bitte                                      damit es für das Team (nicht                      fühle ist ein Merkmal der
                             dern auf Grund ihrer gene-                          schwinden zuerst die zu-                                                                                                                                                                                              es brandgefährlich werden.                     +43 664 34 21 873
                                                                                                                                                  nach Ihnen!“. In Ausnahme-                                      für mich) das Beste ist? Be-                      Herde, im Hass wird sie oft
                             tischen Programmierung –                            letzt     hinzugekommenen                                                                                                                                                                                             Ist es nicht besser, das                   Ich freue mich auf Ihren Anruf!
                                                                                                                                                  situationen scheinen solche                                     setzen wir im Gedankenver-                        zur Horde und der Soziologe
                             auch wir werden wahr-                               Feinstrukturen, die Grund-                                                                                                                                                                                            politische Geschehen „wie
                                                                                                                                                  „evolutionären Feinheiten“                                      such die Ränge des Stadions                       Le Bon hat wohl nicht ganz                                        Wahltherapeutin für alle Kassen | Hausbesuche möglich
                             scheinlich mehr auf solche                          form bricht erst später zu-                                                                                                                                                                                           ein      Fußballtrainer“ zu
                                                                                                                                                  wegzuschmelzen wie bei der                                      bunt gemischt mit Fußball-                        unrecht, wenn er meint:
                             Weise gesteuert, als wir mei-                       sammen.                                                                                                                                                                                                               betrachten statt durch die                       Eva Wurzrainer
                                                                                                                                                  Wachsfigur, wir rutschen ge-                                    trainern aus aller Herren                         In der Masse multipliziert
                             nen.                                                                                                                                                                                                                                                                      gefärbte Brille des Fans?           Medizinische Heilmasseurin | Bowen-Practitioner
                                                                                 Die „grobe Grundform“ ha-                                        wissermaßen von unserem                                         Ländern. Können Sie sich in                       sich die Dummheit. Man                                                       Dorfstraße 110 | A-6363 Westendorf
                             Dabei müssen wir eine                               ben wir mit allen verwand-                                       Evolutionsniveau ein Stück                                      einem solchen Publikum ein                        mag das Fan-Gewoge als             Hans Laiminger

                  Jetzt die Hyundai-Tausender holen &

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Bauunternehmen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Zimmerei
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Baustoffmarkt
                                                            bis zu                                                                                          sparen!
                        inkl. Klimaanlage                                                                                                                                                                                   inkl. Klimaanlage
                                                                                                                                                                                                                                                                         Gemacht für Macher.
                                                                                                                                                                                                                                                                         Idealbau.
                                                                          NEU DENKEN                                                                                                                                                                                     Bei Idealbau arbeiten
                                                                                                                                                                                                                                                                         täglich 100 Macherinnen
                                                                             NEU ERFAHREN                                                                                                                                                                                und Macher. Als General-

                                                                                                                                                                                       › save the date
                                                                                                                                                                                                                                                                         unternehmen in Kitzbühel,
                                                                                                                                                                                                                                                                         bauen wir hochwertige
0Ausstattungsabhängig

                                  Herbstausstellung
                                                                                                                                                                                                                                                                         Häuser und Wohnungen

                                                         30.09 bis 05.10.2019                                                                                                                                                                                            jeder Größenordnung für
                                                                                                                                                                                                                                                                         private und gewerbliche

                                                                                                                                                                                                                                                                                                              MACHER
                                                                                                                                                                                                                                                                         Kunden. Die Bereiche
                                                                                                                                                                                                                                                                         Renovierung, Anbau

                                           mit e-Mobilitätstagen
                                                                                                                                                                                                                                                                         und Umbau sowie die
                              Hyundai i10               Jetzt bei Leasing schon ab               Hyundai i20                    Jetzt bei Leasing schon ab
                                                                                                                                                                                                                                                                         eigene Zimmerei komplet-
                                       € 8.490,-
                              + Klimaanlage
                              + Bluetooth1) 0                € 9.990,-           *               + Klimaanlage
                                                                                                 + beheizbares Lederlenkrad0
                                                                                                                                                         *                                                                                                               tieren unser Angebot.
                                                                                                                                                                                                                                                                         Mit einem eigenen Bau-
                                                                                                                                                                                                                                                                         stoffmarkt, haben wir einen
                              + Einparkhilfe hinten0 Gesamtersparnis bis zu                      + Sitzheizung vorne0           Gesamtersparnis bis zu
                                                                                                                                                                                                                                                                         Ort für Macher geschaffen,
                                 Hyundai   bietet die breiteste Produktpalette   mit den höchsten Reichweiten  im Bereich der E-Mobilität an und nimmt damit eine
                                uvm.
                                                                  € 3.300,-                        uvm.
                                 Vorreiterrolle in Österreich ein. Lernen aus Sie die innovativen Eco-Modelle des Pioniers kennen!                                                                      € 4.150,-                                                        an dem Sachverstand auf
                                                                                                                                                                                                                                                                         Tatendrang tirfft und wir
                                                                                                                                                                                                                                                                         auf über 10.000 m² unser

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  www.diewildenkaiser.com
                                        Händler Name Blindtext                                                                                                                                                                                                           Know-how, bestes Bau-
                                        Händleradresse, Händleradresse Blindtext 1234                                                                                                                                                                                    material und Maschinen
                                        1234 Händleradresse Ort                                                                                                                                                                                                          zur Verfügung stellen.
    Preise beinhalten Hyundai-Tausender und Finanzierungsbonus sowie Hersteller- und Händlerbeteiligung. Angebote gültig für Kaufverträge bis 31. Mai 2019 und Fahrzeugauslieferung bis 30. Juni 2019 bzw. solange der Vorrat reicht, bei allen teilnehmenden
    yundai-Partnern. Finanzierungsbonus gilt bei Leasing über die Denzel Leasing GmbH. i10: Kaufpreis € 8.490,-, monatliche Rate € 84,90, 60 Monate Laufzeit, Anzahlung € 1.698,-, Restwert € 3.225,11, 15.000 km p.a., Rechtsgeschäftsgebühr € 74,71,
    earbeitungsgebühr € 84,90, Bereitstellungsgebühr € 84,90, Bonitätsprüfungsgebühr € 90,-, effektiver Jahreszins 6,95%, Sollzinsen variabel 5,30%, Gesamtleasingbetrag € 6.961,80, Gesamtbetrag € 10.181,82. i20: Kaufpreis € 9.990,-, monatliche Rate € 99,90,
    0 Monate Laufzeit, Anzahlung € 1.998,-, Restwert € 3.794,92, 15.000 km p.a., Rechtsgeschäftsgebühr € 87,91, Bearbeitungsgebühr € 99,90, Bereitstellungsgebühr € 99,90, Bonitätsprüfungsgebühr € 90,-, effektiver Jahreszins 6,90%, Sollzinsen variabel 5,30%,
    esamtleasingbetrag € 8.191,80, Gesamtbetrag € 11.964,83. Alle Beträge inkl. NoVA und MwSt. Symbolabbildungen. Satz- und Druckfehler vorbehalten. 1) Bluetooth Kompatibilitätsinformationen unter: http://www.hyundai.at/Service/Bluetooth.aspx

       O2: 117 - 141 g/km, Verbrauch: 5,1 l - 6,2 l Benzin /100 km (Stand Februar 2019)
                                                                                                                        Martin Niedermoser, Sonnwiesenweg 14, 6361 Hopfgarten
    Android AutoTM ist ein eingetragenes Warenzeichen von Google Inc, Apple CarPlayTM ist ein eingetragenes Warenzeichen von Apple Inc. Nicht kompatibel mit allen Mobiltelefonen.

                                                                                                                                                                                                                                                                         www.idealbau.at
                                                                                                                        Telefon: +43 (0)5335 2423, www.auto-niedermoser.at
       op_BONUS_i10-i20_RZ_KORR.indd 1                                                                                                                                                                                                          01.03.19 13:17
September 2019 - Kitzbüheler Alpen
10                                                    Thema                                            September 2019                      WESTENDORFER KAUFLEUT
Eine außergewöhnliche Freundschaft

Alexandra und Hugo                                                                                                                            Zuichi schaun am

                                                                                                                                              „Schau zuichi Tag“
Heuer im Jänner hat nach       ben. Auch im Frühjahr und      dem Geweih kann schwere        Matthias Entleitner hat
den extremen Schneefällen      Sommer sucht „Hugo“, in-       Verletzungen zur Folge ha-     Hugo mit einer Marke mit
in der Oberwindau ein etwa     zwischen mit einem stattli-    ben.                           der Nummer 7601 im lin-
fünfjähriger Hirsch die Nähe   chen Geweih ausgestattet,                                     ken Lauscher markiert.
                                                              Auf Grund seines unge-
der Menschen gesucht.          die Nähe der Menschen,                                        Nochmals bitte ich aber um
                                                              wöhnlichen Verhaltens wird
Besonders gerne hat er sich
                               wobei er immer wieder sei-
                               ne Freundin Alexandra auf-
                                                              vermutet, dass „Hugo“ von
                                                                                             Vorsicht: Beobachten, aber
                                                                                             nicht anfassen!
                                                                                                                                              den 19. September 2019 kann nur ein Gewinn sein
beim „Kolbbauern“ aufge-                                      Menschen aufgezogen und
                               sucht.
halten. Hier wurde er von                                     in die freie Wildbahn ausge-   Bezirksjägermeister                              Gewinnchancen gibt es in allen beteiligten Geschäften, die durch
Tochter Alexandra gefüttert,   Wie auf den Fotos ersicht-     setzt wurde.                   Martin Antretter                                 die Blume (siehe Foto links) gekennzeichnet sind.
und es entwickelte sich im     lich ist, lässt sich Hugo                                                                                      Machen Sie mit beim „Schau zuichi Tag“-Würfelspiel:
Laufe des Winters eine enge    auch anfassen. Hier ist aber                                                                                   1. Preis: Gutscheine der Westendorfer Kaufleute im Wert von Euro 100,–
Freundschaft zwischen den      Vorsicht geboten. Angrei-                                                                                      2. Preis: drei Brixentaler-Scheine im Wert von Euro 60,–
beiden. Alexandra hat ihm      fen sollte man Hugo auf                                                                                        3. Preis: vier Brixentaler-Münzen im Wert von Euro 40,–
den Namen „Hugo“ gege-         keinen Fall. Ein Stoß mit                                                                                      Sowie verschiedenste Sofortgewinne!

                                                                                                                          Hol dir eine von den 140 Brixentaler Münzen
                                                                                                                          im Gesamtwert von € 1.400,-
                                                                                                                          Einkaufsscheck-Gewinnspiel für Schüler und Jugendliche bis 15 Jahre!
                                                                                                                          Liebe Schüler, liebe Jugendliche – wie ihr sicher schon gehört habt erhalten Kunden bei ihrem Einkauf in
                                                                                                                          den Vorteilsgeschäften der Kaufleut Vorteilspunkte. Ein voll geklebter Einkaufsscheck mit 20 Vorteils-
                                                                                                                          punkten hat einen Gegenwert von Euro 8,- und kann bei den Vorteilsgeschäften der Westendorfer
                                                                                                                          Kaufleut eingelöst werden.
                                                                                                                                                                        Lesen, rechnen, Gewinnfragen

                                                                                                                                                                                                                                                      ✃
                                                                                                                                                                        beantworten und einen Brixentaler
                                                                                                                                                                        kassieren!
 naturtalent                                                                                                                                                            In den letzten 12 Monaten bezahlten
                                                                                                                                                                                                                                                    Gewinnfrage 1:
                                                                                                                                                                        Kunden der Westendorfer Kaufleut
 schafft Platz im Bücherregal                                                                                                                                                                                                                Wie viele Vorteilspunkte

                                                                                                                                                                                                                                     !
                                                                                                                                                                        mit 3292 Einkaufsschecks.

                                                                                                                                                                                                                                   n
                                                                                                                                                                                                                                               wurden in den letzten

                                                                                                                                                                                                                                re
                                                                                                                                                                        Ein Vorteilspunkt hat einen

                                                                                                                                                                                                                            sie
                                                                                                                                                                                                                                                12 Monaten von den
 Die Lebenshilfe Brixen startet mit

                                                                                                                                                                                                                         s
                                                                                                                                                                        Wert von 40 Cent.                                                   Kunden der Westendorfer

                                                                                                                                                                                                                      ka
 „naturtalents Wanderbücher“ ein                                                                                                                                        In einen Einkaufsscheck                                                  Kaufleut eingelöst?

                                                                                                                                                                                                                   d
                                                                                                                                                                                                                un
 neues Projekt. Dort können gut                                                                                                                                         klebt man 20 Vorteils-

                                                                                                                                                                                                           en
 erhaltene und nicht mehr benötigte                                                                                                                                     punkte ein.                                                    Stückzahl:..............................

                                                                                                                                                                                                     eb
 Bücher abgegeben und auch wieder

                                                                                                                                                                                                   bg
                                                                                                                                                                                                ,a
 neuer Lesestoff besorgt werden.                                                                                                                                                                                                                   Gewinnfrage 2:

                                                                                                                                                                                            en
                                                                                                                                                                                                    Welchen Wert in Euro haben 3292 Einkausschecks?

                                                                                                                                                                                        eid
 Dieser Service wird kostenlos vom

                                                                                                                                                                                      hn
 naturtalent-Team zur Verfügung gestellt.

                                                                                                                                                                                    sc
                                                                                                                                                                                                                                        Euro:.....................................

                                                                                                                                                                                 us
 Sie können gerne zu unseren regulären Öffnungszeiten

                                                                                                                                                                               ,a
 vorbeikommen, abgeben, schmökern und wieder mit-                                                                                                                                         Name:..................................................................................

                                                                                                                                                                            len
                                                                                                                                                                          ül
 nehmen. Bei größeren Mengen können die Bücher auch

                                                                                                                                                                         sf
 gerne von uns abgeholt werden.                                                                                                                                                           Tel.:......................................................................................

                                                                                                                                                                      au
                                                                                                                                                                   ell
 Kontakt und Öffnungszeiten:                                                                                                                                                    Abschnitt in einem der Vorteilsgeschäfte der Westendorfer Kaufleut

                                                                                                                                                                 hn
                                                                                                                                                               Sc
 Tel. 050434/5380                                                                                                                                                     abgeben. Für einen richtig ausgefüllten Abschnitt gibt es einen Brixentaler im
 (Mo-Do 8:00-16:00, Fr 8:00-14:00)                                                                                                                  ✃               Wert von € 10,-. Insgesamt werden 140 Brixentaler im Gesamtwert von € 1.400
                                                                                                                                                                ausgegeben. Aktion endet wenn alle Münzen vergeben sind. Abgabeschluss 30.09.19
September 2019 - Kitzbüheler Alpen
12                                                              Mitteilungen                                        September 2019      September 2019                                                                    Mitteilungen                                                      13
Wahlservice zur Nationalratswahl                                                                                                        Konsumerhebung 2019/20
Am 29. September wird ge-              halb werden wir Ihnen An-        Diese ist nämlich mit Ihrem      Unsere Tipps: Beantragen       Wie viel geben Haushalte in                                  (HVPI) hingegen dient dem         lieren ihre Ausgaben und       teilnehmenden Haushalte
wählt. Unsere „Amtliche                fang September eine „Amt-        Namen personalisiert und         Sie Ihre Wahlkarte mög-        Österreich für Lebensmittel,                                 Vergleich der Inflationsraten     beantworten Fragen zur         Einkaufsgutscheine, die in
Wahlinformation“ erleich-              liche Wahlinformation –          beinhaltet einen Zahlencode      lichst frühzeitig! Wahlkar-    Kleidung oder Wohnen aus?                                    auf europäischer Ebene.           Wohnung, der Ausstattung       vielen Geschäften und Res-
tert das gesamte Prozedere             Nationalratswahl 2019“ zu-       für die Beantragung einer        ten können nicht per Tele-     Wie unterscheiden sich die                                                                     des Haushalts sowie zu den     taurants einlösbar sind.
                                                                                                                                                                                                     Als besonderes Service steht
der Abwicklung – für Sie               stellen.                         Wahlkarte im Internet, einen     fon beantragt werden! Der      Ausgaben von Jungfamilien,                                                                     einzelnen Haushaltsmitglie-
                                                                                                                                                                                                     Ihnen unter https://www.                                         Nähere Informationen zur
und für die Gemeinde.                                                   schriftlichen Wahlkartenan-      letztmögliche Zeitpunkt für    Singles oder Seniorenhaus-                                                                     dern.
                                       Achten Sie daher bei all der                                                                                                                                  statistik.at/indexrechner/                                       laufenden Konsumerhebung
                                                                        trag mit Rücksendekuvert         schriftliche und Online-An-    halten?
Wir möchten seitens der Ge-            Papierflut, die anlässlich der                                                                                                                                ein Wertsicherungsrechner         Als Dankeschön fürs Mit-       finden Sie unter www.statis-
                                                                        sowie einen Strich-Code für      träge ist der 25. September.
meinde unsere Bürgerinnen              Wahl (an einen Haushalt)                                                                         Fragen wie diese beantwor-                                   zu Verfügung, mit dem Sie         machen gibt es für die         tik.at/ke-info.
                                                                        die schnellere Abwicklung        Je nach Antragsart erfolgt
und Bürger bei der bevor-              verschickt wird, besonders                                                                       tet die Konsumerhebung, die                                  selbst kostenfrei Berech-
                                                                        bei der Wahl selbst (für das     die Zustellung zumeist mit-
stehenden Nationalratswahl             auf unsere Mitteilung (siehe                                                                     alle fünf Jahre von Statistik                                nungen online durchführen

                                                                                                                                                                                                                                       Heizkostenzuschuss
                                                                        Wählerverzeichnis). Doch         tels eingeschriebener Brief-
optimal unterstützen. Des-             Abbildung rechts unten).                                                                         Austria durchgeführt wird.                                   können. Außerdem haben
                                                                        was ist mit all dem zu tun?      sendung auf Ihre angege-
                                                                                                                                        Sie gibt nicht nur Aufschluss                                Sie unter http://pic.statistik.
                                                                                                         bene Zustelladresse. Die
                                                                        Zur Wahl am 29. September                                       über die Konsumgewohn-                                       at/persoenlicher_inflations-
                                                                                                         Wahlkarte muss spätestens
Seniorenberatung                                                        bringen Sie den personali-
                                                                        sierten Abschnitt und einen
                                                                                                         am 29. September 2019,
                                                                                                                                        heiten der Haushalte, son-
                                                                                                                                        dern liefert auch Informati-
                                                                                                                                                                                                     rechner/ die Möglichkeit,
                                                                                                                                                                                                     Ihre persönliche Inflation
                                                                                                                                                                                                                                       Die Landesregierung be-
                                                                                                                                                                                                                                       schloss in der Sitzung vom
                                                                                                                                                                                                                                                                      stellung erforderlich. Die
                                                                                                                                                                                                                                                                      Gemeinde überprüft die
                                                                                                         17 Uhr, bei der zuständigen                                                                                                   23. Mai 2019 die Richtlinien   melderechtlichen Angaben
Dietmar Strobl, Case-Mana-             ratungsgespräch führen. Ver-     amtlichen Lichtbildausweis                                      onen über Lebensstandard                                     anhand der eigenen Ausga-
                                                                                                         Bezirkswahlbehörde einlan-                                                                                                    für den Heizkostenzuschuss     und retourniert diese mit der
ger Brixental-Wildschönau              einbaren Sie telefonisch von     in das Wahllokal mit. Damit                                     und      Lebensbedingungen                                   ben zu berechnen und mit
                                                                                                         gen. Sie haben weiters die                                                                                                    des Landes Tirol für die       entsprechenden Bestätigung
(der „Kümmerer“), wird Sie             Montag bis Freitag (8:00 bis     erleichtern Sie die Wahl-                                       unterschiedlicher sozialer                                   der allgemeinen Teuerungs-
                                                                                                         Möglichkeit, die Wahlkarte                                                                                                    Heizperiode 2019/2020.         an das Land Tirol.
auf Ihren Wunsch hin zu                16:00 Uhr) ein persönliches      abwicklung, weil wir nicht                                      Gruppen. Dadurch dient sie                                   rate zu vergleichen.
                                                                                                         am Wahltag bei jedem ge-
Hause besuchen und ein Be-             Beratungsgespräch!               mehr im Wählerverzeichnis                                       etwa Sachverständigen zur                                                                      Der einmalige Zuschuss         Für die Neu- und Folgean-
                                                                                                         öffneten Wahllokal oder bei                                                                 Die österreichische Kon-
                                                                        suchen müssen.                                                  Schätzung von Unterhalts-                                                                      wurde auf € 250,00 pro         tragstellung ist ausschließ-
                                                                                                         jeder Bezirkswahlbehörde                                                                    sumerhebung blickt bereits
                                                                                                                                        zahlungen oder Lebenshal-                                                                      Haushalt erhöht.               lich das Formular mit der
 Dietmar Strobl                                                         Werden Sie am Wahltag            abzugeben.
                                                                                                                                        tungskosten.
                                                                                                                                                                                                     auf eine lange Tradition
                                                                                                                                                                                                                                                                      Einwilligung zur Daten-
 akademischer Pflegemanager                                             nicht in Ihrem Wahllokal                                                                                                     zurück – seit 1954 wird sie       Um die Gewährung eines
                                                                                                         Verwenden Sie bitte für die                                                                                                                                  verarbeitung     (www.tirol.
 +43 (0) 660 2263324                                                    wählen können, dann bean-                                       Die Ergebnisse fließen                                       in regelmäßigen Abständen         Heizkostenzuschusses kann
                                                                                                         Wahlkartenanträge     diese                                                                                                                                  gv.aVgesellschaft-soziales/
 case2@sozialsprengel-kirchberg-reith.at                                tragen Sie am besten eine                                       auch in viele weitere wich-                                  durchgeführt. Doch bereits        zwischen l. Juli und 30.
                                                                                                         amtliche Walinformation!                                                                                                                                     soziales/beihilfen/hilfswerk/
                                                                        Wahlkarte für die Briefwahl.                                    tige Statistiken ein, etwa in                                Anfang des 20. Jahrhunderts       November 2019 angesucht
                                                                                                         Sie erleichtern uns wesent-                                                                                                                                  formulare/) zu verwenden.
                                                                        Nutzen Sie dafür bitte das                                      die Zusammenstellung des                                     interessierte man sich für die    werden.
                                                                                                         lich die Arbeit.                                                                                                                                             Dieses ist ausgefüllt, vom
 Sozial - und Gesundheitssprengel Kirchberg - Reith                     Service in unserer „Amt-                                        Warenkorbes zur Inflati-                                     Ausgaben, Einkommen und
 Kirchplatz 9, 6365 Kirchberg                                           lichen Wahlinformation“,         Achtung: Die angebrachten      onsberechnung (VPI und                                       Ausstattung von Privathaus-       Für Pensionisten mit Be-       Antragsteller unterschrie-
                                                                        weil dieses personalisiert       Barcodes auf der „Amtli-       HVPI).                                                       halten: 1912-1914 wurden          zug der Ausgleichszulage,      ben und vom Gemeindeamt
                                                                                                                                                                                                                                       denen im vergangenen Jahr      melderechtlich bestätigt, mit
Wahl-Orientierung
Planungsverband 31 Brixental - Wildschönau
 Mit Unterstützung von Bund, Land und Europäischer Union (LEADER)
                                                                        ist. Nun drei Möglichkeiten:
                                                                        Persönlich in der Gemeinde,
                                                                                                         chen Wahlinformation“ die-
                                                                                                         nen lediglich der automati-
                                                                                                                                        Der      Verbraucherpreisin-
                                                                                                                                                                                                     erstmals die „Wirtschafts-
                                                                                                                                                                                                     rechnungen und Lebensver-         der Heizkostenzuschuss des     den erforderlichen aktuel-
                                                                                                                                        dex (VPI) ist ein Maßstab                                                                      Landes gewährt wurde, ist      len Unterlagen in Kopie zu
Orientierung im Vorfeld der            Mit 26 Fragen (zu Kli-           schriftlich mit der beiliegen-   sierten und raschen Verar-                                                                  hältnisse von Wiener Arbei-
                                                                                                                                        für die allgemeine Preis-                                                                      keine gesonderte Antrag-       übermitteln.
Wahl bietet auch heuer das             maschutz,    Arbeitsmarkt,       den personalisierten Anfor-      beitung bei der Wahlkarten-                                                                 terfamilien“ durch das k.u.k.
                                                                                                                                        entwicklung oder Inflation,
Online-Tool wahlkabine.at.             Bildung, Migration, Wirt-        derungskarte mit Rücksen-        antragstellung sowie bei der                                                                Arbeitsstatistische Amt un-
                                                                                                                                        von der private Haushalte
User können herausfinden,              schaft und Gesundheit) soll      dekuvert oder elektronisch       Wahldurchführung.                                                                           tersucht.                          E I N LAD U N G
                                                                                                                                        beim Erwerb von Waren
inwiefern ihre Ansichten mit           den Bürgern bei der Wahl-        im Internet. Mit dem perso-                                                                                                                                     zur öffentlichen
                                                                                                                                        oder Dienstleistungen un-                                    Mehr als hundert Jahre spä-
den Standpunkten der Par-              entscheidung geholfen wer-       nalisierten Code auf unserer                                                                                                                                    G E M E I N D E-
                                                                                                                                        mittelbar betroffen sind. Er                                 ter, Ende Mai 2019, hat die
teien übereinstimmen.                  den.                             Wählerverständigungskarte
                                                                                                                                        wird zur Wertsicherung von                                   Konsumerhebung 2019/20             VERSAMMLUNG
                                                                        in der „Amtlichen Wahlin-
                                                                                                                                        Geldbeträgen      verwendet,                                 begonnen. Haushalte, die in        der Gemeinde Westendorf
                                                                        formation“ können Sie
                                                                                                                                        etwa bei Mieten oder Ver-                                    ganz Österreich nach dem
                                                                        rund um die Uhr auf                                                                                                                                             am Dienstag, 10. September 2019, um 19:00 Uhr
                                                                                                                                        sicherungen, und ist Basis                                   Zufallsprinzip ausgewählt
                                                                        www.wahlkartenan-                                                                                                                                               im Alpenrosensaal Westendorf
                                                                                                                                        für Lohn- oder Pensionsver-                                  wurden, führen jeweils
                                                                        trag.at Ihre Wahl-
                                                                                                                                        handlungen. Der harmoni-                                     zwei Wochen lang ein Haus-         Alle Bürger und Bürgerinnen sind herzlichst ein-
                                                                        karte bean-
                                                                                                                                        sierte Verbraucherpreisindex                                 haltsbuch und protokol-            geladen und werden über das Gemeindegeschehen
                                                                        tragen.
                                                                                                                                                                                                                                        und zu anstehenden Projekten informiert.
                                                                                                                                                                    Öffnungszeiten
                                                                                                                                                                          unserer
                                                                                                                                                                                                       Öffnungszeiten                   Nach den Berichten können gerne Fragen und An-
                                                                                                                                                                                                                          unserer
                                                                                                                                                                Gemeindebücherei                                                        regungen vorgebracht werden.
                                                                                                                                                                im Altenwohnheim
                                                                                                                                                                                   Gemeindebücherei
                                                                                                                                                            Dienstag: 16:00-18:00 Uhr
                                                                                                                                                                                                                                        Mit besten Grüßen:
                                                                                                                                                                            Ich freue mich auf euren Besuch!
                                                                                                                                                                                                                 im Altenwohnheim
 Redaktionsschluss: 24. September                                                                                                                                                                                                       Bürgermeisterin Annamarie Plieseis
                                                                                                                                                                        Ihr findet sicher passenden Lesestoff!
                                                                                                                                                          Besonders groß ist meine Freude über alle Mütter,

                                                                                                                                                                             Dienstag: 16.00 - 18.00 Uhr
                                                                                                                                                         die mit ihren Kindern bereits das vielfältige Angebot
                                                                                                                                                                                  an Bilderbüchern genießen.

                                                                                                                                                                                           Aloisia Wetzinger
September 2019 - Kitzbüheler Alpen
14                                                Mitteilungen                                          September 2019       September 2019                                       Mitteilungen                                                                   15
Stellenausschreibung                                          Stellungnahme                                                  Zivilschutz-Probealarm am 5. Oktober
                                                              Persönliche Stellungnah-       Umfeld, das den Jugendli-       Am Samstag, den 5. Okto-      abgestrahlt werden. Da- Die Bedeutung der Signale                            Gefahr! Schützende Be-
Die Gemeinde Westendorf schreibt die Stelle einer
                                                              me zur gegenwärtigen           chen gewissermaßen auch         ber 2019 wird wieder ein      von sind 963 in Tirol (siehe auch Grafik):                                   reiche bzw. Räumlichkei-
Reinigungskraft in der Schule (Teilzeit)
mit einem Beschäftigungsausmaß von 10 Wochenstun-
                                                              Situation im Jugendraum
                                                              Westendorf
                                                                                             einen Rückzugsort schafft.
                                                                                             Wir können uns glücklich
                                                                                                                             bundesweiter Zivilschutz-
                                                                                                                             Probealarm durchgeführt.
                                                                                                                                                             FÜR IHRE SICHERHEIT
                                                                                                                                                           stationiert. Die Auslösung - Sirenenprobe: 15 Sekun-
                                                                                                                                                           der Signale kann je nach Ge-            den
                                                                                                                                                                                                                                        ten aufsuchen, über Radio
                                                                                                                                                                                                                                        oder Fernsehen (ORF)
den, das sind 25% der Vollbeschäftigung, ab 1. Dezember
2019 aus.
                                                              Seit über acht Jahren bin
                                                              ich als Jugendbetreuerin in
                                                                                             schätzen, in unserem Dorf
                                                                                             einen solchen Ort etabliert
                                                                                                                             Zwischen 12:00 und 12:45
                                                                                                                             Uhr werden nach dem              ZIVILSCHUTZ-PROBEALARM
                                                                                                                                                           fahrensituation zentral von - Warnung: 3 Minuten
                                                                                                                                                           der Bundeswarnzentrale im               gleich bleibender Dau-
                                                                                                                                                                                                                                        bzw. Internet (www.orf.
                                                                                                                                                                                                                                        at) durchgegebene Verhal-
                                                              Westendorf tätig. Die Ar-      zu haben.                       Signal „Sirenenprobe“ die     Einsatz- und Koordina-                  erton. Herannahende                  tensmaßnahmen befolgen.
Anforderungsprofil:                                                                                                          drei     Zivilschutzsignale   tionscenter      des   Bundes-          Gefahr!   Radio   oder
                                                                                                                                                              in ganz Österreich am Samstag, 5. Oktober 2019, zwischen    Fern-       - Entwarnung:
                                                                                                                                                                                                                                            12:00 und112:45  MinuteUhr
                                                              beit mit jungen Menschen
selbstständiges und eigenverantwortliches Arbeiten                                           Was hingegen außerhalb          „Warnung“, „Alarm“ und        ministeriums für Inne-                  seher (ORF) bzw. Internet            gleichbleibender Dau-
                                                              war und ist nach wie vor ein                                                                    Mit mehr als 8.000 Sirenen sowie über KATWARN Österreich/Austria kann die Bevöl-
                                                                                             oder in der unmittelbaren       „Entwarnung“ in ganz Ös-      res, von den Landeswarn-                (www.orf.at) einschalten,            erton. Ende der Gefahr!
Dienstrechtlich erfolgt die Anstellung nach den Bestim-       wichtiger Teil meines Le-                                                                       kerung im Katastrophenfall gewarnt und alarmiert werden. Um Sie mit diesen Signalen
                                                                                             Nähe des Jugendraumes           terreich ausgestrahlt wer-    zentralen der einzelnen                 Verhaltensmaßnahmen                  Weitere Hinweise über
mungen des Gemeinde-Vertragsbedienstetengesetzes              bens, dem ich sehr viel Zeit                                                                    vertraut zu machen und gleichzeitig die Funktion und Reichweite der Sirenen zu testen, wird einmal jährlich
                                                                                             passiert, liegt nicht im Auf-   den.                          Bundesländer oder den                   beachten.                            Radio und Fernsehen
2012 - G-VBG 2012, LGBl. Nr. 119/2011 in der jeweils          und Energie schenke.                                                                            von der Bundeswarnzentrale im Bundesministerium für Inneres mit den Ämtern der Landesregierungen
                                                                                             gabenbereich der Betreuer.                                    Bezirkswarnzentralen erfol- - Alarm: 1 Minute auf- und                       (ORF) bzw. Internet
geltenden Fassung, Entlohnungsschema II, Entlohnungs-         Rückblickend erscheint mir     Sollte es außerhalb des von     Der Probealarm dient ei-         ein österreichweiter Zivilschutz-Probealarm durchgeführt.
                                                                                                                                                           gen.                                    abschwellender Heulton.              (www.orf.at) beachten.
gruppe p5. Das Mindestentgelt beträgt monatlich brut-         besonders wichtig festzu-      mir betreuten Umfeldes Si-      nerseits zur Überprüfung
to € 482,63. Es wird darauf hingewiesen, dass sich das        halten, dass insbesondere      tuationen geben, die Eltern     der technischen Einrichtun-
angeführte Mindestentgelt aufgrund von gesetzlichen
Vorschriften gegebenenfalls durch anrechenbare Vor-
                                                              die positive Zusammenar-
                                                              beit mit den Eltern und der
                                                                                             abschrecken, ihre Kinder in
                                                                                             den Jugendraum zu schi-
                                                                                                                             gen des Warn- und Alarm-
                                                                                                                             systems, andererseits soll
                                                                                                                                                             DIE BEDEUTUNG DER SIRENENSIGNALE:
dienstzeiten sowie sonstige mit den Besonderheiten des        Lehrerschaft mich immer        cken, so bedauere ich das       die Bevölkerung mit diesen
Arbeitsplatzes verbundene Entgeltbestandteile erhöht.                                                                                                         SIRENENPROBE
                                                              wieder bestärkt hat, diesen    sehr und bitte in solchen       Signalen und ihrer Bedeu-                                             15 sec.

Auf § 2 des Gemeinde-Gleichbehandlungsgesetzes 2005           Beruf weiterzuführen und       Fällen, mit mir Kontakt auf-    tung vertraut gemacht wer-
in Verbindung mit § 7 des Landes-Gleichbehandlungsge-         mit immer wieder neuen         zunehmen, um ein konstruk-      den.                             WARNUNG                              3 min. gleichbleibender Dauerton
setzes 2005 wird hingewiesen.                                 Ideen der heranwachsenden      tives Vorgehen besprechen       Österreich verfügt über ein                                    Herannahende Gefahr!
                                                              Generation Denkanstöße zu      zu können. Gerne stehe ich      gut ausgebautes Warn- und                                      Radio oder Fernseher (ORF) bzw. Internet (www.orf.at)
Bewerbungen mit aussagekräftigen Unterlagen (Lebens-
                                                              bieten.                        den Eltern jederzeit auch te-   Alarmsystem, das vom
                                                                                                                                                                                            einschalten, Verhaltensmaßnahmen beachten.
lauf mit Angabe der bisherigen Tätigkeit, Geburtsurkun-                                                                                                                                     Am 5. Oktober nur Probealarm!
                                                                                             lefonisch zur Verfügung (Tel.   Bundesministerium       für
de, Nachweis der österreichischen Staatsbürgerschaft          Wichtig dabei erscheint mir
                                                                                             0676/3377209).                  Inneres gemeinsam mit
oder eines EU-Mitgliedsstaates, Schul- und Dienstzeug-        ein spielerisches, gemüt-                                                                       ALARM
nisse etc.) bitte schriftlich bis 30. September 2019 an das   liches, aber auch sicheres     Astrid Hetzenauer               den Ämtern der Lan-                                                   1 min. auf- und abschwellender Heulton

Gemeindeamt Westendorf z. H. Bürgermeisterin Anna-                                                                           desregierungen betrieben                                       Gefahr!
                                                                                                                                                                                            Schützende Bereiche bzw. Räumlichkeiten aufsuchen,
marie Plieseis, Dorfplatz 1, 6363 Westendorf.                                                                                wird.

                                                              Mehr Müll
                                                                                                                                                                                            über Radio oder Fernsehen (ORF) bzw. Internet (www.orf.at)
                                                                                                                                                                                            durchgegebene Verhaltensmaßnahmen befolgen.
Für Informationen zur Stellenausschreibung stehen Ih-                                                                        Damit hat Österreich (als                                      Am 5. Oktober nur Probealarm!
nen Bürgermeisterin Annamarie Plieseis, Tel. 0699/1908                                                                       eines von wenigen Ländern)
7521, oder Amtsleiter Gerhard Rieser, 05334/6203-19,          Der Plastikmüll wächst in      dert und teilweise zu Gra-      eine flächendeckende Sire-
                                                                                                                                                              ENTWARNUNG
zur Verfügung.                                                Tirol jährlich um drei Pro-    nulat verarbeitet, aus dem      nenwarnung.                                                           1 min. gleichbleibender Dauerton
                                                                                                                                                                                            Ende der Gefahr.
                                                              zent. Nur ein Drittel davon    wieder Plastikprodukte ent-
Die Bürgermeisterin der Gemeinde Westendorf                                                                                  Die Signale können bun-                                        Weitere Hinweise über Radio oder Fernsehen (ORF)
                                                              gelangt in die Wiederver-      stehen. Zwei Drittel aller-                                                                    bzw. Internet (www.orf.at) beachten.
Annamarie Plieseis                                                                                                           desweit    derzeit über
                                                              wertung. Bis 2025 soll die-    dings werden „thermisch                                                                        Am 5. Oktober nur Probealarm!
                                                              ser Wert auf mindestens 55     verwertet“, also verbrannt.     mehr als 8.200 Sirenen
                                                              Prozent (Vorgabe der EU)
Gemeindeamt Westendorf                                        gesteigert werden.
                                                                                             Grundsätzlich steigt die
                                                                                                                                                                                                                 Möchten Sie sich für eine neue, energieeffiziente
                                                                                             Müllmenge, die jeder Tiro-
Tel. 05334-6203, Fax 05334-6203-34                                                                                                                                                                              Wärmepumpe erwärmen? Dann kommen Sie vorbei.
E-Mail: gemeinde@westendorf.tirol.gv.at                       Wiederbefüllt werden ge-       ler produziert, ständig. 129
                                                              sammelte    Plastikflaschen    Kilo Restmüll waren es pro
Öffnungszeiten: MO 7.00 - 12.00 und 13.00 bis 19.00 Uhr,
DI-FR 7.00 - 12.00                                            nicht. Sie werden geshred-     Kopf im vergangenen Jahr.                                                                                                 ÖSTERREICH / AUSTRIA

Außerhalb der Öffnungszeiten stehen wir Ihnen nach Termin-                                                                                                 www.zivilschutzverband.at                                www.katwarn.at
vereinbarung gerne zur Verfügung.
                                                                Öffnungszeiten des AWZ Brixen
                                                                Dienstag bis Donnerstag: 8-17 Uhr
 Öffnungszeiten der Kompostieranlage                            Freitag: 8-18 Uhr
                                                                Samstag: 8-12 Uhr
 Seit 1.4. gilt wieder die Sommerregelung:
 Dienstag von 17 bis 19.30 Uhr und                                                                                                                                                                                 Mühltal 27 • 6363 Westendorf • T 05334 20880
 Samstag von 9 bis 12 Uhr
                                                               Redaktionsschluss: 24. September                                                                                                                      www.fuchs-installationen-westendorf.at
September 2019 - Kitzbüheler Alpen
16   Mitteilungen                                   September 2019      September 2019
                                                                                                                                                                                      365 TAGE “RAUS” MIT DER FAMILIE

           Wohn- und Pflegeheim                                         Gartenabfälle                                                                                                 RAUS - DAS FAMILIENTICKET ist eine Initiative
                                                                                                                                                                                      der Gemeinden und der Bergbahnen SkiWelt Wil-
                                                                                                                                                                                      der Kaiser - Brixental.
           Wir möchten noch einmal        einzigartige Service und      und Rasenschnitt dürfen                             che Strafen vor. Das hat
           auf unseren Ausflug nach       die spendierten Getränke!     nicht in der freien Natur ent-                      auch seine Berechtigung,                                  Was können wir damit machen?
           Ebbs (Café Zacherl und Ra-     (Schaut vorbei, das Café      sorgt werden. Sofern nicht                          denn illegal im Wald depo-                                - Ganzjahres-Saisonkarte “Familie” der SkiWelt
           ritätenzoo) zurückblicken.     Zacherl ist immer einen Be-   im eigenen Garten kom-                              nierte Abfälle stören dort                                  Wilder Kaiser - Brixental
           Die Planungen für so einen     such wert.). Danke auch an    postiert wird, sind biogene                         das sensible Ökosystem.                                   - Eislaufplatz Going
                                                                                                                                                                                      - Badesee und Schwimmbad Brixen, Schwimmbad
           Ausflug beginnen meist         die Firma Ralf Schlechter,    Abfälle laut Verordnung zu                          Es können beispielsweise
                                                                                                                                                                                        Westendorf, Salvenaland Hopfgarten, Schwimm-
           schon Monate vorher (Bus-      die immer wieder alle un-     einer dafür vorgesehenen                            konkurrenzstarke Pflanzen                                   bad Itter, Ahornsee Söll, Hintersteinersee, Kai-
           reservierung, welches Ziel,    sere Sonderwünsche erfüllt.   Kompostierstelle zu brin-                           eingeschleust werden, die                                   serbad Ellmau (nur Sommer), Badesee Going
           wo gibt es etwas Gutes zu      Danke auch an den Sohn        gen.                                                heimische Pflanzen verdrän-
           essen, rollstuhlgerechte An-   vom Raritätenzoo für die                                                          gen. Außerdem können sich                                 Wie bekommen wir die Tickets?
                                                                        Das Entsorgen im Wald ist                                                                                     - Nur zum Vorverkaufstermin der SkiWelt Wilder
           lagen, …). Umso mehr freut     nette Führung.                                                                    durch die Überdüngung des
                                                                        auch bei biogenen Abfäl-                                                                                        Kaiser - Brixental (1.10.2019 - 5.12.2019)!
           es uns, dass wir den Tag gut                                                                                     Waldbodens stickstofflie-
                                          Bei dieser Gelegenheit hät-   len kein Kavaliersdelikt.                                                                                     - Gutschein für “RAUS - DAS FAMILIENTICKET”
           und mit viel Freude zusam-                                                                                       bende Pflanzen ausbreiten.                                  beim zuständigen Gemeindeamt abholen - unter
                                          ten wir eine Bitte. Wir su-   Das Abfallwirtschaftsgesetz
           men verbracht haben. Auch                                                                                                                                                    Angabe der Daten und Bezahlung des Bäder-
                                          chen noch einige ehren-       sieht durchaus empfindli-                           Quelle: Konsument
           das Wetter hat gut mitge-                                                                                                                                                    anteiles (€ 40,- pro Erwachsenem)!
           spielt.                        amtliche Mitarbeiter, spe-
                                                                                                                                                                                      - Mit dem Gutschein an der Bergbahnkassa der
                                          ziell für folgende Zeiten:
                                                                         Sprechstunde Notar Dr. Strasser                                                                                jeweiligen Heimatgemeinde die Tickets abholen!
           Wir möchten uns hier noch-     Montag, Mittwoch und Don-                                                                                                                   - Das Ticket ist die Zutrittskarte bei allen Liftanla-
           mal bei unseren Ehrenamtli-    nerstag von 13:00 bis 15:00    Die nächsten kostenlosen Sprechstunden mit Dr. Franz
                                                                                                                                                                                        gen der SkiWelt Wilder Kaiser - Brixental und gilt
           chen bedanken, ohne die so     Uhr. Meldet euch einfach       Strasser sind am Montag, den 9.9. und am Montag, den
                                                                                                                                                                                        als Eintritt bei allen Sommerangeboten (Bäder).
           ein Ausflug eigentlich gar     beim Tagesbetreuungsteam       14.10. (jeweils von 17 bis 18 Uhr im Ge­­­meinde­amt).
           nicht möglich wäre. Dan-       (Edith, Melanie, Anita, Ka-                                                                                                                 Das Ticket gibt es ausschließlich für Familien
                                                                         Rechtssprechtag                                                                                              mit Hauptwohnsitz in einer der SkiWelt-Ge-
           ke auch an die Wirtsleute      tharina, Johanna und Andi)
                                                                         Der nächste kostenlose Rechtssprechtag mit MMag.                                                             meinden!
           vom Café Zacherl für das       oder bei unserem Chef.
                                                                         Lisa Eisenbach ist am Montag, den 30. September von                                                          Nähere Informationen und Preisliste in der nächs-
                                                                         17 bis 19 Uhr.                                                                                               ten Ausgabe!

                                                                              RENAULT Vorteilswochen
                                                                              4 Alu-Winterkompletträder gratis!
                                                                                                                                                                                                                           1)

                                                                              Der neue

                                                                              Renault CLIO
                                                                              inkl. 4 Alu-Winterkompletträder, 1)
                                                                              Finanzierungs- und Versicherungsbonus 2)

                                                                              schon ab      € 10.490,–
                                                                              Alle Preise und Aktionen verstehen sich inkl. USt, NoVA, Händlerbeteiligung und Boni (Modell-, Finanzierungs- und Versicherungsbonus), für Verbraucher, bei Kaufvertragsabschluss eines neuen Renault
                                                                              PKW von 02.09. bis 31.10.2019. Nur gültig bei Finanzierung über Renault Finance (RCI Banque SA Niederlassung Österreich). 1) Aktion gratis Alu-Winterkompletträder, ausgenommen sind die Modelle
                                                                              Master, R.S., Clio 5 EDC Initiale Paris und Twizy. 2) Finanzierungsbonus iHv bis zu € 1.000,– , abhängig vom finanzierten Modell (Mindestlaufzeit 24 Monate, Mindest-Finanzierungsbetrag 50 % vom Kauf-
                                                                              preis) und Versicherungsbonus iHv € 500,– (gültig bei Finanzierung über Renault Finance und bei Abschluss von Vollkasko- und Haftpflichtversicherung bei carplus / Wr. Städtische mit Mindestlaufzeit
                                                                              36 Monaten. Es gelten die Annahmerichtlinien der Versicherung.) sind freibleibende Angebote von Renault Finance, gültig für Verbraucher. Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Symbolfotos.
                                                                              Kombinierter Verbrauch von 3,3–5,3 l/100 km, CO2-Emission von 94–121 g/km, homologiert gemäß WLTP.
                                                                                                                                                                                                                                                                          renault.at

                                                                               AUTOHAUS ZIEPL
                                                                               Brixen im Thale, Brixentalerstraße 1, Tel. 05334/6767
                                                                          Ins_Clio 4c 190x125_08_19.indd 1                                                                                                                                                                16.08.19 09:26
September 2019 - Kitzbüheler Alpen
Sie können auch lesen